Schedules

📅

		09/10/2025 10:13 pm	Taffy	Książę Taffy
	Szlachetnie urodzona kotka przyjeżdża do klubu na wakacje. Na jej nieszczęście jest podobna do Taffy'ego i przez przypadek zamienia się z nim miejscami. Oboje wyciągną lekcje z tego doświadczenia.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Książę Taffy Localized description: Szlachetnie urodzona kotka przyjeżdża do klubu na wakacje. Na jej nieszczęście jest podobna do Taffy'ego i przez przypadek zamienia się z nim miejscami. Oboje wyciągną lekcje z tego doświadczenia.
		09/10/2025 10:20 pm	Taffy	Mama!
	Zagubione pisklę uważa Bentleya za swoją mamę i wszędzie za nim chodzi. Bentley zajmuje się maluchem. Tymczasem Taffy stara się pozbyć psa na dobre.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Mama! Localized description: Zagubione pisklę uważa Bentleya za swoją mamę i wszędzie za nim chodzi. Bentley zajmuje się maluchem. Tymczasem Taffy stara się pozbyć psa na dobre.
		09/10/2025 10:27 pm	Taffy	Wilk w skórze Bentleya
	Bentley goni Taffy'ego, brudzi się i zaczyna przypominać wilkołaka. Sprawa się pogarsza, kiedy pani Majętna i przyjaciółki próbują pozbyć się wilkołaja i chronią posiadłość.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wilk w skórze Bentleya Localized description: Bentley goni Taffy'ego, brudzi się i zaczyna przypominać wilkołaka. Sprawa się pogarsza, kiedy pani Majętna i przyjaciółki próbują pozbyć się wilkołaja i chronią posiadłość.
		09/10/2025 10:38 pm	Taffy	Dzielny bohater
	Siostra pani Majętnej odwiedza ją wraz ze swoim psem Bradleyem – siostrzeńcem Bentleya. Bradley jest wpatrzony w starszego psa, bo słyszał wiele historii o jego walkach z Taffym. Bentley robi wszystko, by młodziak nie zmienił o nim zdania.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dzielny bohater Localized description: Siostra pani Majętnej odwiedza ją wraz ze swoim psem Bradleyem – siostrzeńcem Bentleya. Bradley jest wpatrzony w starszego psa, bo słyszał wiele historii o jego walkach z Taffym. Bentley robi wszystko, by młodziak nie zmienił o nim zdania.
		09/10/2025 10:45 pm	Taffy	Podróże w czasie
	Bentley przenosi się w czasie. Chce zniszczyć kokardę, zanim Taffy wpadnie na pomysł, żeby podszywać się pod kota.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Podróże w czasie Localized description: Bentley przenosi się w czasie. Chce zniszczyć kokardę, zanim Taffy wpadnie na pomysł, żeby podszywać się pod kota.
		09/10/2025 10:52 pm	Taffy	Gość z reklamy
	Firma produkująca kawior urządza konkurs, w którym wyłonią nową twarz reklamującą ich produkt. Nagrodą jest dożywotni zapas kawioru, więc Taffy chce wziąć udział.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Gość z reklamy Localized description: Firma produkująca kawior urządza konkurs, w którym wyłonią nową twarz reklamującą ich produkt. Nagrodą jest dożywotni zapas kawioru, więc Taffy chce wziąć udział.
		09/10/2025 10:59 pm	Taffy	Śledztwo Alexa
	Alex odwiedza panią Majętną i znajduje ślady szopa. Jest przekonany, że szop mieszka w posiadłości, i postanawia go znaleźć. Bentley ma nadzieję, że chłopak odkryje prawdziwą naturę Taffy'ego.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Śledztwo Alexa Localized description: Alex odwiedza panią Majętną i znajduje ślady szopa. Jest przekonany, że szop mieszka w posiadłości, i postanawia go znaleźć. Bentley ma nadzieję, że chłopak odkryje prawdziwą naturę Taffy'ego.
		09/10/2025 11:11 pm	Ghostforce	Meta & Lik / Ciastpłomień
	Meta " Lik: Profesor Pascal łączy uczniów w pary, żeby zachęcić ich do bycia otwartym wobec innych. Liv i Jane nie cieszą się, że muszą spędzać czas razem, ale odkrywają, że łączy je pasja do sztuki. Niestety, Meta i Lik, bliźniacze duchy z magnetyczną mocą, kładą kres świeżo nawiązanej przyjaźni dziewczyn. Ciastpłomień: Za radą Andy'ego Mike przygotowuje romantyczny piknik na randkę z Charlie, ale nic się nie udaje. Ghostforce walczą z Ciastpłomieniem, ognistym duchem, który mógł zmienić Nowy Jork w grilla, a Mike uczy się, żeby wierzyć w swoje pomysły i być sobą.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Meta & Lik / Ciastpłomień Localized description: Meta " Lik: Profesor Pascal łączy uczniów w pary, żeby zachęcić ich do bycia otwartym wobec innych. Liv i Jane nie cieszą się, że muszą spędzać czas razem, ale odkrywają, że łączy je pasja do sztuki. Niestety, Meta i Lik, bliźniacze duchy z magnetyczną mocą, kładą kres świeżo nawiązanej przyjaźni dziewczyn. Ciastpłomień: Za radą Andy'ego Mike przygotowuje romantyczny piknik na randkę z Charlie, ale nic się nie udaje. Ghostforce walczą z Ciastpłomieniem, ognistym duchem, który mógł zmienić Nowy Jork w grilla, a Mike uczy się, żeby wierzyć w swoje pomysły i być sobą.
		09/10/2025 11:38 pm	Ghostforce	Graffuriat / Levisfer
	Liv próbuje zdemaskować sprawcę, który oznaczył ścianę podczas walki z Graffuriatem. Aby powstrzymać Levisfera, Mike będzie musiał z pomocą przyjaciół sprawić, by jego nowy wynalazek zadziałał.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Graffuriat / Levisfer Localized description: Liv próbuje zdemaskować sprawcę, który oznaczył ścianę podczas walki z Graffuriatem. Aby powstrzymać Levisfera, Mike będzie musiał z pomocą przyjaciół sprawić, by jego nowy wynalazek zadziałał.
		09/11/2025 12:01 am	Płazowyż	Nauka jazdy / Wschodząca jazda
	W trakcie nauki jazdy rodzinnym wózkiem ciągniętym przez ślimaka, Anna i Skrzek ruszają na wesołą przejażdżkę. Annie wyskakuja pryszcze co czyni z niej celebrytkę Kurzajkowa.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Nauka jazdy / Wschodząca jazda Localized description: W trakcie nauki jazdy rodzinnym wózkiem ciągniętym przez ślimaka, Anna i Skrzek ruszają na wesołą przejażdżkę. Annie wyskakuja pryszcze co czyni z niej celebrytkę Kurzajkowa.
		09/11/2025 12:23 am	Płazowyż	Skrzek kontra Hopek / Babski wypad
	Skrzek, nie zgadzający się ze sposobem zarządzania farmą, rzuca Hopkowi wyzwanie. Anna zabiera Polcię na babski wypad, czy się to Polci podoba czy nie.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Skrzek kontra Hopek / Babski wypad Localized description: Skrzek, nie zgadzający się ze sposobem zarządzania farmą, rzuca Hopkowi wyzwanie. Anna zabiera Polcię na babski wypad, czy się to Polci podoba czy nie.
		09/11/2025 12:45 am	Płazowyż	Sezon randkowy / Anna kontra dzicz
	Anna i Hopek dowiadują się, że Skrzekowi podoba się Ifcia Rosiczka, więc próbują ich zeswatać. Anna udaje, że lubi biwakowanie co prowadzi do niebezpiecznych sytuacji.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Sezon randkowy / Anna kontra dzicz Localized description: Anna i Hopek dowiadują się, że Skrzekowi podoba się Ifcia Rosiczka, więc próbują ich zeswatać. Anna udaje, że lubi biwakowanie co prowadzi do niebezpiecznych sytuacji.
		09/11/2025 1:07 am	Dronersi	Poszukiwanie skarbu
	Enki dowiaduje się, że w morskiej głębinie u wybrzeży Tortugi znajdować się może tajemnicza łódź podwodna, która kiedyś należała do Maksymiliana von Maelstroma, historycznej postaci z wyspy Syren. Enki dzięki Minie odkrywa, że Maksymilian jest ojcem biomimikry i zaczyna się pasjonować tą zagadką; postanawia pomóc pilotce Syren w odnalezieniu łodzi. Oboje są już coraz bliżej odkrycia, ale Scarlett poznaje ich sekret i postanawia zorganizować wyścig w formie poszukiwania skarbu. Wygra ten, kto znajdzie dla niej łódź podwodną.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Poszukiwanie skarbu Localized description: Enki dowiaduje się, że w morskiej głębinie u wybrzeży Tortugi znajdować się może tajemnicza łódź podwodna, która kiedyś należała do Maksymiliana von Maelstroma, historycznej postaci z wyspy Syren. Enki dzięki Minie odkrywa, że Maksymilian jest ojcem biomimikry i zaczyna się pasjonować tą zagadką; postanawia pomóc pilotce Syren w odnalezieniu łodzi. Oboje są już coraz bliżej odkrycia, ale Scarlett poznaje ich sekret i postanawia zorganizować wyścig w formie poszukiwania skarbu. Wygra ten, kto znajdzie dla niej łódź podwodną.
		09/11/2025 1:29 am	Dronersi	Wyścig drapieżników
	Kolejny wyścig ma być podwodną zabawą w chowanego. Cztery Drony Drapieżne kontra cztery Drony Łowne. Ku swojemu niezadowoleniu, Corto zostaje przydzielona do Dronów Łownych wraz z Planktonami. To ją niepokoi, gdyż Planktony są nieobliczalne. Z zaskoczeniem odkrywa jednak, że ta cecha stanowi o ich sile. Ich szalone, z pozoru, pomysły zapewnią im wygraną w podwodnym wyścigu.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig drapieżników Localized description: Kolejny wyścig ma być podwodną zabawą w chowanego. Cztery Drony Drapieżne kontra cztery Drony Łowne. Ku swojemu niezadowoleniu, Corto zostaje przydzielona do Dronów Łownych wraz z Planktonami. To ją niepokoi, gdyż Planktony są nieobliczalne. Z zaskoczeniem odkrywa jednak, że ta cecha stanowi o ich sile. Ich szalone, z pozoru, pomysły zapewnią im wygraną w podwodnym wyścigu.
		09/11/2025 1:51 am	Dronersi	Wyścig z pszczołożółwiem
	Podczas wyścigu Trasą Wraków między Tikimi i Szefami Zadymy, Pavel oskarża Corto o to, że ukradła mu Gungnira, by go zmusić do poddania się. Tiki odkrywają, że winna jest Flora. Dlaczego grzeczna i nieśmiała dziewczyna popełniła takie przestępstwo? Flora ukrywa się przed strażą. Tiki zaczynają wyścig i wkrótce odkrywają, że Flora, za pomocą drona Szefów Zadymy, próbowała uwolnić morskie zwierzę uwięzione na trasie wyścigu.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig z pszczołożółwiem Localized description: Podczas wyścigu Trasą Wraków między Tikimi i Szefami Zadymy, Pavel oskarża Corto o to, że ukradła mu Gungnira, by go zmusić do poddania się. Tiki odkrywają, że winna jest Flora. Dlaczego grzeczna i nieśmiała dziewczyna popełniła takie przestępstwo? Flora ukrywa się przed strażą. Tiki zaczynają wyścig i wkrótce odkrywają, że Flora, za pomocą drona Szefów Zadymy, próbowała uwolnić morskie zwierzę uwięzione na trasie wyścigu.
		09/11/2025 2:13 am	Szkoła Wikingów	Koniec szkoły
	Uczniowie szkoły budzą się i odkrywają, że wszyscy dorośli zniknęli. Dla młodych wikingów może to oznaczać tylko jedno! Zabawa! Problem polega na tym, że nie ma nikogo, kto sprawowałby pieczę nad niesfornymi dzieciakami. Kto powinien teraz dowodzić? Kiedy zaginiony Urk przypływa łodzią, opowiada, że wszyscy nauczyciele najwyraźniej zabłądzili na Wyspie Summerskys. W rzeczywistości jest to doroczny dzień wolny od pracy dla nauczycieli, będący jednocześnie sesją zarządzania gniewem. Kiedy Ylva przejmuje dowodzenie i prowadzi grupę ratunkową, nie ma pojęcia, w co się pakuje.
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Koniec szkoły Localized description: Uczniowie szkoły budzą się i odkrywają, że wszyscy dorośli zniknęli. Dla młodych wikingów może to oznaczać tylko jedno! Zabawa! Problem polega na tym, że nie ma nikogo, kto sprawowałby pieczę nad niesfornymi dzieciakami. Kto powinien teraz dowodzić? Kiedy zaginiony Urk przypływa łodzią, opowiada, że wszyscy nauczyciele najwyraźniej zabłądzili na Wyspie Summerskys. W rzeczywistości jest to doroczny dzień wolny od pracy dla nauczycieli, będący jednocześnie sesją zarządzania gniewem. Kiedy Ylva przejmuje dowodzenie i prowadzi grupę ratunkową, nie ma pojęcia, w co się pakuje.
		09/11/2025 2:36 am	Szkoła Wikingów	Oczy Lokiego
	Kiedy Erik znajduje „szczęśliwą monetę”, nie wypuszcza jej z rąk! Moneta przynosi mu nadnaturalne szczęście, choć wydaje się, że w równym stopniu przynosi pecha osobom z jego otoczenia. Przyjaciele chcą nakłonić Erika do oddania monety. Jednak ma on na jej punkcie obsesję. Okazuje się, że jest ona zamieszkana przez ducha Lokiego, boga podstępu. Erik w końcu oddaje monetę. Ale zdążył już wzbudzić żądzę Doomhildy, która jest bardziej skłonna słuchać podszeptów Lokiego. Wygląda na to, że Loki uwolni się ze swojego więzienia i będzie mógł znów chodzić po świecie śmiertelników.
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Oczy Lokiego Localized description: Kiedy Erik znajduje „szczęśliwą monetę”, nie wypuszcza jej z rąk! Moneta przynosi mu nadnaturalne szczęście, choć wydaje się, że w równym stopniu przynosi pecha osobom z jego otoczenia. Przyjaciele chcą nakłonić Erika do oddania monety. Jednak ma on na jej punkcie obsesję. Okazuje się, że jest ona zamieszkana przez ducha Lokiego, boga podstępu. Erik w końcu oddaje monetę. Ale zdążył już wzbudzić żądzę Doomhildy, która jest bardziej skłonna słuchać podszeptów Lokiego. Wygląda na to, że Loki uwolni się ze swojego więzienia i będzie mógł znów chodzić po świecie śmiertelników.
		09/11/2025 2:59 am	Szkoła Wikingów	Chwała Królowej Rzepy
	W ramach obchodów święta rzepy w szkole zawsze wybiera się „Króla i Królową Rzepy”. Ylva nie chce zostać królową, dopóki Eira nie mówi, że dzięki temu udowodni, że ma predyspozycje, by zostać kiedyś walkirią. Teraz za wszelką cenę chce wygrać, stając do walki w konkursie popularności z ambitną Doomhildą. Ylva potrzebuje planu walki, jeśli chce być kimś, kim nie jest. Erik cieszy się, że może być jej „szefem kampanii”. W międzyczasie Arni staje na czele konkursu, pod warunkiem, że jego przyjaciele nie zdołają zepsuć tego wielkiego dnia wszystkim zainteresowanym.
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Chwała Królowej Rzepy Localized description: W ramach obchodów święta rzepy w szkole zawsze wybiera się „Króla i Królową Rzepy”. Ylva nie chce zostać królową, dopóki Eira nie mówi, że dzięki temu udowodni, że ma predyspozycje, by zostać kiedyś walkirią. Teraz za wszelką cenę chce wygrać, stając do walki w konkursie popularności z ambitną Doomhildą. Ylva potrzebuje planu walki, jeśli chce być kimś, kim nie jest. Erik cieszy się, że może być jej „szefem kampanii”. W międzyczasie Arni staje na czele konkursu, pod warunkiem, że jego przyjaciele nie zdołają zepsuć tego wielkiego dnia wszystkim zainteresowanym.
		09/11/2025 3:21 am	Zig i Sharko	Zig i Sharko
	Na pustynnej wyspie mieszka głodująca hiena, która ma jedną obsesję: pożreć przepyszną syrenkę ze skały w lagunie. Niestety, urocza dziewczyna ma przyjaciela, rekina o wielkich mięśniach, który uwielbia krzyżować plany hieny. W drugim sezonie syrenka buduje domek na plaży i zaprasza przyjaciół z głębin w odwiedziny. Tym samym stawka rośnie, bo hiena musi odzyskać swój teren!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Zig i Sharko Localized description: Na pustynnej wyspie mieszka głodująca hiena, która ma jedną obsesję: pożreć przepyszną syrenkę ze skały w lagunie. Niestety, urocza dziewczyna ma przyjaciela, rekina o wielkich mięśniach, który uwielbia krzyżować plany hieny. W drugim sezonie syrenka buduje domek na plaży i zaprasza przyjaciół z głębin w odwiedziny. Tym samym stawka rośnie, bo hiena musi odzyskać swój teren!
		09/11/2025 3:29 am	Zig i Sharko	Zig i Sharko
	Na pustynnej wyspie mieszka głodująca hiena, która ma jedną obsesję: pożreć przepyszną syrenkę ze skały w lagunie. Niestety, urocza dziewczyna ma przyjaciela, rekina o wielkich mięśniach, który uwielbia krzyżować plany hieny. W drugim sezonie syrenka buduje domek na plaży i zaprasza przyjaciół z głębin w odwiedziny. Tym samym stawka rośnie, bo hiena musi odzyskać swój teren!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Zig i Sharko Localized description: Na pustynnej wyspie mieszka głodująca hiena, która ma jedną obsesję: pożreć przepyszną syrenkę ze skały w lagunie. Niestety, urocza dziewczyna ma przyjaciela, rekina o wielkich mięśniach, który uwielbia krzyżować plany hieny. W drugim sezonie syrenka buduje domek na plaży i zaprasza przyjaciół z głębin w odwiedziny. Tym samym stawka rośnie, bo hiena musi odzyskać swój teren!
		09/11/2025 3:37 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Koci włamywacz
	Gdy niezwykle cenne klejnoty Lady Burlington zostają skradzione, dzieci odkrywają, że odpowiada za to Kicia. Szybko okazuje się, że popełniła przestępstwo nieświadomie, więc rodzeństwo robi wszystko, by niepostrzeżenie zwrócić klejnoty. Niestety po piętach depcze im lojalny ochroniarz Lady. To prawdopodobnie skończy się źle dla wszystkich. Poza Kicią.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Koci włamywacz Localized description: Gdy niezwykle cenne klejnoty Lady Burlington zostają skradzione, dzieci odkrywają, że odpowiada za to Kicia. Szybko okazuje się, że popełniła przestępstwo nieświadomie, więc rodzeństwo robi wszystko, by niepostrzeżenie zwrócić klejnoty. Niestety po piętach depcze im lojalny ochroniarz Lady. To prawdopodobnie skończy się źle dla wszystkich. Poza Kicią.
		09/11/2025 3:48 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Hasający chomik
	Dzieci opiekują się chomikiem sąsiadki, która zabrania im wypuszczać go z klatki. Jednak Mysz uważa, że ŻADNE zwierzę nie powinno żyć w zamknięciu i wypuszcza chomika. Zwierzę stopniowo demoluje cały dom. Okazuje się, że NIENAWIDZI wychodzić z klatki! Rodzina musi odnaleźć chomika i umieścić go z powrotem w klatce zanim zjawi się sąsiadka. I zanim ich cały dom się rozpadnie!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Hasający chomik Localized description: Dzieci opiekują się chomikiem sąsiadki, która zabrania im wypuszczać go z klatki. Jednak Mysz uważa, że ŻADNE zwierzę nie powinno żyć w zamknięciu i wypuszcza chomika. Zwierzę stopniowo demoluje cały dom. Okazuje się, że NIENAWIDZI wychodzić z klatki! Rodzina musi odnaleźć chomika i umieścić go z powrotem w klatce zanim zjawi się sąsiadka. I zanim ich cały dom się rozpadnie!
		09/11/2025 4:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Ryzyko (Ostateczny atak Władcy Ciem – część 1)
	Biedronka i Czarny Kot nie wiedzą, że Władca Ciem powoli wciela w życie swój plan ataku…
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Ryzyko (Ostateczny atak Władcy Ciem – część 1) Localized description: Biedronka i Czarny Kot nie wiedzą, że Władca Ciem powoli wciela w życie swój plan ataku…
		09/11/2025 4:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Kontra (Ostateczny atak Władcy Ciem – część 2)
	Władcy Ciem udaje się uwięzić Biedronkę i Czarnego Kota, przez co ich losy mogą odmienić się na zawsze…
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Kontra (Ostateczny atak Władcy Ciem – część 2) Localized description: Władcy Ciem udaje się uwięzić Biedronkę i Czarnego Kota, przez co ich losy mogą odmienić się na zawsze…
		09/11/2025 5:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Ewolucja
	Biedronka i Czarny Kot stawiają czoła będącemu w posiadaniu króliczego miraculum przeciwnikowi i przemierzają czas… oraz własne przygody.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Ewolucja Localized description: Biedronka i Czarny Kot stawiają czoła będącemu w posiadaniu króliczego miraculum przeciwnikowi i przemierzają czas… oraz własne przygody.
		09/11/2025 5:30 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Zemsta Chipa
	Chip realizuje swój niecny plan zemsty i nastawia mieszkańców przeciwko Greenom, niesłusznie obwiniając rodzinę za zniszczenie Wielkiego Miasta.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Zemsta Chipa Localized description: Chip realizuje swój niecny plan zemsty i nastawia mieszkańców przeciwko Greenom, niesłusznie obwiniając rodzinę za zniszczenie Wielkiego Miasta.
		09/11/2025 6:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Ratuj ćmy / Jaki ojciec
	Tilly postanawia zająć się ratowaniem ciem po zobaczeniu przekonującej reklamy. Gdy Świerszczu spędza za dużo czasu w towarzystwie taty, zaraża się od niego Billozą.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Ratuj ćmy / Jaki ojciec Localized description: Tilly postanawia zająć się ratowaniem ciem po zobaczeniu przekonującej reklamy. Gdy Świerszczu spędza za dużo czasu w towarzystwie taty, zaraża się od niego Billozą.
		09/11/2025 6:30 am	Zig i Sharko	Bohaterska opowieść
	Nasi przyjaciele wspominają czas, kiedy udało im się uniknąć katastrofy statku. Sharko oczywiście twierdzi, że to on był bohaterem akcji ratunkowej. Wygląda jednak na to, że nikt nie może się zgodzić co do tego, co dokładnie się wydarzyło i każdy twierdzi, że to on był bohaterem.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Bohaterska opowieść Localized description: Nasi przyjaciele wspominają czas, kiedy udało im się uniknąć katastrofy statku. Sharko oczywiście twierdzi, że to on był bohaterem akcji ratunkowej. Wygląda jednak na to, że nikt nie może się zgodzić co do tego, co dokładnie się wydarzyło i każdy twierdzi, że to on był bohaterem.
		09/11/2025 6:37 am	Zig i Sharko	Chmura
	Zła błyskawica uderza w zegar statku i rozłącza go. Czas przyspiesza. Wszyscy pasażerowie statku nagle się starzeją. Kiedy Bernie próbuje naprawić zegar, odwraca proces: wszyscy na pokładzie zamieniają się w dzieci.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Chmura Localized description: Zła błyskawica uderza w zegar statku i rozłącza go. Czas przyspiesza. Wszyscy pasażerowie statku nagle się starzeją. Kiedy Bernie próbuje naprawić zegar, odwraca proces: wszyscy na pokładzie zamieniają się w dzieci.
		09/11/2025 6:51 am	Zig i Sharko	Zig i Sharko
	Na pustynnej wyspie mieszka głodująca hiena, która ma jedną obsesję: pożreć przepyszną syrenkę ze skały w lagunie. Niestety, urocza dziewczyna ma przyjaciela, rekina o wielkich mięśniach, który uwielbia krzyżować plany hieny. W drugim sezonie syrenka buduje domek na plaży i zaprasza przyjaciół z głębin w odwiedziny. Tym samym stawka rośnie, bo hiena musi odzyskać swój teren!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Zig i Sharko Localized description: Na pustynnej wyspie mieszka głodująca hiena, która ma jedną obsesję: pożreć przepyszną syrenkę ze skały w lagunie. Niestety, urocza dziewczyna ma przyjaciela, rekina o wielkich mięśniach, który uwielbia krzyżować plany hieny. W drugim sezonie syrenka buduje domek na plaży i zaprasza przyjaciół z głębin w odwiedziny. Tym samym stawka rośnie, bo hiena musi odzyskać swój teren!
		09/11/2025 6:59 am	Zig i Sharko	Zig i Sharko
	Na pustynnej wyspie mieszka głodująca hiena, która ma jedną obsesję: pożreć przepyszną syrenkę ze skały w lagunie. Niestety, urocza dziewczyna ma przyjaciela, rekina o wielkich mięśniach, który uwielbia krzyżować plany hieny. W drugim sezonie syrenka buduje domek na plaży i zaprasza przyjaciół z głębin w odwiedziny. Tym samym stawka rośnie, bo hiena musi odzyskać swój teren!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Zig i Sharko Localized description: Na pustynnej wyspie mieszka głodująca hiena, która ma jedną obsesję: pożreć przepyszną syrenkę ze skały w lagunie. Niestety, urocza dziewczyna ma przyjaciela, rekina o wielkich mięśniach, który uwielbia krzyżować plany hieny. W drugim sezonie syrenka buduje domek na plaży i zaprasza przyjaciół z głębin w odwiedziny. Tym samym stawka rośnie, bo hiena musi odzyskać swój teren!
		09/11/2025 7:15 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Przedstawienie
	Marinette odkrywa tajemnicę, której nigdy by się nie spodziewała.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Przedstawienie Localized description: Marinette odkrywa tajemnicę, której nigdy by się nie spodziewała.
		09/11/2025 7:45 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Dostosowanie (Ostatni Dzień – część 1)
	Monarcha umieścił ostatnie elementy swojej złowrogiej układanki na planszy zła. Czy Biedronka i Czarny Kot są zgubieni? Czy Monarcha wygra?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Dostosowanie (Ostatni Dzień – część 1) Localized description: Monarcha umieścił ostatnie elementy swojej złowrogiej układanki na planszy zła. Czy Biedronka i Czarny Kot są zgubieni? Czy Monarcha wygra?
		09/11/2025 8:17 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Od-tworzenie (Ostatni Dzień – część 2)
	Monarcha realizuje swój plan i nic nie wskazuje na to, aby dało się go powstrzymać. Biedronka utknęła w postaci człowieka, a świat pogrąża się w chaosie.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Od-tworzenie (Ostatni Dzień – część 2) Localized description: Monarcha realizuje swój plan i nic nie wskazuje na to, aby dało się go powstrzymać. Biedronka utknęła w postaci człowieka, a świat pogrąża się w chaosie.
		09/11/2025 8:50 am	Chomi i Greta	Odcinek Bottle / Micromanager
	Kevin dostaje swoją pierwszą pracę w burgerowni; Fred zostaje wystawiony na próbę, gdy spotyka złowrogiego sklepikarza.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Odcinek Bottle / Micromanager Localized description: Kevin dostaje swoją pierwszą pracę w burgerowni; Fred zostaje wystawiony na próbę, gdy spotyka złowrogiego sklepikarza.
		09/11/2025 9:20 am	Chomi i Greta	Kiedy życie daje ci cytryny / Samo-POMOC!
	Małgosia i Bailey zakładają stoisko z lemoniadą. Pełna energii mama Freda, Stacy, jest gospodarzem spotkania motywacyjnego.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Kiedy życie daje ci cytryny / Samo-POMOC! Localized description: Małgosia i Bailey zakładają stoisko z lemoniadą. Pełna energii mama Freda, Stacy, jest gospodarzem spotkania motywacyjnego.
		09/11/2025 9:50 am	StuGo	Znalezione Nie Kradzione / Doktor Kręcioła i Błotniaczek
	Pliny i Wodorosty próbują za wszelką cenę wygrać z doktor Lulą. Pan Okay myśli, że doktor Lula chce się go pozbyć.
Localized series title: StuGo Localized episode title: Znalezione Nie Kradzione / Doktor Kręcioła i Błotniaczek Localized description: Pliny i Wodorosty próbują za wszelką cenę wygrać z doktor Lulą. Pan Okay myśli, że doktor Lula chce się go pozbyć.
		09/11/2025 10:20 am	StuGo	ChipZłyOrzech / Bombonierka
	Żeby obronić zastraszanego mutanta, Chip musi użyć specjalnej techniki walki. Żart dzieciaków zwabia na wyspę wroga doktor Luli.
Localized series title: StuGo Localized episode title: ChipZłyOrzech / Bombonierka Localized description: Żeby obronić zastraszanego mutanta, Chip musi użyć specjalnej techniki walki. Żart dzieciaków zwabia na wyspę wroga doktor Luli.
		09/11/2025 10:50 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Ojcowizna/ Lalki
	Retrospekcja: mały Bill zrobi wszystko, by uratować rodzinną farmę. Tilly i Nancy obchodzą urodziny Saxona w eleganckim sklepie z lalkami.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Ojcowizna/ Lalki Localized description: Retrospekcja: mały Bill zrobi wszystko, by uratować rodzinną farmę. Tilly i Nancy obchodzą urodziny Saxona w eleganckim sklepie z lalkami.
		09/11/2025 11:19 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Malowanie z Gabriellą/ Po taniości
	Gdy Świerszczu znów jest zakochany, Remy pomaga mu zdobyć ukochaną. Rodzina chce iść na jarmark, ale Bill woli z oszczędności zostać w domu.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Malowanie z Gabriellą/ Po taniości Localized description: Gdy Świerszczu znów jest zakochany, Remy pomaga mu zdobyć ukochaną. Rodzina chce iść na jarmark, ale Bill woli z oszczędności zostać w domu.
		09/11/2025 11:49 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb: Z akt O.B.F.S. – Część II (Cześć 2 z 2)
	Kiedy atak na agencję O.B.F.S neutralizuje zwierzęcych agentów, jedynie Agent P oraz jego podopieczni mogą uratować sytuację. Carl i Monogram próbują radzić sobie sami.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb: Z akt O.B.F.S. – Część II (Cześć 2 z 2) Localized description: Kiedy atak na agencję O.B.F.S neutralizuje zwierzęcych agentów, jedynie Agent P oraz jego podopieczni mogą uratować sytuację. Carl i Monogram próbują radzić sobie sami.
		09/11/2025 12:20 pm	Fineasz i Ferb	Wehikuł ambarasu
	Podczas wycieczki do Muzeum Historii Naturalnej Fineasz i Ferb trafiają na kuszący projekt nieukończonego wehikułu czasu. Chłopcy naprawiają go i nierozważnie przenoszą się z Fretką do czasów, w których muszą stawić czoła przerażającemu tyranozaurowi.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Wehikuł ambarasu Localized description: Podczas wycieczki do Muzeum Historii Naturalnej Fineasz i Ferb trafiają na kuszący projekt nieukończonego wehikułu czasu. Chłopcy naprawiają go i nierozważnie przenoszą się z Fretką do czasów, w których muszą stawić czoła przerażającemu tyranozaurowi.
		09/11/2025 12:50 pm	Kiff	Sklepowy lider / Sztuka Ducha Wilka
	Kiff prowadzi znajomych do centrum handlowego, by dostać precla, ale przywództwo wiążę się z odpowiedzialnością; Kiff i Barry próbują poznać tajemniczego Ducha Wilka.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Sklepowy lider / Sztuka Ducha Wilka Localized description: Kiff prowadzi znajomych do centrum handlowego, by dostać precla, ale przywództwo wiążę się z odpowiedzialnością; Kiff i Barry próbują poznać tajemniczego Ducha Wilka.
		09/11/2025 1:20 pm	Kiff	Świeżo od babci / Na siedząco
	Robi się nieciekawie, kiedy szkolna ekipa znajduje sobie nową obsesję ; Kiff ma uczyć się od Harrego i Terri, jak opiekować się Kristophem i szybko się okazuje, że to nie przelewki.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Świeżo od babci / Na siedząco Localized description: Robi się nieciekawie, kiedy szkolna ekipa znajduje sobie nową obsesję ; Kiff ma uczyć się od Harrego i Terri, jak opiekować się Kristophem i szybko się okazuje, że to nie przelewki.
		09/11/2025 1:50 pm	Zig i Sharko	Nieskazitelne
	Są Walentynki i Sharko ma randkę z Mariną, na którą zakłada swój najlepszy garnitur. By pozbyć się Sharko, Zig wymyśla różne sposoby na poplamienie stroju. Sharko musi zapewnić Marinie bezpieczeństwo między wycieczkami do pralni!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Nieskazitelne Localized description: Są Walentynki i Sharko ma randkę z Mariną, na którą zakłada swój najlepszy garnitur. By pozbyć się Sharko, Zig wymyśla różne sposoby na poplamienie stroju. Sharko musi zapewnić Marinie bezpieczeństwo między wycieczkami do pralni!
		09/11/2025 1:57 pm	Zig i Sharko	Uziemiony!
	Jest strasznie gorąco i nigdzie nie ma ani kropli wody, ani na łodzi, ani nawet w oceanie. To totalna katastrofa. Syrenka i jej przyjaciele wyruszają na wyprawę, aby dotrzeć do źródła suszy i dowiedzieć się, co się stało.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Uziemiony! Localized description: Jest strasznie gorąco i nigdzie nie ma ani kropli wody, ani na łodzi, ani nawet w oceanie. To totalna katastrofa. Syrenka i jej przyjaciele wyruszają na wyprawę, aby dotrzeć do źródła suszy i dowiedzieć się, co się stało.
		09/11/2025 2:05 pm	Zig i Sharko	Bioniczny kamerdyner
	Marina zamawia robota-kamerdynera przez Internet i dostaje dziwną maszynę. W rzeczywistości jest to fałszywy robot zbudowany przez Berniego i obsługiwany od wewnątrz przez Ziga! Syrenka jest zachwycona. Sharko nie może zrozumieć, dlaczego robot wydaje się z nim nie współpracować.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Bioniczny kamerdyner Localized description: Marina zamawia robota-kamerdynera przez Internet i dostaje dziwną maszynę. W rzeczywistości jest to fałszywy robot zbudowany przez Berniego i obsługiwany od wewnątrz przez Ziga! Syrenka jest zachwycona. Sharko nie może zrozumieć, dlaczego robot wydaje się z nim nie współpracować.
		09/11/2025 2:20 pm	Zig i Sharko	Operacja Święty Mikołaj
	Idą Święta! Zig przebiera się za Świętego Mikołaja, ale Sharko nie jest głupcem. Sam jednak musi się przebrać, by zastąpić hienę po wyrzuceniu go na orbitę. Woli mieć oko na Marinę niż bawić się w Mikołaja!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Operacja Święty Mikołaj Localized description: Idą Święta! Zig przebiera się za Świętego Mikołaja, ale Sharko nie jest głupcem. Sam jednak musi się przebrać, by zastąpić hienę po wyrzuceniu go na orbitę. Woli mieć oko na Marinę niż bawić się w Mikołaja!
		09/11/2025 2:28 pm	Zig i Sharko	Piękna muszelka
	Bernie chce kupić sobie lody w świecie gigantów, ale jest strasznie mały i nikt go nie widzi. Aby w końcu zostać zauważonym, postanawia wyjść ze swojej skorupy w coś bardziej widocznego! Niestety, nie wszystko idzie po jego myśli!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Piękna muszelka Localized description: Bernie chce kupić sobie lody w świecie gigantów, ale jest strasznie mały i nikt go nie widzi. Aby w końcu zostać zauważonym, postanawia wyjść ze swojej skorupy w coś bardziej widocznego! Niestety, nie wszystko idzie po jego myśli!
		09/11/2025 2:36 pm	Zig i Sharko	Dowcipnisie
	Sharko nie znosi żartów i psikusów, więc Marina łączy siły z Zigiem i Berniem, aby go rozluźnić. Ci jednak wykorzystują sytuację i podwajają swoje żarty, aby obezwładnić rekina. Czy tylko Sharko nie ma poczucia humoru?
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Dowcipnisie Localized description: Sharko nie znosi żartów i psikusów, więc Marina łączy siły z Zigiem i Berniem, aby go rozluźnić. Ci jednak wykorzystują sytuację i podwajają swoje żarty, aby obezwładnić rekina. Czy tylko Sharko nie ma poczucia humoru?
		09/11/2025 2:51 pm	StuGo	Na Księżycu / Listonoszka
	Doktor Lula wysyła na Księżyc Sarę, która ma powstrzymać robota przed ukończeniem obraźliwego rysunku. Francis wyrusza z misją dostarczenia listu.
Localized series title: StuGo Localized episode title: Na Księżycu / Listonoszka Localized description: Doktor Lula wysyła na Księżyc Sarę, która ma powstrzymać robota przed ukończeniem obraźliwego rysunku. Francis wyrusza z misją dostarczenia listu.
		09/11/2025 3:21 pm	StuGo	Znalezione Nie Kradzione / Doktor Kręcioła i Błotniaczek
	Pliny i Wodorosty próbują za wszelką cenę wygrać z doktor Lulą. Pan Okay myśli, że doktor Lula chce się go pozbyć.
Localized series title: StuGo Localized episode title: Znalezione Nie Kradzione / Doktor Kręcioła i Błotniaczek Localized description: Pliny i Wodorosty próbują za wszelką cenę wygrać z doktor Lulą. Pan Okay myśli, że doktor Lula chce się go pozbyć.
		09/11/2025 3:50 pm	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		09/11/2025 4:20 pm	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		09/11/2025 4:50 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Ratuj ćmy / Jaki ojciec
	Tilly postanawia zająć się ratowaniem ciem po zobaczeniu przekonującej reklamy. Gdy Świerszczu spędza za dużo czasu w towarzystwie taty, zaraża się od niego Billozą.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Ratuj ćmy / Jaki ojciec Localized description: Tilly postanawia zająć się ratowaniem ciem po zobaczeniu przekonującej reklamy. Gdy Świerszczu spędza za dużo czasu w towarzystwie taty, zaraża się od niego Billozą.
		09/11/2025 5:20 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	W zamknięciu / Wayne w Wielkim Mieście
	Świerszczu i Tilly chcą zrobić dobre pierwsze wrażenie, przez co zapominają, jacy są naprawdę. Świerszczu i Tilly zabierają Wayne'a na wycieczkę po Wielkim Mieście.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: W zamknięciu / Wayne w Wielkim Mieście Localized description: Świerszczu i Tilly chcą zrobić dobre pierwsze wrażenie, przez co zapominają, jacy są naprawdę. Świerszczu i Tilly zabierają Wayne'a na wycieczkę po Wielkim Mieście.
		09/11/2025 5:49 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Karniaki
	Jedna z ulubionych ofiar Władcy Ciem zostaje opętana przez Akumę i dołącza do Karniaków – drużyny złożonej z przerażających złoczyńców. Biedronka i inni superbohaterowie postanawiają stawić im czoła. Niech wygrają najlepsi!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Karniaki Localized description: Jedna z ulubionych ofiar Władcy Ciem zostaje opętana przez Akumę i dołącza do Karniaków – drużyny złożonej z przerażających złoczyńców. Biedronka i inni superbohaterowie postanawiają stawić im czoła. Niech wygrają najlepsi!
		09/11/2025 6:20 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Ryzyko (Ostateczny atak Władcy Ciem – część 1)
	Biedronka i Czarny Kot nie wiedzą, że Władca Ciem powoli wciela w życie swój plan ataku…
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Ryzyko (Ostateczny atak Władcy Ciem – część 1) Localized description: Biedronka i Czarny Kot nie wiedzą, że Władca Ciem powoli wciela w życie swój plan ataku…
		09/11/2025 6:50 pm	Zig i Sharko	Co za dzień! (Albo małe ziarnko piasku) / Plażowy bohater / Powrót do cywilizacji
	Marina osiada na plaży! Zig jest zachwycony... ale jego zdobycz nie jest sama: Sharko i jej wodni przyjaciele przybyli razem z nią! Zig i Bernie wycofują się do dżungli. Ale jeszcze się nie poddali... / Zig nieumyślnie ratuje małego kraba zagubionego na plaży. Staje się bohaterem dla Mariny i wszystkich plażowiczów! Sharko nie daje się nabrać... ale Zig wykorzystuje swoją popularność, aby odwrócić role i sprawić, że rekin będzie wyglądał na złoczyńcę! / Marina ma nową misję: reedukację szalonego pilota. Sprowadza go do swojego zamku. Zigowi udaje się wślizgnąć do środka, ale Sharko depcze mu po piętach! Ale wróg nie jest tam, gdzie się spodziewał...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Co za dzień! (Albo małe ziarnko piasku) / Plażowy bohater / Powrót do cywilizacji Localized description: Marina osiada na plaży! Zig jest zachwycony... ale jego zdobycz nie jest sama: Sharko i jej wodni przyjaciele przybyli razem z nią! Zig i Bernie wycofują się do dżungli. Ale jeszcze się nie poddali... / Zig nieumyślnie ratuje małego kraba zagubionego na plaży. Staje się bohaterem dla Mariny i wszystkich plażowiczów! Sharko nie daje się nabrać... ale Zig wykorzystuje swoją popularność, aby odwrócić role i sprawić, że rekin będzie wyglądał na złoczyńcę! / Marina ma nową misję: reedukację szalonego pilota. Sprowadza go do swojego zamku. Zigowi udaje się wślizgnąć do środka, ale Sharko depcze mu po piętach! Ale wróg nie jest tam, gdzie się spodziewał...
		09/11/2025 7:21 pm	Zig i Sharko	Teść / Wypchane zwierzątka / Zamkowe życie
	Posejdon odwiedza swoją córkę. Sharko jest pod presją, aby zrobić dobre wrażenie. Ale Posejdon nie uważa rekina za godnego jego córki. Sharko jest zdruzgotany. Zig i Bernie oferują mu pomoc... / Zig już miał złapać Marinę, ale stał się ulubioną zabawką małego delfina, niepocieszonego po utracie swojej pluszowej zabawki. Sharko ciężko jest pilnować Mariny: mały bachor jest przyklejony do Ziga, a Marina wybacza każdy jego kaprys... / Zig i Bernie ukrywają się w skrzynce z narzędziami Sharko, aby dostać się do mieszkania Mariny. Rekin przypadkowo zostaje zamknięty, gdy Zig i Bernie są w środku! Duet cieszy się: zamkowe życie ich służy! A Marina jest wspaniałą gospodynią...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Teść / Wypchane zwierzątka / Zamkowe życie Localized description: Posejdon odwiedza swoją córkę. Sharko jest pod presją, aby zrobić dobre wrażenie. Ale Posejdon nie uważa rekina za godnego jego córki. Sharko jest zdruzgotany. Zig i Bernie oferują mu pomoc... / Zig już miał złapać Marinę, ale stał się ulubioną zabawką małego delfina, niepocieszonego po utracie swojej pluszowej zabawki. Sharko ciężko jest pilnować Mariny: mały bachor jest przyklejony do Ziga, a Marina wybacza każdy jego kaprys... / Zig i Bernie ukrywają się w skrzynce z narzędziami Sharko, aby dostać się do mieszkania Mariny. Rekin przypadkowo zostaje zamknięty, gdy Zig i Bernie są w środku! Duet cieszy się: zamkowe życie ich służy! A Marina jest wspaniałą gospodynią...
		09/11/2025 7:51 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Ratuj ćmy / Jaki ojciec
	Tilly postanawia zająć się ratowaniem ciem po zobaczeniu przekonującej reklamy. Gdy Świerszczu spędza za dużo czasu w towarzystwie taty, zaraża się od niego Billozą.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Ratuj ćmy / Jaki ojciec Localized description: Tilly postanawia zająć się ratowaniem ciem po zobaczeniu przekonującej reklamy. Gdy Świerszczu spędza za dużo czasu w towarzystwie taty, zaraża się od niego Billozą.

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 12/23/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel