Schedules

📅

		08/20/2025 3:10 am	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Aline Thielmann
	+++ Schleusingen: Razzia gegen Rocker +++ Thüringen: Roter Teppich für Harvard-Studenten +++ Erfurt: Training gegen aggressive Fahrgäste +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Aline Thielmann Localized description: +++ Schleusingen: Razzia gegen Rocker +++ Thüringen: Roter Teppich für Harvard-Studenten +++ Erfurt: Training gegen aggressive Fahrgäste +++
		08/20/2025 3:40 am	Rote Rosen (1510)	Deutschland 2013
	Weil Jan und Sönke glauben, dass nur noch die Schocktherapie hilft, Claudia die Augen über sich selbst zu öffnen, sorgen sie dafür, dass im Hotel ihre gesperrte Kreditkarte auffliegt und sie ausziehen muss. Als Claudia auch noch erkennt, dass sie nicht zu Robins Adoptionsfeier eingeladen ist, sieht sie sich endgültig in ihrem Verstoßenen-Wahn bestätigt und schwört Rache. Benita fühlt sich immer mehr zwischen Baum und Borke mit ihren Gefühlen für Gunter und Lorenzos Druck. Als Lorenzo die Schlinge enger zieht, gesteht Benita, dass sie Gunter nicht länger betrügen kann, weil sie ihn liebt. Die Krise zwischen Britta und Ben spitzt sich zu, bis Ben endlich erkennt, dass er ein ernstes Problem hat und Hilfe braucht. Thomas glaubt, seine Liebe für Naomi entdeckt zu haben, und will ihr seine Gefühle gestehen. Er wird aber von ihr vorsichtig eingebremst, ohne das Gesicht zu verlieren, und widmet sich stattdessen Alfreds Angelunterricht.
Localized series title: Rote Rosen (1510) Localized episode title: Deutschland 2013 Localized description: Weil Jan und Sönke glauben, dass nur noch die Schocktherapie hilft, Claudia die Augen über sich selbst zu öffnen, sorgen sie dafür, dass im Hotel ihre gesperrte Kreditkarte auffliegt und sie ausziehen muss. Als Claudia auch noch erkennt, dass sie nicht zu Robins Adoptionsfeier eingeladen ist, sieht sie sich endgültig in ihrem Verstoßenen-Wahn bestätigt und schwört Rache. Benita fühlt sich immer mehr zwischen Baum und Borke mit ihren Gefühlen für Gunter und Lorenzos Druck. Als Lorenzo die Schlinge enger zieht, gesteht Benita, dass sie Gunter nicht länger betrügen kann, weil sie ihn liebt. Die Krise zwischen Britta und Ben spitzt sich zu, bis Ben endlich erkennt, dass er ein ernstes Problem hat und Hilfe braucht. Thomas glaubt, seine Liebe für Naomi entdeckt zu haben, und will ihr seine Gefühle gestehen. Er wird aber von ihr vorsichtig eingebremst, ohne das Gesicht zu verlieren, und widmet sich stattdessen Alfreds Angelunterricht.
		08/20/2025 4:30 am	Rote Rosen (1511)	Deutschland 2013
	Benita gesteht Lorenzo, sich in einem Gefühlschaos zu befinden: Sie hat Gefühle für Gunter, liebt aber auch ihn. Als Lorenzo sie daraufhin erneut unter Druck setzt, zieht Benita die Konsequenzen. Ihr gemeinsamer Plan, Gunter auszunehmen, ist gestrichen! Naomi ist ganz angetan von Alfreds romantischer Idee eines Privatkonzerts im 'Salto' und hilft bei der Organisation. Als sie bei den ersten Klavierklängen jedoch erkennt, wer dort aufspielt, zieht es ihr den Boden unter den Füßen weg. Jan stellt Claudia zur Rede, weil er meint, von ihr eine Drohung gegen Vera und ihn gehört zu haben. Claudia fühlt sich ungerecht behandelt und macht beiden eine wütende Szene. Jan und Vera bleiben cool, sie wollen ihr Glück davon nicht trüben lassen. Torben will seinen Kopf durch einen juristischen Trick aus der Schlinge ziehen. Dafür muss er sich vor Gericht schuldig bekennen. Diese Idee stößt bei seinen Freunden jedoch auf Unverständnis.
Localized series title: Rote Rosen (1511) Localized episode title: Deutschland 2013 Localized description: Benita gesteht Lorenzo, sich in einem Gefühlschaos zu befinden: Sie hat Gefühle für Gunter, liebt aber auch ihn. Als Lorenzo sie daraufhin erneut unter Druck setzt, zieht Benita die Konsequenzen. Ihr gemeinsamer Plan, Gunter auszunehmen, ist gestrichen! Naomi ist ganz angetan von Alfreds romantischer Idee eines Privatkonzerts im 'Salto' und hilft bei der Organisation. Als sie bei den ersten Klavierklängen jedoch erkennt, wer dort aufspielt, zieht es ihr den Boden unter den Füßen weg. Jan stellt Claudia zur Rede, weil er meint, von ihr eine Drohung gegen Vera und ihn gehört zu haben. Claudia fühlt sich ungerecht behandelt und macht beiden eine wütende Szene. Jan und Vera bleiben cool, sie wollen ihr Glück davon nicht trüben lassen. Torben will seinen Kopf durch einen juristischen Trick aus der Schlinge ziehen. Dafür muss er sich vor Gericht schuldig bekennen. Diese Idee stößt bei seinen Freunden jedoch auf Unverständnis.
		08/20/2025 5:20 am	Sturm der Liebe (1355)
	Jenny benutzt Xaver. Robert lügt Markus an. Alfons gelobt Besserung. Sibylle und Jacob wollen ihre Verlobung feiern und laden dazu Sibylles Mutter Jenny in den 'Alten Wirt' ein. Beim Essen kommt es zum Eklat zwischen Jenny und ihrer Tochter: Es kommt heraus, dass Jenny Jacobs Pferd scheu gemacht hat, um zu verhindern, dass er Sibylle einen Antrag macht. Sibylle will daraufhin nichts mehr mit ihrer Mutter zu tun haben und selbst Werner wendet sich von Jenny ab. Jenny sieht ihre Felle davon schwimmen, doch dann wird ihr bewusst, dass sie noch einen Trumpf in der Hand hat: Xaver ... Da Robert weiß, wie schlecht es um Markus steht, bringt er es nicht übers Herz, Markus die Wahrheit über Evas Gefühle zu sagen. Also macht er ihm vor, dass Eva nur ihn liebt. Markus ist beruhigt. Derweil ist Barbara besorgt, dass Markus den Krebs doch noch besiegen kann. Und so versucht sie, Markus weiterhin mit Psychoterror zu schwächen. Als Alfons von Hildegards Wette mit André erfährt, stellt er sie empört zur Rede. Die macht ihm gestresst klar, dass sie Alfons' neue Lebensweise als einen Angriff gegen sich und ihr altes Leben empfindet. Alfons merkt, dass er seine Frau überfordert hat, und gelobt, es langsamer und weniger dogmatisch anzugehen.
Localized series title: Sturm der Liebe (1355) Localized description: Jenny benutzt Xaver. Robert lügt Markus an. Alfons gelobt Besserung. Sibylle und Jacob wollen ihre Verlobung feiern und laden dazu Sibylles Mutter Jenny in den 'Alten Wirt' ein. Beim Essen kommt es zum Eklat zwischen Jenny und ihrer Tochter: Es kommt heraus, dass Jenny Jacobs Pferd scheu gemacht hat, um zu verhindern, dass er Sibylle einen Antrag macht. Sibylle will daraufhin nichts mehr mit ihrer Mutter zu tun haben und selbst Werner wendet sich von Jenny ab. Jenny sieht ihre Felle davon schwimmen, doch dann wird ihr bewusst, dass sie noch einen Trumpf in der Hand hat: Xaver ... Da Robert weiß, wie schlecht es um Markus steht, bringt er es nicht übers Herz, Markus die Wahrheit über Evas Gefühle zu sagen. Also macht er ihm vor, dass Eva nur ihn liebt. Markus ist beruhigt. Derweil ist Barbara besorgt, dass Markus den Krebs doch noch besiegen kann. Und so versucht sie, Markus weiterhin mit Psychoterror zu schwächen. Als Alfons von Hildegards Wette mit André erfährt, stellt er sie empört zur Rede. Die macht ihm gestresst klar, dass sie Alfons' neue Lebensweise als einen Angriff gegen sich und ihr altes Leben empfindet. Alfons merkt, dass er seine Frau überfordert hat, und gelobt, es langsamer und weniger dogmatisch anzugehen.
		08/20/2025 6:10 am	Sturm der Liebe (1356)
	Ist Markus dem Tod nahe? Debbie muss Michael aufklären. Xaver lässt sich erpressen. Die Vorstellung, am Tod eines Mannes Mitschuld zu tragen, macht Markus noch immer schwer zu schaffen. Dass hinter all dem Barbara steckt, ahnt er nicht. Markus' Schuldgefühle steigern sich noch, als er bemerkt, dass er von einer schwarz gekleideten Frau immer wieder beobachtet wird. Markus ist am Ende seiner Kräfte. Hilflos müssen Eva und Lena mit ansehen, wie Markus nach einer weiteren Begegnung mit der vermeintlichen Witwe zusammenbricht ... Debbie versucht alles, um Michael davon abzubringen, zum Kongress zu fliegen. Sie kann sogar Tanja überzeugen, Michael vorzuspielen, dass sie schwer krank sei. Doch Michael durchschaut den Schwindel und so hat Debbie keine andere Wahl mehr, als Michael von ihrem Traum zu erzählen. Xaver kann nicht glauben, dass Jenny von ihm verlangt, Sibylle und Jacob auseinander zu bringen. Er sucht vergeblich nach einem Ausweg. Ihm bleibt nur die Wahl, ins Gefängnis zu gehen oder sich seinem Schicksal zu fügen und Jennys mieses Spiel mitzuspielen. Und so lässt sich Xaver schließlich schweren Herzens darauf ein.
Localized series title: Sturm der Liebe (1356) Localized description: Ist Markus dem Tod nahe? Debbie muss Michael aufklären. Xaver lässt sich erpressen. Die Vorstellung, am Tod eines Mannes Mitschuld zu tragen, macht Markus noch immer schwer zu schaffen. Dass hinter all dem Barbara steckt, ahnt er nicht. Markus' Schuldgefühle steigern sich noch, als er bemerkt, dass er von einer schwarz gekleideten Frau immer wieder beobachtet wird. Markus ist am Ende seiner Kräfte. Hilflos müssen Eva und Lena mit ansehen, wie Markus nach einer weiteren Begegnung mit der vermeintlichen Witwe zusammenbricht ... Debbie versucht alles, um Michael davon abzubringen, zum Kongress zu fliegen. Sie kann sogar Tanja überzeugen, Michael vorzuspielen, dass sie schwer krank sei. Doch Michael durchschaut den Schwindel und so hat Debbie keine andere Wahl mehr, als Michael von ihrem Traum zu erzählen. Xaver kann nicht glauben, dass Jenny von ihm verlangt, Sibylle und Jacob auseinander zu bringen. Er sucht vergeblich nach einem Ausweg. Ihm bleibt nur die Wahl, ins Gefängnis zu gehen oder sich seinem Schicksal zu fügen und Jennys mieses Spiel mitzuspielen. Und so lässt sich Xaver schließlich schweren Herzens darauf ein.
		08/20/2025 7:00 am	In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (107)	Herzensdinge
	Gerade als Dr. Elias Bähr sie warnen will, betritt auch schon Theresas Mutter, Natascha Roth, das Krankenhaus. Notgedrungen müssen die beiden miteinander reden, denn Alexa entwickelt eine schwere Thrombose und ist nicht mehr transportfähig. Es scheint, als näherten sich Theresa und ihre Mutter nach einer langen Zeit der Funkstille wieder einander an – doch dann erfolgt der erneute Bruch. Nach einem Sturz auf den Kopf kann sich Corinna Markoviak an nichts mehr erinnern. Das kommt dem Klinikleiter Wolfgang Berger gerade zupass, hat er die attraktive Frau doch erst in der Nacht zuvor einfach sitzen lassen. Die beiden kommen sich im Rahmen ihrer Behandlung immer näher, doch nach und nach kehrt Corinnas Erinnerung zurück. Wird sich Wolfgang Berger aus dieser Situation winden können? Dr. Niklas Ahrend kann einfach nicht anders, immer wieder muss er an Eva denken und an den Mann, mit dem er sie gesehen hat. Kann er Eva vertrauen? Nicht einmal Dr. Leyla Sherbaz gelingt es, seine Zweifel zu zerstreuen!
Localized series title: In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (107) Localized episode title: Herzensdinge Localized description: Gerade als Dr. Elias Bähr sie warnen will, betritt auch schon Theresas Mutter, Natascha Roth, das Krankenhaus. Notgedrungen müssen die beiden miteinander reden, denn Alexa entwickelt eine schwere Thrombose und ist nicht mehr transportfähig. Es scheint, als näherten sich Theresa und ihre Mutter nach einer langen Zeit der Funkstille wieder einander an – doch dann erfolgt der erneute Bruch. Nach einem Sturz auf den Kopf kann sich Corinna Markoviak an nichts mehr erinnern. Das kommt dem Klinikleiter Wolfgang Berger gerade zupass, hat er die attraktive Frau doch erst in der Nacht zuvor einfach sitzen lassen. Die beiden kommen sich im Rahmen ihrer Behandlung immer näher, doch nach und nach kehrt Corinnas Erinnerung zurück. Wird sich Wolfgang Berger aus dieser Situation winden können? Dr. Niklas Ahrend kann einfach nicht anders, immer wieder muss er an Eva denken und an den Mann, mit dem er sie gesehen hat. Kann er Eva vertrauen? Nicht einmal Dr. Leyla Sherbaz gelingt es, seine Zweifel zu zerstreuen!
		08/20/2025 7:50 am	Die Tierärzte - Retter mit Herz (54)	Der Schönheitsfehler
	Ein junger Ridgeback mit kleinem Knopftumor, ein Chihuahua mit Charly-Chaplin-Gang und ein Wallach mit fünf Hufen – sehr spezielle Fälle für die Tierärzte auf Sylt, in Starnberg und an der Mosel.
Localized series title: Die Tierärzte - Retter mit Herz (54) Localized episode title: Der Schönheitsfehler Localized description: Ein junger Ridgeback mit kleinem Knopftumor, ein Chihuahua mit Charly-Chaplin-Gang und ein Wallach mit fünf Hufen – sehr spezielle Fälle für die Tierärzte auf Sylt, in Starnberg und an der Mosel.
		08/20/2025 8:35 am	Elefant, Tiger & Co.	Geschichten aus dem Leipziger Zoo
	* Angekommen Was lange währt, wird endlich gut. Schon seit Monaten sehnsüchtig erwartet, hat Anoa-Dame Bianca in der Nacht ihr Junges zur Welt gebracht. Eine gute Nachricht für den Artenschutz. Sind doch die nur auf der indonesischen Insel Sulawesi beheimateten Tiere vom Aussterben bedroht. Heike Hachicho und Tierarzt Klaus Eulenberger eilen sofort herbei. Ist der kleine Büffel gesund? * Abgefahren Effie sitzt auf gepackten Koffern. Trotz vieler Versuche der Zusammenführung hatte die Gorilladame Schwierigkeiten sich in die Pongoland-Gemeinschaft einzufügen. Gemeinsam mit dem Erhaltungszuchtprogramm entschied der Zoo Leipzig, dass sie nun ihr Glück auf der Insel suchen muss. Leipzig, für die Ex-Berlinerin also nur eine Zwischenstation, denn in London soll sie nun endlich Mutter werden. * Gas gegeben Frühlingsgefühle bei den Pinguinen. Eigentlich wollte Dieter Georgi die Frackträger mit sauberen Nisthöhlen und frischem Nestbaumaterial auf die anstehende Brutsaison einstimmen. Doch nicht nur Dieter arbeitet auf Hochtouren, auch den Pinguinen brennt es unter den Krallen. Was nur setzt sie so unter Druck?
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. Localized episode title: Geschichten aus dem Leipziger Zoo Localized description: * Angekommen Was lange währt, wird endlich gut. Schon seit Monaten sehnsüchtig erwartet, hat Anoa-Dame Bianca in der Nacht ihr Junges zur Welt gebracht. Eine gute Nachricht für den Artenschutz. Sind doch die nur auf der indonesischen Insel Sulawesi beheimateten Tiere vom Aussterben bedroht. Heike Hachicho und Tierarzt Klaus Eulenberger eilen sofort herbei. Ist der kleine Büffel gesund? * Abgefahren Effie sitzt auf gepackten Koffern. Trotz vieler Versuche der Zusammenführung hatte die Gorilladame Schwierigkeiten sich in die Pongoland-Gemeinschaft einzufügen. Gemeinsam mit dem Erhaltungszuchtprogramm entschied der Zoo Leipzig, dass sie nun ihr Glück auf der Insel suchen muss. Leipzig, für die Ex-Berlinerin also nur eine Zwischenstation, denn in London soll sie nun endlich Mutter werden. * Gas gegeben Frühlingsgefühle bei den Pinguinen. Eigentlich wollte Dieter Georgi die Frackträger mit sauberen Nisthöhlen und frischem Nestbaumaterial auf die anstehende Brutsaison einstimmen. Doch nicht nur Dieter arbeitet auf Hochtouren, auch den Pinguinen brennt es unter den Krallen. Was nur setzt sie so unter Druck?
		08/20/2025 8:58 am	MDR aktuell
	+++ Debatte um deutsche Bodentruppen in der Ukraine +++ Waldbrände: Deutsche Feuerwerhleute in Spanien ausgebrochen +++ Hurrikan "Erin" aktuell abgeschwächt +++ Gamescom in Köln eröffnet +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Debatte um deutsche Bodentruppen in der Ukraine +++ Waldbrände: Deutsche Feuerwerhleute in Spanien ausgebrochen +++ Hurrikan "Erin" aktuell abgeschwächt +++ Gamescom in Köln eröffnet +++
		08/20/2025 9:00 am	In aller Freundschaft (384)	Mehr als nur das
	Die Schmuckgestalterin Stefanie Lehrter und der Übersetzer Rudi Heine sind seit einigen Jahren die besten Freunde. Ein Paar waren sie nie, ihr Verhältnis ist geschwisterlich. Eines Tages werden die beiden wegen einer Mumpsinfektion zeitgleich Patienten in der Sachenklinik. Die an sich harmlose Kinderkrankheit geht bei ihrem Auftreten im Erwachsenenalter vielfach mit unangenehmen Komplikationen einher: Stefanie laboriert an einer Bauchspeicheldrüsenentzündung, Rudi an einer Hodenentzündung. Elena Eichhorn behandelt die beiden. Während sich bei Stefanie der Krankheitsverlauf relativ unkompliziert gestaltet, bekommt Rudi größere Probleme. Seine Behandlung macht die Hinzuziehung eines Urologen notwendig, und so kommt Dr. Kaminski ins Spiel. Dessen Untersuchungen führen schließlich zu dem Verdacht, dass Rudi an Prostatakrebs erkrankt sein könnte. Rudi nimmt die Krise, die auch seine Männlichkeit in Frage stellt, zum Anlass, sein Verhältnis zu Stefanie zu klären. Es zeigt sich, dass er nie mit der Rolle des guten Kumpels glücklich war. Er hat Stefanie immer geliebt und gehofft, dass einmal mehr daraus werden könnte. Mit seinem Geständnis stürzt er die junge Frau völlig in Verwirrung. Otto Stein und Charlotte Gauss wollen die zögerliche Barbara ermutigen, endlich ja zu ihrem hartnäckigen Verehrer Gerald Fresemann zu sagen, den sie vor einiger Zeit in der Tanzschule kennengelernt hat. Zu diesem Zweck wird eine gemeinsame Wandertour unternommen, die aber erst einmal unter einem schlechten Stern zu stehen scheint. Missverständnisse und Streit drohen, alles zu verderben - bis Barbara dann selbst die Initiative ergreift und sie und Gerald ein richtiges Paar werden.
Localized series title: In aller Freundschaft (384) Localized episode title: Mehr als nur das Localized description: Die Schmuckgestalterin Stefanie Lehrter und der Übersetzer Rudi Heine sind seit einigen Jahren die besten Freunde. Ein Paar waren sie nie, ihr Verhältnis ist geschwisterlich. Eines Tages werden die beiden wegen einer Mumpsinfektion zeitgleich Patienten in der Sachenklinik. Die an sich harmlose Kinderkrankheit geht bei ihrem Auftreten im Erwachsenenalter vielfach mit unangenehmen Komplikationen einher: Stefanie laboriert an einer Bauchspeicheldrüsenentzündung, Rudi an einer Hodenentzündung. Elena Eichhorn behandelt die beiden. Während sich bei Stefanie der Krankheitsverlauf relativ unkompliziert gestaltet, bekommt Rudi größere Probleme. Seine Behandlung macht die Hinzuziehung eines Urologen notwendig, und so kommt Dr. Kaminski ins Spiel. Dessen Untersuchungen führen schließlich zu dem Verdacht, dass Rudi an Prostatakrebs erkrankt sein könnte. Rudi nimmt die Krise, die auch seine Männlichkeit in Frage stellt, zum Anlass, sein Verhältnis zu Stefanie zu klären. Es zeigt sich, dass er nie mit der Rolle des guten Kumpels glücklich war. Er hat Stefanie immer geliebt und gehofft, dass einmal mehr daraus werden könnte. Mit seinem Geständnis stürzt er die junge Frau völlig in Verwirrung. Otto Stein und Charlotte Gauss wollen die zögerliche Barbara ermutigen, endlich ja zu ihrem hartnäckigen Verehrer Gerald Fresemann zu sagen, den sie vor einiger Zeit in der Tanzschule kennengelernt hat. Zu diesem Zweck wird eine gemeinsame Wandertour unternommen, die aber erst einmal unter einem schlechten Stern zu stehen scheint. Missverständnisse und Streit drohen, alles zu verderben - bis Barbara dann selbst die Initiative ergreift und sie und Gerald ein richtiges Paar werden.
		08/20/2025 9:45 am	In aller Freundschaft (385)	Wahre Schönheit ...
	Elena Eichhorn diagnostiziert eine Kapselfibrose nach einer Brustvergrößerung bei der 18-jährigen Antonia Alsfeld. Diese fürchtet nun um ihre Implantate. Derweil hat Marie Stein nur noch ihr Pflegepferd im Kopf und vernachlässigt die Schule. Doch offenbar ist sie in ihren Reitlehrer verliebt, was Martin nicht gutheißt.
Localized series title: In aller Freundschaft (385) Localized episode title: Wahre Schönheit ... Localized description: Elena Eichhorn diagnostiziert eine Kapselfibrose nach einer Brustvergrößerung bei der 18-jährigen Antonia Alsfeld. Diese fürchtet nun um ihre Implantate. Derweil hat Marie Stein nur noch ihr Pflegepferd im Kopf und vernachlässigt die Schule. Doch offenbar ist sie in ihren Reitlehrer verliebt, was Martin nicht gutheißt.
		08/20/2025 10:30 am	Einmal Dieb, immer Dieb	Fernsehfilm Deutschland 2007
	Spielfilm Deutschland 2007 Meisterdieb Jean Berlinger (Sascha Hehn) sieht gut aus, trägt edlen Zwirn, hat Stil und Raffinesse. Keine noch so ausgeklügelte Alarmanlage hindert ihn daran, in Museen und Sammlungen einzudringen und die kostbarsten Kunstwerke zu stehlen. Doch Berlinger hat auch ein großes Herz: Mit dem Geld, das ihm seine - meist zwielichtigen - Auftraggeber für die begehrten Objekte zahlen, unterstützt er Altenheime und Obdachlosenasyle. So manches Beutestück schenkt er aber seiner nichts ahnenden Mutter (Helga Göring), die sich vor allem darum sorgt, dass der Junge endlich eine Frau findet. Zu Berlingers heimlichen Bewunderern zählt Kommissar Leibniz (Walter Kreye). Seit Jahren ist er dem gewieften Langfinger auf den Fersen - ohne Erfolg. Bei der Planung seines bislang spektakulärsten Coups lernt Berlinger die hübsche Kindergärtnerin Julia (Christina Plate) kennen, die ein gutes Herz hat, aber hübsche Kleider für frivol hält. Ihre Kita liegt direkt neben dem ägyptischen Museum, aus dem Berlinger die weltberühmte Nofretete stehlen will. Um ungestört seine Vorkehrungen zu treffen, tarnt Berlinger sich als städtischer Beamter. Während er nun täglich ein- und ausgeht, nimmt er an Julias Sorgen um die Schließung der Kita teil. Gelegentlich springt er sogar als Kindergärtner ein. Die Kids haben Berlinger rasch ins Herz geschlossen. Und auch Julia glaubt, dass sie endlich den Mann ihrer Träume gefunden hat. Als sie jedoch den Einbrecher auf frischer Tat ertappt, glaubt sie, dass er sie nur benutzen wollte. Doch Berlinger macht Julia ein Angebot, das sie nicht ablehnen kann... Mit Sascha Hehn, Christina Plate, Walter Kreye, Robert Lohr, Helene Grass u.a. \| Buch: Uwe Wilhelm \| Regie: Michael Kreindl
Localized series title: Einmal Dieb, immer Dieb Localized episode title: Fernsehfilm Deutschland 2007 Localized description: Spielfilm Deutschland 2007 Meisterdieb Jean Berlinger (Sascha Hehn) sieht gut aus, trägt edlen Zwirn, hat Stil und Raffinesse. Keine noch so ausgeklügelte Alarmanlage hindert ihn daran, in Museen und Sammlungen einzudringen und die kostbarsten Kunstwerke zu stehlen. Doch Berlinger hat auch ein großes Herz: Mit dem Geld, das ihm seine - meist zwielichtigen - Auftraggeber für die begehrten Objekte zahlen, unterstützt er Altenheime und Obdachlosenasyle. So manches Beutestück schenkt er aber seiner nichts ahnenden Mutter (Helga Göring), die sich vor allem darum sorgt, dass der Junge endlich eine Frau findet. Zu Berlingers heimlichen Bewunderern zählt Kommissar Leibniz (Walter Kreye). Seit Jahren ist er dem gewieften Langfinger auf den Fersen - ohne Erfolg. Bei der Planung seines bislang spektakulärsten Coups lernt Berlinger die hübsche Kindergärtnerin Julia (Christina Plate) kennen, die ein gutes Herz hat, aber hübsche Kleider für frivol hält. Ihre Kita liegt direkt neben dem ägyptischen Museum, aus dem Berlinger die weltberühmte Nofretete stehlen will. Um ungestört seine Vorkehrungen zu treffen, tarnt Berlinger sich als städtischer Beamter. Während er nun täglich ein- und ausgeht, nimmt er an Julias Sorgen um die Schließung der Kita teil. Gelegentlich springt er sogar als Kindergärtner ein. Die Kids haben Berlinger rasch ins Herz geschlossen. Und auch Julia glaubt, dass sie endlich den Mann ihrer Träume gefunden hat. Als sie jedoch den Einbrecher auf frischer Tat ertappt, glaubt sie, dass er sie nur benutzen wollte. Doch Berlinger macht Julia ein Angebot, das sie nicht ablehnen kann... Mit Sascha Hehn, Christina Plate, Walter Kreye, Robert Lohr, Helene Grass u.a. \| Buch: Uwe Wilhelm \| Regie: Michael Kreindl
		08/20/2025 11:58 am	MDR aktuell
	+++ Ex-Verkehrsminister Scheuer wegen Falschaussage angeklagt +++ Außenminister Wadephul kritisiert China +++ Deutsche Feuerwerhleute bei Waldbränden in Spanien im Einsatz +++ Gamescom in Köln eröffnet +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Ex-Verkehrsminister Scheuer wegen Falschaussage angeklagt +++ Außenminister Wadephul kritisiert China +++ Deutsche Feuerwerhleute bei Waldbränden in Spanien im Einsatz +++ Gamescom in Köln eröffnet +++
		08/20/2025 12:00 pm	MDR um 2	Moderation: Anja Petzold
	+++ Mut-Tour - Aufmerksamkeit für Tabu-Thema Depression +++ Buchbinderei - Altes Handwerk in den Händen junger Sächsinnen +++ Seegras - Thüringer Unternehmer begrünt den Ostseeboden +++
Localized series title: MDR um 2 Localized episode title: Moderation: Anja Petzold Localized description: +++ Mut-Tour - Aufmerksamkeit für Tabu-Thema Depression +++ Buchbinderei - Altes Handwerk in den Händen junger Sächsinnen +++ Seegras - Thüringer Unternehmer begrünt den Ostseeboden +++
		08/20/2025 12:25 pm	Elefant, Tiger & Co. (494)	Einzelfallhilfe
	* Familientherapie Die Mähnenibisse im Gondwanaland haben bereits zum zweiten Mal in diesem Jahr Jungtiere ausgebrütet. Doch die junge Familie benötigt Amtshilfe: Nur eines der drei Küken kann derzeit bei den Eltern leben. Nummer Zwei war bei einem frühen Flugversuch verunglückt und ist seither gehbehindert, Nummer Drei war als Frühchen aus dem Nest gefallen und wird nun von Pflegerhand aufgezogen. Josi Alazes "sozialpädagogische Einzelfallhilfe" umfasst daher tägliche Kontrollbesuche, Gewichtskontrolle, Fütterung, Ernährungsberatung, artgerechte Ansprache und vieles mehr. Und sie zeigt Erfolg! Beide Pflegefälle gedeihen: Der eine kann besser laufen, der andere wächst. Nun sollen beide Geschwister in einer betreuten Wohngruppe zusammen geführt werden. Werden sie einander gut tun? * Abnabelung Schabrackentapir Ketiga ist inzwischen 14 Monate alt und wird seinen Eltern allmählich lästig. Vater Copashi und Mutter Laila sollen wieder Zeit zu zweit haben. Vor allem an Schäferstündchen ist in Anwesenheit des Halbstarken Ketiga nicht zu denken. Erfreulicherweise konnte der Zoo Leipzig für dieses "Problem" bereits eine Lösung finden: Der junge Tapir soll demnächst in eine Männer-WG in Stuttgart umziehen. Auch die Kiste für den Transport ist bereits eingetroffen. Eigentlich hat Timo nun ausreichend Zeit, Ketiga ganz entspannt auf den Auszug vorzubereiten. Doch wird der kleine Tapir da so einfach mitspielen? * (K)eine Klasse für sich Die Klippschliefer haben mit Elefanten mehr gemeinsam, als der erste Blick vermuten lässt. Sie sind genetisch mit den Dickhäutern verwandt. Optisch liegen allerdings Welten dazwischen. Und auch was die Kletterkünste angeht, sind die Klippschliefer eine Klasse für sich. Mit ihren Spaziergängen halten sie ihre Pfleger immer mal wieder auf Trab. Nun verlassen die flinken Kletterer Leipzig. Doch einer fehlt noch. Ein Fall für Robert Ruhs. Der kennt seine Pappenheimer und deren Leidenschaft für Süßes. Doch ob er sie damit auf den Umzugswagen bekommt? * Im Schatten der Nacht Oobi-Ooobi bekommt ein zweites Zimmer. Ob das den Dauermüden Koala juckt? Eigentlich schläft er ja meistens auf seinem Lieblingsplatz, hoch oben in der Astgabel - zumindest tagsüber. Doch nachts sieht die Welt schon anders aus. Die Spuren sind eindeutig. Und auch die Überwachungskamera lässt Oobi-Ooobi in ganz anderem Licht erscheinen.
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. (494) Localized episode title: Einzelfallhilfe Localized description: * Familientherapie Die Mähnenibisse im Gondwanaland haben bereits zum zweiten Mal in diesem Jahr Jungtiere ausgebrütet. Doch die junge Familie benötigt Amtshilfe: Nur eines der drei Küken kann derzeit bei den Eltern leben. Nummer Zwei war bei einem frühen Flugversuch verunglückt und ist seither gehbehindert, Nummer Drei war als Frühchen aus dem Nest gefallen und wird nun von Pflegerhand aufgezogen. Josi Alazes "sozialpädagogische Einzelfallhilfe" umfasst daher tägliche Kontrollbesuche, Gewichtskontrolle, Fütterung, Ernährungsberatung, artgerechte Ansprache und vieles mehr. Und sie zeigt Erfolg! Beide Pflegefälle gedeihen: Der eine kann besser laufen, der andere wächst. Nun sollen beide Geschwister in einer betreuten Wohngruppe zusammen geführt werden. Werden sie einander gut tun? * Abnabelung Schabrackentapir Ketiga ist inzwischen 14 Monate alt und wird seinen Eltern allmählich lästig. Vater Copashi und Mutter Laila sollen wieder Zeit zu zweit haben. Vor allem an Schäferstündchen ist in Anwesenheit des Halbstarken Ketiga nicht zu denken. Erfreulicherweise konnte der Zoo Leipzig für dieses "Problem" bereits eine Lösung finden: Der junge Tapir soll demnächst in eine Männer-WG in Stuttgart umziehen. Auch die Kiste für den Transport ist bereits eingetroffen. Eigentlich hat Timo nun ausreichend Zeit, Ketiga ganz entspannt auf den Auszug vorzubereiten. Doch wird der kleine Tapir da so einfach mitspielen? * (K)eine Klasse für sich Die Klippschliefer haben mit Elefanten mehr gemeinsam, als der erste Blick vermuten lässt. Sie sind genetisch mit den Dickhäutern verwandt. Optisch liegen allerdings Welten dazwischen. Und auch was die Kletterkünste angeht, sind die Klippschliefer eine Klasse für sich. Mit ihren Spaziergängen halten sie ihre Pfleger immer mal wieder auf Trab. Nun verlassen die flinken Kletterer Leipzig. Doch einer fehlt noch. Ein Fall für Robert Ruhs. Der kennt seine Pappenheimer und deren Leidenschaft für Süßes. Doch ob er sie damit auf den Umzugswagen bekommt? * Im Schatten der Nacht Oobi-Ooobi bekommt ein zweites Zimmer. Ob das den Dauermüden Koala juckt? Eigentlich schläft er ja meistens auf seinem Lieblingsplatz, hoch oben in der Astgabel - zumindest tagsüber. Doch nachts sieht die Welt schon anders aus. Die Spuren sind eindeutig. Und auch die Überwachungskamera lässt Oobi-Ooobi in ganz anderem Licht erscheinen.
		08/20/2025 1:15 pm	Wer weiß denn sowas?	Mit Kai Pflaume
	Gäste: Dagmar Berghoff, Constantin Schreiber Kai Pflaume präsentiert das beliebte Wissensspiel mit Bernhard Hoëcker und Elton. Lustige, spannende und kuriose Fragen zum Mitraten und Mitmachen.
Localized series title: Wer weiß denn sowas? Localized episode title: Mit Kai Pflaume Localized description: Gäste: Dagmar Berghoff, Constantin Schreiber Kai Pflaume präsentiert das beliebte Wissensspiel mit Bernhard Hoëcker und Elton. Lustige, spannende und kuriose Fragen zum Mitraten und Mitmachen.
		08/20/2025 2:00 pm	MDR um 4	Neues von hier
	+++ Stollenanbacken im Erzgebirge +++ MUT-TOUR: Radfahrer machen in Jena auf Volkskrankheit Depression aufmerksam +++ Internationale Bildhauerwerkstatt im Steinbruch Miltitz +++
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Neues von hier Localized description: +++ Stollenanbacken im Erzgebirge +++ MUT-TOUR: Radfahrer machen in Jena auf Volkskrankheit Depression aufmerksam +++ Internationale Bildhauerwerkstatt im Steinbruch Miltitz +++
		08/20/2025 2:30 pm	MDR um 4	Gäste zum Kaffee
	1972 als "De Höhnerstoll" gegründet, haben die Höhner über die Jahrzehnte absoluten Kultstatus erreicht. Ihre Lieder sind auf jedem Karneval ein Muss, sie waren schon in Wacken und wurden von Metallica gecovert.
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Gäste zum Kaffee Localized description: 1972 als "De Höhnerstoll" gegründet, haben die Höhner über die Jahrzehnte absoluten Kultstatus erreicht. Ihre Lieder sind auf jedem Karneval ein Muss, sie waren schon in Wacken und wurden von Metallica gecovert.
		08/20/2025 3:00 pm	MDR um 4	Neues von hier & Leichter leben
	+++ Freiberg: Studienberechtigung dank MINT-Fokussierung +++ Wie die Dresdner zehn Jahre nach "Wir schaffen das" über Migration denken +++ Rechte und Pflichten beim Fahrradfahren – mit Experte Gilbert Häfner +++
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Neues von hier & Leichter leben Localized description: +++ Freiberg: Studienberechtigung dank MINT-Fokussierung +++ Wie die Dresdner zehn Jahre nach "Wir schaffen das" über Migration denken +++ Rechte und Pflichten beim Fahrradfahren – mit Experte Gilbert Häfner +++
		08/20/2025 3:45 pm	MDR aktuell
	+++ Ex-Verkehrsminister Scheuer angeklagt +++ Zehn Jahre nach "Wir schaffen das" +++ Stollenanbacken in Annaberg-Buchholz +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Ex-Verkehrsminister Scheuer angeklagt +++ Zehn Jahre nach "Wir schaffen das" +++ Stollenanbacken in Annaberg-Buchholz +++
		08/20/2025 4:05 pm	Wetter für 3	Die Wetterschau für Mitteldeutschland
	Am Donnerstag erst zumeist heiter, im Tagesverlauf erneut einige Quellwolken. Am Nordrand vom Thüringer Wald und Erzgebirge auch mal stärker bewölkt. Meist trocken. 20 bis 25 Grad. Michaela Koschak hat die Details.
Localized series title: Wetter für 3 Localized episode title: Die Wetterschau für Mitteldeutschland Localized description: Am Donnerstag erst zumeist heiter, im Tagesverlauf erneut einige Quellwolken. Am Nordrand vom Thüringer Wald und Erzgebirge auch mal stärker bewölkt. Meist trocken. 20 bis 25 Grad. Michaela Koschak hat die Details.
		08/20/2025 4:10 pm	Brisant	Moderation: Marwa Eldessouky
	+++ Deutschland hat Schutzräume für nicht mal ein Prozent der Menschen im Land +++ Frau drückt Pickel aus und landet in Notaufnahme +++ Große Premiere vom "Kanu des Manitu": Susanne Klehn trifft Bully Herbig +++
Localized series title: Brisant Localized episode title: Moderation: Marwa Eldessouky Localized description: +++ Deutschland hat Schutzräume für nicht mal ein Prozent der Menschen im Land +++ Frau drückt Pickel aus und landet in Notaufnahme +++ Große Premiere vom "Kanu des Manitu": Susanne Klehn trifft Bully Herbig +++
		08/20/2025 4:54 pm	Unser Sandmännchen	Jan und Henry
	Unser Sandmännchen kommt heute mit dem Walgleiter und bringt Euch eine Geschichte von Jan und Henry mit: Die Erdmännchen Jan und Henry sind beunruhigt. Hat sich da etwa ein Krokodil in ihre Küche geschlichen, das Zwiebeln schneidet?
Localized series title: Unser Sandmännchen Localized episode title: Jan und Henry Localized description: Unser Sandmännchen kommt heute mit dem Walgleiter und bringt Euch eine Geschichte von Jan und Henry mit: Die Erdmännchen Jan und Henry sind beunruhigt. Hat sich da etwa ein Krokodil in ihre Küche geschlichen, das Zwiebeln schneidet?
		08/20/2025 5:00 pm	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Aline Thielmann
	+++ Schmalkalden: Nougat wird teurer +++ Erfurt: Bundesbildungsministerin für Handyverbot +++ Friedrichshöhe: Erfolgsmodell All-Inclusive-Card +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Aline Thielmann Localized description: +++ Schmalkalden: Nougat wird teurer +++ Erfurt: Bundesbildungsministerin für Handyverbot +++ Friedrichshöhe: Erfolgsmodell All-Inclusive-Card +++
		08/20/2025 5:00 pm	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Andreas Friebel
	+++ Sachsens größte Baustelle ein Jahr nach Spatenstich +++ Bautzen wirbt um künftige ESMC-Mitarbeiter +++ Freiberger Abi gegen Lehrermangel +++ Zapfenernte im Erzgebirge +++ Kamenz: Tannengirlanden für das Forstfest +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Andreas Friebel Localized description: +++ Sachsens größte Baustelle ein Jahr nach Spatenstich +++ Bautzen wirbt um künftige ESMC-Mitarbeiter +++ Freiberger Abi gegen Lehrermangel +++ Zapfenernte im Erzgebirge +++ Kamenz: Tannengirlanden für das Forstfest +++
		08/20/2025 5:00 pm	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Susi Brandt
	+++ Zehn Jahre "Wir schaffen das": Wie sieht die Gegenwart aus? +++ Halle sperrt sechs marode Brücken +++ Gegenwind für Windrad-Pläne im Wald +++ Bonitur im Weingebiet Saale-Unstrut +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Susi Brandt Localized description: +++ Zehn Jahre "Wir schaffen das": Wie sieht die Gegenwart aus? +++ Halle sperrt sechs marode Brücken +++ Gegenwind für Windrad-Pläne im Wald +++ Bonitur im Weingebiet Saale-Unstrut +++
		08/20/2025 5:30 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Anklage: Ex-Minister Scheuer droht wegen Falschaussage der Prozess +++ Gamescom in Köln: Spielemesse mit Rekordzahl an Ausstellern +++ Weihnachten im Blick: Stollen-Produktion in Annaberg-Buchholz gestartet +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Anklage: Ex-Minister Scheuer droht wegen Falschaussage der Prozess +++ Gamescom in Köln: Spielemesse mit Rekordzahl an Ausstellern +++ Weihnachten im Blick: Stollen-Produktion in Annaberg-Buchholz gestartet +++
		08/20/2025 5:50 pm	Der Jobtester	Dr. Emkus als Koch
	Der Bundeskanzler hat gesprochen: Deutschland arbeitet zu wenig. Peinlich, peinlich – dabei sind wir doch bekannt für Disziplin, Fleiß und unbezahlte Überstunden. Die nächste Generation muss also ordentlich die Ärmel hochkrempeln. Doch wer soll sie durch das Labyrinth der Lohnarbeit, durch das Minenfeld der Metiers führen? Ganz klar: Markus Hanschke alias "Dr. Emkus", Ostdeutschlands frechster Arbeitsloser … äh, TikToker! Er ist eigentlich keiner Aufgabe gewachsen, er scheut nahezu jede Herausforderung, aber einer muss es ja machen. Deshalb hat er mal wieder den besten Job der Welt: Markus ist "Der Jobtester". In jeder Folge erschließt sich Markus einen neuen Job als Eintagspraktikant. Als chronischer Quereinsteiger muss er jedes Handwerk, jede Fähigkeit und Fertigkeit von Grund auf erlernen, um seinen imaginären Meisterbrief zu erlangen (oder eher seine Teilnehmerurkunde). Die Sendung vermittelt ehrliche Einblicke in spannende Berufe durch die Augen unseres stets fachfremden, aber umso aufgeschlosseneren Jobtesters. Markus kämpft gegen Wasserkanonen, entdeckt die koreanische Küche und geht auf Tuchfühlung mit großen Tieren – meistens mit einem lockeren Spruch auf den Lippen, manchmal aber auch sprachlos.
Localized series title: Der Jobtester Localized episode title: Dr. Emkus als Koch Localized description: Der Bundeskanzler hat gesprochen: Deutschland arbeitet zu wenig. Peinlich, peinlich – dabei sind wir doch bekannt für Disziplin, Fleiß und unbezahlte Überstunden. Die nächste Generation muss also ordentlich die Ärmel hochkrempeln. Doch wer soll sie durch das Labyrinth der Lohnarbeit, durch das Minenfeld der Metiers führen? Ganz klar: Markus Hanschke alias "Dr. Emkus", Ostdeutschlands frechster Arbeitsloser … äh, TikToker! Er ist eigentlich keiner Aufgabe gewachsen, er scheut nahezu jede Herausforderung, aber einer muss es ja machen. Deshalb hat er mal wieder den besten Job der Welt: Markus ist "Der Jobtester". In jeder Folge erschließt sich Markus einen neuen Job als Eintagspraktikant. Als chronischer Quereinsteiger muss er jedes Handwerk, jede Fähigkeit und Fertigkeit von Grund auf erlernen, um seinen imaginären Meisterbrief zu erlangen (oder eher seine Teilnehmerurkunde). Die Sendung vermittelt ehrliche Einblicke in spannende Berufe durch die Augen unseres stets fachfremden, aber umso aufgeschlosseneren Jobtesters. Markus kämpft gegen Wasserkanonen, entdeckt die koreanische Küche und geht auf Tuchfühlung mit großen Tieren – meistens mit einem lockeren Spruch auf den Lippen, manchmal aber auch sprachlos.
		08/20/2025 6:15 pm	Fakt ist! Aus Erfurt	10 Jahre nach "Wir schaffen das" - Die Bilanz
	Kathleen Bernhardt und Lars Sänger moderieren die Sendung, bei der das Live-Publikum im Studio wesentlichen Anteil am Gesprächsverlauf hat und sich mit Meinungen, Standpunkten, Erfahrungen und Fragen einbringt. Im Podium stellen sich der Diskussion folgende Gäste: * Mirjam Kruppa, ehemalige Thüringer Migrationsbeauftragte * Prof. Daniel Thym, Migrationsforscher, Uni Konstanz * David Gregosz, CDU, Bundestagsabgeordneter aus Nordthüringen * Matthias Jendricke, SPD, Landrat des Landkreises Nordhausen "Die deutsche Bevölkerung datiert den "gefühlten Kontrollverlust" auf den September 2015", analysiert der Thüringer CDU-Bundestagabgeordnete David Gregosz. Seine Partei habe erkannt, dass "Nacharbeiten" in der Migrationspolitik nötig seien und handele entsprechend, erklärt das Mitglied des Bundestags-Innenausschuss. Die Integrationsfähigkeit der deutschen Gesellschaft sei überlastet, daher unternehme die CDU etwas gegen den weiteren Zustrom von Flüchtlingen. "Die große Anzahl von Migranten lässt sich nicht bewältigen, nicht bei der Integration, nicht im Sozialsystem und nicht auf dem Wohnungsmarkt", bewertet auch der SPD-Landrat Matthias Jendricke aus Nordhausen die Situation. Eine andere Sicht hat Mirjam Kruppa, die ehemalige Thüringer Migrationsbeauftragte, die das Amt von 2015 bis Juli 2025 führte. "Der Großteil derer, die 2015 gekommen sind, ist in Arbeit. Das hat doch gut geklappt", so lautet ihre Meinung. "Zuletzt war nur ein Viertel der über 900.000 Syrer sozialversicherungspflichtig beschäftigt", schreibt der Migrationsforscher Daniel Thym von der Universität Konstanz in seinem Buch "Migration steuern". Der Experte plädiert dafür, dass der Staat Kontrollsignale senden sollte. Dazu gehörten unter anderen Abschiebungen, Grenzkontrollen und Migrationsabkommen.
Localized series title: Fakt ist! Aus Erfurt Localized episode title: 10 Jahre nach "Wir schaffen das" - Die Bilanz Localized description: Kathleen Bernhardt und Lars Sänger moderieren die Sendung, bei der das Live-Publikum im Studio wesentlichen Anteil am Gesprächsverlauf hat und sich mit Meinungen, Standpunkten, Erfahrungen und Fragen einbringt. Im Podium stellen sich der Diskussion folgende Gäste: * Mirjam Kruppa, ehemalige Thüringer Migrationsbeauftragte * Prof. Daniel Thym, Migrationsforscher, Uni Konstanz * David Gregosz, CDU, Bundestagsabgeordneter aus Nordthüringen * Matthias Jendricke, SPD, Landrat des Landkreises Nordhausen "Die deutsche Bevölkerung datiert den "gefühlten Kontrollverlust" auf den September 2015", analysiert der Thüringer CDU-Bundestagabgeordnete David Gregosz. Seine Partei habe erkannt, dass "Nacharbeiten" in der Migrationspolitik nötig seien und handele entsprechend, erklärt das Mitglied des Bundestags-Innenausschuss. Die Integrationsfähigkeit der deutschen Gesellschaft sei überlastet, daher unternehme die CDU etwas gegen den weiteren Zustrom von Flüchtlingen. "Die große Anzahl von Migranten lässt sich nicht bewältigen, nicht bei der Integration, nicht im Sozialsystem und nicht auf dem Wohnungsmarkt", bewertet auch der SPD-Landrat Matthias Jendricke aus Nordhausen die Situation. Eine andere Sicht hat Mirjam Kruppa, die ehemalige Thüringer Migrationsbeauftragte, die das Amt von 2015 bis Juli 2025 führte. "Der Großteil derer, die 2015 gekommen sind, ist in Arbeit. Das hat doch gut geklappt", so lautet ihre Meinung. "Zuletzt war nur ein Viertel der über 900.000 Syrer sozialversicherungspflichtig beschäftigt", schreibt der Migrationsforscher Daniel Thym von der Universität Konstanz in seinem Buch "Migration steuern". Der Experte plädiert dafür, dass der Staat Kontrollsignale senden sollte. Dazu gehörten unter anderen Abschiebungen, Grenzkontrollen und Migrationsabkommen.
		08/20/2025 7:15 pm	10 Jahre "Wir schaffen das"	Film von Friederike Rohmann und Emma Mack
	"Wir schaffen das!", sagte Angela Merkel 2015. Wie gelingt Integration 10 Jahre später? Wer hat es geschafft, und welche bürokratischen Hürden gibt es immer noch, vor allem beim Thema Arbeit?
Localized series title: 10 Jahre "Wir schaffen das" Localized episode title: Film von Friederike Rohmann und Emma Mack Localized description: "Wir schaffen das!", sagte Angela Merkel 2015. Wie gelingt Integration 10 Jahre später? Wer hat es geschafft, und welche bürokratischen Hürden gibt es immer noch, vor allem beim Thema Arbeit?
		08/20/2025 7:45 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Brauchen wir wieder mehr Zivilschutzbunker? +++ MDRfragt: Haben wir es geschafft? +++ Landrat Götz Ulrich: Integration über die zehn Jahre mit Licht und Schatten +++ Norweger bei D-Tour in Blau +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Brauchen wir wieder mehr Zivilschutzbunker? +++ MDRfragt: Haben wir es geschafft? +++ Landrat Götz Ulrich: Integration über die zehn Jahre mit Licht und Schatten +++ Norweger bei D-Tour in Blau +++
		08/20/2025 8:10 pm	Tatort: Die Zeit ist gekommen	Fernsehfilm Deutschland 2020
	Das junge Elternpaar Anna und Louis Bürger will sein Leben endlich auf die Reihe bringen - feste Arbeit für beide, keine Partys mehr, keine Drogen und ein schönes Zuhause für ihren zwölfjährigen Sohn Tim. Doch als ein Wohnungsnachbar, der Polizist Jan Landrock, vor ihrem Haus erschlagen aufgefunden wird und die Dresdener Kommissarinnen Gorniak und Winkler ermitteln, gerät der vorbestrafte Louis schnell unter Tatverdacht. Er kann Anna überreden, ihn aus der Untersuchungshaft zu befreien. Gemeinsam mit Tim, der sich in Obhut des Jugendamtes befindet, wollen sie ins Ausland fliehen und dort ganz von vorn anfangen. Als sie aber Tim im Kinderheim abholen wollen, kommen ihnen die Ermittlerinnen zuvor. Der Fluchtversuch entwickelt sich zur ungeplanten Geiselnahme. Louis und Anna verschanzen sich mit Tim, der Heimleiterin Lehmann und dem 17-jährigen Nico in der Küche des Heims. Winkler, Gorniak und Kommissariatsleiter Schnabel arbeiten fieberhaft an einer Strategie, die Situation zu deeskalieren und Louis zum Aufgeben zu bewegen. Doch solange der wahre Mörder von Landrock nicht gefasst wird, ist Louis zum Äußersten bereit. Kommissarin Winkler dringt in das Heim ein und setzt ihr Leben aufs Spiel.
Localized series title: Tatort: Die Zeit ist gekommen Localized episode title: Fernsehfilm Deutschland 2020 Localized description: Das junge Elternpaar Anna und Louis Bürger will sein Leben endlich auf die Reihe bringen - feste Arbeit für beide, keine Partys mehr, keine Drogen und ein schönes Zuhause für ihren zwölfjährigen Sohn Tim. Doch als ein Wohnungsnachbar, der Polizist Jan Landrock, vor ihrem Haus erschlagen aufgefunden wird und die Dresdener Kommissarinnen Gorniak und Winkler ermitteln, gerät der vorbestrafte Louis schnell unter Tatverdacht. Er kann Anna überreden, ihn aus der Untersuchungshaft zu befreien. Gemeinsam mit Tim, der sich in Obhut des Jugendamtes befindet, wollen sie ins Ausland fliehen und dort ganz von vorn anfangen. Als sie aber Tim im Kinderheim abholen wollen, kommen ihnen die Ermittlerinnen zuvor. Der Fluchtversuch entwickelt sich zur ungeplanten Geiselnahme. Louis und Anna verschanzen sich mit Tim, der Heimleiterin Lehmann und dem 17-jährigen Nico in der Küche des Heims. Winkler, Gorniak und Kommissariatsleiter Schnabel arbeiten fieberhaft an einer Strategie, die Situation zu deeskalieren und Louis zum Aufgeben zu bewegen. Doch solange der wahre Mörder von Landrock nicht gefasst wird, ist Louis zum Äußersten bereit. Kommissarin Winkler dringt in das Heim ein und setzt ihr Leben aufs Spiel.
		08/20/2025 9:40 pm	Das Gipfeltreffen	Schubert, Sträter und König retten die Welt
	Ein perfekter Tag beginnt mit Gulasch im Bett und endet mit einer neuen Folge "Das Gipfeltreffen" - oder auch "Mansplaining: Die Show". Deutschlands symmetrischste TV-Fressen Olaf Schubert, Torsten Sträter und Johann König machen wieder schnelles Umschaltspiel ins Abseits, klären über Lorazepam-Missbrauch auf, und verraten euch, wie man ganz viele Schritte mit nur einer Hand machen kann. Wer Veränderungen will, soll gefälligst zum Fleischer gehen - hier bleibt alles so, wie es ist. Oder wie man beim Wahlbeobachten in Russland sagt: singen, saufen, siegen! Mit Fragen von Palina Rojinski, Felix Lobrecht, Linda Zervakis, Laura Wontorra, Leonard Lansink und Eva Padberg.
Localized series title: Das Gipfeltreffen Localized episode title: Schubert, Sträter und König retten die Welt Localized description: Ein perfekter Tag beginnt mit Gulasch im Bett und endet mit einer neuen Folge "Das Gipfeltreffen" - oder auch "Mansplaining: Die Show". Deutschlands symmetrischste TV-Fressen Olaf Schubert, Torsten Sträter und Johann König machen wieder schnelles Umschaltspiel ins Abseits, klären über Lorazepam-Missbrauch auf, und verraten euch, wie man ganz viele Schritte mit nur einer Hand machen kann. Wer Veränderungen will, soll gefälligst zum Fleischer gehen - hier bleibt alles so, wie es ist. Oder wie man beim Wahlbeobachten in Russland sagt: singen, saufen, siegen! Mit Fragen von Palina Rojinski, Felix Lobrecht, Linda Zervakis, Laura Wontorra, Leonard Lansink und Eva Padberg.
		08/20/2025 10:10 pm	unicato	Junger Film im MDR
	Familie und Elternschaft sind zentrale Themen unserer Gesellschaft. Die Debatten reichen von nichtehelichen Lebensformen über sinkende Geburtenzahlen bis zur Abschaffung des Paragrafen 218, der den Schwangerschaftsabbruch regelt. Immer wieder geraten dabei Frauen in den Fokus, denen traditionelle und oft toxische Rollenerwartungen zugeschrieben werden. Ein Beispiel ist der sogenannte "Mutterinstinkt", der lange als naturgegeben galt. Neurowissenschaftliche Studien widerlegen dieses Konzept: Fürsorge entsteht durch emotionale Nähe - unabhängig von Geschlecht oder biologischer Elternschaft. Damit rücken auch gleichgeschlechtliche Paare, Patchworkfamilien oder Adoptiveltern in den Mittelpunkt einer neuen Definition von Familie. Gleichzeitig stellt sich die Frage, was Familie heute eigentlich bedeutet. Manche Menschen ordnen dem Kinderwunsch ihr gesamtes Leben unter, und andere erleben, dass dieser Wunsch ausbleibt. Es gibt Frauen, die sich bewusst gegen eine Schwangerschaft entscheiden oder einen Abbruch vornehmen lassen - aus Notwendigkeit oder Überzeugung. Und was empfinden Frauen, die ihre Mutterschaft bereuen? * Filme in der Sendung: "Unser Kind" von Samuel Flückiger (Spielfilm, CH 2024, 23 min) Ein Schweizer Paar erwartet ein Kind durch Leihmutterschaft in Georgien, als Zweifel an der Gesundheit ihres Babys aufkommen. "Inside me" von Maria Trigo Teixeira (Animation, DE 2019, 5 min) Eine klare Entscheidung, trotz gemischter Gefühle. Eine junge Frau erzählt von ihrer Abtreibung. "My Own Kind" von Mirjam Khera (Spielfilm, DE/US 2019, 15 min) Lilith ist als Mutter im Umfeld einer Kleinstadt stets den Erwartungen anderer Menschen ausgesetzt, die keine Zweifel daran zulassen, dass Muttersein etwas Wunderbares ist. Doch Lilith kann ihre Gefühle nicht ändern, ein furchtbares Ereignis ist unabwendbar. Still erträgt die junge Frau ihr Schicksal, stellt aber gleichzeitig zum ersten Mal offen die Frage, ob eine Mutter ihr Kind wirklich lieben muss. "Papi und Papa" von Jona von Büren (Dokumentarfilm, DE 2022, 10 min) Kai ist Tierarzt und Vater. Wenn er nach der Arbeit nach Hause kommt, erwarten ihn seine zwei Söhne und sein Mann Andi. Ein mittlerweile fast normales Familienbild. Nur eines scheint anders. * Gäste in der Sendung: "unicato"-Moderator Markus Kavka trifft den Schweizer Regisseur Samuel Flückiger und spricht mit ihm über seinen Film "Unser Kind". Darin erzählt er die Geschichte eines Paares, das mit seiner letzten Hoffnung auf ein Kind nach Georgien reist. Dort lernen sie ihre Leihmutter kennen und stehen bald vor einer schwerwiegenden moralischen Entscheidung. In dem Animationsfilm "Inside me" von Maria Trigo Teixeira erfahren wir, was in einer Frau vorgeht, die keinen Kinderwunsch verspürt, und dennoch ungewollt schwanger wird. Wir treffen Maria zu einem Onlinegespräch, und sprechen mit ihr über ihre schwierige Recherche zum Thema Schwangerschaftsabbruch. In "My Own Kind" begeben wir uns auf die Spurensuche eines Unglücks: Eine j
Localized series title: unicato Localized episode title: Junger Film im MDR Localized description: Familie und Elternschaft sind zentrale Themen unserer Gesellschaft. Die Debatten reichen von nichtehelichen Lebensformen über sinkende Geburtenzahlen bis zur Abschaffung des Paragrafen 218, der den Schwangerschaftsabbruch regelt. Immer wieder geraten dabei Frauen in den Fokus, denen traditionelle und oft toxische Rollenerwartungen zugeschrieben werden. Ein Beispiel ist der sogenannte "Mutterinstinkt", der lange als naturgegeben galt. Neurowissenschaftliche Studien widerlegen dieses Konzept: Fürsorge entsteht durch emotionale Nähe - unabhängig von Geschlecht oder biologischer Elternschaft. Damit rücken auch gleichgeschlechtliche Paare, Patchworkfamilien oder Adoptiveltern in den Mittelpunkt einer neuen Definition von Familie. Gleichzeitig stellt sich die Frage, was Familie heute eigentlich bedeutet. Manche Menschen ordnen dem Kinderwunsch ihr gesamtes Leben unter, und andere erleben, dass dieser Wunsch ausbleibt. Es gibt Frauen, die sich bewusst gegen eine Schwangerschaft entscheiden oder einen Abbruch vornehmen lassen - aus Notwendigkeit oder Überzeugung. Und was empfinden Frauen, die ihre Mutterschaft bereuen? * Filme in der Sendung: "Unser Kind" von Samuel Flückiger (Spielfilm, CH 2024, 23 min) Ein Schweizer Paar erwartet ein Kind durch Leihmutterschaft in Georgien, als Zweifel an der Gesundheit ihres Babys aufkommen. "Inside me" von Maria Trigo Teixeira (Animation, DE 2019, 5 min) Eine klare Entscheidung, trotz gemischter Gefühle. Eine junge Frau erzählt von ihrer Abtreibung. "My Own Kind" von Mirjam Khera (Spielfilm, DE/US 2019, 15 min) Lilith ist als Mutter im Umfeld einer Kleinstadt stets den Erwartungen anderer Menschen ausgesetzt, die keine Zweifel daran zulassen, dass Muttersein etwas Wunderbares ist. Doch Lilith kann ihre Gefühle nicht ändern, ein furchtbares Ereignis ist unabwendbar. Still erträgt die junge Frau ihr Schicksal, stellt aber gleichzeitig zum ersten Mal offen die Frage, ob eine Mutter ihr Kind wirklich lieben muss. "Papi und Papa" von Jona von Büren (Dokumentarfilm, DE 2022, 10 min) Kai ist Tierarzt und Vater. Wenn er nach der Arbeit nach Hause kommt, erwarten ihn seine zwei Söhne und sein Mann Andi. Ein mittlerweile fast normales Familienbild. Nur eines scheint anders. * Gäste in der Sendung: "unicato"-Moderator Markus Kavka trifft den Schweizer Regisseur Samuel Flückiger und spricht mit ihm über seinen Film "Unser Kind". Darin erzählt er die Geschichte eines Paares, das mit seiner letzten Hoffnung auf ein Kind nach Georgien reist. Dort lernen sie ihre Leihmutter kennen und stehen bald vor einer schwerwiegenden moralischen Entscheidung. In dem Animationsfilm "Inside me" von Maria Trigo Teixeira erfahren wir, was in einer Frau vorgeht, die keinen Kinderwunsch verspürt, und dennoch ungewollt schwanger wird. Wir treffen Maria zu einem Onlinegespräch, und sprechen mit ihr über ihre schwierige Recherche zum Thema Schwangerschaftsabbruch. In "My Own Kind" begeben wir uns auf die Spurensuche eines Unglücks: Eine j
		08/20/2025 11:10 pm	Fakt ist! Aus Erfurt	10 Jahre nach "Wir schaffen das" - Die Bilanz
	Kathleen Bernhardt und Lars Sänger moderieren die Sendung, bei der das Live-Publikum im Studio wesentlichen Anteil am Gesprächsverlauf hat und sich mit Meinungen, Standpunkten, Erfahrungen und Fragen einbringt. Im Podium stellen sich der Diskussion folgende Gäste: * Mirjam Kruppa, ehemalige Thüringer Migrationsbeauftragte * Prof. Daniel Thym, Migrationsforscher, Uni Konstanz * David Gregosz, CDU, Bundestagsabgeordneter aus Nordthüringen * Matthias Jendricke, SPD, Landrat des Landkreises Nordhausen "Die deutsche Bevölkerung datiert den "gefühlten Kontrollverlust" auf den September 2015", analysiert der Thüringer CDU-Bundestagabgeordnete David Gregosz. Seine Partei habe erkannt, dass "Nacharbeiten" in der Migrationspolitik nötig seien und handele entsprechend, erklärt das Mitglied des Bundestags-Innenausschuss. Die Integrationsfähigkeit der deutschen Gesellschaft sei überlastet, daher unternehme die CDU etwas gegen den weiteren Zustrom von Flüchtlingen. "Die große Anzahl von Migranten lässt sich nicht bewältigen, nicht bei der Integration, nicht im Sozialsystem und nicht auf dem Wohnungsmarkt", bewertet auch der SPD-Landrat Matthias Jendricke aus Nordhausen die Situation. Eine andere Sicht hat Mirjam Kruppa, die ehemalige Thüringer Migrationsbeauftragte, die das Amt von 2015 bis Juli 2025 führte. "Der Großteil derer, die 2015 gekommen sind, ist in Arbeit. Das hat doch gut geklappt", so lautet ihre Meinung. "Zuletzt war nur ein Viertel der über 900.000 Syrer sozialversicherungspflichtig beschäftigt", schreibt der Migrationsforscher Daniel Thym von der Universität Konstanz in seinem Buch "Migration steuern". Der Experte plädiert dafür, dass der Staat Kontrollsignale senden sollte. Dazu gehörten unter anderen Abschiebungen, Grenzkontrollen und Migrationsabkommen.
Localized series title: Fakt ist! Aus Erfurt Localized episode title: 10 Jahre nach "Wir schaffen das" - Die Bilanz Localized description: Kathleen Bernhardt und Lars Sänger moderieren die Sendung, bei der das Live-Publikum im Studio wesentlichen Anteil am Gesprächsverlauf hat und sich mit Meinungen, Standpunkten, Erfahrungen und Fragen einbringt. Im Podium stellen sich der Diskussion folgende Gäste: * Mirjam Kruppa, ehemalige Thüringer Migrationsbeauftragte * Prof. Daniel Thym, Migrationsforscher, Uni Konstanz * David Gregosz, CDU, Bundestagsabgeordneter aus Nordthüringen * Matthias Jendricke, SPD, Landrat des Landkreises Nordhausen "Die deutsche Bevölkerung datiert den "gefühlten Kontrollverlust" auf den September 2015", analysiert der Thüringer CDU-Bundestagabgeordnete David Gregosz. Seine Partei habe erkannt, dass "Nacharbeiten" in der Migrationspolitik nötig seien und handele entsprechend, erklärt das Mitglied des Bundestags-Innenausschuss. Die Integrationsfähigkeit der deutschen Gesellschaft sei überlastet, daher unternehme die CDU etwas gegen den weiteren Zustrom von Flüchtlingen. "Die große Anzahl von Migranten lässt sich nicht bewältigen, nicht bei der Integration, nicht im Sozialsystem und nicht auf dem Wohnungsmarkt", bewertet auch der SPD-Landrat Matthias Jendricke aus Nordhausen die Situation. Eine andere Sicht hat Mirjam Kruppa, die ehemalige Thüringer Migrationsbeauftragte, die das Amt von 2015 bis Juli 2025 führte. "Der Großteil derer, die 2015 gekommen sind, ist in Arbeit. Das hat doch gut geklappt", so lautet ihre Meinung. "Zuletzt war nur ein Viertel der über 900.000 Syrer sozialversicherungspflichtig beschäftigt", schreibt der Migrationsforscher Daniel Thym von der Universität Konstanz in seinem Buch "Migration steuern". Der Experte plädiert dafür, dass der Staat Kontrollsignale senden sollte. Dazu gehörten unter anderen Abschiebungen, Grenzkontrollen und Migrationsabkommen.
		08/21/2025 12:10 am	10 Jahre 'Wir schaffen das"	Film von Friederike Rohmann und Emma Mack
	"Wir schaffen das!", sagte Angela Merkel 2015. Wie gelingt Integration 10 Jahre später? Wer hat es geschafft, und welche bürokratischen Hürden gibt es immer noch, vor allem beim Thema Arbeit?
Localized series title: 10 Jahre 'Wir schaffen das" Localized episode title: Film von Friederike Rohmann und Emma Mack Localized description: "Wir schaffen das!", sagte Angela Merkel 2015. Wie gelingt Integration 10 Jahre später? Wer hat es geschafft, und welche bürokratischen Hürden gibt es immer noch, vor allem beim Thema Arbeit?
		08/21/2025 12:40 am	Der Jobtester	Dr. Emkus als Koch
	Der Bundeskanzler hat gesprochen: Deutschland arbeitet zu wenig. Peinlich, peinlich – dabei sind wir doch bekannt für Disziplin, Fleiß und unbezahlte Überstunden. Die nächste Generation muss also ordentlich die Ärmel hochkrempeln. Doch wer soll sie durch das Labyrinth der Lohnarbeit, durch das Minenfeld der Metiers führen? Ganz klar: Markus Hanschke alias "Dr. Emkus", Ostdeutschlands frechster Arbeitsloser … äh, TikToker! Er ist eigentlich keiner Aufgabe gewachsen, er scheut nahezu jede Herausforderung, aber einer muss es ja machen. Deshalb hat er mal wieder den besten Job der Welt: Markus ist "Der Jobtester". In jeder Folge erschließt sich Markus einen neuen Job als Eintagspraktikant. Als chronischer Quereinsteiger muss er jedes Handwerk, jede Fähigkeit und Fertigkeit von Grund auf erlernen, um seinen imaginären Meisterbrief zu erlangen (oder eher seine Teilnehmerurkunde). Die Sendung vermittelt ehrliche Einblicke in spannende Berufe durch die Augen unseres stets fachfremden, aber umso aufgeschlosseneren Jobtesters. Markus kämpft gegen Wasserkanonen, entdeckt die koreanische Küche und geht auf Tuchfühlung mit großen Tieren – meistens mit einem lockeren Spruch auf den Lippen, manchmal aber auch sprachlos.
Localized series title: Der Jobtester Localized episode title: Dr. Emkus als Koch Localized description: Der Bundeskanzler hat gesprochen: Deutschland arbeitet zu wenig. Peinlich, peinlich – dabei sind wir doch bekannt für Disziplin, Fleiß und unbezahlte Überstunden. Die nächste Generation muss also ordentlich die Ärmel hochkrempeln. Doch wer soll sie durch das Labyrinth der Lohnarbeit, durch das Minenfeld der Metiers führen? Ganz klar: Markus Hanschke alias "Dr. Emkus", Ostdeutschlands frechster Arbeitsloser … äh, TikToker! Er ist eigentlich keiner Aufgabe gewachsen, er scheut nahezu jede Herausforderung, aber einer muss es ja machen. Deshalb hat er mal wieder den besten Job der Welt: Markus ist "Der Jobtester". In jeder Folge erschließt sich Markus einen neuen Job als Eintagspraktikant. Als chronischer Quereinsteiger muss er jedes Handwerk, jede Fähigkeit und Fertigkeit von Grund auf erlernen, um seinen imaginären Meisterbrief zu erlangen (oder eher seine Teilnehmerurkunde). Die Sendung vermittelt ehrliche Einblicke in spannende Berufe durch die Augen unseres stets fachfremden, aber umso aufgeschlosseneren Jobtesters. Markus kämpft gegen Wasserkanonen, entdeckt die koreanische Küche und geht auf Tuchfühlung mit großen Tieren – meistens mit einem lockeren Spruch auf den Lippen, manchmal aber auch sprachlos.
		08/21/2025 1:05 am	Die Simson Bande (5/6)	PS-Wunder
	Schnesti, der einzige Tuning-Liebhaber der Simson-Bande, bereitet sich auf einen Schönheitswettbewerb vor. 6.000 Euro hat er schon in sein "Maschinchen" gesteckt, jetzt will er wissen wie viel PS sie hat. Dafür fährt er mit seinen Freunden nach Suhl zu Mario Klemt. Hat sich der Arbeitsaufwand gelohnt, kann er die 30-PS-Marke knacken?
Localized series title: Die Simson Bande (5/6) Localized episode title: PS-Wunder Localized description: Schnesti, der einzige Tuning-Liebhaber der Simson-Bande, bereitet sich auf einen Schönheitswettbewerb vor. 6.000 Euro hat er schon in sein "Maschinchen" gesteckt, jetzt will er wissen wie viel PS sie hat. Dafür fährt er mit seinen Freunden nach Suhl zu Mario Klemt. Hat sich der Arbeitsaufwand gelohnt, kann er die 30-PS-Marke knacken?
		08/21/2025 1:30 am	Die Simson-Bande (6/6)	Das Fest
	Max macht seinen Führerschein. Alle sind aufgeregt. Wird er die Prüfung bestehen? Kann er endlich mit zum Simson-Treffen kommen? Die Freunde begleiten ihn und warten bis zum Ende der Fahrprüfung. Die Simson-Bande wünscht sich, dass Max mit nach Wittgendorf kommen kann. In dem 150-Seelendorf bei Saalfeld findet jedes Jahr ein kleines Simson-Treffen statt. 5.000 Simson-Fans zeigen dort ihre aufpolierten Mopeds, es gibt einen Schönheitswettbewerb und eine Massenausfahrt. Darf Max dieses Jahr mit allen dahin düsen, auf seiner eigenen Simson?
Localized series title: Die Simson-Bande (6/6) Localized episode title: Das Fest Localized description: Max macht seinen Führerschein. Alle sind aufgeregt. Wird er die Prüfung bestehen? Kann er endlich mit zum Simson-Treffen kommen? Die Freunde begleiten ihn und warten bis zum Ende der Fahrprüfung. Die Simson-Bande wünscht sich, dass Max mit nach Wittgendorf kommen kann. In dem 150-Seelendorf bei Saalfeld findet jedes Jahr ein kleines Simson-Treffen statt. 5.000 Simson-Fans zeigen dort ihre aufpolierten Mopeds, es gibt einen Schönheitswettbewerb und eine Massenausfahrt. Darf Max dieses Jahr mit allen dahin düsen, auf seiner eigenen Simson?
		08/21/2025 1:55 am	Mitteldeutschland bei Nacht - nonstop
	Geschichte Mitteldeutschlands geht auf lebendige Spurensuche in der Vergangenheit unserer Heimat - mit Geschichten, die spannend sind, unterhaltsam und emotional.
Localized series title: Mitteldeutschland bei Nacht - nonstop Localized description: Geschichte Mitteldeutschlands geht auf lebendige Spurensuche in der Vergangenheit unserer Heimat - mit Geschichten, die spannend sind, unterhaltsam und emotional.
		08/21/2025 2:10 am	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Andreas Friebel
	+++ Sachsens größte Baustelle ein Jahr nach Spatenstich +++ Bautzen wirbt um künftige ESMC-Mitarbeiter +++ Freiberger Abi gegen Lehrermangel +++ Zapfenernte im Erzgebirge +++ Kamenz: Tannengirlanden für das Forstfest +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Andreas Friebel Localized description: +++ Sachsens größte Baustelle ein Jahr nach Spatenstich +++ Bautzen wirbt um künftige ESMC-Mitarbeiter +++ Freiberger Abi gegen Lehrermangel +++ Zapfenernte im Erzgebirge +++ Kamenz: Tannengirlanden für das Forstfest +++
		08/21/2025 2:40 am	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Susi Brandt
	+++ Zehn Jahre "Wir schaffen das": Wie sieht die Gegenwart aus? +++ Halle sperrt sechs marode Brücken +++ Gegenwind für Windrad-Pläne im Wald +++ Bonitur im Weingebiet Saale-Unstrut +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Susi Brandt Localized description: +++ Zehn Jahre "Wir schaffen das": Wie sieht die Gegenwart aus? +++ Halle sperrt sechs marode Brücken +++ Gegenwind für Windrad-Pläne im Wald +++ Bonitur im Weingebiet Saale-Unstrut +++
		08/21/2025 3:10 am	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Aline Thielmann
	+++ Schmalkalden: Nougat wird teurer +++ Erfurt: Bundesbildungsministerin für Handyverbot +++ Friedrichshöhe: Erfolgsmodell All-Inclusive-Card +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Aline Thielmann Localized description: +++ Schmalkalden: Nougat wird teurer +++ Erfurt: Bundesbildungsministerin für Handyverbot +++ Friedrichshöhe: Erfolgsmodell All-Inclusive-Card +++

MDR

Available schedules: 03/26/2022 - 06/11/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel