O Alex e o Sr. Porter vão fazer uma entrega de pizzas para uma festa quando a carrinha derrapa e fica fora de controlo. // A Skye está a caminho da montanha Jakes, quando uma tempestade faz com que ela se despenhe na neve.
Season: 2 Episode (Season): 24 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam Uma Piza / Os Cães Salvam a Skye Localized description: O Alex e o Sr. Porter vão fazer uma entrega de pizzas para uma festa quando a carrinha derrapa e fica fora de controlo. // A Skye está a caminho da montanha Jakes, quando uma tempestade faz com que ela se despenhe na neve. Localized description (long): Há problemas na cidade? É preciso dar uma mãozinha? Ou uma pata? Não há problema: o Ryder e a Patrulha Pata vão entrar em ação!\
Com 10 anos de idade, o Ryder e a sua patrulha de voluntariosos cachorros estão sempre disponíveis para ajudar. Nenhuma aventura é demasiado grande - nem pequena - para esta prestável equipa canina! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Pizza / Pups Save Skye Production Year: 2014 Production Country: Canada Director: Jamie Whitney Writer: Kim Duran, Ursula Ziegler-Sullivan, Kim Duran Producer: Patricia R. Burns, Ronnen Harary, Jennifer Dodge, Scott Kraft, Victoria Coulthart, Keith Chapman, Matthew Wexle 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
No dia em que uma grande estrela da pop vai actuar na cidade, uma tempestade destrói tudo. // A Presidente Goodway está a passear pelos bosques quando a sua mochila escorrega por uma ribanceira abaixo com a Galinheta lá dentro.
Season: 2 Episode (Season): 25 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam o Espetáculo Canino / Os Cães Salvam uma Águia Localized description: No dia em que uma grande estrela da pop vai actuar na cidade, uma tempestade destrói tudo. // A Presidente Goodway está a passear pelos bosques quando a sua mochila escorrega por uma ribanceira abaixo com a Galinheta lá dentro. Localized description (long): Há problemas na cidade? É preciso dar uma mãozinha? Ou uma pata? Não há problema: o Ryder e a Patrulha Pata vão entrar em ação!\
Com 10 anos de idade, o Ryder e a sua patrulha de voluntariosos cachorros estão sempre disponíveis para ajudar. Nenhuma aventura é demasiado grande - nem pequena - para esta prestável equipa canina! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Woof and Roll Show / Pups Save an Eagle Production Year: 2014 Production Country: Canada Director: Jamie Whitney Writer: Ursula Ziegler-Sullivan, Kim Duran, Scott Albert, Kim Duran Producer: Patricia R. Burns, Ronnen Harary, Jennifer Dodge, Scott Kraft, Keith Chapman, Victoria Coulthart, Matthew Wexle 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Rubble encontra uma caixa de surpresas antiga, com um génio no interior, que lhe concede três desejos! // François Turbot é corajoso e atravessa uma corda bamba, mas as gaivotas ameaçam o número dele. É hora de chamar a Patrulha Pata!
Season: 3 Episode (Season): 1 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Encontram um Génio / Os Cães Salvam um Equilibrista Localized description: O Rubble encontra uma caixa de surpresas antiga, com um génio no interior, que lhe concede três desejos! // François Turbot é corajoso e atravessa uma corda bamba, mas as gaivotas ameaçam o número dele. É hora de chamar a Patrulha Pata! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Find a Genie / Pups Save a Tightrope Walker Production Year: 2016 Production Country: Canada Director: Jamie Whitney, Charles E. Bastien Writer: Scott Albert, Kim Duran, Charles Johnston 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Quando Speed Meister constrói o seu posto de reutilização de lixo, os cães têm de limpar a cidade toda. // Um patinho segue Rubble e companhia até casa e a equipa usa o seu talento para construir para levar o patinho para casa.
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói um posto de reutilização / A equipa constrói uma ponte para patos Localized description: Quando Speed Meister constrói o seu posto de reutilização de lixo, os cães têm de limpar a cidade toda. // Um patinho segue Rubble e companhia até casa e a equipa usa o seu talento para construir para levar o patinho para casa. Localized description (long): A guarda-florestal Rose está a limpar a praia e pede a Rubble e companhia que construam um posto que ajude a separar e transformar o lixo em objetos que possam ser reutilizados. Contudo, Speed Meister ouve a conversa e decide construir o posto primeiro, mas acaba por espalhar lixo por toda a Baía da Construção. Conseguirão Rubble e companhia limpar tudo e construir um posto de reutilização que funcione corretamente? // O avô GRavel e a Motor divertem-se muito a alimentar os patos no lago, mas um dos patinhos segue-os até ao Pátio Canino! Rubble e companhia unem-se para levar o patinho até casa, usando o seu talento para a construção. Com a ajuda de uma receita do avô Gravel, encontram uma solução de construção para manter o patinho seguro na sua casa no lago. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Reuse-It Station / The Crew Builds A Duck Bridge Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Blake Pickens, Diana Aydin Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Rubble muda-se com a família de cães de construção para uma cidade vizinha, a Baía da Construção, onde vivem, brincam e constroem aquilo de que a comunidade precisa.
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói uma pizaria / A equipa constrói uma estrada do aeroporto Localized description: Rubble muda-se com a família de cães de construção para uma cidade vizinha, a Baía da Construção, onde vivem, brincam e constroem aquilo de que a comunidade precisa. Localized description (long): A presidente Greatway precisa de muitas pizas e depressa! No entanto, o Speed Meister envolve-se e os cães têm de resolver o problemas das pizas criado por ele. // Quando uma família não consegue chegar a tempo ao aeroporto pela estrada do Speed Meister, o Rubble e companhia têm de construir uma estrada nova antes da descolagem. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Pizza Parlor / The Crew Builds An Airport Road Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Jordan Gershowitz, Rachel Graham Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
A Barbalala e a vida da família! / O Barbaclic e o Barbatinta desenharam um grande brinquedo de madeira a motor movido a combustível bio.
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Localized episode title: Bbarbalalalalalala / Um biodesastre Localized description: A Barbalala e a vida da família! / O Barbaclic e o Barbatinta desenharam um grande brinquedo de madeira a motor movido a combustível bio. Localized description (long): A Barbalala é uma grande compositora e a música é a sua vida! Sim, mas, às vezes, também temos de arrumar o nosso quarto, fazer os trabalhos de casa e ajudar os nossos irmãos e irmãs quando os pais nos dão pequenas tarefas. A vida familiar também é sobre isso! // O Barbaclic e o Barbatinta desenhado um enorme brinquedo de madeira a motor movido a combustível bio. Assim que veem a sua criação, o Barbapapá decide contar-lhes uma aventura memorável com a Lolita, na qual descobre o processo de produção deste "combustível ecológico". Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Bbarbalalalalalala / The Biodisaster Production Year: 2023 Production Country: France Writer: Alice Taylor, Thomas Taylor 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Boots e Dora vão ao Monte das Bananas para dar a Isa um presente de aniversário - um vaso que o Boots pintou! // Dora e os amigos organizam uma festa surpresa para o Swiper. No caminho para a festa, o Swiper tenta roubar o presente surpresa.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: DORA Localized episode title: A Aventura do Aniversário da Amizade / A Surpresa de Anos da Swiper Localized description: Boots e Dora vão ao Monte das Bananas para dar a Isa um presente de aniversário - um vaso que o Boots pintou! // Dora e os amigos organizam uma festa surpresa para o Swiper. No caminho para a festa, o Swiper tenta roubar o presente surpresa. Original series title: DORA Original Episode title: Friendaversary Adventure / Swiper's Birthday Surprise Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valdes, MVAX 213429 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Chef vai ser capa de uma revista de culinária e fica obcecado em tirar a fotografia perfeita. // Na festa do pijama do Chef para observar as estrelas, o Chef e o Olly distraem-se tanto que os seus amigos podem perder as estrelas.
Season: 3 Episode (Season): 6 Localized series title: O Show do Mini Chef Localized episode title: Pão de banana / Parfait de carambola Localized description: O Chef vai ser capa de uma revista de culinária e fica obcecado em tirar a fotografia perfeita. // Na festa do pijama do Chef para observar as estrelas, o Chef e o Olly distraem-se tanto que os seus amigos podem perder as estrelas. Original series title: The Tiny Chef Show Original Episode title: Banana Bread / Starfruit Parfaits Production Year: 2024 Production Country: USA Director: Matt Hutchinson, Odessa A'Zion, Michael-Leon Wooley, Alasdair Saunders Writer: Evan Sinclair, Marty Johnson Producer: Ron Howard, Brian Grazer, Stephanie Sperber, Kristen Bell, Morgan Sackett, Rachel Larsen, Ozlem 'Ozi' Akturk, Adam Reid, Leah Gotcsik, Alexander Bulkley, Corey Campodonico, Michael Kaufman, Jason Wyatt, Sara Crowley 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
As abelhas na Floresta Central são capturadas pelo Sr. Aço e a Deer Squad entra em ação para as resgatar. // O Kai inventa um pato robô para cuidar dos patinhos, mas entra em curto-circuito e começa a destruir toda a tecnologia.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Salvem as Abelhas / O Dilema do Pato Localized description: As abelhas na Floresta Central são capturadas pelo Sr. Aço e a Deer Squad entra em ação para as resgatar. // O Kai inventa um pato robô para cuidar dos patinhos, mas entra em curto-circuito e começa a destruir toda a tecnologia. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Save The Bees / Duck Dilemma Production Year: 2019 Production Country: China Director: Michael Hackett Writer: Andrew Burrell Producer: Kenneth Guglielmino 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Peppa traz um ursinho da creche para casa para tomar conta dele, mas fica preocupada que ele não se vá divertir.
Season: 3 Episode (Season): 120 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: Teddy Brincalhão Localized description: Peppa traz um ursinho da creche para casa para tomar conta dele, mas fica preocupada que ele não se vá divertir. Localized description (long): A Peppa é uma porquinha fofinha que vive com a sua família de porquinhos: o irmão Jorge, a sua mamã e o seu papá. A Peppa adora brincar, vestir-se bem, fazer viagens longas e agradáveis e mergulhar em banhos de lama. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Teddy's Playgroup Production Year: 2009 Production Country: United Kingdom Director: Neville Astley, Mark Baker Writer: Phil Hall 05 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
É o aniversário do Cão Carlos e com a ajuda do Avô Cão e do Avô Porquinho, as crianças fazem uma caça ao tesouro com piratas.
Season: 3 Episode (Season): 121 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: A Festa Pirata Do Carlos Localized description: É o aniversário do Cão Carlos e com a ajuda do Avô Cão e do Avô Porquinho, as crianças fazem uma caça ao tesouro com piratas. Localized description (long): A Peppa é uma porquinha fofinha que vive com a sua família de porquinhos: o irmão Jorge, a sua mamã e o seu papá. A Peppa adora brincar, vestir-se bem, fazer viagens longas e agradáveis e mergulhar em banhos de lama. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Danny's Pirate Party Production Year: 2009 Production Country: United Kingdom Director: Neville Astley, Mark Baker Writer: Phil Hall 05 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
Toda a gente na cidade da Peppa está entusiasmada para ver o Sr. Batata que vem à cidade para abrir um novo pavilhão desportivo.
Season: 3 Episode (Season): 122 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: O Sr. Batata Vem À Cidade Localized description: Toda a gente na cidade da Peppa está entusiasmada para ver o Sr. Batata que vem à cidade para abrir um novo pavilhão desportivo. Localized description (long): A Peppa é uma porquinha fofinha que vive com a sua família de porquinhos: o irmão Jorge, a sua mamã e o seu papá. A Peppa adora brincar, vestir-se bem, fazer viagens longas e agradáveis e mergulhar em banhos de lama. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Mr Potato Comes to Town Production Year: 2009 Production Country: United Kingdom Director: Neville Astley, Mark Baker Writer: Phil Hall 10 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
A Rainha dos Répteis vai visitar a Isa, mas o jardim está uma confusão! Dora ajuda a preparar tudo a tempo da visita da Rainha. / Dora conhece o Sammy, a Preguiça, que precisa chegar a tempo ao acampamento para mostrar uma surpresa especial.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: DORA Localized episode title: A Festa Real no Jardim da Isa / A Surpresa da Sammy Localized description: A Rainha dos Répteis vai visitar a Isa, mas o jardim está uma confusão! Dora ajuda a preparar tudo a tempo da visita da Rainha. / Dora conhece o Sammy, a Preguiça, que precisa chegar a tempo ao acampamento para mostrar uma surpresa especial. Localized description (long): Dora e Boots visitam a Isa, que está entusiasmada por receber La Reina de los Reptiles. O que a Isa não sabe é que a Rainha vem hoje! Ela não está preparada para uma visita real, mas Dora promete transformar a festa no jardim digna de uma rainha! Elas ajudam a decorar o Jardim da Isa, preparam as Rosetas para aperfeiçoar a sua atuação musical e até conseguem lavar o Chompy para ele oferecer um ramo de flores. Tudo parece perfeito quando a Rainha chega, até que ela é levada por uma flor Arriba! Dora e Isa conseguem resgatá-la e ela revela que nunca se divertiu tanto! / Dora e Boots despedem-se dos animais pequenos que vão para o acampamento, quando conhecem uma preguiça adorável chamada Sammy. Sammy move-se demasiado devagar para apanhar o autocarro e acha que nunca vai chegar ao acampamento. Dora guia-o pela Floresta Trippy Trappy, onde têm que andar rápido e devagar para passar as armadilhas, e depois de mostrar as suas habilidades de natação, Sammy chega ao acampamento mesmo a tempo. Original series title: DORA Original Episode title: Isa's Royal Garden Party / Sammy's Surprise Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Writer: Toby Arguello, Benjamin Weiner Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valdes, MVAX 213429 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
A Barbamamã e o Barbapapá estão surpreendidos de ver mais e mais letreiros na estrada. // A Barbalala sonha tornar-se uma vaqueira e o Barbazoo está determinado em ajudá-la.
Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Localized episode title: Paisagens de Papel / A Vaqueira Localized description: A Barbamamã e o Barbapapá estão surpreendidos de ver mais e mais letreiros na estrada. // A Barbalala sonha tornar-se uma vaqueira e o Barbazoo está determinado em ajudá-la. Localized description (long): A Barbamamã e o Barbapapá estão surpreendidos de ver mais e mais letreiros na estrada. A poluição luminosa faz com que as estrelas sejam invisíveis e não se pode pode caminhar sem se esbarrar contra um poste. O que é demais é erro! Têm de agir como família! // A Barbalala sonha tornar-se uma vaqueira e o Barbazoo está determinado em ajudá-la. Para consegui-lo, ela tem de aprender a tratar das vacas e do boi. Não é uma tarefa fácil, mas se ela continuar preserverante, a Barbalala deverá tornar-se uma grande vaqueira. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Paper Landscapes / Cowgirl Production Year: 2023 Production Country: France Writer: Alice Taylor, Thomas Taylor 20 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Os Barbabebés querem inventar como o Leonardo Da Vinci. // Os Barbabebés têm de escolher entre ir à piscina ou andar de bicicleta.
Season: 2 Episode (Season): 18 Localized series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Localized episode title: Caldeirão cultura de inovações / Decide-te, Barbazoo Localized description: Os Barbabebés querem inventar como o Leonardo Da Vinci. // Os Barbabebés têm de escolher entre ir à piscina ou andar de bicicleta. Localized description (long): Quando o Barbaclic explica aos seus irmãos e irmãs o quão brilhante foi o inventor Leonardo da Vinci, cada um deles que criar a sua própria invenção. Nem toda a gente é um génio, mas ainda assim é divertido inventar. // Os Barbabebés têm de escolher entre ir à piscina ou andar de bicicleta. De imediato, formam-se dois lados, cada um com a sua preferência, mas só o Barbazoo tem o poder. O que devem escolher? Ele não sabe, é difícil escolher. Os seus irmãos e irmãs tentam convencê-lo. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Innovation Melting Pot / Make Up Your Mind Barbazoo Production Year: 2023 Production Country: France Writer: Alice Taylor, Thomas Taylor 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Estão todos a decorar as paredes em modo espírito de natal. Mas o Sam e a Kit recuam no tempo até à Era do Gelo e conhecem uns novos amigos peludos.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Os Mistérios dos Bichos Localized episode title: O mamute desaparecido: Um mistério no Natal Localized description: Estão todos a decorar as paredes em modo espírito de natal. Mas o Sam e a Kit recuam no tempo até à Era do Gelo e conhecem uns novos amigos peludos. Original series title: The Creature Cases Original Episode title: The Missing Mammoth: A Holiday Mystery - Special Production Year: 2022 Production Country: USA Director: Jérémie Guneau, Sébastien Le Nevé Writer: Gabe Pulliam Producer: Rachel Simon, Michelle Papandrew, Guillaume Hellouin, Caroline Souris 25 Min. Animation 16:9 HD
A morsa Wally procura o Capitão Turbot por toda a Baía da Aventura e vira a cidade de pernas para o ar. // Todos adoram as Gomas Deliciosas da Helga Humdinger. O presidente Humdinger fica com inveja e rouba as gomas todas.
Season: 8 Episode (Season): 24 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam Uma Morsa Solitária / Os Cães Salvam as Gomas Deliciosas Localized description: A morsa Wally procura o Capitão Turbot por toda a Baía da Aventura e vira a cidade de pernas para o ar. // Todos adoram as Gomas Deliciosas da Helga Humdinger. O presidente Humdinger fica com inveja e rouba as gomas todas. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Lonesome Walrus / Pups Save the Hummy Gummies Production Year: 2021 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien, Jamie Whitney Writer: Al Schwartz, Louise Moon Producer: Keith Chapman 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Os Goodways ficam à deriva no mar, num insuflável em forma de cisne, e têm de ser salvos de um bando de cisnes verdadeiros. // O presidente Humdinger rouba a limpeza portátil de animais da Katie e acaba por espalhar bolhas pela cidade.
Season: 8 Episode (Season): 23 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam os Goodways Flutuantes / Os Cães Salvam a Limpeza Portátil de Animais Localized description: Os Goodways ficam à deriva no mar, num insuflável em forma de cisne, e têm de ser salvos de um bando de cisnes verdadeiros. // O presidente Humdinger rouba a limpeza portátil de animais da Katie e acaba por espalhar bolhas pela cidade. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Floating Goodways / Pups Save the Portable Pet Wash Production Year: 2021 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien, Jamie Whitney Writer: Al Schwartz, Louise Moon Producer: Keith Chapman 20 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
A Patrulha Pata é chamada para salvar um grupo de coelhos.
Season: 1 Episode (Season): 23 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam os Coelhos Localized description: A Patrulha Pata é chamada para salvar um grupo de coelhos. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Bunnies Production Year: 2013 Production Country: Canada Director: Jamie Whitney Writer: Kim Duran Producer: Patricia R. Burns, Keith Chapman, Victoria Coulthart, Jennifer Dodge, Ronnen Harary, Scott Kraft, Matthew Wexle 15 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
A presidente Greatway pede à equipa para construir algo especial para o seu amigo, Sr. Patinho, mas há um mistério na construção... // Rubble e companhia constroem um depósito de água da chuva para a agricultora Zoe, mas as galinhas criam problemas.
Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói uma prancha de mergulho especial para o Sr. Patinho / A equipa constrói um depósito de água da chuva Localized description: A presidente Greatway pede à equipa para construir algo especial para o seu amigo, Sr. Patinho, mas há um mistério na construção... // Rubble e companhia constroem um depósito de água da chuva para a agricultora Zoe, mas as galinhas criam problemas. Localized description (long): Hoje é um dia muito especial para a presidente Greatway e para o Sr. Patinho. Para celebrar, a presidente Greatway pede ajuda a Rubble e companhia para construir um presente especial para o Sr. Patinho - uma prancha de mergulho! Mas quando Rubble e os cães começam a construir, os materiais desaparecem misteriosamente. A equipa tem de se unir para desvendar o mistério e descobre que o culpado esteve sempre à sua frente. // Uma tempestade aproxima-se da quinta da agricultora Zoe e ela pede ajuda à equipa para construir um depósito de água da chuva para usar mais tarde na quinta. Os cães constroem rapidamente para terminar antes que a tempestade chegue, mas as galinhas decidem investigar e Rubble e companhia têm de salvar Benny, Jenny e Lenny antes que comece a chover. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds Mr. Ducky-Doo A Special Diving Board / The Crew Builds A Rainwater Tank Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Angela M. Sánchez, Blake Pickens Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
A estrela de basebol favorita do Rubble, Aaron Judge, não consegue sair da cidade e a equipa constrói um estádio para que o jogo aconteça na Baía da Construção! // Rubble e companhia vão surfar! Se conseguirem passar pela areia muito quente.
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói um estádio / A equipa constrói uma ponte de surf Localized description: A estrela de basebol favorita do Rubble, Aaron Judge, não consegue sair da cidade e a equipa constrói um estádio para que o jogo aconteça na Baía da Construção! // Rubble e companhia vão surfar! Se conseguirem passar pela areia muito quente. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Ballpark / The Crew Builds A Surf Bridge Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Jim Nolan, Angela M. Sánchez Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Os gémeos estão felizes por ver o seu primeiro arco-íris, mas está sem cores! Dora tenta devolver-lhe o azul, vermelho e amarelo. // A bola de elásticos do Boots salta para a Floresta Vizinha, e ele tem de pedir à Cíntia a Centopeia para a recuperar.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: DORA Localized episode title: O Arco-Íris Perdeu as Cores / A bola de Elásticos do Boots Localized description: Os gémeos estão felizes por ver o seu primeiro arco-íris, mas está sem cores! Dora tenta devolver-lhe o azul, vermelho e amarelo. // A bola de elásticos do Boots salta para a Floresta Vizinha, e ele tem de pedir à Cíntia a Centopeia para a recuperar. Localized description (long): Dora, Boots, Guillermo e Isabela estão a brincar lá fora quando começa a chover. Dora diz aos gémeos que, se tiverem sorte, poderão ver um arco-íris! O arco-íris Arcoíris aparece, mas está a perder algumas cores: o seu azul, vermelho e amarelo! Dora dirige-se ao Jardim da Isa para recolher cores para o Arcoíris a partir da variedade de flores coloridas da Isa. Depois de impedir o Swiper, Dora devolve as cores ao Arcoíris, que se transforma num belo arco-íris completo que os gémeos ficam encantados por ver. // Boots está muito orgulhoso da bola de elásticos que fez e mal pode esperar para usá-la num jogo de basebol. Mas quando a bate longe, longe, Mapa descobre que ela foi parar à Floresta Vizinha, onde mora a Cíntia, a Centopeia. Boots tem medo de pedir a bola de volta à Cíntia - ela tem 100 pernas! - mas Dora tranquiliza-o, dizendo que tudo ficará bem. Quando chegam à Floresta Vizinha, Boots pede "Pelota por favor" à Cíntia, que fica feliz por devolver a bola... e até se junta ao jogo de basebol deles! Original series title: DORA Original Episode title: Rainbow's Lost Colors / Boots' Rubber Band Ball Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valdes, MVAX 213429 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Os peixinhos trancam-se fora da forataleza da amizade e não se lembram da palavra-passe para entrar// Os Sharks competem para ver quem será o campeão da segunda feira divertida.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Baby Shark's Big Show! Localized episode title: Palavra-Passe secreta / Segunda divertida Localized description: Os peixinhos trancam-se fora da forataleza da amizade e não se lembram da palavra-passe para entrar// Os Sharks competem para ver quem será o campeão da segunda feira divertida. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Secret Password / Monday Funday Production Year: 2022 Production Country: USA Director: Raymond Santos, Mike Nassar, Christine Kwon Writer: Max Beaudry Producer: Gary Doodles, Tommy Sica 20 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
Season: 3 Episode (Season): 6 Production Year: 2023 Production Country: USA Director: Mike Nassar, Christine Kwon Writer: Kristin Lynne Wallace Producer: Gary Doodles, Tommy Sica, Ralls Whitney, Jamie Goss 15 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
O Barbapapá conta aos barbabebés sobre o seu extraordinário encontro com um lobo. // Amanhã é o primeiro dia de escola dos barbabebés.
Season: 2 Episode (Season): 26 Localized series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Localized episode title: A Montanha comida / O Primeiro dia de Escola Localized description: O Barbapapá conta aos barbabebés sobre o seu extraordinário encontro com um lobo. // Amanhã é o primeiro dia de escola dos barbabebés. Localized description (long): Alguns animais são metem mesmo medo e parecem perigosos! O Barbapapá conta aos barbabebés sobre a sua extraordinária aventura com a Lolita ao escalar o Pico de Duques e o seu encontro com um lobo. // Amanhã é o primeiro dia de escola dos barbabebés, e cada um está a preparar-se à sua maneira. É um pouco stressante ir para a escola a primeira vez, tens de pensar em tudo. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Mountain Eater / The First Day Of School Production Year: 2023 Production Country: France Writer: Alice Taylor, Thomas Taylor 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Barbapapá e a Barbamama voltam à árvore onde nasceram. Está em más condições. Têm de a resgatar, sem incomodar os animais. // É o aniversário dos Barbabebés. Eles querem fazer algo diferente com o Barbapapá!
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: BARBAPAPÁ - One Big Happy Family! Localized episode title: A Árvore do Barbapapá / O aniversário dos Barbabebés Localized description: O Barbapapá e a Barbamama voltam à árvore onde nasceram. Está em más condições. Têm de a resgatar, sem incomodar os animais. // É o aniversário dos Barbabebés. Eles querem fazer algo diferente com o Barbapapá! Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Barbapapa Tree / The Barbababies' Birthday Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Quando uma família de coelhos salta para o campo, o Rubble e companhia usam as suas habilidades para criar um desporto novo! // Os cães descobrem um tipo de borboleta nova, mas ela foge! Irão trazê-la de volta com um jardim de borboletas gigante?
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói um campo de minigolfe / A equipa constrói um jardim de borboletas Localized description: Quando uma família de coelhos salta para o campo, o Rubble e companhia usam as suas habilidades para criar um desporto novo! // Os cães descobrem um tipo de borboleta nova, mas ela foge! Irão trazê-la de volta com um jardim de borboletas gigante? Localized description (long): A treinadora Karima precisa de ajuda do Rubble e companhia para construir um campo de futebol antes que a colónia de férias comece. Contudo, quando buracos misteriosos aparecem no campo, os cães percebem que vive lá um grupo de coelhos brincalhões. O Rubble e os cães usam o talento para a construção para ajudar a treinadora Karima a combinar futebol e minigolfe e a criar um desporto novo, o coelho-bol! Mas conseguirão acabar a tempo? // É primavera na Baía da Construção e as borboletas passam pela cidade! Mas a guarda-florestal Rose receia que as borboletas não tenham um sítio seguro na cidade movimentada. O Rubble e companhia têm a solução de construção perfeita. Vão construir um jardim de borboletas cheio de flores coloridas! Quando a Motor se torna amiga de uma borboleta azul especial e esta desaparece sem deixar rasto, os cães vão à procura dela. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Mini Golf Course/The Crew Builds a Butterfly Garden Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Diana Aydin, Denise Downer Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Os cães ficam impressionados quando a sua estrela das renovações, Hank Hammer, os visita.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa renova uma casa Localized description: Os cães ficam impressionados quando a sua estrela das renovações, Hank Hammer, os visita. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Does A Home Renovation Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 15 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
A série de livros favorita do Rubble e companhia cresceu! Mas não há espaço na biblioteca e os cães têm de ser criativos. // Os cães têm uma surpresa só para o Rubble, um distribuidor de comida! Conseguirão acabá-lo antes que o Rubble descubra tudo?
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói os túneis da biblioteca / A equipa constrói um distribuidor de comida Localized description: A série de livros favorita do Rubble e companhia cresceu! Mas não há espaço na biblioteca e os cães têm de ser criativos. // Os cães têm uma surpresa só para o Rubble, um distribuidor de comida! Conseguirão acabá-lo antes que o Rubble descubra tudo? Localized description (long): Vai chegar um livro novo da coleção de livros do Rei Partur à biblioteca da Baía da Construção! Mas as prateleiras estão cheias e não há espaço para mais estantes, por isso, Rubble e companhia decidem construir para baixo. Os cães escavam túneis por baixo da biblioteca só para os novos livros do rei Partur! Conseguirão terminar a construção antes da hora de os ler? // A Mix, o Charger e o Wheeler têm uma surpresa planeada para o Rubble, um distribuidor de comida! Enquanto o Rubble ajuda o lojista Shelley nas reparações da sua loja de bicicletas, os cães constroem a surpresa. Contudo, quando o avô Gravel prepara seis tipos diferentes de comida, os cães decidem transformar o distribuidor num superdistribuidor... e têm de acabar de o construir antes que o Rubble volte! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds Library Treasure Tunnels / The Crew Builds a Super Snack Dispenser Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Angela M. Sánchez, Michaela Foster Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Estão todos a decorar as paredes em modo espírito de natal. Mas o Sam e a Kit recuam no tempo até à Era do Gelo e conhecem uns novos amigos peludos.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Os Mistérios dos Bichos Localized episode title: O mamute desaparecido: Um mistério no Natal Localized description: Estão todos a decorar as paredes em modo espírito de natal. Mas o Sam e a Kit recuam no tempo até à Era do Gelo e conhecem uns novos amigos peludos. Original series title: The Creature Cases Original Episode title: The Missing Mammoth: A Holiday Mystery - Special Production Year: 2022 Production Country: USA Director: Jérémie Guneau, Sébastien Le Nevé Writer: Gabe Pulliam Producer: Rachel Simon, Michelle Papandrew, Guillaume Hellouin, Caroline Souris 25 Min. Animation 16:9 HD
As panquecas do Bobby atraem uma nave. É a Capitã Chomp e o seu copiloto Kenny, um mamute pré-histórico! // O Sr. Aço usa um fertilizante de crescimento para aumentar o tamanho das flores e assim substituir o frasco de perfume da Lady Fluffpot.
Season: 3 Episode (Season): 8 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: O Nome É Chomp / Uma Catos-Trofe Localized description: As panquecas do Bobby atraem uma nave. É a Capitã Chomp e o seu copiloto Kenny, um mamute pré-histórico! // O Sr. Aço usa um fertilizante de crescimento para aumentar o tamanho das flores e assim substituir o frasco de perfume da Lady Fluffpot. Original series title: Deer Squad Original Episode title: The Name's Chomp / Cactus-Throphe Production Year: 2022 Production Country: China Director: David Marshall Writer: Howard Read, Ian Carney, Adam Long Producer: Yiming Qie, Fang Xue 30 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
O presidente Humdinger toma conta dos filhos de uma amiga nova, mas os problemas surgem quando começam a discutir com os gatos. // Os presidentes Goodway e Humdinger ficam presos numa estufa e têm de ser salvos de uma planta exótica.
Season: 8 Episode (Season): 22 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam os Gatos e as Crianças / Os Cães Salvam Uma Estufa Localized description: O presidente Humdinger toma conta dos filhos de uma amiga nova, mas os problemas surgem quando começam a discutir com os gatos. // Os presidentes Goodway e Humdinger ficam presos numa estufa e têm de ser salvos de uma planta exótica. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Kitties and the Kiddies / Pups Save the Green House Production Year: 2021 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien, Jamie Whitney Writer: Al Schwartz, Louise Moon Producer: Keith Chapman 20 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Os Goodways ficam à deriva no mar, num insuflável em forma de cisne, e têm de ser salvos de um bando de cisnes verdadeiros. // O presidente Humdinger rouba a limpeza portátil de animais da Katie e acaba por espalhar bolhas pela cidade.
Season: 8 Episode (Season): 23 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam os Goodways Flutuantes / Os Cães Salvam a Limpeza Portátil de Animais Localized description: Os Goodways ficam à deriva no mar, num insuflável em forma de cisne, e têm de ser salvos de um bando de cisnes verdadeiros. // O presidente Humdinger rouba a limpeza portátil de animais da Katie e acaba por espalhar bolhas pela cidade. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Floating Goodways / Pups Save the Portable Pet Wash Production Year: 2021 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien, Jamie Whitney Writer: Al Schwartz, Louise Moon Producer: Keith Chapman 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Uma agricultora pede a Rubble e companhia que construam um celeiro para porcos! Conseguirão fazê-lo antes da grande festa? // O presente de aniversário da Motor atrasa-se quando os cães percebem que o aeroporto da cidade precisa de uma pista maior.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói um celeiro para porcos / A equipa constrói uma pista gigante Localized description: Uma agricultora pede a Rubble e companhia que construam um celeiro para porcos! Conseguirão fazê-lo antes da grande festa? // O presente de aniversário da Motor atrasa-se quando os cães percebem que o aeroporto da cidade precisa de uma pista maior. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Pig Barn / The Crew Builds A Giant Runway Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
A Dora e o Boots ajudam o Benny a ganhar confiança para cantar no espetáculo "Sing with me now!". // A Dora ajuda o Boots a encontrar uma Banana Coração para mostrar a todos no "Mostrar e Partilhar".
Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: DORA Localized episode title: Cantar na Banheira / Mostrar e Partilhar Localized description: A Dora e o Boots ajudam o Benny a ganhar confiança para cantar no espetáculo "Sing with me now!". // A Dora ajuda o Boots a encontrar uma Banana Coração para mostrar a todos no "Mostrar e Partilhar". Original series title: DORA Original Episode title: Singin' in the Tub / Show and Share Production Year: 2024 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Writer: Danny Warren, Alejandro Bien Bien-Willner Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valdes, MVAX 213429, Henry Lenardin-Madden, Mariana Diaz-Wionczek, Marissa Collyer, Jane Crawford, Julie Soebekti, Jason Viers 20 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Chef e o Olly prometem ao Bonzo que vão fazer um bolo de feijão para celebrar o Dia do Feijão, mas os seus bolos de treino atrapalham. // O Chef e o Olly estão a planear um assado de milho, mas a Ruby fica presa no topo de um alto pé de milho.
Season: 3 Episode (Season): 5 Localized series title: O Show do Mini Chef Localized episode title: Bolo feijão? / Elote Localized description: O Chef e o Olly prometem ao Bonzo que vão fazer um bolo de feijão para celebrar o Dia do Feijão, mas os seus bolos de treino atrapalham. // O Chef e o Olly estão a planear um assado de milho, mas a Ruby fica presa no topo de um alto pé de milho. Original series title: The Tiny Chef Show Original Episode title: Bean Cake? / Elote Production Year: 2024 Production Country: USA Director: Matt Hutchinson, Odessa A'Zion, Michael-Leon Wooley, Alasdair Saunders Writer: Marty Johnson, Annabeth Bondor-Stone, Connor White Producer: Ron Howard, Brian Grazer, Stephanie Sperber, Kristen Bell, Morgan Sackett, Rachel Larsen, Ozlem 'Ozi' Akturk, Adam Reid, Leah Gotcsik, Alexander Bulkley, Corey Campodonico, Michael Kaufman, Jason Wyatt, Sara Crowley 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Barbabravo apanhado um misterioso vândalo mascarado. // Tombos, o carrinho preferido do Barbabravo, desapareceu misteriosamente.
Season: 2 Episode (Season): 21 Localized series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Localized episode title: Vândalo! / Tombos, onde te meteste? Localized description: O Barbabravo apanhado um misterioso vândalo mascarado. // Tombos, o carrinho preferido do Barbabravo, desapareceu misteriosamente. Localized description (long): O Barbabravo apanhado um misterioso vândalo mascarado, que fugiu após ter pintado na parede da casa. Isto é um caso para o Barbirlock e o doutor Barbabelson! // // Tombos, o carrinho preferido do Barbabravo, desapareceu misteriosamente na sala. Enquanto o procura, o Barbabravo, a Barbabela e o Barbaclic descobrem um buraco estranho debaixo do sofá... E se o Tombos caiu no centro da Terra? Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Vandal! / Tumbles, Where Did You Go? Production Year: 2023 Production Country: France Writer: Alice Taylor, Thomas Taylor 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Não! Acabou! O Barbabravo já não é mais um bebé, ele é um menino grande agora! // Os barbabebés vão pela primeira vez a um hipermercado.
Season: 2 Episode (Season): 22 Localized series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Localized episode title: Já não sou um Barbabebé / Robopacotar Localized description: Não! Acabou! O Barbabravo já não é mais um bebé, ele é um menino grande agora! // Os barbabebés vão pela primeira vez a um hipermercado. Localized description (long): Não! Não! Não! Acabou! O Barbabravo já não é mais um bebé, ele é um menino grande agora! E, hoje, ele vai viver o seu dia como um menino grande: acabaram-se as sestas, acabaram-se os lanches e acabram-se as brincadeiras com os seus irmãos e irmãs. // Os barbabebés vão pela primeira vez a um hipermercado. Com todos estes produtos, deve ser um sítio excecional! Mas porque é que está tudo enrolado em plástico? É provavelmente culpa do Robpacotar... Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: I'm Not A Barbababy Anymore / Roboxman Production Year: 2023 Production Country: France Writer: Alice Taylor, Thomas Taylor 20 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Season: 3 Episode (Season): 15 Production Year: 2023 Production Country: USA Director: Mike Nassar, Christine Kwon Writer: Kim Denney Jones Producer: Gary Doodles, Tommy Sica, Ralls Whitney, Jamie Goss 15 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
A Vovó perde os óculos e o Baby transforma-se no guia por um dia. // O Baby e o William salvam a Feira Náutica Noturna da Enseada Carnívora.
Season: 3 Episode (Season): 18 Localized series title: Baby Shark's Big Show! Localized episode title: A Guiar a Vovó // A Feira Náutica Noturna Localized description: A Vovó perde os óculos e o Baby transforma-se no guia por um dia. // O Baby e o William salvam a Feira Náutica Noturna da Enseada Carnívora. Localized description (long): A Vovó parte os óculos antes da Noite de Bolhaba-raoke com o Baby e apercebe-se que não consegue juntar os ingredientes que precisa para preparar a grande tarte desta noite. Para não falhar a diversão, o Baby voluntaria-se para a guiar e ajudar a reunir tudo o que precisa. Enquanto viajam pela Enseada Carnívora, o Baby descobre que passar tempo com a Vovó é mais divertido do que ele pensava. // Está na hora da Feira Náutica Noturna, uma feira super divertida dedicada à comunidade da Enseada Carnívora. Quando os Capitães da Feira que gerem a feira não aparecem, o Baby e o William voluntariam-se para os substituir. Eles dão o seu melhor para manter os jogos, as atrações e as bancas de comida, tudo a decorrer com normalidade. Mas é muito trabalho para apenas dois peixinhos. Felizmente, não têm de enfrentar os problemas sozinhos, porque têm a melhor comunidade de todas as águas. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Guiding Grandma / The Nautical Night Fair Production Year: 2024 Production Country: USA Director: Christine Kwon, Mike Nassar, June Ahn Writer: Elizabeth Chun, Jackie Burke, Josh Riley Brown, Michelle McGee, Kim Denney Jones, Zachary Steinberg, Kristin Lynne Wallace Producer: Gary Doodles, Tommy Sica, Ralls Whitney, Jamie Goss 30 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
O novo robô apanhador de milho da Yumi fica louco e o Ryder e a Patrulha Pata têm de o controlar. // O Danny Audaz X, vestido de mascote da Baía da Aventura, é levado por águias que pensam que ele é uma ave.!
Season: 5 Episode (Season): 24 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam Um / Os Cães Salvam Uma Mascote Localized description: O novo robô apanhador de milho da Yumi fica louco e o Ryder e a Patrulha Pata têm de o controlar. // O Danny Audaz X, vestido de mascote da Baía da Aventura, é levado por águias que pensam que ele é uma ave.! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Pluck-O-Matic / Pups Save a Mascot Production Year: 2018 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien Writer: Ursula Ziegler-Sullivan, Kim Duran, Louise Moon 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Os cães encontram a bola de bowling da sorte do avô Gravel. Infelizmente, a Baía da Construção não tem uma pista de bowling... até agora! // As flores prendem a Motor, a Lily e a Rose e os cães precisam de uma solução de construção florida.
Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói uma pista de bowling / A equipa constrói um caminho de flores Localized description: Os cães encontram a bola de bowling da sorte do avô Gravel. Infelizmente, a Baía da Construção não tem uma pista de bowling... até agora! // As flores prendem a Motor, a Lily e a Rose e os cães precisam de uma solução de construção florida. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Bowling Alley / The Crew Builds A Superbloom Path Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Diana Aydin, Michaela Foster Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Speed Meister sabota o Dia de Graças da Baía da Construção e os cães têm de salvar o feriado de todos. // A Mix tem um sonho em que transforma a Lua. O Rubble e os cães tornam o seu sonho realidade com uma nova atração!
Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa celebra o Dia de Graças da Baía da Construção. / A equipa constrói um foguetão divertido Localized description: O Speed Meister sabota o Dia de Graças da Baía da Construção e os cães têm de salvar o feriado de todos. // A Mix tem um sonho em que transforma a Lua. O Rubble e os cães tornam o seu sonho realidade com uma nova atração! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Celebrates Builder Covegiving Day / The Crew Builds A Rocket Ship Ride Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Jordan Gershowitz, Jim Nolan Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Boots dá uma camisa Guayabera ao Tico, mas apega-se a ela no caminho para casa dele. // A Dora, o Boots e o Papi querem ver a constelação do Quetzal dançar, mas ela perde três estrelas! A Dora precisa recuperá-las a tempo.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: DORA Localized episode title: A Camisa Guayabera / Stars Caídas Localized description: O Boots dá uma camisa Guayabera ao Tico, mas apega-se a ela no caminho para casa dele. // A Dora, o Boots e o Papi querem ver a constelação do Quetzal dançar, mas ela perde três estrelas! A Dora precisa recuperá-las a tempo. Localized description (long): Dora e o Boots estão no El Mercado quando o Boots encontra uma incrível camisa Guayabera. O Boots acha que seria um ótimo presente para o Tico, que lhe tinha contado o quanto gosta de Guayaberas. Eles partem em direção à casa do Tico, mas o Boots começa a afeiçoar-se cada vez mais à camisa e deseja poder ficar com ela para si. Depois de a camisa ajudar várias pessoas pelo caminho, quando chega a altura de o Boots finalmente entregá-la, ele diz ao Tico o quanto gostaria de ficar com ela, mas que quer ainda mais que o Tico seja feliz. O Tico diz que já tem uma e abraça o Boots pela sua generosidade. // Dora, Boots e Papi estão entusiasmados por ver a constelação do Quetzal ganhar vida e atuar para todos, mas a constelação perde três das suas estrelas! A Dora atravessa a selva tropical, dança com traças, pesca entre as copas das árvores e encontra uma luz de presença para um bebé dragão, tudo para recuperar as estrelas da constelação. No final, todos desfrutam da incrível atuação musical do Quetzal no céu noturno. Conseguimos! Original series title: DORA Original Episode title: A Guayabera For Tico / Falling Estrella's Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valdes, MVAX 213429 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Numa viagem de pesca, Sharkdog encontra um grande tubarão-branco e Max teme perder o seu melhor amigo para os seus instintos selvagens.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Sharkdog Localized episode title: Os Fishers Vão Pescar Localized description: Numa viagem de pesca, Sharkdog encontra um grande tubarão-branco e Max teme perder o seu melhor amigo para os seus instintos selvagens. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: The Fishers Go Fishing Production Year: 2020 Production Country: Singapore Director: Simon Pike Producer: John McKenna, Mari Bankova, Jacinth Tan Yi Ting, Ed Valentine 10 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Max e os seus amigos visitam o pai no aquário, mas será que conseguem impedir o pai de descobrir o Sharkdog?
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Sharkdog Localized episode title: Escondidas do Shark Localized description: Max e os seus amigos visitam o pai no aquário, mas será que conseguem impedir o pai de descobrir o Sharkdog? Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Hide-and-Go-Shark Production Year: 2020 Production Country: Singapore Director: Simon Pike Producer: John McKenna, Mari Bankova, Jacinth Tan Yi Ting, Ed Valentine 05 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Max está pronto para partir para a sua divertida viagem de campismo quando Sharkdog adoece com uma doença misteriosa.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Sharkdog Localized episode title: Maldisposto Localized description: Max está pronto para partir para a sua divertida viagem de campismo quando Sharkdog adoece com uma doença misteriosa. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Green Around the Gills Production Year: 2020 Production Country: Singapore Director: Simon Pike Producer: John McKenna, Mari Bankova, Jacinth Tan Yi Ting, Ed Valentine 10 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Baby e o avô concorrem numa competição de construção de foguetes. // Goldie prepara uma peça sobre uma famosa lenda do skate e atribui a si o papel principal em vez de dar oportunidade à Vola.
Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: Baby Shark's Big Show! Localized episode title: Interguelráctico // O Maior Papel da Goldie Localized description: O Baby e o avô concorrem numa competição de construção de foguetes. // Goldie prepara uma peça sobre uma famosa lenda do skate e atribui a si o papel principal em vez de dar oportunidade à Vola. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Finterstellar / Goldie's Greatest Role Production Year: 2022 Production Country: USA Director: Mike Nassar Writer: Max Beaudry Producer: Gary Doodles, Tommy Sica 20 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
Os peixinhos querem juntar-se ao novo clube do Shadow..
Season: 2 Episode (Season): 23 Localized series title: Baby Shark's Big Show! Localized episode title: O Clube Fixe Localized description: Os peixinhos querem juntar-se ao novo clube do Shadow.. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Club Cool Production Year: 2022 Production Country: USA Director: Mike Nassar Writer: Max Beaudry Producer: Gary Doodles, Tommy Sica 15 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: The Adventures of Paddington Localized episode title: Paddington's Pirate Treasure Hunt / Paddington's Sandcastle Showstopper Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Pirate Treasure Hunt / Paddington's Sandcastle Showstopper Production Year: 2023 Production Country: United Kingdom Director: Chris Drew Producer: Karen Davidsen, Simon Quinn 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Season: 3 Episode (Season): 11 Localized series title: The Adventures of Paddington Localized episode title: Paddington's Puffling Rescue / Paddington Goes Under The Sea Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Puffling Rescue / Paddington Goes Under The Sea Production Year: 2023 Production Country: United Kingdom Director: Chris Drew Producer: Karen Davidsen, Simon Quinn 20 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
O Rocky da Baía da Aventura visita Rubble e companhia a tempo de ver a nova ursinha da Baía da Construção! Mas quando a guarda Rose pede ajuda, o Speed Meister acidentalmente destrói a casa dos ursos. Cabe a todos os cães e ao Rocky salvar o dia!
Season: 2 Episode (Season): 24 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A Equipa E O Rocky Constroem Uma Ilha Para Ursas Localized description: O Rocky da Baía da Aventura visita Rubble e companhia a tempo de ver a nova ursinha da Baía da Construção! Mas quando a guarda Rose pede ajuda, o Speed Meister acidentalmente destrói a casa dos ursos. Cabe a todos os cães e ao Rocky salvar o dia! Localized description (long): Rubble e companhia recebem a visita do Rocky, da Patrulha Pata! Ele veio da Baía da Aventura para ver a nova filhota de urso da Baía da Construção. E quando a guarda florestal Rose pede ajuda ao Rubble e companhia para construir uma torre de observação perto da mamã ursa e da sua filhota, Rocky está lá para ajudar! Mas o Speed Meister quer ser o novo herói da vida selvagem da Baía da Construção, e assume o controlo da construção. No estilo clássico do Speed Meister, o seu trabalho malfeito acaba por destruir a casa dos ursos! Agora cabe à equipa e ao Rocky construir uma nova casa segura e sustentável para os ursos... se conseguirem encontrar a filhota de urso assustada! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew And Rocky Build A Bear Island Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Evan Sinclair Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Gabriel e Sierra Sparkle precisam de ajuda de construção antes do Dia da Banana, e Rubble e companhia ficam com as patas cheias. // Speed Meister usa o farol para brilhar no céu! Mas quando um navio precisa dessa luz, a equipa entra em ação.
Season: 2 Episode (Season): 25 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A Equipa Constrói Um Palco No Terraço / A Equipa Conserta O Farol Localized description: Gabriel e Sierra Sparkle precisam de ajuda de construção antes do Dia da Banana, e Rubble e companhia ficam com as patas cheias. // Speed Meister usa o farol para brilhar no céu! Mas quando um navio precisa dessa luz, a equipa entra em ação. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Rooftop Stage / The Crew Fixes The Lighthouse Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Robin J. Stein, Michaela Foster Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 20 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
A Lola receia que a sua exibição aérea não seja boa. O Sr. Aço junta-se à festa e acaba por correr tudo bem. // A bola da Muffin vai parar aos esgotos e o Bobbi vai ter de enfrentar o medo do escuro.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: As Manobras Aéreas da Lola / Lá em Baixo no Esgoto Localized description: A Lola receia que a sua exibição aérea não seja boa. O Sr. Aço junta-se à festa e acaba por correr tudo bem. // A bola da Muffin vai parar aos esgotos e o Bobbi vai ter de enfrentar o medo do escuro. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Lola's Air Display / Down The Sewers Production Year: 2019 Production Country: China Director: Michael Hackett Writer: Andrew Burrell Producer: Kenneth Guglielmino 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
O Sr. Curry quer tornar-se líder dos escuteiros e cria um clube da natureza para impressionar a Sra. Potts, mas terá os factos corretos? // O Paddington cai e perde a confiança para trepar e não se sente bem. O que pode ele fazer?
Season: 2 Episode (Season): 19 Localized series title: As Aventuras de Paddington Localized episode title: O Clube da Natureza do Paddington / O Paddington Não Está Normal Localized description: O Sr. Curry quer tornar-se líder dos escuteiros e cria um clube da natureza para impressionar a Sra. Potts, mas terá os factos corretos? // O Paddington cai e perde a confiança para trepar e não se sente bem. O que pode ele fazer? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Nature Club / Paddington's not Himself Production Year: 2021 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Producer: Karen Davidsen, Simon Quinn 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
O Jonathan e o Paddington encontram um mapa de tesouro numa garrafa! A Judy e a Toq também encontram um mapa, mas quem encontrará o tesouro primeiro? // O Sr. Gruber sempre quis ir a Itália e o Paddington ajuda o amigo a realizar o seu sonho!
Season: 2 Episode (Season): 20 Localized series title: As Aventuras de Paddington Localized episode title: A Caça ao Tesouro do Paddington / O Paddington Conhece a Itália Localized description: O Jonathan e o Paddington encontram um mapa de tesouro numa garrafa! A Judy e a Toq também encontram um mapa, mas quem encontrará o tesouro primeiro? // O Sr. Gruber sempre quis ir a Itália e o Paddington ajuda o amigo a realizar o seu sonho! Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Treasure Hunt/Paddington's Taste of Italy Production Year: 2021 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Producer: Karen Davidsen, Simon Quinn 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
O programa de rádio favorito do Sr. Curry e do Paddington é cancelado. Como vão saber como termina? // O Sr. Curry torna-se mordomo do Paddington por um dia, mas é melhor a dar ordens do que a recebê-las.
Season: 2 Episode (Season): 21 Localized series title: As Aventuras de Paddington Localized episode title: O Programa de Rádio do Paddington / O Mordomo do Paddington Localized description: O programa de rádio favorito do Sr. Curry e do Paddington é cancelado. Como vão saber como termina? // O Sr. Curry torna-se mordomo do Paddington por um dia, mas é melhor a dar ordens do que a recebê-las. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington's Radio Show / Paddington's Butler Production Year: 2021 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Producer: Karen Davidsen, Simon Quinn 20 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
O Paddington é jurado do concurso de animais, mas são todos tão talentosos. Como pode ele escolher? // O Paddington e as crianças descobrem que brincar com os vizinhos é mais divertido do que tentar superá-los, embora a Toq lhes copie as ideias.
Season: 2 Episode (Season): 23 Localized series title: As Aventuras de Paddington Localized episode title: Paddington, o Jurado do Concurso de Talentos / O Paddington Mantém-se a Par dos Kamalis Localized description: O Paddington é jurado do concurso de animais, mas são todos tão talentosos. Como pode ele escolher? // O Paddington e as crianças descobrem que brincar com os vizinhos é mais divertido do que tentar superá-los, embora a Toq lhes copie as ideias. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Becomes a Talent Show Judge / Paddington Keeps Up with The Kamalis Production Year: 2021 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Producer: Karen Davidsen, Simon Quinn 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Baby e os amigos constroem uma fortaleza, Hank não sabe como decorar o seu espaço// A casa da familia Shark é invadida por um bichinho de água barulhento. A familia vai fazer o que pode para recuperar a paz e sossego
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Baby Shark's Big Show! Localized episode title: Fortaleza da Amizade/ Mas que incómodo Localized description: Baby e os amigos constroem uma fortaleza, Hank não sabe como decorar o seu espaço// A casa da familia Shark é invadida por um bichinho de água barulhento. A familia vai fazer o que pode para recuperar a paz e sossego Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Fort Fin-ship / Water Buggin Production Year: 2022 Production Country: USA Director: Philip Ahn, Raymond Santos, Mike Nassar Writer: Max Beaudry Producer: Gary Doodles, Tommy Sica 20 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
Baby e Teensy esforçam-se para ganhar uma concurso de dança para animais.// Quando o dono do Iceberg Ice Cream tem uma emergência, Baby e William ficam a tomar conta da gelataria.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Baby Shark's Big Show! Localized episode title: Dança comigo /O Mago gelado Localized description: Baby e Teensy esforçam-se para ganhar uma concurso de dança para animais.// Quando o dono do Iceberg Ice Cream tem uma emergência, Baby e William ficam a tomar conta da gelataria. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Best in Flow / Blizzard Wizard Production Year: 2022 Production Country: USA Director: Christine Kwon, Mike Nassar, Philip Ahn Writer: Max Beaudry Producer: Gary Doodles, Tommy Sica 25 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
Os peixinhos trancam-se fora da forataleza da amizade e não se lembram da palavra-passe para entrar// Os Sharks competem para ver quem será o campeão da segunda feira divertida.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Baby Shark's Big Show! Localized episode title: Palavra-Passe secreta / Segunda divertida Localized description: Os peixinhos trancam-se fora da forataleza da amizade e não se lembram da palavra-passe para entrar// Os Sharks competem para ver quem será o campeão da segunda feira divertida. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Secret Password / Monday Funday Production Year: 2022 Production Country: USA Director: Raymond Santos, Mike Nassar, Christine Kwon Writer: Max Beaudry Producer: Gary Doodles, Tommy Sica 20 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
Depois de encontrarem um mapa do Saque Lendário, a família Shark divide-se em grupos para dar início à caça ao tesouro.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Baby Shark's Big Show Localized episode title: O Saque Lendário Localized description: Depois de encontrarem um mapa do Saque Lendário, a família Shark divide-se em grupos para dar início à caça ao tesouro. Original series title: Baby Shark's Big Show Original Episode title: Legendary Loot Production Year: 2020 Production Country: USA Director: Mike Carlo, Raymond Santos Writer: Max Beaudry, Francisco Paredes 10 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
Starla está animada paor correr com seu premiado porco Zippy no Piggy 500! Mas quando o seu concorrente Crusher e o seu rude porco Slop fazem batota e mandam o Zippy para longe, cabe ao Blaze, AJ e Starla trazer o Zippy de volta à corrida a tempo.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Blaze e as Monster Machines Localized episode title: Piggy 500 Localized description: Starla está animada paor correr com seu premiado porco Zippy no Piggy 500! Mas quando o seu concorrente Crusher e o seu rude porco Slop fazem batota e mandam o Zippy para longe, cabe ao Blaze, AJ e Starla trazer o Zippy de volta à corrida a tempo. Localized description (long): É o dia do Piggy 500, e Starla está animada por competir com seu porco premiado, Zippy, numa corrida em equipe. Mas quando o seu concorrente Crusher e o seu rude porco Slop enganam e mandam Zippy para longe, cabe a Blaze, AJ e Starla encontrá-lo e voltar à corrida a tempo.
Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Piggy 500 Production Year: 2015 Production Country: Canada, USA Director: Wade Cross, Miguel Martinez-Joffre, Bronwyn Martens, Blair Simmons, Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons Writer: Jeff Borkin, Ellen Martin, Blair Simmons, Miguel Martinez-Joffre Producer: Jeff Borkin, Tina Chow, Nisa Contreras, Ken Faier, Asaph Fipke, Chuck Johnson, Ellen Martin, Logan McPherson, Jeff Borkin, Ellen Martin 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD Not For Ramadhan
Blaze sente o cheiro de fumo na garagem de Axle City mas consegue retirar os seus amigos para o exterior em segurança. O Chefe dos Bombeiros fica impressionado com a coragem do Blaze e pensa que ele talvez tenha o que é necessário para ser bombeiro.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Blaze e as Monster Machines Localized episode title: Fogo! Localized description: Blaze sente o cheiro de fumo na garagem de Axle City mas consegue retirar os seus amigos para o exterior em segurança. O Chefe dos Bombeiros fica impressionado com a coragem do Blaze e pensa que ele talvez tenha o que é necessário para ser bombeiro.
Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Fired up! Production Year: 2015 Production Country: Canada, USA Director: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons Writer: Blair Simmons, Miguel Martinez-Joffre Producer: Jeff Borkin, Tina Chow, Nisa Contreras, Ken Faier, Asaph Fipke, Chuck Johnson, Ellen Martin, Logan McPherson, Jeff Borkin, Ellen Martin 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Blaze e Crusher descobrem um reino medieval que está a fazer uma Corrida Real! Os dois camiões tornam-se cavaleiros para poderem participar na prova através do reino.
Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: Blaze e as Monster Machines Localized episode title: Cavaleiros Corredores Localized description: Blaze e Crusher descobrem um reino medieval que está a fazer uma Corrida Real! Os dois camiões tornam-se cavaleiros para poderem participar na prova através do reino.
Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Knight Riders Production Year: 2015 Production Country: Canada, USA Director: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons Writer: Blair Simmons, Miguel Martinez-Joffre Producer: Jeff Borkin, Tina Chow, Nisa Contreras, Ken Faier, Asaph Fipke, Chuck Johnson, Ellen Martin, Logan McPherson, Jeff Borkin, Ellen Martin 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Hoje o Darington tentará a sua maior proeza: disparar um foguete para a lua! Mas a bateria do foguete está sem energia. Para chegar à lua, Blaze tem de ajudar o Darington a recarregar a bateria com toda a energia que puderem encontrar.
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Blaze e as Monster Machines Localized episode title: Darington Até à Lua! Localized description: Hoje o Darington tentará a sua maior proeza: disparar um foguete para a lua! Mas a bateria do foguete está sem energia. Para chegar à lua, Blaze tem de ajudar o Darington a recarregar a bateria com toda a energia que puderem encontrar. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Darington to the Moon! Production Year: 2015 Production Country: Canada, USA Director: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons Writer: Blair Simmons, Miguel Martinez-Joffre Producer: Jeff Borkin, Tina Chow, Nisa Contreras, Ken Faier, Asaph Fipke, Chuck Johnson, Ellen Martin, Logan McPherson, Jeff Borkin, Ellen Martin 20 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
