Los elefantes quedan atrapados en el Templo de los Monos después de que una abeja los asusta. / Cuando Wingnut huye de los lobos que se sienten atraídos por su canto, termina atrapado en un cañón.
Season: 8 Episode (Season): 7 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan a los elefantes asustados! / ¡Los cachorros salvan al vaquero cantante! Localized description: Los elefantes quedan atrapados en el Templo de los Monos después de que una abeja los asusta./Cuando Wingnut huye de los lobos que se sienten atraídos por su canto, termina atrapado en un cañón. Localized description (long): Una familia de elefantes corre despavorida por la selva y quedan atrapados en el Templo de los Monos después de que una abeja reina los asusta con su zumbido y los aleja del abrevadero. / Cuando el señor Wingnut huye de los lobos que se sienten atraídos por su particular canto, el pobre termina atrapado en un cañón que está a punto de inundarse por una tormenta. Los Paw Patrol tienen que darse prisa para poder salvarlo. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save The Hiding Elephants/Pups Save a Yodeler Production Year: 2021 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien, Jamie Whitney Writer: Al Schwartz, Louise Moon Producer: Keith Chapman 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Cuando el Expreso Polvoriento aparece sin nadie a bordo, los Paw Patrol deben detener el tren. / La señorita Marjorie, Tilly Turbot y la Alcaldesa Goodway quedan varadas en las copas de los árboles.
Season: 8 Episode (Season): 8 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: ¡Los cachorros salvan el Expreso Polvoriento! / ¡Los cachorros salvan a las excursionistas de árboles! Localized description: Cuando el Expreso Polvoriento aparece sin nadie a bordo, los Paw Patrol deben detener el tren./La señorita Marjorie, Tilly Turbot y la Alcaldesa Goodway quedan varadas en las copas de los árboles. Localized description (long): Cuando el Expreso Polvoriento aparece sin nadie a bordo, los Paw Patrol deben detener el tren fuera de control y encontrar a los pasajeros desaparecidos. / La señorita Marjorie, Tilly Turbot y la Alcaldesa Goodway quedan varadas en las copas de los árboles en su aventura en tirolesa por la selva. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Dizzy Dust Express/Pups Save the Treetop Trekkers Production Year: 2021 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien, Jamie Whitney Writer: Al Schwartz, Louise Moon Producer: Keith Chapman 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
El alcalde engaña a todos para que naveguen por aguas heladas en busca de un tesoro antártico. / Los cachorros deben rescatar a Ryder y Alex cuando pierden el control del terreno propulsado por cohetes.
Season: 8 Episode (Season): 9 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: "¡Los cachorros salvan el crucero del tesoro! / ¡Los cachorros salvan a Ryder!" Localized description: El alcalde engaña a todos para que naveguen por aguas heladas en busca de un tesoro antártico. / Los cachorros deben rescatar a Ryder y Alex cuando pierden el control del terreno propulsado por cohetes. Localized description (long): El malvado plan del alcalde Humdinger de engañar a todos para que naveguen por aguas congeladas en busca de un tesoro antártico, parece salir bien, pero gracias a un descuido, todos terminan varados en la costa y son los Paw Patrol quienes deben ir a rescatarlos. / En una visita al cuartel, Alex acciona los nuevos cohetes del todoterreno de Ryder. Éste va en su ayuda, pero terminan siendo los cachorros quienes deben rescatar a Ryder y Alex cuando pierden el control del todoterreno. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Treasure Cruise/Pups Save Rocket Ryder Production Year: 2021 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien, Jamie Whitney Writer: Al Schwartz, Louise Moon Producer: Keith Chapman 30 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Rubble y Equipo construyen la primera estación de tren en Caleta Constructor. // ¡La estrella del pop Sierra Chispas se muda a Caleta Constructor!
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una estación de tren! / El Equipo construye un cartel de Sierra Chispas Localized description: Rubble y Equipo construyen la primera estación de tren en Caleta Constructor. // ¡La estrella del pop Sierra Chispas se muda a Caleta Constructor! Localized description (long): Rubble y Equipo construyen la primera estación de tren en Caleta Constructor justo a tiempo para darle la bienvenida a la nueva vaca Mooreen de la granjera Zoe. // ¡La estrella del pop Sierra Chispas se muda a Caleta Constructor! Pero cuando los cachorros planean un saludo sorpresa, Speed Meister idea su propio plan. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Train Station / The Crew Builds A Sierra Sparkle Sign Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Robin J. Stein, Blake Pickens Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Rubble y Equipo usan sus habilidades de construcción para crear un nuevo deporte... ¡Coneból! // Después de que los cachorros descubren un nuevo tipo de mariposa, ¡ésta se aleja revoloteando!
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un campo de minigolf! / ¡El equipo construye un jardín de mariposas! Localized description: Rubble y Equipo usan sus habilidades de construcción para crear un nuevo deporte... ¡Coneból! // Después de que los cachorros descubren un nuevo tipo de mariposa, ¡ésta se aleja revoloteando! Localized description (long): Cuando una familia de conejitos salta al campo de fútbol, Rubble y Equipo usan sus habilidades de construcción para crear un nuevo deporte... ¡Coneból! // Después de que los cachorros descubren un nuevo tipo de mariposa, ¡ésta se aleja revoloteando! ¿Un jardín de mariposas gigante ayudará a recuperarla? Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Mini Golf Course/The Crew Builds a Butterfly Garden Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Diana Aydin, Denise Downer Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 30 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
¡La serie de libros favorita de Rubble y Equipo tiene nuevas incorporaciones! // Los cachorros tienen una sorpresa solo para Rubble...
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye túneles en la biblioteca! / ¡El equipo construye un dispensador de bocadillos! Localized description: ¡La serie de libros favorita de Rubble y Equipo tiene nuevas incorporaciones! // Los cachorros tienen una sorpresa solo para Rubble... Localized description (long): ¡La serie de libros favorita de Rubble y Equipo tiene nuevas incorporaciones! Pero cuando no hay espacio para ellos en la biblioteca, los cachorros tienen que ser creativos. // Los cachorros tienen una sorpresa solo para Rubble... ¡un dispensador de bocadillos! ¿Pero lo terminarán antes de que Rubble se entere? Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds Library Treasure Tunnels / The Crew Builds a Super Snack Dispenser Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Angela M. Sánchez, Michaela Foster Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Mientras la familia hace alfarería, Barbabravo y Barbabrillo tratan de romper el récord mundial del souflé de queso más grande del mundo./ Los Barbapapás deciden ir al parque. Mientras su hermanos juegan, Barbalib no puede dejar de controlarlo todo
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: El Lazo Más Tierno de Todos / El Imperio Naranja Localized description: Mientras la familia hace alfarería, Barbabravo y Barbabrillo tratan de romper el récord mundial del souflé de queso más grande del mundo./ Los Barbapapás deciden ir al parque. Mientras su hermanos juegan, Barbalib no puede dejar de controlarlo todo Localized description (long): Mientras la familia hace alfarería, Barbabravo y Barbabrillo tratan de romper el récord mundial del souflé de queso más grande del mundo. / Los Barbapapás deciden ir al parque. Mientras su hermanos juegan, Barbalib no puede dejar de controlarlo todo. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Tenderest Bond of All/The Orange Empire Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 25 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
Parecido a su detective favorito, Barbabravo busca un caso que resolver. ¿Podrá resolver el misterio de la escultura de hielo desaparecida? / Inspirados por sus héroes favoritos, los Barbabebés hacen disfraces y juegan.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Es Solo un Misterio /La Batalla Localized description: Parecido a su detective favorito, Barbabravo busca un caso que resolver. ¿Podrá resolver el misterio de la escultura de hielo desaparecida? / Inspirados por sus héroes favoritos, los Barbabebés hacen disfraces y juegan. Localized description (long): Parecido a su detective favorito, Barbabravo busca un caso que resolver. ¿Podrá resolver el misterio de la escultura de hielo desaparecida? Inspirados por sus héroes favoritos, los Barbabebés hacen disfraces y juegan. Pero ningún héroe puede existir sin villanos... Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: It's Only a Mystery.../The Battle Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 25 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
Kai se bloquea durante el concurso anual de inventores. El invento de Scratch funciona mal y crea un clima caótico. // A Sir Steel le encanta el té boba, pero daña la máquina de té de la profesora Scratch e inunda las calles de esferas.
Season: 3 Episode (Season): 15 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Bloqueo Creativo / Situación Pegajosa Localized description: Kai se bloquea durante el concurso anual de inventores. El invento de Scratch funciona mal y crea un clima caótico. // A Sir Steel le encanta el té boba, pero daña la máquina de té de la profesora Scratch e inunda las calles de esferas. Localized description (long): Es el concurso anual de inventores y la rivalidad amistosa de Kai con la profesora Scratch le provoca una crisis cuando se bloquea como inventor. El invento de Scratch que detecta el clima y funciona mal cuando Sir Steel lo toca, creando unas condiciones meteorológicas caóticas. // Sir Steel está enamorado del té boba, pero pone en marcha la máquina de hacer más e inunda las calles de la ciudad con perlas resbaladizas. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Inventor's Block / A Sticky Situation Production Year: 2022 Production Country: China Director: David Marshall Writer: Howard Read, Ian Carney, Adam Long Producer: Yiming Qie, Fang Xue 25 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
El portal de la Capitana Chomp cae en las manos equivocadas. Portales y alienígenas aparecen por todas partes. // Cansado de que se salten las reglas y le hagan la vida imposible, Ian declara el Día Sin Reglas. Se desata el caos en el parque.
Season: 3 Episode (Season): 16 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: El Portal / Día sin Reglas Localized description: El portal de la Capitana Chomp cae en las manos equivocadas. Portales y alienígenas aparecen por todas partes. // Cansado de que se salten las reglas y le hagan la vida imposible, Ian declara el Día Sin Reglas. Se desata el caos en el parque. Localized description (long): La máquina de abrir portales de la Capitana Chomp cae en las manos equivocadas y los portales empiezan a aparecer por todas partes, al igual que un montón de alienígenas llamados Trouble. Se meten en todo tipo de problemas y casi arruinan el festival anual de música. // Harto de que todo el mundo se salte las reglas y le haga la vida imposible como guardabosques, Ian declara el Día Sin Reglas. Lleva a los patitos a la Montaña durante su descanso, pero se desata el caos y todos deciden que a veces las reglas son necesarias para mantener el orden en el parque. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Doors Galore / No Rules Day Production Year: 2022 Production Country: China Director: David Marshall Writer: Howard Read, Ian Carney, Adam Long Producer: Yiming Qie, Fang Xue 15 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
La familia de Dora hace una piñata para Mami que se va volando. // Zorro se lleva una manta de invisibilidad.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: DORA Localized episode title: Una Piñata Para Mami / Invisi-Zorro Localized description: La familia de Dora hace una piñata para Mami que se va volando. // Zorro se lleva una manta de invisibilidad. Localized description (long): La familia de Dora hace una piñata para el cumpleaños de Mami, ¡pero se va volando! Tienen que recuperarla a salvo antes de que llegue Mami. // ¡Zorro desliza una manta de invisibilidad! Ahora Invisi-Zorro está arrasando con todo y depende de Dora y Botas detenerlo. Original series title: DORA Original Episode title: A Piñata For Mami / Invisi-Swiper Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Writer: Alonso Cisneros, Jesenia Ruiz Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valdes, MVAX 213429 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Barbapapá y Barbamamá regresan al árbol debajo del cual nacieron. Está en malas condiciones y deben rescatarlo rápido. / Es el cumpleaños de los Barbabebés, y todos quieren hacer algo diferente con Barbapapá.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: El Árbol de Barbapapá / El Cumpleaños de los Barbabebés Localized description: Barbapapá y Barbamamá regresan al árbol debajo del cual nacieron. Está en malas condiciones y deben rescatarlo rápido. / Es el cumpleaños de los Barbabebés, y todos quieren hacer algo diferente con Barbapapá. Localized description (long): Barbapapá y Barbamamá regresan al árbol debajo del cual nacieron. Está en malas condiciones y deben rescatarlo rápido sin molestar a los animales que viven cerca. / Es el cumpleaños de los Barbabebés, y todos quieren hacer algo diferente con Barbapapá. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Barbapapa Tree/The Barbababies' birthday Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 25 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
Barbabrillo captó una melodía de Marte. Los Barbapapás construyen un cohete para viajar al planeta rojo. / Mientras viajan a Marte, los Barbapapás conocen a una familia de Barbapapás marcianos.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Bada-Bam /Los Barbamarcianos Localized description: Barbabrillo captó una melodía de Marte. Los Barbapapás construyen un cohete para viajar al planeta rojo. / Mientras viajan a Marte, los Barbapapás conocen a una familia de Barbapapás marcianos. Localized description (long): Barbabrillo captó una melodía de Marte. Los Barbapapás construyen un cohete para viajar al planeta rojo. / Mientras viajan a Marte, los Barbapapás conocen a una familia de Barbapapás marcianos. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Bada-Bam/The Barbamartians Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 25 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
Earl, un dinosaurio robótico casero, cobra vida y deambula por el desierto en mitad de la noche // Los cachorros filman su película para el Festival de Cine hasta que el Osado Danny X corta la acción con sus propioas acrobacias.
Season: 3 Episode (Season): 14 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros salvan a Robo-saurio / Los Cachorros salvan el Festival de Cine Localized description: Earl, un dinosaurio robótico casero, cobra vida y deambula por el desierto en mitad de la noche // Los cachorros filman su película para el Festival de Cine hasta que el Osado Danny X corta la acción con sus propioas acrobacias. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Robosaurus / Pups Save a Film Festival Production Year: 2016 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien, Jamie Whitney Writer: Steven Sullivan, Al Schwartz, James Backshall, Scott Albert, Charles Johnston, Kim Duran 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Es fiesta de vaqueros en Bahía Aventura. Mientras todos se divierten, unas vacas escapan de un tren. // Alex quiere unirse a la Patrulla, los cachorros y Ryder lo dejan ir con ellos.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan la Fiesta / El Rescate de Alex Localized description: Es fiesta de vaqueros en Bahía Aventura. Mientras todos se divierten, unas vacas escapan de un tren. // Alex quiere unirse a la Patrulla, los cachorros y Ryder lo dejan ir con ellos.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Hoedown / Pups Save Alex Production Year: 2013 Production Country: Canada Director: Jamie Whitney Writer: Sheila Dinsmore, Scott Albert, Kim Duran Producer: Jennifer Dodge, Ronnen Harary, Victoria Coulthart, Matthew Wexle, Patricia R. Burns, Keith Chapman, Scott Kraft 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
¡Alex pierde su mochila nueva en su primer día de escuela! Ryder y los cachorros lo ayudan a encontrarla. // Chase está de cumpleaños y los demás le preparan una fiesta sorpresa.
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Salvemos un Día de Escuela / Los Cachorros Encienden la Luz Localized description: ¡Alex pierde su mochila nueva en su primer día de escuela! Ryder y los cachorros lo ayudan a encontrarla. // Chase está de cumpleaños y los demás le preparan una fiesta sorpresa.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a School Day / Pups Turn on the Lights Production Year: 2013 Production Country: Canada Director: Jamie Whitney Writer: Scott Albert, Ursula Ziegler-Sullivan, Kim Duran Producer: Jennifer Dodge, Ronnen Harary, Scott Kraft, Patricia R. Burns, Keith Chapman, Victoria Coulthart, Matthew Wexle 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Jake se lastima el tobillo mientras explora cuevas con Chase. Rubble y Marshall deben usar su equipo para salvar el día.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Salvan a Jake Localized description: Jake se lastima el tobillo mientras explora cuevas con Chase. Rubble y Marshall deben usar su equipo para salvar el día. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Jake Production Year: 2014 Production Country: Canada Director: Jamie Whitney Writer: Kim Duran, Ursula Ziegler-Sullivan Producer: Jennifer Dodge, Ronnen Harary, Keith Chapman, Patricia R. Burns, Scott Kraft, Matthew Wexle, Victoria Coulthart 15 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Rubble y el equipo construyen un safari canguro para Lucas y Lily en el Patio Constructor... ¡hasta que su canguro bebé se escapa! // Speed Meister reta a Rubble y su equipo a competir en la competición de construcción definitiva.
Season: 2 Episode (Season): 23 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: El equipo construye un safari canguro / El equipo participa en los juegos de construcción Localized description: Rubble y el equipo construyen un safari canguro para Lucas y Lily en el Patio Constructor... ¡hasta que su canguro bebé se escapa! // Speed Meister reta a Rubble y su equipo a competir en la competición de construcción definitiva. Localized description (long): Lucas y Lily quieren ir de expedición a ver canguros en libertad. El único problema es que no hay canguros cerca de Caleta Constructor. Como Rubble y equipo siempre tienen una solución de construcción, juntan sus herramientas para construir un impresionante safari de canguros para Lucas y Lily justo en el Patio Constructor. Pero cuando el canguro bebé de repente salta fuera de control, Rubble y los cachorros saltan al rescate para localizarlo y salvar el día del safari. // Cuando Speed Meister se entera de la antigua competición de construcción en la que solía competir el abuelo Gravel, decide desafiar a Rubble y equipo. ¡Comienzan los Juegos de Construcción! Pero cuando las habilidades de construcción de Speed Meister no están a la altura de los cachorros, es hora de poner sus herramientas de construcción en modo turbo. ¿Será capaz Speed Meister de conseguir la victoria en los Juegos de Construcción de Caleta Constructor? No mientras Rubble y el equipo estén cerca. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Kangaroo Safari / The Crew Plays In The Construction Games Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Dan Danko, Rachel Graham Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Rocky visita a Rubble y su equipo desde Bahía Aventura para ver al nuevo osezno de Caleta Constructor. Cuando la guardabosques Rose pide ayuda con la construcción, Speed Meister arruina la casa de los osos. ¡Los cachorros y Rocky salvarán el día!
Season: 2 Episode (Season): 24 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: El equipo y Rocky construyen una isla para osos Localized description: Rocky visita a Rubble y su equipo desde Bahía Aventura para ver al nuevo osezno de Caleta Constructor. Cuando la guardabosques Rose pide ayuda con la construcción, Speed Meister arruina la casa de los osos. ¡Los cachorros y Rocky salvarán el día! Localized description (long): Rubble y su equipo reciben la visita de nada menos que Rocky, de los Paw Patrol. Ha venido desde Bahía Aventura para ver al nuevo osezno de Caleta Constructor. Y cuando la guardabosques Rose les pide ayuda para construir una torre de observación cerca de la mamá y el osezno, ¡Rocky está ahí para ayudar! Pero cuando Speed Meister quiere ser el nuevo héroe de la vida silvestre de Caleta Constructor, toma el control de la construcción. Y, al más puro estilo de Speed Meister, ¡su trabajo mal hecho arruina el hogar de los osos! Ahora les toca a Rubble y su equipo y a Rocky construir un hogar nuevo, seguro y sostenible para los osos... ¡si logran encontrar al osezno asustado! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew And Rocky Build A Bear Island Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Evan Sinclair Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Dora y Botas le toman una foto a una ave rara para la Abuela. // Dora y Botas regresan a casa a un bebé lorito, que no deja de imitar a Botas.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: DORA Localized episode title: El Quickatoo / El Lorito Perdido Localized description: Dora y Botas le toman una foto a una ave rara para la Abuela. // Dora y Botas regresan a casa a un bebé lorito, que no deja de imitar a Botas. Original series title: DORA Original Episode title: Catch The Quickatoo / Lost Lorito Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valerie Walsh Valdes 30 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Mientras hacen una competencia, Blaze, AJ, Crusher y Pickle descubren un reino medieval con una Carrera Real. Blaze y Crusher se convierten en caballeros, para poder competir en la carrera, alrededor del reino y ganar el trofeo.
Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Una Carrera de Caballeros Localized description: Mientras hacen una competencia, Blaze, AJ, Crusher y Pickle descubren un reino medieval con una Carrera Real. Blaze y Crusher se convierten en caballeros, para poder competir en la carrera, alrededor del reino y ganar el trofeo.
Localized description (long): Mientras hacen una competencia, Blaze y Crusher descubren un reino medieval con una Carrera Real. Se convierten en caballeros, para poder competir en la carrera, alrededor del reino. Pero, a pesar de que Sir Blaze es el caballero más veloz, las trampas medievales de Crusher harán que no sea fácil ganar. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Knight Riders Production Year: 2015 Production Country: Canada, USA Director: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons Writer: Blair Simmons, Miguel Martinez-Joffre Producer: Jeff Borkin, Tina Chow, Nisa Contreras, Ken Faier, Asaph Fipke, Chuck Johnson, Ellen Martin, Logan McPherson, Jeff Borkin, Ellen Martin 25 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
Darington intentará hacer la acrobacia más difícil de todas, ir en cohete a la luna, pero la batería de su cohete está descargada. Blaze tendrá que ayudar a Darington a recargar su batería.
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Darington Irá a la Luna Localized description: Darington intentará hacer la acrobacia más difícil de todas, ir en cohete a la luna, pero la batería de su cohete está descargada. Blaze tendrá que ayudar a Darington a recargar su batería. Localized description (long): Darington intentará hacer la acrobacia más difícil que haya hecho hasta ahora: ir en un cohete hasta la luna, pero la batería de su cohete está descargada. Para poder llegar a la luna, Blaze tendrá que ayudar a Darington a regar su batería con toda la energía que puedan encontrar. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Darington to the Moon! Production Year: 2015 Production Country: Canada, USA Director: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons Writer: Blair Simmons, Miguel Martinez-Joffre Producer: Jeff Borkin, Tina Chow, Nisa Contreras, Ken Faier, Asaph Fipke, Chuck Johnson, Ellen Martin, Logan McPherson, Jeff Borkin, Ellen Martin 20 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
Barbarillo reviste toda la casa con un producto mágico que impide que se filtre el agua. Al día siguiente, la casa se infla como un globo. / Un pájaro hace su nido en la barriga de Barbazoo. Barbazoo quiere convertirse en un gran árbol.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: El pasto más verde / Cuando sea grande Localized description: Barbarillo reviste toda la casa con un producto mágico que impide que se filtre el agua. Al día siguiente, la casa se infla como un globo. / Un pájaro hace su nido en la barriga de Barbazoo. Barbazoo quiere convertirse en un gran árbol. Localized description (long): Barbarillo reviste toda la casa con un producto mágico que impide que se filtre el agua. Al día siguiente, la casa se infla como un globo. / Un pájaro hace su nido en la barriga de Barbazoo. Barbazoo quiere convertirse en un gran árbol para dar refugio a animales. Esto se vuelve complicado. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Grass is Always Greener.../When I Grow Up Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 25 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
Barbalib cuenta la historia de los Barbapapás de las cavernas y cómo llegaron a ser como son. / Los Barbabebés hacen una pijamada en la sala. Temerosos de los monstruos del armario, tienden trampas alocad
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Barbapapás de las Cavernas / Los Pequeños Monstruos Localized description: Barbalib cuenta la historia de los Barbapapás de las cavernas y cómo llegaron a ser como son. / Los Barbabebés hacen una pijamada en la sala. Temerosos de los monstruos del armario, tienden trampas alocad Localized description (long): Los Barbabebés descubren una extraña cueva. Barbalib cuenta la historia de los Barbapapás de las cavernas y cómo llegaron a ser como son. / Los Barbabebés hacen una pijamada en la sala. Temerosos de los monstruos del armario, tienden trampas alocadas para atraparlos. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Cave Barbapapas/The Little Monsters Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 25 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
Barbabrillo y Barbabello han diseñado un enorme juguete de madera propulsado por un motor que utiliza aceite biológico.
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: Biodesastre Localized description: Barbabrillo y Barbabello han diseñado un enorme juguete de madera propulsado por un motor que utiliza aceite biológico. Localized description (long): Barbabrillo y Barbabello han diseñado un enorme juguete de madera impulsado por un motor que utiliza aceite biológico. Al ver su creación, Barbapapá decide contarles una memorable aventura con Lolita. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Biodisaster Production Year: 2023 Production Country: France Writer: Alice Taylor, Thomas Taylor 15 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
La alcaldesa Greatway y el señor Patolino quieren demostrar sus habilidades de paracaidismo. // Cuando Wheeler y la cerdita Truffles no pueden patinar sobre hielo, el equipo encuentra una solución de construcción... ¡con ruedas!
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: El Equipo Construye un Centro de Paracaidismo en Interior / El Equipo construye una pista de patinaje Localized description: La alcaldesa Greatway y el señor Patolino quieren demostrar sus habilidades de paracaidismo. // Cuando Wheeler y la cerdita Truffles no pueden patinar sobre hielo, el equipo encuentra una solución de construcción... ¡con ruedas! Localized description (long): Rubble y su equipo están ansiosos por ver a la alcaldesa Greatway y al señor Patolino realizar un increíble espectáculo de paracaidismo. Pero justo cuando están a punto de emprender el vuelo, hace demasiado viento para que la alcaldesa y su compañero pato vuelen y hagan sus acrobacias aéreas. Por suerte, Rubble y los cachorros conocen la solución de construcción que los ayudará a saltar en paracaídas sin volar en un avión... ¡construirán un centro de paracaidismo en interior! // Wheeler y Truffles, la cerdita, han estado practicando su patinaje sobre hielo y hoy es el gran día en el que Truffles les mostrará su nuevo salto a los cachorros y a la granjera Zoe. Hasta que Rubble y su equipo llegan a la pista de patinaje sobre hielo y descubren que el hielo se ha derretido por completo. Los cachorros se inspiran en la patineta de la tía Crane para construir una solución de construcción... ¡sobre ruedas! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: Rubble & Crew Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Michaela Foster, Liam Farrell Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
¡Tía Crane sabe andar en patineta! Los cachorros le construyen un parque, pero deben arreglar un percance con el cemento.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un parque de patinetas! Localized description: ¡Tía Crane sabe andar en patineta! Los cachorros le construyen un parque, pero deben arreglar un percance con el cemento. Localized description (long): ¡Los cachorros descubren que la tía Crane es una estrella secreta del monopatín! Pero mientras construyen un parque de patinaje sorpresa, tienen que arreglar un percance con la mezcla de cemento. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Skate Park Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna Producer: Dan Mokriy 15 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Es un caos de monos mientras los cachorros juegan kickbol contra el equipo de Raimundo. // Los cachorros están listos para competir en el Día del Deporte.
Season: 3 Episode (Season): 17 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Estrella / Los Cachorros salvan el día del Deporte Localized description: Es un caos de monos mientras los cachorros juegan kickbol contra el equipo de Raimundo. // Los cachorros están listos para competir en el Día del Deporte.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: All Star Pups! / Pups Save Sports Day Production Year: 2016 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien, Jamie Whitney Writer: Andrew Guerdat, Scott Albert, Charles Johnston, Kim Duran 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
El regalo como gesto de buena voluntad de la Alcaldesa Goodway crece fuera de control cuando es plantada en el lugar equivocado. // Resulta un caos metálico cuando el camión de bomberos de Marshall se vuelve magnético.
Season: 3 Episode (Season): 18 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Cachorros y Mermelada / Los Cachorros salvan al Cerdo Surfista Localized description: El regalo como gesto de buena voluntad de la Alcaldesa Goodway crece fuera de control cuando es plantada en el lugar equivocado. // Resulta un caos metálico cuando el camión de bomberos de Marshall se vuelve magnético.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups in a Jam / Pups Save a Windsurfing Pig Production Year: 2016 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien, Jamie Whitney Writer: James Backshall, Al Schwartz, Scott Albert, Charles Johnston, Kim Duran 20 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Un fertilizante causa que la cosecha de Yumi crezca enormemente. Los Paw Patrol deben recoger la estampida de vegetales. // Los Paw Patrol dibujan un enorme mensaje en el campo del granjero Al para hablar con los extraterrestres.
Season: 3 Episode (Season): 19 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Crecen / Los Cachorros salvan el Juguete Espacial Localized description: Un fertilizante causa que la cosecha de Yumi crezca enormemente. Los Paw Patrol deben recoger la estampida de vegetales. // Los Paw Patrol dibujan un enorme mensaje en el campo del granjero Al para hablar con los extraterrestres.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Get Growing / Pups Save a Space Toy Production Year: 2016 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien, Jamie Whitney Writer: Andrew Guerdat, James Backshall, Al Schwartz, Scott Albert, Charles Johnston, Kim Duran 30 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Speed Meister intenta arruinar un puesto de limonada hecho por el equipo. // El equipo ayuda a un castor a cruzar la carretera.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye un puesto de limonada gigante! / ¡El equipo construye un puente para la vida silvestre! Localized description: Speed Meister intenta arruinar un puesto de limonada hecho por el equipo. // El equipo ayuda a un castor a cruzar la carretera. Localized description (long): Después de que el equipo construyera un puesto de limonada especial para Lucas y Lily, un Speed Meister celoso lo lanza rodando por Caleta Constructor. // ¿Por qué Crunchy, el castor, cruza la carretera? Porque Rubble y equipo construyen un puente para ayudarlo a llegar al otro lado. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Giant Lemonade Stand / The Crew Builds A Wildlife Bridge Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Chase se une a Rubble y equipo para ayudar a encontrar una estatua desaparecida... y construir un nuevo Centro de Ciencias.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo y Chase salvan el día! Localized description: Chase se une a Rubble y equipo para ayudar a encontrar una estatua desaparecida... y construir un nuevo Centro de Ciencias. Localized description (long): ¡Se avecina un misterio en Caleta Constructor! Cuando la escultura de todos los habitantes del pueblo desaparece de repente, Chase se une a Rubble y equipo para resolver el caso de la estatua desaparecida... y construir un nuevo Centro de Ciencias para ayudar a investigar. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew and Chase Are On The Case Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Dora ayuda a Benny y Uni, el Unicornasaurus, a recuperar su pincel mágico para que pueda reunirse con su mascota, Bunnicorn. // Dora se une a Hearty, el Grumple, para finalmente poder competir en los Juegos Grumple.
Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: DORA Localized episode title: Unicornosaurio / Los Juegos Gruñones Localized description: Dora ayuda a Benny y Uni, el Unicornasaurus, a recuperar su pincel mágico para que pueda reunirse con su mascota, Bunnicorn. // Dora se une a Hearty, el Grumple, para finalmente poder competir en los Juegos Grumple. Localized description (long): Big Red Chicken le muestra a Dora y Botas un pincel mágico que hace que las pinturas cobren vida. Benny usa accidentalmente el pincel, lo que le da vida a un dinosaurio unicornio, Uni. Benny y Uni celebran su nueva amistad con un baile y accidentalmente envían el pincel volando a la distancia. Dora y el equipo comienzan una gran persecución para capturar el pincel mágico mientras pasa de un peligro a otro. Finalmente consiguen el pincel y regresan al cuadro de Benny para que Uni pueda ir a casa y darle vida a Bunnicorn, su adorable mascota. // Dora y Boots conocen a Hearty, un Grumple que nunca ha competido en los Juegos Grumple. Dora se une al equipo de Hearty y la ayuda a competir mostrándole a Hearty cómo hacerlo "a su manera". El primer desafío del Equipo Hearty es atravesar un laberinto. Luego, tienen que bailar tan bien que Grumpy Old Troll golpetea el suelo con los pies. Finalmente, el Equipo Hearty lleva un frasco de gelatina de troll a través de una carrera de obstáculos. Original series title: DORA Original Episode title: Unicornasaurus / The Grumple Games Production Year: 2024 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Writer: Toby Arguello, Sean Gill Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valdes, MVAX 213429, Henry Lenardin-Madden, Mariana Diaz-Wionczek, Marissa Collyer, Jane Crawford, Julie Soebekti, Jason Viers 25 Min. Animation Rating: TV-Y 16:9 HD
¡Barbalalá y la vida familiar! // Barbabrillo y Barbabello han diseñado un enorme juguete de madera propulsado por un motor que utiliza aceite biológico.
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: Bbarbalalalalalalá / Biodesastre Localized description: ¡Barbalalá y la vida familiar! // Barbabrillo y Barbabello han diseñado un enorme juguete de madera propulsado por un motor que utiliza aceite biológico. Localized description (long): Barbalalá es una gran compositora y la música es toda su vida. Pero a veces también tienes que ordenar tu habitación, hacer los deberes y ayudar a tus hermanos y hermanas cuando los padres les encargan pequeñas tareas. // Barbabrillo y Barbabello han diseñado un enorme juguete de madera impulsado por un motor que utiliza aceite biológico. Al ver su creación, Barbapapá decide contarles una memorable aventura con Lolita. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Bbarbalalalalalala / The Biodisaster Production Year: 2023 Production Country: France Writer: Alice Taylor, Thomas Taylor 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
A los Barbabebés les encantan los cuentos antes de dormir, excepto si son siempre los mismos... // ¡Barbabella pasó una noche inquieta por culpa de todos los insectos!
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: Un Último Cuento y A Dormir / Insectos Localized description: A los Barbabebés les encantan los cuentos antes de dormir, excepto si son siempre los mismos... // ¡Barbabella pasó una noche inquieta por culpa de todos los insectos! Localized description (long): A los Barbababés les encantan los cuentos antes de dormir, excepto si son siempre los mismos... Por suerte, Barbamamá decide revisitar los cuentos infantiles ¡con toda su imaginación! Es tan divertido y aprendemos tantas cosas, que nos gustaría que no acabara nunca. // Barbabella pasó una noche inquieta por culpa de los grillos y, para colmo, la picó un mosquito y la persiguió una avispa. Ya está harta de tantos insectos. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: One Last Story, Then Off To Bed! / Lots Of Insects Production Year: 2023 Production Country: France Writer: Alice Taylor, Thomas Taylor 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
¡Barbazoo tiene muchas cosas que escribir en su diario! // Tras leer la biografía de Nellie Bly, ¡Barbalib está decidido a convertirse en una Gran Reportera!
Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: El Diario de Barbazoo / La Gran Reportera Localized description: ¡Barbazoo tiene muchas cosas que escribir en su diario! // Tras leer la biografía de Nellie Bly, ¡Barbalib está decidido a convertirse en una Gran Reportera! Localized description (long): Un día al estilo de Barbazoo siempre está lleno de acontecimientos. Con tres hermanos y tres hermanas desbordantes de imaginación, multitud de mascotas y pasión por los paseos por la naturaleza, ¡hay muchas cosas que escribir en su diario! // ¡Después de leer la biografía de Nellie Bly, Barbalib está decidida a convertirse en una Gran Reportera! Pero, ¿cómo puede crear un periódico con artículos interesantes que atraigan a todo el mundo cuando es demasiado joven para explorar el mundo? Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Barbazoo's Diary / The Great Reporter Production Year: 2023 Production Country: France Writer: Alice Taylor, Thomas Taylor 20 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Una confusión en la entrega del correo lleva a la señorita Marjorie y a Danny a perder el control en Bahía Aventura. / El regalo de Ryder termina en la selva.
Season: 7 Episode (Season): 14 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a un patinador en cohete / Los cachorros salvan la sorpresa de Ryder Localized description: Una confusión en la entrega del correo lleva a la señorita Marjorie y a Danny a perder el control en Bahía Aventura. / El regalo de Ryder termina en la selva. Localized description (long): En este nuevo episodio, una confusión en la entrega del correo lleva a la señorita Marjorie y a Danny a perder el control en Bahía Aventura. Ahora los cachorros deben rescatarlos. Acompañanos a ver esta nueva aventura. / En este nuevo episodio, el regalo de Ryder termina en la selva y Carlos queda atrapado en unas barras trepadoras. Depende de los cachorros salvar el regalo y a Carlos. Acompañanos a ver esta nueva aventura. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Rocket Roller Skater / Pups Save Ryder's Surprise Production Year: 2020 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien, Jamie Whitney Writer: Al Schwartz, Louise Moon 30 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Los alcaldes Goodway y Hamdinger, junto con Gallileta, quedan atrapados en una grieta de hielo. / En la granja de los Wingnut se realiza el Programa de los Juegos Vaqueros.
Season: 7 Episode (Season): 15 Localized series title: PAW Patrol: Patrulla de Cachorros Localized episode title: Los cachorros salvan a los alcaldes / Los cachorros salvan los juegos vaqueros Localized description: Los alcaldes Goodway y Hamdinger, junto con Gallileta, quedan atrapados en una grieta de hielo. / En la granja de los Wingnut se realiza el Programa de los Juegos Vaqueros. Localized description (long): En este nuevo episodio, mientras van a pescar en el hielo en las Tierras del Norte, los alcaldes Goodway y Hamdinger, junto con Gallileta, quedan atrapados en una grieta de hielo. Acompañanos a ver esta nueva aventura. /En este nuevo episodio, en la granja de los Wingnut se realiza el Programa de los Juegos Vaqueros presentado por la vaquera Beryl. Acompañanos a ver esta nuev aventura. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Marooned Mayors / Pups Save the Game Show Production Year: 2020 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien, Jamie Whitney Writer: Al Schwartz, Louise Moon 20 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Chase está de cumpleaños y los demás le preparan una fiesta sorpresa.
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: La Patrulla Canina Localized episode title: Los Cachorros Encienden la Luz Localized description: Chase está de cumpleaños y los demás le preparan una fiesta sorpresa. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Turn on the Lights Production Year: 2013 Production Country: Canada Director: Jamie Whitney Writer: Kim Duran Producer: Patricia R. Burns, Keith Chapman, Victoria Coulthart, Jennifer Dodge, Ronnen Harary, Scott Kraft, Matthew Wexle 15 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Rubble y los cachorros trabajan para construir una gran tienda de bicicletas. // Motor no quiere bañarse y los cachorros tienen que encontrar una solución.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡Los Cachorros Construyen Una Gran Tienda de Bicicletas! / ¡El Equipo Construye una Super Bañera! Localized description: Rubble y los cachorros trabajan para construir una gran tienda de bicicletas. // Motor no quiere bañarse y los cachorros tienen que encontrar una solución. Localized description (long): Rubble y los cachorros trabajan para construir una gran tienda de bicicletas a tiempo para el Festival de la Bicicleta. // Cuando Motor no quiere bañarse antes de la foto de familia, Rubble y los cachorros tienen que encontrar una solución. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Big Bike Shop / The Crew Builds A Super Tub Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
El viento amenaza la construcción de una heladería. // Hay un chirrido en el ayuntamiento.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El equipo construye una heladería! / ¡El equipo repara un chirrido! Localized description: El viento amenaza la construcción de una heladería. // Hay un chirrido en el ayuntamiento. Localized description (long): Cuando el viento amenaza la construcción de una heladería, todo depende de Rubble, Mix, Wheeler y Charger. // Hay un chirrido en el ayuntamiento. ¡La alcaldesa Greatway les pide a Rubble y Charger que lo repareno antes de su gran discurso! Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds An Ice Cream Shop / The Crew Fixes A Squeak Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Basso Dianna, Joey So Producer: Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
El Gran Pollo Rojo se hace pequeño con un accidente mágico, y Dora debe devolverlo a la normalidad. // Dora tiene que acompañar a Bip Bip a un concierto con Tico, pero él no deja de atascarse.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: DORA Localized episode title: La varita loca / El gran show de Bip Bip Localized description: El Gran Pollo Rojo se hace pequeño con un accidente mágico, y Dora debe devolverlo a la normalidad. // Dora tiene que acompañar a Bip Bip a un concierto con Tico, pero él no deja de atascarse. Localized description (long): El Gran Pollo Rojo se hace pequeño con un accidente mágico, y Dora debe devolverlo a la normalidad. // Dora tiene que acompañar a Bip Bip a un concierto con Tico, pero él no deja de atascarse. // Original series title: DORA Original Episode title: Wonky Wishing Wand / Bip Bip's Big Show Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valerie Walsh Valdes 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Parecido a su detective favorito, Barbabravo busca un caso que resolver. ¿Podrá resolver el misterio de la escultura de hielo desaparecida? / Inspirados por sus héroes favoritos, los Barbabebés hacen disfraces y juegan.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Es Solo un Misterio /La Batalla Localized description: Parecido a su detective favorito, Barbabravo busca un caso que resolver. ¿Podrá resolver el misterio de la escultura de hielo desaparecida? / Inspirados por sus héroes favoritos, los Barbabebés hacen disfraces y juegan. Localized description (long): Parecido a su detective favorito, Barbabravo busca un caso que resolver. ¿Podrá resolver el misterio de la escultura de hielo desaparecida? Inspirados por sus héroes favoritos, los Barbabebés hacen disfraces y juegan. Pero ningún héroe puede existir sin villanos... Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: It's Only a Mystery.../The Battle Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 25 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
Los Barbabebés ganan una tableta. Todos quieren usarla y se la quitan unos a otros. / Barbazoo colecciona fotos de bigotudos famosos. Por desgracia, le es imposible encontrar al último: Carlos Abelardo Labiopeludo..
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: El Premio de la Competencia /Bigotes Maravillosos Localized description: Los Barbabebés ganan una tableta. Todos quieren usarla y se la quitan unos a otros. / Barbazoo colecciona fotos de bigotudos famosos. Por desgracia, le es imposible encontrar al último: Carlos Abelardo Labiopeludo.. Localized description (long): Los Barbabebés ganan una tableta. Todos quieren usarla y se la quitan unos a otros. / Barbazoo colecciona fotos de bigotudos famosos. Por desgracia, le es imposible encontrar al último: Carlos Abelardo Labiopeludo, y sospecha que hay una conspiración... Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Competition Prize/Marvelous Moustaches Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 20 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
Barbabello olvida devolver su libro a la biblioteca. / Barbamamá quiere que los Barbabebés limpien sus habitaciones, y ellos se esconden para evitar la tarea.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: Que se haga justicia /La Gran Limpieza Localized description: Barbabello olvida devolver su libro a la biblioteca. / Barbamamá quiere que los Barbabebés limpien sus habitaciones, y ellos se esconden para evitar la tarea. Localized description (long): Barbabello olvida devolver su libro a la biblioteca. Mientras el Sr. Severo el bibliotecario visita a los Barbapapás hoy, Barbabello decide escaparse. / Barbamamá quiere que los Barbabebés limpien sus habitaciones, y ellos se esconden para evitar la tarea. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Let Justice Be done/The Great Spring Clean Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 25 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
Paddington tiene tres oportunidades de tomarle una foto a una lluvia de estrellas, con la antigua cámara del señor Gruber. // Paddington inscribe al señor Brown en el concurso local de talentos.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y la lluvia de estrellas / Paddington y el espectáculo de talentos Localized description: Paddington tiene tres oportunidades de tomarle una foto a una lluvia de estrellas, con la antigua cámara del señor Gruber. // Paddington inscribe al señor Brown en el concurso local de talentos. Localized description (long): Paddington tiene tres oportunidades de tomarle una foto a una lluvia de estrellas, con la antigua cámara del señor Gruber. // Paddington inscribe al señor Brown en el concurso local de talentos. Sin embargo, al señor Brown le da miedo escénico y Paddington debe ir al rescate. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and The Meteor Shower / Paddington and The Talent Show Production Year: 2019 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Writer: Jon Foster, James Lamont Producer: Karen Davidsen, Rob Silva 25 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
Paddington libera por accidente al jerbo mascota que Judy está cuidando. // Jonathan y Paddington deben obtener sus insignias de exploradores, pero el señor Curry no está contento.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y el jerbo perdido / Paddington obtiene una insignia de explorador Localized description: Paddington libera por accidente al jerbo mascota que Judy está cuidando. // Jonathan y Paddington deben obtener sus insignias de exploradores, pero el señor Curry no está contento. Localized description (long): Paddington libera por accidente al jerbo mascota que Judy está cuidando. Paddington y Judy lo buscan por la casa y en el jardín del señor Curry. // Jonathan y Paddington deben obtener sus insignias de exploradores, pero el señor Curry no está contento con ellos. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Lost Gerbil / Paddington Earns a Ranger Badge Production Year: 2019 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Writer: Jon Foster, James Lamont Producer: Karen Davidsen, Rob Silva 25 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
Aaron Judge, es el jugador de béisbol favorito de Rubble, y pasará de visita por Caleta Constructor. // Mientras ordenan el patio constructor, los cachorros encuentran la tabla de surf de tía Crane.
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: El equipo contruye un estadio de béisbol / El equipo construye un puente de surf Localized description: Aaron Judge, es el jugador de béisbol favorito de Rubble, y pasará de visita por Caleta Constructor. // Mientras ordenan el patio constructor, los cachorros encuentran la tabla de surf de tía Crane. Localized description (long): Aaron Judge, es el jugador de béisbol favorito de Rubble, y pasará de visita por Caleta Constructor de camino a romper el récord de jonrones. Pero al no poder llegar al estadio, Rubble y equipo encuentran una solución de construcción y construyen un estadio de béisbol en Caleta Constructor. ¿Podrá Aaron romper el récord de 100 jonrones? // Mientras ordenan el patio constructor, los cachorros encuentran la tabla de surf de tía Crane. Ella les cuenta de sus días montando olas, pero que nunca ha surfeado en Caleta constructor porque no tiene compañeros de surf. Rubble y su equipo deciden sorprender a la tía Crane construyendo sus propias tablas de surf. Pero cuando llegan a la playa la arena está muy caliente así que deben buscar una solución de construcción. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: Rubble & Crew Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Jim Nolan, Angela M. Sánchez Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Mientras limpia la playa, la guardabosques Rose le pide a Rubble y equipo que construyan una estación especial para clasificar la basura. // El abuelo Gravel y Motor se lo pasan en grande alimentando a los patos... ¡hasta que los patitos los siguen!
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: Los cachorros construyen una estación de reutilización/ Los cachorros construyen un puente para patos Localized description: Mientras limpia la playa, la guardabosques Rose le pide a Rubble y equipo que construyan una estación especial para clasificar la basura. // El abuelo Gravel y Motor se lo pasan en grande alimentando a los patos... ¡hasta que los patitos los siguen! Localized description (long): Mientras limpia la playa, la guardabosques Rose le pide a Rubble y equipo que construyan una estación especial para ayudar a clasificar y transformar la basura en artículos que puedan usarse una y otra vez. Pero cuando Speed Meister escucha y decide construir su propia estación de reutilización, termina arrojando basura por toda Caleta Constructor. Con toda la ciudad con problemas de basura, ¿podrán Rubble y equipo limpiar todo y construir una estación de reutilización que funcione? // El abuelo Gravel y Motor se lo pasan en grande alimentando a los patos en el estanque de patos... ¡hasta que los patitos los siguen a casa hasta el patio constructor! Rubble y su equipo trabajan juntos para llevarlos de regreso a su hogar, utilizando sus habilidades de construcción para ayudarlos en el camino. Pero cuando los cachorros regresan al patio constructor, ¡descubren que volvieron a seguirlos! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: Rubble & Crew Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Blake Pickens, Diana Aydin Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
¡La alcaldesa Greatway necesita muchas pizzas, rápido! Pero cuando Speed Meister interviene, los cachorros tienen que solucionar su problema. // Cuando una familia no puede llegar al aeropuerto a tiempo, Rubble y Equipo tienen que ayudar.
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: Rubble y Equipo Localized episode title: ¡El Equipo construye una pizzería! / ¡El Equipo construye un camino al aeropuerto! Localized description: ¡La alcaldesa Greatway necesita muchas pizzas, rápido! Pero cuando Speed Meister interviene, los cachorros tienen que solucionar su problema. // Cuando una familia no puede llegar al aeropuerto a tiempo, Rubble y Equipo tienen que ayudar. Localized description (long): La alcaldesa Greatway está organizando una fiesta de pizza en el Ayuntamiento, ¡pero no hay pizzería en Caleta Constructor! Rubble y Equipo se ofrecen como voluntarios para construir una para que Carl pueda cocinar muchas pizzas a tiempo para el gran evento. Pero cuando Speed Meister decide construir su propio artilugio para cocinar pizzas antes de que los cachorros puedan construir su pizzería, genera problemas por toda la ciudad. Rubble y Equipo deben salvar el día y ayudar a Carl a preparar la pizza más grande y deliciosa de la historia de Caleta Constructor. // ¡Omar y Juniper necesitan llegar rápido al aeropuerto con sus hijos, Lucas y Lily, para poder tomar su vuelo! Piden la ayuda de Rubble y Equipo para construir un camino nuevo y especial que vaya directamente al aeropuerto. Pero cuando Speed Meister se entera del nuevo proyecto de construcción de los cachorros, toma el asunto en sus manos y construye un camino él mismo, como solo él puede hacerlo: ¡rápido y más o menos bien! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Pizza Parlos / The Crew Builds An Airport Road Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Jordan Gershowitz, Rachel Graham Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 20 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Todos los Brown tienen un pasatiempo. // Paddington, al enviar una carta a su tía Lucy, utiliza por error un viejo sello postal.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington encuentra un pasatiempo / Paddington y el sello Localized description: Todos los Brown tienen un pasatiempo. // Paddington, al enviar una carta a su tía Lucy, utiliza por error un viejo sello postal. Localized description (long): Todos los Brown tienen un pasatiempo en el que son buenos y Paddington no tiene uno. // Paddington, al enviar una carta a su tía Lucy, utiliza por error un viejo sello postal del señor Gruber y su brazo termina atascado en un buzón de correos. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Finds a Hobby / Paddington and the Stamp Production Year: 2019 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Writer: Jon Foster, James Lamont Producer: Karen Davidsen, Rob Silva 25 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
Paddington es enviado dentro de un armario a la casa del señor Curry. // Judy olvida hacer su tarea.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington y el armario / Paddington ayuda con la tarea Localized description: Paddington es enviado dentro de un armario a la casa del señor Curry. // Judy olvida hacer su tarea. Localized description (long): Por accidente, Paddington es enviado dentro de un armario a la casa del señor Curry. ¿Cómo saldrá de ahí sin ser descubierto? // Judy olvida hacer su tarea y no se le ocurre qué hacer para su proyecto de geografía. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Wardrobe / Paddington Helps with Homework Production Year: 2019 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Writer: Jon Foster, James Lamont Producer: Karen Davidsen, Rob Silva 25 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
El señor Brown olvidó darle un regalo de cumpleaños a la señora Brown, así que Paddington decide organizar una fiesta sorpresa. /A Judy no le agradan sus lecciones de violín.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington organiza una fiesta / Paddington aprende a tocar el violín Localized description: El señor Brown olvidó darle un regalo de cumpleaños a la señora Brown, así que Paddington decide organizar una fiesta sorpresa. /A Judy no le agradan sus lecciones de violín. Localized description (long): El señor Brown olvidó darle un regalo de cumpleaños a la señora Brown, así que Paddington decide organizar una fiesta sorpresa. / A Judy no le agradan sus lecciones de violín, así que se esconde de la señorita Potts. Paddington acepta el reto de tocar. ¡Cuiden sus oídos! Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Plans a Party / Paddington Learns the Violin Production Year: 2019 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Writer: Jon Foster, James Lamont Producer: Karen Davidsen, Rob Silva 20 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
Paddington decide hacer un álbum de memorias y trata de incluir a todos sus amigos para mostrárselo a la tía Lucy. // Paddington decide cavar un túnel por el centro de la Tierra, hasta Perú.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Las aventuras del oso Paddington Localized episode title: Paddington hace un libro de recortes / Paddington cava un túnel a Perú Localized description: Paddington decide hacer un álbum de memorias y trata de incluir a todos sus amigos para mostrárselo a la tía Lucy. // Paddington decide cavar un túnel por el centro de la Tierra, hasta Perú. Localized description (long): En este nuevo episodio, Paddington decide hacer un álbum de memorias y trata de incluir a todos sus amigos para mostrárselo a la tía Lucy. Acompañanos a ver esta nueva aventura. // En este nuevo episodio, Paddington decide cavar un túnel por el centro de la Tierra, hasta Perú, pero termina en el invernadero del señor Curry. Acompañanos a ver esta nueva aventura. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Makes a Scrapbook / Paddington Digs a Tunnel to Peru Production Year: 2019 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Writer: Jon Foster, James Lamont Producer: Karen Davidsen, Rob Silva 25 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
¡No! ¡Se acabó! ¡Barbabravo ya no es un bebé, ahora es un niño grande! // Los Barbabebés van por primera vez al hipermercado.
Season: 2 Episode (Season): 22 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: Ya no soy un bebé / Roboxman Localized description: ¡No! ¡Se acabó! ¡Barbabravo ya no es un bebé, ahora es un niño grande! // Los Barbabebés van por primera vez al hipermercado. Localized description (long): ¡No! ¡No! ¡No! ¡Se acabó! ¡Barbabravo ya no es un bebé, ahora es un niño grande! Y hoy vivirá su día como un niño grande: no más siestas, no más meriendas y no más juegos con sus hermanos y hermanas. // Los Barbabebés van por primera vez al hipermercado. ¡Con todos estos productos, debe ser un lugar excepcional! ¿Pero por qué todo está envuelto en plástico? Probablemente sea culpa del Rolo-embador... Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: I'm Not A Barbababy Anymore / Roboxman Production Year: 2023 Production Country: France Writer: Alice Taylor, Thomas Taylor 20 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Las bellas rosas de Barbazoo desaparecieron misteriosamente durante la noche. // Barbapapá decide contarles a los Barbabebés sobre la vez que fue a explorar el Ártico y el fondo marino.
Season: 2 Episode (Season): 23 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: ¡Botón de oro! / Tenemos que salvar los corales Localized description: Las bellas rosas de Barbazoo desaparecieron misteriosamente durante la noche. // Barbapapá decide contarles a los Barbabebés sobre la vez que fue a explorar el Ártico y el fondo marino. Localized description (long): Las bellas rosas de Barbazoo desaparecieron misteriosamente durante la noche. ¡Está seguro de que es obra de Barbabella! ¿Pero cómo puede conseguir una confesión? Barbazoo decide regalarle una muñeca especial para vigilarla mejor. // Los niños descubren una foto de la bebé Lolita en el álbum familiar. Barbapapá decide entonces contarles a los Barbabebés sobre la vez que fue con Lolita a explorar el Ártico y el fondo marino a bordo del Barbotilus. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Buttercup / We Need To Save The Corals Production Year: 2023 Production Country: France Writer: Alice Taylor, Thomas Taylor 25 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Los Barbabebés deciden crear un espectáculo y mostrar todo su talento. // Barbalib quiere iniciar un negocio y crear la mejor limonada.
Season: 2 Episode (Season): 24 Localized series title: BARBAPAPÁ: Una gran familia feliz Localized episode title: Los Títeres / Glup Glup Ah-Ah Localized description: Los Barbabebés deciden crear un espectáculo y mostrar todo su talento. // Barbalib quiere iniciar un negocio y crear la mejor limonada. Localized description (long): Cuando descubren a Bibabobu, la marioneta hecha por Barbabello, los Barbabebés deciden crear un espectáculo y mostrar todo su talento. Cada uno tiene su propio rol y estarán representados todos los oficios escénicos. // ¡Qué rica la limonada! ¡Todos quieren más! Ésa es la gran idea de Barbalib: iniciar un negocio y crear la mejor limonada. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Puppet / Gloop Gloop Ah-Ah Production Year: 2023 Production Country: France Writer: Alice Taylor, Thomas Taylor 20 Min. Animation Rating: TV-G 16:9 HD
Como agente secreto, Barbabravo lidera la investigación con sus dispositivos para descubrir quién robó el pastel de Barbapapá.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Barbapapá y su familia Localized episode title: ¿A dónde se fue, Barbabravo? Localized description: Como agente secreto, Barbabravo lidera la investigación con sus dispositivos para descubrir quién robó el pastel de Barbapapá. Localized description (long): Como agente secreto, Barbabravo lidera la investigación equipado con sus dispositivos para descubrir quién robó el pastel de Barbapapá. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Where Did It Go Barbabravo? Production Year: 2020 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 15 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
Es el Campeonato de Robots, ¡y solo ganará el robot más rápido, fuerte e inteligente! Usando la programación, ¿podrá Blaze ganar suficientes deportes para llevarse a casa el trofeo del Campeonato de Robots?
Season: 7 Episode (Season): 24 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: El Campeonato de Robots Localized description: Es el Campeonato de Robots, ¡y solo ganará el robot más rápido, fuerte e inteligente! Usando la programación, ¿podrá Blaze ganar suficientes deportes para llevarse a casa el trofeo del Campeonato de Robots? Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: The Robot Championship Production Year: 2022 Production Country: USA, Canada Director: Marcelo Ortiz, Miguel Martinez-Joffre Writer: JP Meier 25 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
¡Hoy es la SUPERCARRERA CHOCADORA! Pero cuando Crusher hace trampas, y manda a Zeg y Blaze muy lejos, le toca a Blaze ayudar a Zeg a volver a la carrera, ¡para que pueda chocar y chocar hasta llegar a un MPAC-tastico final!
Season: 7 Episode (Season): 25 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: La Supercarrera Chocadora Localized description: ¡Hoy es la SUPERCARRERA CHOCADORA! Pero cuando Crusher hace trampas, y manda a Zeg y Blaze muy lejos, le toca a Blaze ayudar a Zeg a volver a la carrera, ¡para que pueda chocar y chocar hasta llegar a un MPAC-tastico final! Localized description (long): Prepárate para chocar y golpear, ¡porque hoy es la SUPERCARRERA CHOCADORA! Pero cuando Crusher hace trampas, y manda a Zeg y Blaze muy lejos, le toca a Blaze ayudar a Zeg a volver a la carrera, ¡para que pueda chocar y chocar hasta llegar a un MPAC-tastico final! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Blaze and The Monster Machines #725 Production Year: 2022 Production Country: USA, Canada Director: Lindsay Booth, Miguel Martinez-Joffre Writer: Morgan Von Ancken 20 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
¡Es hora de ir al colegio! Pero, cuando los estudiantes necesitan ayuda para llegar a la escuela, le toca a Blaze salvar el día convirtiéndose en... ¡EL AUTOBÚS ESCOLAR BLAZE!
Season: 7 Episode (Season): 26 Localized series title: Blaze y Los Monster Machines Localized episode title: Autobús escolar Blaze Localized description: ¡Es hora de ir al colegio! Pero, cuando los estudiantes necesitan ayuda para llegar a la escuela, le toca a Blaze salvar el día convirtiéndose en... ¡EL AUTOBÚS ESCOLAR BLAZE! Localized description (long): ¡Bip, bip! ¡Es hora de ir al colegio en Ciudad Axle! Pero, cuando los estudiantes necesitan ayuda para llegar a la escuela, le toca a Blaze salvar el día convirtiéndose en... ¡EL AUTOBÚS ESCOLAR BLAZE! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Blaze and The Monster Machines #726 Production Year: 2022 Production Country: USA, Canada Director: Marcelo Ortiz, Miguel Martinez-Joffre Writer: JP Meier 25 Min. Pre-school Rating: TV-G 16:9 HD
