Schedules

📅

		08/08/2025 3:10 am	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Aline Thielmann
	+++ Bad Salzungen: Sanierungsstau bei Bundeswehr +++ Suhl: Neue Auszubildende aus Vietnam +++ Erfurt: 32. Domstufenfestspiele starten +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Aline Thielmann Localized description: +++ Bad Salzungen: Sanierungsstau bei Bundeswehr +++ Suhl: Neue Auszubildende aus Vietnam +++ Erfurt: 32. Domstufenfestspiele starten +++
		08/08/2025 3:40 am	Rote Rosen (1496)	Deutschland 2013
	Lorenzo rät Benita zu einem Taktikwechsel: Sie bezirzt Gunter daraufhin so konsequent, bis er begriffen hat, dass klare Verhältnisse für alle das Beste sind und die Eheaufhebung mit Merles Einverständnis beantragt wird. Dennoch erklärt Gunter Benita unmissverständlich, dass Merle immer Teil seines Lebens bleiben und er sie fair behandeln wird. Torben ist fassungslos, als Naomi den Vertrag und das Geld für die wertvolle Kommode in seiner Wohnung entdeckt. Er hat noch immer Lorenzo im Verdacht, ihm die Sachen untergeschoben zu haben und gibt ein graphologisches Gutachten in Auftrag, das beweisen soll, dass seine Unterschrift auf dem Kaufvertrag gefälscht ist. Doch diese Hoffnung zerplatzt - laut Gutachten ist die Unterschrift echt! Sönke bemüht sich, seine Familie an einen Tisch zu bekommen, doch Jan sieht darin keinen Sinn und auch Robin zögert. Nur Claudia sagt sofort zu - Sönke zuliebe. Letztlich sitzt die Familie zusammen, doch das Treffen endet in einem Eklat.
Localized series title: Rote Rosen (1496) Localized episode title: Deutschland 2013 Localized description: Lorenzo rät Benita zu einem Taktikwechsel: Sie bezirzt Gunter daraufhin so konsequent, bis er begriffen hat, dass klare Verhältnisse für alle das Beste sind und die Eheaufhebung mit Merles Einverständnis beantragt wird. Dennoch erklärt Gunter Benita unmissverständlich, dass Merle immer Teil seines Lebens bleiben und er sie fair behandeln wird. Torben ist fassungslos, als Naomi den Vertrag und das Geld für die wertvolle Kommode in seiner Wohnung entdeckt. Er hat noch immer Lorenzo im Verdacht, ihm die Sachen untergeschoben zu haben und gibt ein graphologisches Gutachten in Auftrag, das beweisen soll, dass seine Unterschrift auf dem Kaufvertrag gefälscht ist. Doch diese Hoffnung zerplatzt - laut Gutachten ist die Unterschrift echt! Sönke bemüht sich, seine Familie an einen Tisch zu bekommen, doch Jan sieht darin keinen Sinn und auch Robin zögert. Nur Claudia sagt sofort zu - Sönke zuliebe. Letztlich sitzt die Familie zusammen, doch das Treffen endet in einem Eklat.
		08/08/2025 4:30 am	Rote Rosen (1497)	Deutschland 2013
	Vera springt über ihren Schatten und geht auf Jan zu - glücklich liegen sich die beiden wieder in den Armen. Weniger glücklich läuft es in Jans Familie. Für das Scheitern des Familientreffens macht Sönke vor allem seinen Vater verantwortlich, und lässt ihn dies auch spüren. Bei Torben jagt eine Katastrophe die nächste: Er wird von der Kirche wegen Betruges angezeigt und verliert ein kleines Vermögen durch eine Fehlinvestition. Schlimmer noch: Selbst Naomi zweifelt an Torbens Unschuld und sagt sich von ihm los, als sie sich zwischen Lorenzo und Torben entscheiden soll. Denn sie liebt Lorenzo! Doch dann bekommt sie schmerzhaft eine andere Gewissheit aufgetischt ... Nachdem die Aufhebung der Ehe von Gunter und Merle beantragt ist, wähnt sich Benita auf der Siegerstraße. Sie bezirzt Gunter nach allen Regeln der Kunst, kann selbst Thomas für sich gewinnen und feiert den Erfolg mit Lorenzo. Beide hoffen jetzt, dass Gunter Benita bald vor den Traualtar führt. Merle kämpft hingegen tapfer gegen die Traurigkeit um ihre verlorene Liebe.
Localized series title: Rote Rosen (1497) Localized episode title: Deutschland 2013 Localized description: Vera springt über ihren Schatten und geht auf Jan zu - glücklich liegen sich die beiden wieder in den Armen. Weniger glücklich läuft es in Jans Familie. Für das Scheitern des Familientreffens macht Sönke vor allem seinen Vater verantwortlich, und lässt ihn dies auch spüren. Bei Torben jagt eine Katastrophe die nächste: Er wird von der Kirche wegen Betruges angezeigt und verliert ein kleines Vermögen durch eine Fehlinvestition. Schlimmer noch: Selbst Naomi zweifelt an Torbens Unschuld und sagt sich von ihm los, als sie sich zwischen Lorenzo und Torben entscheiden soll. Denn sie liebt Lorenzo! Doch dann bekommt sie schmerzhaft eine andere Gewissheit aufgetischt ... Nachdem die Aufhebung der Ehe von Gunter und Merle beantragt ist, wähnt sich Benita auf der Siegerstraße. Sie bezirzt Gunter nach allen Regeln der Kunst, kann selbst Thomas für sich gewinnen und feiert den Erfolg mit Lorenzo. Beide hoffen jetzt, dass Gunter Benita bald vor den Traualtar führt. Merle kämpft hingegen tapfer gegen die Traurigkeit um ihre verlorene Liebe.
		08/08/2025 5:20 am	Sturm der Liebe (1339)
	Sibylle entspannt sich. Robert wird Markus' Chigonglehrer. Jenny flirtet fremd. Jacob befürchtet, dass Sibylle nur mit ihm zusammen ist, damit sie nicht den Baron ehelichen muss, dem sie versprochen ist. Er vermeidet tunlichst intimen Kontakt. Sibylle glaubt, dass er das Interesse an ihr schon verloren hat. Tanja fordert sie auf, nicht so schnell aufzugeben. Also versucht Sibylle, Jacob im Pferdestall zu verführen - das klappt so lange, bis sie ihn aus Versehen verletzt. Trotzdem ist Jacob zunehmend von ihr hingerissen. Dann kommt es zu einem Missverständnis: Jacob glaubt, dass Sibylle nun doch den ungeliebten Baron heiraten wird. Deswegen verkündet er vor Jenny Erstaunliches ... Markus - dessen Zustand sich zusehends verschlechtert - sucht mit Michaels Unterstützung einen Arzt, der sich bereit erklärt, den Tumor zu operieren. Markus ist kaum noch arbeitsfähig und denkt darüber nach, sich in ein Therapiezentrum zu begeben. Doch die Warteliste ist lang. Als Robert das mitbekommt, bietet er Markus an, ihm ein paar Qigong-Übungen zu zeigen. Markus nimmt das Angebot an. Eva entdeckt die beiden Männer verwundert zusammen. Werner erkennt, dass Jenny eine Nymphomanin ist und jeden Mann anflirtet. Das beginnt ihn zu nerven. Er eröffnet ihr aber eine weitere Möglichkeit, ihr Geld aus der Schweiz zu waschen - über Dr. Brunner und seine Klinik.
Localized series title: Sturm der Liebe (1339) Localized description: Sibylle entspannt sich. Robert wird Markus' Chigonglehrer. Jenny flirtet fremd. Jacob befürchtet, dass Sibylle nur mit ihm zusammen ist, damit sie nicht den Baron ehelichen muss, dem sie versprochen ist. Er vermeidet tunlichst intimen Kontakt. Sibylle glaubt, dass er das Interesse an ihr schon verloren hat. Tanja fordert sie auf, nicht so schnell aufzugeben. Also versucht Sibylle, Jacob im Pferdestall zu verführen - das klappt so lange, bis sie ihn aus Versehen verletzt. Trotzdem ist Jacob zunehmend von ihr hingerissen. Dann kommt es zu einem Missverständnis: Jacob glaubt, dass Sibylle nun doch den ungeliebten Baron heiraten wird. Deswegen verkündet er vor Jenny Erstaunliches ... Markus - dessen Zustand sich zusehends verschlechtert - sucht mit Michaels Unterstützung einen Arzt, der sich bereit erklärt, den Tumor zu operieren. Markus ist kaum noch arbeitsfähig und denkt darüber nach, sich in ein Therapiezentrum zu begeben. Doch die Warteliste ist lang. Als Robert das mitbekommt, bietet er Markus an, ihm ein paar Qigong-Übungen zu zeigen. Markus nimmt das Angebot an. Eva entdeckt die beiden Männer verwundert zusammen. Werner erkennt, dass Jenny eine Nymphomanin ist und jeden Mann anflirtet. Das beginnt ihn zu nerven. Er eröffnet ihr aber eine weitere Möglichkeit, ihr Geld aus der Schweiz zu waschen - über Dr. Brunner und seine Klinik.
		08/08/2025 6:10 am	Sturm der Liebe (1340)	Deutschland 2011
	Was wird aus Eva und Robert? Sibylle klärt ein Missverständnis auf. Markus bekommt beim Qigong mit Robert Kreislaufprobleme: Michael schärft ihm ein, dass er kürzer treten muss. Zudem stellt Markus gegenüber Barbara klar, dass er ihr seine Anteile nicht verkaufen wird. Sie beginnt, eine perfide Intrige einzufädeln. Robert feuert indes seinen Anwalt Pachmeyer, weil ihm dessen Prozess-Strategie zu defensiv ist. Eva will Markus zur Seite stehen. Aber wenn sie dabei ständig darauf wartet, irgendwann in der Zukunft mit Robert zusammen zu sein, dann kommt sie sich vor wie eine Heuchlerin, und das erträgt sie nicht mehr. Robert sieht sich zudem von Tag zu Tag mehr mit einem Bein im Gefängnis und kann ohnehin kaum noch glauben, jemals mit Eva zusammen sein zu können. Den beiden wird klar: So können sie nicht weitermachen ... Sibylle erkennt, dass Jacob sie vor Jenny retten wollte, und bekräftigt Jacobs Behauptung: Ja, sie beide werden heiraten! Vor Jacob klärt sie anschließend das Missverständnis auf: Sie hatte nie vor, den Baron zu heiraten. Und Jacob begreift nun auch, dass sie genauso wenig geplant hatte, ihn zu heiraten. Das verliebte Paar ist erleichtert, doch der nächste Querschuss von Jenny lässt nicht lange auf sich warten: Sie will Sibylles Pferd verkaufen. Es gibt nur einen Weg, das zu verhindern: Sibylle und Jacob müssen das Pferd entführen ...
Localized series title: Sturm der Liebe (1340) Localized episode title: Deutschland 2011 Localized description: Was wird aus Eva und Robert? Sibylle klärt ein Missverständnis auf. Markus bekommt beim Qigong mit Robert Kreislaufprobleme: Michael schärft ihm ein, dass er kürzer treten muss. Zudem stellt Markus gegenüber Barbara klar, dass er ihr seine Anteile nicht verkaufen wird. Sie beginnt, eine perfide Intrige einzufädeln. Robert feuert indes seinen Anwalt Pachmeyer, weil ihm dessen Prozess-Strategie zu defensiv ist. Eva will Markus zur Seite stehen. Aber wenn sie dabei ständig darauf wartet, irgendwann in der Zukunft mit Robert zusammen zu sein, dann kommt sie sich vor wie eine Heuchlerin, und das erträgt sie nicht mehr. Robert sieht sich zudem von Tag zu Tag mehr mit einem Bein im Gefängnis und kann ohnehin kaum noch glauben, jemals mit Eva zusammen sein zu können. Den beiden wird klar: So können sie nicht weitermachen ... Sibylle erkennt, dass Jacob sie vor Jenny retten wollte, und bekräftigt Jacobs Behauptung: Ja, sie beide werden heiraten! Vor Jacob klärt sie anschließend das Missverständnis auf: Sie hatte nie vor, den Baron zu heiraten. Und Jacob begreift nun auch, dass sie genauso wenig geplant hatte, ihn zu heiraten. Das verliebte Paar ist erleichtert, doch der nächste Querschuss von Jenny lässt nicht lange auf sich warten: Sie will Sibylles Pferd verkaufen. Es gibt nur einen Weg, das zu verhindern: Sibylle und Jacob müssen das Pferd entführen ...
		08/08/2025 7:00 am	In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (99)	Liebesschmerz
	Eines Abends müssen Niklas Ahrend und Elias Bähr Gero und Christine Herbst in der Notaufnahme versorgen. Das Paar wurde überfallen! Die Situation spitzt sich dramatisch zu, als Gero wegen der Schwere seiner Verletzungen umgehend in den OP muss. Christine bangt um das Leben ihres Mannes. Erst am nächsten Morgen erfährt Theresa Koshka von dem Fall. Die Assistenzärztin wird bald involviert, denn Christines Arme weisen Hämatome auf, die nicht von dem nächtlichen Überfall stammen können. Verbirgt das Ehepaar Herbst womöglich etwas vor den Ärzten? Überraschung für Julia Berger: Lenny Merck kommt erneut ins Klinikum. Der ehemalige Patient wollte sich eigentlich nur mit Blumen für die tolle Behandlung bedanken, doch als er nun schon einmal da ist, gesteht Lenny Julia auch noch seine Liebe, vor Dr. Moreau. Julia ist sichtlich überrumpelt, ganz im Gegensatz zu Dr. Moreau, denn Lennys Symptome und seine Pechsträhne scheinen noch immer anzuhalten. Julia macht sich auf die Suche nach einer Erklärung und Lenny ist überglücklich, Zeit mit seiner Angebeteten verbringen zu können. Währenddessen fragt sich die Ärzteschaft des Johannes-Thal-Klinikums, wo der Onkologe Marc Lindner an diesem Tag steckt, denn der Oberarzt ist nicht zum Dienst erschienen. Während die anderen noch rätseln, verhält sich Theresa Koshka auffallend still, denn sie hatte in der Nacht unverhofft Besuch von Marc.
Localized series title: In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (99) Localized episode title: Liebesschmerz Localized description: Eines Abends müssen Niklas Ahrend und Elias Bähr Gero und Christine Herbst in der Notaufnahme versorgen. Das Paar wurde überfallen! Die Situation spitzt sich dramatisch zu, als Gero wegen der Schwere seiner Verletzungen umgehend in den OP muss. Christine bangt um das Leben ihres Mannes. Erst am nächsten Morgen erfährt Theresa Koshka von dem Fall. Die Assistenzärztin wird bald involviert, denn Christines Arme weisen Hämatome auf, die nicht von dem nächtlichen Überfall stammen können. Verbirgt das Ehepaar Herbst womöglich etwas vor den Ärzten? Überraschung für Julia Berger: Lenny Merck kommt erneut ins Klinikum. Der ehemalige Patient wollte sich eigentlich nur mit Blumen für die tolle Behandlung bedanken, doch als er nun schon einmal da ist, gesteht Lenny Julia auch noch seine Liebe, vor Dr. Moreau. Julia ist sichtlich überrumpelt, ganz im Gegensatz zu Dr. Moreau, denn Lennys Symptome und seine Pechsträhne scheinen noch immer anzuhalten. Julia macht sich auf die Suche nach einer Erklärung und Lenny ist überglücklich, Zeit mit seiner Angebeteten verbringen zu können. Währenddessen fragt sich die Ärzteschaft des Johannes-Thal-Klinikums, wo der Onkologe Marc Lindner an diesem Tag steckt, denn der Oberarzt ist nicht zum Dienst erschienen. Während die anderen noch rätseln, verhält sich Theresa Koshka auffallend still, denn sie hatte in der Nacht unverhofft Besuch von Marc.
		08/08/2025 7:50 am	Die Tierärzte - Retter mit Herz (46)	Wenn die Hormone verrückt spielen
	Was passiert hinter den Türen und in den OPs der Tierarztpraxen von Sylt bis Starnberg? Die Serie begleitet Veterinäre aus ganz Deutschland bei ihrem unermüdlichen Einsatz. Diesmal müssen ein Rudel dickbäuchiger Chihuahuas, ein Wellensittichhahn, der scheinbar zur Henne wird, und ein bäriger Hechler mit verstecktem Mastzelltumor behandelt werden.
Localized series title: Die Tierärzte - Retter mit Herz (46) Localized episode title: Wenn die Hormone verrückt spielen Localized description: Was passiert hinter den Türen und in den OPs der Tierarztpraxen von Sylt bis Starnberg? Die Serie begleitet Veterinäre aus ganz Deutschland bei ihrem unermüdlichen Einsatz. Diesmal müssen ein Rudel dickbäuchiger Chihuahuas, ein Wellensittichhahn, der scheinbar zur Henne wird, und ein bäriger Hechler mit verstecktem Mastzelltumor behandelt werden.
		08/08/2025 8:35 am	Elefant, Tiger & Co.	Geschichten aus dem Leipziger Zoo
	* Volkszählung im Dschungel: Im Aquarium steht die jährliche Inventur an. Auch der Teich des Terrariums muss leer gefischt und sein lebendiger Inhalt ganz genau erfasst werden. Ein hartes Stück Arbeit, denn bevor das Ergebnis feststeht, müssen die Tierpfleger drei Kaimane in Schach halten, eine Riesen- Bromelie bekämpfen und die Frage klären: Cichlasoma friedrichsthali oder managuense? * Training für Mekong: In den nächsten Monaten könnten in unmittelbarer Nähe des Elefantenhauses lautstarke Bauarbeiten beginnen- Vorbereitungen für den Bau des Gondwanalandes. Um der schlimmsten Lärmbelästigung zu entgehen, soll Mekong rechtzeitig lernen, sich ohne Umwege vom Bullenhaus in den Elefantentempel zu begeben. Eine Maßnahme für sein Wohlbefinden. Aber wird der temperamentvolle Elefantenbulle kooperieren? * Hoffen und Bangen: Bei den Lippenbären beginnt das neue Jahr erfreulich: Bärin Malini hat Anfang Januar zwei Jungtiere geboren und kümmert sich liebevoll um ihren Nachwuchs. Dank einer Infrarotkamera kann sich Christian Patzer regelmäßig vom Wohlergehen der Kleinen überzeugen. Nichts deutet auf Probleme hin, bis Christian bei seiner Routinekontrolle am Überwachungsmonitor plötzlich nur noch ein Jungtier ausfindig machen kann. Was ist nachts in der Mutterstube geschehen?
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. Localized episode title: Geschichten aus dem Leipziger Zoo Localized description: * Volkszählung im Dschungel: Im Aquarium steht die jährliche Inventur an. Auch der Teich des Terrariums muss leer gefischt und sein lebendiger Inhalt ganz genau erfasst werden. Ein hartes Stück Arbeit, denn bevor das Ergebnis feststeht, müssen die Tierpfleger drei Kaimane in Schach halten, eine Riesen- Bromelie bekämpfen und die Frage klären: Cichlasoma friedrichsthali oder managuense? * Training für Mekong: In den nächsten Monaten könnten in unmittelbarer Nähe des Elefantenhauses lautstarke Bauarbeiten beginnen- Vorbereitungen für den Bau des Gondwanalandes. Um der schlimmsten Lärmbelästigung zu entgehen, soll Mekong rechtzeitig lernen, sich ohne Umwege vom Bullenhaus in den Elefantentempel zu begeben. Eine Maßnahme für sein Wohlbefinden. Aber wird der temperamentvolle Elefantenbulle kooperieren? * Hoffen und Bangen: Bei den Lippenbären beginnt das neue Jahr erfreulich: Bärin Malini hat Anfang Januar zwei Jungtiere geboren und kümmert sich liebevoll um ihren Nachwuchs. Dank einer Infrarotkamera kann sich Christian Patzer regelmäßig vom Wohlergehen der Kleinen überzeugen. Nichts deutet auf Probleme hin, bis Christian bei seiner Routinekontrolle am Überwachungsmonitor plötzlich nur noch ein Jungtier ausfindig machen kann. Was ist nachts in der Mutterstube geschehen?
		08/08/2025 8:58 am	MDR aktuell
	+++ Krieg im Nahost: Israel weitet Militäreinsatz im Gazastreifen aus +++ Vor Treffen mit Putin: US-Präsident Trump stellt keine Bedingungen +++ Waldbrand in Südfrankreich: Feuer überwiegend unter Kontrolle +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Krieg im Nahost: Israel weitet Militäreinsatz im Gazastreifen aus +++ Vor Treffen mit Putin: US-Präsident Trump stellt keine Bedingungen +++ Waldbrand in Südfrankreich: Feuer überwiegend unter Kontrolle +++
		08/08/2025 9:00 am	In aller Freundschaft (368)	Der Ernst des Lebens
	Voller Leidenschaft stürzt sich Dr. Eichhorn in die frische Liebesbeziehung zu dem Lektor Valentin Hoppe. Als dessen 16-jährige Tochter Jenny mit schweren Verbrühungen in die Sachsenklinik eingewiesen wird, übernimmt Elena die Behandlung. Das Mädchen ist von der neuen Partnerin ihres Vaters alles andere als begeistert. Bei jeder Gelegenheit versucht sie, einen Keil zwischen Elena und Valentin zu treiben. Jennys Brandwunden erweisen sich schwerer als zunächst angenommen. Dann treten plötzlich Symptome wie Übelkeit und Fieber auf, die aber nicht gleich entdeckt werden, weil das Mädchen Elena gegenüber behauptet, dass es ihr gut gehe. Dann verschlechtert sich Jennys Gesundheitszustand rapide. Offenbar leidet sie an der sogenannten Verbrennungskrankheit. Ihre Nieren versagen. Der Kreislauf entgleist. Herzstillstand! Dr. Stein gelingt es zwar, Jenny zu reanimieren, doch sie fällt ins Koma. Vorher behauptet sie noch, Dr. Eichhorn beizeiten über ihre Beschwerden informiert zu haben. Als Martin Stein seine Kollegin damit konfrontiert, fällt diese aus allen Wolken. Obwohl die Ärztin Jennys Vorwürfe vehement bestreitet, gibt Valentin nun ihr die Schuld an der Situation. Jonas' Heilmanns erster Schultag steht bevor. Sarah Marquardt will nicht zurückstehen und Bastian, der ein Jahr jünger ist als Jonas, ebenfalls einschulen. Das behagt Roland Heilmann überhaupt nicht, sieht er sich doch indirekt im Kampf mit Sarah um das Thema "Wer hat das intelligentere Kind?"
Localized series title: In aller Freundschaft (368) Localized episode title: Der Ernst des Lebens Localized description: Voller Leidenschaft stürzt sich Dr. Eichhorn in die frische Liebesbeziehung zu dem Lektor Valentin Hoppe. Als dessen 16-jährige Tochter Jenny mit schweren Verbrühungen in die Sachsenklinik eingewiesen wird, übernimmt Elena die Behandlung. Das Mädchen ist von der neuen Partnerin ihres Vaters alles andere als begeistert. Bei jeder Gelegenheit versucht sie, einen Keil zwischen Elena und Valentin zu treiben. Jennys Brandwunden erweisen sich schwerer als zunächst angenommen. Dann treten plötzlich Symptome wie Übelkeit und Fieber auf, die aber nicht gleich entdeckt werden, weil das Mädchen Elena gegenüber behauptet, dass es ihr gut gehe. Dann verschlechtert sich Jennys Gesundheitszustand rapide. Offenbar leidet sie an der sogenannten Verbrennungskrankheit. Ihre Nieren versagen. Der Kreislauf entgleist. Herzstillstand! Dr. Stein gelingt es zwar, Jenny zu reanimieren, doch sie fällt ins Koma. Vorher behauptet sie noch, Dr. Eichhorn beizeiten über ihre Beschwerden informiert zu haben. Als Martin Stein seine Kollegin damit konfrontiert, fällt diese aus allen Wolken. Obwohl die Ärztin Jennys Vorwürfe vehement bestreitet, gibt Valentin nun ihr die Schuld an der Situation. Jonas' Heilmanns erster Schultag steht bevor. Sarah Marquardt will nicht zurückstehen und Bastian, der ein Jahr jünger ist als Jonas, ebenfalls einschulen. Das behagt Roland Heilmann überhaupt nicht, sieht er sich doch indirekt im Kampf mit Sarah um das Thema "Wer hat das intelligentere Kind?"
		08/08/2025 9:45 am	In aller Freundschaft (369/8)	Auf der Flucht
	In der Notaufnahme beginnt der Tag mit einem scheinbaren Routinefall. Der Antiquar Michael Hegemann bringt seine Frau Cornelia in die Sachsenklinik, weil sie eine stark blutende Platzwunde über dem Auge hat und über Kopfschmerzen klagt. Dr. Eichhorn vermutet, dass es sich nicht um einen Unfall, sondern um einen Fall von häuslicher Gewalt handelt. Philipp Brentano und Gernot Simoni warnen die Ärztin vor voreiligen Schlüssen. Am nächsten Tag liefert Michael seinen Sohn Paul mit einer Milzruptur in die Klinik ein. Sein Sohn sei eine Treppe runtergestürzt. Die Ärzte können den Riss in der Milz kleben. Nach der Operation weigert sich Paul, mit seinem Vater zu reden. Cornelia und ihr Mann sind rat- und hilflos. Und es ist ihnen unangenehm, dass ihre häuslichen Schwierigkeiten in der Klinik auffallen. Als Paul behauptet, sein Vater habe ihn die Treppe heruntergestoßen, meint Elena, dass endlich etwas unternommen werden muss, um Cornelia und Paul vor Michael zu schützen. Martin Stein erhält einen Anruf von seiner Ex-Freundin Vera Frankenberg, die sich mit ihm treffen will. Die gefeierte Schauspielerin weilt gerade zu Dreharbeiten in Leipzig. Martin hatte als Student eine Affäre mit Vera, sie seither jedoch nie wiedergesehen. Da es Martin nicht gelingt, Vera abzuwimmeln, bittet er seine Freunde um "Rückendeckung" bei dem Treffen mit ihr, weil er nicht so recht weiß, was ihm da bevorsteht.
Localized series title: In aller Freundschaft (369/8) Localized episode title: Auf der Flucht Localized description: In der Notaufnahme beginnt der Tag mit einem scheinbaren Routinefall. Der Antiquar Michael Hegemann bringt seine Frau Cornelia in die Sachsenklinik, weil sie eine stark blutende Platzwunde über dem Auge hat und über Kopfschmerzen klagt. Dr. Eichhorn vermutet, dass es sich nicht um einen Unfall, sondern um einen Fall von häuslicher Gewalt handelt. Philipp Brentano und Gernot Simoni warnen die Ärztin vor voreiligen Schlüssen. Am nächsten Tag liefert Michael seinen Sohn Paul mit einer Milzruptur in die Klinik ein. Sein Sohn sei eine Treppe runtergestürzt. Die Ärzte können den Riss in der Milz kleben. Nach der Operation weigert sich Paul, mit seinem Vater zu reden. Cornelia und ihr Mann sind rat- und hilflos. Und es ist ihnen unangenehm, dass ihre häuslichen Schwierigkeiten in der Klinik auffallen. Als Paul behauptet, sein Vater habe ihn die Treppe heruntergestoßen, meint Elena, dass endlich etwas unternommen werden muss, um Cornelia und Paul vor Michael zu schützen. Martin Stein erhält einen Anruf von seiner Ex-Freundin Vera Frankenberg, die sich mit ihm treffen will. Die gefeierte Schauspielerin weilt gerade zu Dreharbeiten in Leipzig. Martin hatte als Student eine Affäre mit Vera, sie seither jedoch nie wiedergesehen. Da es Martin nicht gelingt, Vera abzuwimmeln, bittet er seine Freunde um "Rückendeckung" bei dem Treffen mit ihr, weil er nicht so recht weiß, was ihm da bevorsteht.
		08/08/2025 10:30 am	Toni, männlich, Hebamme - Das Glück der Anderen	Fernsehfilm Deutschland 2024
	Spielfilm Deutschland 2024 Entbindungspfleger Toni (Leo Reisinger) staunt nicht schlecht: Seine Ex-Frau Hanna (Kathrin von Steinburg) kommt mit ihrem neuen Ehemann Alex (Martin Bretschneider) in die Geburtssprechstunde! Nicht die 42-jährige Anwältin ist jedoch hochschwanger, sondern ihre aus Georgien stammende Haushaltshilfe! Eigentlich braucht die selbstbewusste Natascha (Katja Hutko) weder eine Dolmetscherin noch Unterstützung bei der Namensfindung. Dass Hanna das Kommando führt, bringt Toni auf einen Verdacht. Tatsächlich muss die Juristin zugeben, die junge Frau als "Leihmutter" für ihren Kinderwunsch engagiert zu haben! Bald ist Tonis Kunst als Vermittler gefragt. Mit Leo Reisinger, Wolke Hegenbarth, Kathrin von Steinburg, Martin Bretschneider, Katja Hutko u.a. \| Buch: Sibylle Tafel und Sebastian Stojetz \| Regie: Sibylle Tafel
Localized series title: Toni, männlich, Hebamme - Das Glück der Anderen Localized episode title: Fernsehfilm Deutschland 2024 Localized description: Spielfilm Deutschland 2024 Entbindungspfleger Toni (Leo Reisinger) staunt nicht schlecht: Seine Ex-Frau Hanna (Kathrin von Steinburg) kommt mit ihrem neuen Ehemann Alex (Martin Bretschneider) in die Geburtssprechstunde! Nicht die 42-jährige Anwältin ist jedoch hochschwanger, sondern ihre aus Georgien stammende Haushaltshilfe! Eigentlich braucht die selbstbewusste Natascha (Katja Hutko) weder eine Dolmetscherin noch Unterstützung bei der Namensfindung. Dass Hanna das Kommando führt, bringt Toni auf einen Verdacht. Tatsächlich muss die Juristin zugeben, die junge Frau als "Leihmutter" für ihren Kinderwunsch engagiert zu haben! Bald ist Tonis Kunst als Vermittler gefragt. Mit Leo Reisinger, Wolke Hegenbarth, Kathrin von Steinburg, Martin Bretschneider, Katja Hutko u.a. \| Buch: Sibylle Tafel und Sebastian Stojetz \| Regie: Sibylle Tafel
		08/08/2025 11:58 am	MDR aktuell
	+++ Krieg in Nahost: Deutschland stellt Waffenlieferungen an Israel ein +++ Waldbrand in Südfrankreich: Feuer überwiegend unter Kontrolle +++ Erfurt: Prozessauftakt gegen Drogenbande +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Krieg in Nahost: Deutschland stellt Waffenlieferungen an Israel ein +++ Waldbrand in Südfrankreich: Feuer überwiegend unter Kontrolle +++ Erfurt: Prozessauftakt gegen Drogenbande +++
		08/08/2025 12:00 pm	MDR um 2	Moderation: Anja Petzold
	+++ Im Stau: Verkehrsprognose des ADAC für das Ferienende +++ DomStufen-Festspiele: Nachgebauter Eiffelturm und riesige Rutsche +++ Arschbomben-Wettbewerb in Wernigerode +++ Giraffennachwuchs im Leipziger Zoo +++
Localized series title: MDR um 2 Localized episode title: Moderation: Anja Petzold Localized description: +++ Im Stau: Verkehrsprognose des ADAC für das Ferienende +++ DomStufen-Festspiele: Nachgebauter Eiffelturm und riesige Rutsche +++ Arschbomben-Wettbewerb in Wernigerode +++ Giraffennachwuchs im Leipziger Zoo +++
		08/08/2025 12:25 pm	Elefant, Tiger & Co. (486)	Der Quälgeist
	Die Themen: * Gorilla: Heikles Familientreffen * Amurleoparden: Kleine Schätze * Koalas: In weiter Ferne so nah
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. (486) Localized episode title: Der Quälgeist Localized description: Die Themen: * Gorilla: Heikles Familientreffen * Amurleoparden: Kleine Schätze * Koalas: In weiter Ferne so nah
		08/08/2025 1:15 pm	Wer weiß denn sowas?	Mit Kai Pflaume
	Gäste: Michael Mittermeier, Markus Maria Profitlich Kai Pflaume präsentiert das beliebte Wissensspiel mit Bernhard Hoëcker und Elton. Lustige, spannende und kuriose Fragen zum Mitraten und Mitmachen.
Localized series title: Wer weiß denn sowas? Localized episode title: Mit Kai Pflaume Localized description: Gäste: Michael Mittermeier, Markus Maria Profitlich Kai Pflaume präsentiert das beliebte Wissensspiel mit Bernhard Hoëcker und Elton. Lustige, spannende und kuriose Fragen zum Mitraten und Mitmachen.
		08/08/2025 2:00 pm	MDR um 4	Neues von hier
	+++ Hochwasserschutz – Aue schließt letzte Lücke der Flutschutzmauer +++ Domstufenfestspiele – Erfurter Open-Air-Theater beginnt mit "La Bohème" +++ Transporter voller Parfum gibt sächsischen Zollbeamten Rätsel auf +++
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Neues von hier Localized description: +++ Hochwasserschutz – Aue schließt letzte Lücke der Flutschutzmauer +++ Domstufenfestspiele – Erfurter Open-Air-Theater beginnt mit "La Bohème" +++ Transporter voller Parfum gibt sächsischen Zollbeamten Rätsel auf +++
		08/08/2025 2:30 pm	MDR um 4	Gäste zum Kaffee
	Glanzvoll eröffnet der MDR-Musiksommer in der Kulturhauptstadt Europas seinen 34. Konzertreigen. Die musikalische Gesamtleitung hat mit Marcus Merkel einer der interessantesten jungen deutschen Dirigenten übernommen.
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Gäste zum Kaffee Localized description: Glanzvoll eröffnet der MDR-Musiksommer in der Kulturhauptstadt Europas seinen 34. Konzertreigen. Die musikalische Gesamtleitung hat mit Marcus Merkel einer der interessantesten jungen deutschen Dirigenten übernommen.
		08/08/2025 3:00 pm	MDR um 4	Neues von hier & Leichter leben
	+++ Klima-Challenge für Spielmannszug der Feuerwehr Bad Lauchstädt +++ Freitaler importiert Urlaubsfeeling nach Sachsen +++ Wurst, Käse und Kraut - Chemnitz trifft Nova Gorica in der Küche von Lisa Angermann +++
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Neues von hier & Leichter leben Localized description: +++ Klima-Challenge für Spielmannszug der Feuerwehr Bad Lauchstädt +++ Freitaler importiert Urlaubsfeeling nach Sachsen +++ Wurst, Käse und Kraut - Chemnitz trifft Nova Gorica in der Küche von Lisa Angermann +++
		08/08/2025 3:45 pm	MDR aktuell	Moderation: Gunnar Breske
	+++ Weniger Waffen für Israel +++ Eröffnung des MDR-Musiksommers +++ Hockey-EM der Männer beginnt +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: Moderation: Gunnar Breske Localized description: +++ Weniger Waffen für Israel +++ Eröffnung des MDR-Musiksommers +++ Hockey-EM der Männer beginnt +++
		08/08/2025 4:05 pm	Wetter für 3	Die Wetterschau für Mitteldeutschland
	Am Samstag noch letzte Wolkenreste ganz im Süden. Ansonsten viel Sonne und im Tagesverlauf lediglich ein paar lockere Schleier- oder Quellwolken. Trocken und sehr warm bis heiß. Michaela Koschak erläutert die Aussichten.
Localized series title: Wetter für 3 Localized episode title: Die Wetterschau für Mitteldeutschland Localized description: Am Samstag noch letzte Wolkenreste ganz im Süden. Ansonsten viel Sonne und im Tagesverlauf lediglich ein paar lockere Schleier- oder Quellwolken. Trocken und sehr warm bis heiß. Michaela Koschak erläutert die Aussichten.
		08/08/2025 4:10 pm	Brisant	Moderation: Marwa Eldessouky
	+++ Explosives Erbe: Weltkriegsbomben sorgen für Gefahr in deutschen Städten +++ Mit 40 schon im Ruhestand: Wie realistisch ist der Traum? +++ 100 Euro für jedes Kilo: Pfarrer speckt für marode Kirche ab +++
Localized series title: Brisant Localized episode title: Moderation: Marwa Eldessouky Localized description: +++ Explosives Erbe: Weltkriegsbomben sorgen für Gefahr in deutschen Städten +++ Mit 40 schon im Ruhestand: Wie realistisch ist der Traum? +++ 100 Euro für jedes Kilo: Pfarrer speckt für marode Kirche ab +++
		08/08/2025 4:54 pm	Unser Sandmännchen	Internationale Kinderlieder
	Unser Sandmännchen kommt heute mit der Kipplorenbahn und bringt Euch ein internationales Kinderlied mit: In diesem traditionellen chinesischen Wiegenlied wird das Bett im Traum zu einem Schiff, mit dem das chinesische Mädchen und ihr Panda Plüschtier ein kleines Abenteuer in den Wolken erleben.
Localized series title: Unser Sandmännchen Localized episode title: Internationale Kinderlieder Localized description: Unser Sandmännchen kommt heute mit der Kipplorenbahn und bringt Euch ein internationales Kinderlied mit: In diesem traditionellen chinesischen Wiegenlied wird das Bett im Traum zu einem Schiff, mit dem das chinesische Mädchen und ihr Panda Plüschtier ein kleines Abenteuer in den Wolken erleben.
		08/08/2025 5:00 pm	MDR SACHSENSPIEGEL
	+++ Stau am Dreieck Nossen - Initiative gegen LKW-Kolonnen auf Anlieger-Straßen +++ MDR - Musiksommer startet in Europas Kulturhauptstadt +++ Vermessung aus der Luft - Neue Landkarten vom Freistaat via Laserscan +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized description: +++ Stau am Dreieck Nossen - Initiative gegen LKW-Kolonnen auf Anlieger-Straßen +++ MDR - Musiksommer startet in Europas Kulturhauptstadt +++ Vermessung aus der Luft - Neue Landkarten vom Freistaat via Laserscan +++
		08/08/2025 5:00 pm	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Stefan Bernschein
	+++ Weniger Agrar-Subventionen - Was bedeutet das für die Landwirte und Verbraucher? +++ Kunstflug-WM in Ballenstedt - Luftfahrt-Klassiker hautnah in Aktion +++ Bösdorf freut sich auf die Gespannfahrer +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Stefan Bernschein Localized description: +++ Weniger Agrar-Subventionen - Was bedeutet das für die Landwirte und Verbraucher? +++ Kunstflug-WM in Ballenstedt - Luftfahrt-Klassiker hautnah in Aktion +++ Bösdorf freut sich auf die Gespannfahrer +++
		08/08/2025 5:00 pm	MDR THÜRINGEN JOURNAL
	+++ Erfurt: Prozess gegen internationale Drogenbande +++ Seebach/Weimar: Jungstörche verenden an Plastikmüll +++ Saalburg-Ebersdorf: Festival SonneMondSterne beginnt +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized description: +++ Erfurt: Prozess gegen internationale Drogenbande +++ Seebach/Weimar: Jungstörche verenden an Plastikmüll +++ Saalburg-Ebersdorf: Festival SonneMondSterne beginnt +++
		08/08/2025 5:30 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Bundesregierung schränkt Rüstungsexporte an Israel ein +++ Apotheker beklagen Störungen beim E-Rezept +++ MDR-Musiksommer startet in Kulturhauptstadt Chemnitz +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Bundesregierung schränkt Rüstungsexporte an Israel ein +++ Apotheker beklagen Störungen beim E-Rezept +++ MDR-Musiksommer startet in Kulturhauptstadt Chemnitz +++
		08/08/2025 5:50 pm	Spiel um dein Leben	Tag der Entscheidung
	Man könnte eine Stecknadel fallen hören - in dem Moment, kurz bevor Teodor (19) mit seinem Klarinettenspiel beginnt. Er ist aus Rumänien angereist, um an der Musikhochschule Freiburg einen der begehrten Studienplätze zu ergattern. Teodor ist in seiner Heimat bereits ein angesehener Musiker, nun aber bereit, sein ganzes Leben für das Studium hinter sich zu lassen. Für ihn steht jetzt in diesem einen Moment alles auf dem Spiel. Wie geht das Spiel aus? Wird er seine Koffer packen und nach Freiburg ziehen? Außerdem steht diese letzte Folge der Reihe "Spiel um dein Leben" ganz im Zeichen der Ergebnisverkündung. Wer hat es geschafft und für wen sind die Träume - vorerst - geplatzt? Jetzt wird aufgelöst!
Localized series title: Spiel um dein Leben Localized episode title: Tag der Entscheidung Localized description: Man könnte eine Stecknadel fallen hören - in dem Moment, kurz bevor Teodor (19) mit seinem Klarinettenspiel beginnt. Er ist aus Rumänien angereist, um an der Musikhochschule Freiburg einen der begehrten Studienplätze zu ergattern. Teodor ist in seiner Heimat bereits ein angesehener Musiker, nun aber bereit, sein ganzes Leben für das Studium hinter sich zu lassen. Für ihn steht jetzt in diesem einen Moment alles auf dem Spiel. Wie geht das Spiel aus? Wird er seine Koffer packen und nach Freiburg ziehen? Außerdem steht diese letzte Folge der Reihe "Spiel um dein Leben" ganz im Zeichen der Ergebnisverkündung. Wer hat es geschafft und für wen sind die Träume - vorerst - geplatzt? Jetzt wird aufgelöst!
		08/08/2025 6:15 pm	Eröffnungskonzert des MDR-Musiksommers	aus der europäischen Kulturhauptstadt Chemnitz
	Der MDR-Musiksommer eröffnet seinen 34. Konzertreigen in diesem Jahr in Chemnitz, der Kulturhauptstadt Europas 2025. Im Zusammenspiel mit der Robert-Schumann-Philharmonie und Omar Massa am Bandoneon gestaltet das MDR-Sinfonieorchester ein farbenprächtiges, von südamerikanischen Klängen geprägtes Programm.
Localized series title: Eröffnungskonzert des MDR-Musiksommers Localized episode title: aus der europäischen Kulturhauptstadt Chemnitz Localized description: Der MDR-Musiksommer eröffnet seinen 34. Konzertreigen in diesem Jahr in Chemnitz, der Kulturhauptstadt Europas 2025. Im Zusammenspiel mit der Robert-Schumann-Philharmonie und Omar Massa am Bandoneon gestaltet das MDR-Sinfonieorchester ein farbenprächtiges, von südamerikanischen Klängen geprägtes Programm.
		08/08/2025 7:45 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Geschäftsführer Stefan Schmidtke: Kulturhauptstadt wird angenommen +++ immer mehr Kinder kommen mit Sprachdefiziten in die Schule +++ Regionalligisten Jena und Eilenburg verlieren auswärts +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Geschäftsführer Stefan Schmidtke: Kulturhauptstadt wird angenommen +++ immer mehr Kinder kommen mit Sprachdefiziten in die Schule +++ Regionalligisten Jena und Eilenburg verlieren auswärts +++
		08/08/2025 8:00 pm	Riverboat - Klassiker	Stars, Legenden, Emotionen
	Die größten Legenden, unvergessene Stars und die emotionalsten Geschichten der letzten 33 Jahre – ausgesucht aus tausenden Gästen und über 7000 Sendeminuten. Peter Kraus, Renate Blume, Freddy Quinn, Erika Berger, Norbert Blüm und viele mehr - freuen Sie sich auf ein Wiedersehen mit großen Persönlichkeiten von damals und heute. Die Riverboat Klassiker – das sind überraschende und unvergessene Sternstunden des Talks.
Localized series title: Riverboat - Klassiker Localized episode title: Stars, Legenden, Emotionen Localized description: Die größten Legenden, unvergessene Stars und die emotionalsten Geschichten der letzten 33 Jahre – ausgesucht aus tausenden Gästen und über 7000 Sendeminuten. Peter Kraus, Renate Blume, Freddy Quinn, Erika Berger, Norbert Blüm und viele mehr - freuen Sie sich auf ein Wiedersehen mit großen Persönlichkeiten von damals und heute. Die Riverboat Klassiker – das sind überraschende und unvergessene Sternstunden des Talks.
		08/08/2025 10:10 pm	Das Verschwinden - Zwei Mütter (3/4)	Zwei Mütter
	Vierteilige Fernsehserie Deutschland/Tschechien 2017 Michelle Grabowski (Julia Jentsch) steht vor einer schweren Entscheidung: Nur, wenn sie das Crystal Meth der Polizei übergibt und damit ihre Tochter Janine (Elisa Schlott) schwer belastet, kann sich das LKA in den Fall einschalten - allerdings nicht zur Suche nach der Vermissten, sondern mit einer Fahndung wegen Drogenhandels. Woher das Geld für den Kauf des Cristal Meth stammt, weiß Michelle inzwischen: Janine hat es sich von Martin Göhl (Godehard Giese) geliehen – ohne zu wissen, dass er ihr leiblicher Vater ist. Nun erkennt die verzweifelte Mutter, dass ihre Geheimnisse und Lügen zu dem Unheil beigetragen haben, das ungebremst seinen Lauf nimmt. Hilflos müssen auch die Eltern von Janines Freundinnen miterleben, wie ihnen die Kinder unaufhaltsam entgleiten: Manu (Johanna Ingelfinger) stirbt fast an einer Überdosis und Laura Wagner (Saskia Rosendahl) kehrt ihrem Elternhaus nach einem Streit mit dem Vater (Michael A. Grimm) den Rücken. Die Schülerin flüchtet sich ausgerechnet zu dem Kleinstadtdealer Tarik Karaman (Mehmet Atesçi), von dem sie mit geklautem Geld heimlich Drogen kauft. Zwischen den beiden beginnt eine zarte Romanze, die Lauras Vater Helmut auf keinen Fall zulassen möchte. Er geht zu Tarek und dessen Eltern, Kerstin (Teresa Harder) und Ayhan Karaman (Vedat Erincin), um seine sonst so folgsame Tochter wieder heimzuholen. Auch Michelle möchte nichts unversucht lassen bei der Suche nach Janine: Eine neue Spur führt nach Tschechien. Mit Julia Jentsch, Johanna Ingelfinger, Saskia Rosendahl, Elisa Schlott u.a. \| Buch: Bernd Lange und Hans-Christian Schmid \| Regie: Hans-Christian Schmid
Localized series title: Das Verschwinden - Zwei Mütter (3/4) Localized episode title: Zwei Mütter Localized description: Vierteilige Fernsehserie Deutschland/Tschechien 2017 Michelle Grabowski (Julia Jentsch) steht vor einer schweren Entscheidung: Nur, wenn sie das Crystal Meth der Polizei übergibt und damit ihre Tochter Janine (Elisa Schlott) schwer belastet, kann sich das LKA in den Fall einschalten - allerdings nicht zur Suche nach der Vermissten, sondern mit einer Fahndung wegen Drogenhandels. Woher das Geld für den Kauf des Cristal Meth stammt, weiß Michelle inzwischen: Janine hat es sich von Martin Göhl (Godehard Giese) geliehen – ohne zu wissen, dass er ihr leiblicher Vater ist. Nun erkennt die verzweifelte Mutter, dass ihre Geheimnisse und Lügen zu dem Unheil beigetragen haben, das ungebremst seinen Lauf nimmt. Hilflos müssen auch die Eltern von Janines Freundinnen miterleben, wie ihnen die Kinder unaufhaltsam entgleiten: Manu (Johanna Ingelfinger) stirbt fast an einer Überdosis und Laura Wagner (Saskia Rosendahl) kehrt ihrem Elternhaus nach einem Streit mit dem Vater (Michael A. Grimm) den Rücken. Die Schülerin flüchtet sich ausgerechnet zu dem Kleinstadtdealer Tarik Karaman (Mehmet Atesçi), von dem sie mit geklautem Geld heimlich Drogen kauft. Zwischen den beiden beginnt eine zarte Romanze, die Lauras Vater Helmut auf keinen Fall zulassen möchte. Er geht zu Tarek und dessen Eltern, Kerstin (Teresa Harder) und Ayhan Karaman (Vedat Erincin), um seine sonst so folgsame Tochter wieder heimzuholen. Auch Michelle möchte nichts unversucht lassen bei der Suche nach Janine: Eine neue Spur führt nach Tschechien. Mit Julia Jentsch, Johanna Ingelfinger, Saskia Rosendahl, Elisa Schlott u.a. \| Buch: Bernd Lange und Hans-Christian Schmid \| Regie: Hans-Christian Schmid
		08/08/2025 11:40 pm	Nach mir die Sintflut	Spielfilm Deutschland 2019
	Der Kurzfilm von Christoph Hertel ist eine Groteske über den Umgang der Menschheit mit dem Klimawandel. Während ein Teil sich der Gefahr bewusst ist und endlich handeln will, verharren andere in Untätigkeit. Die Dreharbeiten fanden in Thüringen statt; der Film wurde an der Bauhaus-Uni Weimar produziert. Die Spezialeffekte wurden manuell hergestellt. Für das Schlussbild wurde ein Betonmodell der Staumauer gebaut, durch das eine mühsam modellierte Miniatur von Klein-Reibach mit 2.500 Litern Wasser geflutet wurde.
Localized series title: Nach mir die Sintflut Localized episode title: Spielfilm Deutschland 2019 Localized description: Der Kurzfilm von Christoph Hertel ist eine Groteske über den Umgang der Menschheit mit dem Klimawandel. Während ein Teil sich der Gefahr bewusst ist und endlich handeln will, verharren andere in Untätigkeit. Die Dreharbeiten fanden in Thüringen statt; der Film wurde an der Bauhaus-Uni Weimar produziert. Die Spezialeffekte wurden manuell hergestellt. Für das Schlussbild wurde ein Betonmodell der Staumauer gebaut, durch das eine mühsam modellierte Miniatur von Klein-Reibach mit 2.500 Litern Wasser geflutet wurde.
		08/09/2025 12:00 am	Moddergat	Spielfilm Deutschland 2022
	2039 in Moddergat, einem Küstendorf in den Niederlanden: Eine Delegation des internationalen Klimatribunals bereitet das jährliche Opferfest vor, das die Gefahren des Klimawandels abwenden soll. Dieses Jahr trifft es Milan, einen jungen Mann aus dem Dorf. Eingebuddelt in eine Holzkiste, soll er dem Meer und den Fluten übergeben werden – per Livestream kann die ganze Welt zuschauen. Doch das Opfer entscheidet kurzfristig, dass es lieber leben möchte. "Moddergat" erzählt mit Galgenhumor von dem Dilemma, dass man Opfer bringen muss, um eine bewohnbare Welt für künftige Generationen zu erhalten. Doch was sind wir bereit, wirklich dafür zu tun? Der Kurzfilm gewann 2023 den Max Ophüls Preis und den Publikumspreis im Nationalen Wettbewerb beim Filmfest Dresden.
Localized series title: Moddergat Localized episode title: Spielfilm Deutschland 2022 Localized description: 2039 in Moddergat, einem Küstendorf in den Niederlanden: Eine Delegation des internationalen Klimatribunals bereitet das jährliche Opferfest vor, das die Gefahren des Klimawandels abwenden soll. Dieses Jahr trifft es Milan, einen jungen Mann aus dem Dorf. Eingebuddelt in eine Holzkiste, soll er dem Meer und den Fluten übergeben werden – per Livestream kann die ganze Welt zuschauen. Doch das Opfer entscheidet kurzfristig, dass es lieber leben möchte. "Moddergat" erzählt mit Galgenhumor von dem Dilemma, dass man Opfer bringen muss, um eine bewohnbare Welt für künftige Generationen zu erhalten. Doch was sind wir bereit, wirklich dafür zu tun? Der Kurzfilm gewann 2023 den Max Ophüls Preis und den Publikumspreis im Nationalen Wettbewerb beim Filmfest Dresden.
		08/09/2025 12:25 am	Ente gut! Mädchen allein zu Haus	Spielfilm Deutschland 2016
	Als Linhs Mutter nach Vietnam reisen muss, weiß Linh schon, was auf sie zukommt. Es ist nicht das erste Mal, dass sie mit ihrer kleinen Schwester Tien allein in Deutschland bleibt. Sie muss den Alltag schaukeln, im Imbiss der Familie helfen und dafür sorgen, dass Tien nicht über die Stränge schlägt - und dass die Abwesenheit der Mutter niemandem auffällt. Im Notfall kann sie sich an die vietnamesische Community wenden. Sie wird die Zeit schon überstehen - wie immer, ohne dass Schule oder Jugendamt etwas bemerken. Doch diesmal wird alles viel schwieriger. Denn die selbsternannte Spionin Pauline, die vom Hochhaus gegenüber das ganze Viertel beobachtet, hat die Thuys im Visier. Eines Abends lauert Pauline Linh auf. Sie hat das Geheimnis der Thuys entdeckt und droht, es zu enthüllen. Erst verlangt sie Geld dafür, dann ändert der wilde Rotschopf die Forderung: Sie will an Linhs "aufregendem Leben" teilhaben und alles tun dürfen, was Linh darf. Linh versteht nicht: Sie darf nichts - sie muss. Einkaufen, Kochen, Aufräumen. Pauline ahnt nicht, wie anstrengend Linhs Leben als Alleinverantwortliche ist! Doch Pauline ist völlig aufgedreht: Sieht Linh gar nicht, was für Möglichkeiten sie hat?! Nachdem Pauline in ihr Leben geplatzt ist, wird der Alltag der Thuys turbulent - und gefährlich. Nicht nur, weil Pauline sich in die vietnamesische Community drängt und Linhs Routine auf den Kopf stellt. Sondern auch, weil die kleine Tien immer unkontrollierbarer wird, je mehr Pauline und Linh sich annähern. Denn als Pauline begreift, unter welchem Druck Linh steht, ändert sich ihre Haltung. Sie hilft Linh nicht nur bei der Vertuschung ihres Geheimnisses und schwindelt sie aus brenzligen Situationen heraus, sondern verwandelt Linhs nervenzehrenden Alltag in etwas Schönes und Aufregendes. Sie unterstützt Linh darin, ihre erste Liebe zu erleben und lässt die Imbissbude der Thuys zu einer magischen Schaltstelle für das ganze Viertel werden. Aus der anfänglichen Erpressung wird eine außergewöhnliche Freundschaft. Doch die kleine Tien, die ohnehin sehr unter der Abwesenheit der Mutter leidet, fühlt sich nun, da Linh zum ersten Mal eine Freundin hat, gänzlich verlassen. Tien treibt es immer wilder, schwänzt die Schule und klaut sogar. Das Jugendamt wird auf die beiden vietnamesischen Mädchen aufmerksam. Linh droht alles über den Kopf zu wachsen und auch Paulines Hilfe wird sie bald nicht mehr vor einer Entdeckung bewahren können. Doch letztlich ist es gar nicht Tien, die das Fass zum Überlaufen bringt, sondern Linh selbst - und die Situation spitzt sich bedrohlich zu.
Localized series title: Ente gut! Mädchen allein zu Haus Localized episode title: Spielfilm Deutschland 2016 Localized description: Als Linhs Mutter nach Vietnam reisen muss, weiß Linh schon, was auf sie zukommt. Es ist nicht das erste Mal, dass sie mit ihrer kleinen Schwester Tien allein in Deutschland bleibt. Sie muss den Alltag schaukeln, im Imbiss der Familie helfen und dafür sorgen, dass Tien nicht über die Stränge schlägt - und dass die Abwesenheit der Mutter niemandem auffällt. Im Notfall kann sie sich an die vietnamesische Community wenden. Sie wird die Zeit schon überstehen - wie immer, ohne dass Schule oder Jugendamt etwas bemerken. Doch diesmal wird alles viel schwieriger. Denn die selbsternannte Spionin Pauline, die vom Hochhaus gegenüber das ganze Viertel beobachtet, hat die Thuys im Visier. Eines Abends lauert Pauline Linh auf. Sie hat das Geheimnis der Thuys entdeckt und droht, es zu enthüllen. Erst verlangt sie Geld dafür, dann ändert der wilde Rotschopf die Forderung: Sie will an Linhs "aufregendem Leben" teilhaben und alles tun dürfen, was Linh darf. Linh versteht nicht: Sie darf nichts - sie muss. Einkaufen, Kochen, Aufräumen. Pauline ahnt nicht, wie anstrengend Linhs Leben als Alleinverantwortliche ist! Doch Pauline ist völlig aufgedreht: Sieht Linh gar nicht, was für Möglichkeiten sie hat?! Nachdem Pauline in ihr Leben geplatzt ist, wird der Alltag der Thuys turbulent - und gefährlich. Nicht nur, weil Pauline sich in die vietnamesische Community drängt und Linhs Routine auf den Kopf stellt. Sondern auch, weil die kleine Tien immer unkontrollierbarer wird, je mehr Pauline und Linh sich annähern. Denn als Pauline begreift, unter welchem Druck Linh steht, ändert sich ihre Haltung. Sie hilft Linh nicht nur bei der Vertuschung ihres Geheimnisses und schwindelt sie aus brenzligen Situationen heraus, sondern verwandelt Linhs nervenzehrenden Alltag in etwas Schönes und Aufregendes. Sie unterstützt Linh darin, ihre erste Liebe zu erleben und lässt die Imbissbude der Thuys zu einer magischen Schaltstelle für das ganze Viertel werden. Aus der anfänglichen Erpressung wird eine außergewöhnliche Freundschaft. Doch die kleine Tien, die ohnehin sehr unter der Abwesenheit der Mutter leidet, fühlt sich nun, da Linh zum ersten Mal eine Freundin hat, gänzlich verlassen. Tien treibt es immer wilder, schwänzt die Schule und klaut sogar. Das Jugendamt wird auf die beiden vietnamesischen Mädchen aufmerksam. Linh droht alles über den Kopf zu wachsen und auch Paulines Hilfe wird sie bald nicht mehr vor einer Entdeckung bewahren können. Doch letztlich ist es gar nicht Tien, die das Fass zum Überlaufen bringt, sondern Linh selbst - und die Situation spitzt sich bedrohlich zu.
		08/09/2025 1:50 am	MDR SACHSENSPIEGEL
	+++ Stau am Dreieck Nossen - Initiative gegen LKW-Kolonnen auf Anlieger-Straßen +++ MDR - Musiksommer startet in Europas Kulturhauptstadt +++ Vermessung aus der Luft - Neue Landkarten vom Freistaat via Laserscan +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized description: +++ Stau am Dreieck Nossen - Initiative gegen LKW-Kolonnen auf Anlieger-Straßen +++ MDR - Musiksommer startet in Europas Kulturhauptstadt +++ Vermessung aus der Luft - Neue Landkarten vom Freistaat via Laserscan +++
		08/09/2025 2:20 am	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Stefan Bernschein
	+++ Weniger Agrar-Subventionen - Was bedeutet das für die Landwirte und Verbraucher? +++ Kunstflug-WM in Ballenstedt - Luftfahrt-Klassiker hautnah in Aktion +++ Bösdorf freut sich auf die Gespannfahrer +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Stefan Bernschein Localized description: +++ Weniger Agrar-Subventionen - Was bedeutet das für die Landwirte und Verbraucher? +++ Kunstflug-WM in Ballenstedt - Luftfahrt-Klassiker hautnah in Aktion +++ Bösdorf freut sich auf die Gespannfahrer +++
		08/09/2025 2:50 am	MDR THÜRINGEN JOURNAL
	+++ Erfurt: Prozess gegen internationale Drogenbande +++ Seebach/Weimar: Jungstörche verenden an Plastikmüll +++ Saalburg-Ebersdorf: Festival SonneMondSterne beginnt +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized description: +++ Erfurt: Prozess gegen internationale Drogenbande +++ Seebach/Weimar: Jungstörche verenden an Plastikmüll +++ Saalburg-Ebersdorf: Festival SonneMondSterne beginnt +++
		08/09/2025 3:20 am	Mitteldeutschland bei Nacht - nonstop
	Geschichte Mitteldeutschlands geht auf lebendige Spurensuche in der Vergangenheit unserer Heimat - mit Geschichten, die spannend sind, unterhaltsam und emotional.
Localized series title: Mitteldeutschland bei Nacht - nonstop Localized description: Geschichte Mitteldeutschlands geht auf lebendige Spurensuche in der Vergangenheit unserer Heimat - mit Geschichten, die spannend sind, unterhaltsam und emotional.

MDR

Available schedules: 03/26/2022 - 06/11/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel