Schedules

📅

		11/29/2025 11:16 pm	Ghostforce	Wsado Boss / Dużystrach
	Aby wygrać konkurs wsadów, Mike pożycza ducha od panny Jones, ale traci nad nim kontrolę. Ghostforce staje do walki ze Dużemustrachowi, starożytnym duchem, którego obudził nawóz chemiczny.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Wsado Boss / Dużystrach Localized description: Aby wygrać konkurs wsadów, Mike pożycza ducha od panny Jones, ale traci nad nim kontrolę. Ghostforce staje do walki ze Dużemustrachowi, starożytnym duchem, którego obudził nawóz chemiczny.
		11/29/2025 11:43 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Grzyb pośród nas
	Milo, Cavendish i Dakota cofają się do roku 1965, inspirują twórców serialu Doktor Zona i odkrywają niecny plan podbicia świata.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Grzyb pośród nas Localized description: Milo, Cavendish i Dakota cofają się do roku 1965, inspirują twórców serialu Doktor Zona i odkrywają niecny plan podbicia świata.
		11/30/2025 12:08 am	Prawo Milo Murphy'ego	Efekt Fineasza i Ferba
	Milo, Zack i Melissa muszą współpracować z nowo poznanymi sąsiadami – Fineaszem, Ferbem, Bufordem i Baljeetem – żeby przeciwstawić się prawu Murphy’ego i zatrzymać inwazję pistacji.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Efekt Fineasza i Ferba Localized description: Milo, Zack i Melissa muszą współpracować z nowo poznanymi sąsiadami – Fineaszem, Ferbem, Bufordem i Baljeetem – żeby przeciwstawić się prawu Murphy’ego i zatrzymać inwazję pistacji.
		11/30/2025 12:56 am	Taffy	Zamiana
	Bentleya i Taffy'ego razi piorun i zamieniają się ciałami. Teraz Bentley przekonuje się, jak to jest, kiedy twój los wisi na kokardce, a do Taffy'ego dociera, że nigdy nie odnalazłby się w roli psa. Zwierzaki koniecznie muszą odzyskać swoje właściwe ciała.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zamiana Localized description: Bentleya i Taffy'ego razi piorun i zamieniają się ciałami. Teraz Bentley przekonuje się, jak to jest, kiedy twój los wisi na kokardce, a do Taffy'ego dociera, że nigdy nie odnalazłby się w roli psa. Zwierzaki koniecznie muszą odzyskać swoje właściwe ciała.
		11/30/2025 1:03 am	Taffy	Woń domu
	Po wielkiej uczcie Taffy zatęsknił za starym domem - śmietniskiem. Postanawia tam wrócić i wyprawić przyjęcie, na którym będzie mógł zachowywać się swobodnie - jak szop. Mish i Mash są zachwyceni powrotem przyjaciela. Bentley chce nakryć Taffy'ego i raz na zawsze pozbyć się go z posiadłości.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Woń domu Localized description: Po wielkiej uczcie Taffy zatęsknił za starym domem - śmietniskiem. Postanawia tam wrócić i wyprawić przyjęcie, na którym będzie mógł zachowywać się swobodnie - jak szop. Mish i Mash są zachwyceni powrotem przyjaciela. Bentley chce nakryć Taffy'ego i raz na zawsze pozbyć się go z posiadłości.
		11/30/2025 1:10 am	Taffy	Kołnierze
	Nadchodzi fala upałów i zgrzany Taffy walczy ze sobą, żeby nie zdjąć kokardki. Bentley chce wykorzystać sytuację i między zwierzętami rozpoczyna się bitwa o klimatyzator.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kołnierze Localized description: Nadchodzi fala upałów i zgrzany Taffy walczy ze sobą, żeby nie zdjąć kokardki. Bentley chce wykorzystać sytuację i między zwierzętami rozpoczyna się bitwa o klimatyzator.
		11/30/2025 1:18 am	Duch i nas dwóch	The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac
	The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac : Billy turns Spencer into a ghost but Billy has no idea how to turn him back. Billy accidentally brings Spencer’s video game to life.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac Localized description: The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac : Billy turns Spencer into a ghost but Billy has no idea how to turn him back. Billy accidentally brings Spencer’s video game to life.
		11/30/2025 1:41 am	Duch i nas dwóch	Sports Hero/Biopic Trap
	Sports Hero/Biopic Trap: Spencer’s plan to use Billy’s ectoplasm to become famous goes badly wrong. Spencer’s blackmailed into filming Ponzi’s life story, and relies on Billy to sabotage it.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Sports Hero/Biopic Trap Localized description: Sports Hero/Biopic Trap: Spencer’s plan to use Billy’s ectoplasm to become famous goes badly wrong. Spencer’s blackmailed into filming Ponzi’s life story, and relies on Billy to sabotage it.
		11/30/2025 2:05 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Plany wakacyjne Glargga idą na marne, kiedy kurczaki nielegalnie lądują na pokładzie jego statku. Kiedy myślą, że już gorzej być nie może, Finley i Glargg trafiają na dziwną planetę, gdzie muszą współpracować, aby przetrwać. Chuck i Starley znajdują sposób na to, jak ich ocalić. / Chuck jest taki denerwujący, że profesor Humboldt zapada w głęboką śpiączkę. Teraz AIIA przejmuje obowiązki nauczyciela i każdy, kto nie zda egzaminu, zostanie wysłany w ciemną, zimną otchłań kosmosu! Finley musi wykorzystać swoje moce, aby ocalić kolegów z klasy.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Plany wakacyjne Glargga idą na marne, kiedy kurczaki nielegalnie lądują na pokładzie jego statku. Kiedy myślą, że już gorzej być nie może, Finley i Glargg trafiają na dziwną planetę, gdzie muszą współpracować, aby przetrwać. Chuck i Starley znajdują sposób na to, jak ich ocalić. / Chuck jest taki denerwujący, że profesor Humboldt zapada w głęboką śpiączkę. Teraz AIIA przejmuje obowiązki nauczyciela i każdy, kto nie zda egzaminu, zostanie wysłany w ciemną, zimną otchłań kosmosu! Finley musi wykorzystać swoje moce, aby ocalić kolegów z klasy.
		11/30/2025 2:27 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chickens In Space
	Kurczaki zbierają pieniądze, żeby odkupić flotę statków powietrznych, którą niechcący straciły, więc zostają łowcami nagród. Ich pierwszym celem jest Atori, osławiona mistrzyni manipulacji. / Szkolna sztuka o walecznych dniach Glargga rozpoczyna międzygalaktyczną wojnę z Beige'ami. Czy Glargg, Chuck, Finley i Starley zdołają przywrócić pokój, nim będzie za późno?
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chickens In Space Localized description: Kurczaki zbierają pieniądze, żeby odkupić flotę statków powietrznych, którą niechcący straciły, więc zostają łowcami nagród. Ich pierwszym celem jest Atori, osławiona mistrzyni manipulacji. / Szkolna sztuka o walecznych dniach Glargga rozpoczyna międzygalaktyczną wojnę z Beige'ami. Czy Glargg, Chuck, Finley i Starley zdołają przywrócić pokój, nim będzie za późno?
		11/30/2025 2:48 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Escape from Detention Island/Bash Johnson: 11th Grade Ninja
	Escape from Detention Island/Bash Johnson: 11th Grade Ninja: Randy accidentally gets Howard a detention on an island, and must get him out. Randy learns to let the kids fight their own battles.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Escape from Detention Island/Bash Johnson: 11th Grade Ninja Localized description: Escape from Detention Island/Bash Johnson: 11th Grade Ninja: Randy accidentally gets Howard a detention on an island, and must get him out. Randy learns to let the kids fight their own battles.
		11/30/2025 3:10 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Shoob Tube/Stanks like Teen Spirit
	Shoob Tube/Stanks like Teen Spirit: Randy gets revenge on a French exchange student who stole his internet fame. A robot dressed as a rival school’s pupil snatches the school’s chess record.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Shoob Tube/Stanks like Teen Spirit Localized description: Shoob Tube/Stanks like Teen Spirit: Randy gets revenge on a French exchange student who stole his internet fame. A robot dressed as a rival school’s pupil snatches the school’s chess record.
		11/30/2025 3:31 am	Duch i nas dwóch	The Candidate / For the Birds
	The Candidate/For the Birds: Lolo runs for class president, so Spencer has to run against her. When Spencer competes with Lolo to sell the most candy, he foolishly asks Billy’s help.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: The Candidate / For the Birds Localized description: The Candidate/For the Birds: Lolo runs for class president, so Spencer has to run against her. When Spencer competes with Lolo to sell the most candy, he foolishly asks Billy’s help.
		11/30/2025 3:54 am	Duch i nas dwóch	Little Billy / Lolo in Love
	Little Billy/ Lolo in Love: Billy unwittingly turns a vintage Billy doll into a voodoo doll. Billy helps Rajeev win Lolo’s affection by teaching him one of his songs which has love powers.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Little Billy / Lolo in Love Localized description: Little Billy/ Lolo in Love: Billy unwittingly turns a vintage Billy doll into a voodoo doll. Billy helps Rajeev win Lolo’s affection by teaching him one of his songs which has love powers.
		11/30/2025 4:16 am	Robale ziomale	Słodki zapach sukcesu / Zasady gry
	Louie piecze dla relaksu, ale jego 'kąski z raju' są tak pyszne, że przyjaciele namawiają go do zmiany hobby w prężnie działający biznes. I już nie jest tak fajnie! Więc postanawia wszystko zniszczyć wyjawiając swój tajemniczy składnik- i osiąga pełen sukces! / Mo, Eddie i Louie chcą wiedzieć, kto jest najlepszy w przestrzeganiu zasad i wymyślają grę, w której muszą spełniać coraz bardziej absurdalne warunki. W konsekwencji o mało co nie zostają wciągnięci w otchłań odkurzacza.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Słodki zapach sukcesu / Zasady gry Localized description: Louie piecze dla relaksu, ale jego 'kąski z raju' są tak pyszne, że przyjaciele namawiają go do zmiany hobby w prężnie działający biznes. I już nie jest tak fajnie! Więc postanawia wszystko zniszczyć wyjawiając swój tajemniczy składnik- i osiąga pełen sukces! / Mo, Eddie i Louie chcą wiedzieć, kto jest najlepszy w przestrzeganiu zasad i wymyślają grę, w której muszą spełniać coraz bardziej absurdalne warunki. W konsekwencji o mało co nie zostają wciągnięci w otchłań odkurzacza.
		11/30/2025 4:38 am	Robale ziomale	Owadzie radio / Wyraź siebie
	Louie przez przypadek zostaje w radiu Wujaszkiem, który udziela porad i chowając się za swoją radiową postacią, niechcący doprowadza do wielkiej kłótni pomiędzy Eddie'm i Mo. / Mo wyciąga swoich przyjaciół na warsztaty malarskie i wpada w odnóża przerażającego Bladego Ducha! Aby uratować siebie i przyjaciół, musi przemówić do artystycznej strony duszy pająka. Przecież artysta nie może zjeść swoich wiernych fanów!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Owadzie radio / Wyraź siebie Localized description: Louie przez przypadek zostaje w radiu Wujaszkiem, który udziela porad i chowając się za swoją radiową postacią, niechcący doprowadza do wielkiej kłótni pomiędzy Eddie'm i Mo. / Mo wyciąga swoich przyjaciół na warsztaty malarskie i wpada w odnóża przerażającego Bladego Ducha! Aby uratować siebie i przyjaciół, musi przemówić do artystycznej strony duszy pająka. Przecież artysta nie może zjeść swoich wiernych fanów!
		11/30/2025 5:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Wizyta rodziców/ Najlepszy basen w mieście
	Gdy rodzice Glorii przyjeżdżają z wizytą, dziewczyna namawia Greenów, żeby dla niej kłamali. Świerszczu rusza w miasto w poszukiwaniu najlepszego basenu.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wizyta rodziców/ Najlepszy basen w mieście Localized description: Gdy rodzice Glorii przyjeżdżają z wizytą, dziewczyna namawia Greenów, żeby dla niej kłamali. Świerszczu rusza w miasto w poszukiwaniu najlepszego basenu.
		11/30/2025 5:30 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Postanowienia noworoczne / Zima w Wielkim Mieście
	W Sylwestra Greenowie i Gloria podejmują postanowienia noworoczne. Świerszczu i Remy walczą z Vasquezem na śnieżki, a Tilly lepi bałwankę.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Postanowienia noworoczne / Zima w Wielkim Mieście Localized description: W Sylwestra Greenowie i Gloria podejmują postanowienia noworoczne. Świerszczu i Remy walczą z Vasquezem na śnieżki, a Tilly lepi bałwankę.
		11/30/2025 6:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Planszówka / Karaoke
	Dzieci grają w planszówkę u Remy'ego, ale jego zasady prowadzą do konfliktu. Greenowie idą do baru karaoke, ale Tilly ma trudności z wyrażeniem się poprzez piosenkę.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Planszówka / Karaoke Localized description: Dzieci grają w planszówkę u Remy'ego, ale jego zasady prowadzą do konfliktu. Greenowie idą do baru karaoke, ale Tilly ma trudności z wyrażeniem się poprzez piosenkę.
		11/30/2025 6:30 am	Fineasz i Ferb	Zadaj głupie pytanie / Inny dziobak
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Zadaj głupie pytanie / Inny dziobak Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		11/30/2025 7:00 am	Fineasz i Ferb	Fretka rozłączona / Latający dywan
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fretka rozłączona / Latający dywan Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		11/30/2025 7:30 am	Fineasz i Ferb	Czupiradło / Pieczeniowa niespodzianka
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Czupiradło / Pieczeniowa niespodzianka Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		11/30/2025 8:00 am	Zig i Sharko	Gwizdek na Sharko / Bioniczny Zig / Zig i Sharko na lodzie (Albo koktajle)
	Aby zneutralizować Sharko i złapać syrenę, Zig i Bernie oferują mu idealny zestaw ratownika ze złotą deską i gwizdkiem! Ale Sharko traktuje swoją rolę tak poważnie, że złapanie syrenki jest niemożliwe... / Bernie ma dość pocieszania Ziga po nieudanych próbach złapania syrenki, więc decyduje się go wzmocnić. Przedstawiamy nowego bionicznego Ziga! Zig jest przekonany, że jest niepokonany i nie boi się już Sharko. W końcu dopadnie syrenkę! / Zig i Sharko wymyślają pyszny koktajl owocowy i postanawiają otworzyć na plaży bar z przekąskami. Interes idzie świetnie, dopóki nie pojawia się Marina...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Gwizdek na Sharko / Bioniczny Zig / Zig i Sharko na lodzie (Albo koktajle) Localized description: Aby zneutralizować Sharko i złapać syrenę, Zig i Bernie oferują mu idealny zestaw ratownika ze złotą deską i gwizdkiem! Ale Sharko traktuje swoją rolę tak poważnie, że złapanie syrenki jest niemożliwe... / Bernie ma dość pocieszania Ziga po nieudanych próbach złapania syrenki, więc decyduje się go wzmocnić. Przedstawiamy nowego bionicznego Ziga! Zig jest przekonany, że jest niepokonany i nie boi się już Sharko. W końcu dopadnie syrenkę! / Zig i Sharko wymyślają pyszny koktajl owocowy i postanawiają otworzyć na plaży bar z przekąskami. Interes idzie świetnie, dopóki nie pojawia się Marina...
		11/30/2025 8:30 am	Zig i Sharko	Pan wulkanu / Do dzieła! / To magia!
	Marina ma nowego zalotnika, co nie podoba się ani Zigowi, ani Sharko. Marinie też nie. Zalotnik może i jest starożytnym bogiem, ale nie jest zbyt czarujący... / Zig i Bernie zamieniają zamek w spa pełne pułapek na syrenkę. Marina jest zachwycona. Sharko będzie musiał za nią nadążyć. / Zig chce przyciągnąć uwagę Mariny serią żałosnych magicznych sztuczek. Ale Sharko kradnie jego chwilę: w rzeczywistości jest znacznie lepszy, jeśli chodzi o sztuczki zręcznościowe. Zig ma teraz poważne kłopoty...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Pan wulkanu / Do dzieła! / To magia! Localized description: Marina ma nowego zalotnika, co nie podoba się ani Zigowi, ani Sharko. Marinie też nie. Zalotnik może i jest starożytnym bogiem, ale nie jest zbyt czarujący... / Zig i Bernie zamieniają zamek w spa pełne pułapek na syrenkę. Marina jest zachwycona. Sharko będzie musiał za nią nadążyć. / Zig chce przyciągnąć uwagę Mariny serią żałosnych magicznych sztuczek. Ale Sharko kradnie jego chwilę: w rzeczywistości jest znacznie lepszy, jeśli chodzi o sztuczki zręcznościowe. Zig ma teraz poważne kłopoty...
		11/30/2025 9:00 am	Wodogrzmoty Małe	Bożek miłości
	Mabel przesadza z potrzebą swatania wszystkich kradnąc Bożkowi Miłości eliksir miłości.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Bożek miłości Localized description: Mabel przesadza z potrzebą swatania wszystkich kradnąc Bożkowi Miłości eliksir miłości.
		11/30/2025 9:29 am	Wodogrzmoty Małe	Lochy, Lochy i jeszcze więcej Lochów
	Dippera i jego nieoczekiwanego kompana ogarnia nowa obsesja - gra planszowa "Lochy, Lochy i jeszcze więcej Lochów".
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Lochy, Lochy i jeszcze więcej Lochów Localized description: Dippera i jego nieoczekiwanego kompana ogarnia nowa obsesja - gra planszowa "Lochy, Lochy i jeszcze więcej Lochów".
		11/30/2025 9:58 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Na luzaku
	Pies martwi się, że Chłopiec o nim zapomniał, więc prosi Ser o pomoc. Ser radzi mu, żeby wyluzował. Jej porada tylko oddala Chłopca od Psa.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Na luzaku Localized description: Pies martwi się, że Chłopiec o nim zapomniał, więc prosi Ser o pomoc. Ser radzi mu, żeby wyluzował. Jej porada tylko oddala Chłopca od Psa.
		11/30/2025 10:09 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Sztuka jak malowana
	Lady Burlington chce, by ktoś namalował jej portret i rodzeństwo przekonuje ją, że Pies będzie odpowiednim artystą. Pies rezygnuje ze zlecenia po tym, jak spada na niego niechciana krytyka. Rodzeństwo musi dokończyć obraz za niego, lecz ich dzieło nie jest wielką sztuką, tylko wielką klapą.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Sztuka jak malowana Localized description: Lady Burlington chce, by ktoś namalował jej portret i rodzeństwo przekonuje ją, że Pies będzie odpowiednim artystą. Pies rezygnuje ze zlecenia po tym, jak spada na niego niechciana krytyka. Rodzeństwo musi dokończyć obraz za niego, lecz ich dzieło nie jest wielką sztuką, tylko wielką klapą.
		11/30/2025 10:27 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Prawdziwe kłamstwa
	Mieszkańcy zawsze uważali prapradziadka bliźniaków za bohatera. Dziewczyna, Chłopak itd. odkrywają, że mężczyzna był oszustem, co zasmuca Steviego i Suzie. Szóstka rodzeństwa musi pokazać im, że nie potrzebują fajnego przodka, żeby być kimś.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Prawdziwe kłamstwa Localized description: Mieszkańcy zawsze uważali prapradziadka bliźniaków za bohatera. Dziewczyna, Chłopak itd. odkrywają, że mężczyzna był oszustem, co zasmuca Steviego i Suzie. Szóstka rodzeństwa musi pokazać im, że nie potrzebują fajnego przodka, żeby być kimś.
		11/30/2025 10:38 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Dziecinada
	Dziewczyna, Ser i Pies chcą zajmować się dziećmi. Ich pierwszy klient ma nieograniczone pokłady energii. Rodzeństwo nie wie, jak go zadowolić, a jedyną osobą, która zna się na dzieciach jest Chłopiec. Jego metody są nieco żenujące i nikt nie chce go słuchać.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Dziecinada Localized description: Dziewczyna, Ser i Pies chcą zajmować się dziećmi. Ich pierwszy klient ma nieograniczone pokłady energii. Rodzeństwo nie wie, jak go zadowolić, a jedyną osobą, która zna się na dzieciach jest Chłopiec. Jego metody są nieco żenujące i nikt nie chce go słuchać.
		11/30/2025 10:57 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Połykacz Serc
	Marinette pomaga Adrienowi i Kagami wymknąć się z ceremonii organizowanej z okazji rocznicy ślubu państwa Bourgeois. Wszyscy troje doskonale się bawią do czasu, aż Marinette zauważa, jak blisko ze sobą są Adrien i Kagami. Dziewczyna postanawia zostawić ich sam na sam, poświęcając własne uczucia do chłopaka. W międzyczasie uroczystość w hotelu przemienia się w chaos. Państwo Bourgeois zostają zaatakowani przez akumę. Teraz jako Połykacz Serc o dwóch twarzach terroryzują Paryż, pożerając wszystkie osoby, które kogoś kochają. Marinette zaatakowana przez złoczyńcę szuka pomocy u Mistrza Fu. Jednak popełnia starszny błąd, który może mieć opłakane w skutkach konsekwencje.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Połykacz Serc Localized description: Marinette pomaga Adrienowi i Kagami wymknąć się z ceremonii organizowanej z okazji rocznicy ślubu państwa Bourgeois. Wszyscy troje doskonale się bawią do czasu, aż Marinette zauważa, jak blisko ze sobą są Adrien i Kagami. Dziewczyna postanawia zostawić ich sam na sam, poświęcając własne uczucia do chłopaka. W międzyczasie uroczystość w hotelu przemienia się w chaos. Państwo Bourgeois zostają zaatakowani przez akumę. Teraz jako Połykacz Serc o dwóch twarzach terroryzują Paryż, pożerając wszystkie osoby, które kogoś kochają. Marinette zaatakowana przez złoczyńcę szuka pomocy u Mistrza Fu. Jednak popełnia starszny błąd, który może mieć opłakane w skutkach konsekwencje.
		11/30/2025 11:26 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Królowa Miraculów
	Przez błąd Marinette Władca Ciem przemienia Chloe w Królową Miraculów. Ta używa pszczół, by przejąć władzę nad całym Paryżem, zmusza do posłuszeństwa wszystkich posiadaczy miraculów i chce odkryć ich prawdziwą tożsamość. Dzięki poświęceniu Luki i Kagami, Marinette i Adrienowi udaje się uciec przed złowieszczymi żądłami i zdążyć z transformacją. Czy Biedronka i Czarny Kot ocalą przyjaciół z rąk Władcy Ciem i Królowej Miraculów?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Królowa Miraculów Localized description: Przez błąd Marinette Władca Ciem przemienia Chloe w Królową Miraculów. Ta używa pszczół, by przejąć władzę nad całym Paryżem, zmusza do posłuszeństwa wszystkich posiadaczy miraculów i chce odkryć ich prawdziwą tożsamość. Dzięki poświęceniu Luki i Kagami, Marinette i Adrienowi udaje się uciec przed złowieszczymi żądłami i zdążyć z transformacją. Czy Biedronka i Czarny Kot ocalą przyjaciół z rąk Władcy Ciem i Królowej Miraculów?
		11/30/2025 11:55 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	As Prawdy
	Przyjaciel Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniony w Asa Prawdy. Używa swojej mocy, by zmusić ludzi do mówienia prawdy i chce poznać sekret Marinette... A także Biedronki i Czarnego Kota!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: As Prawdy Localized description: Przyjaciel Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniony w Asa Prawdy. Używa swojej mocy, by zmusić ludzi do mówienia prawdy i chce poznać sekret Marinette... A także Biedronki i Czarnego Kota!
		11/30/2025 12:25 pm	Chomi i Greta	O Veronice / Królowa Lodu
	Greta i Bailey odwiedzają Veronicę Hill w Dniu Kariery. Chomi i Greta mierzą się z Królową Lodu.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: O Veronice / Królowa Lodu Localized description: Greta i Bailey odwiedzają Veronicę Hill w Dniu Kariery. Chomi i Greta mierzą się z Królową Lodu.
		11/30/2025 12:55 pm	Chomi i Greta	La Sombrerona / Pod jednym dachem z Kongresem Złych Düm
	Tajemnicza kobieta nawiedza wesołe miasteczko. Bailey i Greta spędzają dzień u Nordle'a.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: La Sombrerona / Pod jednym dachem z Kongresem Złych Düm Localized description: Tajemnicza kobieta nawiedza wesołe miasteczko. Bailey i Greta spędzają dzień u Nordle'a.
		11/30/2025 1:25 pm	Chomi i Greta	Nano / Nienaturalna historia doktora MedusaSaurusa
	Na szkolnej wycieczce do fabryki robotów Greta spotyka nanobota. Greta i Bailey spotykają dziwnego paleontologa w muzeum.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Nano / Nienaturalna historia doktora MedusaSaurusa Localized description: Na szkolnej wycieczce do fabryki robotów Greta spotyka nanobota. Greta i Bailey spotykają dziwnego paleontologa w muzeum.
		11/30/2025 1:55 pm	Kuzyni	Lato miejscowej dziewczyny / Lato urodzin
	Tater odkrywa niepokojący sekret dotyczący miasta jej urodzenia. Tater świętuje swoje pierwsze dwucyfrowe urodziny!
Localized series title: Kuzyni Localized episode title: Lato miejscowej dziewczyny / Lato urodzin Localized description: Tater odkrywa niepokojący sekret dotyczący miasta jej urodzenia. Tater świętuje swoje pierwsze dwucyfrowe urodziny!
		11/30/2025 2:25 pm	Kuzyni	Lato gry fabularnej / Lato El Demo
	Tater osiągnęła odpowiedni wiek, aby zasiąść ze starszymi kuzynami przy stole i zagrać w grę fabularną. Tater próbuje naprawić napięte relacje Lity z jej mamą.
Localized series title: Kuzyni Localized episode title: Lato gry fabularnej / Lato El Demo Localized description: Tater osiągnęła odpowiedni wiek, aby zasiąść ze starszymi kuzynami przy stole i zagrać w grę fabularną. Tater próbuje naprawić napięte relacje Lity z jej mamą.
		11/30/2025 2:55 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Ganko-piraci / Skauci Nicka
	Babcia i jej załoga walczą z ganko-piratami, którzy kradną przesyłki mieszkańcom miasta. Nick zakłada fikcyjną drużynę skautów, żeby zarobić pieniądze kosztem Świerszcza i Tilly.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Ganko-piraci / Skauci Nicka Localized description: Babcia i jej załoga walczą z ganko-piratami, którzy kradną przesyłki mieszkańcom miasta. Nick zakłada fikcyjną drużynę skautów, żeby zarobić pieniądze kosztem Świerszcza i Tilly.
		11/30/2025 3:25 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Przypakowani / Po zmroku
	Greenowie przygotowują się na konkretny wycisk na nowej siłowni w Wielkim Mieście. Świerszczu postanawia przechytrzyć tatę i pójść na nocny pokaz dronów pomimo zakazu.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przypakowani / Po zmroku Localized description: Greenowie przygotowują się na konkretny wycisk na nowej siłowni w Wielkim Mieście. Świerszczu postanawia przechytrzyć tatę i pójść na nocny pokaz dronów pomimo zakazu.
		11/30/2025 3:54 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Kuro Neko
	Co by się stało, gdyby Czarny Kot postanowił odejść i oddał swoje Miraculum Biedronce? Czy ktoś byłby w stanie go zastąpić?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Kuro Neko Localized description: Co by się stało, gdyby Czarny Kot postanowił odejść i oddał swoje Miraculum Biedronce? Czy ktoś byłby w stanie go zastąpić?
		11/30/2025 4:25 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Karniaki
	Jedna z ulubionych ofiar Władcy Ciem zostaje opętana przez Akumę i dołącza do Karniaków – drużyny złożonej z przerażających złoczyńców. Biedronka i inni superbohaterowie postanawiają stawić im czoła. Niech wygrają najlepsi!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Karniaki Localized description: Jedna z ulubionych ofiar Władcy Ciem zostaje opętana przez Akumę i dołącza do Karniaków – drużyny złożonej z przerażających złoczyńców. Biedronka i inni superbohaterowie postanawiają stawić im czoła. Niech wygrają najlepsi!
		11/30/2025 4:55 pm	Kuzyni	Lato składanki / Lato je ne sais quoi
	Tater nagrywa składankę, aby upamiętnić lato. Tater uczy się od Sereny, jak zachowywać się bardziej dojrzale, a sama uczy Serenę, jak zachowywać się bardziej jak dziecko.
Localized series title: Kuzyni Localized episode title: Lato składanki / Lato je ne sais quoi Localized description: Tater nagrywa składankę, aby upamiętnić lato. Tater uczy się od Sereny, jak zachowywać się bardziej dojrzale, a sama uczy Serenę, jak zachowywać się bardziej jak dziecko.
		11/30/2025 5:25 pm	Kuzyni	Lato miejscowej dziewczyny / Lato urodzin
	Tater odkrywa niepokojący sekret dotyczący miasta jej urodzenia. Tater świętuje swoje pierwsze dwucyfrowe urodziny!
Localized series title: Kuzyni Localized episode title: Lato miejscowej dziewczyny / Lato urodzin Localized description: Tater odkrywa niepokojący sekret dotyczący miasta jej urodzenia. Tater świętuje swoje pierwsze dwucyfrowe urodziny!
		11/30/2025 5:55 pm	Kiff	Misja "Pianino" / Trudne wybory
	Kiff i Barry zgadzają się dostarczyć Helen pianino w zamian za spełnienie życzenia, którego nie mogą wybrać ; Kiff oprowadza po szkole nowego dzieciaka, ale jego rodzina wciąż się wtrąca.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Misja "Pianino" / Trudne wybory Localized description: Kiff i Barry zgadzają się dostarczyć Helen pianino w zamian za spełnienie życzenia, którego nie mogą wybrać ; Kiff oprowadza po szkole nowego dzieciaka, ale jego rodzina wciąż się wtrąca.
		11/30/2025 6:25 pm	Kiff	Zębowy kryzys / Misja "Bloopersy"
	Kiff ma dużo do zrobienia, ale wymycia zębów nie ma na jej liście ; Kiff, Barry i szkolna ekipa nagrywa film, żeby mieć bloopersy, ale dawanie plamy okazuje się problemowe.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Zębowy kryzys / Misja "Bloopersy" Localized description: Kiff ma dużo do zrobienia, ale wymycia zębów nie ma na jej liście ; Kiff, Barry i szkolna ekipa nagrywa film, żeby mieć bloopersy, ale dawanie plamy okazuje się problemowe.
		11/30/2025 6:55 pm	Fineasz i Ferb	Kolejka / Fretka traci głowę
	Fineasz i Ferb wykorzystują letni dzień, aby wybudować najbardziej wypasioną kolejkę górską. / Podczas urodzin Fretki rodzina wybiera się zobaczyć górę Rushmore, podczas gdy Fineasz i Ferb dla Fretki niesamowitą niespodziankę.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Kolejka / Fretka traci głowę Localized description: Fineasz i Ferb wykorzystują letni dzień, aby wybudować najbardziej wypasioną kolejkę górską. / Podczas urodzin Fretki rodzina wybiera się zobaczyć górę Rushmore, podczas gdy Fineasz i Ferb dla Fretki niesamowitą niespodziankę.
		11/30/2025 7:25 pm	Fineasz i Ferb	Urodziny mamy / Podróż do wnętrza Fretki
	To pełen niespodzianek dzień dla mamy, gdy Fretka wraz z chłopcami chce zorganizować jej wspaniałe urodziny./ Kiedy pies Izabeli, Pinki, zjada jej kanapkę, chłopcy budują pomniejszającą się łódź podwodną, aby dostać się do wnętrza psa. Ale pojawiają się komplikacje, gdy przypadkowo znajdują się w brzuchu Fretki, która jest na randce z Jeremiaszem.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Urodziny mamy / Podróż do wnętrza Fretki Localized description: To pełen niespodzianek dzień dla mamy, gdy Fretka wraz z chłopcami chce zorganizować jej wspaniałe urodziny./ Kiedy pies Izabeli, Pinki, zjada jej kanapkę, chłopcy budują pomniejszającą się łódź podwodną, aby dostać się do wnętrza psa. Ale pojawiają się komplikacje, gdy przypadkowo znajdują się w brzuchu Fretki, która jest na randce z Jeremiaszem.
		11/30/2025 7:55 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Ganko-piraci / Skauci Nicka
	Babcia i jej załoga walczą z ganko-piratami, którzy kradną przesyłki mieszkańcom miasta. Nick zakłada fikcyjną drużynę skautów, żeby zarobić pieniądze kosztem Świerszcza i Tilly.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Ganko-piraci / Skauci Nicka Localized description: Babcia i jej załoga walczą z ganko-piratami, którzy kradną przesyłki mieszkańcom miasta. Nick zakłada fikcyjną drużynę skautów, żeby zarobić pieniądze kosztem Świerszcza i Tilly.
		11/30/2025 8:25 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Przypakowani / Po zmroku
	Greenowie przygotowują się na konkretny wycisk na nowej siłowni w Wielkim Mieście. Świerszczu postanawia przechytrzyć tatę i pójść na nocny pokaz dronów pomimo zakazu.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przypakowani / Po zmroku Localized description: Greenowie przygotowują się na konkretny wycisk na nowej siłowni w Wielkim Mieście. Świerszczu postanawia przechytrzyć tatę i pójść na nocny pokaz dronów pomimo zakazu.
		11/30/2025 8:55 pm	Wodogrzmoty Małe	Szał na bojsów.
	Dipper i Mejbel Pines jadą na wakacje do wujka Stanka, typa lekko ekscentrycznego i pozbawionego wszelkich manier . Wodogrzmoty Małe - miasteczko do którego trafiają pełne jest tajemnic i przedziwnych osobników.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Szał na bojsów. Localized description: Dipper i Mejbel Pines jadą na wakacje do wujka Stanka, typa lekko ekscentrycznego i pozbawionego wszelkich manier . Wodogrzmoty Małe - miasteczko do którego trafiają pełne jest tajemnic i przedziwnych osobników.

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 12/23/2025 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day