Schedules

📅

		08/12/2025 3:10 am	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Lars Sänger
	+++ Nach sechs Jahren: Sanierung der Grundschule in Goldbach abgeschlossen +++ Verkehrssicherheit für Schulkinder im Straßenverkehr +++ Landesregierung beschließt milliardenschweres Investitionsprogramm +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Lars Sänger Localized description: +++ Nach sechs Jahren: Sanierung der Grundschule in Goldbach abgeschlossen +++ Verkehrssicherheit für Schulkinder im Straßenverkehr +++ Landesregierung beschließt milliardenschweres Investitionsprogramm +++
		08/12/2025 3:40 am	Rote Rosen (1499)	Deutschland 2013
	Merle fühlt sich vor dem Gerichtstermin zur Aufhebung ihrer Ehe mit Gunter noch stark. Thomas und Erika bewundern sie für ihre Souveränität - doch im Gericht wird Merle von ihren Emotionen überrollt. Ariane bekommt Angst vor ihrer eigenen Courage, als der Chefarzt ihr drastisch die hohen Risiken der Handoperation darstellt, lässt sich aber von Vera und Britta von der OP überzeugen. Der Eingriff verläuft bestens, aber Britta hat sich damit selbst ins Aus geschossen, denn der Chef sammelt jetzt die Lorbeeren und sagt die versprochene Oberarztvertretung einem anderen Kollegen zu. Torben ist nicht begeistert von Naomis Idee, Lorenzo auszuspionieren, lässt seine Schwester aber gewähren. Doch schnell wird Naomi klar, dass es ihr nicht leicht fällt, weiterhin als Lorenzos Geliebte zu agieren und sich öffentlich gegen ihren Bruder zu stellen. Mit zunehmender Missgunst beobachtet Claudia, wie sehr sich Jan für Vera und ihre Familie engagiert. Vera ahnt, dass Claudia noch Gefühle für Jan hat.
Localized series title: Rote Rosen (1499) Localized episode title: Deutschland 2013 Localized description: Merle fühlt sich vor dem Gerichtstermin zur Aufhebung ihrer Ehe mit Gunter noch stark. Thomas und Erika bewundern sie für ihre Souveränität - doch im Gericht wird Merle von ihren Emotionen überrollt. Ariane bekommt Angst vor ihrer eigenen Courage, als der Chefarzt ihr drastisch die hohen Risiken der Handoperation darstellt, lässt sich aber von Vera und Britta von der OP überzeugen. Der Eingriff verläuft bestens, aber Britta hat sich damit selbst ins Aus geschossen, denn der Chef sammelt jetzt die Lorbeeren und sagt die versprochene Oberarztvertretung einem anderen Kollegen zu. Torben ist nicht begeistert von Naomis Idee, Lorenzo auszuspionieren, lässt seine Schwester aber gewähren. Doch schnell wird Naomi klar, dass es ihr nicht leicht fällt, weiterhin als Lorenzos Geliebte zu agieren und sich öffentlich gegen ihren Bruder zu stellen. Mit zunehmender Missgunst beobachtet Claudia, wie sehr sich Jan für Vera und ihre Familie engagiert. Vera ahnt, dass Claudia noch Gefühle für Jan hat.
		08/12/2025 4:30 am	Rote Rosen (1500)	Deutschland 2013
	Torben zieht sich enttäuscht von seinen Freunden zurück, die ihm den Betrug zuzutrauen scheinen. Dabei glauben Thomas und Alfred an seine Unschuld und nehmen es Naomi übel, dass sie scheinbar zu Lorenzo steht. Aber sogar Ben weist Torben ab - was seine Freunde sehr beunruhigt. Britta ist die Einzige, die keine Sekunde an Torbens Unschuld zweifelt, und gerät darüber mit Jule in einen heftigen Streit. Robin verlangt von Sönke, Jule zurückzupfeifen, und darüber geraten jetzt auch die Brüder in Streit. Lorenzo ist sehr zufrieden: Naomi scheint an seine Unschuld und Torbens Schuld zu glauben. Tatsächlich will sie Lorenzo auf die Schliche kommen und sein Geld aus dem Tresor holen, damit er finanziell unter Druck gerät und Fehler macht. Doch sie scheitert als Tresorknacker - und trotzdem ist der Safe am Ende leer. Lorenzo ist entsetzt. Merle trifft die Aufhebung ihrer Ehe härter, als sie dachte. Sie braucht jetzt Abstand, verabschiedet sich in einen Urlaub mit Bente und Luca und merkt, wie gut es tut, bei ihren Freunden aufgehoben zu sein.
Localized series title: Rote Rosen (1500) Localized episode title: Deutschland 2013 Localized description: Torben zieht sich enttäuscht von seinen Freunden zurück, die ihm den Betrug zuzutrauen scheinen. Dabei glauben Thomas und Alfred an seine Unschuld und nehmen es Naomi übel, dass sie scheinbar zu Lorenzo steht. Aber sogar Ben weist Torben ab - was seine Freunde sehr beunruhigt. Britta ist die Einzige, die keine Sekunde an Torbens Unschuld zweifelt, und gerät darüber mit Jule in einen heftigen Streit. Robin verlangt von Sönke, Jule zurückzupfeifen, und darüber geraten jetzt auch die Brüder in Streit. Lorenzo ist sehr zufrieden: Naomi scheint an seine Unschuld und Torbens Schuld zu glauben. Tatsächlich will sie Lorenzo auf die Schliche kommen und sein Geld aus dem Tresor holen, damit er finanziell unter Druck gerät und Fehler macht. Doch sie scheitert als Tresorknacker - und trotzdem ist der Safe am Ende leer. Lorenzo ist entsetzt. Merle trifft die Aufhebung ihrer Ehe härter, als sie dachte. Sie braucht jetzt Abstand, verabschiedet sich in einen Urlaub mit Bente und Luca und merkt, wie gut es tut, bei ihren Freunden aufgehoben zu sein.
		08/12/2025 5:20 am	Sturm der Liebe (1343)
	Rosalie fährt die Krallen aus. Markus begibt sich in die Klinik. Robert klagt über die Anwältin. Nils und Tanja haben gegesätzliche Meinungen. Als Rosalie mithört, wie André sich über das Pferd in Hildegards Garage amüsiert, wittert sie ihre Chance: Bevor Jenny den Aufenthaltsort des Pferdes erfährt, nutzt Rosalie die Information, um Jacob in die Enge zu treiben. Doch Jacob lässt sich von seiner Ex nicht beeindrucken und bestreitet entschieden, mit Rodrigos Entführung etwas zu tun zu haben. Verärgert lässt Rosalie schließlich durchblicken, dass sie längst weiß, wo das Pferd steht. Sie informiert Jenny darüber, die daraufhin überlegt, Jacob anzuzeigen. Rosalie hat allerdings eine bessere Idee, um einen Keil zwischen Jacob und Sibylle zu treiben ... Nach Werners unüberlegter Ansage entscheidet sich Markus für Barbaras Geld. Während Barbara hocherfreut ist, kann Eva ihr Befremden nicht verbergen, dass Markus sich von Barbara helfen lässt. Doch es bleibt keine Zeit, darüber zu sprechen: Markus fährt mit Brunner zu einer ersten Untersuchung in dessen Klinik. Werner mutmaßt, dass Barbara Markus' Geld aus dem Medikamentenbetrug zur Verfügung stellt. Doch der Verdacht läuft ins Leere. Robert weigert sich nach dem Treffen mit seiner neuen Anwältin, ihrer Strategie zu folgen. Dafür müsste Eva die Aussage über das Giftgläschen korrigieren. Charlotte bittet Eva trotzdem, den Vorschlag der Anwältin anzuhören. Die Gemeinde will das Moor in Bauland für junge Familien umwandeln. Obwohl die Heinemanns kein Geld haben, will sich Nils bei dem Bauprojekt der Gemeinde bewerben. Tanja hingegen unterschreibt Hildegards Petition gegen die Trockenlegung ...
Localized series title: Sturm der Liebe (1343) Localized description: Rosalie fährt die Krallen aus. Markus begibt sich in die Klinik. Robert klagt über die Anwältin. Nils und Tanja haben gegesätzliche Meinungen. Als Rosalie mithört, wie André sich über das Pferd in Hildegards Garage amüsiert, wittert sie ihre Chance: Bevor Jenny den Aufenthaltsort des Pferdes erfährt, nutzt Rosalie die Information, um Jacob in die Enge zu treiben. Doch Jacob lässt sich von seiner Ex nicht beeindrucken und bestreitet entschieden, mit Rodrigos Entführung etwas zu tun zu haben. Verärgert lässt Rosalie schließlich durchblicken, dass sie längst weiß, wo das Pferd steht. Sie informiert Jenny darüber, die daraufhin überlegt, Jacob anzuzeigen. Rosalie hat allerdings eine bessere Idee, um einen Keil zwischen Jacob und Sibylle zu treiben ... Nach Werners unüberlegter Ansage entscheidet sich Markus für Barbaras Geld. Während Barbara hocherfreut ist, kann Eva ihr Befremden nicht verbergen, dass Markus sich von Barbara helfen lässt. Doch es bleibt keine Zeit, darüber zu sprechen: Markus fährt mit Brunner zu einer ersten Untersuchung in dessen Klinik. Werner mutmaßt, dass Barbara Markus' Geld aus dem Medikamentenbetrug zur Verfügung stellt. Doch der Verdacht läuft ins Leere. Robert weigert sich nach dem Treffen mit seiner neuen Anwältin, ihrer Strategie zu folgen. Dafür müsste Eva die Aussage über das Giftgläschen korrigieren. Charlotte bittet Eva trotzdem, den Vorschlag der Anwältin anzuhören. Die Gemeinde will das Moor in Bauland für junge Familien umwandeln. Obwohl die Heinemanns kein Geld haben, will sich Nils bei dem Bauprojekt der Gemeinde bewerben. Tanja hingegen unterschreibt Hildegards Petition gegen die Trockenlegung ...
		08/12/2025 6:10 am	Sturm der Liebe (1344)
	Eva will neu aussagen. Jacob und Sybille gehen auf Abstand. Debbie besucht ihren Vater. Nils will Katja einschalten. Robert ärgert sich, dass seine Mutter hinter seinem Rücken Eva überreden will, vor Gericht die Wahrheit über das Giftgläschen zu sagen. Charlotte aber findet die Strategie der Anwältin plausibel. Auch Eva hält die mögliche Wiederaufnahme der Ermittlungen für Roberts Chance. Sie vereinbart einen Termin mit Nadja Löwenstein. Doch schon kommt Eva in die Klemme: Markus, der sich nach seinem kurzen Aufenthalt in Brunners Klinik besser fühlt, möchte mit ihr einen Ausflug machen. Eva will den Termin mit Nadja Löwenstein, die bereits im Hotel ist, kurzfristig verschieben. Robert fällt aus allen Wolken, als er seine Anwältin trifft und diese ihm erklärt mit Eva verabredet zu sein ... Vergeblich versucht Jacob Sibylle klar zu machen, dass er Rosalie nicht verraten hat, wo sie Rodrigo versteckt haben. Die beiden halten unglücklich Distanz zueinander. Aber auch Rosalie gelingt es nicht, sich Jacob wieder anzunähern. André erfährt, dass er Opa wird. Doch seine Freude hält sich in Grenzen: Vor seiner jungen Freundin Lena will er nicht als Opa bezeichnet werden. Doch Michaels Tochter Debbie, die unerwartet auftaucht und ihren Vater sucht, spricht munter aus, was André nicht hören will. Nils muss einsehen, dass er und Tanja für ein Haus kein Geld haben. Doch dann hat er eine Idee: Er schlägt Xaver vor, die CD nach Südafrika zu seiner Schwester Katja zu schicken. Die Münchner Schauspielerin Lea Marlen Woitack wird ab dieser Folge 1344 in die Gastrolle der 20-jährigen Debbie Williams schlüpfen. Schon oft hat Michael von seiner Tochter in Amerika erzählt, nun steht das sympathische Mädchen plötzlich vor der Tür.
Localized series title: Sturm der Liebe (1344) Localized description: Eva will neu aussagen. Jacob und Sybille gehen auf Abstand. Debbie besucht ihren Vater. Nils will Katja einschalten. Robert ärgert sich, dass seine Mutter hinter seinem Rücken Eva überreden will, vor Gericht die Wahrheit über das Giftgläschen zu sagen. Charlotte aber findet die Strategie der Anwältin plausibel. Auch Eva hält die mögliche Wiederaufnahme der Ermittlungen für Roberts Chance. Sie vereinbart einen Termin mit Nadja Löwenstein. Doch schon kommt Eva in die Klemme: Markus, der sich nach seinem kurzen Aufenthalt in Brunners Klinik besser fühlt, möchte mit ihr einen Ausflug machen. Eva will den Termin mit Nadja Löwenstein, die bereits im Hotel ist, kurzfristig verschieben. Robert fällt aus allen Wolken, als er seine Anwältin trifft und diese ihm erklärt mit Eva verabredet zu sein ... Vergeblich versucht Jacob Sibylle klar zu machen, dass er Rosalie nicht verraten hat, wo sie Rodrigo versteckt haben. Die beiden halten unglücklich Distanz zueinander. Aber auch Rosalie gelingt es nicht, sich Jacob wieder anzunähern. André erfährt, dass er Opa wird. Doch seine Freude hält sich in Grenzen: Vor seiner jungen Freundin Lena will er nicht als Opa bezeichnet werden. Doch Michaels Tochter Debbie, die unerwartet auftaucht und ihren Vater sucht, spricht munter aus, was André nicht hören will. Nils muss einsehen, dass er und Tanja für ein Haus kein Geld haben. Doch dann hat er eine Idee: Er schlägt Xaver vor, die CD nach Südafrika zu seiner Schwester Katja zu schicken. Die Münchner Schauspielerin Lea Marlen Woitack wird ab dieser Folge 1344 in die Gastrolle der 20-jährigen Debbie Williams schlüpfen. Schon oft hat Michael von seiner Tochter in Amerika erzählt, nun steht das sympathische Mädchen plötzlich vor der Tür.
		08/12/2025 7:00 am	In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (101)	Verborgene Wahrheiten
	Der Teenager Manuel Bleichrot wurde angefahren. Weil der Junge seit einiger Zeit sehr reizbar ist, die Schule schwänzt und immer unaufmerksamer wird, glaubt seine besorgte Mutter Sybille, dass ihr Sohn depressiv sei. Die behandelnde Oberärztin Dr. Franziska Ruhland fühlt sich durch diesen Fall an ihren eigenen Sohn erinnert, mit dem sie zurzeit ebenfalls Probleme hat. Über ihre Kinder nähern sich die beiden Frauen einander an. Unterdessen gewinnt die Assistenzärztin Vivienne Kling langsam Manuels Vertrauen. Dieser wendet sich schließlich mit einer flehenden Bitte an sie. Er glaubt nicht, depressiv zu sein und möchte die Ärzte ebenfalls davon überzeugen. Die junge Chirurgin bringt das in eine schwierige Situation. Wie soll sie sich verhalten? Wem soll sie glauben, Manuel oder seiner Mutter? Währenddessen nehmen Ben Ahlbeck und Julia Berger an einem Seminar teil, zu dem auch Oberarzt Dr. Matteo Moreau verpflichtet wurde. Doch Matteo wäre nicht Matteo, würde er sich nicht ein wenig sträuben. Deswegen glauben die jungen Ärzte anfangs auch an Schikane, als der plastische Chirurg den Dozenten Andreas Lorenz mit medizinischen Fragen piesackt. Der geht damit überraschend souverän um, doch was bezweckt Matteo? Dr. Elias Bährs Forscherherz schlägt höher, als die Chefärztin an seiner Meinung zu einem Fall interessiert ist. Für den frischgebackenen Doktor bietet sich eine große Chance.
Localized series title: In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (101) Localized episode title: Verborgene Wahrheiten Localized description: Der Teenager Manuel Bleichrot wurde angefahren. Weil der Junge seit einiger Zeit sehr reizbar ist, die Schule schwänzt und immer unaufmerksamer wird, glaubt seine besorgte Mutter Sybille, dass ihr Sohn depressiv sei. Die behandelnde Oberärztin Dr. Franziska Ruhland fühlt sich durch diesen Fall an ihren eigenen Sohn erinnert, mit dem sie zurzeit ebenfalls Probleme hat. Über ihre Kinder nähern sich die beiden Frauen einander an. Unterdessen gewinnt die Assistenzärztin Vivienne Kling langsam Manuels Vertrauen. Dieser wendet sich schließlich mit einer flehenden Bitte an sie. Er glaubt nicht, depressiv zu sein und möchte die Ärzte ebenfalls davon überzeugen. Die junge Chirurgin bringt das in eine schwierige Situation. Wie soll sie sich verhalten? Wem soll sie glauben, Manuel oder seiner Mutter? Währenddessen nehmen Ben Ahlbeck und Julia Berger an einem Seminar teil, zu dem auch Oberarzt Dr. Matteo Moreau verpflichtet wurde. Doch Matteo wäre nicht Matteo, würde er sich nicht ein wenig sträuben. Deswegen glauben die jungen Ärzte anfangs auch an Schikane, als der plastische Chirurg den Dozenten Andreas Lorenz mit medizinischen Fragen piesackt. Der geht damit überraschend souverän um, doch was bezweckt Matteo? Dr. Elias Bährs Forscherherz schlägt höher, als die Chefärztin an seiner Meinung zu einem Fall interessiert ist. Für den frischgebackenen Doktor bietet sich eine große Chance.
		08/12/2025 7:50 am	Die Tierärzte - Retter mit Herz (48)	Mama ist die Beste
	Ein Segen für die Tierärztin Stephanie Petersen auf Sylt: Ihre Mutter hält ihr im vollen Praxisalltag den Rücken frei.
Localized series title: Die Tierärzte - Retter mit Herz (48) Localized episode title: Mama ist die Beste Localized description: Ein Segen für die Tierärztin Stephanie Petersen auf Sylt: Ihre Mutter hält ihr im vollen Praxisalltag den Rücken frei.
		08/12/2025 8:35 am	Elefant, Tiger & Co.	Geschichten aus dem Leipziger Zoo
	* Großer Vogel mit dickem Hals Marco Mehner und die medizinische Abteilung stehen vor einem Rätsel. Einer der jungen Strauße hat eine dicke Beule am Hals. Was kann das sein? Hat der Vogel etwas verschluckt? Ist ein Apfel steckengeblieben? Oder handelt es sich um einen Bluterguss? Um das herauszufinden, muss Professor Eulenberger den nervösen Patienten greifen und den Hals abtasten. Gar nicht so einfach. * Scheues Baby Bei den Muntjaks, den asiatischen Mini-Hirschen, hatte es Nachwuchs gegeben. Doch bislang konnte Martina Molch das Jungtier nur aus der Ferne betrachten - zu gut passt die Mutter auf ihr Baby auf. Doch jetzt soll der Ernst des Zoo-Lebens beginnen. Martina will das schreckhafte Neugeborene fangen, um ihm eine Ohrenmarke zu verpassen und um nachzuschauen: Mädchen oder Junge? * Aufmüpfiger Mähnenwolf Jörg Gräser muss seinen fünf Mähnenwölfen eine Wurmkur verabreichen. Das ist Routine im Zoo. Eigentlich. Und auch heute gibt sich Jörg besonders große Mühe, das Medikament in fünf toten Ratten zu verstecken, um diese dann zu verfüttern. Allerdings: Einer der jungen Wölfe riecht den Braten und verschmäht das präparierte Leckerlie. Da hilft kein Bitten und kein Schimpfen, das Tier bleibt stur, Jörg ist ratlos. Wie wird er dem fünften Mähnenwolf seine Wurmkur unterjubeln?
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. Localized episode title: Geschichten aus dem Leipziger Zoo Localized description: * Großer Vogel mit dickem Hals Marco Mehner und die medizinische Abteilung stehen vor einem Rätsel. Einer der jungen Strauße hat eine dicke Beule am Hals. Was kann das sein? Hat der Vogel etwas verschluckt? Ist ein Apfel steckengeblieben? Oder handelt es sich um einen Bluterguss? Um das herauszufinden, muss Professor Eulenberger den nervösen Patienten greifen und den Hals abtasten. Gar nicht so einfach. * Scheues Baby Bei den Muntjaks, den asiatischen Mini-Hirschen, hatte es Nachwuchs gegeben. Doch bislang konnte Martina Molch das Jungtier nur aus der Ferne betrachten - zu gut passt die Mutter auf ihr Baby auf. Doch jetzt soll der Ernst des Zoo-Lebens beginnen. Martina will das schreckhafte Neugeborene fangen, um ihm eine Ohrenmarke zu verpassen und um nachzuschauen: Mädchen oder Junge? * Aufmüpfiger Mähnenwolf Jörg Gräser muss seinen fünf Mähnenwölfen eine Wurmkur verabreichen. Das ist Routine im Zoo. Eigentlich. Und auch heute gibt sich Jörg besonders große Mühe, das Medikament in fünf toten Ratten zu verstecken, um diese dann zu verfüttern. Allerdings: Einer der jungen Wölfe riecht den Braten und verschmäht das präparierte Leckerlie. Da hilft kein Bitten und kein Schimpfen, das Tier bleibt stur, Jörg ist ratlos. Wie wird er dem fünften Mähnenwolf seine Wurmkur unterjubeln?
		08/12/2025 8:58 am	MDR aktuell
	+++ USA verschieben Erhöhung der Zölle gegen China +++ Feuerwehr im Dauereinsatz: Waldbrände nahe Madrid +++ Trockenheit in Mittelthüringen sorgt für Probleme bei der Trinkwasser-Versorgung +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ USA verschieben Erhöhung der Zölle gegen China +++ Feuerwehr im Dauereinsatz: Waldbrände nahe Madrid +++ Trockenheit in Mittelthüringen sorgt für Probleme bei der Trinkwasser-Versorgung +++
		08/12/2025 9:00 am	In aller Freundschaft (372)	Wiedererweckte Gefühle
	Die sechszehnjährige Kristin Schneider schleppt sich mit letzter Kraft in die Sachsenklinik und wird dort ohnmächtig. Indessen findet Professor Simoni auf der Vortreppe seines Hauses einen Säugling, geboren vor wenigen Tagen. Als Kristin Schneider erwacht, gibt sie vor, sich an nichts zu erinnern. Doch die medizinische Untersuchung bringt schnell ans Licht, dass das Mädchen vor kurzem entbunden haben muss. Dr. Globisch und ihrer Mutter gesteht Kristin: Sie hat die Schwangerschaft die ganze Zeit über verheimlicht und in einer anderen Klinik entbunden, aus der sie wenige Stunden später mit dem Kind verschwunden ist. Als es ihr am Tag darauf schlechter ging, hat sie das Kind vor eine Villa in ihrer Nachbarschaft gelegt - bei Professor Simoni - und ist dann zur Sachsenklinik gefahren. Für Kristins Mutter Regine Schneider bricht eine Welt zusammen. Sie hat ihre Tochter ohne Vater erzogen und ist schockiert über deren Verhalten und über den offenkundigen völligen Vertrauensverlust. Regines Verstörung wächst noch, als die Sechzehnjährige sich fest entschlossen zeigt, das Kind zur Adoption freizugeben und sich instinktiv dagegen wehrt, Muttergefühle für das Neugeborene zu entwickeln. In dieser Zeit kümmern sich Oberschwester Ingrid und Professor Simoni zwei Tage um das neugeborene Kind und stellen fest, dass sie auf ihrer Lebensbahn auf der Höhe dynamischer Großeltern angelangt sind. Im Hause Heilmann gibt es Stress, weil Jonas und sein Freund Bastian Marquardt zum Schulfest etwas backen sollen - und natürlich bleibt das an den Müttern hängen!
Localized series title: In aller Freundschaft (372) Localized episode title: Wiedererweckte Gefühle Localized description: Die sechszehnjährige Kristin Schneider schleppt sich mit letzter Kraft in die Sachsenklinik und wird dort ohnmächtig. Indessen findet Professor Simoni auf der Vortreppe seines Hauses einen Säugling, geboren vor wenigen Tagen. Als Kristin Schneider erwacht, gibt sie vor, sich an nichts zu erinnern. Doch die medizinische Untersuchung bringt schnell ans Licht, dass das Mädchen vor kurzem entbunden haben muss. Dr. Globisch und ihrer Mutter gesteht Kristin: Sie hat die Schwangerschaft die ganze Zeit über verheimlicht und in einer anderen Klinik entbunden, aus der sie wenige Stunden später mit dem Kind verschwunden ist. Als es ihr am Tag darauf schlechter ging, hat sie das Kind vor eine Villa in ihrer Nachbarschaft gelegt - bei Professor Simoni - und ist dann zur Sachsenklinik gefahren. Für Kristins Mutter Regine Schneider bricht eine Welt zusammen. Sie hat ihre Tochter ohne Vater erzogen und ist schockiert über deren Verhalten und über den offenkundigen völligen Vertrauensverlust. Regines Verstörung wächst noch, als die Sechzehnjährige sich fest entschlossen zeigt, das Kind zur Adoption freizugeben und sich instinktiv dagegen wehrt, Muttergefühle für das Neugeborene zu entwickeln. In dieser Zeit kümmern sich Oberschwester Ingrid und Professor Simoni zwei Tage um das neugeborene Kind und stellen fest, dass sie auf ihrer Lebensbahn auf der Höhe dynamischer Großeltern angelangt sind. Im Hause Heilmann gibt es Stress, weil Jonas und sein Freund Bastian Marquardt zum Schulfest etwas backen sollen - und natürlich bleibt das an den Müttern hängen!
		08/12/2025 9:45 am	In aller Freundschaft (373)	Reizende Stimmung
	Am Morgen von Sebastians Geburtstag taucht ein Überraschungsgast im Hause Heilmann zum Gratulieren auf: Achim Kreutzer. Sebastian kann es kaum glauben, dass sein Vater extra für ihn aus Kolumbien gekommen ist. Er weiß nicht, dass Achim Probleme mit seiner Freundin in Bogota hat und Sebastians Geburtstag ein willkommener Grund war, vor diesen zu fliehen. Bevor die beiden richtig miteinander reden können, stellt sich heraus, dass Achim einen unliebsamen Begleiter mit nach Leipzig gebracht hat: hämorrhagisches Fieber, eine der gefährlichsten Infektionskrankheiten der Welt. Achim muss auf die Isolierstation. Die Ärzte finden heraus, dass er sich mit einem Erregertyp infiziert hat, gegen den es kein Mittel gibt. Während der Zeit auf der Isolierstation kommt es zu Spannungen zwischen Vater und Sohn, als Sebastian Achim seine Studienprobleme gesteht. Als Sebastian später mitbekommt, dass Achim ihm seine persönlichen Probleme verschweigt, fühlt er sich zurückgesetzt. Es kommt zu einer heftigen Auseinandersetzung zwischen den beiden, während der Achim ins Koma fällt. Sebastian und das Team der Sachsenklinik bangen um Achims Leben. Oberschwester Ingrid ist zu einem Ehemaligentreff ihres Schwesternjahrgangs eingeladen. Professor Simoni drückt sich davor, sie zu begleiten. Darüber kommt es zwischen den beiden zu einem heftigen Streit. Ingrid fährt alleine mit ihrer ehemals besten Freundin, Gundula Müller. Simoni, dem der Streit mit Ingrid leid tut, reist ihr nach. Ingrid freut sich zunächst, doch als Gundula anfängt heftig mit Simoni zu flirten, geht ihr das zu weit. Sie kündigt Gundula die Freundschaft und verlässt die Feier. Dabei vergisst sie ein Album mit alten Fotos.
Localized series title: In aller Freundschaft (373) Localized episode title: Reizende Stimmung Localized description: Am Morgen von Sebastians Geburtstag taucht ein Überraschungsgast im Hause Heilmann zum Gratulieren auf: Achim Kreutzer. Sebastian kann es kaum glauben, dass sein Vater extra für ihn aus Kolumbien gekommen ist. Er weiß nicht, dass Achim Probleme mit seiner Freundin in Bogota hat und Sebastians Geburtstag ein willkommener Grund war, vor diesen zu fliehen. Bevor die beiden richtig miteinander reden können, stellt sich heraus, dass Achim einen unliebsamen Begleiter mit nach Leipzig gebracht hat: hämorrhagisches Fieber, eine der gefährlichsten Infektionskrankheiten der Welt. Achim muss auf die Isolierstation. Die Ärzte finden heraus, dass er sich mit einem Erregertyp infiziert hat, gegen den es kein Mittel gibt. Während der Zeit auf der Isolierstation kommt es zu Spannungen zwischen Vater und Sohn, als Sebastian Achim seine Studienprobleme gesteht. Als Sebastian später mitbekommt, dass Achim ihm seine persönlichen Probleme verschweigt, fühlt er sich zurückgesetzt. Es kommt zu einer heftigen Auseinandersetzung zwischen den beiden, während der Achim ins Koma fällt. Sebastian und das Team der Sachsenklinik bangen um Achims Leben. Oberschwester Ingrid ist zu einem Ehemaligentreff ihres Schwesternjahrgangs eingeladen. Professor Simoni drückt sich davor, sie zu begleiten. Darüber kommt es zwischen den beiden zu einem heftigen Streit. Ingrid fährt alleine mit ihrer ehemals besten Freundin, Gundula Müller. Simoni, dem der Streit mit Ingrid leid tut, reist ihr nach. Ingrid freut sich zunächst, doch als Gundula anfängt heftig mit Simoni zu flirten, geht ihr das zu weit. Sie kündigt Gundula die Freundschaft und verlässt die Feier. Dabei vergisst sie ein Album mit alten Fotos.
		08/12/2025 10:30 am	Endlich Urlaub!	Spielfilm Deutschland 2005
	Spielfilm Deutschland 2005 Der erfolgreiche Berliner Anwalt Tobias Becker (Heikko Deutschmann) will die verwitwete Architektin Nora Merz (Petra Kleinert) heiraten. Die Sache hat nur einen Haken: Tobias kann nicht mit Noras Teenagertochter Julia (Maxime Foerste), und auch zu ihrem kleinen Nachzügler Ben (Jean-Baptiste Vizmathy) findet er keinen Draht. Damit Tobias in seine künftige Vaterrolle hineinwachsen kann, hat Nora - unter heftigem Murren der Kids - einen gemeinsamen Kretaurlaub im traumhaften Ferienhaus mit Pool und Meerblick gebucht. Reif für die Insel ist auch die attraktive Event-Managerin Marion Becker (Sonja Kirchberger). Wie in jedem Jahr will sie den Sommerurlaub mit ihrem geschiedenen Mann Tobi (Hannes Jaenicke) und dem gemeinsamen Sohn Philip (Jaime Krsto) auf Kreta verbringen - und das möglichst stressfrei. Dummerweise haben beide Familien unter dem Namen „Tobias Becker" gebucht, und so kommt es zu einer peinlichen Doppelbelegung des Ferienhauses. Schon auf dem Flughafen und bei der Autovermietung sind Becker & Becker aus demselben Grund aneinandergeraten und haben sich dabei so richtig „lieben" gelernt. Während die beiden Teenies Philip und Julia schnell ihre Sympathien füreinander entdecken, erleben die Eltern zunächst das Chaos auf Kreta. Erst als die freundliche Vermieterin Maria (Adele Neuhauser) die Situation mit zwei Flaschen Raki entspannt, bahnen sich unter der griechischen Sonne neue amouröse Verwicklungen an. Bei einem ausgedehnten nächtlichen Tennismatch bemerken die quirlige Marion und der agile Tobias, dass sie auf derselben Wellenlänge liegen. Nach kleineren und mittleren Katastrophen entdeckt auch Nora ihre Gefühle zu dem bodenständigen Gärtner Tobi, der charmant ist und vor allem sensibel mit Kindern umgeht. Mit Petra Kleinert, Heikko Deutschmann, Hannes Jaenicke, Sonja Kirchberger, Maxime Foerste u.a. \| Buch: Anne-Kathrin Schulze und Andreas Pflüger \| Regie: Jan Ruzicka
Localized series title: Endlich Urlaub! Localized episode title: Spielfilm Deutschland 2005 Localized description: Spielfilm Deutschland 2005 Der erfolgreiche Berliner Anwalt Tobias Becker (Heikko Deutschmann) will die verwitwete Architektin Nora Merz (Petra Kleinert) heiraten. Die Sache hat nur einen Haken: Tobias kann nicht mit Noras Teenagertochter Julia (Maxime Foerste), und auch zu ihrem kleinen Nachzügler Ben (Jean-Baptiste Vizmathy) findet er keinen Draht. Damit Tobias in seine künftige Vaterrolle hineinwachsen kann, hat Nora - unter heftigem Murren der Kids - einen gemeinsamen Kretaurlaub im traumhaften Ferienhaus mit Pool und Meerblick gebucht. Reif für die Insel ist auch die attraktive Event-Managerin Marion Becker (Sonja Kirchberger). Wie in jedem Jahr will sie den Sommerurlaub mit ihrem geschiedenen Mann Tobi (Hannes Jaenicke) und dem gemeinsamen Sohn Philip (Jaime Krsto) auf Kreta verbringen - und das möglichst stressfrei. Dummerweise haben beide Familien unter dem Namen „Tobias Becker" gebucht, und so kommt es zu einer peinlichen Doppelbelegung des Ferienhauses. Schon auf dem Flughafen und bei der Autovermietung sind Becker & Becker aus demselben Grund aneinandergeraten und haben sich dabei so richtig „lieben" gelernt. Während die beiden Teenies Philip und Julia schnell ihre Sympathien füreinander entdecken, erleben die Eltern zunächst das Chaos auf Kreta. Erst als die freundliche Vermieterin Maria (Adele Neuhauser) die Situation mit zwei Flaschen Raki entspannt, bahnen sich unter der griechischen Sonne neue amouröse Verwicklungen an. Bei einem ausgedehnten nächtlichen Tennismatch bemerken die quirlige Marion und der agile Tobias, dass sie auf derselben Wellenlänge liegen. Nach kleineren und mittleren Katastrophen entdeckt auch Nora ihre Gefühle zu dem bodenständigen Gärtner Tobi, der charmant ist und vor allem sensibel mit Kindern umgeht. Mit Petra Kleinert, Heikko Deutschmann, Hannes Jaenicke, Sonja Kirchberger, Maxime Foerste u.a. \| Buch: Anne-Kathrin Schulze und Andreas Pflüger \| Regie: Jan Ruzicka
		08/12/2025 11:58 am	MDR aktuell
	+++ USA verschiebt geplante Erhöhung der Zölle für China +++ Brände nahe Madrid +++ Trinkwasser-Versorung in Mittelthüringen durch anhaltende Hitze problematisch +++ Freibäder ziehen durchwachsene Zwischenbilanz +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ USA verschiebt geplante Erhöhung der Zölle für China +++ Brände nahe Madrid +++ Trinkwasser-Versorung in Mittelthüringen durch anhaltende Hitze problematisch +++ Freibäder ziehen durchwachsene Zwischenbilanz +++
		08/12/2025 12:00 pm	MDR um 2	Moderation: Susanne Brandt
	+++ Medizinerin eröffnet mit zwei Kollegen Landarztpraxis in Artern +++ Ungarnfan in Freital importiert Wassermelonen vom Balaton +++ Elfjähriger wird Weltmeister bei der Schlauch-Boot-Slalom-WM +++
Localized series title: MDR um 2 Localized episode title: Moderation: Susanne Brandt Localized description: +++ Medizinerin eröffnet mit zwei Kollegen Landarztpraxis in Artern +++ Ungarnfan in Freital importiert Wassermelonen vom Balaton +++ Elfjähriger wird Weltmeister bei der Schlauch-Boot-Slalom-WM +++
		08/12/2025 12:25 pm	Elefant, Tiger & Co. (488)	Kleine Tiere, große Namen
	* Taufe in der Taiga Hinter den Kulissen der Tigertaiga laufen die letzten Vorbereitungen für das nächste große Ereignis. Drei Wochen nach ihrem ersten Auftritt in der Öffentlichkeit sollen die beiden Töchter von Bella getauft werden. Der Zoo hatte deshalb im Vorfeld um Namensvorschläge der Pfleger gebeten und danach im Internet abstimmen lassen. Welche zwei Namen das Rennen gemacht haben, ist ein großes Geheimnis und wird erst vor großem Publikum auf der Außenanlage verraten. * Kulinarisches Experiment Im Aquarium gibt es Grund zur Freude: Zwei Glattrand-Gelenkschildkröten haben vor wenigen Tagen das Licht der Welt erblickt. Heiko Schäfer versucht nun, den nur wenige Zentimeter großen Neuankömmlingen das erste Futter zu verabreichen. Doch passende Nahrung für die Winzlinge zu finden, ist gar nicht so einfach. Heiko wagt daher ein Experiment und greift in die kulinarische Trickkiste. * Der gerettete Oktopus Im Aquarium war dem letzten Kraken leider ein sehr kurzes Leben vergönnt. Doch so kann ein Neuer ins Becken ziehen. Der ist nur knapp dem Kochtopft entgangen. Die Ankunft eines neuen Tintenfisches ist für Lisa Fischer immer ein besonderes Ereignis. Schließlich hat jeder einen ganz eigenen Charakter. Und tatsächlich: der Neuankömmling überrascht! * Das adoptierte Affenkind Bei den Bonobos hat Mutter Yasa vor einigen Wochen ein Kind bekommen, doch sie will von dem kleinen Mädchen nichts wissen. Ein Schock für die Pfleger, denn in der Vergangenheit war Yasa immer eine vorbildliche Mutter. Zum Glück gibt es Lexie. Ganz selbstverständlich nimmt sie Yasas Kind als ihr eigenes an. Allerdings hat Lexie bereits zwei leibliche Kinder. Wie wird sie mit der zusätzlichen Belastung zurechtkommen?
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. (488) Localized episode title: Kleine Tiere, große Namen Localized description: * Taufe in der Taiga Hinter den Kulissen der Tigertaiga laufen die letzten Vorbereitungen für das nächste große Ereignis. Drei Wochen nach ihrem ersten Auftritt in der Öffentlichkeit sollen die beiden Töchter von Bella getauft werden. Der Zoo hatte deshalb im Vorfeld um Namensvorschläge der Pfleger gebeten und danach im Internet abstimmen lassen. Welche zwei Namen das Rennen gemacht haben, ist ein großes Geheimnis und wird erst vor großem Publikum auf der Außenanlage verraten. * Kulinarisches Experiment Im Aquarium gibt es Grund zur Freude: Zwei Glattrand-Gelenkschildkröten haben vor wenigen Tagen das Licht der Welt erblickt. Heiko Schäfer versucht nun, den nur wenige Zentimeter großen Neuankömmlingen das erste Futter zu verabreichen. Doch passende Nahrung für die Winzlinge zu finden, ist gar nicht so einfach. Heiko wagt daher ein Experiment und greift in die kulinarische Trickkiste. * Der gerettete Oktopus Im Aquarium war dem letzten Kraken leider ein sehr kurzes Leben vergönnt. Doch so kann ein Neuer ins Becken ziehen. Der ist nur knapp dem Kochtopft entgangen. Die Ankunft eines neuen Tintenfisches ist für Lisa Fischer immer ein besonderes Ereignis. Schließlich hat jeder einen ganz eigenen Charakter. Und tatsächlich: der Neuankömmling überrascht! * Das adoptierte Affenkind Bei den Bonobos hat Mutter Yasa vor einigen Wochen ein Kind bekommen, doch sie will von dem kleinen Mädchen nichts wissen. Ein Schock für die Pfleger, denn in der Vergangenheit war Yasa immer eine vorbildliche Mutter. Zum Glück gibt es Lexie. Ganz selbstverständlich nimmt sie Yasas Kind als ihr eigenes an. Allerdings hat Lexie bereits zwei leibliche Kinder. Wie wird sie mit der zusätzlichen Belastung zurechtkommen?
		08/12/2025 1:15 pm	Wer weiß denn sowas?	Mit Kai Pflaume
	Gäste: Tom Beck, Erdogan Atalay Kai Pflaume präsentiert das beliebte Wissensspiel mit Bernhard Hoëcker und Elton. Lustige, spannende und kuriose Fragen zum Mitraten und Mitmachen.
Localized series title: Wer weiß denn sowas? Localized episode title: Mit Kai Pflaume Localized description: Gäste: Tom Beck, Erdogan Atalay Kai Pflaume präsentiert das beliebte Wissensspiel mit Bernhard Hoëcker und Elton. Lustige, spannende und kuriose Fragen zum Mitraten und Mitmachen.
		08/12/2025 2:00 pm	MDR um 4	Neues von hier
	+++ Ultimative Sternstunde für alle Hobbyastronomen +++ Unfassbare Patienteninvasion nach Praxiseröffnung in Artern +++ Unglaubliche Legokonstruktionen von Tüftler aus Dessau +++
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Neues von hier Localized description: +++ Ultimative Sternstunde für alle Hobbyastronomen +++ Unfassbare Patienteninvasion nach Praxiseröffnung in Artern +++ Unglaubliche Legokonstruktionen von Tüftler aus Dessau +++
		08/12/2025 2:30 pm	MDR um 4	Gäste zum Kaffee
	Mit ihrer Debütsingle "Told You So" gelingt Leslie Clio 2012 der Durchbruch. Nur kurze Zeit später kommt ihr honigsüßer Popsong "I couldn't care less" groß raus. Sie ist unser Gast zum Kaffee.
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Gäste zum Kaffee Localized description: Mit ihrer Debütsingle "Told You So" gelingt Leslie Clio 2012 der Durchbruch. Nur kurze Zeit später kommt ihr honigsüßer Popsong "I couldn't care less" groß raus. Sie ist unser Gast zum Kaffee.
		08/12/2025 3:00 pm	MDR um 4	Neues von hier & Leichter leben
	+++ Wie die Modellsegelflugelite der Welt in der Lausitz um Titel kämpft +++ Wie Rettungssanitäter die Erlebnisse von Magdeburg verarbeitet +++ Wie Tischlerprofis eine Hundetreppe zimmern +++
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Neues von hier & Leichter leben Localized description: +++ Wie die Modellsegelflugelite der Welt in der Lausitz um Titel kämpft +++ Wie Rettungssanitäter die Erlebnisse von Magdeburg verarbeitet +++ Wie Tischlerprofis eine Hundetreppe zimmern +++
		08/12/2025 3:45 pm	MDR aktuell	Moderation: Gunnar Breske
	+++ Verheerende Waldbrände in Südeuropa +++ Schilf-Glasflügelzikade breitet sich aus +++ Viele Autozulieferer verlagern Produktionsschwerpunkt +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: Moderation: Gunnar Breske Localized description: +++ Verheerende Waldbrände in Südeuropa +++ Schilf-Glasflügelzikade breitet sich aus +++ Viele Autozulieferer verlagern Produktionsschwerpunkt +++
		08/12/2025 4:05 pm	Wetter für 3	Die Wetterschau für Mitteldeutschland
	Ob es regnet, stürmt oder schneit - die MDR-Wetterfrösche Michaela Koschak, Florian Rost und Jörg Heidermann schauen in der MDR-Wetterschau auch gerne mal über den "Tellerrand" des heimischen Wetters und erklären mit modernster Technik bevorstehende Wetterwechsel wie auch besondere Wetterphänomene der Region. Neben einem allgemeinen Blick auf das aktuelle Wetter und die Aussichten für die nächsten Tage vermitteln die Meteorologen den Zuschauern auch Details über das "Ausgehwetter" des anbrechenden Abends und das "Aufstehwetter" für den nächsten Morgen.
Localized series title: Wetter für 3 Localized episode title: Die Wetterschau für Mitteldeutschland Localized description: Ob es regnet, stürmt oder schneit - die MDR-Wetterfrösche Michaela Koschak, Florian Rost und Jörg Heidermann schauen in der MDR-Wetterschau auch gerne mal über den "Tellerrand" des heimischen Wetters und erklären mit modernster Technik bevorstehende Wetterwechsel wie auch besondere Wetterphänomene der Region. Neben einem allgemeinen Blick auf das aktuelle Wetter und die Aussichten für die nächsten Tage vermitteln die Meteorologen den Zuschauern auch Details über das "Ausgehwetter" des anbrechenden Abends und das "Aufstehwetter" für den nächsten Morgen.
		08/12/2025 4:10 pm	Brisant	Moderation: Kamilla Senjo
	+++ Italien droht mit drastischen Strafen für Müllwerfen aus Auto +++ Was taugen Sehtests vom Brillenfachmann? +++ Neue Hoffnung zur Behandlung von Meningitis +++
Localized series title: Brisant Localized episode title: Moderation: Kamilla Senjo Localized description: +++ Italien droht mit drastischen Strafen für Müllwerfen aus Auto +++ Was taugen Sehtests vom Brillenfachmann? +++ Neue Hoffnung zur Behandlung von Meningitis +++
		08/12/2025 4:54 pm	Unser Sandmännchen	Meine Schmusedecke
	Unser Sandmännchen kommt heute mit dem Segelboot und bringt Euch eine Geschichte von der Schmusedecke mit: Auf meiner Schmusedecke gibt es ein Problem: Jeder möchte mit den Bällen der Maus spielen und sie ganz für sich alleine haben! Was kann man da nur tun?
Localized series title: Unser Sandmännchen Localized episode title: Meine Schmusedecke Localized description: Unser Sandmännchen kommt heute mit dem Segelboot und bringt Euch eine Geschichte von der Schmusedecke mit: Auf meiner Schmusedecke gibt es ein Problem: Jeder möchte mit den Bällen der Maus spielen und sie ganz für sich alleine haben! Was kann man da nur tun?
		08/12/2025 5:00 pm	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Susann Blum
	+++ Weinkönigin: Warum Sachsen in diesem Jahr auf eine Krönung verzichtet +++ Tötung von Tigerbabys in Leipzig wirft Fragen auf +++ Sternwarten in Sachsen erwarten viele Besucher +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Susann Blum Localized description: +++ Weinkönigin: Warum Sachsen in diesem Jahr auf eine Krönung verzichtet +++ Tötung von Tigerbabys in Leipzig wirft Fragen auf +++ Sternwarten in Sachsen erwarten viele Besucher +++
		08/12/2025 5:00 pm	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE
	+++ Magdeburg: Altkleidercontainer werden regelmäßig vermüllt +++ Piskaborn: Bewohner sanieren Dorfgemeinschaftshaus +++ Ex-Profi-Torhüterin will Frauenfußball fördern +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized description: +++ Magdeburg: Altkleidercontainer werden regelmäßig vermüllt +++ Piskaborn: Bewohner sanieren Dorfgemeinschaftshaus +++ Ex-Profi-Torhüterin will Frauenfußball fördern +++
		08/12/2025 5:00 pm	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Aline Thielmann
	+++ Bahn stellt Pläne für Bahnknoten Erfurt vor +++ Neue App soll Thüringens Digitalisierung voranbringen +++ Bad Liebenstein eröffnet Arzneipflanzengarten +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Aline Thielmann Localized description: +++ Bahn stellt Pläne für Bahnknoten Erfurt vor +++ Neue App soll Thüringens Digitalisierung voranbringen +++ Bad Liebenstein eröffnet Arzneipflanzengarten +++
		08/12/2025 5:30 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Waldbrände wüten im Mittelmeerraum – Tote und Evakuierungen +++ EU fordert Feuerpause vor Trump-Putin-Gipfel – Orban verweigert Zustimmung +++ Mehr Ausgaben für Unterhaltsvorschuss +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Waldbrände wüten im Mittelmeerraum – Tote und Evakuierungen +++ EU fordert Feuerpause vor Trump-Putin-Gipfel – Orban verweigert Zustimmung +++ Mehr Ausgaben für Unterhaltsvorschuss +++
		08/12/2025 5:50 pm	MDR Garten - Heiß auf Gemüse	Moderation: Diana Fritzsche-Grimmig
	In der Wochen-Serie „Heiß auf Gemüse“ nehmen Martin Krumbein und Jörg Heiß die Zuschauer nun mit auf eine lehrreiche und unterhaltsame Reise durch die letzten zehn Jahre im Weimarer Gemüsegarten.
Localized series title: MDR Garten - Heiß auf Gemüse Localized episode title: Moderation: Diana Fritzsche-Grimmig Localized description: In der Wochen-Serie „Heiß auf Gemüse“ nehmen Martin Krumbein und Jörg Heiß die Zuschauer nun mit auf eine lehrreiche und unterhaltsame Reise durch die letzten zehn Jahre im Weimarer Gemüsegarten.
		08/12/2025 6:15 pm	Umschau	MDR-Magazin
	+++ Wie gefährlich sind Stolbur und Schilf-Glasflügel-Zikaden für unser Gemüse? +++ Freizeit-Parks – noch immer ein lukratives Geschäft? +++ So geht Windrad-Recycling +++
Localized series title: Umschau Localized episode title: MDR-Magazin Localized description: +++ Wie gefährlich sind Stolbur und Schilf-Glasflügel-Zikaden für unser Gemüse? +++ Freizeit-Parks – noch immer ein lukratives Geschäft? +++ So geht Windrad-Recycling +++
		08/12/2025 7:00 pm	Schloss Weesenstein	Perle aus Sachsens Krone
	Über 3000 Schlösser, Burgen und Herrenhäuser gibt es in Sachsen und doch wird eines davon immer wieder die "Perle aus Sachsens Krone" genannt: Weesenstein. Ein Schloss, das den Keller im 5. und die Pferdeställe im 4. Stockwerk beherbergt. Ein Schloss, das jahrhundertelang Wohnstätte von Rittern, Fürsten und Königen war und das von oben nach unten gebaut wurde. Nirgendwo gibt es so viele original erhaltene Möbel und Einrichtungsgegenstände wie hier: von der wertvollen goldenen Ledertapete bis zum Nachttopf. Heute kann man hier Hochzeit feiern und die Brautpaare lassen sich vor der traumhaften Kulisse des Schlosses fotografieren. Kaum jemand weiß noch, dass hier während des 2. Weltkrieges Gemälde von Rembrandt, Tizian und Caspar David Friedrich aus der Dresdner Gemäldegalerie versteckt waren. Weesenstein erlangte spätestens im Jahr 2002 bundesweit traurige Berühmtheit, als der kleine Ort rund ums Schloss von der Jahrhundertflut nahezu zerstört wurde, als hier Menschen starben - und auch der barocke Schlosspark nur noch eine Schlammwüste war, die der sonst idyllische Fluss Müglitz hinterlassen hat. Der Film beschäftigt sich mit der bewegten Geschichte von Schloss Weesenstein und erzählt Geschichten der Menschen, die heute hier arbeiten und leben. Das MDR-Team trifft Fluthelfer von 2002, die sich an die Katastrophe und die mühsamen Aufräumarbeiten erinnern, erlebt aber auch den Alltag einer 90-jährigen Dame, die seit Jahrzehnten im Schloss wohnt und ist dabei, wenn die Gärtner 4000 Sommerblumen in die Beete des Schlossparks pflanzen. Die Kamera schaut auch hinter sonst fest verschlossene Türen und nimmt die Zuschauerinnen und Zuschauer mit durch die Geheimgänge der Burg bis hinauf in den Turm, wo die alte Uhr immer mal wieder gestellt werden muss, weil sie manchmal vor- oder nachgeht.
Localized series title: Schloss Weesenstein Localized episode title: Perle aus Sachsens Krone Localized description: Über 3000 Schlösser, Burgen und Herrenhäuser gibt es in Sachsen und doch wird eines davon immer wieder die "Perle aus Sachsens Krone" genannt: Weesenstein. Ein Schloss, das den Keller im 5. und die Pferdeställe im 4. Stockwerk beherbergt. Ein Schloss, das jahrhundertelang Wohnstätte von Rittern, Fürsten und Königen war und das von oben nach unten gebaut wurde. Nirgendwo gibt es so viele original erhaltene Möbel und Einrichtungsgegenstände wie hier: von der wertvollen goldenen Ledertapete bis zum Nachttopf. Heute kann man hier Hochzeit feiern und die Brautpaare lassen sich vor der traumhaften Kulisse des Schlosses fotografieren. Kaum jemand weiß noch, dass hier während des 2. Weltkrieges Gemälde von Rembrandt, Tizian und Caspar David Friedrich aus der Dresdner Gemäldegalerie versteckt waren. Weesenstein erlangte spätestens im Jahr 2002 bundesweit traurige Berühmtheit, als der kleine Ort rund ums Schloss von der Jahrhundertflut nahezu zerstört wurde, als hier Menschen starben - und auch der barocke Schlosspark nur noch eine Schlammwüste war, die der sonst idyllische Fluss Müglitz hinterlassen hat. Der Film beschäftigt sich mit der bewegten Geschichte von Schloss Weesenstein und erzählt Geschichten der Menschen, die heute hier arbeiten und leben. Das MDR-Team trifft Fluthelfer von 2002, die sich an die Katastrophe und die mühsamen Aufräumarbeiten erinnern, erlebt aber auch den Alltag einer 90-jährigen Dame, die seit Jahrzehnten im Schloss wohnt und ist dabei, wenn die Gärtner 4000 Sommerblumen in die Beete des Schlossparks pflanzen. Die Kamera schaut auch hinter sonst fest verschlossene Türen und nimmt die Zuschauerinnen und Zuschauer mit durch die Geheimgänge der Burg bis hinauf in den Turm, wo die alte Uhr immer mal wieder gestellt werden muss, weil sie manchmal vor- oder nachgeht.
		08/12/2025 7:45 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Perseiden erreichen ihren Höhepunkt – bis zu 15 Sternschnuppen pro Stunde +++ Polizeigewerkschaft warnt vor maroden Dienststellen +++ Digitale Notarztbegleitung: Halle zieht erste Bilanz +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Perseiden erreichen ihren Höhepunkt – bis zu 15 Sternschnuppen pro Stunde +++ Polizeigewerkschaft warnt vor maroden Dienststellen +++ Digitale Notarztbegleitung: Halle zieht erste Bilanz +++
		08/12/2025 8:10 pm	Grüße aus der DDR - Reisen in den Sozialismus	Film von Martina Hiller von Gaertringen
	Die streng abgeschottete DDR als Reiseland für Touristen aus dem Westen? Das ging tatsächlich: Angesichts des permanenten Devisenmangels und der Entspannung im Rahmen des Grundlagenvertrags von 1972 rang sich das SED-Politbüro dazu durch, dem Klassenfeind Erholung im Sozialismus anzubieten. Der Film zeigt spannende, wie beklemmende Begebenheiten aus einer deutschen Ära, die inzwischen schon eine Generation zurückliegt.
Localized series title: Grüße aus der DDR - Reisen in den Sozialismus Localized episode title: Film von Martina Hiller von Gaertringen Localized description: Die streng abgeschottete DDR als Reiseland für Touristen aus dem Westen? Das ging tatsächlich: Angesichts des permanenten Devisenmangels und der Entspannung im Rahmen des Grundlagenvertrags von 1972 rang sich das SED-Politbüro dazu durch, dem Klassenfeind Erholung im Sozialismus anzubieten. Der Film zeigt spannende, wie beklemmende Begebenheiten aus einer deutschen Ära, die inzwischen schon eine Generation zurückliegt.
		08/12/2025 8:55 pm	Die einfachen Dinge	Spielfilm Frankreich 2023 (Les choses simples)
	(Les choses simples) Spielfilm Frankreich 2023 Für die einfachen Dinge des Lebens fehlt dem Erfolgsmenschen Vincent (Lambert Wilson) die Zeit. Jede freie Minute füllt der Tech-Pionier, Medienstar und Lebemann mit einer neuen Idee, die selbstverständlich durch die Decke gehen wird. Als der vielseitige Workaholic mit einer Autopanne in den Alpen liegen bleibt, hilft ihm der wortkarge Landwirt Pierre (Grégory Gadebois). Auf dessen entlegenem Berghof findet Vincent für ein paar Stunden etwas, das er seit Langem vermisst: Ruhe! Mit Lambert Wilson, Grégory Gadebois, Marie Gillain, Betty Pierucci Berthoud, Magali Bonat u.a. \| Buch und Regie: Éric Besnard
Localized series title: Die einfachen Dinge Localized episode title: Spielfilm Frankreich 2023 (Les choses simples) Localized description: (Les choses simples) Spielfilm Frankreich 2023 Für die einfachen Dinge des Lebens fehlt dem Erfolgsmenschen Vincent (Lambert Wilson) die Zeit. Jede freie Minute füllt der Tech-Pionier, Medienstar und Lebemann mit einer neuen Idee, die selbstverständlich durch die Decke gehen wird. Als der vielseitige Workaholic mit einer Autopanne in den Alpen liegen bleibt, hilft ihm der wortkarge Landwirt Pierre (Grégory Gadebois). Auf dessen entlegenem Berghof findet Vincent für ein paar Stunden etwas, das er seit Langem vermisst: Ruhe! Mit Lambert Wilson, Grégory Gadebois, Marie Gillain, Betty Pierucci Berthoud, Magali Bonat u.a. \| Buch und Regie: Éric Besnard
		08/12/2025 10:25 pm	Umschau	MDR-Magazin
	+++ Wie gefährlich sind Stolbur und Schilf-Glasflügel-Zikaden für unser Gemüse? +++ Freizeit-Parks – noch immer ein lukratives Geschäft? +++ So geht Windrad-Recycling +++
Localized series title: Umschau Localized episode title: MDR-Magazin Localized description: +++ Wie gefährlich sind Stolbur und Schilf-Glasflügel-Zikaden für unser Gemüse? +++ Freizeit-Parks – noch immer ein lukratives Geschäft? +++ So geht Windrad-Recycling +++
		08/12/2025 11:10 pm	Schloss Weesenstein	Perle aus Sachsens Krone
	Über 3000 Schlösser, Burgen und Herrenhäuser gibt es in Sachsen und doch wird eines davon immer wieder die "Perle aus Sachsens Krone" genannt: Weesenstein. Ein Schloss, das den Keller im 5. und die Pferdeställe im 4. Stockwerk beherbergt. Ein Schloss, das jahrhundertelang Wohnstätte von Rittern, Fürsten und Königen war und das von oben nach unten gebaut wurde. Nirgendwo gibt es so viele original erhaltene Möbel und Einrichtungsgegenstände wie hier: von der wertvollen goldenen Ledertapete bis zum Nachttopf. Heute kann man hier Hochzeit feiern und die Brautpaare lassen sich vor der traumhaften Kulisse des Schlosses fotografieren. Kaum jemand weiß noch, dass hier während des 2. Weltkrieges Gemälde von Rembrandt, Tizian und Caspar David Friedrich aus der Dresdner Gemäldegalerie versteckt waren. Weesenstein erlangte spätestens im Jahr 2002 bundesweit traurige Berühmtheit, als der kleine Ort rund ums Schloss von der Jahrhundertflut nahezu zerstört wurde, als hier Menschen starben - und auch der barocke Schlosspark nur noch eine Schlammwüste war, die der sonst idyllische Fluss Müglitz hinterlassen hat. Der Film beschäftigt sich mit der bewegten Geschichte von Schloss Weesenstein und erzählt Geschichten der Menschen, die heute hier arbeiten und leben. Das MDR-Team trifft Fluthelfer von 2002, die sich an die Katastrophe und die mühsamen Aufräumarbeiten erinnern, erlebt aber auch den Alltag einer 90-jährigen Dame, die seit Jahrzehnten im Schloss wohnt und ist dabei, wenn die Gärtner 4000 Sommerblumen in die Beete des Schlossparks pflanzen. Die Kamera schaut auch hinter sonst fest verschlossene Türen und nimmt die Zuschauerinnen und Zuschauer mit durch die Geheimgänge der Burg bis hinauf in den Turm, wo die alte Uhr immer mal wieder gestellt werden muss, weil sie manchmal vor- oder nachgeht.
Localized series title: Schloss Weesenstein Localized episode title: Perle aus Sachsens Krone Localized description: Über 3000 Schlösser, Burgen und Herrenhäuser gibt es in Sachsen und doch wird eines davon immer wieder die "Perle aus Sachsens Krone" genannt: Weesenstein. Ein Schloss, das den Keller im 5. und die Pferdeställe im 4. Stockwerk beherbergt. Ein Schloss, das jahrhundertelang Wohnstätte von Rittern, Fürsten und Königen war und das von oben nach unten gebaut wurde. Nirgendwo gibt es so viele original erhaltene Möbel und Einrichtungsgegenstände wie hier: von der wertvollen goldenen Ledertapete bis zum Nachttopf. Heute kann man hier Hochzeit feiern und die Brautpaare lassen sich vor der traumhaften Kulisse des Schlosses fotografieren. Kaum jemand weiß noch, dass hier während des 2. Weltkrieges Gemälde von Rembrandt, Tizian und Caspar David Friedrich aus der Dresdner Gemäldegalerie versteckt waren. Weesenstein erlangte spätestens im Jahr 2002 bundesweit traurige Berühmtheit, als der kleine Ort rund ums Schloss von der Jahrhundertflut nahezu zerstört wurde, als hier Menschen starben - und auch der barocke Schlosspark nur noch eine Schlammwüste war, die der sonst idyllische Fluss Müglitz hinterlassen hat. Der Film beschäftigt sich mit der bewegten Geschichte von Schloss Weesenstein und erzählt Geschichten der Menschen, die heute hier arbeiten und leben. Das MDR-Team trifft Fluthelfer von 2002, die sich an die Katastrophe und die mühsamen Aufräumarbeiten erinnern, erlebt aber auch den Alltag einer 90-jährigen Dame, die seit Jahrzehnten im Schloss wohnt und ist dabei, wenn die Gärtner 4000 Sommerblumen in die Beete des Schlossparks pflanzen. Die Kamera schaut auch hinter sonst fest verschlossene Türen und nimmt die Zuschauerinnen und Zuschauer mit durch die Geheimgänge der Burg bis hinauf in den Turm, wo die alte Uhr immer mal wieder gestellt werden muss, weil sie manchmal vor- oder nachgeht.
		08/12/2025 11:55 pm	MDR Garten - Heiß auf Gemüse	Moderation: Diana Fritzsche-Grimmig
	In der Wochen-Serie „Heiß auf Gemüse“ nehmen Martin Krumbein und Jörg Heiß die Zuschauer nun mit auf eine lehrreiche und unterhaltsame Reise durch die letzten zehn Jahre im Weimarer Gemüsegarten.
Localized series title: MDR Garten - Heiß auf Gemüse Localized episode title: Moderation: Diana Fritzsche-Grimmig Localized description: In der Wochen-Serie „Heiß auf Gemüse“ nehmen Martin Krumbein und Jörg Heiß die Zuschauer nun mit auf eine lehrreiche und unterhaltsame Reise durch die letzten zehn Jahre im Weimarer Gemüsegarten.
		08/13/2025 12:20 am	MDR Garten - Heiß auf Gemüse	Moderation: Diana Fritzsche-Grimmig
	In der Wochen-Serie „Heiß auf Gemüse“ nehmen Martin Krumbein und Jörg Heiß die Zuschauer nun mit auf eine lehrreiche und unterhaltsame Reise durch die letzten zehn Jahre im Weimarer Gemüsegarten.
Localized series title: MDR Garten - Heiß auf Gemüse Localized episode title: Moderation: Diana Fritzsche-Grimmig Localized description: In der Wochen-Serie „Heiß auf Gemüse“ nehmen Martin Krumbein und Jörg Heiß die Zuschauer nun mit auf eine lehrreiche und unterhaltsame Reise durch die letzten zehn Jahre im Weimarer Gemüsegarten.
		08/13/2025 12:45 am	Unser Dorf hat Wochenende	Nepperwitz
	Nepperwitz ist ein kleines, lebendiges Dorf etwa 30 Autominuten östlich von Leipzig. Die Mulde fließt nicht weit entfernt, bis nach Wurzen lässt es sich gemütlich radeln. Zwei Mal stand das Dorf unter Wasser. Besonders schlimm im Sommer der Jahrhundertflut 2002. Damals gab es Überlegungen, den kleinen Ort aufzugeben. Heute ist das Dorf ein Hingucker. Die Häuser sind gemacht, die Vorgärten picobello gepflegt. Junge Familien sind aus Leipzig und Wurzen auf das Land gezogen. Und so gut wie jeder macht beim Heimatverein mit. Der ist ausschlaggebend für die lebenswerte Dorfmitte rund um Dorfteich und Weltkriegsdenkmal. Mit Wartehäuschen, der Mini-Bibliothek, Spielplatz und seit neuestem einer Fahrradstation. Nepperwitz liegt am Mulderadweg und dem Jacobsweg. Pfarrhaus und Kirche sind schon weitgehend saniert. Mit einem frischen Altar - gemalt von Leipzigs Künstler Michael Fischer-Art. Nepperwitz ist ein Dorf der Zwillingskinder. Unter den rund 150 Bewohnern leben gleich vier junge Zwillingspärchen. Trotz des Altersunterschiedes von sechs bis 13 Jahren verstehen sie sich blendend. Ob beim Schafehüten, im Baumhaus, einem Garagen-Auto-Kino oder auf dem Trampolin, Beschäftigungsmöglichkeiten haben die Kinder allerhand. Eine recht frisch zugezogene Viertklässlerin könnte schon bald eine Gesangskarriere starten. Ihre Stimme geht jedenfalls unter die Haut. Nicht nur beim gemeinsamen Grillfest. Ein Holzkünstler sprüht vor Ideen, ein versierter Schrauber hegt und pflegt sein vor etwa 40 Jahren selbst gebautes Moped, ein Hobby-Landwirt bestellt in seiner Freizeit ein Feld und verschenkt die Ernte.
Localized series title: Unser Dorf hat Wochenende Localized episode title: Nepperwitz Localized description: Nepperwitz ist ein kleines, lebendiges Dorf etwa 30 Autominuten östlich von Leipzig. Die Mulde fließt nicht weit entfernt, bis nach Wurzen lässt es sich gemütlich radeln. Zwei Mal stand das Dorf unter Wasser. Besonders schlimm im Sommer der Jahrhundertflut 2002. Damals gab es Überlegungen, den kleinen Ort aufzugeben. Heute ist das Dorf ein Hingucker. Die Häuser sind gemacht, die Vorgärten picobello gepflegt. Junge Familien sind aus Leipzig und Wurzen auf das Land gezogen. Und so gut wie jeder macht beim Heimatverein mit. Der ist ausschlaggebend für die lebenswerte Dorfmitte rund um Dorfteich und Weltkriegsdenkmal. Mit Wartehäuschen, der Mini-Bibliothek, Spielplatz und seit neuestem einer Fahrradstation. Nepperwitz liegt am Mulderadweg und dem Jacobsweg. Pfarrhaus und Kirche sind schon weitgehend saniert. Mit einem frischen Altar - gemalt von Leipzigs Künstler Michael Fischer-Art. Nepperwitz ist ein Dorf der Zwillingskinder. Unter den rund 150 Bewohnern leben gleich vier junge Zwillingspärchen. Trotz des Altersunterschiedes von sechs bis 13 Jahren verstehen sie sich blendend. Ob beim Schafehüten, im Baumhaus, einem Garagen-Auto-Kino oder auf dem Trampolin, Beschäftigungsmöglichkeiten haben die Kinder allerhand. Eine recht frisch zugezogene Viertklässlerin könnte schon bald eine Gesangskarriere starten. Ihre Stimme geht jedenfalls unter die Haut. Nicht nur beim gemeinsamen Grillfest. Ein Holzkünstler sprüht vor Ideen, ein versierter Schrauber hegt und pflegt sein vor etwa 40 Jahren selbst gebautes Moped, ein Hobby-Landwirt bestellt in seiner Freizeit ein Feld und verschenkt die Ernte.
		08/13/2025 1:15 am	Die Alpen - nonstop	Zwischen Himmel und Erde

Localized series title: Die Alpen - nonstop Localized episode title: Zwischen Himmel und Erde
		08/13/2025 2:10 am	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Susann Blum
	+++ Weinkönigin: Warum Sachsen in diesem Jahr auf eine Krönung verzichtet +++ Tötung von Tigerbabys in Leipzig wirft Fragen auf +++ Sternwarten in Sachsen erwarten viele Besucher +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Susann Blum Localized description: +++ Weinkönigin: Warum Sachsen in diesem Jahr auf eine Krönung verzichtet +++ Tötung von Tigerbabys in Leipzig wirft Fragen auf +++ Sternwarten in Sachsen erwarten viele Besucher +++
		08/13/2025 2:40 am	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE
	+++ Magdeburg: Altkleidercontainer werden regelmäßig vermüllt +++ Piskaborn: Bewohner sanieren Dorfgemeinschaftshaus +++ Ex-Profi-Torhüterin will Frauenfußball fördern +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized description: +++ Magdeburg: Altkleidercontainer werden regelmäßig vermüllt +++ Piskaborn: Bewohner sanieren Dorfgemeinschaftshaus +++ Ex-Profi-Torhüterin will Frauenfußball fördern +++
		08/13/2025 3:10 am	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Aline Thielmann
	+++ Bahn stellt Pläne für Bahnknoten Erfurt vor +++ Neue App soll Thüringens Digitalisierung voranbringen +++ Bad Liebenstein eröffnet Arzneipflanzengarten +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Aline Thielmann Localized description: +++ Bahn stellt Pläne für Bahnknoten Erfurt vor +++ Neue App soll Thüringens Digitalisierung voranbringen +++ Bad Liebenstein eröffnet Arzneipflanzengarten +++

MDR

Available schedules: 03/26/2022 - 06/11/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel