Schedules

📅

		08/13/2025 10:11 pm	Ghostforce	Meta & Lik / Ciastpłomień
	Meta " Lik: Profesor Pascal łączy uczniów w pary, żeby zachęcić ich do bycia otwartym wobec innych. Liv i Jane nie cieszą się, że muszą spędzać czas razem, ale odkrywają, że łączy je pasja do sztuki. Niestety, Meta i Lik, bliźniacze duchy z magnetyczną mocą, kładą kres świeżo nawiązanej przyjaźni dziewczyn. Ciastpłomień: Za radą Andy'ego Mike przygotowuje romantyczny piknik na randkę z Charlie, ale nic się nie udaje. Ghostforce walczą z Ciastpłomieniem, ognistym duchem, który mógł zmienić Nowy Jork w grilla, a Mike uczy się, żeby wierzyć w swoje pomysły i być sobą.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Meta & Lik / Ciastpłomień Localized description: Meta " Lik: Profesor Pascal łączy uczniów w pary, żeby zachęcić ich do bycia otwartym wobec innych. Liv i Jane nie cieszą się, że muszą spędzać czas razem, ale odkrywają, że łączy je pasja do sztuki. Niestety, Meta i Lik, bliźniacze duchy z magnetyczną mocą, kładą kres świeżo nawiązanej przyjaźni dziewczyn. Ciastpłomień: Za radą Andy'ego Mike przygotowuje romantyczny piknik na randkę z Charlie, ale nic się nie udaje. Ghostforce walczą z Ciastpłomieniem, ognistym duchem, który mógł zmienić Nowy Jork w grilla, a Mike uczy się, żeby wierzyć w swoje pomysły i być sobą.
		08/13/2025 10:38 pm	Ghostforce	Graffuriat / Levisfer
	Liv próbuje zdemaskować sprawcę, który oznaczył ścianę podczas walki z Graffuriatem. Aby powstrzymać Levisfera, Mike będzie musiał z pomocą przyjaciół sprawić, by jego nowy wynalazek zadziałał.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Graffuriat / Levisfer Localized description: Liv próbuje zdemaskować sprawcę, który oznaczył ścianę podczas walki z Graffuriatem. Aby powstrzymać Levisfera, Mike będzie musiał z pomocą przyjaciół sprawić, by jego nowy wynalazek zadziałał.
		08/13/2025 11:01 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Spójrz na ten statek / Gipsowe przyjęcie
	Cavendish znajduje rozbity statek kosmitów. Na przyjęciu-niespodziance zorganizowanym dla Zacka wszyscy goście mają jakąś część ciała w gipsie. Przyczyną okazują się przedziwne wypadki niemające nic wspólnego z prawem Murphy’ego.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Spójrz na ten statek / Gipsowe przyjęcie Localized description: Cavendish znajduje rozbity statek kosmitów. Na przyjęciu-niespodziance zorganizowanym dla Zacka wszyscy goście mają jakąś część ciała w gipsie. Przyczyną okazują się przedziwne wypadki niemające nic wspólnego z prawem Murphy’ego.
		08/13/2025 11:27 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Po pierwsze BHP / Cavendish wyzwolony
	Milo i Elliot przypadkowo skuwają się kajdankami. Cavendish przez pomyłkę uwalnia ogromnego kosmitę.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Po pierwsze BHP / Cavendish wyzwolony Localized description: Milo i Elliot przypadkowo skuwają się kajdankami. Cavendish przez pomyłkę uwalnia ogromnego kosmitę.
		08/13/2025 11:52 pm	Taffy	Dotknij futra
	Panią M odwiedza jej dawny przyjaciel Ronald Szopiasty, który schwytał najwięcej szopów na świecie. Teraz Ronald jest stary i ślepy - może rozpoznać szopa tylko wtedy, gdy dotknie jego futra. Taffy nie może więc dopuścić, żeby Ronald go dotknął.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dotknij futra Localized description: Panią M odwiedza jej dawny przyjaciel Ronald Szopiasty, który schwytał najwięcej szopów na świecie. Teraz Ronald jest stary i ślepy - może rozpoznać szopa tylko wtedy, gdy dotknie jego futra. Taffy nie może więc dopuścić, żeby Ronald go dotknął.
		08/13/2025 11:59 pm	Taffy	Bentley z dżungli
	Bentley mocno uderza się w głowę, a kiedy się budzi, nie pamięta, kim jest. Taffy chce wykorzystać tę sytuację, by pozbyć się rywala raz na zawsze. Bentley dochodzi do wniosku, że jest szopem i powinien mieszkać na łonie natury ze swoją rodziną. Opuszcza więc posiadłość Majętnej, a Taffy cieszy się samotnym życiem w domu.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Bentley z dżungli Localized description: Bentley mocno uderza się w głowę, a kiedy się budzi, nie pamięta, kim jest. Taffy chce wykorzystać tę sytuację, by pozbyć się rywala raz na zawsze. Bentley dochodzi do wniosku, że jest szopem i powinien mieszkać na łonie natury ze swoją rodziną. Opuszcza więc posiadłość Majętnej, a Taffy cieszy się samotnym życiem w domu.
		08/14/2025 12:06 am	Taffy	Białe rękawiczki
	Forsythe ma już dość ciągłych przepychanek między Taffym a Bentleyem. Postanawia więc pozbyć się zwierząt, nie bierze jednak pod uwagę ich wytrwałości.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Białe rękawiczki Localized description: Forsythe ma już dość ciągłych przepychanek między Taffym a Bentleyem. Postanawia więc pozbyć się zwierząt, nie bierze jednak pod uwagę ich wytrwałości.
		08/14/2025 12:13 am	Taffy	Terapia dla zwierząt
	Pani weterynarz przyjeżdża do posiadłości Majętnej. Oznajmia pani domu, że Taffy i Bentley mają problemy. Wie to, ponieważ rozumie język zwierząt. Tak przynajmniej twierdzi... Bentley jej wierzy i ma nadzieję, że to ona w końcu zdemaskuje Taffy'ego.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Terapia dla zwierząt Localized description: Pani weterynarz przyjeżdża do posiadłości Majętnej. Oznajmia pani domu, że Taffy i Bentley mają problemy. Wie to, ponieważ rozumie język zwierząt. Tak przynajmniej twierdzi... Bentley jej wierzy i ma nadzieję, że to ona w końcu zdemaskuje Taffy'ego.
		08/14/2025 12:20 am	Duch i nas dwóch	Three’s a Crowd/Cheer Up
	Three’s a Crowd/Cheer Up: Billy and Rajeev become friends while Spencer’s away, and he feels like the odd man out. Hugh is coach of the cheer squad but Spencer takes over when he’s injured.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Three’s a Crowd/Cheer Up Localized description: Three’s a Crowd/Cheer Up: Billy and Rajeev become friends while Spencer’s away, and he feels like the odd man out. Hugh is coach of the cheer squad but Spencer takes over when he’s injured.
		08/14/2025 12:43 am	Duch i nas dwóch	The Wright Kind of Christmas/ Evil Wig
	The Wright Kind of Christmas/ Evil Wig: Hugh insists that the family put on their strange version of a Christmas pageant. Spencer swipes Ponzi’s wig for a dare.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: The Wright Kind of Christmas/ Evil Wig Localized description: The Wright Kind of Christmas/ Evil Wig: Hugh insists that the family put on their strange version of a Christmas pageant. Spencer swipes Ponzi’s wig for a dare.
		08/14/2025 1:06 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Nadszedł czas wyboru nowego przewodniczącego studentów i choć Glargg chciałby, żeby ponownie został wybrany Dwaqu, Chuck i Starley mają inny pomysł. Chcąc zwyciężyć w wyborach, kandydaci muszą wykonać kilka zwariowanych i trudnych zadań. / Starley obawia się, że AIIA czuje się samotna, więc postanawia pomóc jej znaleźć przyjaciół. Wtedy pojawiają się wrażliwe kosmiczne skałki, które wkrótce zaczynają sprawiać kłopoty. AIIA traci panowanie nad sobą i zabiera całą Akademię na szaloną przejażdżkę po przestrzeni kosmicznej.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Nadszedł czas wyboru nowego przewodniczącego studentów i choć Glargg chciałby, żeby ponownie został wybrany Dwaqu, Chuck i Starley mają inny pomysł. Chcąc zwyciężyć w wyborach, kandydaci muszą wykonać kilka zwariowanych i trudnych zadań. / Starley obawia się, że AIIA czuje się samotna, więc postanawia pomóc jej znaleźć przyjaciół. Wtedy pojawiają się wrażliwe kosmiczne skałki, które wkrótce zaczynają sprawiać kłopoty. AIIA traci panowanie nad sobą i zabiera całą Akademię na szaloną przejażdżkę po przestrzeni kosmicznej.
		08/14/2025 1:27 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Kiedy Barnetta przeprowadza egzamin z moralności, kurczaki nie mogą odróżnić, co jest częścią testu, a co rzeczywistością. Chcąc ocalić kolegów, zdać egzamin i powstrzymać egzaminowe szaleństwo Barnetty, muszą podjąć kilka właściwych decyzji. / Chuck stworzył własne perfumy, ale zawierają one jego nano-zatomizowane DNNA i każdy, kto je powącha, zamieni się w kurczaka. Niven ma dość i tworzy własny zapach, żeby przeciwstawić się kurczakom, zmieniając przy okazji wszystkich w nowy zmutowany gatunek - TruBlu-czaki.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Kiedy Barnetta przeprowadza egzamin z moralności, kurczaki nie mogą odróżnić, co jest częścią testu, a co rzeczywistością. Chcąc ocalić kolegów, zdać egzamin i powstrzymać egzaminowe szaleństwo Barnetty, muszą podjąć kilka właściwych decyzji. / Chuck stworzył własne perfumy, ale zawierają one jego nano-zatomizowane DNNA i każdy, kto je powącha, zamieni się w kurczaka. Niven ma dość i tworzy własny zapach, żeby przeciwstawić się kurczakom, zmieniając przy okazji wszystkich w nowy zmutowany gatunek - TruBlu-czaki.
		08/14/2025 1:48 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	McCluckbusters/Let them Eat Cake Fries
	Randy and Howard accidentally cause a war between fast food outlets. Slimovitz removes cake-fries from the menu, causing an unlikely protester to appear.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: McCluckbusters/Let them Eat Cake Fries Localized description: Randy and Howard accidentally cause a war between fast food outlets. Slimovitz removes cake-fries from the menu, causing an unlikely protester to appear.
		08/14/2025 2:10 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Club Ninja-dise/To Smell and Back
	Randy gets McFist thrown out of a cool resort, but now McFist knows the Ninja’s location. Howard visits the centre of the Earth to set the story straight about a lie.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Club Ninja-dise/To Smell and Back Localized description: Randy gets McFist thrown out of a cool resort, but now McFist knows the Ninja’s location. Howard visits the centre of the Earth to set the story straight about a lie.
		08/14/2025 2:31 am	Duch i nas dwóch	The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac
	The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac : Billy turns Spencer into a ghost but Billy has no idea how to turn him back. Billy accidentally brings Spencer’s video game to life.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac Localized description: The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac : Billy turns Spencer into a ghost but Billy has no idea how to turn him back. Billy accidentally brings Spencer’s video game to life.
		08/14/2025 2:54 am	Duch i nas dwóch	Sports Hero/Biopic Trap
	Sports Hero/Biopic Trap: Spencer’s plan to use Billy’s ectoplasm to become famous goes badly wrong. Spencer’s blackmailed into filming Ponzi’s life story, and relies on Billy to sabotage it.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Sports Hero/Biopic Trap Localized description: Sports Hero/Biopic Trap: Spencer’s plan to use Billy’s ectoplasm to become famous goes badly wrong. Spencer’s blackmailed into filming Ponzi’s life story, and relies on Billy to sabotage it.
		08/14/2025 3:16 am	Robale ziomale	Zawsze może być lepiej / Dzień Założyciela
	Louie uważa, że potrzebuje nowego kasku, prawda jest taka, że po prostu chce go mieć. Zaczyna pracę przy sprzedawaniu winogron dla Chytrego Pete'a, ale okazuje się, że zapasy sprytnej szczypawki pochodzą prosto z miski stojącej na ladzie hotelowej recepcji. Chciwość Louie'go prowadzi go prosto w pułapkę. / Wszyscy w Piaskowisku kochają Dzień Założyciela oprócz Pebbledash. W jej mniemaniu tradycja współpracy pomiędzy owadami to nuda i hipokryzja. By pokazać córce, że ten dzień może być fajny, Burmistrz Smrodek ogłasza Pebbledash organizatorką wydarzenia.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Zawsze może być lepiej / Dzień Założyciela Localized description: Louie uważa, że potrzebuje nowego kasku, prawda jest taka, że po prostu chce go mieć. Zaczyna pracę przy sprzedawaniu winogron dla Chytrego Pete'a, ale okazuje się, że zapasy sprytnej szczypawki pochodzą prosto z miski stojącej na ladzie hotelowej recepcji. Chciwość Louie'go prowadzi go prosto w pułapkę. / Wszyscy w Piaskowisku kochają Dzień Założyciela oprócz Pebbledash. W jej mniemaniu tradycja współpracy pomiędzy owadami to nuda i hipokryzja. By pokazać córce, że ten dzień może być fajny, Burmistrz Smrodek ogłasza Pebbledash organizatorką wydarzenia.
		08/14/2025 3:38 am	Robale ziomale	Zimowy raj Wila część 1 / Zimowy raj Wila część 2
	Mo zawsze chciała zobaczyć śnieg, więc Wilberforce tak zmienia ustawienia klimatyzatora, że wylatują z niego płatki śniegu. Tak naprawdę Wil nie wiedział, co robi, więc zepsuł sterownik. Komary źle znoszą zimno i Mo zaczyna to odczuwać, zresztą pół miasta również. / Wilberforce próbuje naprawić klimatyzator, ale tylko pogarsza sprawę i musi w końcu przyznać, że się na tym nie zna. Za to Chelle wie, co robić, za to Wilberforce musi zająć się śniegiem, by umożliwić jej naprawienie urządzenia. W końcu przychodzi odwilż.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Zimowy raj Wila część 1 / Zimowy raj Wila część 2 Localized description: Mo zawsze chciała zobaczyć śnieg, więc Wilberforce tak zmienia ustawienia klimatyzatora, że wylatują z niego płatki śniegu. Tak naprawdę Wil nie wiedział, co robi, więc zepsuł sterownik. Komary źle znoszą zimno i Mo zaczyna to odczuwać, zresztą pół miasta również. / Wilberforce próbuje naprawić klimatyzator, ale tylko pogarsza sprawę i musi w końcu przyznać, że się na tym nie zna. Za to Chelle wie, co robić, za to Wilberforce musi zająć się śniegiem, by umożliwić jej naprawienie urządzenia. W końcu przychodzi odwilż.
		08/14/2025 4:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Czipokalipsa
	Chip Whistler wyburza budynki wokół domu Greenów, żeby postawić nowy supermarket Zdrowa Żywność. Czy Greenowie pokonają Chipa, nim zniszczy ich dom?
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Czipokalipsa Localized description: Chip Whistler wyburza budynki wokół domu Greenów, żeby postawić nowy supermarket Zdrowa Żywność. Czy Greenowie pokonają Chipa, nim zniszczy ich dom?
		08/14/2025 4:29 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Wizyta rodziców/ Najlepszy basen w mieście
	Gdy rodzice Glorii przyjeżdżają z wizytą, dziewczyna namawia Greenów, żeby dla niej kłamali. Świerszczu rusza w miasto w poszukiwaniu najlepszego basenu.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wizyta rodziców/ Najlepszy basen w mieście Localized description: Gdy rodzice Glorii przyjeżdżają z wizytą, dziewczyna namawia Greenów, żeby dla niej kłamali. Świerszczu rusza w miasto w poszukiwaniu najlepszego basenu.
		08/14/2025 4:56 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Postanowienia noworoczne / Zima w Wielkim Mieście
	W Sylwestra Greenowie i Gloria podejmują postanowienia noworoczne. Świerszczu i Remy walczą z Vasquezem na śnieżki, a Tilly lepi bałwankę.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Postanowienia noworoczne / Zima w Wielkim Mieście Localized description: W Sylwestra Greenowie i Gloria podejmują postanowienia noworoczne. Świerszczu i Remy walczą z Vasquezem na śnieżki, a Tilly lepi bałwankę.
		08/14/2025 5:24 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Planszówka / Karaoke
	Dzieci grają w planszówkę u Remy'ego, ale jego zasady prowadzą do konfliktu. Greenowie idą do baru karaoke, ale Tilly ma trudności z wyrażeniem się poprzez piosenkę.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Planszówka / Karaoke Localized description: Dzieci grają w planszówkę u Remy'ego, ale jego zasady prowadzą do konfliktu. Greenowie idą do baru karaoke, ale Tilly ma trudności z wyrażeniem się poprzez piosenkę.
		08/14/2025 5:51 am	Chomi i Greta	Sklep z komiksami: KopiKot / Rżące nadużycie!
	Chomi i Greta muszą zmierzyć się z komiksowym kocim złoczyńcą. / Chomi i Greta walczą z imprezowiczem w ciele pół człowieka, pół konia.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Sklep z komiksami: KopiKot / Rżące nadużycie! Localized description: Chomi i Greta muszą zmierzyć się z komiksowym kocim złoczyńcą. / Chomi i Greta walczą z imprezowiczem w ciele pół człowieka, pół konia.
		08/14/2025 6:20 am	Chomi i Greta	Gorączka balowej nocy / Dr Węgorz
	Chomi i Greta muszą uratować bal absolwentów w szkole. / Chomi i Greta mierzą się z węgorzem mutantem.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Gorączka balowej nocy / Dr Węgorz Localized description: Chomi i Greta muszą uratować bal absolwentów w szkole. / Chomi i Greta mierzą się z węgorzem mutantem.
		08/14/2025 6:50 am	Kiff	Sklepowy lider / Sztuka Ducha Wilka
	Kiff prowadzi znajomych do centrum handlowego, by dostać precla, ale przywództwo wiążę się z odpowiedzialnością; Kiff i Barry próbują poznać tajemniczego Ducha Wilka.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Sklepowy lider / Sztuka Ducha Wilka Localized description: Kiff prowadzi znajomych do centrum handlowego, by dostać precla, ale przywództwo wiążę się z odpowiedzialnością; Kiff i Barry próbują poznać tajemniczego Ducha Wilka.
		08/14/2025 7:19 am	Kiff	Świeżo od babci / Na siedząco
	Robi się nieciekawie, kiedy szkolna ekipa znajduje sobie nową obsesję ; Kiff ma uczyć się od Harrego i Terri, jak opiekować się Kristophem i szybko się okazuje, że to nie przelewki.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Świeżo od babci / Na siedząco Localized description: Robi się nieciekawie, kiedy szkolna ekipa znajduje sobie nową obsesję ; Kiff ma uczyć się od Harrego i Terri, jak opiekować się Kristophem i szybko się okazuje, że to nie przelewki.
		08/14/2025 7:49 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Bobasek
	Dzieciaki podsłuchują rozmowę mamy, taty i lekarza, i myślą, że mama jest w ciąży. Cieszą się, że powitają nowego członka rodziny, jednak chcą zdecydować, kto będzie najlepszym, starszym rodzeństwem. Wszyscy oblali test z opieki i uznali, że jeśli połączą siły, zajmą się maluchem lepiej.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Bobasek Localized description: Dzieciaki podsłuchują rozmowę mamy, taty i lekarza, i myślą, że mama jest w ciąży. Cieszą się, że powitają nowego członka rodziny, jednak chcą zdecydować, kto będzie najlepszym, starszym rodzeństwem. Wszyscy oblali test z opieki i uznali, że jeśli połączą siły, zajmą się maluchem lepiej.
		08/14/2025 8:00 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Zakłócenia na wizji
	Mysz odkrywa, że Pies umie zrobić smutne, psie oczka, dzięki którym dostaje wszystko, co chce. Mysz prosi Psa, żeby użył sztuczki na profesorze, bo chciał pożyczyć od niego kamień do eksperymentu, ale Pies odmawia. Mysz wykorzystuje swój wynalazek, żeby podszyć się pod psa i zdobyć kamień. Wszystko prowadzi do wielkiego rozgardiaszu.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Zakłócenia na wizji Localized description: Mysz odkrywa, że Pies umie zrobić smutne, psie oczka, dzięki którym dostaje wszystko, co chce. Mysz prosi Psa, żeby użył sztuczki na profesorze, bo chciał pożyczyć od niego kamień do eksperymentu, ale Pies odmawia. Mysz wykorzystuje swój wynalazek, żeby podszyć się pod psa i zdobyć kamień. Wszystko prowadzi do wielkiego rozgardiaszu.
		08/14/2025 8:19 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Multi-Mysz
	Mysz nie zostaje zaproszony do rodzinnej gry i szuka sobie nowej rodziny. Tworzy portal, w którym znajduje alternatywną wersję siebie i zamienia się na jeden dzień rodziną. Spędza cały dzień z nowym rodzeństwem, które jest bardzo skupione na rospieszczaniu Myszy. Nie wiadomo, czy przez to uda mu się wrócić do domu.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Multi-Mysz Localized description: Mysz nie zostaje zaproszony do rodzinnej gry i szuka sobie nowej rodziny. Tworzy portal, w którym znajduje alternatywną wersję siebie i zamienia się na jeden dzień rodziną. Spędza cały dzień z nowym rodzeństwem, które jest bardzo skupione na rospieszczaniu Myszy. Nie wiadomo, czy przez to uda mu się wrócić do domu.
		08/14/2025 8:30 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Wróżka Seruszka
	Ser dowiedziała się, że jest egoistką, więc chce się nauczyć uprzejmości i zostaje wróżką seruszką. Spełnia życzenia mieszkańców miasta. Jednak pojawia się rywalka - Lila jest czarodziejką życzeń. Zaczynają ze sobą rywalizować, żeby ustalić, która lepiej spełnia życzenia.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Wróżka Seruszka Localized description: Ser dowiedziała się, że jest egoistką, więc chce się nauczyć uprzejmości i zostaje wróżką seruszką. Spełnia życzenia mieszkańców miasta. Jednak pojawia się rywalka - Lila jest czarodziejką życzeń. Zaczynają ze sobą rywalizować, żeby ustalić, która lepiej spełnia życzenia.
		08/14/2025 8:50 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Ziomki z domku
	Chłopiec i Tuck zauważyli, że Kicia i Charlotte urządzają na zewnątrz podwieczorki z herbatką, więc zaproponowali, ze zbudują im domek. Chłopcu i Tuckowi domek tak się spodobał, że nie chcą z niego wyjść, co bardzo denerwuje Kicię i Charlotte.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Ziomki z domku Localized description: Chłopiec i Tuck zauważyli, że Kicia i Charlotte urządzają na zewnątrz podwieczorki z herbatką, więc zaproponowali, ze zbudują im domek. Chłopcu i Tuckowi domek tak się spodobał, że nie chcą z niego wyjść, co bardzo denerwuje Kicię i Charlotte.
		08/14/2025 9:01 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Projekt Gerkin
	Dziewczyna i K-Jam spotykają Gerkina, który płacze, bo nikt go nie lubi. Zdradza im, że chce się poprawić i zmienić. Prosi dziewczyny, żeby nauczyły go, jak być milszym. Cała rodzina pomaga im przeprowadzić szkolenie.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Projekt Gerkin Localized description: Dziewczyna i K-Jam spotykają Gerkina, który płacze, bo nikt go nie lubi. Zdradza im, że chce się poprawić i zmienić. Prosi dziewczyny, żeby nauczyły go, jak być milszym. Cała rodzina pomaga im przeprowadzić szkolenie.
		08/14/2025 9:20 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Przyjęcie dla K-Jam
	Najlepsza kumpela Dziewczyny, K-Jam, przeprowadza się do miasta! K-Jam jest najlepsza dosłownie we wszystkim. Dziewczyna jest o nią zazdrosna, bo jej rodzeństwo cały czas zachwala jej koleżankę. Dziewczyna boi się, że K-Jam chce zająć jej miejsce.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Przyjęcie dla K-Jam Localized description: Najlepsza kumpela Dziewczyny, K-Jam, przeprowadza się do miasta! K-Jam jest najlepsza dosłownie we wszystkim. Dziewczyna jest o nią zazdrosna, bo jej rodzeństwo cały czas zachwala jej koleżankę. Dziewczyna boi się, że K-Jam chce zająć jej miejsce.
		08/14/2025 9:31 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Najlepsiejsi kumple
	Dziewczyna i Chłopak spierają się, kto ma najlepszego przyjaciela, więc testują Tucka i K-Jam podczas tajnych rozgrywek. Kiedy przyjaciele uświadamiają sobie, co kombinują Dziewczyna i Chłopak, oznajmiają im, że już nie chcą się przyjaźnić.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Najlepsiejsi kumple Localized description: Dziewczyna i Chłopak spierają się, kto ma najlepszego przyjaciela, więc testują Tucka i K-Jam podczas tajnych rozgrywek. Kiedy przyjaciele uświadamiają sobie, co kombinują Dziewczyna i Chłopak, oznajmiają im, że już nie chcą się przyjaźnić.
		08/14/2025 9:50 am	Taffy	W dziczy
	Pani M organizuje wypad do lasu, tam jednak wszyscy się gubią i w dodatku tracą całe zapasy żywności. Ani Binikos, ani Forsythe nie potrafią znaleźć rozwiązania tej sytuacji. Jedyne szopi instynkt Taffy'ego może się tu na coś przydać. Czy Taffy zdoła uratować wszystkich, nie demaskując siebie?
Localized series title: Taffy Localized episode title: W dziczy Localized description: Pani M organizuje wypad do lasu, tam jednak wszyscy się gubią i w dodatku tracą całe zapasy żywności. Ani Binikos, ani Forsythe nie potrafią znaleźć rozwiązania tej sytuacji. Jedyne szopi instynkt Taffy'ego może się tu na coś przydać. Czy Taffy zdoła uratować wszystkich, nie demaskując siebie?
		08/14/2025 9:57 am	Taffy	Ubaw po pachy
	Taffy jadł za dużo słodyczy i ma próchnicę. Musi iść do weterynarza na borowanie. Bentley stara się udowodnić doktor Bolesnej, że Taffy jest zwyczajnym szopem, a nie kotem. Jednak pani weterynarz nie zwraca na to uwagi i nieoczekiwanie wybucha śmiechem.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Ubaw po pachy Localized description: Taffy jadł za dużo słodyczy i ma próchnicę. Musi iść do weterynarza na borowanie. Bentley stara się udowodnić doktor Bolesnej, że Taffy jest zwyczajnym szopem, a nie kotem. Jednak pani weterynarz nie zwraca na to uwagi i nieoczekiwanie wybucha śmiechem.
		08/14/2025 10:04 am	Taffy	Dotknij futra
	Panią M odwiedza jej dawny przyjaciel Ronald Szopiasty, który schwytał najwięcej szopów na świecie. Teraz Ronald jest stary i ślepy - może rozpoznać szopa tylko wtedy, gdy dotknie jego futra. Taffy nie może więc dopuścić, żeby Ronald go dotknął.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dotknij futra Localized description: Panią M odwiedza jej dawny przyjaciel Ronald Szopiasty, który schwytał najwięcej szopów na świecie. Teraz Ronald jest stary i ślepy - może rozpoznać szopa tylko wtedy, gdy dotknie jego futra. Taffy nie może więc dopuścić, żeby Ronald go dotknął.
		08/14/2025 10:18 am	Taffy	Bentley z dżungli
	Bentley mocno uderza się w głowę, a kiedy się budzi, nie pamięta, kim jest. Taffy chce wykorzystać tę sytuację, by pozbyć się rywala raz na zawsze. Bentley dochodzi do wniosku, że jest szopem i powinien mieszkać na łonie natury ze swoją rodziną. Opuszcza więc posiadłość Majętnej, a Taffy cieszy się samotnym życiem w domu.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Bentley z dżungli Localized description: Bentley mocno uderza się w głowę, a kiedy się budzi, nie pamięta, kim jest. Taffy chce wykorzystać tę sytuację, by pozbyć się rywala raz na zawsze. Bentley dochodzi do wniosku, że jest szopem i powinien mieszkać na łonie natury ze swoją rodziną. Opuszcza więc posiadłość Majętnej, a Taffy cieszy się samotnym życiem w domu.
		08/14/2025 10:25 am	Taffy	Białe rękawiczki
	Forsythe ma już dość ciągłych przepychanek między Taffym a Bentleyem. Postanawia więc pozbyć się zwierząt, nie bierze jednak pod uwagę ich wytrwałości.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Białe rękawiczki Localized description: Forsythe ma już dość ciągłych przepychanek między Taffym a Bentleyem. Postanawia więc pozbyć się zwierząt, nie bierze jednak pod uwagę ich wytrwałości.
		08/14/2025 10:32 am	Taffy	Terapia dla zwierząt
	Pani weterynarz przyjeżdża do posiadłości Majętnej. Oznajmia pani domu, że Taffy i Bentley mają problemy. Wie to, ponieważ rozumie język zwierząt. Tak przynajmniej twierdzi... Bentley jej wierzy i ma nadzieję, że to ona w końcu zdemaskuje Taffy'ego.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Terapia dla zwierząt Localized description: Pani weterynarz przyjeżdża do posiadłości Majętnej. Oznajmia pani domu, że Taffy i Bentley mają problemy. Wie to, ponieważ rozumie język zwierząt. Tak przynajmniej twierdzi... Bentley jej wierzy i ma nadzieję, że to ona w końcu zdemaskuje Taffy'ego.
		08/14/2025 10:46 am	Taffy	Trening z szopem
	Bentley martwi się, że ten paskudny szop, który udaje kota, kiedyś w końcu skompromituje panią Majętną. Pies stara się więc mieć Taffy'ego zawsze na oku. Ten jednak nie ma zamiaru przestrzegać etykiety i zadziera z dystyngowanym corgim. Zasady wymagają, aby Bentley stanął z nim do pojedynku. Jeśli przegra, zwierzęta nie unikną kompromitacji.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Trening z szopem Localized description: Bentley martwi się, że ten paskudny szop, który udaje kota, kiedyś w końcu skompromituje panią Majętną. Pies stara się więc mieć Taffy'ego zawsze na oku. Ten jednak nie ma zamiaru przestrzegać etykiety i zadziera z dystyngowanym corgim. Zasady wymagają, aby Bentley stanął z nim do pojedynku. Jeśli przegra, zwierzęta nie unikną kompromitacji.
		08/14/2025 10:53 am	Taffy	Kontrola klimatu
	Weterynarz zakłada Taffy'emu kołnierz, aby nie drapał się po swędzącej rance. Bentley wykorzystuje tę sytuację i uprzykrza szopowi życie.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kontrola klimatu Localized description: Weterynarz zakłada Taffy'emu kołnierz, aby nie drapał się po swędzącej rance. Bentley wykorzystuje tę sytuację i uprzykrza szopowi życie.
		08/14/2025 11:00 am	Taffy	Taffyzilla
	Binikos martwi się tym, że pani M nie ma siły, więc zamawia specjalną maszynę, która tworzy mięśnie. Przypadkowo wpada do niej Taffy ścigany przez Bentleya. Szopowi wyrastają potężne mięśnie i między zwierzakami dochodzi do walki.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Taffyzilla Localized description: Binikos martwi się tym, że pani M nie ma siły, więc zamawia specjalną maszynę, która tworzy mięśnie. Przypadkowo wpada do niej Taffy ścigany przez Bentleya. Szopowi wyrastają potężne mięśnie i między zwierzakami dochodzi do walki.
		08/14/2025 11:15 am	Taffy	Kici, kici
	W posiadłości pojawia się nowy kotek. Pani Majętna od razu się w nim zakochuje, jednak z nowym pieszczochem coś jest ewidentnie nie tak. Taffy postanawia się dowiedzieć, o co chodzi temu kociakowi.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kici, kici Localized description: W posiadłości pojawia się nowy kotek. Pani Majętna od razu się w nim zakochuje, jednak z nowym pieszczochem coś jest ewidentnie nie tak. Taffy postanawia się dowiedzieć, o co chodzi temu kociakowi.
		08/14/2025 11:22 am	Taffy	Szop w złotej klatce
	Bentley przez przypadek trafia na statek płynący na Antarktykę. Taffy jest przeszczęśliwy. Jak jednak zniesie samotność i nudne życie bez swojego wroga?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Szop w złotej klatce Localized description: Bentley przez przypadek trafia na statek płynący na Antarktykę. Taffy jest przeszczęśliwy. Jak jednak zniesie samotność i nudne życie bez swojego wroga?
		08/14/2025 11:29 am	Taffy	Metamorfoza
	Taffy musi znaleźć czas dla Misha i Mash, którzy wyprawiają urodzinową imprezę na śmietniku. W przeciwnym razie przyjaciele się na niego obrażą. Niestety w tym samym czasie pani Majętna zaprasza do posiadłości fotografa, który ma zrobić Taffy'emu sesję zdjęciową. Pani M prosi Addie, by zajęła się makijażem zwierzaka. Taffy musi więc krążyć między przyjęciem u Misha i Mash a sesją w posiadłości.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Metamorfoza Localized description: Taffy musi znaleźć czas dla Misha i Mash, którzy wyprawiają urodzinową imprezę na śmietniku. W przeciwnym razie przyjaciele się na niego obrażą. Niestety w tym samym czasie pani Majętna zaprasza do posiadłości fotografa, który ma zrobić Taffy'emu sesję zdjęciową. Pani M prosi Addie, by zajęła się makijażem zwierzaka. Taffy musi więc krążyć między przyjęciem u Misha i Mash a sesją w posiadłości.
		08/14/2025 11:45 am	Chomi i Greta	Sklep z komiksami: KopiKot / Rżące nadużycie!
	Chomi i Greta muszą zmierzyć się z komiksowym kocim złoczyńcą. / Chomi i Greta walczą z imprezowiczem w ciele pół człowieka, pół konia.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Sklep z komiksami: KopiKot / Rżące nadużycie! Localized description: Chomi i Greta muszą zmierzyć się z komiksowym kocim złoczyńcą. / Chomi i Greta walczą z imprezowiczem w ciele pół człowieka, pół konia.
		08/14/2025 12:14 pm	Chomi i Greta	Gorączka balowej nocy / Dr Węgorz
	Chomi i Greta muszą uratować bal absolwentów w szkole. / Chomi i Greta mierzą się z węgorzem mutantem.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Gorączka balowej nocy / Dr Węgorz Localized description: Chomi i Greta muszą uratować bal absolwentów w szkole. / Chomi i Greta mierzą się z węgorzem mutantem.
		08/14/2025 12:44 pm	Kiff	Barry licealista / Klub "Książka"
	Przez komputerową pomyłkę Barry ląduje w liceum i Kiff musi do niego dołączyć; Kiff uważa, że w bibliotece powinno być głośno, ale szybko okazuje się, że to błąd.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Barry licealista / Klub "Książka" Localized description: Przez komputerową pomyłkę Barry ląduje w liceum i Kiff musi do niego dołączyć; Kiff uważa, że w bibliotece powinno być głośno, ale szybko okazuje się, że to błąd.
		08/14/2025 1:14 pm	Kiff	Miks Kiff / Kiff w samolocie
	Kiff spontanicznie miksuje idealną mieszankę płatków śniadaniowych, po czym z Barrym i Trevorem próbują ją odtworzyć; Kiff uczy się pilotażu, żeby wypaść na dorosłą przy Beryl i jej przyjaciołach.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Miks Kiff / Kiff w samolocie Localized description: Kiff spontanicznie miksuje idealną mieszankę płatków śniadaniowych, po czym z Barrym i Trevorem próbują ją odtworzyć; Kiff uczy się pilotażu, żeby wypaść na dorosłą przy Beryl i jej przyjaciołach.
		08/14/2025 1:43 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Królowa Os (Pojedynek królowych – część 2)
	Po pokazie mody Gabriela Agreste’a, w trakcie którego Adrien zaprezentował kapelusz projektu Marinette, Audrey Bourgeois – Królowa Mody i mama Chloé – pogratulowała Marinette talentu i zaprosiła ją do Nowego Jorku. Zazdrosna Chloé wykorzystuje Mirakulum Pszczoły zgubione przez Biedronkę, aby przemienić się w Królową Pszczół. Pragnie udowodnić matce, że jest równie wyjątkowa jak Marinette. Ale nic nie idzie zgodnie z planem, a Chloé zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem… gdy wciąż jest Królową Pszczół! Teraz jako Królowa Os stojąca na czele armii wściekłych owadów pragnie zemścić się na Biedronce i Czarnym Kocie, którzy nie uznają jej za prawdziwą superbohaterkę. Czy Biedronka zdoła powstrzymać Królową Os, aby odzyskać Mirakulum Chloé? I czy Marinette postanowi opuścić Paryż, rodzinę i przyjaciół, aby zamieszkać w Nowym Jorku?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Królowa Os (Pojedynek królowych – część 2) Localized description: Po pokazie mody Gabriela Agreste’a, w trakcie którego Adrien zaprezentował kapelusz projektu Marinette, Audrey Bourgeois – Królowa Mody i mama Chloé – pogratulowała Marinette talentu i zaprosiła ją do Nowego Jorku. Zazdrosna Chloé wykorzystuje Mirakulum Pszczoły zgubione przez Biedronkę, aby przemienić się w Królową Pszczół. Pragnie udowodnić matce, że jest równie wyjątkowa jak Marinette. Ale nic nie idzie zgodnie z planem, a Chloé zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem… gdy wciąż jest Królową Pszczół! Teraz jako Królowa Os stojąca na czele armii wściekłych owadów pragnie zemścić się na Biedronce i Czarnym Kocie, którzy nie uznają jej za prawdziwą superbohaterkę. Czy Biedronka zdoła powstrzymać Królową Os, aby odzyskać Mirakulum Chloé? I czy Marinette postanowi opuścić Paryż, rodzinę i przyjaciół, aby zamieszkać w Nowym Jorku?
		08/14/2025 2:12 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Komplikatorka
	Marinette jest naprawdę podekscytowana: dziś słynna gwiazda rocka, Jagged Stone, będzie gościem w reality show, które odbędzie się… w piekarni jej rodziców! Ale nic nie idzie zgodnie z planem. Gdy wszyscy chcą czegoś od asystentki Stone'a, Penny Rolling, ta załamuje się i Władca Ciem zmienia ją w Komplikatorkę. Z osoby, która rozwiązywała problemy wszystkich, staje się ich przyczyną w dodatku uzbrojoną w długopis, dzięki któremu może być nieuchwytna. Uwięziona w piekarni Marinette będzie musiała znaleźć drogę ucieczki, aby zmienić się w Biedronkę i pomóc Czarnemu Kotu pokonać Komplikatorkę. Nasza para superbohaterów musi powstrzymać niegodziwą przeciwniczkę, zanim wpakuje wszystkich w tarapaty!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Komplikatorka Localized description: Marinette jest naprawdę podekscytowana: dziś słynna gwiazda rocka, Jagged Stone, będzie gościem w reality show, które odbędzie się… w piekarni jej rodziców! Ale nic nie idzie zgodnie z planem. Gdy wszyscy chcą czegoś od asystentki Stone'a, Penny Rolling, ta załamuje się i Władca Ciem zmienia ją w Komplikatorkę. Z osoby, która rozwiązywała problemy wszystkich, staje się ich przyczyną w dodatku uzbrojoną w długopis, dzięki któremu może być nieuchwytna. Uwięziona w piekarni Marinette będzie musiała znaleźć drogę ucieczki, aby zmienić się w Biedronkę i pomóc Czarnemu Kotu pokonać Komplikatorkę. Nasza para superbohaterów musi powstrzymać niegodziwą przeciwniczkę, zanim wpakuje wszystkich w tarapaty!
		08/14/2025 2:41 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Miś Goryczek
	Chloé tym razem przesadziła. Przez nią cała klasa została ukarana! Adrien ją ostrzega: jeżeli chce, aby dalej się przyjaźnili, musi nauczyć się, jak być miła. Chloé postanawia zorganizować imprezę w pałacu i zaprasza wszystkich ze szkoły. Chloé dzięki wsparciu lokaja, który motywuje ją za pomocą pluszaka, bardzo się stara i przez pewien czas jest nawet miła. Ale coś wyprowadza ją z równowagi, przez co przy wszystkich gościach wyładowuje się na lokaju! Upokorzony lokaj zostaje zakumatyzowany przez Władcę Ciem. Teraz jako Miś Goryczek może manipulować każdym, kogo dotknie. Jest zdeterminowany, aby wykorzystać swoją moc i odegrać się na Chloé! Biedronka i Czarny Kot muszą działać szybko, aby sprawy nie wymknęły się spod kontroli!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Miś Goryczek Localized description: Chloé tym razem przesadziła. Przez nią cała klasa została ukarana! Adrien ją ostrzega: jeżeli chce, aby dalej się przyjaźnili, musi nauczyć się, jak być miła. Chloé postanawia zorganizować imprezę w pałacu i zaprasza wszystkich ze szkoły. Chloé dzięki wsparciu lokaja, który motywuje ją za pomocą pluszaka, bardzo się stara i przez pewien czas jest nawet miła. Ale coś wyprowadza ją z równowagi, przez co przy wszystkich gościach wyładowuje się na lokaju! Upokorzony lokaj zostaje zakumatyzowany przez Władcę Ciem. Teraz jako Miś Goryczek może manipulować każdym, kogo dotknie. Jest zdeterminowany, aby wykorzystać swoją moc i odegrać się na Chloé! Biedronka i Czarny Kot muszą działać szybko, aby sprawy nie wymknęły się spod kontroli!
		08/14/2025 3:10 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Rewersor
	Marc jest jednym z uczniów w szkole, a do tego utalentowanym pisarzem. Marzy o stworzeniu komiksu wraz Nathanielem, którego talent do rysowania podziwia, ale jest zbyt nieśmiały, żeby do niego zagadać. Marinette postanawia pomóc mu i zapoznać go z jego idolem, ale wszystko idzie nie tak! Z powodu nieporozumienia Nathaniel sądzi, że Marc się z niego naśmiewa, i odrzuca jego propozycję. Z kolei Marc jest przekonany, że Marinette go okłamała. Zawiedziony i poniżony chłopak zostaje zakumatyzowany przez Władcę Ciem i zmienia się w Rewersora. Przemierza Paryż na swoim olbrzymi papierowym samolocie, odmienia charakter każdej osoby na swojej drodze i pragnie zemścić się na Nathanielu… i Marinette! Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają go powstrzymać? Czy Marinette zdoła naprostować sytuację?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Rewersor Localized description: Marc jest jednym z uczniów w szkole, a do tego utalentowanym pisarzem. Marzy o stworzeniu komiksu wraz Nathanielem, którego talent do rysowania podziwia, ale jest zbyt nieśmiały, żeby do niego zagadać. Marinette postanawia pomóc mu i zapoznać go z jego idolem, ale wszystko idzie nie tak! Z powodu nieporozumienia Nathaniel sądzi, że Marc się z niego naśmiewa, i odrzuca jego propozycję. Z kolei Marc jest przekonany, że Marinette go okłamała. Zawiedziony i poniżony chłopak zostaje zakumatyzowany przez Władcę Ciem i zmienia się w Rewersora. Przemierza Paryż na swoim olbrzymi papierowym samolocie, odmienia charakter każdej osoby na swojej drodze i pragnie zemścić się na Nathanielu… i Marinette! Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają go powstrzymać? Czy Marinette zdoła naprostować sytuację?
		08/14/2025 3:40 pm	Molly i Duch	Raz kozę mieć / Bardzo głodny duch
	Molly upiera się, żeby wyszkolić niepokorną kózkę „Metodą Molly". Gdy rodzinka organizuje tajskie święto karmienia „głodnych duchów", Strasz próbuje zachować całą ucztę dla siebie.
Localized series title: Molly i Duch Localized episode title: Raz kozę mieć / Bardzo głodny duch Localized description: Molly upiera się, żeby wyszkolić niepokorną kózkę „Metodą Molly". Gdy rodzinka organizuje tajskie święto karmienia „głodnych duchów", Strasz próbuje zachować całą ucztę dla siebie.
		08/14/2025 4:10 pm	Molly i Duch	Szkoła straszenia / Bad boy Bobby Daniels
	Strasz idzie na wagary z Jurkiem zamiast zostać na zajęciach, przez co może oblać Test Straszenia. Molly i Strasz próbują zjednoczyć Patty z jej pierwszą miłością: Bad Boyem Bobbym Danielsem.
Localized series title: Molly i Duch Localized episode title: Szkoła straszenia / Bad boy Bobby Daniels Localized description: Strasz idzie na wagary z Jurkiem zamiast zostać na zajęciach, przez co może oblać Test Straszenia. Molly i Strasz próbują zjednoczyć Patty z jej pierwszą miłością: Bad Boyem Bobbym Danielsem.
		08/14/2025 4:40 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Kocia broda
	Dziewczyna chce zmierzyć się z rywalką Lilą o fotel przewodniczącej szkoły, ale nie ma szans na wygraną. Jednak, gdy za sprawą wynalazku Myszy Chłopiec zyskuje brodę i staje się popularnym dzieciakiem - Dziewczyna wyczuwa swoją szansę. Dziewczyna przekonuje brata, by wystartował na przewodniczącego szkoły. Na początku Chłopiec wydaje się pewniakiem, ale czy będzie tak również, gdy w wyniku wypadku do jego twarzy przyklei się cała Kicia?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Kocia broda Localized description: Dziewczyna chce zmierzyć się z rywalką Lilą o fotel przewodniczącej szkoły, ale nie ma szans na wygraną. Jednak, gdy za sprawą wynalazku Myszy Chłopiec zyskuje brodę i staje się popularnym dzieciakiem - Dziewczyna wyczuwa swoją szansę. Dziewczyna przekonuje brata, by wystartował na przewodniczącego szkoły. Na początku Chłopiec wydaje się pewniakiem, ale czy będzie tak również, gdy w wyniku wypadku do jego twarzy przyklei się cała Kicia?
		08/14/2025 4:51 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Mistrzowie kempingu
	Nasi bohaterowie wybierają się na kemping. Chłopcy i dziewczęta chcą udowodnić, która z technik przetrwania jest lepsza. Dziewczyny stawiają na tradycyjne biwakowanie, podczas gdy chłopcy wybierają "blichtring", czyli super wygody. Okazuje się, że oba podejścia mają swoje plusy i minusy, więc żadna ze stron nie chce przyznać się do porażki. Ale czy będą w stanie połączyć swoje siły, gdy zagrozi im przerażający NIEDŹWIEDŹ?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Mistrzowie kempingu Localized description: Nasi bohaterowie wybierają się na kemping. Chłopcy i dziewczęta chcą udowodnić, która z technik przetrwania jest lepsza. Dziewczyny stawiają na tradycyjne biwakowanie, podczas gdy chłopcy wybierają "blichtring", czyli super wygody. Okazuje się, że oba podejścia mają swoje plusy i minusy, więc żadna ze stron nie chce przyznać się do porażki. Ale czy będą w stanie połączyć swoje siły, gdy zagrozi im przerażający NIEDŹWIEDŹ?
		08/14/2025 5:02 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Potworna pupa
	Zbliża się konwent science fiction, a Dziewczyna jest podekscytowana, że pozna tam swoją ulubioną gwiazdę telewizyjną. Aby tak się stało musi wygrać konkurs kostiumowy. Postanawia przebrać się za postać z ogromnym zadkiem, strój jest dwuoosobowy, więc pupą musi pokierować jej brat! Chłopiec jest przerażony tyn pomysłem, ale nie chce zawieść siostry, więc przekazuje zadanie Psu, który przekazuje je Ser i tak dalej. W końcu w rolę pupy wciela się Kicia i wszystko psuje! Dziewczyna jest załamana, ale rodzinka łączy siły, by uratować sytuację w stylu science fiction!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Potworna pupa Localized description: Zbliża się konwent science fiction, a Dziewczyna jest podekscytowana, że pozna tam swoją ulubioną gwiazdę telewizyjną. Aby tak się stało musi wygrać konkurs kostiumowy. Postanawia przebrać się za postać z ogromnym zadkiem, strój jest dwuoosobowy, więc pupą musi pokierować jej brat! Chłopiec jest przerażony tyn pomysłem, ale nie chce zawieść siostry, więc przekazuje zadanie Psu, który przekazuje je Ser i tak dalej. W końcu w rolę pupy wciela się Kicia i wszystko psuje! Dziewczyna jest załamana, ale rodzinka łączy siły, by uratować sytuację w stylu science fiction!
		08/14/2025 5:25 pm	Fineasz i Ferb	Urodziny mamy / Podróż do wnętrza Fretki
	To pełen niespodzianek dzień dla mamy, gdy Fretka wraz z chłopcami chce zorganizować jej wspaniałe urodziny./ Kiedy pies Izabeli, Pinki, zjada jej kanapkę, chłopcy budują pomniejszającą się łódź podwodną, aby dostać się do wnętrza psa. Ale pojawiają się komplikacje, gdy przypadkowo znajdują się w brzuchu Fretki, która jest na randce z Jeremiaszem.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Urodziny mamy / Podróż do wnętrza Fretki Localized description: To pełen niespodzianek dzień dla mamy, gdy Fretka wraz z chłopcami chce zorganizować jej wspaniałe urodziny./ Kiedy pies Izabeli, Pinki, zjada jej kanapkę, chłopcy budują pomniejszającą się łódź podwodną, aby dostać się do wnętrza psa. Ale pojawiają się komplikacje, gdy przypadkowo znajdują się w brzuchu Fretki, która jest na randce z Jeremiaszem.
		08/14/2025 5:54 pm	Fineasz i Ferb	Kilku Wspaniałych / La-Zima
	Fineasz i Ferb zostają prawdziwymi kowbojami i próbują przegonić krowy ulicami Danville. / Chłopcy postanawiają zrobić zimę latem i tworzą ogromną górę śniegu, mając z niej mnóstwo zimowej frajdy.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Kilku Wspaniałych / La-Zima Localized description: Fineasz i Ferb zostają prawdziwymi kowbojami i próbują przegonić krowy ulicami Danville. / Chłopcy postanawiają zrobić zimę latem i tworzą ogromną górę śniegu, mając z niej mnóstwo zimowej frajdy.
		08/14/2025 6:24 pm	Fineasz i Ferb	Wyrzut przed metą / Najleniwszy dzień w życiu
	Na wrotkowisku Fineasz, Ferb oraz Fretka zauważają, że ich babcia doskonale jeździ na rolkach. W przeszłości brała nawet udział w zawodach. Uznają, że fajnie byłoby przeżyć to jeszcze raz i organizują taki tor u siebie, żeby babcia Betty Jo mogła zmierzyć się ze swoją odwieczną rywalką Hildegardą, babcią Jeremiasza. Starszym paniom towarzyszą wnuki, lecz Fretka obawia się, że Jeremiaszowi nie spodobałaby się porażka z Fretką. / Jest tak piękny dzień, że Fineasz i Ferb decydują się nic nie robić. Właśnie, zupełnie nic. Ale Fretka nie im nie wierzy i próbuje przekonać ich, aby coś zrobili. Wpada w panikę i sama buduje coś, co według niej zbudowaliby chłopcy, aby zdążyła spotkać się z Jeremiaszem.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Wyrzut przed metą / Najleniwszy dzień w życiu Localized description: Na wrotkowisku Fineasz, Ferb oraz Fretka zauważają, że ich babcia doskonale jeździ na rolkach. W przeszłości brała nawet udział w zawodach. Uznają, że fajnie byłoby przeżyć to jeszcze raz i organizują taki tor u siebie, żeby babcia Betty Jo mogła zmierzyć się ze swoją odwieczną rywalką Hildegardą, babcią Jeremiasza. Starszym paniom towarzyszą wnuki, lecz Fretka obawia się, że Jeremiaszowi nie spodobałaby się porażka z Fretką. / Jest tak piękny dzień, że Fineasz i Ferb decydują się nic nie robić. Właśnie, zupełnie nic. Ale Fretka nie im nie wierzy i próbuje przekonać ich, aby coś zrobili. Wpada w panikę i sama buduje coś, co według niej zbudowaliby chłopcy, aby zdążyła spotkać się z Jeremiaszem.
		08/14/2025 6:53 pm	Greenowie w wielkim mieście	Rated Cricket/Homeshare Hoedown
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Rated Cricket/Homeshare Hoedown Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		08/14/2025 7:22 pm	Greenowie w wielkim mieście	Cricket's Shoes/Feud Fight
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Cricket's Shoes/Feud Fight Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		08/14/2025 7:50 pm	Wodogrzmoty Małe	Soos i prawdziwa dziewczyna
	Soos and the Real Girl: When Soos finds himself in need of a date for his cousin Reggie’s engagement party, he looks to a dating simulator game to help him talk to girls.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Soos i prawdziwa dziewczyna Localized description: Soos and the Real Girl: When Soos finds himself in need of a date for his cousin Reggie’s engagement party, he looks to a dating simulator game to help him talk to girls.

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 12/23/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel