Schedules

📅

		08/04/2025 10:05 pm	Taffy	Bentley leci na Marsa
	Major Brad Schnauzer ze Zwierzęcej Agencji Kosmicznej pojawia się w posiadłości pani Majętnej. Szuka psa, który poleciałby na Marsa. Taffy chce wykorzystać tę okazję, by pozbyć się Bentleya.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Bentley leci na Marsa Localized description: Major Brad Schnauzer ze Zwierzęcej Agencji Kosmicznej pojawia się w posiadłości pani Majętnej. Szuka psa, który poleciałby na Marsa. Taffy chce wykorzystać tę okazję, by pozbyć się Bentleya.
		08/04/2025 10:16 pm	Taffy	Podróż do wnętrza misia
	Taffy ucieka przed Bentleyem i przez przypadek trafia do brzucha niedźwiedzia. Wbrew pozorom w środku jest bardzo przytulnie, prawie jak w domu. Tymczasem Bentley stara się uwolnić Taffy'ego.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Podróż do wnętrza misia Localized description: Taffy ucieka przed Bentleyem i przez przypadek trafia do brzucha niedźwiedzia. Wbrew pozorom w środku jest bardzo przytulnie, prawie jak w domu. Tymczasem Bentley stara się uwolnić Taffy'ego.
		08/04/2025 10:23 pm	Taffy	Kret
	Bentley zostaje wysłany na terapię do doktor Bolesnej. Tymczasem Taffy odkrywa, że kret kradnie jedzenie z posiadłości. Szop w pojedynkę nie poradzi sobie z takim wrogiem...
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kret Localized description: Bentley zostaje wysłany na terapię do doktor Bolesnej. Tymczasem Taffy odkrywa, że kret kradnie jedzenie z posiadłości. Szop w pojedynkę nie poradzi sobie z takim wrogiem...
		08/04/2025 10:30 pm	Taffy	To nie jest miłość
	Forsythe wyjeżdża na wakacje, a pani Majętna powierza Addie opiekę nad zwierzakami. Niestety nie jest to dla nich przyjemne doswiadczenie. Forsythe musi wrócić.
Localized series title: Taffy Localized episode title: To nie jest miłość Localized description: Forsythe wyjeżdża na wakacje, a pani Majętna powierza Addie opiekę nad zwierzakami. Niestety nie jest to dla nich przyjemne doswiadczenie. Forsythe musi wrócić.
		08/04/2025 10:37 pm	Taffy	Brelok
	Od teraz każdy zwierzak w klubie musi nosić specjalną obrożę bezpieczeństwa. Taffy próbuje ukraść Bentleyowi jego obrożę, żeby ośmieszyć go przed Ferrari.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Brelok Localized description: Od teraz każdy zwierzak w klubie musi nosić specjalną obrożę bezpieczeństwa. Taffy próbuje ukraść Bentleyowi jego obrożę, żeby ośmieszyć go przed Ferrari.
		08/04/2025 10:48 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Pchłyjaciele
	Pies łapie pchły, ale okazuje się, że jego pasożyty są przyjacielskie. Pies musi ukrywać nowych kumpli przed rodziną, która nie przepada za pchłami. Jednak takie kłamstwo zagraża reszcie rodziny. Pies musi znaleźć pchłom nowy dom, zanim zostaną zlikwidowane.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Pchłyjaciele Localized description: Pies łapie pchły, ale okazuje się, że jego pasożyty są przyjacielskie. Pies musi ukrywać nowych kumpli przed rodziną, która nie przepada za pchłami. Jednak takie kłamstwo zagraża reszcie rodziny. Pies musi znaleźć pchłom nowy dom, zanim zostaną zlikwidowane.
		08/04/2025 10:59 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Ser i nędzne święta
	W te święta rodzeństwo sprzecza się bardziej, niż zwykle. Nie potrafią się dogadać, więc Mama i Tata sugerują, żeby wręczyli sobie ręcznie robione prezenty od serca. Każdy losuje parę i Ser jest zrozpaczona, że dostanie prezent od Psa, który zawsze daje najgorsze prezenty. Ser zakrada się do pokoju Psa i znajduje swój prezent, lecz wkrótce dowie się, że to nie prezenty są najważniejsze.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Ser i nędzne święta Localized description: W te święta rodzeństwo sprzecza się bardziej, niż zwykle. Nie potrafią się dogadać, więc Mama i Tata sugerują, żeby wręczyli sobie ręcznie robione prezenty od serca. Każdy losuje parę i Ser jest zrozpaczona, że dostanie prezent od Psa, który zawsze daje najgorsze prezenty. Ser zakrada się do pokoju Psa i znajduje swój prezent, lecz wkrótce dowie się, że to nie prezenty są najważniejsze.
		08/04/2025 11:14 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Królowa sprawiedliwości
	Przez przypadek Ser ratuje galerię handlową przed wyburzeniem i odkrywa, że jest świetną protestującą. Wykorzystuje swoje umiejętności do własnych celów. Rodzeństwo martwi się, że jest z tego więcej szkody, niż pożytku, zwłaszcza, że Ser nie chce pomóc Myszy ratować krety. Jej protesty sprawiają problemy w mieście i Ser musi naprawić wszystkie szkody.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Królowa sprawiedliwości Localized description: Przez przypadek Ser ratuje galerię handlową przed wyburzeniem i odkrywa, że jest świetną protestującą. Wykorzystuje swoje umiejętności do własnych celów. Rodzeństwo martwi się, że jest z tego więcej szkody, niż pożytku, zwłaszcza, że Ser nie chce pomóc Myszy ratować krety. Jej protesty sprawiają problemy w mieście i Ser musi naprawić wszystkie szkody.
		08/04/2025 11:25 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Sekret Dziewczyny
	Z całego rodzeństwa tylko Dziewczyna nie boi się niczego. Do czasu, aż pierwszy raz robi ciasto na pizzę i odkrywa, że rośnie, chociaż nie jest żywe. Dziwna sprawa! Dziewczyna ukrywa swoją fobię przed rodziną, jednak okłamywanie ich może prowadzić do katastrofy.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Sekret Dziewczyny Localized description: Z całego rodzeństwa tylko Dziewczyna nie boi się niczego. Do czasu, aż pierwszy raz robi ciasto na pizzę i odkrywa, że rośnie, chociaż nie jest żywe. Dziwna sprawa! Dziewczyna ukrywa swoją fobię przed rodziną, jednak okłamywanie ich może prowadzić do katastrofy.
		08/04/2025 11:39 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Wymyślony Przyjaciel Kici
	Dziewczyna zauważa, że Kicia się nudzi, więc oddaje jej swoją starą zabawkę, Elfa Alfonsa. Kicia nie może się doczekać zabawy z nowym przyjacielem. Dziewczyna jest przerażona - Kicia nie bawi się tak, jak powinna. Nie podoba jej się, że urządza z elfem podwieczorek i pokazuje jej, jak bawić się właściwie. Kicia jest nieszczęśliwa, a Dziewczyna odkrywa, że z wyobraźni można korzystać na różne sposoby.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Wymyślony Przyjaciel Kici Localized description: Dziewczyna zauważa, że Kicia się nudzi, więc oddaje jej swoją starą zabawkę, Elfa Alfonsa. Kicia nie może się doczekać zabawy z nowym przyjacielem. Dziewczyna jest przerażona - Kicia nie bawi się tak, jak powinna. Nie podoba jej się, że urządza z elfem podwieczorek i pokazuje jej, jak bawić się właściwie. Kicia jest nieszczęśliwa, a Dziewczyna odkrywa, że z wyobraźni można korzystać na różne sposoby.
		08/04/2025 11:50 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Straszliwa zdrada
	Mysz jest zły, że wciąż przegrywa z rodzeństwem w grę, więc ściąga swoją tajną broń - Gerkina. Mysz i Gerkin oszukują i sabotują rodzeńśtwo, przez co gra przestaje być przyjemnością. Mysz przekonuje się, że w grach nie zawsze chodzi o wygrywanie, a zwycięstwo nie ma znaczenia, kiedy rodzina nie bawi się dobrze.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Straszliwa zdrada Localized description: Mysz jest zły, że wciąż przegrywa z rodzeństwem w grę, więc ściąga swoją tajną broń - Gerkina. Mysz i Gerkin oszukują i sabotują rodzeńśtwo, przez co gra przestaje być przyjemnością. Mysz przekonuje się, że w grach nie zawsze chodzi o wygrywanie, a zwycięstwo nie ma znaczenia, kiedy rodzina nie bawi się dobrze.
		08/05/2025 12:01 am	Płazowyż	Efekt Dominki / Ładowanie
	Anna znajduje uroczą gąsienicę i chce ją zatrzymać jako zwierzaka domowego, ale musi to zachowac w tajemnicy przed Hopkiem. Anna pokazuje Motykom telewizję co prowadzi do chaosu.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Efekt Dominki / Ładowanie Localized description: Anna znajduje uroczą gąsienicę i chce ją zatrzymać jako zwierzaka domowego, ale musi to zachowac w tajemnicy przed Hopkiem. Anna pokazuje Motykom telewizję co prowadzi do chaosu.
		08/05/2025 12:23 am	Płazowyż	Nauka jazdy / Wschodząca jazda
	W trakcie nauki jazdy rodzinnym wózkiem ciągniętym przez ślimaka, Anna i Skrzek ruszają na wesołą przejażdżkę. Annie wyskakuja pryszcze co czyni z niej celebrytkę Kurzajkowa.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Nauka jazdy / Wschodząca jazda Localized description: W trakcie nauki jazdy rodzinnym wózkiem ciągniętym przez ślimaka, Anna i Skrzek ruszają na wesołą przejażdżkę. Annie wyskakuja pryszcze co czyni z niej celebrytkę Kurzajkowa.
		08/05/2025 12:45 am	Płazowyż	Skrzek kontra Hopek / Babski wypad
	Skrzek, nie zgadzający się ze sposobem zarządzania farmą, rzuca Hopkowi wyzwanie. Anna zabiera Polcię na babski wypad, czy się to Polci podoba czy nie.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Skrzek kontra Hopek / Babski wypad Localized description: Skrzek, nie zgadzający się ze sposobem zarządzania farmą, rzuca Hopkowi wyzwanie. Anna zabiera Polcię na babski wypad, czy się to Polci podoba czy nie.
		08/05/2025 1:07 am	Dronersi	Wyścig Szefa Kuchni
	Marzenie Corto wreszcie ma się spełnić. Weźmie udział w wyścigu dronów, którego sędzią będzie jej idol, Szef Otaqua. Okazuje się on jednak bardzo surowy podczas konkursu kulinarnego, w którym Tiki radzą sobie z trudnością. Corto jest zdezorientowana, gdyż tym razem wyjątkowo Enki i Mouse nie zgadzają się ze sobą. Na horyzoncie rysuje się przegrana, tym bardziej, że Pavel z drużyny przeciwnej okazuje się doskonałym kucharzem. Na szczęście Tikim udaje się w końcu zewrzeć szyki.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig Szefa Kuchni Localized description: Marzenie Corto wreszcie ma się spełnić. Weźmie udział w wyścigu dronów, którego sędzią będzie jej idol, Szef Otaqua. Okazuje się on jednak bardzo surowy podczas konkursu kulinarnego, w którym Tiki radzą sobie z trudnością. Corto jest zdezorientowana, gdyż tym razem wyjątkowo Enki i Mouse nie zgadzają się ze sobą. Na horyzoncie rysuje się przegrana, tym bardziej, że Pavel z drużyny przeciwnej okazuje się doskonałym kucharzem. Na szczęście Tikim udaje się w końcu zewrzeć szyki.
		08/05/2025 1:29 am	Dronersi	Wyścig Baby
	Kiedy Ifa wybiera skrót przez groty na trasie Lasu Muszli, Baba wpada w panikę i przez niego Zeloci przegrywają wyścig treningowy. Mimo miłości do Baby, Ifa martwi się o wyniki drużyny. Czyżby Baba się zestarzał? Mouse wspiera Babę i poznaje powody, dla których staruszek tak bardzo boi się tego skrótu. W przeszłości, podczas badania Żółwiej Wyspy, Baba poświęcił swój dron, ratując młodą Scarlett. Ponieważ obiecał jej dyskrecję, Baba nie może zdradzić Ifie przyczyn swojego lęku. Dlatego Ifa leci na własną rękę i natyka się na te same wielkie pająki, z którymi lata temu walczył Baba.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig Baby Localized description: Kiedy Ifa wybiera skrót przez groty na trasie Lasu Muszli, Baba wpada w panikę i przez niego Zeloci przegrywają wyścig treningowy. Mimo miłości do Baby, Ifa martwi się o wyniki drużyny. Czyżby Baba się zestarzał? Mouse wspiera Babę i poznaje powody, dla których staruszek tak bardzo boi się tego skrótu. W przeszłości, podczas badania Żółwiej Wyspy, Baba poświęcił swój dron, ratując młodą Scarlett. Ponieważ obiecał jej dyskrecję, Baba nie może zdradzić Ifie przyczyn swojego lęku. Dlatego Ifa leci na własną rękę i natyka się na te same wielkie pająki, z którymi lata temu walczył Baba.
		08/05/2025 1:51 am	Dronersi	Wyścig z Trzecim Okiem
	Sun stosuje atak, który nie został jeszcze przetestowany. W efekcie Corto chwilowo traci wzrok. Jednak Tiki muszą się zaraz zmierzyć z Szefami Zadymy. Jak im się to powiedzie, skoro Corto nic nie widzi? Sun czuje się odpowiedzialny za tę sytuację i postanawia ją nauczyć techniki Trzeciego Oka, dzięki której łączy się z Lotusem w czasie wyścigu. Jednak do tego potrzeba praktykować zen, w czym Corto nie jest najmocniejsza. Co gorsza, dziewczyna kłóci się Orem, przez co ich komunikacja zostaje przerwana w trakcie wyścigu.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig z Trzecim Okiem Localized description: Sun stosuje atak, który nie został jeszcze przetestowany. W efekcie Corto chwilowo traci wzrok. Jednak Tiki muszą się zaraz zmierzyć z Szefami Zadymy. Jak im się to powiedzie, skoro Corto nic nie widzi? Sun czuje się odpowiedzialny za tę sytuację i postanawia ją nauczyć techniki Trzeciego Oka, dzięki której łączy się z Lotusem w czasie wyścigu. Jednak do tego potrzeba praktykować zen, w czym Corto nie jest najmocniejsza. Co gorsza, dziewczyna kłóci się Orem, przez co ich komunikacja zostaje przerwana w trakcie wyścigu.
		08/05/2025 2:13 am	Szkoła Wikingów	Żywe legendy
	Kiedy Erik przypadkowo zdaje test na odwagę tajnego stowarzyszenia uczniów szkoły, „Żywych Legend”, jest zachwycony, że zyskuje poważne uznanie wśród rówieśników. Jednak wyzwania niezbędne do znalezienia się w grupie stają się coraz bardziej niebezpieczne, a przyjaciele próbują go ostrzec, że zachowuje się jak palant. Dowiaduje się, że stowarzyszenie zostało założone przez Olafa Widłobrodego, a teraz chce „pójść w ślady swojego bohatera”. Czy posłucha przyjaciół, przygotowując się do najbardziej niebezpiecznego wyzwania – skoku z klifu?
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Żywe legendy Localized description: Kiedy Erik przypadkowo zdaje test na odwagę tajnego stowarzyszenia uczniów szkoły, „Żywych Legend”, jest zachwycony, że zyskuje poważne uznanie wśród rówieśników. Jednak wyzwania niezbędne do znalezienia się w grupie stają się coraz bardziej niebezpieczne, a przyjaciele próbują go ostrzec, że zachowuje się jak palant. Dowiaduje się, że stowarzyszenie zostało założone przez Olafa Widłobrodego, a teraz chce „pójść w ślady swojego bohatera”. Czy posłucha przyjaciół, przygotowując się do najbardziej niebezpiecznego wyzwania – skoku z klifu?
		08/05/2025 2:36 am	Szkoła Wikingów	Krzyk bojowy
	Hammerson stawia przed klanem zadanie wymyślenia własnych, pierwotnych i niepowtarzalnych krzyków bojowych, z czym kierujący się intelektem Arni ma trudności. Arni naśladuje krzyk irytującej mewy. Jedyne, co z tego wynikło, to wkurzenie mewy, która zaczyna go atakować! Myśląc, że może to wykorzystać jako broń, Arni wytrwale denerwuje coraz więcej mew. Teraz nie może wyjść na dwór, żeby nie zostać zaatakowanym. Jest coraz gorzej, a cała szkoła jest oblężona przez stado mew, które chcą dopaść swojego największego wroga – Arniego!
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Krzyk bojowy Localized description: Hammerson stawia przed klanem zadanie wymyślenia własnych, pierwotnych i niepowtarzalnych krzyków bojowych, z czym kierujący się intelektem Arni ma trudności. Arni naśladuje krzyk irytującej mewy. Jedyne, co z tego wynikło, to wkurzenie mewy, która zaczyna go atakować! Myśląc, że może to wykorzystać jako broń, Arni wytrwale denerwuje coraz więcej mew. Teraz nie może wyjść na dwór, żeby nie zostać zaatakowanym. Jest coraz gorzej, a cała szkoła jest oblężona przez stado mew, które chcą dopaść swojego największego wroga – Arniego!
		08/05/2025 2:58 am	Szkoła Wikingów	Przepychanki
	Erik, zawstydzony swoim brakiem sprawności, zaczyna ćwiczyć w lesie, czym zwraca na siebie uwagę Vargira. Dowcip Vargira zatacza coraz szersze kręgi, gdy udaje mu się przekonać zarówno Erika, jak i całą szkołę, że jest dawno zaginionym członkiem rodu Widłobrodych i w rzeczywistości bardziej „godnym” bycia uznanym za spadkobiercę Olafa niż sam Erik, ponieważ najwyraźniej potrafi sprawić, by Miecz Widłobrodego błyszczał na zawołanie. Zgodnie z zasadami szkoły miejsce Erika należy do Vargira, więc zawstydzony Erik ucieka do lasu.
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Przepychanki Localized description: Erik, zawstydzony swoim brakiem sprawności, zaczyna ćwiczyć w lesie, czym zwraca na siebie uwagę Vargira. Dowcip Vargira zatacza coraz szersze kręgi, gdy udaje mu się przekonać zarówno Erika, jak i całą szkołę, że jest dawno zaginionym członkiem rodu Widłobrodych i w rzeczywistości bardziej „godnym” bycia uznanym za spadkobiercę Olafa niż sam Erik, ponieważ najwyraźniej potrafi sprawić, by Miecz Widłobrodego błyszczał na zawołanie. Zgodnie z zasadami szkoły miejsce Erika należy do Vargira, więc zawstydzony Erik ucieka do lasu.
		08/05/2025 3:21 am	Zig i Sharko	Co za dzień! (Albo małe ziarnko piasku)
	Marina osiada na plaży! Zig jest zachwycony... ale jego zdobycz nie jest sama: Sharko i jej wodni przyjaciele przybyli razem z nią! Zig i Bernie wycofują się do dżungli. Ale jeszcze się nie poddali...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Co za dzień! (Albo małe ziarnko piasku) Localized description: Marina osiada na plaży! Zig jest zachwycony... ale jego zdobycz nie jest sama: Sharko i jej wodni przyjaciele przybyli razem z nią! Zig i Bernie wycofują się do dżungli. Ale jeszcze się nie poddali...
		08/05/2025 3:29 am	Zig i Sharko	Plażowy bohater
	Zig nieumyślnie ratuje małego kraba zagubionego na plaży. Staje się bohaterem dla Mariny i wszystkich plażowiczów! Sharko nie daje się nabrać... ale Zig wykorzystuje swoją popularność, aby odwrócić role i sprawić, że rekin będzie wyglądał na złoczyńcę!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Plażowy bohater Localized description: Zig nieumyślnie ratuje małego kraba zagubionego na plaży. Staje się bohaterem dla Mariny i wszystkich plażowiczów! Sharko nie daje się nabrać... ale Zig wykorzystuje swoją popularność, aby odwrócić role i sprawić, że rekin będzie wyglądał na złoczyńcę!
		08/05/2025 3:37 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	To tylko gra…
	Mysz kupuje grę video, która ma nauczyć rodzinę współpracy. Ale podczas gry rodzeństwo cały czas się kłóci! Mysz stwarza więc robota, który ma ich karać za każdym razem, gdy wybuchnie spór. Jednak, gdy robot zaczyna wariować cała rodzina jest w niebezpieczeństwie. Aby przetrwać muszą dokończyć grę bez żadnej kłótni! Chyba, że znajdą sposób, by uczynić ze swych sporów tajną broń.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: To tylko gra… Localized description: Mysz kupuje grę video, która ma nauczyć rodzinę współpracy. Ale podczas gry rodzeństwo cały czas się kłóci! Mysz stwarza więc robota, który ma ich karać za każdym razem, gdy wybuchnie spór. Jednak, gdy robot zaczyna wariować cała rodzina jest w niebezpieczeństwie. Aby przetrwać muszą dokończyć grę bez żadnej kłótni! Chyba, że znajdą sposób, by uczynić ze swych sporów tajną broń.
		08/05/2025 3:48 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Wyprowadzanie…
	Chłopiec przyjmuje dużo zleceń na dorywcze prace, które wykonuje Pies. Pies jest już przepracowany, ale lojalność nie pozwala mu odmawiać Chłopcu. Nawet gdy jego następne zlecenie to wyprowadzanie okrutnych kotów. Dziewczyna postanawia nauczyć Psa walczyć o swoje. Kradnie koty, aby Pies wściekł się na to, że nie odmawiając Chłopcu napytał sobie biedy! Ale, gdy koty znikają na dobre trzeba je szybko odnaleźć, by nie pogrążyć Chłopca!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Wyprowadzanie… Localized description: Chłopiec przyjmuje dużo zleceń na dorywcze prace, które wykonuje Pies. Pies jest już przepracowany, ale lojalność nie pozwala mu odmawiać Chłopcu. Nawet gdy jego następne zlecenie to wyprowadzanie okrutnych kotów. Dziewczyna postanawia nauczyć Psa walczyć o swoje. Kradnie koty, aby Pies wściekł się na to, że nie odmawiając Chłopcu napytał sobie biedy! Ale, gdy koty znikają na dobre trzeba je szybko odnaleźć, by nie pogrążyć Chłopca!
		08/05/2025 4:00 am	Kiff	Basenowa imprezka / Przejażdżka
	Helen zaklęciem zrobi z Barry'ego pływaka, jeśli Kiff pozna ją z ojcem Candle, Royem Foxem; wycieczka idzie nie tak, kiedy groźnie wyglądający motocykliści jadą za rodziną Chatterly i Barrym.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Basenowa imprezka / Przejażdżka Localized description: Helen zaklęciem zrobi z Barry'ego pływaka, jeśli Kiff pozna ją z ojcem Candle, Royem Foxem; wycieczka idzie nie tak, kiedy groźnie wyglądający motocykliści jadą za rodziną Chatterly i Barrym.
		08/05/2025 4:29 am	Kiff	Śniadaniowy DJ / Dzień kariery
	Kiff i Barry próbują dowiedzieć się, co robi brat Barry'ego, gdy wagaruje; Kiff i Barry zaczynają wakacyjną pracę w Ratuszu, gdzie na różne sposoby pomagają mieszkańcom miasta Table.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Śniadaniowy DJ / Dzień kariery Localized description: Kiff i Barry próbują dowiedzieć się, co robi brat Barry'ego, gdy wagaruje; Kiff i Barry zaczynają wakacyjną pracę w Ratuszu, gdzie na różne sposoby pomagają mieszkańcom miasta Table.
		08/05/2025 4:59 am	Zig i Sharko	Poszukiwanie skarbu
	Marina i Sharko są wielkimi fanami piratów, więc Zig tworzy fałszywą mapę skarbów, oczywiście pełną pułapek. Syrenka i rekin odkrywają prawdziwy statek piracki wewnątrz swojej łodzi i muszą uciec przed klątwą piratów!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Poszukiwanie skarbu Localized description: Marina i Sharko są wielkimi fanami piratów, więc Zig tworzy fałszywą mapę skarbów, oczywiście pełną pułapek. Syrenka i rekin odkrywają prawdziwy statek piracki wewnątrz swojej łodzi i muszą uciec przed klątwą piratów!
		08/05/2025 5:06 am	Zig i Sharko	Przystań pielęgniarek
	Kiedy pielęgniarka na łodzi bierze urlop, zastępuje ją Marina. Zig wymyśla kontuzję, aby zostać z nią sam na sam w ambulatorium, ale Sharko widzi jego podstęp i robi to samo! Biedna Marina musi ich leczyć i powstrzymać przed walką.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Przystań pielęgniarek Localized description: Kiedy pielęgniarka na łodzi bierze urlop, zastępuje ją Marina. Zig wymyśla kontuzję, aby zostać z nią sam na sam w ambulatorium, ale Sharko widzi jego podstęp i robi to samo! Biedna Marina musi ich leczyć i powstrzymać przed walką.
		08/05/2025 5:13 am	Zig i Sharko	Sharko, mój bohaterze
	Sharko jest idolem małego miecznika, który chce robić wszystko tak jak on. Sharko na początku jest dumny, ale szybko przekonuje się, że posiadanie fana może być trochę niewygodne. Zig wykorzystuje tę sytuację, aby odciągnąć rekina od Mariny.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Sharko, mój bohaterze Localized description: Sharko jest idolem małego miecznika, który chce robić wszystko tak jak on. Sharko na początku jest dumny, ale szybko przekonuje się, że posiadanie fana może być trochę niewygodne. Zig wykorzystuje tę sytuację, aby odciągnąć rekina od Mariny.
		08/05/2025 5:28 am	Zig i Sharko	Drzemka
	Marina, Zig, Sharko i Bernie dzielą się wspomnieniami z wczesnego dzieciństwa. Jest pora drzemki, ale Marina chce pobawić się tajemniczym przedmiotem w morzu. Zig chce za wszelką cenę zrobić syrenie podwieczorek.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Drzemka Localized description: Marina, Zig, Sharko i Bernie dzielą się wspomnieniami z wczesnego dzieciństwa. Jest pora drzemki, ale Marina chce pobawić się tajemniczym przedmiotem w morzu. Zig chce za wszelką cenę zrobić syrenie podwieczorek.
		08/05/2025 5:35 am	Zig i Sharko	Cień Ziga
	Po incydencie z tajemniczym starym aparatem typu Polaroid, cień Ziga ożywa jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki i porusza się samodzielnie! Okazuje się on cennym sprzymierzeńcem Ziga i Berniego i wpędza Sharko w poważne kłopoty!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Cień Ziga Localized description: Po incydencie z tajemniczym starym aparatem typu Polaroid, cień Ziga ożywa jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki i porusza się samodzielnie! Okazuje się on cennym sprzymierzeńcem Ziga i Berniego i wpędza Sharko w poważne kłopoty!
		08/05/2025 5:43 am	Zig i Sharko	Najlepsze przyjaciółki
	Zig przebiera się za małą dziewczynkę i zabiera Marinę na „dziewczyńskie zabawy”, trzymając Sharko na dystans. Rekin chce się z nimi bawić, a także chce chronić Marinę.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Najlepsze przyjaciółki Localized description: Zig przebiera się za małą dziewczynkę i zabiera Marinę na „dziewczyńskie zabawy”, trzymając Sharko na dystans. Rekin chce się z nimi bawić, a także chce chronić Marinę.
		08/05/2025 5:58 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Syrena
	Gdy Kim dobrze się bawi ze swoją przyjaciółką Ondine na basenie, ona próbuje wyznać mu, że coś do niego czuje. Ale Kim nie rozumie, co dziewczyna chce mu powiedzieć, i zostawia ją, by spotkać się ze swoimi przyjaciółmi oraz Chloé, w której się kocha! Zawiedziona i zazdrosna Ondine zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem i zmienia się w Syrenę, która potrafi oddychać pod wodą. Syrena zalewa Paryż swoimi łzami i jest zdeterminowana, by przemienić miasto w podwodne królestwo dla niej i jej księcia. Biedronka i Czarny Kot nie są w stanie walczyć z nią pod wodą, ale okazuje się, że ich Kwami są w stanie dać im specjalne moce. Zmieniają się w Akwadronkę i Akwakota, czyli specjalne wodne wersje naszych bohaterów, które potrafią pływać i oddychać pod wodą! Czy Akwadronka i Akwakot osuszą łzy Syreny?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Syrena Localized description: Gdy Kim dobrze się bawi ze swoją przyjaciółką Ondine na basenie, ona próbuje wyznać mu, że coś do niego czuje. Ale Kim nie rozumie, co dziewczyna chce mu powiedzieć, i zostawia ją, by spotkać się ze swoimi przyjaciółmi oraz Chloé, w której się kocha! Zawiedziona i zazdrosna Ondine zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem i zmienia się w Syrenę, która potrafi oddychać pod wodą. Syrena zalewa Paryż swoimi łzami i jest zdeterminowana, by przemienić miasto w podwodne królestwo dla niej i jej księcia. Biedronka i Czarny Kot nie są w stanie walczyć z nią pod wodą, ale okazuje się, że ich Kwami są w stanie dać im specjalne moce. Zmieniają się w Akwadronkę i Akwakota, czyli specjalne wodne wersje naszych bohaterów, które potrafią pływać i oddychać pod wodą! Czy Akwadronka i Akwakot osuszą łzy Syreny?
		08/05/2025 6:29 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Melobestia
	Młoda amerykańska wokalistka Laura Nightingale odwiedza Paryż, aby nagrać teledysk do swojej najnowszej piosenki, w której wyznaje miłość Biedronce i Czarnemu Kotu. Marinette, którą przyjaciele zaciągnęli na przesłuchanie, zostaje wybrana do roli Biedronki w teledysku, a Adrien zagra Czarnego Kota! Czy nasi bohaterowie się rozpoznają? Nie będziemy mieli czasu, żeby się o tym przekonać. Przez Chloé, która rozzłościła się, bo nie dostała głównej roli, Laura zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem. Teraz jako Melobestia uzbrojona w magiczny mikrofon chce zemścić się na Chloé i zmienić Paryż w gigantyczny musical, w którym wszyscy będą tańczyć i śpiewać do upadłego, jeżeli nie chcą zamarznąć na zawsze. Biedronka i Czarny Kot będą musieli tańczyć, jak im zagra, jeżeli chcą ją powstrzymać!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Melobestia Localized description: Młoda amerykańska wokalistka Laura Nightingale odwiedza Paryż, aby nagrać teledysk do swojej najnowszej piosenki, w której wyznaje miłość Biedronce i Czarnemu Kotu. Marinette, którą przyjaciele zaciągnęli na przesłuchanie, zostaje wybrana do roli Biedronki w teledysku, a Adrien zagra Czarnego Kota! Czy nasi bohaterowie się rozpoznają? Nie będziemy mieli czasu, żeby się o tym przekonać. Przez Chloé, która rozzłościła się, bo nie dostała głównej roli, Laura zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem. Teraz jako Melobestia uzbrojona w magiczny mikrofon chce zemścić się na Chloé i zmienić Paryż w gigantyczny musical, w którym wszyscy będą tańczyć i śpiewać do upadłego, jeżeli nie chcą zamarznąć na zawsze. Biedronka i Czarny Kot będą musieli tańczyć, jak im zagra, jeżeli chcą ją powstrzymać!
		08/05/2025 6:58 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Wyższy poziom/ Dzikość
	Bill uzależnia się od gry wideo o życiu na farmie. Dzika strona Świerszcza daje o sobie znać, gdy Bill nie może odtworzyć dawnych wypraw do lasu na biwak.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wyższy poziom/ Dzikość Localized description: Bill uzależnia się od gry wideo o życiu na farmie. Dzika strona Świerszcza daje o sobie znać, gdy Bill nie może odtworzyć dawnych wypraw do lasu na biwak.
		08/05/2025 7:27 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Opowieści z garażu/ Folwark zwierząt
	Znalazłszy skrzynię z pamiątkami, babcia opowiada dzieciom historie o swoich przygodach. Gdy Greenowie wyjeżdżają na targ, zwierzęta rywalizują o rządy na farmie.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Opowieści z garażu/ Folwark zwierząt Localized description: Znalazłszy skrzynię z pamiątkami, babcia opowiada dzieciom historie o swoich przygodach. Gdy Greenowie wyjeżdżają na targ, zwierzęta rywalizują o rządy na farmie.
		08/05/2025 7:57 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Przejedzeni / Prezenty
	Świerszczu zaprasza rodzinę na obiad, ale Bill ma obawy, jak chłopak zapłaci za ucztę. Tilly i Świerszczu spierają się o to, czy Bill kłamie, że podobają mu się prezenty na Dzień Ojca.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przejedzeni / Prezenty Localized description: Świerszczu zaprasza rodzinę na obiad, ale Bill ma obawy, jak chłopak zapłaci za ucztę. Tilly i Świerszczu spierają się o to, czy Bill kłamie, że podobają mu się prezenty na Dzień Ojca.
		08/05/2025 8:26 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Przyszłość/ Babcia – kierowca
	Plan na życie Remy'ego zostaje zakwestionowany, gdy chłopiec jest nieprzygotowany na recital skrzypcowy. Babcia zostaje płatnym kierowcą, ale okazuje się, że jej klientami są złodzieje.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przyszłość/ Babcia – kierowca Localized description: Plan na życie Remy'ego zostaje zakwestionowany, gdy chłopiec jest nieprzygotowany na recital skrzypcowy. Babcia zostaje płatnym kierowcą, ale okazuje się, że jej klientami są złodzieje.
		08/05/2025 8:56 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Styl Tilly/ Ja, Farmbot
	Tilly poszukuje w galerii handlowej nowego stylu – odzwierciedlającego jej dojrzałość. Świerszczu namawia Billa do kupna robota na farmę, żeby uniknąć wykonywania obowiązków.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Styl Tilly/ Ja, Farmbot Localized description: Tilly poszukuje w galerii handlowej nowego stylu – odzwierciedlającego jej dojrzałość. Świerszczu namawia Billa do kupna robota na farmę, żeby uniknąć wykonywania obowiązków.
		08/05/2025 9:25 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Kolega dla Taty/ Oskubany
	Chip Whistler i Bill zaprzyjaźniają się na FarmConie. Świerszczu otrzymuje sto dolarów i od razu daje się wkręcić w system „piramidy”.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Kolega dla Taty/ Oskubany Localized description: Chip Whistler i Bill zaprzyjaźniają się na FarmConie. Świerszczu otrzymuje sto dolarów i od razu daje się wkręcić w system „piramidy”.
		08/05/2025 9:54 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Ojcowizna/ Lalki
	Retrospekcja: mały Bill zrobi wszystko, by uratować rodzinną farmę. Tilly i Nancy obchodzą urodziny Saxona w eleganckim sklepie z lalkami.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Ojcowizna/ Lalki Localized description: Retrospekcja: mały Bill zrobi wszystko, by uratować rodzinną farmę. Tilly i Nancy obchodzą urodziny Saxona w eleganckim sklepie z lalkami.
		08/05/2025 10:24 am	ZOMBI: Serial Re-Animowany	Sztuka odpoczynku / Wilkołak i zając
	Addison stresuje się organizacją szkolnego przedstawienia, a jej kosmiczne moce wariują. Wyatt i Eliza próbują zachować coś w tajemnicy przed resztą wilkołaków.
Localized series title: ZOMBI: Serial Re-Animowany Localized episode title: Sztuka odpoczynku / Wilkołak i zając Localized description: Addison stresuje się organizacją szkolnego przedstawienia, a jej kosmiczne moce wariują. Wyatt i Eliza próbują zachować coś w tajemnicy przed resztą wilkołaków.
		08/05/2025 10:54 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Akcja
	Marinette i jej przyjaciele chcą aktywnie walczyć z zanieczyszczeniem tworzywami sztucznymi w Paryżu. Nasi bohaterowie spotkają przeciwnika w cywilu, bardziej przerażającego niż niektórzy superzłoczyńcy.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Akcja Localized description: Marinette i jej przyjaciele chcą aktywnie walczyć z zanieczyszczeniem tworzywami sztucznymi w Paryżu. Nasi bohaterowie spotkają przeciwnika w cywilu, bardziej przerażającego niż niektórzy superzłoczyńcy.
		08/05/2025 11:24 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Zderzenie
	Koniec roku szkolnego za pasem, a szykuje się bunt. Monarcha wprowadza w życie plan, który może ujawnić jego tożsamość. A także Biedronki i Czarnego Kota.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Zderzenie Localized description: Koniec roku szkolnego za pasem, a szykuje się bunt. Monarcha wprowadza w życie plan, który może ujawnić jego tożsamość. A także Biedronki i Czarnego Kota.
		08/05/2025 11:54 am	Fineasz i Ferb	Okręg Trzech Jaskiń / Dynastia Dunów
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Okręg Trzech Jaskiń / Dynastia Dunów Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		08/05/2025 12:24 pm	Fineasz i Ferb	Potwory z Id / Wielkie mrówki
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Potwory z Id / Wielkie mrówki Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		08/05/2025 12:53 pm	Chomi i Greta	Hakuna Ma-Kevin/ Wielka Amerykańska Telenowela
	Kevin wraca z obozu relaksacyjnego odmieniony i wyluzowany, co tylko stresuje Gretę. / Carolina dostaje rolę w telenoweli, a dzieciaki muszą powstrzymać sabotażystę.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Hakuna Ma-Kevin/ Wielka Amerykańska Telenowela Localized description: Kevin wraca z obozu relaksacyjnego odmieniony i wyluzowany, co tylko stresuje Gretę. / Carolina dostaje rolę w telenoweli, a dzieciaki muszą powstrzymać sabotażystę.
		08/05/2025 1:22 pm	Chomi i Greta	Super Kryjówka / Tobor na Wagarach
	Kiedy Kevin szuka super kryjówki, Chomi i Greta walczą z meta robotnikami budowlanymi. / Tobor pomaga Chomiemu i Grecie przygotować się na atak z kosmosu.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Super Kryjówka / Tobor na Wagarach Localized description: Kiedy Kevin szuka super kryjówki, Chomi i Greta walczą z meta robotnikami budowlanymi. / Tobor pomaga Chomiemu i Grecie przygotować się na atak z kosmosu.
		08/05/2025 1:51 pm	Zig i Sharko	Starzy znajomi
	Pojawia się para chuliganów, a Sharko był przywódcą ich gangu, gdy byli nastolatkami! Jest zachwycony, ale Marina jest bardzo nieufna wobec tych podejrzanych przybyszów. Oczywiście, Zig chce wykorzystać tę sytuację, by dorwać syrenkę.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Starzy znajomi Localized description: Pojawia się para chuliganów, a Sharko był przywódcą ich gangu, gdy byli nastolatkami! Jest zachwycony, ale Marina jest bardzo nieufna wobec tych podejrzanych przybyszów. Oczywiście, Zig chce wykorzystać tę sytuację, by dorwać syrenkę.
		08/05/2025 1:59 pm	Zig i Sharko	Nieskazitelne
	Są Walentynki i Sharko ma randkę z Mariną, na którą zakłada swój najlepszy garnitur. By pozbyć się Sharko, Zig wymyśla różne sposoby na poplamienie stroju. Sharko musi zapewnić Marinie bezpieczeństwo między wycieczkami do pralni!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Nieskazitelne Localized description: Są Walentynki i Sharko ma randkę z Mariną, na którą zakłada swój najlepszy garnitur. By pozbyć się Sharko, Zig wymyśla różne sposoby na poplamienie stroju. Sharko musi zapewnić Marinie bezpieczeństwo między wycieczkami do pralni!
		08/05/2025 2:06 pm	Zig i Sharko	Uziemiony!
	Jest strasznie gorąco i nigdzie nie ma ani kropli wody, ani na łodzi, ani nawet w oceanie. To totalna katastrofa. Syrenka i jej przyjaciele wyruszają na wyprawę, aby dotrzeć do źródła suszy i dowiedzieć się, co się stało.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Uziemiony! Localized description: Jest strasznie gorąco i nigdzie nie ma ani kropli wody, ani na łodzi, ani nawet w oceanie. To totalna katastrofa. Syrenka i jej przyjaciele wyruszają na wyprawę, aby dotrzeć do źródła suszy i dowiedzieć się, co się stało.
		08/05/2025 2:21 pm	Zig i Sharko	Bioniczny kamerdyner
	Marina zamawia robota-kamerdynera przez Internet i dostaje dziwną maszynę. W rzeczywistości jest to fałszywy robot zbudowany przez Berniego i obsługiwany od wewnątrz przez Ziga! Syrenka jest zachwycona. Sharko nie może zrozumieć, dlaczego robot wydaje się z nim nie współpracować.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Bioniczny kamerdyner Localized description: Marina zamawia robota-kamerdynera przez Internet i dostaje dziwną maszynę. W rzeczywistości jest to fałszywy robot zbudowany przez Berniego i obsługiwany od wewnątrz przez Ziga! Syrenka jest zachwycona. Sharko nie może zrozumieć, dlaczego robot wydaje się z nim nie współpracować.
		08/05/2025 2:29 pm	Zig i Sharko	Operacja Święty Mikołaj
	Idą Święta! Zig przebiera się za Świętego Mikołaja, ale Sharko nie jest głupcem. Sam jednak musi się przebrać, by zastąpić hienę po wyrzuceniu go na orbitę. Woli mieć oko na Marinę niż bawić się w Mikołaja!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Operacja Święty Mikołaj Localized description: Idą Święta! Zig przebiera się za Świętego Mikołaja, ale Sharko nie jest głupcem. Sam jednak musi się przebrać, by zastąpić hienę po wyrzuceniu go na orbitę. Woli mieć oko na Marinę niż bawić się w Mikołaja!
		08/05/2025 2:37 pm	Zig i Sharko	Piękna muszelka
	Bernie chce kupić sobie lody w świecie gigantów, ale jest strasznie mały i nikt go nie widzi. Aby w końcu zostać zauważonym, postanawia wyjść ze swojej skorupy w coś bardziej widocznego! Niestety, nie wszystko idzie po jego myśli!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Piękna muszelka Localized description: Bernie chce kupić sobie lody w świecie gigantów, ale jest strasznie mały i nikt go nie widzi. Aby w końcu zostać zauważonym, postanawia wyjść ze swojej skorupy w coś bardziej widocznego! Niestety, nie wszystko idzie po jego myśli!
		08/05/2025 2:51 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Bobasek
	Dzieciaki podsłuchują rozmowę mamy, taty i lekarza, i myślą, że mama jest w ciąży. Cieszą się, że powitają nowego członka rodziny, jednak chcą zdecydować, kto będzie najlepszym, starszym rodzeństwem. Wszyscy oblali test z opieki i uznali, że jeśli połączą siły, zajmą się maluchem lepiej.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Bobasek Localized description: Dzieciaki podsłuchują rozmowę mamy, taty i lekarza, i myślą, że mama jest w ciąży. Cieszą się, że powitają nowego członka rodziny, jednak chcą zdecydować, kto będzie najlepszym, starszym rodzeństwem. Wszyscy oblali test z opieki i uznali, że jeśli połączą siły, zajmą się maluchem lepiej.
		08/05/2025 3:03 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Zakłócenia na wizji
	Mysz odkrywa, że Pies umie zrobić smutne, psie oczka, dzięki którym dostaje wszystko, co chce. Mysz prosi Psa, żeby użył sztuczki na profesorze, bo chciał pożyczyć od niego kamień do eksperymentu, ale Pies odmawia. Mysz wykorzystuje swój wynalazek, żeby podszyć się pod psa i zdobyć kamień. Wszystko prowadzi do wielkiego rozgardiaszu.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Zakłócenia na wizji Localized description: Mysz odkrywa, że Pies umie zrobić smutne, psie oczka, dzięki którym dostaje wszystko, co chce. Mysz prosi Psa, żeby użył sztuczki na profesorze, bo chciał pożyczyć od niego kamień do eksperymentu, ale Pies odmawia. Mysz wykorzystuje swój wynalazek, żeby podszyć się pod psa i zdobyć kamień. Wszystko prowadzi do wielkiego rozgardiaszu.
		08/05/2025 3:22 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Multi-Mysz
	Mysz nie zostaje zaproszony do rodzinnej gry i szuka sobie nowej rodziny. Tworzy portal, w którym znajduje alternatywną wersję siebie i zamienia się na jeden dzień rodziną. Spędza cały dzień z nowym rodzeństwem, które jest bardzo skupione na rospieszczaniu Myszy. Nie wiadomo, czy przez to uda mu się wrócić do domu.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Multi-Mysz Localized description: Mysz nie zostaje zaproszony do rodzinnej gry i szuka sobie nowej rodziny. Tworzy portal, w którym znajduje alternatywną wersję siebie i zamienia się na jeden dzień rodziną. Spędza cały dzień z nowym rodzeństwem, które jest bardzo skupione na rospieszczaniu Myszy. Nie wiadomo, czy przez to uda mu się wrócić do domu.
		08/05/2025 3:33 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Wróżka Seruszka
	Ser dowiedziała się, że jest egoistką, więc chce się nauczyć uprzejmości i zostaje wróżką seruszką. Spełnia życzenia mieszkańców miasta. Jednak pojawia się rywalka - Lila jest czarodziejką życzeń. Zaczynają ze sobą rywalizować, żeby ustalić, która lepiej spełnia życzenia.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Wróżka Seruszka Localized description: Ser dowiedziała się, że jest egoistką, więc chce się nauczyć uprzejmości i zostaje wróżką seruszką. Spełnia życzenia mieszkańców miasta. Jednak pojawia się rywalka - Lila jest czarodziejką życzeń. Zaczynają ze sobą rywalizować, żeby ustalić, która lepiej spełnia życzenia.
		08/05/2025 3:52 pm	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb ratują lato – Część 2 (Część 2 z 2)
	Jay Lano użycza swojego głosu głos postaci przełożonego majora Monograma, pułkownika Skurcza z agencji O.B.F.S (Organizacji Bez Fajnego Skrótu) w tym odcinku specjalnym, w którym Fineasz i Ferb z przyjaciółmi podczas letniego koncertu muszą ratować lato przed kolejnym wynalazkiem doktora Dundersztyca.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb ratują lato – Część 2 (Część 2 z 2) Localized description: Jay Lano użycza swojego głosu głos postaci przełożonego majora Monograma, pułkownika Skurcza z agencji O.B.F.S (Organizacji Bez Fajnego Skrótu) w tym odcinku specjalnym, w którym Fineasz i Ferb z przyjaciółmi podczas letniego koncertu muszą ratować lato przed kolejnym wynalazkiem doktora Dundersztyca.
		08/05/2025 4:22 pm	Fineasz i Ferb	Zwrot / Burza niedoskonała
	Fineasz i Ferb organizują ekstremalny mecz baseballa, a Fretka znajduje się w tarapatach związanych ze sportami wodnymi. / Fineasz i Ferb tworzą urządzenie wzmacniające wiatr, a Dundersztyc planuje zemstę na swoim szkolnym wrogu, Grulindzie, używając swojego nowego urządzenia, przez które będzie musiała wyjść ze spotkania w ogrodzie. Tymczasem mama pracuje w ogrodzie, co daje Fretce nadzieję, że w końcu przyłapie swoich braci. W odcinku gościnnie występuje Elizabeth Banks, użyczając głosu Grulindzie, a Simon Pegg użycza głosu Pierre’owi.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Zwrot / Burza niedoskonała Localized description: Fineasz i Ferb organizują ekstremalny mecz baseballa, a Fretka znajduje się w tarapatach związanych ze sportami wodnymi. / Fineasz i Ferb tworzą urządzenie wzmacniające wiatr, a Dundersztyc planuje zemstę na swoim szkolnym wrogu, Grulindzie, używając swojego nowego urządzenia, przez które będzie musiała wyjść ze spotkania w ogrodzie. Tymczasem mama pracuje w ogrodzie, co daje Fretce nadzieję, że w końcu przyłapie swoich braci. W odcinku gościnnie występuje Elizabeth Banks, użyczając głosu Grulindzie, a Simon Pegg użycza głosu Pierre’owi.
		08/05/2025 4:52 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Dziadek Nick / Zbieractwo
	Świerszczu i Tilly poznają swojego dziadka, a Nancy szuka dla niego pracy. Bill, zaniepokojony o przyszłość rodziny, staje się zbieraczem gratów.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Dziadek Nick / Zbieractwo Localized description: Świerszczu i Tilly poznają swojego dziadka, a Nancy szuka dla niego pracy. Bill, zaniepokojony o przyszłość rodziny, staje się zbieraczem gratów.
		08/05/2025 5:22 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Grabula! / Pomoc w kawiarni
	Świerszczu, po tym jak wyśmiano jego uścisk ręki, trenuje do pojedynku w iście westernowym stylu. Gloria zatrudnia w kawiarni swoje koleżanki, bo bardzo zależy jej, by mieć życie towarzyskie.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Grabula! / Pomoc w kawiarni Localized description: Świerszczu, po tym jak wyśmiano jego uścisk ręki, trenuje do pojedynku w iście westernowym stylu. Gloria zatrudnia w kawiarni swoje koleżanki, bo bardzo zależy jej, by mieć życie towarzyskie.
		08/05/2025 5:51 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Cofelia
	Kiedy okazuje się, że Adrien wyjeżdża na weekend do Londynu z Kagami, Marinette postanawia napisać do niego list miłosny. Dziewczyna odwiedza również chorego Mistrza Fu, który prosi ją o wykupienie lekarstwa na receptę oraz powierza jej dostarczenie listu do swojej dawnej milości Marianne. Marinette przez pomyłkę wręcza Adrienowi receptę, natomiast Marianne otrzymuje jej list pisany do Adriena. Po jego przeczytaniu czuje się tak zraniona i dotknięta, że szybko pada ofiarą akumy i zostaje przemieniona w Cofelię. Próbuje teraz odzyskać utracony czas, kradnąc go innym. Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają ją powstrzymać, nim będzie za późno? Czy Marinette wręczy Adrienowi właściwy list?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Cofelia Localized description: Kiedy okazuje się, że Adrien wyjeżdża na weekend do Londynu z Kagami, Marinette postanawia napisać do niego list miłosny. Dziewczyna odwiedza również chorego Mistrza Fu, który prosi ją o wykupienie lekarstwa na receptę oraz powierza jej dostarczenie listu do swojej dawnej milości Marianne. Marinette przez pomyłkę wręcza Adrienowi receptę, natomiast Marianne otrzymuje jej list pisany do Adriena. Po jego przeczytaniu czuje się tak zraniona i dotknięta, że szybko pada ofiarą akumy i zostaje przemieniona w Cofelię. Próbuje teraz odzyskać utracony czas, kradnąc go innym. Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają ją powstrzymać, nim będzie za późno? Czy Marinette wręczy Adrienowi właściwy list?
		08/05/2025 6:21 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Tatołak
	Czarny Kot zaczyna podejrzewać, że Marinette to Biedronka. Żeby odsunąć od siebie podejrzenia, dziewczyna wyznaje Czarnemu Kotu, że jest w nim zakochana. Niestety rodzice Marinette słyszą jej deklarację i postanawiają zaprosić jej wybranka na kolację. Kiedy chłopak mówi, że nie kocha Marinette, Tom wpada w złość i przemienia się w Tatołaka. Postanawia uwięzić córkę w magicznym więzieniu, żeby już nikt jej nie zranił. Marinette nie może się przemienić w Biedronkę, ponieważ zostaje rozdzielona z Tikki. Czy Czarny Kot zdoła pokonać Tatołaka i uwolnić Marinette od zaborczego ojca?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Tatołak Localized description: Czarny Kot zaczyna podejrzewać, że Marinette to Biedronka. Żeby odsunąć od siebie podejrzenia, dziewczyna wyznaje Czarnemu Kotu, że jest w nim zakochana. Niestety rodzice Marinette słyszą jej deklarację i postanawiają zaprosić jej wybranka na kolację. Kiedy chłopak mówi, że nie kocha Marinette, Tom wpada w złość i przemienia się w Tatołaka. Postanawia uwięzić córkę w magicznym więzieniu, żeby już nikt jej nie zranił. Marinette nie może się przemienić w Biedronkę, ponieważ zostaje rozdzielona z Tikki. Czy Czarny Kot zdoła pokonać Tatołaka i uwolnić Marinette od zaborczego ojca?
		08/05/2025 6:50 pm	Zig i Sharko	Koniec gry
	Sharko odkrywa salon gier na statku wycieczkowym i ponownie popada w uzależnienie od gier wideo. Czując się pominięta, Marina znajduje sobie nowego partnera do gry: Ziga! Sharko będzie musiał wybrać między swoim legendarnym wynikiem w grze Shark-Man a syreną.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Koniec gry Localized description: Sharko odkrywa salon gier na statku wycieczkowym i ponownie popada w uzależnienie od gier wideo. Czując się pominięta, Marina znajduje sobie nowego partnera do gry: Ziga! Sharko będzie musiał wybrać między swoim legendarnym wynikiem w grze Shark-Man a syreną.
		08/05/2025 6:58 pm	Zig i Sharko	Siła peleryny
	Zig i Bernie zakradają się do wulkanu, by ukraść magiczną pelerynę Hadesa. Zig zakłada ją na siebie i próbuje użyć jej magicznych mocy, aby złapać syrenę. Niestety, hiena nie wie, jak używać tej wspaniałej peleryny!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Siła peleryny Localized description: Zig i Bernie zakradają się do wulkanu, by ukraść magiczną pelerynę Hadesa. Zig zakłada ją na siebie i próbuje użyć jej magicznych mocy, aby złapać syrenę. Niestety, hiena nie wie, jak używać tej wspaniałej peleryny!
		08/05/2025 7:06 pm	Zig i Sharko	Kapitańskie popołudnie
	Marina chce spędzić noc na obserwowaniu gwiazd, ale Sharko przypomina jej o jej obowiązkach: musi przewodniczyć „Wieczorowi Kapitańskiemu”, który odbywa się na jej cześć. Syrenka robi wszystko, by szybko wymknąć się z tego wydarzenia. Może liczyć na pomoc Ziga.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Kapitańskie popołudnie Localized description: Marina chce spędzić noc na obserwowaniu gwiazd, ale Sharko przypomina jej o jej obowiązkach: musi przewodniczyć „Wieczorowi Kapitańskiemu”, który odbywa się na jej cześć. Syrenka robi wszystko, by szybko wymknąć się z tego wydarzenia. Może liczyć na pomoc Ziga.
		08/05/2025 7:22 pm	Zig i Sharko	Mechaniczne szczęki
	Zig i Bernie tworzą małe urządzenie, które daje im kontrolę nad szczękami Sharko. W rezultacie rekin mimowolnie atakuje Marinę. Sharko nie ma pojęcia, co się z nim dzieje i walczy z własnymi zębami, aby uratować syrenę!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Mechaniczne szczęki Localized description: Zig i Bernie tworzą małe urządzenie, które daje im kontrolę nad szczękami Sharko. W rezultacie rekin mimowolnie atakuje Marinę. Sharko nie ma pojęcia, co się z nim dzieje i walczy z własnymi zębami, aby uratować syrenę!
		08/05/2025 7:30 pm	Zig i Sharko	Bohaterska opowieść
	Nasi przyjaciele wspominają czas, kiedy udało im się uniknąć katastrofy statku. Sharko oczywiście twierdzi, że to on był bohaterem akcji ratunkowej. Wygląda jednak na to, że nikt nie może się zgodzić co do tego, co dokładnie się wydarzyło i każdy twierdzi, że to on był bohaterem.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Bohaterska opowieść Localized description: Nasi przyjaciele wspominają czas, kiedy udało im się uniknąć katastrofy statku. Sharko oczywiście twierdzi, że to on był bohaterem akcji ratunkowej. Wygląda jednak na to, że nikt nie może się zgodzić co do tego, co dokładnie się wydarzyło i każdy twierdzi, że to on był bohaterem.
		08/05/2025 7:37 pm	Zig i Sharko	Chmura
	Zła błyskawica uderza w zegar statku i rozłącza go. Czas przyspiesza. Wszyscy pasażerowie statku nagle się starzeją. Kiedy Bernie próbuje naprawić zegar, odwraca proces: wszyscy na pokładzie zamieniają się w dzieci.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Chmura Localized description: Zła błyskawica uderza w zegar statku i rozłącza go. Czas przyspiesza. Wszyscy pasażerowie statku nagle się starzeją. Kiedy Bernie próbuje naprawić zegar, odwraca proces: wszyscy na pokładzie zamieniają się w dzieci.
		08/05/2025 7:54 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Destrukcja
	Co by było, gdyby spełnił się najgorszy koszmar Biedronki? Co by było, gdyby Monarcha pojawił się w domu Marinette Dupain-Cheng...Czy zdołałaby mu uciec?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Destrukcja Localized description: Co by było, gdyby spełnił się najgorszy koszmar Biedronki? Co by było, gdyby Monarcha pojawił się w domu Marinette Dupain-Cheng...Czy zdołałaby mu uciec?

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 12/23/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel