Schedules

📅

		10/14/2025 10:15 pm	Ghostforce	Głoschaos / Wiekduch
	Głoschaos: Liv ma dość pustych przechwałek brata i w przypływie złości przypadkiem wyjawia, że Andy jest kiepskim pływakiem. Chłopak czuje się zdradzony. Rodzeństwo musi czym prędzej dojść do porozumienia, jeśli chcą pokonać Głoschaosa, ducha, który odbiera głos swoim ofiarom. Wiekduch: Liv uważa, że jej brat jest dziecinny, bo nadal lubi bawić się zabawkami. Jeśli jednak chce powstrzymać Wiekducha, który sprawia, że jego ofiary zachowują się jak o wiele młodsze lub o wiele starsze, ona też będzie musiała odnaleźć swoje wewnętrzne dziecko.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Głoschaos / Wiekduch Localized description: Głoschaos: Liv ma dość pustych przechwałek brata i w przypływie złości przypadkiem wyjawia, że Andy jest kiepskim pływakiem. Chłopak czuje się zdradzony. Rodzeństwo musi czym prędzej dojść do porozumienia, jeśli chcą pokonać Głoschaosa, ducha, który odbiera głos swoim ofiarom. Wiekduch: Liv uważa, że jej brat jest dziecinny, bo nadal lubi bawić się zabawkami. Jeśli jednak chce powstrzymać Wiekducha, który sprawia, że jego ofiary zachowują się jak o wiele młodsze lub o wiele starsze, ona też będzie musiała odnaleźć swoje wewnętrzne dziecko.
		10/14/2025 10:42 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Akta Doktora Zone / Karteczka
	Sara chce pójść z Milo do kina na Akta Doktora Zone, ale zamartwia się potencjalnymi problemami. Milo wraz z przyjaciółmi spędzają cały dzień w poszukiwaniu karteczki ze zwolnieniem od lekarza.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Akta Doktora Zone / Karteczka Localized description: Sara chce pójść z Milo do kina na Akta Doktora Zone, ale zamartwia się potencjalnymi problemami. Milo wraz z przyjaciółmi spędzają cały dzień w poszukiwaniu karteczki ze zwolnieniem od lekarza.
		10/14/2025 11:08 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Niebezpieczna imprezka / Gładki operator
	Z okazji urodzin Melissa i Zack organizują dla Milo przyjęcie-niespodziankę. To pierwsza impreza urodzinowa w życiu chłopaka.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Niebezpieczna imprezka / Gładki operator Localized description: Z okazji urodzin Melissa i Zack organizują dla Milo przyjęcie-niespodziankę. To pierwsza impreza urodzinowa w życiu chłopaka.
		10/14/2025 11:33 pm	Taffy	Ciastka z wróżbą
	Zarówno Taffy, jak i Bentley wykorzystują ciastka z wróżbą, aby przekonać panią M do pozbycia się z domu rywala. Jednak podrzucenie ciastka wcale nie jest takie łatwe.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Ciastka z wróżbą Localized description: Zarówno Taffy, jak i Bentley wykorzystują ciastka z wróżbą, aby przekonać panią M do pozbycia się z domu rywala. Jednak podrzucenie ciastka wcale nie jest takie łatwe.
		10/14/2025 11:40 pm	Taffy	Drżąca gorączka
	Panuje epidemia drżącej gorączki, a Taffy przez przypadek połyka wibrujący telefon. Szop nie chce, żeby ktokolwiek zauważył, jak się trzęsie, bo to oznaczałoby kwarantannę.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Drżąca gorączka Localized description: Panuje epidemia drżącej gorączki, a Taffy przez przypadek połyka wibrujący telefon. Szop nie chce, żeby ktokolwiek zauważył, jak się trzęsie, bo to oznaczałoby kwarantannę.
		10/14/2025 11:48 pm	Taffy	Zwrot
	Pilna sprawa! Ze względów bezpieczeństwa kokarda Taffy'ego musi wrócić do fabryki, w której została wyprodukowana. Wszyscy w posiadłości próbują więc złapać szopa.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zwrot Localized description: Pilna sprawa! Ze względów bezpieczeństwa kokarda Taffy'ego musi wrócić do fabryki, w której została wyprodukowana. Wszyscy w posiadłości próbują więc złapać szopa.
		10/14/2025 11:56 pm	Taffy	Czysta karta
	Taffy sprawia Bentleyowi wielką przykrość i teraz musi zrobić wszystko, żeby go udobruchać i przybić z nim piątkę. Jak bardzo się poświęci, żeby uniknąć "kawiorowej zemsty"?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Czysta karta Localized description: Taffy sprawia Bentleyowi wielką przykrość i teraz musi zrobić wszystko, żeby go udobruchać i przybić z nim piątkę. Jak bardzo się poświęci, żeby uniknąć "kawiorowej zemsty"?
		10/15/2025 12:03 am	Taffy	Nowa pani Majętna
	Tożsamość Taffy'ego zostaje ujawniona, ale ku zaskoczeniu wszystkich pani M zmieniła podejście i teraz kocha szopy. Taffy jest zadowolony, dopóki Mish i Mash nie wejdą mu w paradę.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Nowa pani Majętna Localized description: Tożsamość Taffy'ego zostaje ujawniona, ale ku zaskoczeniu wszystkich pani M zmieniła podejście i teraz kocha szopy. Taffy jest zadowolony, dopóki Mish i Mash nie wejdą mu w paradę.
		10/15/2025 12:10 am	Taffy	Nowszy model
	Taffy kupuje sobie niezniszczalną i ultranowoczesną kokardę, która obroni go przed Bentleyem. Niestety urządzenie ma własną inteligencję i potrafi identyfikować gatunki zwierząt.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Nowszy model Localized description: Taffy kupuje sobie niezniszczalną i ultranowoczesną kokardę, która obroni go przed Bentleyem. Niestety urządzenie ma własną inteligencję i potrafi identyfikować gatunki zwierząt.
		10/15/2025 12:18 am	Duch i nas dwóch	Bad Publicity/ Soccer Star
	Bad Publicity/Soccer Star: When a top publicist discovers Spencer and vows to make him famous, Billy becomes insanely jealous. Billy decides to inhabit Kleet's body and become a soccer star.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Bad Publicity/ Soccer Star Localized description: Bad Publicity/Soccer Star: When a top publicist discovers Spencer and vows to make him famous, Billy becomes insanely jealous. Billy decides to inhabit Kleet's body and become a soccer star.
		10/15/2025 12:42 am	Duch i nas dwóch	DUDE, THAT'S MY GHOST EP 18
	Billy, Billy, Billy, Billy, Billy/And the Winner Is.. : Billy clones himself but one band is a disaster. Spencer has detention but vows to sneak out to join the others at an awards ceremony.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: DUDE, THAT'S MY GHOST EP 18 Localized description: Billy, Billy, Billy, Billy, Billy/And the Winner Is.. : Billy clones himself but one band is a disaster. Spencer has detention but vows to sneak out to join the others at an awards ceremony.
		10/15/2025 1:05 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Kiedy Finley dowiaduje się, że nie jest najlepszym studentem w Akademii, zaczyna ćwiczyć swój mózg, który powiększa się i zaczyna tworzyć swój własny język. Jeśli nie przestanie rosnąć - wybuchnie. Czy Chuck i Starley zdołają zachowywać się wystarczająco niemądrze, aby zmniejszyć mózg Finleya, nim będzie za późno? / Pipi postanawia stworzyć nowy program na żywo z udziałem Kurczaków, ale Starley staje się tak bardzo popularna, że zagraża to stabilności całego Internetu. Finley musi wyrwać Kurczaki z programu i wykorzystać niepopularność Chucka, żeby zapobiec nieszczęściu.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Kiedy Finley dowiaduje się, że nie jest najlepszym studentem w Akademii, zaczyna ćwiczyć swój mózg, który powiększa się i zaczyna tworzyć swój własny język. Jeśli nie przestanie rosnąć - wybuchnie. Czy Chuck i Starley zdołają zachowywać się wystarczająco niemądrze, aby zmniejszyć mózg Finleya, nim będzie za późno? / Pipi postanawia stworzyć nowy program na żywo z udziałem Kurczaków, ale Starley staje się tak bardzo popularna, że zagraża to stabilności całego Internetu. Finley musi wyrwać Kurczaki z programu i wykorzystać niepopularność Chucka, żeby zapobiec nieszczęściu.
		10/15/2025 1:27 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Chuck nie uważa na lekcji o dowodzeniu statkiem, ale kiedy odkrywa w kosmosie opuszczony pojazd, postanawia zostać jego dowódcą. W ten sposób może od razu zdobyć stopień kapitana. Musi tylko przekonać kolegów, żeby, jako posłuszna załoga, pomogli mu wygrać ważną kosmiczną bitwę. / Ku rozpaczy Glargga Chuck oblewa wszystkie przedmioty. Kiedy jednak, z powodu akademickiego sukcesu, zarząd odcina finansowanie, Glargg zdaje sobie sprawę, że powrót do normalności może zapewnić tylko skrajna głupota. Żeby tylko znalazł kogoś mniej bystrego od Chucka.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Chuck nie uważa na lekcji o dowodzeniu statkiem, ale kiedy odkrywa w kosmosie opuszczony pojazd, postanawia zostać jego dowódcą. W ten sposób może od razu zdobyć stopień kapitana. Musi tylko przekonać kolegów, żeby, jako posłuszna załoga, pomogli mu wygrać ważną kosmiczną bitwę. / Ku rozpaczy Glargga Chuck oblewa wszystkie przedmioty. Kiedy jednak, z powodu akademickiego sukcesu, zarząd odcina finansowanie, Glargg zdaje sobie sprawę, że powrót do normalności może zapewnić tylko skrajna głupota. Żeby tylko znalazł kogoś mniej bystrego od Chucka.
		10/15/2025 1:48 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	McSatchle
	McSatchle/Fart-Topia: Randy and Howard need money so get jobs at McFist-O-Plex. Randy helps Terry take over McFist Industries turning Whoopee World into a fart-powered nightmare.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: McSatchle Localized description: McSatchle/Fart-Topia: Randy and Howard need money so get jobs at McFist-O-Plex. Randy helps Terry take over McFist Industries turning Whoopee World into a fart-powered nightmare.
		10/15/2025 2:10 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	The Mchugger Games /Mcfreaks
	The McHugger Games/The McFreak Show: Ninja steals a pair of shorts. His actions jeopardise his secret identity. Randy wants a McFreak as a pet, but finds wild animals don't make good pets.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: The Mchugger Games /Mcfreaks Localized description: The McHugger Games/The McFreak Show: Ninja steals a pair of shorts. His actions jeopardise his secret identity. Randy wants a McFreak as a pet, but finds wild animals don't make good pets.
		10/15/2025 2:31 am	Duch i nas dwóch	Ponzi's got Talent/The Sleepover
	Ponzi’s Got Talent/The Sleepover: Spencer tries to get Ponzi to resign and become a ribbon dancer. Spencer wakes after a sleepover with no memory of the night’s events and Billy missing.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Ponzi's got Talent/The Sleepover Localized description: Ponzi’s Got Talent/The Sleepover: Spencer tries to get Ponzi to resign and become a ribbon dancer. Spencer wakes after a sleepover with no memory of the night’s events and Billy missing.
		10/15/2025 2:54 am	Duch i nas dwóch	The Hat/ Evil Billy
	The Hat/ Evil Billy: Billy gives Spencer a mystical hat that promises to give limitless confidence to the wearer! Billy tries out Principal Ponzi’s experimental hair-growing machine!
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: The Hat/ Evil Billy Localized description: The Hat/ Evil Billy: Billy gives Spencer a mystical hat that promises to give limitless confidence to the wearer! Billy tries out Principal Ponzi’s experimental hair-growing machine!
		10/15/2025 3:16 am	Robale ziomale	Dzieło sztuki / Opiekunka
	Mo cieszy się, że przez cały dzień może towarzyszyć Mandy'emu Arthole'owi, który ma namalować portret Lady Modlisz. Mo tak bardzo chce się nauczyć 'wielkiej techniki' mistrza, że przestaje zwracać uwagę ważne, choć drobne artystyczne zadania. / Lady Modlisz prosi Pebbledash o opiekę nad jej siostrzenicą, która odwiedza Piaskowisko. Pebbledash chętnie pomoże, bo widzi w tym korzyść dla siebie. Problem w tym, że Louie znowu prawie zostaje posiłkiem nie tak bardzo odmienionej Jade.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Dzieło sztuki / Opiekunka Localized description: Mo cieszy się, że przez cały dzień może towarzyszyć Mandy'emu Arthole'owi, który ma namalować portret Lady Modlisz. Mo tak bardzo chce się nauczyć 'wielkiej techniki' mistrza, że przestaje zwracać uwagę ważne, choć drobne artystyczne zadania. / Lady Modlisz prosi Pebbledash o opiekę nad jej siostrzenicą, która odwiedza Piaskowisko. Pebbledash chętnie pomoże, bo widzi w tym korzyść dla siebie. Problem w tym, że Louie znowu prawie zostaje posiłkiem nie tak bardzo odmienionej Jade.
		10/15/2025 3:38 am	Robale ziomale	Podejrzany / Największy fan
	Profesor Skamielina zatrudnił w muzeum żuka gnojownika, złodzieja z wręczenia nagrody Owada Roku, który twierdzi, że zaczął nowe życie. Mo nie może pozbyć się podejrzeń, w szczególności gdy zajmuje się ochroną bezcennego eksponatu. / Eddie dowiaduje się, że Doug, parazytoid karaluchów to brat legendarnego gracza w bugballa, Sonny'ego. Natychmiast porzuca swoich przyjaciół i zaprzyjaźnia się z Dougiem, który myśli, że to szczera przyjaźń. Jednak złe traktowanie przyjaciół przez Eddie'go kończy się przykrymi konsekwencjami dla Sonny'ego.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Podejrzany / Największy fan Localized description: Profesor Skamielina zatrudnił w muzeum żuka gnojownika, złodzieja z wręczenia nagrody Owada Roku, który twierdzi, że zaczął nowe życie. Mo nie może pozbyć się podejrzeń, w szczególności gdy zajmuje się ochroną bezcennego eksponatu. / Eddie dowiaduje się, że Doug, parazytoid karaluchów to brat legendarnego gracza w bugballa, Sonny'ego. Natychmiast porzuca swoich przyjaciół i zaprzyjaźnia się z Dougiem, który myśli, że to szczera przyjaźń. Jednak złe traktowanie przyjaciół przez Eddie'go kończy się przykrymi konsekwencjami dla Sonny'ego.
		10/15/2025 4:00 am	Greenowie w wielkim mieście	Parade Day / DIY Guys
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Parade Day / DIY Guys Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		10/15/2025 4:29 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Zamiana głosów
	Dzieci są strasznie głośne, więc Mysz uruchamia wynalazek, który zamienia ich głosami. Rodzeństwo jest przerażone, ale Mysz przywróci ich właściwe głosy tylko, gdy nauczą się być trochę CISZEJ!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Zamiana głosów Localized description: Dzieci są strasznie głośne, więc Mysz uruchamia wynalazek, który zamienia ich głosami. Rodzeństwo jest przerażone, ale Mysz przywróci ich właściwe głosy tylko, gdy nauczą się być trochę CISZEJ!
		10/15/2025 4:40 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Przezorny zawsze…
	Rodzeństwo orientuje się, że potrzebuje jakiegoś planu na wypadek katastrofy. Chłopiec wymyśla odpowiednią taktykę, ale aplikuje rodzinie zbyt intensywny trening i rodzeństwo rezygnuje z ćwiczeń. Nagle dom nawiedza prawdziwa katastrofa - w ogródku pojawia się lew! Czy rodzeństwo wykorzysta rady Chłopca? A może cały trening poszedł na marne?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Przezorny zawsze… Localized description: Rodzeństwo orientuje się, że potrzebuje jakiegoś planu na wypadek katastrofy. Chłopiec wymyśla odpowiednią taktykę, ale aplikuje rodzinie zbyt intensywny trening i rodzeństwo rezygnuje z ćwiczeń. Nagle dom nawiedza prawdziwa katastrofa - w ogródku pojawia się lew! Czy rodzeństwo wykorzysta rady Chłopca? A może cały trening poszedł na marne?
		10/15/2025 5:00 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Straż osiedlowa
	Rodzina zapisuje się do straży osiedlowej, ale Pies traktuje swe obowiązki zbyt poważnie. Jednak, gdy odkrywa serową kradzież wszczyna śledztwo, które prowadzi go podejrzanie blisko własnego domu…
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Straż osiedlowa Localized description: Rodzina zapisuje się do straży osiedlowej, ale Pies traktuje swe obowiązki zbyt poważnie. Jednak, gdy odkrywa serową kradzież wszczyna śledztwo, które prowadzi go podejrzanie blisko własnego domu…
		10/15/2025 5:11 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Przełamując złe nawyki
	Rodzeństwo chce dla dobra rodziny pozbyć się złych nawyków. Obiecują sobie wzajemnie się wspierać, ale w końcu każde z nich odpuszcza. Teraz tylko Chłopiec i Dziewczyna mogą uratować honor rodziny. Presja sięga zenitu!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Przełamując złe nawyki Localized description: Rodzeństwo chce dla dobra rodziny pozbyć się złych nawyków. Obiecują sobie wzajemnie się wspierać, ale w końcu każde z nich odpuszcza. Teraz tylko Chłopiec i Dziewczyna mogą uratować honor rodziny. Presja sięga zenitu!
		10/15/2025 5:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Gracz 2.0
	Max stworzył nową grę komputerową, w której walczą ze sobą wszyscy superzłoczyńcy, którzy kiedyś zostali opętani przez akumę. Niestety nikt ze znajomych nie ma czasu, żeby z nim przetestować grę z powodu różnych innych obowiązków. Marinette bardzo chętnie pograłaby z Maxem, ale jest tak zajęta, że postanowiła tymczasowo zrezygnować z gier. Zawiedziony Max zostaje zaatakowany przez akumę i przemienia się w Gracza 2.0. Łapie wszystkich, którzy byli kiedyś ofiarami akumy i więzi ich w wirtualnym świecie.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Gracz 2.0 Localized description: Max stworzył nową grę komputerową, w której walczą ze sobą wszyscy superzłoczyńcy, którzy kiedyś zostali opętani przez akumę. Niestety nikt ze znajomych nie ma czasu, żeby z nim przetestować grę z powodu różnych innych obowiązków. Marinette bardzo chętnie pograłaby z Maxem, ale jest tak zajęta, że postanowiła tymczasowo zrezygnować z gier. Zawiedziony Max zostaje zaatakowany przez akumę i przemienia się w Gracza 2.0. Łapie wszystkich, którzy byli kiedyś ofiarami akumy i więzi ich w wirtualnym świecie.
		10/15/2025 6:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Grafficzas
	Biedronka i Czarny Kot po raz kolejny obezwładniają pana Gołębia i natychmiast zostają zaatakowani przez tajemniczego złoczyńcę – Grafficzasa, który twierdzi, że został przysłany z przyszłości przez Władcę Ciem. Grafficzas próbuje pokonać naszych bohaterów, zanim dorosną i staną się zbyt silni. W przeciwnym wypadku planuje odesłać ich do przeszłości. Para ucieka przed złoczyńcą i spotyka Królix – superbohaterkę, która przybyła też z przyszłości, by im pomóc. Czy ponadczasowej drużynie superbohaterów uda się pokonać Grafficzasa?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Grafficzas Localized description: Biedronka i Czarny Kot po raz kolejny obezwładniają pana Gołębia i natychmiast zostają zaatakowani przez tajemniczego złoczyńcę – Grafficzasa, który twierdzi, że został przysłany z przyszłości przez Władcę Ciem. Grafficzas próbuje pokonać naszych bohaterów, zanim dorosną i staną się zbyt silni. W przeciwnym wypadku planuje odesłać ich do przeszłości. Para ucieka przed złoczyńcą i spotyka Królix – superbohaterkę, która przybyła też z przyszłości, by im pomóc. Czy ponadczasowej drużynie superbohaterów uda się pokonać Grafficzasa?
		10/15/2025 6:30 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Pseudocelebryta/ Obóz futbolowy
	Świerszczu zostaje pomylony z gwiazdą popu i postanawia wykorzystać tę sytuację dla własnych korzyści. Remy i Świerszczu na obozie futbolowym starają się zaimponować tacie Remy'ego.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Pseudocelebryta/ Obóz futbolowy Localized description: Świerszczu zostaje pomylony z gwiazdą popu i postanawia wykorzystać tę sytuację dla własnych korzyści. Remy i Świerszczu na obozie futbolowym starają się zaimponować tacie Remy'ego.
		10/15/2025 7:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Pokonać upał/ Kosmici
	Świerszczu i Remy grają w kosza „Konika” w najgorętszy dzień roku. Żeby uniknąć kary, Świerszczu musi przekonać tatę, że kosmici istnieją.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Pokonać upał/ Kosmici Localized description: Świerszczu i Remy grają w kosza „Konika” w najgorętszy dzień roku. Żeby uniknąć kary, Świerszczu musi przekonać tatę, że kosmici istnieją.
		10/15/2025 7:30 am	Fineasz i Ferb	Tylko dla twoich lodów / Szczęśliwego Nowego Roku!
	W pierwszej części Jeremiasz wierzy, że Fretka jest fanką hokeja, i zachęca ją oraz Stefę, aby zrobiły krok dalej w kierunku gry. Tymczasem Fineasz i Ferb wymyślają bardziej ekscytującą wersję hokeja, w którą można zagrać w czasie przerwy w meczu w prawdziwego hokeja. Pepe wyrusza zatrzymać Dundersztyca przed ukończeniem kolejnego wynalazku, który zmienia swoje ofiary w większe i bardziej przerażające wersje samych siebie. / W drugiej części odcinka Fineasz i Ferb wymyślają kulę, która ma spaść z kosmosu w sylwestrową noc. Fretka podejmuje noworoczne postanowienie, żeby przestać próbować nakryć swoich braci, ale wciąż zostało jej jeszcze trochę czasu do końca roku, aby osiągnąć swój wymarzony cel. Tymczasem Pepe próbuje powstrzymać Dundersztyca przed kombinacjami dotyczącymi noworocznych postanowień mieszkańców Dunville.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Tylko dla twoich lodów / Szczęśliwego Nowego Roku! Localized description: W pierwszej części Jeremiasz wierzy, że Fretka jest fanką hokeja, i zachęca ją oraz Stefę, aby zrobiły krok dalej w kierunku gry. Tymczasem Fineasz i Ferb wymyślają bardziej ekscytującą wersję hokeja, w którą można zagrać w czasie przerwy w meczu w prawdziwego hokeja. Pepe wyrusza zatrzymać Dundersztyca przed ukończeniem kolejnego wynalazku, który zmienia swoje ofiary w większe i bardziej przerażające wersje samych siebie. / W drugiej części odcinka Fineasz i Ferb wymyślają kulę, która ma spaść z kosmosu w sylwestrową noc. Fretka podejmuje noworoczne postanowienie, żeby przestać próbować nakryć swoich braci, ale wciąż zostało jej jeszcze trochę czasu do końca roku, aby osiągnąć swój wymarzony cel. Tymczasem Pepe próbuje powstrzymać Dundersztyca przed kombinacjami dotyczącymi noworocznych postanowień mieszkańców Dunville.
		10/15/2025 8:00 am	Fineasz i Ferb	Zmiana planu (Część 1 i 2)
	Agent P łączy siły z byłą partnerką, agentką-człowiekiem Lylą, aby zatrzymać porwany pociąg jadący wzdłuż granicy USA z Kanadą. Agent P razem z Lylą muszą wykonać misję, pokonać Dundersztyca i uratować pasażerów pociągu, a nawet narodowy skarb Kanady – łosia Alberta.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Zmiana planu (Część 1 i 2) Localized description: Agent P łączy siły z byłą partnerką, agentką-człowiekiem Lylą, aby zatrzymać porwany pociąg jadący wzdłuż granicy USA z Kanadą. Agent P razem z Lylą muszą wykonać misję, pokonać Dundersztyca i uratować pasażerów pociągu, a nawet narodowy skarb Kanady – łosia Alberta.
		10/15/2025 8:30 am	Fineasz i Ferb	Pierwotny Pepe (Część 1 i 2)
	Pepe musi uciekać przed australijskim łowcą dziobaków Liamem, który ma zamiar go zniszczyć, ponieważ znajduje się w śmiertelnym zagrożeniu. Musi znaleźć sposób, aby pokonać swojego wroga, ocalić doktora Dundersztyca i nie zostać upolowanym. Tymczasem Baljeet znajduje się w egzystencjalnym dołku i nie potrafi podejmować decyzji, więc Fineasz i Ferb tworzą nieskończony generator prawdopodobieństwa, który pozwala Baljeet'owi dokonywać nieskończoną ilość wyborów, bez ponoszenia ich konsekwencji.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Pierwotny Pepe (Część 1 i 2) Localized description: Pepe musi uciekać przed australijskim łowcą dziobaków Liamem, który ma zamiar go zniszczyć, ponieważ znajduje się w śmiertelnym zagrożeniu. Musi znaleźć sposób, aby pokonać swojego wroga, ocalić doktora Dundersztyca i nie zostać upolowanym. Tymczasem Baljeet znajduje się w egzystencjalnym dołku i nie potrafi podejmować decyzji, więc Fineasz i Ferb tworzą nieskończony generator prawdopodobieństwa, który pozwala Baljeet'owi dokonywać nieskończoną ilość wyborów, bez ponoszenia ich konsekwencji.
		10/15/2025 8:59 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Nadchodzi Lajla Ptak
	Lila Ptak naśmiewa się z Dziewczyny i jej zamiłowania do science fiction, ale sama się w nim zakochuje po przeczytaniu komiksu. Lila prosi Dziewczynę, żeby ta pokazała jej swój świat, ale też nie chce się wychylać ze swoim nowym hobby, żeby nie zepsuć sobie reputacji. Udział w zlocie miłośników sci-fi może zdemaskować ją przed całą szkołą.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Nadchodzi Lajla Ptak Localized description: Lila Ptak naśmiewa się z Dziewczyny i jej zamiłowania do science fiction, ale sama się w nim zakochuje po przeczytaniu komiksu. Lila prosi Dziewczynę, żeby ta pokazała jej swój świat, ale też nie chce się wychylać ze swoim nowym hobby, żeby nie zepsuć sobie reputacji. Udział w zlocie miłośników sci-fi może zdemaskować ją przed całą szkołą.
		10/15/2025 9:10 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Historia Sera
	Ser staje się lokalną gwiazdą, po tym jak wydaje w gazecie swoje historyjki. Jej rodzeństwo odkrywa, że większość tych historii to ich codzienność, a nie jej. Piszą konkurencyjne opowiadania i spotykają się na podpisywaniu książki w tej samej księgarni.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Historia Sera Localized description: Ser staje się lokalną gwiazdą, po tym jak wydaje w gazecie swoje historyjki. Jej rodzeństwo odkrywa, że większość tych historii to ich codzienność, a nie jej. Piszą konkurencyjne opowiadania i spotykają się na podpisywaniu książki w tej samej księgarni.
		10/15/2025 9:29 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Kwietny incydent
	Pani Rodriguez uwielbia swoje kwiaty, ale Dziewczyna przez przypadek je niszczy. Żeby uniknąć kłopotów prosi rodzeństwo o pomoc w zatuszowaniu incydentu. Dziewczyna myśli, że wszystko uszło jej na sucho, jednak pani Rodriguez chce się spotkać z Mamą i Tatą, co niepokoi Dziewczynę. Nie może dopuścić, żeby rodzice dowiedzieli się o całym zamieszaniu.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Kwietny incydent Localized description: Pani Rodriguez uwielbia swoje kwiaty, ale Dziewczyna przez przypadek je niszczy. Żeby uniknąć kłopotów prosi rodzeństwo o pomoc w zatuszowaniu incydentu. Dziewczyna myśli, że wszystko uszło jej na sucho, jednak pani Rodriguez chce się spotkać z Mamą i Tatą, co niepokoi Dziewczynę. Nie może dopuścić, żeby rodzice dowiedzieli się o całym zamieszaniu.
		10/15/2025 9:40 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Gorące niusy
	Jutro Letni Festiwal Dobrej Zabawy i Ser chce wystąpić przed całym miastem. Mysz jest przekonany, że nadejdzie fala upałów i radzi wszystkim, żeby zostali w domach. Ser martwi się, że upał przeszkodzi jej w debiucie, więc ignoruje ostrzeżenia Myszy i zaprasza mieszkańców na występ.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Gorące niusy Localized description: Jutro Letni Festiwal Dobrej Zabawy i Ser chce wystąpić przed całym miastem. Mysz jest przekonany, że nadejdzie fala upałów i radzi wszystkim, żeby zostali w domach. Ser martwi się, że upał przeszkodzi jej w debiucie, więc ignoruje ostrzeżenia Myszy i zaprasza mieszkańców na występ.
		10/15/2025 9:58 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Bill stand-uper / Zielony proces
	Bill dowiaduje się, że jego ulubiony komik, Fredek Farmer, nie jest tym, za kogo się podaje. Tilly broni Świerszcza oskarżonego o zjedzenie całego tortu.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Bill stand-uper / Zielony proces Localized description: Bill dowiaduje się, że jego ulubiony komik, Fredek Farmer, nie jest tym, za kogo się podaje. Tilly broni Świerszcza oskarżonego o zjedzenie całego tortu.
		10/15/2025 10:26 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Dziadek Nick / Zbieractwo
	Świerszczu i Tilly poznają swojego dziadka, a Nancy szuka dla niego pracy. Bill, zaniepokojony o przyszłość rodziny, staje się zbieraczem gratów.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Dziadek Nick / Zbieractwo Localized description: Świerszczu i Tilly poznają swojego dziadka, a Nancy szuka dla niego pracy. Bill, zaniepokojony o przyszłość rodziny, staje się zbieraczem gratów.
		10/15/2025 10:55 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Mayura (Dzień Bohaterów – część 2)
	Z pomocą Asystury Władca Ciem zmienił się w Szkarłatnego Władcę i wreszcie wcielił w życie swój straszliwy plan. Zreakumatyzował wszystkich byłych złoczyńców! Aby stawić im czoła, Biedronka i Czarny Kot stają na czele drużyny superbohaterów złożonej z Rudej Kitki, Królowej Pszczół i Pancernika. Ale bohaterowie nie są przyzwyczajeni do działania w zespole i szybko okazuje się, że brakuje im odpowiednie przeszkolenia. Wkrótce znajdują się w ekstremalnie trudnej sytuacji i stają w obliczu porażki w walce ze Szkarłatnym Władcą… Czy drużyna superbohaterów zdoła pokonać Szkarłatnego Władcę i jego niesamowitą armię superzłoczyńców? Czy Dzień Bohaterów będzie dniem triumfu? A może zmieni się w Dzień Złoczyńców?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Mayura (Dzień Bohaterów – część 2) Localized description: Z pomocą Asystury Władca Ciem zmienił się w Szkarłatnego Władcę i wreszcie wcielił w życie swój straszliwy plan. Zreakumatyzował wszystkich byłych złoczyńców! Aby stawić im czoła, Biedronka i Czarny Kot stają na czele drużyny superbohaterów złożonej z Rudej Kitki, Królowej Pszczół i Pancernika. Ale bohaterowie nie są przyzwyczajeni do działania w zespole i szybko okazuje się, że brakuje im odpowiednie przeszkolenia. Wkrótce znajdują się w ekstremalnie trudnej sytuacji i stają w obliczu porażki w walce ze Szkarłatnym Władcą… Czy drużyna superbohaterów zdoła pokonać Szkarłatnego Władcę i jego niesamowitą armię superzłoczyńców? Czy Dzień Bohaterów będzie dniem triumfu? A może zmieni się w Dzień Złoczyńców?
		10/15/2025 11:25 am	Chomi i Greta	Starcie superrodzeństwa / O mały włos
	Greta samodzielnie walczy z bliźniaczymi złoczyńcami. / "Instynkt superbohaterki" sprawia, że Greta wpada w tarapaty.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Starcie superrodzeństwa / O mały włos Localized description: Greta samodzielnie walczy z bliźniaczymi złoczyńcami. / "Instynkt superbohaterki" sprawia, że Greta wpada w tarapaty.
		10/15/2025 11:55 am	Chomi i Greta	Bum, bum, bank, bank / Ballada o cebuli
	Fred dla dobra misji wciela się w rolę cheerleaderki. / Greta i Kevin spotykają złoczyńcę z wyjątkową mocą.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Bum, bum, bank, bank / Ballada o cebuli Localized description: Fred dla dobra misji wciela się w rolę cheerleaderki. / Greta i Kevin spotykają złoczyńcę z wyjątkową mocą.
		10/15/2025 12:25 pm	Kuzyni	Lato quehaceres / Lato z lalą
	Mama Tater nieco psuje jej wakacyjne plany, licząc, że córka w całości poświęci się kuzynom. Tater odkrywa, że mroczna lalka Lotlot zupełnie nieźle odstrasza kuzynów.
Localized series title: Kuzyni Localized episode title: Lato quehaceres / Lato z lalą Localized description: Mama Tater nieco psuje jej wakacyjne plany, licząc, że córka w całości poświęci się kuzynom. Tater odkrywa, że mroczna lalka Lotlot zupełnie nieźle odstrasza kuzynów.
		10/15/2025 12:55 pm	Kuzyni	Lato dziesiątki / Lato lit-Tater-tury
	Tater inspiruje się listą 10 imponujących dzieci poniżej 10 roku życia. Tater z wielkim żalem musi oddać swoje „dziecięce” książki młodszym kuzynom.
Localized series title: Kuzyni Localized episode title: Lato dziesiątki / Lato lit-Tater-tury Localized description: Tater inspiruje się listą 10 imponujących dzieci poniżej 10 roku życia. Tater z wielkim żalem musi oddać swoje „dziecięce” książki młodszym kuzynom.
		10/15/2025 1:25 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Ikari Gozen
	Jest Dzień Przyjaźni i na ulicach Paryża odbywa się gra. "Przyjaciele" przypadkowo dobrani w pary mają odnaleźć ukrytego celebrytę, którym w tym roku jest Adrien Agreste! Marinette jest wniebowzięta... Do momentu, kiedy okazuje się, że jej parą jest Kagami. Ta z kolei bierze udział w grze wbrew zakazowi swojej surowej mamy. Marinette obawia się, że zwycięstwo mogłoby zbliżyć Kagami do Adriena, więc postanawia utrudniać wykonywanie zadań.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Ikari Gozen Localized description: Jest Dzień Przyjaźni i na ulicach Paryża odbywa się gra. "Przyjaciele" przypadkowo dobrani w pary mają odnaleźć ukrytego celebrytę, którym w tym roku jest Adrien Agreste! Marinette jest wniebowzięta... Do momentu, kiedy okazuje się, że jej parą jest Kagami. Ta z kolei bierze udział w grze wbrew zakazowi swojej surowej mamy. Marinette obawia się, że zwycięstwo mogłoby zbliżyć Kagami do Adriena, więc postanawia utrudniać wykonywanie zadań.
		10/15/2025 1:55 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Imprezowicz
	Fan Adriena – Wayhem – prosi go o spotkanie, ale Adrien tłumaczy mu, że ma zakaz spotykania się ze znajomymi. Jednak jego koledzy z klasy robią mu niespodziankę i pod nieobecność Gabriela Agreste'a organizują imprezę w domu przyjaciela. Zaintrygowana zniknięciem wszystkich chłopców Marinette rozpoczyna śledztwoi odkrywa, że w domu Adriena odbywa się męskie spotkanie. Nawet Mistrz Fu znalazł się w gronie gości. Wayhem dochodzi do wniosku, że jego idol go oszukał i wpada w złość, przez co szybko staje się ofiarą akumy. Przemieniony w Imprezowicza i uzbrojony w kulę dyskotekową rozpoczyna zemstę. Kiedy przez niego znika Biedronka, Mistrz Fu nie ma wyboru i powierza miracula kilku osobom. Nino, Luka i Max muszą teraz pomóc Czarnemu Kotu. Czy uda im się uratować Biedronkę i powstrzymać Imprezowicza?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Imprezowicz Localized description: Fan Adriena – Wayhem – prosi go o spotkanie, ale Adrien tłumaczy mu, że ma zakaz spotykania się ze znajomymi. Jednak jego koledzy z klasy robią mu niespodziankę i pod nieobecność Gabriela Agreste'a organizują imprezę w domu przyjaciela. Zaintrygowana zniknięciem wszystkich chłopców Marinette rozpoczyna śledztwoi odkrywa, że w domu Adriena odbywa się męskie spotkanie. Nawet Mistrz Fu znalazł się w gronie gości. Wayhem dochodzi do wniosku, że jego idol go oszukał i wpada w złość, przez co szybko staje się ofiarą akumy. Przemieniony w Imprezowicza i uzbrojony w kulę dyskotekową rozpoczyna zemstę. Kiedy przez niego znika Biedronka, Mistrz Fu nie ma wyboru i powierza miracula kilku osobom. Nino, Luka i Max muszą teraz pomóc Czarnemu Kotu. Czy uda im się uratować Biedronkę i powstrzymać Imprezowicza?
		10/15/2025 2:25 pm	Chomi i Greta	Niezły wycisk / Figle Migle
	Greta, chcąc wkupić się w łaski szkolnych "fajnych dzieciaków", musi ocalić je przed odrzuconą maskotką. / Kevin i Anthony, rywalizując w konkursie na najlepszy kawał, kładą na szali swoją przyjaźń.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Niezły wycisk / Figle Migle Localized description: Greta, chcąc wkupić się w łaski szkolnych "fajnych dzieciaków", musi ocalić je przed odrzuconą maskotką. / Kevin i Anthony, rywalizując w konkursie na najlepszy kawał, kładą na szali swoją przyjaźń.
		10/15/2025 2:55 pm	Chomi i Greta	Milczenie Bibelota / Auto-Narodziny
	Fred, chcąc znaleźć złoczyńcę, który skurczył Kevina, zwraca się o pomoc do Bibelota Jonesa. / Chomi i Greta mierzą się z mężczyzną, który stopił się z samochodem.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Milczenie Bibelota / Auto-Narodziny Localized description: Fred, chcąc znaleźć złoczyńcę, który skurczył Kevina, zwraca się o pomoc do Bibelota Jonesa. / Chomi i Greta mierzą się z mężczyzną, który stopił się z samochodem.
		10/15/2025 3:25 pm	Kuzyni	Lato narzędzi / Lato natury
	Tater próbuje zacieśnić relację z Budem, znajdując dla niego idealny prezent na Dzień Ojca. Tater próbuje okiełznać przyrodę w swoim ogródku.
Localized series title: Kuzyni Localized episode title: Lato narzędzi / Lato natury Localized description: Tater próbuje zacieśnić relację z Budem, znajdując dla niego idealny prezent na Dzień Ojca. Tater próbuje okiełznać przyrodę w swoim ogródku.
		10/15/2025 3:55 pm	Kuzyni	Lato z Pam / Lato z pracą
	Tater cieszy się z okazji pierwszego w życiu pryszcza. Tater towarzyszy kuzynce Licie w każdej z jej trzech prac.
Localized series title: Kuzyni Localized episode title: Lato z Pam / Lato z pracą Localized description: Tater cieszy się z okazji pierwszego w życiu pryszcza. Tater towarzyszy kuzynce Licie w każdej z jej trzech prac.
		10/15/2025 4:25 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Na luzaku
	Pies martwi się, że Chłopiec o nim zapomniał, więc prosi Ser o pomoc. Ser radzi mu, żeby wyluzował. Jej porada tylko oddala Chłopca od Psa.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Na luzaku Localized description: Pies martwi się, że Chłopiec o nim zapomniał, więc prosi Ser o pomoc. Ser radzi mu, żeby wyluzował. Jej porada tylko oddala Chłopca od Psa.
		10/15/2025 4:36 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Sztuka jak malowana
	Lady Burlington chce, by ktoś namalował jej portret i rodzeństwo przekonuje ją, że Pies będzie odpowiednim artystą. Pies rezygnuje ze zlecenia po tym, jak spada na niego niechciana krytyka. Rodzeństwo musi dokończyć obraz za niego, lecz ich dzieło nie jest wielką sztuką, tylko wielką klapą.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Sztuka jak malowana Localized description: Lady Burlington chce, by ktoś namalował jej portret i rodzeństwo przekonuje ją, że Pies będzie odpowiednim artystą. Pies rezygnuje ze zlecenia po tym, jak spada na niego niechciana krytyka. Rodzeństwo musi dokończyć obraz za niego, lecz ich dzieło nie jest wielką sztuką, tylko wielką klapą.
		10/15/2025 4:55 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Prawdziwe kłamstwa
	Mieszkańcy zawsze uważali prapradziadka bliźniaków za bohatera. Dziewczyna, Chłopak itd. odkrywają, że mężczyzna był oszustem, co zasmuca Steviego i Suzie. Szóstka rodzeństwa musi pokazać im, że nie potrzebują fajnego przodka, żeby być kimś.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Prawdziwe kłamstwa Localized description: Mieszkańcy zawsze uważali prapradziadka bliźniaków za bohatera. Dziewczyna, Chłopak itd. odkrywają, że mężczyzna był oszustem, co zasmuca Steviego i Suzie. Szóstka rodzeństwa musi pokazać im, że nie potrzebują fajnego przodka, żeby być kimś.
		10/15/2025 5:06 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Dziecinada
	Dziewczyna, Ser i Pies chcą zajmować się dziećmi. Ich pierwszy klient ma nieograniczone pokłady energii. Rodzeństwo nie wie, jak go zadowolić, a jedyną osobą, która zna się na dzieciach jest Chłopiec. Jego metody są nieco żenujące i nikt nie chce go słuchać.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Dziecinada Localized description: Dziewczyna, Ser i Pies chcą zajmować się dziećmi. Ich pierwszy klient ma nieograniczone pokłady energii. Rodzeństwo nie wie, jak go zadowolić, a jedyną osobą, która zna się na dzieciach jest Chłopiec. Jego metody są nieco żenujące i nikt nie chce go słuchać.
		10/15/2025 5:25 pm	Fineasz i Ferb	Placek z dunderkami / Tajemnica Buforda
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Placek z dunderkami / Tajemnica Buforda Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		10/15/2025 5:55 pm	Fineasz i Ferb	Dunderbak / Norm wyzwolony
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Dunderbak / Norm wyzwolony Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		10/15/2025 6:25 pm	Fineasz i Ferb	Gdzie jest Pepe? (Część 1) (Część 1 z 2)
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Gdzie jest Pepe? (Część 1) (Część 1 z 2) Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		10/15/2025 6:55 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Czipokalipsa
	Chip Whistler wyburza budynki wokół domu Greenów, żeby postawić nowy supermarket Zdrowa Żywność. Czy Greenowie pokonają Chipa, nim zniszczy ich dom?
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Czipokalipsa Localized description: Chip Whistler wyburza budynki wokół domu Greenów, żeby postawić nowy supermarket Zdrowa Żywność. Czy Greenowie pokonają Chipa, nim zniszczy ich dom?
		10/15/2025 7:26 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Wizyta rodziców/ Najlepszy basen w mieście
	Gdy rodzice Glorii przyjeżdżają z wizytą, dziewczyna namawia Greenów, żeby dla niej kłamali. Świerszczu rusza w miasto w poszukiwaniu najlepszego basenu.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wizyta rodziców/ Najlepszy basen w mieście Localized description: Gdy rodzice Glorii przyjeżdżają z wizytą, dziewczyna namawia Greenów, żeby dla niej kłamali. Świerszczu rusza w miasto w poszukiwaniu najlepszego basenu.
		10/15/2025 7:55 pm	Wodogrzmoty Małe	Dipper Dipper Dipper
	Wujek Stanek organizuje dyskotekę. Dipper, aby zrealizować swój szczwany plan i wreszcie rozkochać w sobie Mejbel kseruje się 10 razy w tajemniczej maszynie wujka Stanka. Mejbel bierze udział w konkursie na gwiazdę dystkoteki i znajduje nowe przyjaciółki.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Dipper Dipper Dipper Localized description: Wujek Stanek organizuje dyskotekę. Dipper, aby zrealizować swój szczwany plan i wreszcie rozkochać w sobie Mejbel kseruje się 10 razy w tajemniczej maszynie wujka Stanka. Mejbel bierze udział w konkursie na gwiazdę dystkoteki i znajduje nowe przyjaciółki.

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 12/23/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel