A carrinha de entrega de comida congelada do Roger fica presa numa valeta. // Os animais da Agricultora Yumi vão em debandada até à cidade.
Season: 4 Episode (Season): 15 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Refrescam-Se / Os Cães Salvam O Agricultor Alex Localized description: A carrinha de entrega de comida congelada do Roger fica presa numa valeta. // Os animais da Agricultora Yumi vão em debandada até à cidade. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Chill Out / Pups Save Farmer Alex Production Year: 2017 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien Writer: Louise Moon 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
A Everest, os Turbots e a Rocha do Espaço ficam presos numa caverna. // A Presidente Goodway desaparece e o Presidente Humdinger lança o caos na Baía da Aventura.
Season: 4 Episode (Season): 17 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam uma Rocha Espacial / Os Cães Salvam a Presidente Goodway Localized description: A Everest, os Turbots e a Rocha do Espaço ficam presos numa caverna. // A Presidente Goodway desaparece e o Presidente Humdinger lança o caos na Baía da Aventura. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Space Rock / Pups Save a Good Mayor Production Year: 2017 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien Writer: Louise Moon, James Backshall 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
A Cali perde-se no bosque. // O arnês do Danny Destemido X solta-se enquanto ele faz kite-surf.
Season: 4 Episode (Season): 18 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam a Cali / Os Cães Salvam um Surfista das Nuvens Localized description: A Cali perde-se no bosque. // O arnês do Danny Destemido X solta-se enquanto ele faz kite-surf. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a City Kitty / Pups Save a Cloud Surfer Production Year: 2017 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien Writer: James Backshall 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Rubble e companhia querem dar ao merceeiro Gabriel o melhor dia de praia de sempre, com uma volta na nova roda gigante! // Os animais da agricultora Zoe precisam de relaxar e os cães constroem um lugar para fazer ioga com a treinadora Karima.
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói uma roda gigante / A equipa constrói um espaço de ioga para animais da quinta Localized description: O Rubble e companhia querem dar ao merceeiro Gabriel o melhor dia de praia de sempre, com uma volta na nova roda gigante! // Os animais da agricultora Zoe precisam de relaxar e os cães constroem um lugar para fazer ioga com a treinadora Karima. Localized description (long): O Rubble e os cães querem dar ao merceeiro Gabriel o melhor dia de praia de sempre. Vão fazer todas as coisas divertidas que há para fazer na praia, como andar na montanha-russa junto à praia! O merceeiro Gabriel está demasiado nervoso para andar numa atração tão veloz e os cães decidem construir uma mais lenta só para ele. Uma volta na nova roda gigante será certamente o melhor dia de sempre na praia! // A agricultora Zoe pede ajuda ao Rubble e companhia para umas reparações, depois de uma tempestade ter passado pela quinta dela. Mas quando os cães começam a trabalhar, descobrem que a tempestade deixou a vaca Mooreen, a porca Trufas e as galinhas um pouco ansiosas. Estes animais da quinta precisam de relaxar! Com a ajuda da treinadora Karima, Rubble e companhia constroem um lugar perfeito onde a agricultora Zoe pode fazer ioga com os animais da sua quinta. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Ferris Wheel / The Crew Builds a Farm Animal Yoga Space Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Rachel Graham, Liam Farrell Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Rubble e Equipa constroem o lugar perfeito para mostrar os projetos fotográficos de River... o próprio museu de arte da Baía da Construção! // A agricultora Zoe tem uma nova cabrinha! Mas quando não a encontra, os cães juntam-se à Guarda Rose.
Season: 3 Episode (Season): 9 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A Equipa Constrói Um Museu de Arte! / A Equipa Constrói Uma Corneta Alpina Gigante! Localized description: Rubble e Equipa constroem o lugar perfeito para mostrar os projetos fotográficos de River... o próprio museu de arte da Baía da Construção! // A agricultora Zoe tem uma nova cabrinha! Mas quando não a encontra, os cães juntam-se à Guarda Rose. Localized description (long): Rubble e Companhia querem ajudar River construindo um incrível Museu de Arte para expor as suas fotografias! Os cães decidem fazer o edifício com uma forma divertida para combinar com o tema do projeto fotográfico de River. Mas quando River diz que o tema mudou, eles têm de pensar rápido e redesenhar o edifício. E quando as fotos de River ganham um novo tema outra vez, os cães mudam de planos para encontrar uma solução de construção que consiga exibir todos os tipos de arte! // A agricultora Zoe apresenta aos cães o mais recente animal da sua quinta: uma cabrinha bebé super fofa! Mas Zoe perde-a antes que ela se consiga instalar na nova casa! Rubble e os cães juntam-se à Guarda-Florestal Rose para encontrar a cabrinha desaparecida e descobrem que ela adora cantar ao som do canto de ópera da Rose! Mas quando a voz da Rose não é suficientemente forte sozinha, eles precisam de construir algo super gigante para ela cantar e guiar a cabrinha de volta a casa. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds An Art Museum / The Crew Builds A Giant Alphorn Production Year: 2024 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Chris Conroy, Patrice Berube Writer: Robin J. Stein, Evan Sinclair Producer: Dan Mokriy, David Watson, Dave Beatty 25 Min. Animation 16:9 HD
Os Barbabebés querem inventar como o Leonardo Da Vinci. // Os Barbabebés têm de escolher entre ir à piscina ou andar de bicicleta.
Season: 2 Episode (Season): 18 Localized series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Localized episode title: Caldeirão cultura de inovações / Decide-te, Barbazoo Localized description: Os Barbabebés querem inventar como o Leonardo Da Vinci. // Os Barbabebés têm de escolher entre ir à piscina ou andar de bicicleta. Localized description (long): Quando o Barbaclic explica aos seus irmãos e irmãs o quão brilhante foi o inventor Leonardo da Vinci, cada um deles que criar a sua própria invenção. Nem toda a gente é um génio, mas ainda assim é divertido inventar. // Os Barbabebés têm de escolher entre ir à piscina ou andar de bicicleta. De imediato, formam-se dois lados, cada um com a sua preferência, mas só o Barbazoo tem o poder. O que devem escolher? Ele não sabe, é difícil escolher. Os seus irmãos e irmãs tentam convencê-lo. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Innovation Melting Pot / Make Up Your Mind Barbazoo Production Year: 2023 Production Country: France Writer: Alice Taylor, Thomas Taylor 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Barbabravo e a Barbalala tornam-se pequenos rebeldes. // Mas quem são os Barbapapa?
Season: 2 Episode (Season): 19 Localized series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Localized episode title: Os Rebeldes / Barbaciência Localized description: O Barbabravo e a Barbalala tornam-se pequenos rebeldes. // Mas quem são os Barbapapa? Localized description (long): O Barbapapa explica ao Barbabravo e à Barbalala que ninguém os deve deter de brincarem como eles quiserem, mas as duas crianças talvez não tenham entendido muito bem o que o Barbapapá não os autorizou a tornarem-se pequenos rebeldes. // Mas quem são os Barbapapa? Eles apareceram de todas as cores, podem transformar-se no que quiserem e alguns são peludos... Só a Barbaciência pode responder a isso. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Rebels / Barbascience Production Year: 2023 Production Country: France Writer: Alice Taylor, Thomas Taylor 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Tommy participa numa corrida de foguetões, Tim apoia o irmão. // O Tim distrai a Tia quando o Tusky está na máquina de lavar. // Os filhos tornam-se os pais e os pais tornam-se os filhos.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Tim Rex no Espaço Localized episode title: Corrida de Foguetões / Magia / Pais Localized description: Tommy participa numa corrida de foguetões, Tim apoia o irmão. // O Tim distrai a Tia quando o Tusky está na máquina de lavar. // Os filhos tornam-se os pais e os pais tornam-se os filhos. Original series title: Tim Rex in Space Original Episode title: Rocket Race / Magic / Parents Production Year: 2023 Production Country: United Kingdom Director: Sam Dransfield Writer: Andy Potter, Joe Sellman-Leava, Alex Collier Producer: Josephine Jerris Margolis, Louise Barkholt 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Um dia, todas as luzes se apagam repentinamente e a casa da Peppa mergulha na escuridão. Houve um corte de energia. A Peppa e o Jorge divertem-se a procurar uma lanterna e a pensar em jogos para jogar no escuro.
Season: 2 Episode (Season): 101 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: Corte de Energia Localized description: Um dia, todas as luzes se apagam repentinamente e a casa da Peppa mergulha na escuridão. Houve um corte de energia. A Peppa e o Jorge divertem-se a procurar uma lanterna e a pensar em jogos para jogar no escuro. Localized description (long): Um dia, todas as luzes se apagam repentinamente e a casa de Peppa mergulha na escuridão. Houve um corte de energia. A Peppa fica surpreendida ao descobrir que nem a televisão funciona sem eletricidade. Enquanto a família espera que a eletricidade volte, a Peppa e o Jorge divertem-se a procurar uma lanterna e a pensar em jogos para jogar no escuro. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Powercut Production Year: 2006 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley Writer: Mark Baker, Neville Astley 05 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
Hoje é o aniversário do Papá Porquinho, mas ele tem de ir trabalhar. Enquanto ele está no trabalho a Mamã Porquinha, o Jorge e a Peppa preparam-lhe uma surpresa especial.
Season: 2 Episode (Season): 102 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: O Aniversário do Papá Porquinho Localized description: Hoje é o aniversário do Papá Porquinho, mas ele tem de ir trabalhar. Enquanto ele está no trabalho a Mamã Porquinha, o Jorge e a Peppa preparam-lhe uma surpresa especial. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Daddy Pig's Birthday Production Year: 2006 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley Writer: Mark Baker, Neville Astley 05 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
A Peppa vai dormir a casa da sua amiga Zeza com a Carolina, a Emília e a Olga. As amigas passam a noite a brincar. Finalmente ficam com sono. Aconchegam-se todas nos seus sacos-cama e adormecem.
Season: 2 Episode (Season): 103 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: Uma Noite de Amigas Localized description: A Peppa vai dormir a casa da sua amiga Zeza com a Carolina, a Emília e a Olga. As amigas passam a noite a brincar. Finalmente ficam com sono. Aconchegam-se todas nos seus sacos-cama e adormecem. Localized description (long): A Peppa vai dormir a casa da sua amiga Zebra Zeza. A Coelha Carolina, a Elefante Emília e a Ovelha Olga também vão. As amigas estão muito entusiasmadas e não têm sono. Elas passam a noite a brincar: tocam músicas no piano, fazem um banquete a meio da noite e contam histórias de embalar à vez. Finalmente ficam com sono. Aconchegam-se nos seus sacos-cama e adormecem. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Sleepover Production Year: 2006 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley Writer: Mark Baker, Neville Astley 05 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
É de noite e o céu está cheio de estrelas. A Mamã Porquinha e o Papá Porquinho vestem os casacos à Peppa e ao Jorge e vão todos lá para fora ver as estrelas.
Season: 2 Episode (Season): 104 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: Estrelas Localized description: É de noite e o céu está cheio de estrelas. A Mamã Porquinha e o Papá Porquinho vestem os casacos à Peppa e ao Jorge e vão todos lá para fora ver as estrelas. Localized description (long): É de noite e o céu está cheio de estrelas cintilantes. Só desta vez, a Mamã e o Papá Porquinhos deixam a Peppa e o Jorge vestir os casacos por cima dos pijamas e vão todos lá para fora ver as estrelas. O Papá Porquinho ensina a Peppa e o Jorge a encontrar a Estrela do Norte. As estrelas estão muito longe e parecem muito pequeninas, mas quando a Peppa e o Jorge espreitam pelo telescópio elas parecem muito maiores. E até conseguem ver o planeta Saturno. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Stars Production Year: 2006 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley Writer: Mark Baker, Neville Astley 05 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
Quando Peppa e Olga descobrem que os adultos trabalham o dia todo, decidem brincar às lojas. Mas fartam-se rapidamente.
Season: 3 Episode (Season): 106 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: Trabalhar E Brincar Localized description: Quando Peppa e Olga descobrem que os adultos trabalham o dia todo, decidem brincar às lojas. Mas fartam-se rapidamente. Localized description (long): A Peppa é uma porquinha fofinha que vive com a sua família de porquinhos: o irmão Jorge, a sua mamã e o seu papá. A Peppa adora brincar, vestir-se bem, fazer viagens longas e agradáveis e mergulhar em banhos de lama. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Work and Play Production Year: 2009 Production Country: United Kingdom Director: Neville Astley, Mark Baker Writer: Phil Hall 05 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
Peppa e a sua família veem um arco-íris numa viagem.
Season: 3 Episode (Season): 107 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: O Arco-Íris Localized description: Peppa e a sua família veem um arco-íris numa viagem. Localized description (long): A Peppa é uma porquinha fofinha que vive com a sua família de porquinhos: o irmão Jorge, a sua mamã e o seu papá. A Peppa adora brincar, vestir-se bem, fazer viagens longas e agradáveis e mergulhar em banhos de lama. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Rainbow Production Year: 2009 Production Country: United Kingdom Director: Neville Astley, Mark Baker Writer: Phil Hall 05 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
O Pedro tem uma tosse contagiosa e as outras crianças acabam por apanhar também. Quando se vão embora, os adultos também apanham, até a Madame Gazela. O doutor dá-lhes um medicamento horrível, mas quem é que toma conta dele quando ele ficar doente?
Season: 3 Episode (Season): 108 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: A Tosse Do Pedro Localized description: O Pedro tem uma tosse contagiosa e as outras crianças acabam por apanhar também. Quando se vão embora, os adultos também apanham, até a Madame Gazela. O doutor dá-lhes um medicamento horrível, mas quem é que toma conta dele quando ele ficar doente? Localized description (long): A Peppa é uma porquinha fofinha que vive com a sua família de porquinhos: o irmão Jorge, a sua mamã e o seu papá. A Peppa adora brincar, vestir-se bem, fazer viagens longas e agradáveis e mergulhar em banhos de lama. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Pedro's Cough Production Year: 2009 Production Country: United Kingdom Director: Neville Astley, Mark Baker Writer: Phil Hall Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
O Papá Porquinho ficou demasiado tempo com um livro da biblioteca. A família vai à biblioteca devolvê-lo e descobrem muitos livros por ler.
Season: 3 Episode (Season): 109 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: A Biblioteca Localized description: O Papá Porquinho ficou demasiado tempo com um livro da biblioteca. A família vai à biblioteca devolvê-lo e descobrem muitos livros por ler. Localized description (long): A Peppa é uma porquinha fofinha que vive com a sua família de porquinhos: o irmão Jorge, a sua mamã e o seu papá. A Peppa adora brincar, vestir-se bem, fazer viagens longas e agradáveis e mergulhar em banhos de lama. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Library Production Year: 2009 Production Country: United Kingdom Director: Neville Astley, Mark Baker Writer: Phil Hall 15 Min. Kids - Under 5's Rating: Clean 16:9 HD
Dora descobre que a Grandma nunca teve uma Quinceañera e organiza uma festa surpresa com vestido, tiara e sapatos especiais! // Coco não tem uma história para a Hora do Conto, então Dora acompanha-o até à Árvore dos Contos de Fadas em busca de uma!
Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: DORA Localized episode title: A Quinceañera da Grandma / Hora do Conto Localized description: Dora descobre que a Grandma nunca teve uma Quinceañera e organiza uma festa surpresa com vestido, tiara e sapatos especiais! // Coco não tem uma história para a Hora do Conto, então Dora acompanha-o até à Árvore dos Contos de Fadas em busca de uma! Localized description (long): Dora descobre que a sua avó nunca teve uma Quinceañera, então decide organizar uma festa surpresa para ela. Para tornar o evento inesquecível, Dora viaja pela Floresta Tropical em busca de um vestido, uma tiara e sapatos especiais. Quando a Grandma chega à festa e pensa que a Quinceañera é para uma adolescente sortuda, Dora revela que, na verdade, a festa é para ela! A Grandma fica muito feliz enquanto todos se divertem na sua festa! // Dora e os seus amigos estão a contar histórias no Acampamento quando Coco percebe que não tem nenhuma história para contar. Dora, Boots e Coco decidem procurar a Árvore dos Contos de Fadas, na esperança que ela dê ao Coco uma história para ele contar. Para a alcançar, eles têm de atravessar um Portão Pateta, um "sapatornado" e um pântano divertido. A Árvore dos Contos de Fadas ajuda Coco a perceber que a sua jornada até ali dá uma história incrível para contar! Dora, Boots e Coco voltam para o Acampamento e Coco conta a melhor história de todas! Original series title: DORA Original Episode title: Abuela's Quinceañera / Story Time Production Year: 2024 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Writer: Maggy Torres-Rodriguez, Alejandro Bien Bien-Willner Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valdes, MVAX 213429, Henry Lenardin-Madden, Mariana Diaz-Wionczek, Marissa Collyer, Jane Crawford, Julie Soebekti, Jason Viers 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Barbazoo está pronto a ajudar. Mas o Barbaclic e a Barbabela abusam da sua bondade e levam-no à loucura. // O Barbazoo percebe que consegue imitar o Barbapapá. Aproveitando a ocasião, dá tarefas aos seus irmãos. Será descoberto?
Season: 1 Episode (Season): 24 Localized series title: BARBAPAPÁ - One Big Happy Family! Localized episode title: O Barbazoo não consegue dizer "não" / O sósia Localized description: O Barbazoo está pronto a ajudar. Mas o Barbaclic e a Barbabela abusam da sua bondade e levam-no à loucura. // O Barbazoo percebe que consegue imitar o Barbapapá. Aproveitando a ocasião, dá tarefas aos seus irmãos. Será descoberto? Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Barbazoo Can't Say ''No'' / The Doppelganger Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 30 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
12/06/2025 10:25 am
Season: 2 Episode (Season): 24 Production Year: 2023 Production Country: France Writer: Alice Taylor, Thomas Taylor 15 Min. Animation 16:9 HD
O Ryder e os cães visitam o Tracker e o Carlos na selva, e um grupo de macacos está numa situação difícil!
Season: 7 Episode (Season): 4 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam os Macacos do Balão Localized description: O Ryder e os cães visitam o Tracker e o Carlos na selva, e um grupo de macacos está numa situação difícil! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Bubble Monkeys Production Year: 2020 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien Writer: Louise Moon, Al Schwartz 15 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Enquanto o Rubble procura os porcos fugidos na quinta do agricultor Al, o Marshall toma conta dos seus colegas que estão um pouco ranhosos. // Primeiro é o almoço do Rubble que desaparece e depois a lancheira do Jake também.
Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Cães Adoentados / Os Cães e o Fantasma da Cabana Localized description: Enquanto o Rubble procura os porcos fugidos na quinta do agricultor Al, o Marshall toma conta dos seus colegas que estão um pouco ranhosos. // Primeiro é o almoço do Rubble que desaparece e depois a lancheira do Jake também. Localized description (long): Há problemas na cidade? É preciso dar uma mãozinha? Ou uma pata? Não há problema: o Ryder e a Patrulha Pata vão entrar em ação!\
Com 10 anos de idade, o Ryder e a sua patrulha de voluntariosos cachorros estão sempre disponíveis para ajudar. Nenhuma aventura é demasiado grande - nem pequena - para esta prestável equipa canina! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Sniffle / Pups and the Ghost Cabin Production Year: 2014 Production Country: Canada Director: Jamie Whitney Writer: Ursula Ziegler-Sullivan, Scott Albert, Ursula Ziegler-Sullivan, Kim Duran Producer: Patricia R. Burns, Jennifer Dodge, Keith Chapman, Scott Kraft, Victoria Coulthart, Matthew Wexle, Ronnen Harary 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Alex quer muito ganhar o emblema de Segurança contra incêndios e quem melhor do que o Marshall e a Patrulha Pata para o ajudar. // Depois de um dia de resgates e salvamentos, o edifício da câmara está enfeitado para uma grande festa.
Season: 2 Episode (Season): 18 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam uma Aventura / Os Cães Salvam uma Surpresa Localized description: O Alex quer muito ganhar o emblema de Segurança contra incêndios e quem melhor do que o Marshall e a Patrulha Pata para o ajudar. // Depois de um dia de resgates e salvamentos, o edifício da câmara está enfeitado para uma grande festa. Localized description (long): Há problemas na cidade? É preciso dar uma mãozinha? Ou uma pata? Não há problema: o Ryder e a Patrulha Pata vão entrar em ação!\
Com 10 anos de idade, o Ryder e a sua patrulha de voluntariosos cachorros estão sempre disponíveis para ajudar. Nenhuma aventura é demasiado grande - nem pequena - para esta prestável equipa canina! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save an Adventure / Pups Save a Surprise Production Year: 2014 Production Country: Canada Director: Jamie Whitney Writer: Scott Albert, Kim Duran, Ursula Ziegler-Sullivan, Kim Duran Producer: Patricia R. Burns, Ronnen Harary, Jennifer Dodge, Scott Kraft, Keith Chapman, Victoria Coulthart, Matthew Wexle 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
A treinadora Karisma pede ao Rubble e companhia para construírem um ginásio, mas a trave fica muito alta para a Lily. // Um espetáculo itinerante não consegue chegar à Baía da Construção e o Rubble e companhia decidem criar o seu próprio espetáculo!
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói um ginásio / A equipa dá um espetáculo de construção Localized description: A treinadora Karisma pede ao Rubble e companhia para construírem um ginásio, mas a trave fica muito alta para a Lily. // Um espetáculo itinerante não consegue chegar à Baía da Construção e o Rubble e companhia decidem criar o seu próprio espetáculo! Localized description (long): A treinadora Karima pede ao Rubble e companhia para construírem um ginásio ao ar livre, cheio de equipamento de ginástica. O Lucas e a Lily estão ansiosos por mostrar o seu talento para a ginástica quando os cães terminarem a construção. No entanto, quando o ginásio fica concluído, a Lily tem muito medo de saltar da trave alta! Felizmente, eles têm uma solução de construção para permitir que a Lily faça um salto espetacular! // Um grupo de artistas vem a caminho da Baía da Construção e ninguém está mais entusiasmado para os ver do que a tia Crane. Contudo, quando o grupo não chega à cidade a tempo, o Rubble e companhia decidem organizar eles um espetáculo para toda a cidade, fazendo o que fazem melhor: construção! Quando percebem que não têm um número para terminar em grande, a tia Crane salva-os com o seu skate! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds a Gym / The Crew Puts On a Construction Show Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Angela M. Sánchez, Diana Aydin Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
12/06/2025 12:25 pm
Season: 2 Episode (Season): 20 Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Dan Danko, Scott Gray Producer: David Watson, Leah Wolfson, Dave Beatty, Sarah Serata, Dan Mokriy 20 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Dora e Boots levam a Cláudia, uma jovem nuvem de chuva, a chover num escorrega aquático seco. / O Boots apanha uma cauda que faz cócegas, e só a Ranita, a rã, pode curá-lo se conseguir as suas listras mágicas ao ajudar amigos na Floresta.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: DORA Localized episode title: A Claudia Faz Chover / As Listas Mágicas da Rã Localized description: Dora e Boots levam a Cláudia, uma jovem nuvem de chuva, a chover num escorrega aquático seco. / O Boots apanha uma cauda que faz cócegas, e só a Ranita, a rã, pode curá-lo se conseguir as suas listras mágicas ao ajudar amigos na Floresta. Localized description (long): Dora e Boots querem ir a um escorrega aquático com os seus amigos, mas a água secou toda! Eles conhecem a Cláudia, uma nuvem de chuva super enérgica, e a Dora pergunta-lhe se pode ir com eles até ao escorrega para trazer a água de volta. Cláudia concorda: ela adora chover! Pelo caminho, os poderes de chuva e vento da Cláudia são úteis para ultrapassar obstáculos, como regar uma planta que cresce sobre um desfiladeiro para que a Dora possa atravessar em segurança. Cláudia faz chover no escorrega e salva o dia! / Dora lê uma história sobre como, sempre que alguém não se sente bem, dizer "Sana Sana colita de rana" convoca uma rã mágica que cura! Nesse momento, o Boots aparece com um caso grave de cauda cócegas. Dora convoca Ranita, mas ela ainda não tem as suas listras mágicas, e a cauda cócegas só pode ser curada com magia. Para ganhar as suas listras, Dora, Boots e Ranita viajam pela floresta ajudando amigos em necessidade, como o Chompy, o Tico e até o Swiper! Com as suas listras completas, Ranita consegue curar o Boots da cauda cócegas. Original series title: DORA Original Episode title: Partly Claudia / Ranita's Magic Stripes Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Writer: Toby Arguello, Jesenia Ruiz Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valdes, MVAX 213429 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
No reino dos camiões-cavaleiros, o Blaze descobre uma máquina que os seus amigos medievais utilizam para se carregarem. Mas quando um dragão rouba a estação de carga, o Blaze lidera uma demanda para recuperar a máquina.
Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: Blaze e as Monster Machines Localized episode title: Cavaleiros Adormecidos Localized description: No reino dos camiões-cavaleiros, o Blaze descobre uma máquina que os seus amigos medievais utilizam para se carregarem. Mas quando um dragão rouba a estação de carga, o Blaze lidera uma demanda para recuperar a máquina. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Knighty Knights Production Year: 2016 Production Country: Canada, USA Director: Blair Simmons, Miguel Martinez-Joffre Writer: Blair Simmons, Miguel Martinez-Joffre Producer: Ellen Martin, Jeff Borkin 30 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
O Gasquatch está de volta e tem andado a poupar para comprar o mais recente brinquedo, o Mega Robot de Lama. Mas quando as suas moedas desaparecem, cabe ao Blaze ajudar o seu amigo a recuperá-las antes que a loja de brinquedos feche.
Season: 3 Episode (Season): 5 Localized series title: Blaze e as Monster Machines Localized episode title: Mega Robot de Lama Localized description: O Gasquatch está de volta e tem andado a poupar para comprar o mais recente brinquedo, o Mega Robot de Lama. Mas quando as suas moedas desaparecem, cabe ao Blaze ajudar o seu amigo a recuperá-las antes que a loja de brinquedos feche. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Mega Mud Robot Production Year: 2016 Production Country: Canada, USA Director: Blair Simmons, Miguel Martinez-Joffre Writer: Blair Simmons, Miguel Martinez-Joffre Producer: Ellen Martin, Jeff Borkin 30 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Numa viagem gelada, os Barbapapá constroem um iglo enorme. O Barbabravo e a Barbacuca competem para ver quem é o mais bravo // O Barbaclic cria um robot de limpeza que também é bom a jogar futebol. Os Barbabebés organizam uma partida contra os robots
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: BARBAPAPÁ - One Big Happy Family! Localized episode title: Não és capaz! / Roy Localized description: Numa viagem gelada, os Barbapapá constroem um iglo enorme. O Barbabravo e a Barbacuca competem para ver quem é o mais bravo // O Barbaclic cria um robot de limpeza que também é bom a jogar futebol. Os Barbabebés organizam uma partida contra os robots Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Double Dare You / Roy Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 20 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
A Barbalala acredita que ouviu uma galinha gigante a rondar a casa. Os Barbabebés organizam-se para ficar de guarda.
Season: 1 Episode (Season): 34 Localized series title: BARBAPAPÁ - One Big Happy Family! Localized episode title: A Maldosa Galinha Gigante Localized description: A Barbalala acredita que ouviu uma galinha gigante a rondar a casa. Os Barbabebés organizam-se para ficar de guarda. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The big bad hen Production Year: 2020 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 15 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Tim tenta estar em duas festas ao mesmo tempo. // Tim tenta encontrar um petisco sem erva do pântano para a Kai. // Tia tenta ganhar todos os jogos.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Tim Rex no Espaço Localized episode title: Compromisso Duplo / Um Petisco para Todos / Prémios Localized description: Tim tenta estar em duas festas ao mesmo tempo. // Tim tenta encontrar um petisco sem erva do pântano para a Kai. // Tia tenta ganhar todos os jogos. Original series title: Tim Rex in Space Original Episode title: Double Booked / Bogweed / Prizes Production Year: 2023 Production Country: United Kingdom Director: Sam Dransfield Writer: Jo Clegg, Andy Potter, Alex Collier Producer: Josephine Jerris Margolis, Louise Barkholt 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O controlo remoto novo do Danny Audaz controla a mota de neve da Everest e todos os veículos da Baía da Aventura.! // O Rocky tem de se salvar quando fica preso numa ilha que o Humdinger encheu de lixo.
Season: 5 Episode (Season): 15 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães E o Mistério da Mota de Neve Sem Condutor / O Rocky Salva-se Sozinho Localized description: O controlo remoto novo do Danny Audaz controla a mota de neve da Everest e todos os veículos da Baía da Aventura.! // O Rocky tem de se salvar quando fica preso numa ilha que o Humdinger encheu de lixo. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Rocky Saves Himself / Pups and the Mystery of the Driverless Snocat Production Year: 2018 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien Writer: Ursula Ziegler-Sullivan, Kim Duran, Louise Moon 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Os cães têm de salvar o presidente Humdinger de um projetor descontrolado no novo cinema drive-in.
Season: 10 Episode (Season): 4 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os cães salvam um cinema drive-in Localized description: Os cães têm de salvar o presidente Humdinger de um projetor descontrolado no novo cinema drive-in. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Drive-in Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien Producer: Dan Mokriy, Matt Beatty, McKenzie Jason 20 Min. Animation 16:9 HD
O Rocky da Baía da Aventura visita Rubble e companhia a tempo de ver a nova ursinha da Baía da Construção! Mas quando a guarda Rose pede ajuda, o Speed Meister acidentalmente destrói a casa dos ursos. Cabe a todos os cães e ao Rocky salvar o dia!
Season: 2 Episode (Season): 24 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A Equipa E O Rocky Constroem Uma Ilha Para Ursas Localized description: O Rocky da Baía da Aventura visita Rubble e companhia a tempo de ver a nova ursinha da Baía da Construção! Mas quando a guarda Rose pede ajuda, o Speed Meister acidentalmente destrói a casa dos ursos. Cabe a todos os cães e ao Rocky salvar o dia! Localized description (long): Rubble e companhia recebem a visita do Rocky, da Patrulha Pata! Ele veio da Baía da Aventura para ver a nova filhota de urso da Baía da Construção. E quando a guarda florestal Rose pede ajuda ao Rubble e companhia para construir uma torre de observação perto da mamã ursa e da sua filhota, Rocky está lá para ajudar! Mas o Speed Meister quer ser o novo herói da vida selvagem da Baía da Construção, e assume o controlo da construção. No estilo clássico do Speed Meister, o seu trabalho malfeito acaba por destruir a casa dos ursos! Agora cabe à equipa e ao Rocky construir uma nova casa segura e sustentável para os ursos... se conseguirem encontrar a filhota de urso assustada! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew And Rocky Build A Bear Island Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Evan Sinclair Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Gabriel e Sierra Sparkle precisam de ajuda de construção antes do Dia da Banana, e Rubble e companhia ficam com as patas cheias. // Speed Meister usa o farol para brilhar no céu! Mas quando um navio precisa dessa luz, a equipa entra em ação.
Season: 2 Episode (Season): 25 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A Equipa Constrói Um Palco No Terraço / A Equipa Conserta O Farol Localized description: Gabriel e Sierra Sparkle precisam de ajuda de construção antes do Dia da Banana, e Rubble e companhia ficam com as patas cheias. // Speed Meister usa o farol para brilhar no céu! Mas quando um navio precisa dessa luz, a equipa entra em ação. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Rooftop Stage / The Crew Fixes The Lighthouse Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Robin J. Stein, Michaela Foster Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Tim explora Rumbleton para encontrar um lugar onde possa divertir-se sozinho. // Tim e Kai tentam dar ao Parky o melhor dia da sua vida. // Quando uma tempestade mantém os Rexes em casa, eles precisam pensar num jogo para passar o tempo.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Tim Rex no Espaço Localized episode title: Tim Rex, o Explorador / Um Senhor Parky Feliz / A Corrida de Obstáculos Rex Localized description: Tim explora Rumbleton para encontrar um lugar onde possa divertir-se sozinho. // Tim e Kai tentam dar ao Parky o melhor dia da sua vida. // Quando uma tempestade mantém os Rexes em casa, eles precisam pensar num jogo para passar o tempo. Original series title: Tim Rex in Space Original Episode title: Explorer / Happy Parky / Storm Production Year: 2025 Production Country: United Kingdom Director: Sam Dransfield Writer: Sam Dransfield, Shannon George, Dilpreet Kaur Walia Producer: Josephine Jerris Margolis, Louise Barkholt 30 Min. Animation 16:9 HD
O Boots dá uma camisa Guayabera ao Tico, mas apega-se a ela no caminho para casa dele. // A Dora, o Boots e o Papi querem ver a constelação do Quetzal dançar, mas ela perde três estrelas! A Dora precisa recuperá-las a tempo.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: DORA Localized episode title: A Camisa Guayabera / Stars Caídas Localized description: O Boots dá uma camisa Guayabera ao Tico, mas apega-se a ela no caminho para casa dele. // A Dora, o Boots e o Papi querem ver a constelação do Quetzal dançar, mas ela perde três estrelas! A Dora precisa recuperá-las a tempo. Localized description (long): Dora e o Boots estão no El Mercado quando o Boots encontra uma incrível camisa Guayabera. O Boots acha que seria um ótimo presente para o Tico, que lhe tinha contado o quanto gosta de Guayaberas. Eles partem em direção à casa do Tico, mas o Boots começa a afeiçoar-se cada vez mais à camisa e deseja poder ficar com ela para si. Depois de a camisa ajudar várias pessoas pelo caminho, quando chega a altura de o Boots finalmente entregá-la, ele diz ao Tico o quanto gostaria de ficar com ela, mas que quer ainda mais que o Tico seja feliz. O Tico diz que já tem uma e abraça o Boots pela sua generosidade. // Dora, Boots e Papi estão entusiasmados por ver a constelação do Quetzal ganhar vida e atuar para todos, mas a constelação perde três das suas estrelas! A Dora atravessa a selva tropical, dança com traças, pesca entre as copas das árvores e encontra uma luz de presença para um bebé dragão, tudo para recuperar as estrelas da constelação. No final, todos desfrutam da incrível atuação musical do Quetzal no céu noturno. Conseguimos! Original series title: DORA Original Episode title: A Guayabera For Tico / Falling Estrella's Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valerie Walsh Valdes 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
A Barbalala e a vida da família! / O Barbaclic e o Barbatinta desenharam um grande brinquedo de madeira a motor movido a combustível bio.
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Localized episode title: Bbarbalalalalalala / Um biodesastre Localized description: A Barbalala e a vida da família! / O Barbaclic e o Barbatinta desenharam um grande brinquedo de madeira a motor movido a combustível bio. Localized description (long): A Barbalala é uma grande compositora e a música é a sua vida! Sim, mas, às vezes, também temos de arrumar o nosso quarto, fazer os trabalhos de casa e ajudar os nossos irmãos e irmãs quando os pais nos dão pequenas tarefas. A vida familiar também é sobre isso! // O Barbaclic e o Barbatinta desenhado um enorme brinquedo de madeira a motor movido a combustível bio. Assim que veem a sua criação, o Barbapapá decide contar-lhes uma aventura memorável com a Lolita, na qual descobre o processo de produção deste "combustível ecológico". Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Bbarbalalalalalala / The Biodisaster Production Year: 2023 Production Country: France Writer: Alice Taylor, Thomas Taylor 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Os Barbababés adoram histórias antes de dormir, exceto se forem sempre as mesmas... // A Barbabela teve uma noite difícil por causa dos insetos!
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Localized episode title: Só mais uma e cama / Os pequenos insetos Localized description: Os Barbababés adoram histórias antes de dormir, exceto se forem sempre as mesmas... // A Barbabela teve uma noite difícil por causa dos insetos! Localized description (long): The Barbababies love bedtime stories, except if they are always the same... Fortunately, Barbamama decides to revisit children's tales with all her imagination! It's so much fun and we learn so many things, that we would like it to never end. // Barbabelle had a restless night because of the crickets, and to top it off, she was bitten by a mosquito and chased by a wasp. She's had enough of all these insects! But does she know how important they are for the balance of nature? Fortunately, Barbapapa is there to explain and show her how to protect them. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: One Last Story, Then Off To Bed! / Lots Of Insects Production Year: 2023 Production Country: France Writer: Alice Taylor, Thomas Taylor 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Tim quer o novo brinquedo Dino-Estrela. // No dia de partidas, o Tim não sabe quando parar. // Tim e o pai têm de apanhar uma toupeira problemática.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Tim Rex no Espaço Localized episode title: Um Brinquedo muito desejado / Astro Tontinhos / Pesca de Toupeira Localized description: Tim quer o novo brinquedo Dino-Estrela. // No dia de partidas, o Tim não sabe quando parar. // Tim e o pai têm de apanhar uma toupeira problemática. Localized description (long): Tim faz tudo o que pode para conseguir o novo brinquedo Dino-Estrela. // É um dia de partidas, mas Tim não sabe quando parar. // Tim e o pai têm de apanhar uma toupeira problemática. Original series title: Tim Rex in Space Original Episode title: Toy / Astrofools / Mole Production Year: 2023 Production Country: United Kingdom Director: Sam Dransfield Writer: Joe Sellman-Leava, James Walsh Producer: Josephine Jerris Margolis, Louise Barkholt 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
A Everest, os Turbots e a Rocha do Espaço ficam presos numa caverna. // A Presidente Goodway desaparece e o Presidente Humdinger lança o caos na Baía da Aventura.
Season: 4 Episode (Season): 17 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam uma Rocha Espacial / Os Cães Salvam a Presidente Goodway Localized description: A Everest, os Turbots e a Rocha do Espaço ficam presos numa caverna. // A Presidente Goodway desaparece e o Presidente Humdinger lança o caos na Baía da Aventura. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Space Rock / Pups Save a Good Mayor Production Year: 2017 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien Writer: Louise Moon, James Backshall 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
A Cali perde-se no bosque. // O arnês do Danny Destemido X solta-se enquanto ele faz kite-surf.
Season: 4 Episode (Season): 18 Localized series title: Patrulha Pata Localized episode title: Os Cães Salvam a Cali / Os Cães Salvam um Surfista das Nuvens Localized description: A Cali perde-se no bosque. // O arnês do Danny Destemido X solta-se enquanto ele faz kite-surf. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a City Kitty / Pups Save a Cloud Surfer Production Year: 2017 Production Country: Canada Director: Charles E. Bastien Writer: James Backshall 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
A estrela de basebol favorita do Rubble, Aaron Judge, não consegue sair da cidade e a equipa constrói um estádio para que o jogo aconteça na Baía da Construção! // Rubble e companhia vão surfar! Se conseguirem passar pela areia muito quente.
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói um estádio / A equipa constrói uma ponte de surf Localized description: A estrela de basebol favorita do Rubble, Aaron Judge, não consegue sair da cidade e a equipa constrói um estádio para que o jogo aconteça na Baía da Construção! // Rubble e companhia vão surfar! Se conseguirem passar pela areia muito quente. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Ballpark / The Crew Builds A Surf Bridge Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Jim Nolan, Angela M. Sánchez Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Quando Speed Meister constrói o seu posto de reutilização de lixo, os cães têm de limpar a cidade toda. // Um patinho segue Rubble e companhia até casa e a equipa usa o seu talento para construir para levar o patinho para casa.
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói um posto de reutilização / A equipa constrói uma ponte para patos Localized description: Quando Speed Meister constrói o seu posto de reutilização de lixo, os cães têm de limpar a cidade toda. // Um patinho segue Rubble e companhia até casa e a equipa usa o seu talento para construir para levar o patinho para casa. Localized description (long): A guarda-florestal Rose está a limpar a praia e pede a Rubble e companhia que construam um posto que ajude a separar e transformar o lixo em objetos que possam ser reutilizados. Contudo, Speed Meister ouve a conversa e decide construir o posto primeiro, mas acaba por espalhar lixo por toda a Baía da Construção. Conseguirão Rubble e companhia limpar tudo e construir um posto de reutilização que funcione corretamente? // O avô GRavel e a Motor divertem-se muito a alimentar os patos no lago, mas um dos patinhos segue-os até ao Pátio Canino! Rubble e companhia unem-se para levar o patinho até casa, usando o seu talento para a construção. Com a ajuda de uma receita do avô Gravel, encontram uma solução de construção para manter o patinho seguro na sua casa no lago. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Reuse-It Station / The Crew Builds A Duck Bridge Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Blake Pickens, Diana Aydin Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
A Isa organiza uma festa onde vão dançar ao Ritmo da Selva. O Boots tem de aprender a dançar antes de lá chegar. // A Dora vai até à Floresta das Armadilhas Traiçoeiras para recuperar a bolota mágica do Tico, que pode virar a tua comida favorita.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: DORA Localized episode title: O "Rhythm" da Floresta Tropical / A Bolota Mágica Localized description: A Isa organiza uma festa onde vão dançar ao Ritmo da Selva. O Boots tem de aprender a dançar antes de lá chegar. // A Dora vai até à Floresta das Armadilhas Traiçoeiras para recuperar a bolota mágica do Tico, que pode virar a tua comida favorita. Original series title: DORA Original Episode title: The Rainforest Ritmo / The Magic Nut Production Year: 2022 Production Country: Canada Director: Don Kim, Meeka Stuart Producer: Chris Gifford, Rich Magallanes, Valerie Walsh Valdes 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Barbabravo apanhado um misterioso vândalo mascarado. // Tombos, o carrinho preferido do Barbabravo, desapareceu misteriosamente.
Season: 2 Episode (Season): 21 Localized series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Localized episode title: Vândalo! / Tombos, onde te meteste? Localized description: O Barbabravo apanhado um misterioso vândalo mascarado. // Tombos, o carrinho preferido do Barbabravo, desapareceu misteriosamente. Localized description (long): O Barbabravo apanhado um misterioso vândalo mascarado, que fugiu após ter pintado na parede da casa. Isto é um caso para o Barbirlock e o doutor Barbabelson! // // Tombos, o carrinho preferido do Barbabravo, desapareceu misteriosamente na sala. Enquanto o procura, o Barbabravo, a Barbabela e o Barbaclic descobrem um buraco estranho debaixo do sofá... E se o Tombos caiu no centro da Terra? Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Vandal! / Tumbles, Where Did You Go? Production Year: 2023 Production Country: France Writer: Alice Taylor, Thomas Taylor 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Não! Acabou! O Barbabravo já não é mais um bebé, ele é um menino grande agora! // Os barbabebés vão pela primeira vez a um hipermercado.
Season: 2 Episode (Season): 22 Localized series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Localized episode title: Já não sou um Barbabebé / Robopacotar Localized description: Não! Acabou! O Barbabravo já não é mais um bebé, ele é um menino grande agora! // Os barbabebés vão pela primeira vez a um hipermercado. Localized description (long): Não! Não! Não! Acabou! O Barbabravo já não é mais um bebé, ele é um menino grande agora! E, hoje, ele vai viver o seu dia como um menino grande: acabaram-se as sestas, acabaram-se os lanches e acabram-se as brincadeiras com os seus irmãos e irmãs. // Os barbabebés vão pela primeira vez a um hipermercado. Com todos estes produtos, deve ser um sítio excecional! Mas porque é que está tudo enrolado em plástico? É provavelmente culpa do Robpacotar... Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: I'm Not A Barbababy Anymore / Roboxman Production Year: 2023 Production Country: France Writer: Alice Taylor, Thomas Taylor 30 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
O Paddington fica impressionado com os conselhos de segurança dos bombeiros locais. Há uma emergência e o Paddington tem de ajudar. // Sem querer, o Paddington destrói o relvado do Sr. Brown e tem de o reparar, mas os pássaros gostam das sementes.
Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: As Aventuras de Paddington Localized episode title: O Paddington e o Carro dos Bombeiros / O Paddington Faz Um Espantalho Localized description: O Paddington fica impressionado com os conselhos de segurança dos bombeiros locais. Há uma emergência e o Paddington tem de ajudar. // Sem querer, o Paddington destrói o relvado do Sr. Brown e tem de o reparar, mas os pássaros gostam das sementes. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the FIre Engine / Paddington Joins a Club Production Year: 2019 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Writer: Jon Foster, James Lamont Producer: Karen Davidsen, Rob Silva 20 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
O Mateo e a Judy têm um clube secreto na casa na árvore, mas não deixam que o Jonathan e o Paddington façam parte dele sem uma senha. Conseguirá o Paddingon descobrir o código secreto? // A Sra. Bird é campeã das escondidas, mas onde estará ela?
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: As Aventuras de Paddington Localized episode title: O Paddington Junta-se a Um Clube / O Paddington Brinca às Escondidas Localized description: O Mateo e a Judy têm um clube secreto na casa na árvore, mas não deixam que o Jonathan e o Paddington façam parte dele sem uma senha. Conseguirá o Paddingon descobrir o código secreto? // A Sra. Bird é campeã das escondidas, mas onde estará ela? Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington Builds Scarecrow / Paddington Plays Hide and Seek Production Year: 2019 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Writer: Jon Foster, James Lamont Producer: Karen Davidsen, Rob Silva 20 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Quando Speed Meister constrói o seu posto de reutilização de lixo, os cães têm de limpar a cidade toda. // Um patinho segue Rubble e companhia até casa e a equipa usa o seu talento para construir para levar o patinho para casa.
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói um posto de reutilização / A equipa constrói uma ponte para patos Localized description: Quando Speed Meister constrói o seu posto de reutilização de lixo, os cães têm de limpar a cidade toda. // Um patinho segue Rubble e companhia até casa e a equipa usa o seu talento para construir para levar o patinho para casa. Localized description (long): A guarda-florestal Rose está a limpar a praia e pede a Rubble e companhia que construam um posto que ajude a separar e transformar o lixo em objetos que possam ser reutilizados. Contudo, Speed Meister ouve a conversa e decide construir o posto primeiro, mas acaba por espalhar lixo por toda a Baía da Construção. Conseguirão Rubble e companhia limpar tudo e construir um posto de reutilização que funcione corretamente? // O avô GRavel e a Motor divertem-se muito a alimentar os patos no lago, mas um dos patinhos segue-os até ao Pátio Canino! Rubble e companhia unem-se para levar o patinho até casa, usando o seu talento para a construção. Com a ajuda de uma receita do avô Gravel, encontram uma solução de construção para manter o patinho seguro na sua casa no lago. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Reuse-It Station / The Crew Builds A Duck Bridge Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Blake Pickens, Diana Aydin Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 20 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Rubble muda-se com a família de cães de construção para uma cidade vizinha, a Baía da Construção, onde vivem, brincam e constroem aquilo de que a comunidade precisa.
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói uma pizaria / A equipa constrói uma estrada do aeroporto Localized description: Rubble muda-se com a família de cães de construção para uma cidade vizinha, a Baía da Construção, onde vivem, brincam e constroem aquilo de que a comunidade precisa. Localized description (long): A presidente Greatway precisa de muitas pizas e depressa! No entanto, o Speed Meister envolve-se e os cães têm de resolver o problemas das pizas criado por ele. // Quando uma família não consegue chegar a tempo ao aeroporto pela estrada do Speed Meister, o Rubble e companhia têm de construir uma estrada nova antes da descolagem. Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds A Pizza Parlor / The Crew Builds An Airport Road Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Jordan Gershowitz, Rachel Graham Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
A presidente Greatway e o Sr. Patinho querem fazer paraquedismo. Quando o vento atrapalha, os cães ajudam-nos a fazer paraquedismo em terra! // O Wheeler e a Trufas não sabem patinar e a equipa encontra uma solução de construção com rodas!
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: Rubble e Companhia Localized episode title: A equipa constrói um centro de paraquedismo interior / A equipa constrói um rinque de patinagem Localized description: A presidente Greatway e o Sr. Patinho querem fazer paraquedismo. Quando o vento atrapalha, os cães ajudam-nos a fazer paraquedismo em terra! // O Wheeler e a Trufas não sabem patinar e a equipa encontra uma solução de construção com rodas! Original series title: Rubble & Crew Original Episode title: The Crew Builds An Indoor Skydiving Center / The Crew Builds A Roller Rink Production Year: 2023 Production Country: Canada Director: Joey So, Basso Dianna, Jamie Leclaire Writer: Michaela Foster, Liam Farrell Producer: Leah Wolfson, Dave Beatty, David Watson, Sarah Serata, Dan Mokriy 25 Min. Animation Rating: Clean 16:9 HD
Os Browns organizam os jogos de verão anuais. Irá o Paddington vencer algum deles? // A Sra. Brown comprou uma caravana e decide levar a família a acampar.
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: As Aventuras de Paddington Localized episode title: O Paddington e os Jogos de Verão / O Paddington Vai Acampar Localized description: Os Browns organizam os jogos de verão anuais. Irá o Paddington vencer algum deles? // A Sra. Brown comprou uma caravana e decide levar a família a acampar. Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Summer Games / Paddington Goes Camping Production Year: 2019 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Writer: Jon Foster, James Lamont Producer: Karen Davidsen, Rob Silva 20 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
A câmara municipal precisa de um telhado novo, e o Paddington tem de ficar calado para angariar dinheiro. // O Jonathan recebe mensagens de rádio estranhas. Serão visitantes de outro mundo? O Paddington organiza um comité de boas-vindas!
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: As Aventuras de Paddington Localized episode title: O Paddington e a Angariação de Fundos / A Aventura Extraterrestre do Paddington Localized description: A câmara municipal precisa de um telhado novo, e o Paddington tem de ficar calado para angariar dinheiro. // O Jonathan recebe mensagens de rádio estranhas. Serão visitantes de outro mundo? O Paddington organiza um comité de boas-vindas! Original series title: The Adventures of Paddington Original Episode title: Paddington and the Fundraising Day / Paddington's Alien Adventure Production Year: 2019 Production Country: United Kingdom, France Director: Chris Drew, Adam Shaw Writer: Jon Foster, James Lamont Producer: Karen Davidsen, Rob Silva 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
A Peppa leva a Cleo, o seu peixinho dourado, ao veterinário e fica muito admirada ao ver que estão a fazer uma estrada nova que vai passar por cima do consultório!
Season: 7 Episode (Season): 46 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: A NOVA ESTRADA DO SR. TOURO Localized description: A Peppa leva a Cleo, o seu peixinho dourado, ao veterinário e fica muito admirada ao ver que estão a fazer uma estrada nova que vai passar por cima do consultório! Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Mr. Bull's Road (Builder) Production Year: 2016 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley 05 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
A família vai visitar as grutas e o guia da visita é o Avô Coelho.
Season: 7 Episode (Season): 47 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: GRUTAS Localized description: A família vai visitar as grutas e o guia da visita é o Avô Coelho. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Caves Production Year: 2016 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley 05 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
O Sr. Batata veio visitar o Clube de Brincar e trouxe consigo o seu amigo super herói, o Super Batata!
Season: 7 Episode (Season): 48 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: SUPER BATATA Localized description: O Sr. Batata veio visitar o Clube de Brincar e trouxe consigo o seu amigo super herói, o Super Batata! Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Super Potato (Superhero) Production Year: 2016 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley 05 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
O dia está salvo graças ao Avô Coelho que recolhe toda a gente no seu Hovercraft depois do barco do Avô Porquinho se afundar.
Season: 7 Episode (Season): 49 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: O HOVERCRAFT DO AVÔ COELHO Localized description: O dia está salvo graças ao Avô Coelho que recolhe toda a gente no seu Hovercraft depois do barco do Avô Porquinho se afundar. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Grampy Rabbit's Hovercraft (Adventurer) Production Year: 2016 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley 05 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
O Avô Porquinho partilha com a Peppa e o Jorge o seu amor por construir aviões de brincar e há um aviãozinho especial que a Avó ainda não viu...
Season: 7 Episode (Season): 50 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: O AVIÃOZINHO DO AVÔ PORQUINHO Localized description: O Avô Porquinho partilha com a Peppa e o Jorge o seu amor por construir aviões de brincar e há um aviãozinho especial que a Avó ainda não viu... Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Grandpa's Plane (Inventor) Production Year: 2016 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley 05 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
Na escola, a Peppa recebe a sua primeira estrela por ter feito um magnífico desenho da sua casa!
Season: 7 Episode (Season): 51 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: A ESTRELA DO CLUBE DE BRINCAR Localized description: Na escola, a Peppa recebe a sua primeira estrela por ter feito um magnífico desenho da sua casa! Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Playgroup Star (Teacher, Helper) Production Year: 2016 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley 05 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
A Peppa está no Clube de Brincar com os seus amigos. Para a Pilar e a Pandora Panda, as filhas gémeas do Agente Panda, é o primeiro dia no Clube de Brincar. As gémeas adoram fazer puzzles e resolver mistérios, tal como o pai, o Agente Panda.
Season: 8 Episode (Season): 1 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: As Gémeas Panda Localized description: A Peppa está no Clube de Brincar com os seus amigos. Para a Pilar e a Pandora Panda, as filhas gémeas do Agente Panda, é o primeiro dia no Clube de Brincar. As gémeas adoram fazer puzzles e resolver mistérios, tal como o pai, o Agente Panda. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Panda Twins Production Year: 2019 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley 05 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
A Madame Gazela explica às crianças como se festeja o Ano Novo Chinês. Fala-lhes na tradição de varrer o Ano Velho, de como o vermelho é uma cor que dá sorte e, todos juntos, fazem um fato de dragão para desfilar monte acima e assistir ao fogo-de-artifício.
Season: 8 Episode (Season): 2 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: O Novo Ano Chinês Localized description: A Madame Gazela explica às crianças como se festeja o Ano Novo Chinês. Fala-lhes na tradição de varrer o Ano Velho, de como o vermelho é uma cor que dá sorte e, todos juntos, fazem um fato de dragão para desfilar monte acima e assistir ao fogo-de-artifício. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Chinese New Year Production Year: 2019 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley Kids - Under 5's 16:9 HD
Peppa e a sua família aproveitam o dia para irem passear de carro. Vão ao bosque, à praia e ao parque infantil. A Peppa diverte-se a saltar nas poças de lama e os pais encorajam-na a analisar as poças que vai encontrando e a dar-lhes nomes. Umas são deslizantes, outras gorgolejantes e outras chapinhantes. E uma delas é a melhor poça do mundo!
Season: 8 Episode (Season): 3 Localized series title: A Porquinha Peppa Localized episode title: Montes De Poças De Lama Localized description: Peppa e a sua família aproveitam o dia para irem passear de carro. Vão ao bosque, à praia e ao parque infantil. A Peppa diverte-se a saltar nas poças de lama e os pais encorajam-na a analisar as poças que vai encontrando e a dar-lhes nomes. Umas são deslizantes, outras gorgolejantes e outras chapinhantes. E uma delas é a melhor poça do mundo! Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Lots of Muddy Puddles Production Year: 2019 Production Country: United Kingdom Director: Mark Baker, Neville Astley 10 Min. Kids - Under 5's 16:9 HD
Os Barbabebés encontram um elefante perdido e às escondidas cuidam dele. Como vão reagir os Barbapapás ao Boris? // O elefante Boris tem saudades de casa. O Barbapapá decide levaá-lo para África. Lá, eles ajudam o Boris a ambientar-se.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: BARBAPAPÁ - One Big Happy Family! Localized episode title: Boris / Nascido para ser selvagem Localized description: Os Barbabebés encontram um elefante perdido e às escondidas cuidam dele. Como vão reagir os Barbapapás ao Boris? // O elefante Boris tem saudades de casa. O Barbapapá decide levaá-lo para África. Lá, eles ajudam o Boris a ambientar-se. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Boris / Born To Be Wild Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 20 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
O Barbapapá quer ensinar aos filhos como se faz pão, mas as coisas não correm como planeado. // Os Barbabebés plantam um abacateiro. Contudo, leva anos até à primeira colheita. O Barbaclic tem uma ideia... desastrosa.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: BARBAPAPÁ - One Big Happy Family! Localized episode title: Do grão ao pão / De semente em semente Localized description: O Barbapapá quer ensinar aos filhos como se faz pão, mas as coisas não correm como planeado. // Os Barbabebés plantam um abacateiro. Contudo, leva anos até à primeira colheita. O Barbaclic tem uma ideia... desastrosa. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Making Bread / From One Pit to Another Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Enquanto que a família faz olaria, o Barbabravo e o Barbaclic tentam ganhar o recorde mundial do maior soufflé de queijo. // Os Barbapapá decidem ir ao parque. Enquanotos os irmãos brincam, a Barbacuca não consegue parar de controlar tudo.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: BARBAPAPÁ - One Big Happy Family! Localized episode title: A mais terna das ligações / O Império Laranja Localized description: Enquanto que a família faz olaria, o Barbabravo e o Barbaclic tentam ganhar o recorde mundial do maior soufflé de queijo. // Os Barbapapá decidem ir ao parque. Enquanotos os irmãos brincam, a Barbacuca não consegue parar de controlar tudo. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Tenderest Bond of All / The Orange Empire Production Year: 2019 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 20 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Os Barbapapá vão numa nova aventura... no jardim. Mas viver na natureza é mais complicado do que eles pensavem.
Season: 1 Episode (Season): 28 Localized series title: BARBAPAPÁ - One Big Happy Family! Localized episode title: Viver na Natureza Localized description: Os Barbapapá vão numa nova aventura... no jardim. Mas viver na natureza é mais complicado do que eles pensavem. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Going into the Wild Production Year: 2020 Production Country: France Writer: Annette Tison, Talus Taylor 15 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Os super poderes do Blaze transformam-no em... SUPER BLAZE!! E no momento certo, porque os Robots Problemáticos do espaço aterram em Axle City e começam a criar uma grande confusão!
Season: 6 Episode (Season): 24 Localized series title: Blaze & Monster Machines Localized episode title: Super Rodas! Localized description: Os super poderes do Blaze transformam-no em... SUPER BLAZE!! E no momento certo, porque os Robots Problemáticos do espaço aterram em Axle City e começam a criar uma grande confusão! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Superwheels! Production Year: 2020 Production Country: Canada, USA Director: Miguel Martinez-Joffre, Blair Simmons 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Quando Crusher envia o Blaze para longe com um de seus truques mais recentes, a irmã mais nova de Blaze, Sparkle, vem para salvar o dia e trazer o seu irmão de volta a tempo de eles correrem juntos para ganhar o Troféu Trabalho em Equipa!
Season: 7 Episode (Season): 1 Localized series title: Blaze and The Monter Machines Localized episode title: Sparkle e o Grande Salvamento Localized description: Quando Crusher envia o Blaze para longe com um de seus truques mais recentes, a irmã mais nova de Blaze, Sparkle, vem para salvar o dia e trazer o seu irmão de volta a tempo de eles correrem juntos para ganhar o Troféu Trabalho em Equipa! Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Sparkle's Big Rescue Production Year: 2022 Production Country: USA, Canada Director: Marcelo Ortiz, Miguel Martinez-Joffre Writer: JP Meier 25 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
Quando são precisas três grandes entregas postais no mundo, há apenas uma Monster Machine que pode fazê-lo: o Camião dos Correios Blaze! Ele atravessa mares, escala montanhas e vai ao Monster Dome - porque os camiões dos correios SEMPRE entregam!
Season: 7 Episode (Season): 2 Localized series title: Blaze and The Monter Machines Localized episode title: Camião dos Correios Blaze Localized description: Quando são precisas três grandes entregas postais no mundo, há apenas uma Monster Machine que pode fazê-lo: o Camião dos Correios Blaze! Ele atravessa mares, escala montanhas e vai ao Monster Dome - porque os camiões dos correios SEMPRE entregam! Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Mail Truck Blaze Production Year: 2022 Production Country: USA, Canada Director: Marcelo Ortiz, Miguel Martinez-Joffre Writer: Morgan Von Ancken 20 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
É o aniversário da Avó, mas Crusher não tem dinheiro para um presente especial. Blaze e AJ ajudam-no a ganhar dinheiro com diferentes trabalhos para comprar o presente da Avó. Precisam se apressar para chegar a tempo da festa da Avó!
Season: 7 Episode (Season): 3 Localized series title: Blaze and The Monter Machines Localized episode title: A Super Prancha de Skate Localized description: É o aniversário da Avó, mas Crusher não tem dinheiro para um presente especial. Blaze e AJ ajudam-no a ganhar dinheiro com diferentes trabalhos para comprar o presente da Avó. Precisam se apressar para chegar a tempo da festa da Avó! Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: The Super Skateboard Production Year: 2022 Production Country: USA, Canada Director: Marcelo Ortiz, Miguel Martinez-Joffre Writer: Jeff Borkin 20 Min. Pre-school Rating: Clean 16:9 HD
