Schedules

📅

		08/17/2025 10:25 pm	Fatalna czarownica	Problem z żółwiem
	Projekt szkolny Mildred okazuje się niewypałem, ponieważ Ethel ukrywa jej żółwia. Odnaleziony żółw opisuje pannie Cackle, co się wydarzyło.
Localized series title: Fatalna czarownica Localized episode title: Problem z żółwiem Localized description: Projekt szkolny Mildred okazuje się niewypałem, ponieważ Ethel ukrywa jej żółwia. Odnaleziony żółw opisuje pannie Cackle, co się wydarzyło.
		08/17/2025 10:57 pm	Fatalna czarownica	W pułapce przyjaźni
	Panna Cackle ma dość kłótni między Mildred i Ethel, więc rzuca na nie zaklęcie, które sprawia, że dziewczyny stają się nierozłączne i muszą być dla siebie miłe.
Localized series title: Fatalna czarownica Localized episode title: W pułapce przyjaźni Localized description: Panna Cackle ma dość kłótni między Mildred i Ethel, więc rzuca na nie zaklęcie, które sprawia, że dziewczyny stają się nierozłączne i muszą być dla siebie miłe.
		08/17/2025 11:27 pm	Taffy	Wielkie porządki
	Pani Majętna oddaje swoje rzeczy potrzebującym. Bentley korzysta z okazji i wsadza Taffy'ego do pudła, które trafia do sklepu zoologicznego. Tam Taffy nawiązuje współpracę z innymi zwierzętami i próbuje uciec.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wielkie porządki Localized description: Pani Majętna oddaje swoje rzeczy potrzebującym. Bentley korzysta z okazji i wsadza Taffy'ego do pudła, które trafia do sklepu zoologicznego. Tam Taffy nawiązuje współpracę z innymi zwierzętami i próbuje uciec.
		08/17/2025 11:34 pm	Taffy	Wystarczy zagwizdać
	Podczas wizyty w górach Taffy ratuje yeti o imieniu Blanche. Nowa znajoma zapewnia szopa, że jeśli będzie miał kłopoty, ona zawsze przyjdzie mu z pomocą. Wystarczy, że Taffy zagwiżdże.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wystarczy zagwizdać Localized description: Podczas wizyty w górach Taffy ratuje yeti o imieniu Blanche. Nowa znajoma zapewnia szopa, że jeśli będzie miał kłopoty, ona zawsze przyjdzie mu z pomocą. Wystarczy, że Taffy zagwiżdże.
		08/17/2025 11:42 pm	Taffy	Bentley leci na Marsa
	Major Brad Schnauzer ze Zwierzęcej Agencji Kosmicznej pojawia się w posiadłości pani Majętnej. Szuka psa, który poleciałby na Marsa. Taffy chce wykorzystać tę okazję, by pozbyć się Bentleya.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Bentley leci na Marsa Localized description: Major Brad Schnauzer ze Zwierzęcej Agencji Kosmicznej pojawia się w posiadłości pani Majętnej. Szuka psa, który poleciałby na Marsa. Taffy chce wykorzystać tę okazję, by pozbyć się Bentleya.
		08/17/2025 11:52 pm	Ghostforce	Meta & Lik / Ciastpłomień
	Meta " Lik: Profesor Pascal łączy uczniów w pary, żeby zachęcić ich do bycia otwartym wobec innych. Liv i Jane nie cieszą się, że muszą spędzać czas razem, ale odkrywają, że łączy je pasja do sztuki. Niestety, Meta i Lik, bliźniacze duchy z magnetyczną mocą, kładą kres świeżo nawiązanej przyjaźni dziewczyn. Ciastpłomień: Za radą Andy'ego Mike przygotowuje romantyczny piknik na randkę z Charlie, ale nic się nie udaje. Ghostforce walczą z Ciastpłomieniem, ognistym duchem, który mógł zmienić Nowy Jork w grilla, a Mike uczy się, żeby wierzyć w swoje pomysły i być sobą.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Meta & Lik / Ciastpłomień Localized description: Meta " Lik: Profesor Pascal łączy uczniów w pary, żeby zachęcić ich do bycia otwartym wobec innych. Liv i Jane nie cieszą się, że muszą spędzać czas razem, ale odkrywają, że łączy je pasja do sztuki. Niestety, Meta i Lik, bliźniacze duchy z magnetyczną mocą, kładą kres świeżo nawiązanej przyjaźni dziewczyn. Ciastpłomień: Za radą Andy'ego Mike przygotowuje romantyczny piknik na randkę z Charlie, ale nic się nie udaje. Ghostforce walczą z Ciastpłomieniem, ognistym duchem, który mógł zmienić Nowy Jork w grilla, a Mike uczy się, żeby wierzyć w swoje pomysły i być sobą.
		08/18/2025 12:15 am	Ghostforce	Graffuriat / Levisfer
	Liv próbuje zdemaskować sprawcę, który oznaczył ścianę podczas walki z Graffuriatem. Aby powstrzymać Levisfera, Mike będzie musiał z pomocą przyjaciół sprawić, by jego nowy wynalazek zadziałał.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Graffuriat / Levisfer Localized description: Liv próbuje zdemaskować sprawcę, który oznaczył ścianę podczas walki z Graffuriatem. Aby powstrzymać Levisfera, Mike będzie musiał z pomocą przyjaciół sprawić, by jego nowy wynalazek zadziałał.
		08/18/2025 12:38 am	Płazowyż	Płazowyż
	Hopek chcąc zostać bohaterem staje w obronie niewłaściwej rodziny. Anna, by nauczyć się jak być łowczynią, musi przezwyciężyć nieśmiałość.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Płazowyż Localized description: Hopek chcąc zostać bohaterem staje w obronie niewłaściwej rodziny. Anna, by nauczyć się jak być łowczynią, musi przezwyciężyć nieśmiałość.
		08/18/2025 1:00 am	Płazowyż	Polcia na gigancie / Karawana zwana pożądaniem
	Polcia czuje się niedoceniana, więc uknuwa plan, by rodzina poświęcała jej więcej uwagi. Hopek zapisuje całą rodzinę do trupy teatralnej w nadziei i ziści się jego marzenie o zostaniu aktorem.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Polcia na gigancie / Karawana zwana pożądaniem Localized description: Polcia czuje się niedoceniana, więc uknuwa plan, by rodzina poświęcała jej więcej uwagi. Hopek zapisuje całą rodzinę do trupy teatralnej w nadziei i ziści się jego marzenie o zostaniu aktorem.
		08/18/2025 1:21 am	Płazowyż	Przełęcz kłótników / łowczyni ropuch
	Na rozkaz Hopka, Skrzek i Polcia ruszają szlakiem, który ma sprawić, że się bardziej polubią. Sasza i Dym muszą zapomnieć o wspólnych różnicach, by uciec największemu wojownikowi Błotopii.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Przełęcz kłótników / łowczyni ropuch Localized description: Na rozkaz Hopka, Skrzek i Polcia ruszają szlakiem, który ma sprawić, że się bardziej polubią. Sasza i Dym muszą zapomnieć o wspólnych różnicach, by uciec największemu wojownikowi Błotopii.
		08/18/2025 1:43 am	Dronersi	Witamy w Tortudze – część 1
	Po wygraniu Pucharu Whale’a, Tiki wraz z innymi dronersami pomagają Whale’owi zbudować system chroniący Nui przed wzrostem poziomu mórz. Ale Whale odkrywa, że aby uratować wszystkie wyspy Terraqua’y, potrzeba czegoś więcej. Ma już gotowe plany, lecz jego wynalazek wymaga zasilenia przez kryształy mocy. Tylko jedna osoba ma ich wystarczającą liczbę – Królowa Rdza, która panuje na Żółwiej Wyspie. Aby zdobyć dostęp do jej skarbca, gdzie znajduje się mnóstwo artefaktów Aqua, Tiki muszą wygrać konkurs dronerski – Śmigłośmig.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Witamy w Tortudze – część 1 Localized description: Po wygraniu Pucharu Whale’a, Tiki wraz z innymi dronersami pomagają Whale’owi zbudować system chroniący Nui przed wzrostem poziomu mórz. Ale Whale odkrywa, że aby uratować wszystkie wyspy Terraqua’y, potrzeba czegoś więcej. Ma już gotowe plany, lecz jego wynalazek wymaga zasilenia przez kryształy mocy. Tylko jedna osoba ma ich wystarczającą liczbę – Królowa Rdza, która panuje na Żółwiej Wyspie. Aby zdobyć dostęp do jej skarbca, gdzie znajduje się mnóstwo artefaktów Aqua, Tiki muszą wygrać konkurs dronerski – Śmigłośmig.
		08/18/2025 2:05 am	Dronersi	Witamy w Tortudze – część 2
	Tiki i Whale spotykają w Tortudze dawnych przyjaciół z Pucharu Whale’a. Drużyna Tiki się spóźniła, ale Królowa Rdza przyjmuje naszych bohaterów. Podczas kwalifikacji do Śmigłośmigu spotykają Pavela, którego nowy dron Gungnir ma bardzo groźne wiertło. Maroro jest uszkodzony i Tiki muszą zdobyć brakujące części. Jedynym rozwiązaniem jest udział w walkach dronów w Koloseum. Kiedy Maroro zostaje naprawiony, Tikim udaje się zakwalifikować do zawodów, ale Rdza ostrzega, że najgorsze jeszcze przed nimi…
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Witamy w Tortudze – część 2 Localized description: Tiki i Whale spotykają w Tortudze dawnych przyjaciół z Pucharu Whale’a. Drużyna Tiki się spóźniła, ale Królowa Rdza przyjmuje naszych bohaterów. Podczas kwalifikacji do Śmigłośmigu spotykają Pavela, którego nowy dron Gungnir ma bardzo groźne wiertło. Maroro jest uszkodzony i Tiki muszą zdobyć brakujące części. Jedynym rozwiązaniem jest udział w walkach dronów w Koloseum. Kiedy Maroro zostaje naprawiony, Tikim udaje się zakwalifikować do zawodów, ale Rdza ostrzega, że najgorsze jeszcze przed nimi…
		08/18/2025 2:28 am	Szkoła Wikingów	Dziadek Kozioł
	Nie mogąc zapomnieć o uwielbieniu Olafa jako bohatera, Erik dostaje szansę, by wreszcie uzyskać odpowiedzi podczas ryzykownego rytuału, który przywołuje ducha jego przodka. Jednak gdy Erik nie chce pozwolić duchowi odejść w pokoju, duch Olafa zostaje uwięziony w ciele kozy. Na początku wydaje się, że to doskonała okazja do nawiązania więzi między wnukiem, dziadkiem i kozą… ale im dłużej Olaf pozostaje na świecie, tym bardziej upodabnia się do kozy. Trzeba odwrócić rytuał, zanim będzie za późno – ale czy nasi bohaterowi w ogóle potrafią rozpoznać, która ze szkolnych kóz jest Olafem?
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Dziadek Kozioł Localized description: Nie mogąc zapomnieć o uwielbieniu Olafa jako bohatera, Erik dostaje szansę, by wreszcie uzyskać odpowiedzi podczas ryzykownego rytuału, który przywołuje ducha jego przodka. Jednak gdy Erik nie chce pozwolić duchowi odejść w pokoju, duch Olafa zostaje uwięziony w ciele kozy. Na początku wydaje się, że to doskonała okazja do nawiązania więzi między wnukiem, dziadkiem i kozą… ale im dłużej Olaf pozostaje na świecie, tym bardziej upodabnia się do kozy. Trzeba odwrócić rytuał, zanim będzie za późno – ale czy nasi bohaterowi w ogóle potrafią rozpoznać, która ze szkolnych kóz jest Olafem?
		08/18/2025 2:50 am	Szkoła Wikingów	Ręka Lokiego
	Loki opętał Vargira i szturmuje Szkołę Wikingów. Po spotkaniach z całą trójką Loki uświadamia sobie, że jego ciało spoczywa pod szkołą – a właściwie pod Kryptą krzyków, która nigdy nie miała służyć do „łapania duchów”, lecz do utrzymywania Lokiego w więzach. Nasi bohaterowie będą musieli wykorzystać wszystko, czego nauczyli się o szkole i o sobie, aby zapobiec pojawieniu się więzionego boga. Ale jeden z uczniów będzie musiał ponieść najwyższą ofiarę…
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Ręka Lokiego Localized description: Loki opętał Vargira i szturmuje Szkołę Wikingów. Po spotkaniach z całą trójką Loki uświadamia sobie, że jego ciało spoczywa pod szkołą – a właściwie pod Kryptą krzyków, która nigdy nie miała służyć do „łapania duchów”, lecz do utrzymywania Lokiego w więzach. Nasi bohaterowie będą musieli wykorzystać wszystko, czego nauczyli się o szkole i o sobie, aby zapobiec pojawieniu się więzionego boga. Ale jeden z uczniów będzie musiał ponieść najwyższą ofiarę…
		08/18/2025 3:13 am	Niesamowity Żółty Yeti: Prawo w Zimowicach	Prawo w Zimowicach: Wspinaczka
	Osmo i przyjaciele wspinają się na Górę Nie do Zdobycia.
Localized series title: Niesamowity Żółty Yeti: Prawo w Zimowicach Localized episode title: Prawo w Zimowicach: Wspinaczka Localized description: Osmo i przyjaciele wspinają się na Górę Nie do Zdobycia.
		08/18/2025 3:15 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Żegnajcie jajogłowi
	Chłopiec czuje, że jest za stary na zabawę figurkami, więc rezygnuje z jajogłowych! Teraz spędza czas robiąc rzeczy, które jak mu się wydaje zajmują dorosłych. Szybko staje się więc strasznym nudziarzem. Reszta rodzeństwa robi wszystko, aby Chłopiec wrocił do siebie i znów stał się odrobinkę mniej nudny.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Żegnajcie jajogłowi Localized description: Chłopiec czuje, że jest za stary na zabawę figurkami, więc rezygnuje z jajogłowych! Teraz spędza czas robiąc rzeczy, które jak mu się wydaje zajmują dorosłych. Szybko staje się więc strasznym nudziarzem. Reszta rodzeństwa robi wszystko, aby Chłopiec wrocił do siebie i znów stał się odrobinkę mniej nudny.
		08/18/2025 3:26 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Gwiżdżąca gwiazda
	Okazuje się, że gdy Chłopiec śpi z jego nosa wydobywa się gwiżdżący dźwięk. Gdy LiLi udaje się uchwycić to na nagraniu Chłopiec staje się gwiazdą Internetu. Ale czy nagła sława jest tak naprawdę darem, czy klątwą?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Gwiżdżąca gwiazda Localized description: Okazuje się, że gdy Chłopiec śpi z jego nosa wydobywa się gwiżdżący dźwięk. Gdy LiLi udaje się uchwycić to na nagraniu Chłopiec staje się gwiazdą Internetu. Ale czy nagła sława jest tak naprawdę darem, czy klątwą?
		08/18/2025 3:37 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Rodzinna bańka
	Prawie całe rodzeństwo jest przeziębione, więc Mysz buduje sobie bańkę, która ma go ochronić przed zarazkami. Wkrótce jego bracia i siostry również zamykają się w bańkach i za nic w świecie nie chcą ich opuścić. Sytuacja staje się dramatyczna.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Rodzinna bańka Localized description: Prawie całe rodzeństwo jest przeziębione, więc Mysz buduje sobie bańkę, która ma go ochronić przed zarazkami. Wkrótce jego bracia i siostry również zamykają się w bańkach i za nic w świecie nie chcą ich opuścić. Sytuacja staje się dramatyczna.
		08/18/2025 3:48 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Na smyczy
	Wanda - WREDNA sąsiadka dzieci narzuca prawo, zgodnie z którym Pies może przebywać na zewnątrz wyłącznie na smyczy. Rodzeństwo stara się pomoc bratu i na wszelkie sposoby ominąć nowe przepisy. Jeden z pomysłów sprawia, że Wandzie grozi poważne niebezpieczeństwo. Czy Pies ją ocali? Czy w ogóle warto to robić? Pewnie tak, prawda?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Na smyczy Localized description: Wanda - WREDNA sąsiadka dzieci narzuca prawo, zgodnie z którym Pies może przebywać na zewnątrz wyłącznie na smyczy. Rodzeństwo stara się pomoc bratu i na wszelkie sposoby ominąć nowe przepisy. Jeden z pomysłów sprawia, że Wandzie grozi poważne niebezpieczeństwo. Czy Pies ją ocali? Czy w ogóle warto to robić? Pewnie tak, prawda?
		08/18/2025 4:00 am	Kiff	Misja "Pianino" / Trudne wybory
	Kiff i Barry zgadzają się dostarczyć Helen pianino w zamian za spełnienie życzenia, którego nie mogą wybrać ; Kiff oprowadza po szkole nowego dzieciaka, ale jego rodzina wciąż się wtrąca.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Misja "Pianino" / Trudne wybory Localized description: Kiff i Barry zgadzają się dostarczyć Helen pianino w zamian za spełnienie życzenia, którego nie mogą wybrać ; Kiff oprowadza po szkole nowego dzieciaka, ale jego rodzina wciąż się wtrąca.
		08/18/2025 4:29 am	Kiff	Zębowy kryzys / Misja "Bloopersy"
	Kiff ma dużo do zrobienia, ale wymycia zębów nie ma na jej liście ; Kiff, Barry i szkolna ekipa nagrywa film, żeby mieć bloopersy, ale dawanie plamy okazuje się problemowe.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Zębowy kryzys / Misja "Bloopersy" Localized description: Kiff ma dużo do zrobienia, ale wymycia zębów nie ma na jej liście ; Kiff, Barry i szkolna ekipa nagrywa film, żeby mieć bloopersy, ale dawanie plamy okazuje się problemowe.
		08/18/2025 4:57 am	Zig i Sharko	Piękna muszelka
	Bernie chce kupić sobie lody w świecie gigantów, ale jest strasznie mały i nikt go nie widzi. Aby w końcu zostać zauważonym, postanawia wyjść ze swojej skorupy w coś bardziej widocznego! Niestety, nie wszystko idzie po jego myśli!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Piękna muszelka Localized description: Bernie chce kupić sobie lody w świecie gigantów, ale jest strasznie mały i nikt go nie widzi. Aby w końcu zostać zauważonym, postanawia wyjść ze swojej skorupy w coś bardziej widocznego! Niestety, nie wszystko idzie po jego myśli!
		08/18/2025 5:05 am	Zig i Sharko	Dowcipnisie
	Sharko nie znosi żartów i psikusów, więc Marina łączy siły z Zigiem i Berniem, aby go rozluźnić. Ci jednak wykorzystują sytuację i podwajają swoje żarty, aby obezwładnić rekina. Czy tylko Sharko nie ma poczucia humoru?
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Dowcipnisie Localized description: Sharko nie znosi żartów i psikusów, więc Marina łączy siły z Zigiem i Berniem, aby go rozluźnić. Ci jednak wykorzystują sytuację i podwajają swoje żarty, aby obezwładnić rekina. Czy tylko Sharko nie ma poczucia humoru?
		08/18/2025 5:12 am	Zig i Sharko	Zatoka gwiazd rocka
	Marina postanawia założyć zespół rockowy. Podczas prób Sharko okazuje się jednak kiepskim muzykiem, wszystko psuje i zostaje wyrzucony z zespołu. Ale dzięki niezamierzonej pomocy Ziga, podczas koncertu okazuje się, że ma prawdziwy talent!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Zatoka gwiazd rocka Localized description: Marina postanawia założyć zespół rockowy. Podczas prób Sharko okazuje się jednak kiepskim muzykiem, wszystko psuje i zostaje wyrzucony z zespołu. Ale dzięki niezamierzonej pomocy Ziga, podczas koncertu okazuje się, że ma prawdziwy talent!
		08/18/2025 5:28 am	Zig i Sharko	Przejście dla pieszych
	Podczas postoju Marina i Sharko próbują pomóc staremu żółwiowi przejść przez niebezpieczne przejście dla pieszych. Dla rekina jest to trudne zadanie, a Zig i Bernie wykorzystują okazję, by porwać syrenę. Co wybierze Sharko, miłość, czy obowiązek?
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Przejście dla pieszych Localized description: Podczas postoju Marina i Sharko próbują pomóc staremu żółwiowi przejść przez niebezpieczne przejście dla pieszych. Dla rekina jest to trudne zadanie, a Zig i Bernie wykorzystują okazję, by porwać syrenę. Co wybierze Sharko, miłość, czy obowiązek?
		08/18/2025 5:35 am	Zig i Sharko	Rozbudzony
	Po całym dniu ćwiczeń Sharko przygotowuje się do upragnionego nocnego odpoczynku. Ale Zig i Bernie mają inne plany i nie pozwalają mu zasnąć przez całą noc. O świcie Sharko jest całkowicie wyczerpany. Pilnowanie Mariny w takim stanie to ciężka praca!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Rozbudzony Localized description: Po całym dniu ćwiczeń Sharko przygotowuje się do upragnionego nocnego odpoczynku. Ale Zig i Bernie mają inne plany i nie pozwalają mu zasnąć przez całą noc. O świcie Sharko jest całkowicie wyczerpany. Pilnowanie Mariny w takim stanie to ciężka praca!
		08/18/2025 5:42 am	Zig i Sharko	Repliki
	Bernie właśnie wynalazł maszynę, która tworzy gumowe klony wzorowane na „prawdziwych ludziach”. Każdy będzie mógł mieć swojego klona, a czasem nawet więcej niż jednego! Nieporozumień i pomyłek jest mnóstwo!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Repliki Localized description: Bernie właśnie wynalazł maszynę, która tworzy gumowe klony wzorowane na „prawdziwych ludziach”. Każdy będzie mógł mieć swojego klona, a czasem nawet więcej niż jednego! Nieporozumień i pomyłek jest mnóstwo!
		08/18/2025 5:57 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Animaestro
	Rodzice Marinette przygotowują catering na premierę filmu animowanego o Biedronce i Czarnym Kocie. Na imprezie ma się pojawić cała paryska śmietanka towarzyska – w tym Adrien. Marinette postanawia iść na uroczystość, żeby dać Adrienowi wyjątkowe ciasteczko. Pojawia się tam również reżyser filmu, którego niestety nikt nie rozpoznaje. Poniżony i rozgoryczony mężczyzna pada ofiarą Władcy Ciem. Od tej chwili jako Animaestro przemienia się w co tylko zechce i udowadnia światu, jaką moc ma reżyser filmu animowanego.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Animaestro Localized description: Rodzice Marinette przygotowują catering na premierę filmu animowanego o Biedronce i Czarnym Kocie. Na imprezie ma się pojawić cała paryska śmietanka towarzyska – w tym Adrien. Marinette postanawia iść na uroczystość, żeby dać Adrienowi wyjątkowe ciasteczko. Pojawia się tam również reżyser filmu, którego niestety nikt nie rozpoznaje. Poniżony i rozgoryczony mężczyzna pada ofiarą Władcy Ciem. Od tej chwili jako Animaestro przemienia się w co tylko zechce i udowadnia światu, jaką moc ma reżyser filmu animowanego.
		08/18/2025 6:28 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Amnesio
	Biedronka i Czarny Kot spotykają się w windzie w Wieży Montparnasse. Przemieniają się z powrotem w Marinette i Adriena, ale okazuje się, że stracili pamięć. Kwami nie mogą ich pomóc, ponieważ nawet nie pamiętają, kim są. W dodatku Plagg postanawia ich opuścić. Marinette i Adrien próbują poskładać strzępki informacji w całość. Orientują się, że w budynku grasuje niebezpieczny złoczyńca. Czy bohaterom uda się odzyskać pamięć i pokonać Amnesio?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Amnesio Localized description: Biedronka i Czarny Kot spotykają się w windzie w Wieży Montparnasse. Przemieniają się z powrotem w Marinette i Adriena, ale okazuje się, że stracili pamięć. Kwami nie mogą ich pomóc, ponieważ nawet nie pamiętają, kim są. W dodatku Plagg postanawia ich opuścić. Marinette i Adrien próbują poskładać strzępki informacji w całość. Orientują się, że w budynku grasuje niebezpieczny złoczyńca. Czy bohaterom uda się odzyskać pamięć i pokonać Amnesio?
		08/18/2025 6:57 am	Greenowie w wielkim mieście	Atak skunksów/ kto skasował Saxona
	Świerszczu musi sobie radzić po tym, jak wpuścił do kawiarni skunksy, ale sytuacja wymyka się spod kontroli. Nancy niechcący niszczy Saxona, a Tilly przez pomyłkę kieruje swój gniew przeciwko babci.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Atak skunksów/ kto skasował Saxona Localized description: Świerszczu musi sobie radzić po tym, jak wpuścił do kawiarni skunksy, ale sytuacja wymyka się spod kontroli. Nancy niechcący niszczy Saxona, a Tilly przez pomyłkę kieruje swój gniew przeciwko babci.
		08/18/2025 7:27 am	Greenowie w wielkim mieście	Świerszczu na swoim/ Wolontariuszka
	Remy i Świerszczu wynajmują mieszkanie, ale okazuje się, że nieustanna zabawa to nieuchronny chaos. Tilly pracuje jako wolontariuszka w schronisku dla zwierząt, ale nie chce rozstawać się ze swoimi podopiecznymi
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Świerszczu na swoim/ Wolontariuszka Localized description: Remy i Świerszczu wynajmują mieszkanie, ale okazuje się, że nieustanna zabawa to nieuchronny chaos. Tilly pracuje jako wolontariuszka w schronisku dla zwierząt, ale nie chce rozstawać się ze swoimi podopiecznymi
		08/18/2025 7:56 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Dynamit/ Wrumka
	Świerszczu dostaje rolę w telewizyjnej reklamie Dużej Kawy, ale traci pewność siebie. Bill zamienia pikapa na samochód elektryczny najnowszej generacji, a dostaje coś znacznie więcej.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Dynamit/ Wrumka Localized description: Świerszczu dostaje rolę w telewizyjnej reklamie Dużej Kawy, ale traci pewność siebie. Bill zamienia pikapa na samochód elektryczny najnowszej generacji, a dostaje coś znacznie więcej.
		08/18/2025 8:25 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Wiedźma z Bagien/ Studnia życzeń
	Babcia wmawia sąsiadom, że jest czarownicą, a Bill urządza grilla. Plan Świerszcza, by zarobić na studni życzeń zwodzi Tilly, a chłopak ma poważny dylemat.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wiedźma z Bagien/ Studnia życzeń Localized description: Babcia wmawia sąsiadom, że jest czarownicą, a Bill urządza grilla. Plan Świerszcza, by zarobić na studni życzeń zwodzi Tilly, a chłopak ma poważny dylemat.
		08/18/2025 8:55 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Akcja w windzie/ Zły influencer
	Gloria utknęła w windzie z Greenami. Remy daje się nabrać fałszywemu influencerowi z internetu, a Tilly kręci filmik z tatą.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Akcja w windzie/ Zły influencer Localized description: Gloria utknęła w windzie z Greenami. Remy daje się nabrać fałszywemu influencerowi z internetu, a Tilly kręci filmik z tatą.
		08/18/2025 9:24 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Święta Greenów.
	W Wigilię Tilly pomaga bratu zadośćuczynić za złe uczynki z całego roku, by chłopiec mógł dostać się na listę grzecznych dzieci. Tymczasem Babcia i Nancy szukają prezentu dla Billa.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Święta Greenów. Localized description: W Wigilię Tilly pomaga bratu zadośćuczynić za złe uczynki z całego roku, by chłopiec mógł dostać się na listę grzecznych dzieci. Tymczasem Babcia i Nancy szukają prezentu dla Billa.
		08/18/2025 9:54 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Przeprosiny/ Koleżanki
	Chip Whistler wraca, by zemścić się na Greenach, ale musi przeprosić. Andromeda i Tilly podążają za Glorią do klubu, gdzie muszą „wyleczyć” ją z amnezji
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przeprosiny/ Koleżanki Localized description: Chip Whistler wraca, by zemścić się na Greenach, ale musi przeprosić. Andromeda i Tilly podążają za Glorią do klubu, gdzie muszą „wyleczyć” ją z amnezji
		08/18/2025 10:24 am	ZOMBI: Serial Re-Animowany	O jedną lodówkę za daleko / Ter-eh-mator
	Zed i jego przyjaciele znajdują mini lodówkę, ale czy nie jest ona zbyt mała dla nich wszystkich? Bree chce otrzymać wyróżnienie dla cheerleaderek, ale jeden negatywny komentarz niszczy jej pewność siebie.
Localized series title: ZOMBI: Serial Re-Animowany Localized episode title: O jedną lodówkę za daleko / Ter-eh-mator Localized description: Zed i jego przyjaciele znajdują mini lodówkę, ale czy nie jest ona zbyt mała dla nich wszystkich? Bree chce otrzymać wyróżnienie dla cheerleaderek, ale jeden negatywny komentarz niszczy jej pewność siebie.
		08/18/2025 10:54 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Królowa Bananów
	Chloe pada ofiarą akumy i zostaje przemieniona w Królową Bananów. Biedronka postanawia powierzyć miraculum całkiem nowej osobie.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Królowa Bananów Localized description: Chloe pada ofiarą akumy i zostaje przemieniona w Królową Bananów. Biedronka postanawia powierzyć miraculum całkiem nowej osobie.
		08/18/2025 11:24 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Otchłań wyrzutów
	Kiedy Reflekta zamyka się w nieskończonej otchłani wyrzutów sumienia, Biedronka wzywa na pomoc osobę zawsze tryskającą optymizmem.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Otchłań wyrzutów Localized description: Kiedy Reflekta zamyka się w nieskończonej otchłani wyrzutów sumienia, Biedronka wzywa na pomoc osobę zawsze tryskającą optymizmem.
		08/18/2025 11:54 am	Fineasz i Ferb	Zaciemnienie / Co przegapiłem?
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Zaciemnienie / Co przegapiłem? Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		08/18/2025 12:24 pm	Fineasz i Ferb	Tylko dla twoich lodów / Szczęśliwego Nowego Roku!
	W pierwszej części Jeremiasz wierzy, że Fretka jest fanką hokeja, i zachęca ją oraz Stefę, aby zrobiły krok dalej w kierunku gry. Tymczasem Fineasz i Ferb wymyślają bardziej ekscytującą wersję hokeja, w którą można zagrać w czasie przerwy w meczu w prawdziwego hokeja. Pepe wyrusza zatrzymać Dundersztyca przed ukończeniem kolejnego wynalazku, który zmienia swoje ofiary w większe i bardziej przerażające wersje samych siebie. / W drugiej części odcinka Fineasz i Ferb wymyślają kulę, która ma spaść z kosmosu w sylwestrową noc. Fretka podejmuje noworoczne postanowienie, żeby przestać próbować nakryć swoich braci, ale wciąż zostało jej jeszcze trochę czasu do końca roku, aby osiągnąć swój wymarzony cel. Tymczasem Pepe próbuje powstrzymać Dundersztyca przed kombinacjami dotyczącymi noworocznych postanowień mieszkańców Dunville.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Tylko dla twoich lodów / Szczęśliwego Nowego Roku! Localized description: W pierwszej części Jeremiasz wierzy, że Fretka jest fanką hokeja, i zachęca ją oraz Stefę, aby zrobiły krok dalej w kierunku gry. Tymczasem Fineasz i Ferb wymyślają bardziej ekscytującą wersję hokeja, w którą można zagrać w czasie przerwy w meczu w prawdziwego hokeja. Pepe wyrusza zatrzymać Dundersztyca przed ukończeniem kolejnego wynalazku, który zmienia swoje ofiary w większe i bardziej przerażające wersje samych siebie. / W drugiej części odcinka Fineasz i Ferb wymyślają kulę, która ma spaść z kosmosu w sylwestrową noc. Fretka podejmuje noworoczne postanowienie, żeby przestać próbować nakryć swoich braci, ale wciąż zostało jej jeszcze trochę czasu do końca roku, aby osiągnąć swój wymarzony cel. Tymczasem Pepe próbuje powstrzymać Dundersztyca przed kombinacjami dotyczącymi noworocznych postanowień mieszkańców Dunville.
		08/18/2025 12:53 pm	Chomi i Greta	Pani Bezpośrednia / Zamiana twarzy
	Hiromi tworzy fałszywą tożsamość złoczyńcy, aby wmanewrować Chomiego i Gretę w wywiad. Pewien złol porywa Hiromi i grozi, że ujawni w mediach prawdę o Chomim i Grecie.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Pani Bezpośrednia / Zamiana twarzy Localized description: Hiromi tworzy fałszywą tożsamość złoczyńcy, aby wmanewrować Chomiego i Gretę w wywiad. Pewien złol porywa Hiromi i grozi, że ujawni w mediach prawdę o Chomim i Grecie.
		08/18/2025 1:22 pm	Chomi i Greta	Kto się boi Mordrosa Niszczyciela?
	Mordros przybywa i ujawnia swój złowrogi plan zniszczenia ludzkości. Greta, choć niezwykle samotna, musi współpracować z Hiromi, aby go pokonać.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Kto się boi Mordrosa Niszczyciela? Localized description: Mordros przybywa i ujawnia swój złowrogi plan zniszczenia ludzkości. Greta, choć niezwykle samotna, musi współpracować z Hiromi, aby go pokonać.
		08/18/2025 1:50 pm	Zig i Sharko	Zig i Sharko
	Po dwóch sezonach na bezludnej wyspie gang Mariny wskakuje na pokład luksusowego statku na wycieczkę po siedmiu morzach. Ale dla syrenki i jej wiernego rycerza, Sharko, to nie czas na odpoczynek. Przygoda czeka na każdym kroku, a z wygłodniałą hieną na dachu niebezpieczeństwo czai się tuż za rogiem!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Zig i Sharko Localized description: Po dwóch sezonach na bezludnej wyspie gang Mariny wskakuje na pokład luksusowego statku na wycieczkę po siedmiu morzach. Ale dla syrenki i jej wiernego rycerza, Sharko, to nie czas na odpoczynek. Przygoda czeka na każdym kroku, a z wygłodniałą hieną na dachu niebezpieczeństwo czai się tuż za rogiem!
		08/18/2025 1:58 pm	Zig i Sharko	Co za dzień! (Albo małe ziarnko piasku)
	Marina osiada na plaży! Zig jest zachwycony... ale jego zdobycz nie jest sama: Sharko i jej wodni przyjaciele przybyli razem z nią! Zig i Bernie wycofują się do dżungli. Ale jeszcze się nie poddali...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Co za dzień! (Albo małe ziarnko piasku) Localized description: Marina osiada na plaży! Zig jest zachwycony... ale jego zdobycz nie jest sama: Sharko i jej wodni przyjaciele przybyli razem z nią! Zig i Bernie wycofują się do dżungli. Ale jeszcze się nie poddali...
		08/18/2025 2:06 pm	Zig i Sharko	Plażowy bohater
	Zig nieumyślnie ratuje małego kraba zagubionego na plaży. Staje się bohaterem dla Mariny i wszystkich plażowiczów! Sharko nie daje się nabrać... ale Zig wykorzystuje swoją popularność, aby odwrócić role i sprawić, że rekin będzie wyglądał na złoczyńcę!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Plażowy bohater Localized description: Zig nieumyślnie ratuje małego kraba zagubionego na plaży. Staje się bohaterem dla Mariny i wszystkich plażowiczów! Sharko nie daje się nabrać... ale Zig wykorzystuje swoją popularność, aby odwrócić role i sprawić, że rekin będzie wyglądał na złoczyńcę!
		08/18/2025 2:21 pm	Zig i Sharko	Powrót do cywilizacji
	Marina ma nową misję: reedukację szalonego pilota. Sprowadza go do swojego zamku. Zigowi udaje się wślizgnąć do środka, ale Sharko depcze mu po piętach! Ale wróg nie jest tam, gdzie się spodziewał...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Powrót do cywilizacji Localized description: Marina ma nową misję: reedukację szalonego pilota. Sprowadza go do swojego zamku. Zigowi udaje się wślizgnąć do środka, ale Sharko depcze mu po piętach! Ale wróg nie jest tam, gdzie się spodziewał...
		08/18/2025 2:29 pm	Zig i Sharko	Teść
	Posejdon odwiedza swoją córkę. Sharko jest pod presją, aby zrobić dobre wrażenie. Ale Posejdon nie uważa rekina za godnego jego córki. Sharko jest zdruzgotany. Zig i Bernie oferują mu pomoc...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Teść Localized description: Posejdon odwiedza swoją córkę. Sharko jest pod presją, aby zrobić dobre wrażenie. Ale Posejdon nie uważa rekina za godnego jego córki. Sharko jest zdruzgotany. Zig i Bernie oferują mu pomoc...
		08/18/2025 2:36 pm	Zig i Sharko	Wypchane zwierzątka
	Zig już miał złapać Marinę, ale stał się ulubioną zabawką małego delfina, niepocieszonego po utracie swojej pluszowej zabawki. Sharko ciężko jest pilnować Mariny: mały bachor jest przyklejony do Ziga, a Marina wybacza każdy jego kaprys...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Wypchane zwierzątka Localized description: Zig już miał złapać Marinę, ale stał się ulubioną zabawką małego delfina, niepocieszonego po utracie swojej pluszowej zabawki. Sharko ciężko jest pilnować Mariny: mały bachor jest przyklejony do Ziga, a Marina wybacza każdy jego kaprys...
		08/18/2025 2:51 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Na luzaku
	Pies martwi się, że Chłopiec o nim zapomniał, więc prosi Ser o pomoc. Ser radzi mu, żeby wyluzował. Jej porada tylko oddala Chłopca od Psa.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Na luzaku Localized description: Pies martwi się, że Chłopiec o nim zapomniał, więc prosi Ser o pomoc. Ser radzi mu, żeby wyluzował. Jej porada tylko oddala Chłopca od Psa.
		08/18/2025 3:02 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Sztuka jak malowana
	Lady Burlington chce, by ktoś namalował jej portret i rodzeństwo przekonuje ją, że Pies będzie odpowiednim artystą. Pies rezygnuje ze zlecenia po tym, jak spada na niego niechciana krytyka. Rodzeństwo musi dokończyć obraz za niego, lecz ich dzieło nie jest wielką sztuką, tylko wielką klapą.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Sztuka jak malowana Localized description: Lady Burlington chce, by ktoś namalował jej portret i rodzeństwo przekonuje ją, że Pies będzie odpowiednim artystą. Pies rezygnuje ze zlecenia po tym, jak spada na niego niechciana krytyka. Rodzeństwo musi dokończyć obraz za niego, lecz ich dzieło nie jest wielką sztuką, tylko wielką klapą.
		08/18/2025 3:22 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Prawdziwe kłamstwa
	Mieszkańcy zawsze uważali prapradziadka bliźniaków za bohatera. Dziewczyna, Chłopak itd. odkrywają, że mężczyzna był oszustem, co zasmuca Steviego i Suzie. Szóstka rodzeństwa musi pokazać im, że nie potrzebują fajnego przodka, żeby być kimś.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Prawdziwe kłamstwa Localized description: Mieszkańcy zawsze uważali prapradziadka bliźniaków za bohatera. Dziewczyna, Chłopak itd. odkrywają, że mężczyzna był oszustem, co zasmuca Steviego i Suzie. Szóstka rodzeństwa musi pokazać im, że nie potrzebują fajnego przodka, żeby być kimś.
		08/18/2025 3:33 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Dziecinada
	Dziewczyna, Ser i Pies chcą zajmować się dziećmi. Ich pierwszy klient ma nieograniczone pokłady energii. Rodzeństwo nie wie, jak go zadowolić, a jedyną osobą, która zna się na dzieciach jest Chłopiec. Jego metody są nieco żenujące i nikt nie chce go słuchać.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Dziecinada Localized description: Dziewczyna, Ser i Pies chcą zajmować się dziećmi. Ich pierwszy klient ma nieograniczone pokłady energii. Rodzeństwo nie wie, jak go zadowolić, a jedyną osobą, która zna się na dzieciach jest Chłopiec. Jego metody są nieco żenujące i nikt nie chce go słuchać.
		08/18/2025 3:52 pm	Fineasz i Ferb	Wybieg na wybiegu / Lody z migdałkami
	Kiedy Fretka próbuje zostać supermodelką, Fineasz i Ferb decydują się wejść do świata mody i stworzyć linię ubrań, która przedstawia lato. / Fineasz i Ferb próbują Izabelę po usunięciu migdałków, robiąc największe lody. Gdy im się nie udaje, przypadkowo wchodzą w posiadanie planów Dundersztyca.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Wybieg na wybiegu / Lody z migdałkami Localized description: Kiedy Fretka próbuje zostać supermodelką, Fineasz i Ferb decydują się wejść do świata mody i stworzyć linię ubrań, która przedstawia lato. / Fineasz i Ferb próbują Izabelę po usunięciu migdałków, robiąc największe lody. Gdy im się nie udaje, przypadkowo wchodzą w posiadanie planów Dundersztyca.
		08/18/2025 4:22 pm	Fineasz i Ferb	Zabieraj mi tę wielką stopę z twarzy / Robo-drzewa
	Podczas wizyty u dziadków w górskim domku Fineasz i Ferb organizują dzień pełen kolonijnych atrakcji, m.in. opowieści przy ognisku o tajemniczej Wielkie Stopie, która czai się w lesie. / Próbując zapewnić Fretce nieco rozrywki, Fineasz i Ferb budują pełen niespodzianek ogromny domek na drzewie.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Zabieraj mi tę wielką stopę z twarzy / Robo-drzewa Localized description: Podczas wizyty u dziadków w górskim domku Fineasz i Ferb organizują dzień pełen kolonijnych atrakcji, m.in. opowieści przy ognisku o tajemniczej Wielkie Stopie, która czai się w lesie. / Próbując zapewnić Fretce nieco rozrywki, Fineasz i Ferb budują pełen niespodzianek ogromny domek na drzewie.
		08/18/2025 4:52 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Bill stand-uper / Zielony proces
	Bill dowiaduje się, że jego ulubiony komik, Fredek Farmer, nie jest tym, za kogo się podaje. Tilly broni Świerszcza oskarżonego o zjedzenie całego tortu.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Bill stand-uper / Zielony proces Localized description: Bill dowiaduje się, że jego ulubiony komik, Fredek Farmer, nie jest tym, za kogo się podaje. Tilly broni Świerszcza oskarżonego o zjedzenie całego tortu.
		08/18/2025 5:22 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Dziadek Nick / Zbieractwo
	Świerszczu i Tilly poznają swojego dziadka, a Nancy szuka dla niego pracy. Bill, zaniepokojony o przyszłość rodziny, staje się zbieraczem gratów.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Dziadek Nick / Zbieractwo Localized description: Świerszczu i Tilly poznają swojego dziadka, a Nancy szuka dla niego pracy. Bill, zaniepokojony o przyszłość rodziny, staje się zbieraczem gratów.
		08/18/2025 5:51 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Ikari Gozen
	Jest Dzień Przyjaźni i na ulicach Paryża odbywa się gra. "Przyjaciele" przypadkowo dobrani w pary mają odnaleźć ukrytego celebrytę, którym w tym roku jest Adrien Agreste! Marinette jest wniebowzięta... Do momentu, kiedy okazuje się, że jej parą jest Kagami. Ta z kolei bierze udział w grze wbrew zakazowi swojej surowej mamy. Marinette obawia się, że zwycięstwo mogłoby zbliżyć Kagami do Adriena, więc postanawia utrudniać wykonywanie zadań.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Ikari Gozen Localized description: Jest Dzień Przyjaźni i na ulicach Paryża odbywa się gra. "Przyjaciele" przypadkowo dobrani w pary mają odnaleźć ukrytego celebrytę, którym w tym roku jest Adrien Agreste! Marinette jest wniebowzięta... Do momentu, kiedy okazuje się, że jej parą jest Kagami. Ta z kolei bierze udział w grze wbrew zakazowi swojej surowej mamy. Marinette obawia się, że zwycięstwo mogłoby zbliżyć Kagami do Adriena, więc postanawia utrudniać wykonywanie zadań.
		08/18/2025 6:21 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Imprezowicz
	Fan Adriena – Wayhem – prosi go o spotkanie, ale Adrien tłumaczy mu, że ma zakaz spotykania się ze znajomymi. Jednak jego koledzy z klasy robią mu niespodziankę i pod nieobecność Gabriela Agreste'a organizują imprezę w domu przyjaciela. Zaintrygowana zniknięciem wszystkich chłopców Marinette rozpoczyna śledztwoi odkrywa, że w domu Adriena odbywa się męskie spotkanie. Nawet Mistrz Fu znalazł się w gronie gości. Wayhem dochodzi do wniosku, że jego idol go oszukał i wpada w złość, przez co szybko staje się ofiarą akumy. Przemieniony w Imprezowicza i uzbrojony w kulę dyskotekową rozpoczyna zemstę. Kiedy przez niego znika Biedronka, Mistrz Fu nie ma wyboru i powierza miracula kilku osobom. Nino, Luka i Max muszą teraz pomóc Czarnemu Kotu. Czy uda im się uratować Biedronkę i powstrzymać Imprezowicza?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Imprezowicz Localized description: Fan Adriena – Wayhem – prosi go o spotkanie, ale Adrien tłumaczy mu, że ma zakaz spotykania się ze znajomymi. Jednak jego koledzy z klasy robią mu niespodziankę i pod nieobecność Gabriela Agreste'a organizują imprezę w domu przyjaciela. Zaintrygowana zniknięciem wszystkich chłopców Marinette rozpoczyna śledztwoi odkrywa, że w domu Adriena odbywa się męskie spotkanie. Nawet Mistrz Fu znalazł się w gronie gości. Wayhem dochodzi do wniosku, że jego idol go oszukał i wpada w złość, przez co szybko staje się ofiarą akumy. Przemieniony w Imprezowicza i uzbrojony w kulę dyskotekową rozpoczyna zemstę. Kiedy przez niego znika Biedronka, Mistrz Fu nie ma wyboru i powierza miracula kilku osobom. Nino, Luka i Max muszą teraz pomóc Czarnemu Kotu. Czy uda im się uratować Biedronkę i powstrzymać Imprezowicza?
		08/18/2025 6:51 pm	Zig i Sharko	Pieseczek / Marina na roli / Szalone fryzury
	Marina chce mieć psa i wtedy pojawia się Zig! Hiena nie robi zamieszania: zrobi wszystko, by zbliżyć się do syrenki. Nawet jeśli oznacza to zabawę w pieska z Sharko? / Marina zakłada farmę jedwabników. Problem? W jej stadzie pojawia się intruz: Zig przebiera się za kokon - to dopiero potwór! / Marina ma rozdwojone końcówki i próbuje cudownej maseczki, ale jej włosy stają się zbyt długie. Nie da się ich ułożyć bez profesjonalnej porady! Zig jest przeszczęśliwy mogąc jej udzielić...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Pieseczek / Marina na roli / Szalone fryzury Localized description: Marina chce mieć psa i wtedy pojawia się Zig! Hiena nie robi zamieszania: zrobi wszystko, by zbliżyć się do syrenki. Nawet jeśli oznacza to zabawę w pieska z Sharko? / Marina zakłada farmę jedwabników. Problem? W jej stadzie pojawia się intruz: Zig przebiera się za kokon - to dopiero potwór! / Marina ma rozdwojone końcówki i próbuje cudownej maseczki, ale jej włosy stają się zbyt długie. Nie da się ich ułożyć bez profesjonalnej porady! Zig jest przeszczęśliwy mogąc jej udzielić...
		08/18/2025 7:22 pm	Zig i Sharko	Wieczór filmowy / Zig wegetarianin / Klątwa
	Sharko ma pomysł na romantyczny wieczór z Mariną: chce obejrzeć z nią film na DVD. Tymczasem Zig i Bernie robią z zamku kino, a ten spokojny wieczór nagle przestaje być romantyczny... / Bernie zniechęcony ciągle niedorzecznymi, daremnymi próbami złapania syreny przez Ziga postanawia położyć kres takim żałosnym demonstracjom. Wraz z Sharko postanawia użyć wahadełka, by zahipnotyzować Ziga i przekonać go do wegetarianizmu... / Mumia próbuje, bezskutecznie, sprzedawać amulety i bibeloty na plaży. Kiedy mumia widzi Ziga (w okropnej formie), myśli, że znalazła idealnego gołębia i odrzuca „magiczny” talizman ...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Wieczór filmowy / Zig wegetarianin / Klątwa Localized description: Sharko ma pomysł na romantyczny wieczór z Mariną: chce obejrzeć z nią film na DVD. Tymczasem Zig i Bernie robią z zamku kino, a ten spokojny wieczór nagle przestaje być romantyczny... / Bernie zniechęcony ciągle niedorzecznymi, daremnymi próbami złapania syreny przez Ziga postanawia położyć kres takim żałosnym demonstracjom. Wraz z Sharko postanawia użyć wahadełka, by zahipnotyzować Ziga i przekonać go do wegetarianizmu... / Mumia próbuje, bezskutecznie, sprzedawać amulety i bibeloty na plaży. Kiedy mumia widzi Ziga (w okropnej formie), myśli, że znalazła idealnego gołębia i odrzuca „magiczny” talizman ...
		08/18/2025 7:53 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Konfrontacja
	Zbliża się koniec szkoły. Nowe przedstawicielki klasy – Chloe i Lila – omawiają przyszłość swoich kolegów i koleżanek z radą pedagogiczną. Marinette zastanawia się, co tym razem knują złośliwe dziewczyny.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Konfrontacja Localized description: Zbliża się koniec szkoły. Nowe przedstawicielki klasy – Chloe i Lila – omawiają przyszłość swoich kolegów i koleżanek z radą pedagogiczną. Marinette zastanawia się, co tym razem knują złośliwe dziewczyny.

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 12/23/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel