Schedules

📅

		10/29/2025 11:11 pm	Taffy	Dobranoc, kotku
	Nadszedł okres hibernacji szopów. Taffy nie może jednak zasnąć, bo zostałby zdemaskowany. Czy końcu uda się na zasłużony odpoczynek?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dobranoc, kotku Localized description: Nadszedł okres hibernacji szopów. Taffy nie może jednak zasnąć, bo zostałby zdemaskowany. Czy końcu uda się na zasłużony odpoczynek?
		10/29/2025 11:18 pm	Taffy	Szczęśliwy dom
	Zwierzęta tracą pamieć i wydaje im się, że są najlepszymi przyjaciółmi. Boją się też, że pani M chce ich zadusić swoimi uściskami.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Szczęśliwy dom Localized description: Zwierzęta tracą pamieć i wydaje im się, że są najlepszymi przyjaciółmi. Boją się też, że pani M chce ich zadusić swoimi uściskami.
		10/29/2025 11:25 pm	Taffy	Zakopany skarb
	Taffy i Bentley znajdują mapę skarbu i ruszają na poszukiwania. Może się jednak okazać, że nie dostaną tego, o czym marzyli.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zakopany skarb Localized description: Taffy i Bentley znajdują mapę skarbu i ruszają na poszukiwania. Może się jednak okazać, że nie dostaną tego, o czym marzyli.
		10/29/2025 11:36 pm	Taffy	Ciastka z wróżbą
	Zarówno Taffy, jak i Bentley wykorzystują ciastka z wróżbą, aby przekonać panią M do pozbycia się z domu rywala. Jednak podrzucenie ciastka wcale nie jest takie łatwe.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Ciastka z wróżbą Localized description: Zarówno Taffy, jak i Bentley wykorzystują ciastka z wróżbą, aby przekonać panią M do pozbycia się z domu rywala. Jednak podrzucenie ciastka wcale nie jest takie łatwe.
		10/29/2025 11:43 pm	Taffy	Drżąca gorączka
	Panuje epidemia drżącej gorączki, a Taffy przez przypadek połyka wibrujący telefon. Szop nie chce, żeby ktokolwiek zauważył, jak się trzęsie, bo to oznaczałoby kwarantannę.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Drżąca gorączka Localized description: Panuje epidemia drżącej gorączki, a Taffy przez przypadek połyka wibrujący telefon. Szop nie chce, żeby ktokolwiek zauważył, jak się trzęsie, bo to oznaczałoby kwarantannę.
		10/29/2025 11:50 pm	Taffy	Zwrot
	Pilna sprawa! Ze względów bezpieczeństwa kokarda Taffy'ego musi wrócić do fabryki, w której została wyprodukowana. Wszyscy w posiadłości próbują więc złapać szopa.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zwrot Localized description: Pilna sprawa! Ze względów bezpieczeństwa kokarda Taffy'ego musi wrócić do fabryki, w której została wyprodukowana. Wszyscy w posiadłości próbują więc złapać szopa.
		10/29/2025 11:57 pm	Taffy	Czysta karta
	Taffy sprawia Bentleyowi wielką przykrość i teraz musi zrobić wszystko, żeby go udobruchać i przybić z nim piątkę. Jak bardzo się poświęci, żeby uniknąć "kawiorowej zemsty"?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Czysta karta Localized description: Taffy sprawia Bentleyowi wielką przykrość i teraz musi zrobić wszystko, żeby go udobruchać i przybić z nim piątkę. Jak bardzo się poświęci, żeby uniknąć "kawiorowej zemsty"?
		10/30/2025 12:08 am	Ghostforce	Krik-Krok / Burgerhorror
	Krik-Krok: Andy próbuje ściągać na teście i budzi Krik-Kroka, ducha, który sprawia, że w całym mieście wyrastają groźne rośliny! Kiedy chłopak widzi, jak jego rodzice podziwiają Ghostforce, odzyskuje wiarę w siebie, przyznaje się do błędów i staje do walki. Burgerhorror: Mike próbuje skupić się na randce z Charlie, a Liv i Andy zmagają się z duchem, który zmienił się w ogromnego burgera! Żeby pomóc przyjaciołom, Mike będzie musiał wybrać pomiędzy ujawnieniem swojej tożsamości a rozczarowaniem Charlie…
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Krik-Krok / Burgerhorror Localized description: Krik-Krok: Andy próbuje ściągać na teście i budzi Krik-Kroka, ducha, który sprawia, że w całym mieście wyrastają groźne rośliny! Kiedy chłopak widzi, jak jego rodzice podziwiają Ghostforce, odzyskuje wiarę w siebie, przyznaje się do błędów i staje do walki. Burgerhorror: Mike próbuje skupić się na randce z Charlie, a Liv i Andy zmagają się z duchem, który zmienił się w ogromnego burgera! Żeby pomóc przyjaciołom, Mike będzie musiał wybrać pomiędzy ujawnieniem swojej tożsamości a rozczarowaniem Charlie…
		10/30/2025 12:36 am	Ghostforce	Raijin / Petrostrach
	Raijin: Liv chce pomóc wszystkim, ale nie może się rozdwoić! Gdy Ghostforce muszą walczyć z Raijinem, strasznym elektrycznym duchem, który zsyła silną burzę na Nowy Jork, Liv będzie musiała nauczyć się dzielić obowiązkami z przyjaciółmi! Petrostrach: Mike dostaje zegarek od taty i bardzo się cieszy, ale radość mija, gdy okazuje się, że to gadżet dla fanów koszykówki. By pokonać Petrostracha, Mike będzie musiał poczuć, że tata go kocha, pomimo innych zainteresowań.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Raijin / Petrostrach Localized description: Raijin: Liv chce pomóc wszystkim, ale nie może się rozdwoić! Gdy Ghostforce muszą walczyć z Raijinem, strasznym elektrycznym duchem, który zsyła silną burzę na Nowy Jork, Liv będzie musiała nauczyć się dzielić obowiązkami z przyjaciółmi! Petrostrach: Mike dostaje zegarek od taty i bardzo się cieszy, ale radość mija, gdy okazuje się, że to gadżet dla fanów koszykówki. By pokonać Petrostracha, Mike będzie musiał poczuć, że tata go kocha, pomimo innych zainteresowań.
		10/30/2025 1:00 am	Płazowyż	Rodzinne wędkowanie / Bazar dziwactw
	Skrzek chce spędzić trochę czasu razem z Hopkiem podczas wyprawy na ryby, ale w paradę wchodzi mu Sylwia. Na Bazarze Dziwactw ktoś kradnie Annie pozytywkę.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Rodzinne wędkowanie / Bazar dziwactw Localized description: Skrzek chce spędzić trochę czasu razem z Hopkiem podczas wyprawy na ryby, ale w paradę wchodzi mu Sylwia. Na Bazarze Dziwactw ktoś kradnie Annie pozytywkę.
		10/30/2025 1:23 am	Płazowyż	Klątwa / Masz talent
	Anna pomaga Skrzekowi zerwać z Madzią, ale ma to dziwne konsekwencje. Skrzek chce wystartować w konkursie talentów, a Hopek zbytnio daje się ponieśc podczas treningu.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Klątwa / Masz talent Localized description: Anna pomaga Skrzekowi zerwać z Madzią, ale ma to dziwne konsekwencje. Skrzek chce wystartować w konkursie talentów, a Hopek zbytnio daje się ponieśc podczas treningu.
		10/30/2025 1:45 am	Płazowyż	Wielki mecz robalówki / Obóz przetrwania
	By wygrać doroczny mecz robalówki, Anna musi się nauczyć gry zespołowej. Anna, Skrzek i Polcia trafiają do żłobka, który okazuje się być czymś więcej.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Wielki mecz robalówki / Obóz przetrwania Localized description: By wygrać doroczny mecz robalówki, Anna musi się nauczyć gry zespołowej. Anna, Skrzek i Polcia trafiają do żłobka, który okazuje się być czymś więcej.
		10/30/2025 2:07 am	Dronersi	Wysłanniczka z Maelstromu
	Matka Victorii mianuje swoją córkę pilotką Syren w miejsce Miny. Potężna Lavinia von Gandelhof przekonuje Whale’a, by w najbliższym wyścigu Tikich i Syren zastosował reguły Maelstromu. Corto uważa, że te reguły są bezsensowne, jednak okazuje się, że niełatwo je opanować. Ku jej zdziwieniu Mina, która pragnie odzyskać swoją pozycję i zdobyć miejsce w prestiżowym wyścigu Maelstromu, postanawia jej pomóc.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wysłanniczka z Maelstromu Localized description: Matka Victorii mianuje swoją córkę pilotką Syren w miejsce Miny. Potężna Lavinia von Gandelhof przekonuje Whale’a, by w najbliższym wyścigu Tikich i Syren zastosował reguły Maelstromu. Corto uważa, że te reguły są bezsensowne, jednak okazuje się, że niełatwo je opanować. Ku jej zdziwieniu Mina, która pragnie odzyskać swoją pozycję i zdobyć miejsce w prestiżowym wyścigu Maelstromu, postanawia jej pomóc.
		10/30/2025 2:29 am	Dronersi	Wyścig kurierów
	Kiedy podczas wyścigu Corto kończy się płyn chłodniczy, Shark przychodzi jej z pomocą. Corto jest pod wrażeniem jego prędkości, a Shark przechwala się, że jest najszybszym kurierem Paroa i Nui. Corto wyzywa go na pojedynek w wyścigu kurierów, by sprawdzić, kto jest lepszy. Shark przyjmuje wyzwanie, nie myśląc o konsekwencjach. Niestety, Drapacze Plaż uważają go za oszusta. Aby oczyścić Sharka z zarzutów, Corto przyłącza się do drużyny Piratów. Bierze udział w wyścigu, by uratować Sharka oraz dom jego babci.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig kurierów Localized description: Kiedy podczas wyścigu Corto kończy się płyn chłodniczy, Shark przychodzi jej z pomocą. Corto jest pod wrażeniem jego prędkości, a Shark przechwala się, że jest najszybszym kurierem Paroa i Nui. Corto wyzywa go na pojedynek w wyścigu kurierów, by sprawdzić, kto jest lepszy. Shark przyjmuje wyzwanie, nie myśląc o konsekwencjach. Niestety, Drapacze Plaż uważają go za oszusta. Aby oczyścić Sharka z zarzutów, Corto przyłącza się do drużyny Piratów. Bierze udział w wyścigu, by uratować Sharka oraz dom jego babci.
		10/30/2025 2:52 am	Dronersi	Wyścig pojedynków
	Dawno temu Kasskrane zbeszcześcił honor rodziny Ruto, niszcząc drona klanu podczas straszliwego wyścigu Drapaczy Plaż. Wiele lat później ten sam wyścig odbywa się ponownie. Mouse ma szansę oczyścić honor rodziny! Niestety, w tym samym czasie wyznaczono kolejny wyścig drużyny Tiki. Corto sądzi, że Mouse jest zbyt niedoświadczona, by wypożyczyć jej Marora i Ora do udziału w tak ryzykownym wyzwaniu. Kiedy Enki znajduje sposób na to, by pogodzić nakładające się na siebie wyścigi, Corto musi zaufać swojej najlepszej przyjaciółce.
Localized series title: Dronersi Localized episode title: Wyścig pojedynków Localized description: Dawno temu Kasskrane zbeszcześcił honor rodziny Ruto, niszcząc drona klanu podczas straszliwego wyścigu Drapaczy Plaż. Wiele lat później ten sam wyścig odbywa się ponownie. Mouse ma szansę oczyścić honor rodziny! Niestety, w tym samym czasie wyznaczono kolejny wyścig drużyny Tiki. Corto sądzi, że Mouse jest zbyt niedoświadczona, by wypożyczyć jej Marora i Ora do udziału w tak ryzykownym wyzwaniu. Kiedy Enki znajduje sposób na to, by pogodzić nakładające się na siebie wyścigi, Corto musi zaufać swojej najlepszej przyjaciółce.
		10/30/2025 3:14 am	Szkoła Wikingów	Żywe legendy
	Kiedy Erik przypadkowo zdaje test na odwagę tajnego stowarzyszenia uczniów szkoły, „Żywych Legend”, jest zachwycony, że zyskuje poważne uznanie wśród rówieśników. Jednak wyzwania niezbędne do znalezienia się w grupie stają się coraz bardziej niebezpieczne, a przyjaciele próbują go ostrzec, że zachowuje się jak palant. Dowiaduje się, że stowarzyszenie zostało założone przez Olafa Widłobrodego, a teraz chce „pójść w ślady swojego bohatera”. Czy posłucha przyjaciół, przygotowując się do najbardziej niebezpiecznego wyzwania – skoku z klifu?
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Żywe legendy Localized description: Kiedy Erik przypadkowo zdaje test na odwagę tajnego stowarzyszenia uczniów szkoły, „Żywych Legend”, jest zachwycony, że zyskuje poważne uznanie wśród rówieśników. Jednak wyzwania niezbędne do znalezienia się w grupie stają się coraz bardziej niebezpieczne, a przyjaciele próbują go ostrzec, że zachowuje się jak palant. Dowiaduje się, że stowarzyszenie zostało założone przez Olafa Widłobrodego, a teraz chce „pójść w ślady swojego bohatera”. Czy posłucha przyjaciół, przygotowując się do najbardziej niebezpiecznego wyzwania – skoku z klifu?
		10/30/2025 3:36 am	Szkoła Wikingów	Krzyk bojowy
	Hammerson stawia przed klanem zadanie wymyślenia własnych, pierwotnych i niepowtarzalnych krzyków bojowych, z czym kierujący się intelektem Arni ma trudności. Arni naśladuje krzyk irytującej mewy. Jedyne, co z tego wynikło, to wkurzenie mewy, która zaczyna go atakować! Myśląc, że może to wykorzystać jako broń, Arni wytrwale denerwuje coraz więcej mew. Teraz nie może wyjść na dwór, żeby nie zostać zaatakowanym. Jest coraz gorzej, a cała szkoła jest oblężona przez stado mew, które chcą dopaść swojego największego wroga – Arniego!
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Krzyk bojowy Localized description: Hammerson stawia przed klanem zadanie wymyślenia własnych, pierwotnych i niepowtarzalnych krzyków bojowych, z czym kierujący się intelektem Arni ma trudności. Arni naśladuje krzyk irytującej mewy. Jedyne, co z tego wynikło, to wkurzenie mewy, która zaczyna go atakować! Myśląc, że może to wykorzystać jako broń, Arni wytrwale denerwuje coraz więcej mew. Teraz nie może wyjść na dwór, żeby nie zostać zaatakowanym. Jest coraz gorzej, a cała szkoła jest oblężona przez stado mew, które chcą dopaść swojego największego wroga – Arniego!
		10/30/2025 3:59 am	Szkoła Wikingów	Przepychanki
	Erik, zawstydzony swoim brakiem sprawności, zaczyna ćwiczyć w lesie, czym zwraca na siebie uwagę Vargira. Dowcip Vargira zatacza coraz szersze kręgi, gdy udaje mu się przekonać zarówno Erika, jak i całą szkołę, że jest dawno zaginionym członkiem rodu Widłobrodych i w rzeczywistości bardziej „godnym” bycia uznanym za spadkobiercę Olafa niż sam Erik, ponieważ najwyraźniej potrafi sprawić, by Miecz Widłobrodego błyszczał na zawołanie. Zgodnie z zasadami szkoły miejsce Erika należy do Vargira, więc zawstydzony Erik ucieka do lasu.
Localized series title: Szkoła Wikingów Localized episode title: Przepychanki Localized description: Erik, zawstydzony swoim brakiem sprawności, zaczyna ćwiczyć w lesie, czym zwraca na siebie uwagę Vargira. Dowcip Vargira zatacza coraz szersze kręgi, gdy udaje mu się przekonać zarówno Erika, jak i całą szkołę, że jest dawno zaginionym członkiem rodu Widłobrodych i w rzeczywistości bardziej „godnym” bycia uznanym za spadkobiercę Olafa niż sam Erik, ponieważ najwyraźniej potrafi sprawić, by Miecz Widłobrodego błyszczał na zawołanie. Zgodnie z zasadami szkoły miejsce Erika należy do Vargira, więc zawstydzony Erik ucieka do lasu.
		10/30/2025 4:22 am	Zig i Sharko	Wycieczka windą
	Zig i Marina utknęli razem w zepsutej windzie. Dla Ziga to spełnienie marzeń! Może zjeść syrenę i nikt go nie powstrzyma! Tyle, że Zig ma klaustrofobię. Marina, pozytywna jak zawsze, zachowuje spokój i wysyła swoją małą gwiazdę po pomoc.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Wycieczka windą Localized description: Zig i Marina utknęli razem w zepsutej windzie. Dla Ziga to spełnienie marzeń! Może zjeść syrenę i nikt go nie powstrzyma! Tyle, że Zig ma klaustrofobię. Marina, pozytywna jak zawsze, zachowuje spokój i wysyła swoją małą gwiazdę po pomoc.
		10/30/2025 4:30 am	Zig i Sharko	Mglisty dzień
	Bernie buduje urządzenie, które ukrywa statek w gęstej mgle. Zig i Bernie próbują uciec z syreną za pomocą aplikacji GPS, ale Sharko, z pomocą elektrycznego wentylatora, rozprasza mgłę, próbując odzyskać ukochaną.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Mglisty dzień Localized description: Bernie buduje urządzenie, które ukrywa statek w gęstej mgle. Zig i Bernie próbują uciec z syreną za pomocą aplikacji GPS, ale Sharko, z pomocą elektrycznego wentylatora, rozprasza mgłę, próbując odzyskać ukochaną.
		10/30/2025 4:37 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Przysmakowa bitwa
	Gdy w ręce rodzeństwa wpada furgonentka, dzieci postanawiają otworzyć biznes na kółkach i sprzedawać smoothie! Ale legendarny miejscowy lodziarz wujek Bub nie jest zadowolony z pojawienia się konkurencji, zaczyna więc naszych bohaterów sabotować. W końcu rodzina postanawia odpowiedzieć pięknym za nadobne! Ostatecznie wujek Bub ujawnia prawdziwy motyw swoich działań. Okazuje się, że próbował wyeliminować konkurencję, by zebrać pieniądzę na operację swej ukochanej. Rodzinka decyduje się pomóc Bubowi, choć dzieci nie zdają sobie sprawy kim tak naprawdę jest tajemnicza miłość Buba...
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Przysmakowa bitwa Localized description: Gdy w ręce rodzeństwa wpada furgonentka, dzieci postanawiają otworzyć biznes na kółkach i sprzedawać smoothie! Ale legendarny miejscowy lodziarz wujek Bub nie jest zadowolony z pojawienia się konkurencji, zaczyna więc naszych bohaterów sabotować. W końcu rodzina postanawia odpowiedzieć pięknym za nadobne! Ostatecznie wujek Bub ujawnia prawdziwy motyw swoich działań. Okazuje się, że próbował wyeliminować konkurencję, by zebrać pieniądzę na operację swej ukochanej. Rodzinka decyduje się pomóc Bubowi, choć dzieci nie zdają sobie sprawy kim tak naprawdę jest tajemnicza miłość Buba...
		10/30/2025 4:48 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Dziewczyna, Chłopak, itd.
	Dziewczyna, Chłopak itd. to animowany serial komediowy o wielogatunkowej rodzinie. "Synach" Taty (chłopcu, psie i myszy) i "córkach" Mamy (dziewczynie, kici i antropomorficznym serze), którzy uczą się żyć pod jednym dachem. Każde z rodzeństwa jest dziwne na swój własny sposób, więc sprawy często wymykają się spod kontroli, ale mimo różnic ekipa udowodni, że potrafi być prawdziwą rodzinką. Oby.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized description: Dziewczyna, Chłopak itd. to animowany serial komediowy o wielogatunkowej rodzinie. "Synach" Taty (chłopcu, psie i myszy) i "córkach" Mamy (dziewczynie, kici i antropomorficznym serze), którzy uczą się żyć pod jednym dachem. Każde z rodzeństwa jest dziwne na swój własny sposób, więc sprawy często wymykają się spod kontroli, ale mimo różnic ekipa udowodni, że potrafi być prawdziwą rodzinką. Oby.
		10/30/2025 5:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Qilin
	Przez nieopatrzny błąd Marinette jej bliska krewna zostaje opętana przez Akumę i przemienia się w przerażającą Qilinę. Czy Biedronka ośmieli się z nią walczyć?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Qilin Localized description: Przez nieopatrzny błąd Marinette jej bliska krewna zostaje opętana przez Akumę i przemienia się w przerażającą Qilinę. Czy Biedronka ośmieli się z nią walczyć?
		10/30/2025 5:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Kuro Neko
	Co by się stało, gdyby Czarny Kot postanowił odejść i oddał swoje Miraculum Biedronce? Czy ktoś byłby w stanie go zastąpić?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Kuro Neko Localized description: Co by się stało, gdyby Czarny Kot postanowił odejść i oddał swoje Miraculum Biedronce? Czy ktoś byłby w stanie go zastąpić?
		10/30/2025 6:00 am	Chomi i Greta	Niezły wycisk / Figle Migle
	Greta, chcąc wkupić się w łaski szkolnych "fajnych dzieciaków", musi ocalić je przed odrzuconą maskotką. / Kevin i Anthony, rywalizując w konkursie na najlepszy kawał, kładą na szali swoją przyjaźń.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Niezły wycisk / Figle Migle Localized description: Greta, chcąc wkupić się w łaski szkolnych "fajnych dzieciaków", musi ocalić je przed odrzuconą maskotką. / Kevin i Anthony, rywalizując w konkursie na najlepszy kawał, kładą na szali swoją przyjaźń.
		10/30/2025 6:30 am	Chomi i Greta	Milczenie Bibelota / Auto-Narodziny
	Fred, chcąc znaleźć złoczyńcę, który skurczył Kevina, zwraca się o pomoc do Bibelota Jonesa. / Chomi i Greta mierzą się z mężczyzną, który stopił się z samochodem.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Milczenie Bibelota / Auto-Narodziny Localized description: Fred, chcąc znaleźć złoczyńcę, który skurczył Kevina, zwraca się o pomoc do Bibelota Jonesa. / Chomi i Greta mierzą się z mężczyzną, który stopił się z samochodem.
		10/30/2025 6:59 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Arbitralna decyzja / Poza nawiasem
	Dziewczyna porzuca Świerszcza. Ten, aby ją odzyskać, próbuje się zmienić. Bill staje się hiperkonkurencyjny, gdy Świerszczu zaczyna być lepszy od niego.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Arbitralna decyzja / Poza nawiasem Localized description: Dziewczyna porzuca Świerszcza. Ten, aby ją odzyskać, próbuje się zmienić. Bill staje się hiperkonkurencyjny, gdy Świerszczu zaczyna być lepszy od niego.
		10/30/2025 7:28 am	Zig i Sharko	Zig i Sharko
	Na pustynnej wyspie mieszka głodująca hiena, która ma jedną obsesję: pożreć przepyszną syrenkę ze skały w lagunie. Niestety, urocza dziewczyna ma przyjaciela, rekina o wielkich mięśniach, który uwielbia krzyżować plany hieny. W drugim sezonie syrenka buduje domek na plaży i zaprasza przyjaciół z głębin w odwiedziny. Tym samym stawka rośnie, bo hiena musi odzyskać swój teren!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Zig i Sharko Localized description: Na pustynnej wyspie mieszka głodująca hiena, która ma jedną obsesję: pożreć przepyszną syrenkę ze skały w lagunie. Niestety, urocza dziewczyna ma przyjaciela, rekina o wielkich mięśniach, który uwielbia krzyżować plany hieny. W drugim sezonie syrenka buduje domek na plaży i zaprasza przyjaciół z głębin w odwiedziny. Tym samym stawka rośnie, bo hiena musi odzyskać swój teren!
		10/30/2025 7:35 am	Zig i Sharko	Zig i Sharko
	Na pustynnej wyspie mieszka głodująca hiena, która ma jedną obsesję: pożreć przepyszną syrenkę ze skały w lagunie. Niestety, urocza dziewczyna ma przyjaciela, rekina o wielkich mięśniach, który uwielbia krzyżować plany hieny. W drugim sezonie syrenka buduje domek na plaży i zaprasza przyjaciół z głębin w odwiedziny. Tym samym stawka rośnie, bo hiena musi odzyskać swój teren!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Zig i Sharko Localized description: Na pustynnej wyspie mieszka głodująca hiena, która ma jedną obsesję: pożreć przepyszną syrenkę ze skały w lagunie. Niestety, urocza dziewczyna ma przyjaciela, rekina o wielkich mięśniach, który uwielbia krzyżować plany hieny. W drugim sezonie syrenka buduje domek na plaży i zaprasza przyjaciół z głębin w odwiedziny. Tym samym stawka rośnie, bo hiena musi odzyskać swój teren!
		10/30/2025 7:50 am	Zig i Sharko	Koniec gry
	Sharko odkrywa salon gier na statku wycieczkowym i ponownie popada w uzależnienie od gier wideo. Czując się pominięta, Marina znajduje sobie nowego partnera do gry: Ziga! Sharko będzie musiał wybrać między swoim legendarnym wynikiem w grze Shark-Man a syreną.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Koniec gry Localized description: Sharko odkrywa salon gier na statku wycieczkowym i ponownie popada w uzależnienie od gier wideo. Czując się pominięta, Marina znajduje sobie nowego partnera do gry: Ziga! Sharko będzie musiał wybrać między swoim legendarnym wynikiem w grze Shark-Man a syreną.
		10/30/2025 7:57 am	Zig i Sharko	Siła peleryny
	Zig i Bernie zakradają się do wulkanu, by ukraść magiczną pelerynę Hadesa. Zig zakłada ją na siebie i próbuje użyć jej magicznych mocy, aby złapać syrenę. Niestety, hiena nie wie, jak używać tej wspaniałej peleryny!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Siła peleryny Localized description: Zig i Bernie zakradają się do wulkanu, by ukraść magiczną pelerynę Hadesa. Zig zakłada ją na siebie i próbuje użyć jej magicznych mocy, aby złapać syrenę. Niestety, hiena nie wie, jak używać tej wspaniałej peleryny!
		10/30/2025 8:04 am	Zig i Sharko	Kapitańskie popołudnie
	Marina chce spędzić noc na obserwowaniu gwiazd, ale Sharko przypomina jej o jej obowiązkach: musi przewodniczyć „Wieczorowi Kapitańskiemu”, który odbywa się na jej cześć. Syrenka robi wszystko, by szybko wymknąć się z tego wydarzenia. Może liczyć na pomoc Ziga.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Kapitańskie popołudnie Localized description: Marina chce spędzić noc na obserwowaniu gwiazd, ale Sharko przypomina jej o jej obowiązkach: musi przewodniczyć „Wieczorowi Kapitańskiemu”, który odbywa się na jej cześć. Syrenka robi wszystko, by szybko wymknąć się z tego wydarzenia. Może liczyć na pomoc Ziga.
		10/30/2025 8:20 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Kuro Neko
	Co by się stało, gdyby Czarny Kot postanowił odejść i oddał swoje Miraculum Biedronce? Czy ktoś byłby w stanie go zastąpić?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Kuro Neko Localized description: Co by się stało, gdyby Czarny Kot postanowił odejść i oddał swoje Miraculum Biedronce? Czy ktoś byłby w stanie go zastąpić?
		10/30/2025 8:50 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Karniaki
	Jedna z ulubionych ofiar Władcy Ciem zostaje opętana przez Akumę i dołącza do Karniaków – drużyny złożonej z przerażających złoczyńców. Biedronka i inni superbohaterowie postanawiają stawić im czoła. Niech wygrają najlepsi!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Karniaki Localized description: Jedna z ulubionych ofiar Władcy Ciem zostaje opętana przez Akumę i dołącza do Karniaków – drużyny złożonej z przerażających złoczyńców. Biedronka i inni superbohaterowie postanawiają stawić im czoła. Niech wygrają najlepsi!
		10/30/2025 9:20 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Ryzyko (Ostateczny atak Władcy Ciem – część 1)
	Biedronka i Czarny Kot nie wiedzą, że Władca Ciem powoli wciela w życie swój plan ataku…
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Ryzyko (Ostateczny atak Władcy Ciem – część 1) Localized description: Biedronka i Czarny Kot nie wiedzą, że Władca Ciem powoli wciela w życie swój plan ataku…
		10/30/2025 9:51 am	Chomi i Greta	Let's Sea What You've Got / Churro's Day Out
	Małgosia i Bailey eksperymentują z mocami Małgosi na plaży; Churro ma dzień wolny, podczas gdy rodzina robi portret.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Let's Sea What You've Got / Churro's Day Out Localized description: Małgosia i Bailey eksperymentują z mocami Małgosi na plaży; Churro ma dzień wolny, podczas gdy rodzina robi portret.
		10/30/2025 10:21 am	Chomi i Greta	Karmina Pędzi, zaraz coś zwędzi / Banda Siej Chaos
	Chomi i Greta mierzą się z ekstremalnie szybkim złoczyńcą w centrum handlowym. Szukając wandali, Kevin na własne życzenie trafia do kozy.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Karmina Pędzi, zaraz coś zwędzi / Banda Siej Chaos Localized description: Chomi i Greta mierzą się z ekstremalnie szybkim złoczyńcą w centrum handlowym. Szukając wandali, Kevin na własne życzenie trafia do kozy.
		10/30/2025 10:51 am	Chomi i Greta	O Veronice / Królowa Lodu
	Greta i Bailey odwiedzają Veronicę Hill w Dniu Kariery. Chomi i Greta mierzą się z Królową Lodu.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: O Veronice / Królowa Lodu Localized description: Greta i Bailey odwiedzają Veronicę Hill w Dniu Kariery. Chomi i Greta mierzą się z Królową Lodu.
		10/30/2025 11:21 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Opowieści z garażu/ Folwark zwierząt
	Znalazłszy skrzynię z pamiątkami, babcia opowiada dzieciom historie o swoich przygodach. Gdy Greenowie wyjeżdżają na targ, zwierzęta rywalizują o rządy na farmie.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Opowieści z garażu/ Folwark zwierząt Localized description: Znalazłszy skrzynię z pamiątkami, babcia opowiada dzieciom historie o swoich przygodach. Gdy Greenowie wyjeżdżają na targ, zwierzęta rywalizują o rządy na farmie.
		10/30/2025 11:51 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Przejedzeni / Prezenty
	Świerszczu zaprasza rodzinę na obiad, ale Bill ma obawy, jak chłopak zapłaci za ucztę. Tilly i Świerszczu spierają się o to, czy Bill kłamie, że podobają mu się prezenty na Dzień Ojca.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przejedzeni / Prezenty Localized description: Świerszczu zaprasza rodzinę na obiad, ale Bill ma obawy, jak chłopak zapłaci za ucztę. Tilly i Świerszczu spierają się o to, czy Bill kłamie, że podobają mu się prezenty na Dzień Ojca.
		10/30/2025 12:20 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Przyszłość/ Babcia – kierowca
	Plan na życie Remy'ego zostaje zakwestionowany, gdy chłopiec jest nieprzygotowany na recital skrzypcowy. Babcia zostaje płatnym kierowcą, ale okazuje się, że jej klientami są złodzieje.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przyszłość/ Babcia – kierowca Localized description: Plan na życie Remy'ego zostaje zakwestionowany, gdy chłopiec jest nieprzygotowany na recital skrzypcowy. Babcia zostaje płatnym kierowcą, ale okazuje się, że jej klientami są złodzieje.
		10/30/2025 12:50 pm	Fineasz i Ferb	Kombinezon Fretki / Agent T (dla nastolatków)
	Fretka przebiera mamę w kostium Fretki w nadziei, że w końcu zobaczy wynalazek chłopców; Stacy przyjmuje rolę agentki w OWCA, aby uratować Perry'ego przed złymi naukowcami.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Kombinezon Fretki / Agent T (dla nastolatków) Localized description: Fretka przebiera mamę w kostium Fretki w nadziei, że w końcu zobaczy wynalazek chłopców; Stacy przyjmuje rolę agentki w OWCA, aby uratować Perry'ego przed złymi naukowcami.
		10/30/2025 1:20 pm	Fineasz i Ferb	Pan od Galanterii / Wyjście z roli
	Po tym, jak Dundersztyc zamienia się w Mothmana i zjada kapelusz Perry'ego, chłopcy składają wizytę w OWCA Haberdasher; chłopcy budują plan filmowy Kosmicznej Przygody, aby pomóc Baljeetowi w nauce aktorstwa.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Pan od Galanterii / Wyjście z roli Localized description: Po tym, jak Dundersztyc zamienia się w Mothmana i zjada kapelusz Perry'ego, chłopcy składają wizytę w OWCA Haberdasher; chłopcy budują plan filmowy Kosmicznej Przygody, aby pomóc Baljeetowi w nauce aktorstwa.
		10/30/2025 1:50 pm	Kiff	Wykop / Makaronowa afera
	Kiff i Barry chcą dokopać kamień aż do domu. Kiff i Barry idą do szkoły w sobotę.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Wykop / Makaronowa afera Localized description: Kiff i Barry chcą dokopać kamień aż do domu. Kiff i Barry idą do szkoły w sobotę.
		10/30/2025 2:20 pm	Kiff	Kiff i Barry ratują Połowinki Roku
	Kiff i Barry wyruszają na wielką wyprawę poza Table, by ratować Połowinki Roku!
Localized series title: Kiff Localized episode title: Kiff i Barry ratują Połowinki Roku Localized description: Kiff i Barry wyruszają na wielką wyprawę poza Table, by ratować Połowinki Roku!
		10/30/2025 2:50 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Czekoladowy mikołaj / Szał
	Latem – pod wpływem impulsu – Świerszczu zjada czekoladowego mikołaja Billa i teraz musi go podmienić. Kiedy spokojne, wiejskie zacisze Babci zostaje zakłócone przez festiwal na świeżym powietrzu, Babcia postanawia go powstrzymać.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Czekoladowy mikołaj / Szał Localized description: Latem – pod wpływem impulsu – Świerszczu zjada czekoladowego mikołaja Billa i teraz musi go podmienić. Kiedy spokojne, wiejskie zacisze Babci zostaje zakłócone przez festiwal na świeżym powietrzu, Babcia postanawia go powstrzymać.
		10/30/2025 3:20 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Arbitralna decyzja / Poza nawiasem
	Dziewczyna porzuca Świerszcza. Ten, aby ją odzyskać, próbuje się zmienić. Bill staje się hiperkonkurencyjny, gdy Świerszczu zaczyna być lepszy od niego.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Arbitralna decyzja / Poza nawiasem Localized description: Dziewczyna porzuca Świerszcza. Ten, aby ją odzyskać, próbuje się zmienić. Bill staje się hiperkonkurencyjny, gdy Świerszczu zaczyna być lepszy od niego.
		10/30/2025 3:49 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Ryzyko (Ostateczny atak Władcy Ciem – część 1)
	Biedronka i Czarny Kot nie wiedzą, że Władca Ciem powoli wciela w życie swój plan ataku…
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Ryzyko (Ostateczny atak Władcy Ciem – część 1) Localized description: Biedronka i Czarny Kot nie wiedzą, że Władca Ciem powoli wciela w życie swój plan ataku…
		10/30/2025 4:20 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Kontra (Ostateczny atak Władcy Ciem – część 2)
	Władcy Ciem udaje się uwięzić Biedronkę i Czarnego Kota, przez co ich losy mogą odmienić się na zawsze…
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Kontra (Ostateczny atak Władcy Ciem – część 2) Localized description: Władcy Ciem udaje się uwięzić Biedronkę i Czarnego Kota, przez co ich losy mogą odmienić się na zawsze…
		10/30/2025 4:51 pm	Fineasz i Ferb	Pan od Galanterii / Wyjście z roli
	Po tym, jak Dundersztyc zamienia się w Mothmana i zjada kapelusz Perry'ego, chłopcy składają wizytę w OWCA Haberdasher; chłopcy budują plan filmowy Kosmicznej Przygody, aby pomóc Baljeetowi w nauce aktorstwa.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Pan od Galanterii / Wyjście z roli Localized description: Po tym, jak Dundersztyc zamienia się w Mothmana i zjada kapelusz Perry'ego, chłopcy składają wizytę w OWCA Haberdasher; chłopcy budują plan filmowy Kosmicznej Przygody, aby pomóc Baljeetowi w nauce aktorstwa.
		10/30/2025 5:21 pm	Fineasz i Ferb	Kroniki Meapa / St. Louis według Meapa
	Meap werbuje Fretkę i dzieci do pomocy w schwytaniu jego nemezis, Mitcha, zanim ten zdoła ukraść dawno zaginiony skarb ukryty gdzieś na Ziemi.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Kroniki Meapa / St. Louis według Meapa Localized description: Meap werbuje Fretkę i dzieci do pomocy w schwytaniu jego nemezis, Mitcha, zanim ten zdoła ukraść dawno zaginiony skarb ukryty gdzieś na Ziemi.
		10/30/2025 5:52 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Posprzątane / Nieufność
	Tilly próbuje zachęcić innych do poprawy jakości życia lokalnej społeczności przez sprzątanie po swoich pupilach. Nick sugeruje Nancy, by wprowadziła system samodzielnych zbiorów, ale ta nie ufa jego intencjom.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Posprzątane / Nieufność Localized description: Tilly próbuje zachęcić innych do poprawy jakości życia lokalnej społeczności przez sprzątanie po swoich pupilach. Nick sugeruje Nancy, by wprowadziła system samodzielnych zbiorów, ale ta nie ufa jego intencjom.
		10/30/2025 6:21 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Przerobiona historia / Nieplanowany
	Śledźmy przygody dziesięcioletniego Świerszcza Greena, psotnego, wesołego chłopca ze wsi, który przeprowadził się do Wielkiego Miasta ze swoją nietypową rodziną - starszą siostrą, tatą i babcią. Ciekawość i entuzjazm Świerszcza poprowadzą jego rodzinę ku ciekawym przygodom i prosto do serc nowych sąsiadów.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przerobiona historia / Nieplanowany Localized description: Śledźmy przygody dziesięcioletniego Świerszcza Greena, psotnego, wesołego chłopca ze wsi, który przeprowadził się do Wielkiego Miasta ze swoją nietypową rodziną - starszą siostrą, tatą i babcią. Ciekawość i entuzjazm Świerszcza poprowadzą jego rodzinę ku ciekawym przygodom i prosto do serc nowych sąsiadów.
		10/30/2025 6:53 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Psychokomik
	Znany komik zostaje opętany przez Akumę i przemienia się w Psychokomika. Złoczyńca potrafi wywoływać u innych różne emocje i pragnie zetrzeć uśmiech z twarzy każdej osoby… zaczynając od Biedronki i Czarnego Kota!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Psychokomik Localized description: Znany komik zostaje opętany przez Akumę i przemienia się w Psychokomika. Złoczyńca potrafi wywoływać u innych różne emocje i pragnie zetrzeć uśmiech z twarzy każdej osoby… zaczynając od Biedronki i Czarnego Kota!
		10/30/2025 7:24 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Qilin
	Przez nieopatrzny błąd Marinette jej bliska krewna zostaje opętana przez Akumę i przemienia się w przerażającą Qilinę. Czy Biedronka ośmieli się z nią walczyć?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Qilin Localized description: Przez nieopatrzny błąd Marinette jej bliska krewna zostaje opętana przez Akumę i przemienia się w przerażającą Qilinę. Czy Biedronka ośmieli się z nią walczyć?
		10/30/2025 7:54 pm	Zig i Sharko	Serdeczni przyjaciele / Młodzi buntownicy / Czas na zabawę
	Dlaczego hiena i krab pustelnik są tak dobrymi przyjaciółmi? Okazuje się, że zostali wychowani ramię w ramię przez ich „mamę”. / Zig znajduje w skrzyni starą deskorolkę. Budzi w nim wspomnienia, przenosząc go do czasów, gdy on, Bernie, Sharko i Marina byli nastolatkami, a jedyne, co ich interesowało, to akrobacje na kółkach... / Dawno, dawno temu mali Zig, Sharko i Bernie dogadywali się jak w domu w ogniu, dopóki nie pojawiła się wspaniała mała syrenka i nie zmieniła zasad. Marina wkroczyła w ich życie!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Serdeczni przyjaciele / Młodzi buntownicy / Czas na zabawę Localized description: Dlaczego hiena i krab pustelnik są tak dobrymi przyjaciółmi? Okazuje się, że zostali wychowani ramię w ramię przez ich „mamę”. / Zig znajduje w skrzyni starą deskorolkę. Budzi w nim wspomnienia, przenosząc go do czasów, gdy on, Bernie, Sharko i Marina byli nastolatkami, a jedyne, co ich interesowało, to akrobacje na kółkach... / Dawno, dawno temu mali Zig, Sharko i Bernie dogadywali się jak w domu w ogniu, dopóki nie pojawiła się wspaniała mała syrenka i nie zmieniła zasad. Marina wkroczyła w ich życie!
		10/30/2025 8:25 pm	Zig i Sharko	Turyści / Pupil nauczyciela / Kamera! Akcja!
	Na plaży pojawia się kilku turystów. Marina się cieszy, że w końcu pojawiły się nowe twarze! Ale turyści zamierają z przerażenia, gdy widzą... REKINA! Marina znajdzie urocze przebranie dla Sharko... / Marina postanawia prowadzić zajęcia na plaży, a Zig postanawia zapisać się do jej szkoły. Sharko również szybko dołącza do klasy! Duet zaczyna rywalizować o uwagę nauczycielki, ale z zupełnie innych powodów... / Aby złapać Marinę w pułapkę, Bernie organizuje sesję filmową, podczas której Zig i syrenka odgrywają przed kamerą swoje prawdziwe role. Sharko jest wściekły: nie został wybrany do obsady! Bernie zamierza potraktować pracę reżysera zbyt poważnie.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Turyści / Pupil nauczyciela / Kamera! Akcja! Localized description: Na plaży pojawia się kilku turystów. Marina się cieszy, że w końcu pojawiły się nowe twarze! Ale turyści zamierają z przerażenia, gdy widzą... REKINA! Marina znajdzie urocze przebranie dla Sharko... / Marina postanawia prowadzić zajęcia na plaży, a Zig postanawia zapisać się do jej szkoły. Sharko również szybko dołącza do klasy! Duet zaczyna rywalizować o uwagę nauczycielki, ale z zupełnie innych powodów... / Aby złapać Marinę w pułapkę, Bernie organizuje sesję filmową, podczas której Zig i syrenka odgrywają przed kamerą swoje prawdziwe role. Sharko jest wściekły: nie został wybrany do obsady! Bernie zamierza potraktować pracę reżysera zbyt poważnie.
		10/30/2025 8:56 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Ciasto twarde/szczurzy ogon
	Gramma wyzywa właściciela lokalnej knajpki na „zapiekankę”, aby zobaczyć, czyje ciasto jest ulubionym Tilly. Nancy próbuje nakłonić Cricketa do obcięcia jego nowego szczurzego ogona, nie przyznając, że go nienawidzi.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Ciasto twarde/szczurzy ogon Localized description: Gramma wyzywa właściciela lokalnej knajpki na „zapiekankę”, aby zobaczyć, czyje ciasto jest ulubionym Tilly. Nancy próbuje nakłonić Cricketa do obcięcia jego nowego szczurzego ogona, nie przyznając, że go nienawidzi.

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 12/23/2025 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel