Schedules

📅

		08/09/2025 10:20 pm	Ghostforce	Hlaschaos / Věkia
	Hlaschaos: Liv dopálí Andyho neustálé vytahování a ve vzteku škodolibým spolužákům prozradí, že její bratr vůbec neumí plavat. Andy to vnímá jako podraz. Pokud se rychle neusmíří, nemají šanci porazit Hlaschaose, přízrak, který dokáže všechny umlčet. Věkia: Liv přijde dětinské, že si Andy stále rád hraje s akčními figurkami. Pokud chce ale zastavit řádění Věkiy, přízraku se schopností měnit mentální věk lidí, bude muset znovuobjevit svoji dětskou stránku.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Hlaschaos / Věkia Localized description: Hlaschaos: Liv dopálí Andyho neustálé vytahování a ve vzteku škodolibým spolužákům prozradí, že její bratr vůbec neumí plavat. Andy to vnímá jako podraz. Pokud se rychle neusmíří, nemají šanci porazit Hlaschaose, přízrak, který dokáže všechny umlčet. Věkia: Liv přijde dětinské, že si Andy stále rád hraje s akčními figurkami. Pokud chce ale zastavit řádění Věkiy, přízraku se schopností měnit mentální věk lidí, bude muset znovuobjevit svoji dětskou stránku.
		08/09/2025 10:43 pm	Ghostforce	Kyklopírák / Gmagikart
	Kyklopírák: Nový update pro Glowbubu na Liv tak zapůsobí, že se začne obávat, aby slečna Jonesová Ghostforce vůbec ještě potřebovala. Naši hrdinové se postaví Kyklopírákovi, přízraku, který napodobuje vše, včetně jejich schopností. Liv nakonec musí přijmout pomoc od Glowbubu… a uvědomí si, že je nenahraditelná! Gmagikart: Mike se chlubí, že vždy dokáže přijít na to, jak fungují kouzelnické triky. Tedy dokud ho nevyvede z omylu profesor Pascal. Aby mohli porazit přízrak Gmagikarta, kouzelníka s mnoha triky v rukávu, bude Mike muset přiznat, že vše pouhým pohledem odhalit nedokáže.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Kyklopírák / Gmagikart Localized description: Kyklopírák: Nový update pro Glowbubu na Liv tak zapůsobí, že se začne obávat, aby slečna Jonesová Ghostforce vůbec ještě potřebovala. Naši hrdinové se postaví Kyklopírákovi, přízraku, který napodobuje vše, včetně jejich schopností. Liv nakonec musí přijmout pomoc od Glowbubu… a uvědomí si, že je nenahraditelná! Gmagikart: Mike se chlubí, že vždy dokáže přijít na to, jak fungují kouzelnické triky. Tedy dokud ho nevyvede z omylu profesor Pascal. Aby mohli porazit přízrak Gmagikarta, kouzelníka s mnoha triky v rukávu, bude Mike muset přiznat, že vše pouhým pohledem odhalit nedokáže.
		08/09/2025 11:07 pm	Tým Tiki	Ledový závod
	Když si královna všimne, že Tikové nejsou největšími fanoušky Sněhových bossů, rozhodne se, že v dalším závodě budou soutěžit proti sobě, a vyřadí tak ze hry druhý tým, který měl původně kandidovat, Smečku. Manta zuří, že mu jeho nemesis utekl, ale rozhodne se trénovat Corto a naučit ji pilotovat v mrazivé vánici, která zasáhla ledovou trať. Corto souhlasí, vědoma si toho, jak drsné jsou povětrnostní podmínky, a k vlastnímu překvapení se přitom s Mantou sblíží. Zajde tak daleko, že bude souhlasit s vážným poškozením soupeřova dronu?
Localized series title: Tým Tiki Localized episode title: Ledový závod Localized description: Když si královna všimne, že Tikové nejsou největšími fanoušky Sněhových bossů, rozhodne se, že v dalším závodě budou soutěžit proti sobě, a vyřadí tak ze hry druhý tým, který měl původně kandidovat, Smečku. Manta zuří, že mu jeho nemesis utekl, ale rozhodne se trénovat Corto a naučit ji pilotovat v mrazivé vánici, která zasáhla ledovou trať. Corto souhlasí, vědoma si toho, jak drsné jsou povětrnostní podmínky, a k vlastnímu překvapení se přitom s Mantou sblíží. Zajde tak daleko, že bude souhlasit s vážným poškozením soupeřova dronu?
		08/09/2025 11:29 pm	Tým Tiki	Soud závodem
	V královnině galerii najde Oro Terra oblek - artefakt, který umožňuje Aqům přijímat lidskou podobu. Poté, co se mu stala křivda, se Oro rozhodne oblek Terra použít. Když to Tikové zjistí, chtějí artefakt ihned vrátit. Je však pozdě - Ifa artefakt vystopoval a identifikoval Corto a Ora jako zloděje. Musí být souzeni a možná jim bude zakázán vstup na Želví ostrov. Míša však najde starý pobřežnický zákon a apeluje na "soud závodem". Corto a Oro se musí utkat s královniným šampionem Ifou, aby byli omilostněni...
Localized series title: Tým Tiki Localized episode title: Soud závodem Localized description: V královnině galerii najde Oro Terra oblek - artefakt, který umožňuje Aqům přijímat lidskou podobu. Poté, co se mu stala křivda, se Oro rozhodne oblek Terra použít. Když to Tikové zjistí, chtějí artefakt ihned vrátit. Je však pozdě - Ifa artefakt vystopoval a identifikoval Corto a Ora jako zloděje. Musí být souzeni a možná jim bude zakázán vstup na Želví ostrov. Míša však najde starý pobřežnický zákon a apeluje na "soud závodem". Corto a Oro se musí utkat s královniným šampionem Ifou, aby byli omilostněni...
		08/09/2025 11:51 pm	Tým Tiki	Závod s proudem
	Během zélótského obřadu Corto poškodí relikvii Aqua, kterou měl Ifa předat královně. Corto se snaží pochopit, jak vážný byl její přestupek a proč je na ni zealotská komunita tak naštvaná kvůli obyčejné "kresbě". Problém je v tom, že Tikové se mají při dalším závodě utkat se Zealoty. Místní obyvatelé jsou ochotni Marorovi zabránit v překročení cílové čáry a dát Corto pořádnou lekci. Corto se tedy rozhodne závod obětovat a vydat se hledat další relikvii do zátoky. Nejdřív se však Tikiové musí statečně poprat s vírem Nurato, který málem pohltí Marora (a Ora!).
Localized series title: Tým Tiki Localized episode title: Závod s proudem Localized description: Během zélótského obřadu Corto poškodí relikvii Aqua, kterou měl Ifa předat královně. Corto se snaží pochopit, jak vážný byl její přestupek a proč je na ni zealotská komunita tak naštvaná kvůli obyčejné "kresbě". Problém je v tom, že Tikové se mají při dalším závodě utkat se Zealoty. Místní obyvatelé jsou ochotni Marorovi zabránit v překročení cílové čáry a dát Corto pořádnou lekci. Corto se tedy rozhodne závod obětovat a vydat se hledat další relikvii do zátoky. Nejdřív se však Tikiové musí statečně poprat s vírem Nurato, který málem pohltí Marora (a Ora!).
		08/10/2025 12:13 am	Anna mezi obojživelníky	Noční jezdci/ Návrat do Bradavičnatého lesa
	Sprig a Polly zůstanou celou noc vzhůru aby dovezli rodinu až domů. Plentrovi dorazí až do Bradavičnatého lesa a uvědomí si, že zapomněli místním přivézt dárky.
Localized series title: Anna mezi obojživelníky Localized episode title: Noční jezdci/ Návrat do Bradavičnatého lesa Localized description: Sprig a Polly zůstanou celou noc vzhůru aby dovezli rodinu až domů. Plentrovi dorazí až do Bradavičnatého lesa a uvědomí si, že zapomněli místním přivézt dárky.
		08/10/2025 12:35 am	Anna mezi obojživelníky	Ivy na útěku/ Po dešti
	Anne požádá Hop Popa o skřínku a odhaluje tak jeho tajemství. Ivy má dost přísných pravidel své matky a naplánuje si útěk z domova.
Localized series title: Anna mezi obojživelníky Localized episode title: Ivy na útěku/ Po dešti Localized description: Anne požádá Hop Popa o skřínku a odhaluje tak jeho tajemství. Ivy má dost přísných pravidel své matky a naplánuje si útěk z domova.
		08/10/2025 12:57 am	Anna mezi obojživelníky	První chrám
	Marcy, Anna a Plentrovi cestují ke starověkému chrámu, ve kterém by našli vodítko jak dostat Annu a Marcy domů, ovšem pokud se jim podaří překonat jeho smrtelné nástrahy!
Localized series title: Anna mezi obojživelníky Localized episode title: První chrám Localized description: Marcy, Anna a Plentrovi cestují ke starověkému chrámu, ve kterém by našli vodítko jak dostat Annu a Marcy domů, ovšem pokud se jim podaří překonat jeho smrtelné nástrahy!
		08/10/2025 1:19 am	Ghostforce	Katastrof / Želystery
	Katastrof: Andy ztratí veškeré sebevědomí poté, co v zásadním momentu zápasu netrefí koš. Stále dělá chyby při souboji s Katastrofem, trojhlavým přízrakem, který je do stejné míry děsivý, jako je roztomilý. Aby ho chytli, musí Andy znovuobjevit svůj talent, a především spolupracovat s ostatními! Želystery: Nedočkavá Liv touží napodobit dávné hrdinské činy slečny Jonesové, a tak si bez dovolení půjčí její blaster a pokusí se sama postavit Želysterymu… Liv ale zbraň neovládá a situaci tím jen zhorší! I superhrdinové se mají pořád co učit.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Katastrof / Želystery Localized description: Katastrof: Andy ztratí veškeré sebevědomí poté, co v zásadním momentu zápasu netrefí koš. Stále dělá chyby při souboji s Katastrofem, trojhlavým přízrakem, který je do stejné míry děsivý, jako je roztomilý. Aby ho chytli, musí Andy znovuobjevit svůj talent, a především spolupracovat s ostatními! Želystery: Nedočkavá Liv touží napodobit dávné hrdinské činy slečny Jonesové, a tak si bez dovolení půjčí její blaster a pokusí se sama postavit Želysterymu… Liv ale zbraň neovládá a situaci tím jen zhorší! I superhrdinové se mají pořád co učit.
		08/10/2025 1:42 am	Ghostforce	Hlaschaos / Věkia
	Hlaschaos: Liv dopálí Andyho neustálé vytahování a ve vzteku škodolibým spolužákům prozradí, že její bratr vůbec neumí plavat. Andy to vnímá jako podraz. Pokud se rychle neusmíří, nemají šanci porazit Hlaschaose, přízrak, který dokáže všechny umlčet. Věkia: Liv přijde dětinské, že si Andy stále rád hraje s akčními figurkami. Pokud chce ale zastavit řádění Věkiy, přízraku se schopností měnit mentální věk lidí, bude muset znovuobjevit svoji dětskou stránku.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Hlaschaos / Věkia Localized description: Hlaschaos: Liv dopálí Andyho neustálé vytahování a ve vzteku škodolibým spolužákům prozradí, že její bratr vůbec neumí plavat. Andy to vnímá jako podraz. Pokud se rychle neusmíří, nemají šanci porazit Hlaschaose, přízrak, který dokáže všechny umlčet. Věkia: Liv přijde dětinské, že si Andy stále rád hraje s akčními figurkami. Pokud chce ale zastavit řádění Věkiy, přízraku se schopností měnit mentální věk lidí, bude muset znovuobjevit svoji dětskou stránku.
		08/10/2025 2:05 am	Škola Vikingů	Železné zelí
	Ylva je jmenována kapitánkou týmu pro soutěž o železné zelí. Ukáže se, že každoroční hra se původně hrála se skutečným železným zelím, a Ylva je okamžitě pro to, aby to všem ztížila, aniž by tušila, že to bude příliš. Všichni už dávno zapomněli, že ve skutečnosti se soutěž o železné zelí historicky hrála kvůli určení hranice mezi lidskou zemí a zemí trollů, a tím, že Ylva přinesla na hřiště železné zelí, nechtěně pokračuje ve staletí staré výzvě.
Localized series title: Škola Vikingů Localized episode title: Železné zelí Localized description: Ylva je jmenována kapitánkou týmu pro soutěž o železné zelí. Ukáže se, že každoroční hra se původně hrála se skutečným železným zelím, a Ylva je okamžitě pro to, aby to všem ztížila, aniž by tušila, že to bude příliš. Všichni už dávno zapomněli, že ve skutečnosti se soutěž o železné zelí historicky hrála kvůli určení hranice mezi lidskou zemí a zemí trollů, a tím, že Ylva přinesla na hřiště železné zelí, nechtěně pokračuje ve staletí staré výzvě.
		08/10/2025 2:28 am	Škola Vikingů	Pavoučí síť
	Sinu pověřuje Arniho, aby lépe poznal Doomhildu. Arni netuší, že Sinu jedná na příkaz tajné skupiny Pavouci, která se snaží ukrást tajemství dvanácti králů. Trojice nakonec únos omylem zmaří a místo toho do něj zaplete Sinu. Výsledkem je únos Doomhildy a Arniho pověření přísně tajným úkolem, aby dal vše do pořádku. Nedůvěřuje však Erikovi a Ylvě, že by tajemství dokázali udržet. Vydává se tedy za Doomhildou, aby se pokusil získat od únosce zpět.
Localized series title: Škola Vikingů Localized episode title: Pavoučí síť Localized description: Sinu pověřuje Arniho, aby lépe poznal Doomhildu. Arni netuší, že Sinu jedná na příkaz tajné skupiny Pavouci, která se snaží ukrást tajemství dvanácti králů. Trojice nakonec únos omylem zmaří a místo toho do něj zaplete Sinu. Výsledkem je únos Doomhildy a Arniho pověření přísně tajným úkolem, aby dal vše do pořádku. Nedůvěřuje však Erikovi a Ylvě, že by tajemství dokázali udržet. Vydává se tedy za Doomhildou, aby se pokusil získat od únosce zpět.
		08/10/2025 2:51 am	Anna mezi obojživelníky	Bažina a cit / Voskové muzeum
	Ve výstavním městě narazí Anna a Plentrovi na starého kamaráda z Bradavičnatého lesa. Rodina po cestě navštíví muzeum kuriozit, kde každý exponát má svou cenu.
Localized series title: Anna mezi obojživelníky Localized episode title: Bažina a cit / Voskové muzeum Localized description: Ve výstavním městě narazí Anna a Plentrovi na starého kamaráda z Bradavičnatého lesa. Rodina po cestě navštíví muzeum kuriozit, kde každý exponát má svou cenu.
		08/10/2025 3:13 am	Anna mezi obojživelníky	Marcy u bran
	Rodina přijíždí do Newtopie, ale brána města je zavřená kvůli invazi obřích mravenců. Podaří se jim zlikvidovat celou mravenčí armádu dříve než vstoupí do města.
Localized series title: Anna mezi obojživelníky Localized episode title: Marcy u bran Localized description: Rodina přijíždí do Newtopie, ale brána města je zavřená kvůli invazi obřích mravenců. Podaří se jim zlikvidovat celou mravenčí armádu dříve než vstoupí do města.
		08/10/2025 3:34 am	Kluk Holka atd.	Okurkový princ
	Je čas na každoroční soutěž o Okurkového prince, kterou pořádá slečna Skippy. Každý rok se Kluk soutěže účastní bez soupeřů a je tak úřadujícím šampionem Okurkového prince. Když rodina poukáže na to, že nikdy neměl soupeře, a tak si možná ten titul Okurkového prince doopravdy nezaslouží, přesvědčí Kluk Psa, aby se soutěže také zúčastnil a měl tak nějakou konkurenci. Kluk ale nečekal, že Pes bude excelovat a dá mu v boji o titul Okurkového prince pořádně zabrat!
Localized series title: Kluk Holka atd. Localized episode title: Okurkový princ Localized description: Je čas na každoroční soutěž o Okurkového prince, kterou pořádá slečna Skippy. Každý rok se Kluk soutěže účastní bez soupeřů a je tak úřadujícím šampionem Okurkového prince. Když rodina poukáže na to, že nikdy neměl soupeře, a tak si možná ten titul Okurkového prince doopravdy nezaslouží, přesvědčí Kluk Psa, aby se soutěže také zúčastnil a měl tak nějakou konkurenci. Kluk ale nečekal, že Pes bude excelovat a dá mu v boji o titul Okurkového prince pořádně zabrat!
		08/10/2025 3:45 am	Taffy	Hvězdy v Country Clubu
	Rošťácký mýval předstírá, že je kocour, aby si ho milá a bohatá stará dáma osvojila. Ji možná oklamal, ale její pes je odhodlaný ho odhalit.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Hvězdy v Country Clubu Localized description: Rošťácký mýval předstírá, že je kocour, aby si ho milá a bohatá stará dáma osvojila. Ji možná oklamal, ale její pes je odhodlaný ho odhalit.
		08/10/2025 3:52 am	Taffy	Jako kočky a psi
	Následkem rány do hlavy není Bentley ve své kůži a chová se jako... kočka. Paní Bohatá má o něj strach a zavolá doktorce Rychlé. Léčba Bentleyho, aby se opět stal psem, může začít!
Localized series title: Taffy Localized episode title: Jako kočky a psi Localized description: Následkem rány do hlavy není Bentley ve své kůži a chová se jako... kočka. Paní Bohatá má o něj strach a zavolá doktorce Rychlé. Léčba Bentleyho, aby se opět stal psem, může začít!
		08/10/2025 4:00 am	Dům plný zábavy Myšáka Mickeyho	Připrav se hrát, Ruthie / Goofyho hotdogy
	Když nový hráč, který se nechce dělit, způsobí, že jeho spoluhráči odejdou, Pete svolá partu, aby si zahráli baseballový zápas. Goofy pomáhá Měsíční Clarabelle naučit se dělat hot dogy.
Localized series title: Dům plný zábavy Myšáka Mickeyho Localized episode title: Připrav se hrát, Ruthie / Goofyho hotdogy Localized description: Když nový hráč, který se nechce dělit, způsobí, že jeho spoluhráči odejdou, Pete svolá partu, aby si zahráli baseballový zápas. Goofy pomáhá Měsíční Clarabelle naučit se dělat hot dogy.
		08/10/2025 4:28 am	Dům plný zábavy Myšáka Mickeyho	Pirátský krab Kora / Záhadný případ potrhlého vědce.
	Goofy žárlí, že obří krab Cora je prvním důstojníkem kapitána Salty Bonese. Asistenti udělají profesora Čvachtu neviditelným.
Localized series title: Dům plný zábavy Myšáka Mickeyho Localized episode title: Pirátský krab Kora / Záhadný případ potrhlého vědce. Localized description: Goofy žárlí, že obří krab Cora je prvním důstojníkem kapitána Salty Bonese. Asistenti udělají profesora Čvachtu neviditelným.
		08/10/2025 4:57 am	Blue	Vláček
	Bingo je ukázkový občan. Jezdí do práce „táto-vlakem“, odveze její dcerku do školky a jede na veterinu, kde pracuje. Blue jde zase mnohem víc o to se pořádně bavit!
Localized series title: Blue Localized episode title: Vláček Localized description: Bingo je ukázkový občan. Jezdí do práce „táto-vlakem“, odveze její dcerku do školky a jede na veterinu, kde pracuje. Blue jde zase mnohem víc o to se pořádně bavit!
		08/10/2025 5:10 am	Superčíči	Superčíči a ztráta pana Myšky / Superčíči a porouchané piáno
	Pan Tlapička ukradne Bitsy její oblíbenou hračku, pana Myšku. Superčíči musí zařídit, aby se slečně Pudlini vrátil klavír poté, co ho ukradne Kočičák.
Localized series title: Superčíči Localized episode title: Superčíči a ztráta pana Myšky / Superčíči a porouchané piáno Localized description: Pan Tlapička ukradne Bitsy její oblíbenou hračku, pana Myšku. Superčíči musí zařídit, aby se slečně Pudlini vrátil klavír poté, co ho ukradne Kočičák.
		08/10/2025 5:38 am	Superčíči	Superčíči a spáči svišťové / Superčíča ptáčkuje
	Superčíči zastaví Krysku poté, co vyhostí všechny sviště z jejich domova. Na Den Koťátkova použije Zsa-Zsa sprej, který způsobí, že se všichni v Koťátkově chovají jako ptáci.
Localized series title: Superčíči Localized episode title: Superčíči a spáči svišťové / Superčíča ptáčkuje Localized description: Superčíči zastaví Krysku poté, co vyhostí všechny sviště z jejich domova. Na Den Koťátkova použije Zsa-Zsa sprej, který způsobí, že se všichni v Koťátkově chovají jako ptáci.
		08/10/2025 6:08 am	Autoparta	Pístova autoškola / Jazzyland
	Píst se snaží dávat lekce řízení, ale má problémy učit sám a musí požádat o pomoc. Jazzy vezme Partu na výpravu do svého imaginárního světa Jazzylandu.
Localized series title: Autoparta Localized episode title: Pístova autoškola / Jazzyland Localized description: Píst se snaží dávat lekce řízení, ale má problémy učit sám a musí požádat o pomoc. Jazzy vezme Partu na výpravu do svého imaginárního světa Jazzylandu.
		08/10/2025 6:36 am	Autoparta	Hledá se štěně / Zmrzlinoví bandité
	Bo zapomene nakrmit své štěně, což způsobí, že hladové štěně putuje do místní továrny na psí jídlo, kde jej chytí. Wayne a Wiley se vydávají na sérii loupeží zmzliny.
Localized series title: Autoparta Localized episode title: Hledá se štěně / Zmrzlinoví bandité Localized description: Bo zapomene nakrmit své štěně, což způsobí, že hladové štěně putuje do místní továrny na psí jídlo, kde jej chytí. Wayne a Wiley se vydávají na sérii loupeží zmzliny.
		08/10/2025 7:05 am	Spidey a jeho úžasní přátelé	Bootsieno strašidelné dobrodružství / Koleda, koleda, Gobline
	Tým Spidey se svou pomocnicí Bootsie se snaží překazit Sandmanovi krádež vzácných egyptských artefaktů. Tým Spidey zachraňuje Halloween před Green Goblinem a jeho strašáckými zloději sladkostí.
Localized series title: Spidey a jeho úžasní přátelé Localized episode title: Bootsieno strašidelné dobrodružství / Koleda, koleda, Gobline Localized description: Tým Spidey se svou pomocnicí Bootsie se snaží překazit Sandmanovi krádež vzácných egyptských artefaktů. Tým Spidey zachraňuje Halloween před Green Goblinem a jeho strašáckými zloději sladkostí.
		08/10/2025 7:34 am	Spidey a jeho úžasní přátelé	Spin nás zachránil / Trápení s vodou
	Když si Spin omylem uspí vlastní ruku pavoučím štípnutím, bude muset najít nový způsob, jak pomoci svému týmu. Někdo totiž ukradl veškerou vodu z města!
Localized series title: Spidey a jeho úžasní přátelé Localized episode title: Spin nás zachránil / Trápení s vodou Localized description: Když si Spin omylem uspí vlastní ruku pavoučím štípnutím, bude muset najít nový způsob, jak pomoci svému týmu. Někdo totiž ukradl veškerou vodu z města!
		08/10/2025 7:57 am	Blue	Ptáček z klacku
	Na výletě na pláž učí máma Blue házet klacky, zatímco Bingo a táta jsou kreativní, když najdou klacek ve tvaru ptačí hlavy.
Localized series title: Blue Localized episode title: Ptáček z klacku Localized description: Na výletě na pláž učí máma Blue házet klacky, zatímco Bingo a táta jsou kreativní, když najdou klacek ve tvaru ptačí hlavy.
		08/10/2025 8:04 am	Blue	Ukaž a řekni
	Když táta řekne Blue, aby dojedla snídani, chce Blue vědět, proč ji táta pořád komanduje.
Localized series title: Blue Localized episode title: Ukaž a řekni Localized description: Když táta řekne Blue, aby dojedla snídani, chce Blue vědět, proč ji táta pořád komanduje.
		08/10/2025 8:11 am	Blue	Divošky
	Ve škole chce Coco hrát s Indy Divošky, ale Chloe chce, aby Indy hrála jinou hru.
Localized series title: Blue Localized episode title: Divošky Localized description: Ve škole chce Coco hrát s Indy Divošky, ale Chloe chce, aby Indy hrála jinou hru.
		08/10/2025 8:25 am	Blue	Obchod s televizemi
	V lékárně si Blue a Bingo s jejich přáteli hrají s bezpečnostními obrazovkami.
Localized series title: Blue Localized episode title: Obchod s televizemi Localized description: V lékárně si Blue a Bingo s jejich přáteli hrají s bezpečnostními obrazovkami.
		08/10/2025 8:32 am	Blue	Drak
	Blue poprosí tatínka, aby jí do jejího příběhu nakreslil draka, ale tatínkovi kreslení moc nejde!
Localized series title: Blue Localized episode title: Drak Localized description: Blue poprosí tatínka, aby jí do jejího příběhu nakreslil draka, ale tatínkovi kreslení moc nejde!
		08/10/2025 8:39 am	Blue	Skluzavka
	Bingo a Lila se těší, až si budou hrát na nové skluzavce, ale nejdřív se musí ujistit, že nerozmačkají žádného brouka.
Localized series title: Blue Localized episode title: Skluzavka Localized description: Bingo a Lila se těší, až si budou hrát na nové skluzavce, ale nejdřív se musí ujistit, že nerozmačkají žádného brouka.
		08/10/2025 8:52 am	Blue	Kempování
	Během dovolené v kempu si Bluey najde nového kamaráda, chlapce jménem Jean-Luc, který mluví francouzsky. Sice každý mluví jiným jazykem, ale to jim nebrání v tom, aby netrávili společně dny plné smíchu, hraní, sázení semínek a nahánění divočáka Taťky. Jednoho dne však smutná Bluey zjistí, že se Jean-Lucova rodina sbalila a odjela domů. Toho večera Mamka Bluey řekne, že se v našem životě objevují takoví úžasní lidé a pak zase odcházejí, proto si musí dobrých časů vážit a užívat si je. O mnoho let později sedí mladá Bluey pod stromem, který vyrostl z jejich semínek a znovu spatří Jean-Luca.
Localized series title: Blue Localized episode title: Kempování Localized description: Během dovolené v kempu si Bluey najde nového kamaráda, chlapce jménem Jean-Luc, který mluví francouzsky. Sice každý mluví jiným jazykem, ale to jim nebrání v tom, aby netrávili společně dny plné smíchu, hraní, sázení semínek a nahánění divočáka Taťky. Jednoho dne však smutná Bluey zjistí, že se Jean-Lucova rodina sbalila a odjela domů. Toho večera Mamka Bluey řekne, že se v našem životě objevují takoví úžasní lidé a pak zase odcházejí, proto si musí dobrých časů vážit a užívat si je. O mnoho let později sedí mladá Bluey pod stromem, který vyrostl z jejich semínek a znovu spatří Jean-Luca.
		08/10/2025 8:59 am	Blue	Hora Mamkastaťkou
	Mamka s Taťkou se po náročném dni svalí na gauč a dají Bluey s Bingo pět minut, než je zaženou do postele. To je dost času na to, aby holky stihly vyběhnout na vrchol hory Mamkastaťkou! Bluey nemá trpělivost čekat na Bluey, která si balí zásoby na stanování, a vyrazí kupředu, takže ji Bingo nařkne, že podvádí. Všechno jejich hašteření probere dunící horu, která spustí lavinu polštářů a lechtání, takže se holky musí schovat u Bingo ve stanu. Během čekání, až se bouře přežene, rozbalí Bingo svoje zásoby a Bluey se omluví, že podváděla. Když je po bouřce, vydají se na vrchol a společně na něm zapíchnou vlajku.
Localized series title: Blue Localized episode title: Hora Mamkastaťkou Localized description: Mamka s Taťkou se po náročném dni svalí na gauč a dají Bluey s Bingo pět minut, než je zaženou do postele. To je dost času na to, aby holky stihly vyběhnout na vrchol hory Mamkastaťkou! Bluey nemá trpělivost čekat na Bluey, která si balí zásoby na stanování, a vyrazí kupředu, takže ji Bingo nařkne, že podvádí. Všechno jejich hašteření probere dunící horu, která spustí lavinu polštářů a lechtání, takže se holky musí schovat u Bingo ve stanu. Během čekání, až se bouře přežene, rozbalí Bingo svoje zásoby a Bluey se omluví, že podváděla. Když je po bouřce, vydají se na vrchol a společně na něm zapíchnou vlajku.
		08/10/2025 9:06 am	Blue	Děti
	Během rychlého výletu za nákupy si Bluey, Bingo a Taťka zahrají hru ‚Děti‘, ve které Bluey hraje Mamku, Bingo je její roztomilá dcerka Sněženka a Taťka je její protivný syn Mrzout. Nejenom, že Bluey brání Taťkovi v nákupech, protože si vybírá jenom nezdravá jídla, ale navíc dává přednost tajně zlobivé Sněžence před Taťkou. Dokonce ho ztrapní před jeho kamarády. Když se Taťka vzbouří a ukáže, čeho je schopen, zatvrdí se Bluey a prohlásí, že Sněženka je její oblíbené dítě. Mrzout je zničený a Bluey konečně pochopí, proč si taťkové nikdy nevybírají své oblíbence.
Localized series title: Blue Localized episode title: Děti Localized description: Během rychlého výletu za nákupy si Bluey, Bingo a Taťka zahrají hru ‚Děti‘, ve které Bluey hraje Mamku, Bingo je její roztomilá dcerka Sněženka a Taťka je její protivný syn Mrzout. Nejenom, že Bluey brání Taťkovi v nákupech, protože si vybírá jenom nezdravá jídla, ale navíc dává přednost tajně zlobivé Sněžence před Taťkou. Dokonce ho ztrapní před jeho kamarády. Když se Taťka vzbouří a ukáže, čeho je schopen, zatvrdí se Bluey a prohlásí, že Sněženka je její oblíbené dítě. Mrzout je zničený a Bluey konečně pochopí, proč si taťkové nikdy nevybírají své oblíbence.
		08/10/2025 9:20 am	Blue	Slepice
	Bingo před spaním zpanikaří, protože nemůže najít svoji milovanou hračku Floppy. S pomocí Mamky se vrací zpátky do her, které během dne hrály, aby si Bingo dokázala vzpomenout. Začnou na balkóně, kde vařily slepičí vajíčka, pak se přesunou do koupelny, protože tam Taťka do prádla vajíčka nakladl. Ale ještě předtím Taťku v obýváku do slepice proměnily! Jenže Floppy se pořád nedaří najít a tak se zdá, že jsou všechny stopy falešné. Bingo už téměř ztrácí naději, ale v tom si vzpomene, vyběhne na balkón a najde svoji hračku schovanou ve slepičím vajíčku.
Localized series title: Blue Localized episode title: Slepice Localized description: Bingo před spaním zpanikaří, protože nemůže najít svoji milovanou hračku Floppy. S pomocí Mamky se vrací zpátky do her, které během dne hrály, aby si Bingo dokázala vzpomenout. Začnou na balkóně, kde vařily slepičí vajíčka, pak se přesunou do koupelny, protože tam Taťka do prádla vajíčka nakladl. Ale ještě předtím Taťku v obýváku do slepice proměnily! Jenže Floppy se pořád nedaří najít a tak se zdá, že jsou všechny stopy falešné. Bingo už téměř ztrácí naději, ale v tom si vzpomene, vyběhne na balkón a najde svoji hračku schovanou ve slepičím vajíčku.
		08/10/2025 9:27 am	Blue	Sousedi
	Bluey si postaví dokonalý domeček z polštářků, který vypadá, jako by byl pravý a má radost, že si Bingo, Mamka a Taťka staví jejich vlastní domečky hned vedle! Jejich nová čtvrť je fantastická do doby, kdy si Bingo zabere Blueyin čtecí koutek pro svůj zvěřinec, který se neustále rozrůstá. Bluey si není jistá, jak takovou situaci po dobrém vyřešit, a tak se vydá za Mamkou (která má svoje vlastní problémy kvůli neustále hlučícímu Taťkovi). Když jí Mamka ukáže, jak dokáže být vůči Taťkovi přísná, ale přitom stále laskavá, dokáže Bluey najít kompromisní řešení s Bingo. A tak v jejich malebné čtvrti opět zavládne klid.
Localized series title: Blue Localized episode title: Sousedi Localized description: Bluey si postaví dokonalý domeček z polštářků, který vypadá, jako by byl pravý a má radost, že si Bingo, Mamka a Taťka staví jejich vlastní domečky hned vedle! Jejich nová čtvrť je fantastická do doby, kdy si Bingo zabere Blueyin čtecí koutek pro svůj zvěřinec, který se neustále rozrůstá. Bluey si není jistá, jak takovou situaci po dobrém vyřešit, a tak se vydá za Mamkou (která má svoje vlastní problémy kvůli neustále hlučícímu Taťkovi). Když jí Mamka ukáže, jak dokáže být vůči Taťkovi přísná, ale přitom stále laskavá, dokáže Bluey najít kompromisní řešení s Bingo. A tak v jejich malebné čtvrti opět zavládne klid.
		08/10/2025 9:34 am	Blue	Mistr škádlení
	Před spaním se Bingo a Bluey navzájem škádlí. Když jim Mamka řekne, aby přestaly, namítají, že Taťka je pokaždé nějak škádlí a spustí tím vášnivou debatu. Bluey a Bingo si jedna po druhé vybavují všechny ty chvíle, kdy je Taťka škádlil, třeba když hrál Heslo nebo Změnu jména nebo když předstíral, že je Mamka. Holky přesvědčí mamku, že Taťka je Mistr škádlení, ale ten namítá, že takové škádlení je prostě forma hry, kterou zkouší, kde jsou jejich hranice. Holky si uvědomí, že můžou Taťkovi oplatit stejnou mincí a nakonec holky i Taťka pochopí, jaký je rozdíl mezi škádlením a hrou a shodnou se na tom.
Localized series title: Blue Localized episode title: Mistr škádlení Localized description: Před spaním se Bingo a Bluey navzájem škádlí. Když jim Mamka řekne, aby přestaly, namítají, že Taťka je pokaždé nějak škádlí a spustí tím vášnivou debatu. Bluey a Bingo si jedna po druhé vybavují všechny ty chvíle, kdy je Taťka škádlil, třeba když hrál Heslo nebo Změnu jména nebo když předstíral, že je Mamka. Holky přesvědčí mamku, že Taťka je Mistr škádlení, ale ten namítá, že takové škádlení je prostě forma hry, kterou zkouší, kde jsou jejich hranice. Holky si uvědomí, že můžou Taťkovi oplatit stejnou mincí a nakonec holky i Taťka pochopí, jaký je rozdíl mezi škádlením a hrou a shodnou se na tom.
		08/10/2025 9:47 am	Blue	Domácí práce
	Maminka a tatínek slíbí, že ukončí nudnou domácí práci, až děti přestanou blbnout. To se ale nikdy nestane a skončí to tak, že se o to snaží sami.
Localized series title: Blue Localized episode title: Domácí práce Localized description: Maminka a tatínek slíbí, že ukončí nudnou domácí práci, až děti přestanou blbnout. To se ale nikdy nestane a skončí to tak, že se o to snaží sami.
		08/10/2025 9:54 am	Blue	Předej balíček
	Luckyho táta je pobouřený, že Předej balíček má v každé části dárek, a změní pravidla zpět na to, že je jen jedna cena uprostřed, ale Bingo věčně prohrává.
Localized series title: Blue Localized episode title: Předej balíček Localized description: Luckyho táta je pobouřený, že Předej balíček má v každé části dárek, a změní pravidla zpět na to, že je jen jedna cena uprostřed, ale Bingo věčně prohrává.
		08/10/2025 10:02 am	Blue	Perfektní
	Blueyino přání ke Dni otců musí být dokonalé, ale nemůže se rozhodnout, co má namalovat! Maminka jí připomene všechny zábavné chvíle, které s tátou zažila, a že ani on není tak dokonalý.
Localized series title: Blue Localized episode title: Perfektní Localized description: Blueyino přání ke Dni otců musí být dokonalé, ale nemůže se rozhodnout, co má namalovat! Maminka jí připomene všechny zábavné chvíle, které s tátou zažila, a že ani on není tak dokonalý.
		08/10/2025 10:15 am	Blue	Průzkumníci
	Při čekání na vyzvednutí ze školy Jack předstírá, že je námořník, který se snaží najít cestu domů do Austrálie. Mezitím se Jackův táta cestou pro něj ztratí.
Localized series title: Blue Localized episode title: Průzkumníci Localized description: Při čekání na vyzvednutí ze školy Jack předstírá, že je námořník, který se snaží najít cestu domů do Austrálie. Mezitím se Jackův táta cestou pro něj ztratí.
		08/10/2025 10:22 am	Blue	Telefony
	Blue a Bingo si chtějí s dědečkem hrát na restauraci, ale je to jiné, než na co je zvyklý... jídlo si musí objednat přes aplikaci!
Localized series title: Blue Localized episode title: Telefony Localized description: Blue a Bingo si chtějí s dědečkem hrát na restauraci, ale je to jiné, než na co je zvyklý... jídlo si musí objednat přes aplikaci!
		08/10/2025 10:29 am	Blue	Pavlova
	Děti si hrají na kavárnu, aby si Bingo mohla dát Pavlovu, ale tatínek coby kuchař nikdy neudělá objednávku správně! Když mu dá Blue padáka, tatínek si založí vlastní kavárnu hned vedle.
Localized series title: Blue Localized episode title: Pavlova Localized description: Děti si hrají na kavárnu, aby si Bingo mohla dát Pavlovu, ale tatínek coby kuchař nikdy neudělá objednávku správně! Když mu dá Blue padáka, tatínek si založí vlastní kavárnu hned vedle.
		08/10/2025 10:36 am	Blue	Déšť
	Když nad Heelerovic domem burácí silná letní bouřka, Blue je rozhodnutá přehradit tekoucí vodu na dvorku, zatímco maminka se jí snaží zabránit, aby stále nosila do domu bahno.
Localized series title: Blue Localized episode title: Déšť Localized description: Když nad Heelerovic domem burácí silná letní bouřka, Blue je rozhodnutá přehradit tekoucí vodu na dvorku, zatímco maminka se jí snaží zabránit, aby stále nosila do domu bahno.
		08/10/2025 10:43 am	Blue	Pizzařky
	Blue a Bingo dělají pizzy z bahna a rozvážejí je dospělým, ale volant u jejich šlapacího auta stále padá!
Localized series title: Blue Localized episode title: Pizzařky Localized description: Blue a Bingo dělají pizzy z bahna a rozvážejí je dospělým, ale volant u jejich šlapacího auta stále padá!
		08/10/2025 10:56 am	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Destrukce
	Co kdyby se nejhorší noční můra Berušky vyplnila? Co kdyby se Monarcha ukázal doma u Marinette Dupain-Chengové?… Dokázala by mu uniknout?
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Destrukce Localized description: Co kdyby se nejhorší noční můra Berušky vyplnila? Co kdyby se Monarcha ukázal doma u Marinette Dupain-Chengové?… Dokázala by mu uniknout?
		08/10/2025 11:24 am	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Jásot
	Monarch svěří akumatizovanému padouchovi moc Jásotu, který lidem ukazuje jejich nejhlubší touhy. Podaří se Berušce a Černému kocourovi před touto nebezpečnou mocí utéct?
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Jásot Localized description: Monarch svěří akumatizovanému padouchovi moc Jásotu, který lidem ukazuje jejich nejhlubší touhy. Podaří se Berušce a Černému kocourovi před touto nebezpečnou mocí utéct?
		08/10/2025 11:52 am	StuGo	Snídaně podle Chipa / Strážci ještěrek
	CHIP SNÍDAŇOVÉ RUCE! Chip chce kamarádům udělat snídani, ze které budou naprosto paf. HERPETOLOGICKÉ PERIPETIE! Larry zachrání ještěrku a zapřísahá se, že ji udrží v bezpečí.
Localized series title: StuGo Localized episode title: Snídaně podle Chipa / Strážci ještěrek Localized description: CHIP SNÍDAŇOVÉ RUCE! Chip chce kamarádům udělat snídani, ze které budou naprosto paf. HERPETOLOGICKÉ PERIPETIE! Larry zachrání ještěrku a zapřísahá se, že ji udrží v bezpečí.
		08/10/2025 12:22 pm	Primos	Léto místní dívky / Narozeninové léto
	Tater odhalí znepokojivé tajemství svého města. Tater slaví první dvouciferné narozeniny!
Localized series title: Primos Localized episode title: Léto místní dívky / Narozeninové léto Localized description: Tater odhalí znepokojivé tajemství svého města. Tater slaví první dvouciferné narozeniny!
		08/10/2025 12:50 pm	Primos	Kulturní léto / Léto svaté Tabi
	Tater se snaží splynout s ostatními na místním festivalu oslavujícím hispánskou identitu. Tater pomáhá Tere a Toñitě, které chtějí projevit úctu své starší sestře Tabi.
Localized series title: Primos Localized episode title: Kulturní léto / Léto svaté Tabi Localized description: Tater se snaží splynout s ostatními na místním festivalu oslavujícím hispánskou identitu. Tater pomáhá Tere a Toñitě, které chtějí projevit úctu své starší sestře Tabi.
		08/10/2025 1:18 pm	Kiff	Prezident třídy / Ostrov Cocina
	Kiff kandiduje na prezidentku třídy proti nečekanému kandidátovi, panu RiPeppovi. Štěbetalovi vezmou Barryho na dovolenou, ale ten má temné tajemství.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Prezident třídy / Ostrov Cocina Localized description: Kiff kandiduje na prezidentku třídy proti nečekanému kandidátovi, panu RiPeppovi. Štěbetalovi vezmou Barryho na dovolenou, ale ten má temné tajemství.
		08/10/2025 1:45 pm	Kiff	Probdělá noc / Prohnilá Banánka
	Kiff a Barry se kvůli kometě pokusí zůstat vzhůru do čtyř hodin ráno. Kiff potká zkažený banán.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Probdělá noc / Prohnilá Banánka Localized description: Kiff a Barry se kvůli kometě pokusí zůstat vzhůru do čtyř hodin ráno. Kiff potká zkažený banán.
		08/10/2025 2:14 pm	Blue	Lepkavý gekon
	Blue a Bingo neodjedou za jejich kamarádkou Judo, dokud se jejich lepkavý gekon neodlepí od stropu!
Localized series title: Blue Localized episode title: Lepkavý gekon Localized description: Blue a Bingo neodjedou za jejich kamarádkou Judo, dokud se jejich lepkavý gekon neodlepí od stropu!
		08/10/2025 2:21 pm	Blue	Armáda
	Jack začal chodit do stejné školy jako Blue. Calypso navrhne, že by si mohl venku hrát na armádu s pejskem Rustym.
Localized series title: Blue Localized episode title: Armáda Localized description: Jack začal chodit do stejné školy jako Blue. Calypso navrhne, že by si mohl venku hrát na armádu s pejskem Rustym.
		08/10/2025 2:28 pm	Blue	Luxusní restaurace
	Blue a Bingo chtějí, aby se máma s tátou chovali romanticky. Připraví doma luxusní restauraci a udělají jim romantické rande
Localized series title: Blue Localized episode title: Luxusní restaurace Localized description: Blue a Bingo chtějí, aby se máma s tátou chovali romanticky. Připraví doma luxusní restauraci a udělají jim romantické rande
		08/10/2025 2:35 pm	Blue	Pařezání
	Tatínkové se zbavují pařezů na zahradě. Blue, Bingo a Muffinka si z jednoho pařezu udělají nehtový salón. Přijde ale čas se i tohohle pařezu zbavit a tatínkové musí s holkama uzavřít dohodu.
Localized series title: Blue Localized episode title: Pařezání Localized description: Tatínkové se zbavují pařezů na zahradě. Blue, Bingo a Muffinka si z jednoho pařezu udělají nehtový salón. Přijde ale čas se i tohohle pařezu zbavit a tatínkové musí s holkama uzavřít dohodu.
		08/10/2025 2:48 pm	Blue	Vláček
	Bingo je ukázkový občan. Jezdí do práce „táto-vlakem“, odveze její dcerku do školky a jede na veterinu, kde pracuje. Blue jde zase mnohem víc o to se pořádně bavit!
Localized series title: Blue Localized episode title: Vláček Localized description: Bingo je ukázkový občan. Jezdí do práce „táto-vlakem“, odveze její dcerku do školky a jede na veterinu, kde pracuje. Blue jde zase mnohem víc o to se pořádně bavit!
		08/10/2025 2:55 pm	Blue	Královny
	Bingo a Blue si hrají na královnu a její služebnu. Obě ale chtějí být služebná. Proto se královnou stane máma a táta ji korunuje na šílenou královnu.
Localized series title: Blue Localized episode title: Královny Localized description: Bingo a Blue si hrají na královnu a její služebnu. Obě ale chtějí být služebná. Proto se královnou stane máma a táta ji korunuje na šílenou královnu.
		08/10/2025 3:02 pm	Blue	Nábytek
	Máma s tátou staví novou houpačku na verandu. Blue a Bingo si z krabic a bublinkové fólie postaví jejich vlastní malou civilizaci.
Localized series title: Blue Localized episode title: Nábytek Localized description: Máma s tátou staví novou houpačku na verandu. Blue a Bingo si z krabic a bublinkové fólie postaví jejich vlastní malou civilizaci.
		08/10/2025 3:15 pm	Křečík a Gréta	Křečík ex machina / Trapně až na věky
	Křečík s Grétou bojují proti svým robotím dvojníkům, kteří předvídají každý jejich krok; Kevin se ocitne v trapném milostném trojúhelníku s Hiromi a Lauren.
Localized series title: Křečík a Gréta Localized episode title: Křečík ex machina / Trapně až na věky Localized description: Křečík s Grétou bojují proti svým robotím dvojníkům, kteří předvídají každý jejich krok; Kevin se ocitne v trapném milostném trojúhelníku s Hiromi a Lauren.
		08/10/2025 3:43 pm	Křečík a Gréta	Volám doktora Potatiniho / Nóbl kaťata
	Když si Kevina spletou se začínajícím doktorem, musí s tou lstí pokračovat, aby zastavil ďábelský plán jednoho padoucha; Carolina s Grétou se přidají k podniku, který není tak nevinný, jak se zdá.
Localized series title: Křečík a Gréta Localized episode title: Volám doktora Potatiniho / Nóbl kaťata Localized description: Když si Kevina spletou se začínajícím doktorem, musí s tou lstí pokračovat, aby zastavil ďábelský plán jednoho padoucha; Carolina s Grétou se přidají k podniku, který není tak nevinný, jak se zdá.
		08/10/2025 4:10 pm	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Kouzelná Beruška a Černý kocour
	Beruška přišla o kouzelnou skříňku a kwamie. Zbylo jí jen její mirakulum a to Černého kocoura. Stínový Lišaj, který se nyní nazývá Monarchou, nikdy nebyl tak blízko k vítězství. Může nyní dávat schopnosti mirakulí lidem, které posedl akumou, čímž vytváří ultramocné superpadouchy. Naši hrdinové ale znovu spolupracují jako duo a dokážou, že jsou jednotnější než kdy dřív. Tato nová zkouška značně ovlivní jejich vztah a stejně tak i jejich osobní životy. Nic už nebude jako dřív.
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized description: Beruška přišla o kouzelnou skříňku a kwamie. Zbylo jí jen její mirakulum a to Černého kocoura. Stínový Lišaj, který se nyní nazývá Monarchou, nikdy nebyl tak blízko k vítězství. Může nyní dávat schopnosti mirakulí lidem, které posedl akumou, čímž vytváří ultramocné superpadouchy. Naši hrdinové ale znovu spolupracují jako duo a dokážou, že jsou jednotnější než kdy dřív. Tato nová zkouška značně ovlivní jejich vztah a stejně tak i jejich osobní životy. Nic už nebude jako dřív.
		08/10/2025 4:40 pm	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Dokonalost
	Když se přátelé Marinette rozhodnou pomoct jí s tím, aby se dostala blíž k Adrienovi, celá parta zjistí, že je potřeba říkat přátelům věci jasně.
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Dokonalost Localized description: Když se přátelé Marinette rozhodnou pomoct jí s tím, aby se dostala blíž k Adrienovi, celá parta zjistí, že je potřeba říkat přátelům věci jasně.
		08/10/2025 5:08 pm	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Migrace
	Jakožto syn celebrity si Luka získá speciální pozornost Boba Rotha, který by udělal cokoliv, aby vydělal peníze! Jenže Luka naopak udělá cokoliv, aby ochránil své hodnoty a přátele.
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Migrace Localized description: Jakožto syn celebrity si Luka získá speciální pozornost Boba Rotha, který by udělal cokoliv, aby vydělal peníze! Jenže Luka naopak udělá cokoliv, aby ochránil své hodnoty a přátele.
		08/10/2025 5:37 pm	Kouzelná Beruška a Černý kocour	Posměch
	Co když odpověď na vztahové problémy Marinette tkví v její vlastní minulosti? Ještě v době, kdy nebyla tou Marinette, jakou známe dnes...
Localized series title: Kouzelná Beruška a Černý kocour Localized episode title: Posměch Localized description: Co když odpověď na vztahové problémy Marinette tkví v její vlastní minulosti? Ještě v době, kdy nebyla tou Marinette, jakou známe dnes...
		08/10/2025 6:05 pm	Kouzelníci po Waverly	Kouzlo to zachrání
	Billie ve svůj první den ve škole používá magii, aby zapůsobila na Romanovu nejlepší kamarádku. Když jí ale žárlící Roman ukradne kouzelnou hůlku, ocitne se v moci fantomuse lovícího kouzelníky!
Localized series title: Kouzelníci po Waverly Localized episode title: Kouzlo to zachrání Localized description: Billie ve svůj první den ve škole používá magii, aby zapůsobila na Romanovu nejlepší kamarádku. Když jí ale žárlící Roman ukradne kouzelnou hůlku, ocitne se v moci fantomuse lovícího kouzelníky!
		08/10/2025 6:35 pm	Kouzelníci po Waverly	Kouzelníci se chtějí bavit
	Když se zvrtne jeden z Billiiných vtípků, musejí Billie a Justin spolupracovat, aby mohli kouzlo zrušit. Roman díky kouzelnému tričku získá svaly. Třídní mazlíček Milovy třídy volně běhá po domě.
Localized series title: Kouzelníci po Waverly Localized episode title: Kouzelníci se chtějí bavit Localized description: Když se zvrtne jeden z Billiiných vtípků, musejí Billie a Justin spolupracovat, aby mohli kouzlo zrušit. Roman díky kouzelnému tričku získá svaly. Třídní mazlíček Milovy třídy volně běhá po domě.
		08/10/2025 6:58 pm	Ayla a Mirrors	Tajemství netajemství
	Yago a Ayla se po polibku rozhodnou svůj nový vztah tajit, ale nebudou to mít jednoduché. Konečně nastal den konkursu o stipendium na Taneční akademii Eriky Gruberové a Sofía si pro něj jde. Ayla se blíží k tomu, aby zjistila, kdo doopravdy je a jakou spojitost s ní má Esmeralda, a to díky velmi speciální hudební vidině.
Localized series title: Ayla a Mirrors Localized episode title: Tajemství netajemství Localized description: Yago a Ayla se po polibku rozhodnou svůj nový vztah tajit, ale nebudou to mít jednoduché. Konečně nastal den konkursu o stipendium na Taneční akademii Eriky Gruberové a Sofía si pro něj jde. Ayla se blíží k tomu, aby zjistila, kdo doopravdy je a jakou spojitost s ní má Esmeralda, a to díky velmi speciální hudební vidině.
		08/10/2025 7:41 pm	Ayla a Mirrors	Velké finále
	Přichází den velkého finále Move You a Mirrors jsou připravení na své nejdůležitější vystoupení vůbec. Segura najde stopu, kterou tak dlouho hledal, a Esmeralda se rozhodne jednou provždy zbavit toho jediného, co ohrožuje její jmění: Ayly.
Localized series title: Ayla a Mirrors Localized episode title: Velké finále Localized description: Přichází den velkého finále Move You a Mirrors jsou připravení na své nejdůležitější vystoupení vůbec. Segura najde stopu, kterou tak dlouho hledal, a Esmeralda se rozhodne jednou provždy zbavit toho jediného, co ohrožuje její jmění: Ayly.

Disney Channel Czech Republic

Available schedules: 06/02/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Czech Republic •Language: Czech

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel