Bender hat wieder einmal Mist gebaut: Anstatt den Abfall zu einer dafür vorgesehen Deponie zu bringen, kippt sein Giftmüll-Entsorgungsunternehmen ihn einfach in die Kanalisation. Diese Tat soll sich als schwer wiegender Fehler erweisen.
Season: 4 Episode (Season): 5 Localized series title: Futurama Localized episode title: Die Waise des Jahres Localized description: Bender hat wieder einmal Mist gebaut: Anstatt den Abfall zu einer dafür vorgesehen Deponie zu bringen, kippt sein Giftmüll-Entsorgungsunternehmen ihn einfach in die Kanalisation. Diese Tat soll sich als schwer wiegender Fehler erweisen. Localized description (long): Bender hat im wahrsten Sinne des Wortes wieder einmal Mist gebaut: Anstatt den Abfall zu einer dafür vorgesehen Deponie zu bringen, kippt sein Giftmüll-Entsorgungsunternehmen ihn einfach in die Kanalisation. Diese Tat soll sich als schwer wiegender Fehler erweisen, denn schon kurze Zeit später kommen Mutanten, die im Abwasser leben, an die Oberfläche und nehmen Bender, Fry und Leela gefangen. Eine scheinbar ausweglose Situation für das Team von Professor Farnsworth! Original series title: Futurama Original Episode title: Leela's Homeworld Production Year: 2010 Production Country: USA Director: Peter Avanzino, Dwayne Carey-Hill 25 Min. Entertainment - Animation Rating: 6 4:3 SD
Season: 11 Episode (Season): 7 Localized series title: Futurama Localized episode title: EXPLOVID-19 Localized description: Eine Pandemie verwüstet die zukünftige Erde. Original series title: Futurama Original Episode title: Rage Against the Vaccine Production Year: 2023 Production Country: USA Director: Matt Groening Producer: David X. Cohen, Claudia Katz 25 Min. Entertainment - Animation Rating: 12day 16:9 HD
Francine und die Kinder haben es satt, dass Stan seinen Frust ständig an der Familie auslässt. Als Francine bei einer Tombola eine Woche bei der Feuerwehr von Langley Falls gewinnt, schenkt sie Stan das Gewinnerlos.
Season: 18 Episode (Season): 8 Localized series title: American Dad![Info] Localized episode title: Ein Lied von Messern und Feuer Localized description: Francine und die Kinder haben es satt, dass Stan seinen Frust ständig an der Familie auslässt. Als Francine bei einer Tombola eine Woche bei der Feuerwehr von Langley Falls gewinnt, schenkt sie Stan das Gewinnerlos. Original series title: American Dad! Original Episode title: A Song of Knives and Fire Production Year: 2022 Production Country: USA Director: Ron Hughart, Brent Woods 25 Min. Entertainment - Animation Rating: 12 16:9 HD
Steve und Snot wollen ihre Sommerferien an einer geheimen Badestelle verbringen, aber sie sind am Boden zerstört, als sie entdecken, dass die Stelle geplündert und verschmutzt wurde.
Season: 18 Episode (Season): 9 Localized series title: American Dad![Info] Localized episode title: Der seltsame Fall der alten Badestelle Localized description: Steve und Snot wollen ihre Sommerferien an einer geheimen Badestelle verbringen, aber sie sind am Boden zerstört, als sie entdecken, dass die Stelle geplündert und verschmutzt wurde. Original series title: American Dad! Original Episode title: The Curious Case of the Old Hole Production Year: 2022 Production Country: USA Director: Ron Hughart, Brent Woods 25 Min. Entertainment - Animation Rating: 12 16:9 HD
Unsere Unterdeckler werden nicht warm mit Ensign Jet Manhaver, der Boimlers Kojen- und Schichtnachfolger wird. Währenddessen erhaschen wir einen Einblick in Boimlers Leben auf der USS Titan, das aufregender ausfällt als erwartet.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Star Trek: Lower Decks Localized episode title: Kayshon, seine Augen offen Localized description: Unsere Unterdeckler werden nicht warm mit Ensign Jet Manhaver, der Boimlers Kojen- und Schichtnachfolger wird. Währenddessen erhaschen wir einen Einblick in Boimlers Leben auf der USS Titan, das aufregender ausfällt als erwartet.
Original series title: Star Trek: Lower Decks Original Episode title: Kayshon, His Eyes Open Production Year: 2021 Production Country: USA Director: Jason Zurek Writer: Mike McMahan 30 Min. Entertainment - Comedy Rating: 12 16:9 HD FHC and ECS possible
No 'next time' segment
Tendi erhält einen Spezialauftrag von Dr. T'Ana und bittet Mariner um Hilfe. Auf der USS Cerritos versucht Rutherford, einem Geheimnis der Brückencrew auf die Spur zu kommen.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Star Trek: Lower Decks Localized episode title: Begegnung mit der Befangenheit Localized description: Tendi erhält einen Spezialauftrag von Dr. T'Ana und bittet Mariner um Hilfe. Auf der USS Cerritos versucht Rutherford, einem Geheimnis der Brückencrew auf die Spur zu kommen.
Original series title: Star Trek: Lower Decks Original Episode title: We'll Always Have Tom Paris Production Year: 2021 Production Country: USA Director: Jason Zurek Writer: Mike McMahan 35 Min. Entertainment - Comedy Rating: 12 16:9 HD FHC and ECS possible
No 'next time' section
Morty wird König der Sonne. Das treibt eine Gruppe auf der Sonne lebender Ritter in die Heroinsucht und löst einen sonnensystemweiten Krieg aus.
Season: 6 Episode (Season): 9 Localized series title: Rick and Morty Localized episode title: Die Ritter der Sonnenrunde Localized description: Morty wird König der Sonne. Das treibt eine Gruppe auf der Sonne lebender Ritter in die Heroinsucht und löst einen sonnensystemweiten Krieg aus. Original series title: Rick and Morty Original Episode title: A Rick in King Mortur's Mort Production Year: 2022 Production Country: USA 25 Min. Animation Rating: 16 16:9 HD
Zur Lösung der familiären Probleme schlägt Rick ein Abenteuer mit Morty als Anführer vor. Klingt gut, auf keinen Fall verpassen!
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Rick and Morty Localized episode title: Der fantastische Mr. Meeseeks Localized description: Zur Lösung der familiären Probleme schlägt Rick ein Abenteuer mit Morty als Anführer vor. Klingt gut, auf keinen Fall verpassen! Original series title: Rick and Morty Original Episode title: Meeseks and Destroy Production Year: 2015 Production Country: USA Director: Wesley Archer 25 Min. Entertainment - Animation Rating: 12 16:9 HD
Season: 5 Episode (Season): 12 Localized series title: Solar Opposites Localized episode title: The Solar Opposites Halloween Special 2: The Hunt for Brown October Original series title: Solar Opposites Original Episode title: The Solar Opposites Halloween Special 2: The Hunt for Brown October Production Year: 2024 Production Country: USA 25 Min. Comedy Rating: 16 16:9 HD
Na endlich! Es ist mal wieder Staffel-Finale! Die Solar Opposites erfahren mehr über den Tod!
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Solar Opposites Localized episode title: Die Solar Opposites kriegen fast eine Xbox Localized description: Na endlich! Es ist mal wieder Staffel-Finale! Die Solar Opposites erfahren mehr über den Tod! Original series title: Solar Opposites Original Episode title: The Solar Opposites Almost Get an Xbox Production Year: 2021 Production Country: USA 25 Min. Comedy Rating: 16 16:9 HD
Statussymbol, Traumobjekt, des Deutschen liebstes Kind. Aber ist das noch so? Hat das Auto bald ausgedient? Vielen Kids sind Karren längst total egal und die Autoindustrie fährt von einem Skandal in den nächsten.
Season: 2 Episode (Season): 21 Localized series title: CC:N - Comedy Central News Mit Ingmar Stadelmann Localized episode title: Autos Localized description: Statussymbol, Traumobjekt, des Deutschen liebstes Kind. Aber ist das noch so? Hat das Auto bald ausgedient? Vielen Kids sind Karren längst total egal und die Autoindustrie fährt von einem Skandal in den nächsten. Localized description (long): Statussymbol, Traumobjekt, des Deutschen liebstes Kind. Aber ist das noch so? Hat das Auto bald ausgedient? Vielen Kids sind Karren längst total egal und die Autoindustrie fährt von einem Skandal in den nächsten. Ingmar Stadelmann, der Autonarr und PS-Junkie alter Schule klärt auf. Original series title: CC:N - Comedy Central News Mit Ingmar Stadelmann Original Episode title: Autos Production Year: 2018 Production Country: Germany Director: Daniel Krauss Producer: Daniela Mayer 20 Min. Entertainment - Comedy Rating: 12day 16:9 HD
