Schedules

📅

		12/08/2025 11:12 pm	Ghostforce	Graffuriat / Levisfer
	Liv próbuje zdemaskować sprawcę, który oznaczył ścianę podczas walki z Graffuriatem. Aby powstrzymać Levisfera, Mike będzie musiał z pomocą przyjaciół sprawić, by jego nowy wynalazek zadziałał.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Graffuriat / Levisfer Localized description: Liv próbuje zdemaskować sprawcę, który oznaczył ścianę podczas walki z Graffuriatem. Aby powstrzymać Levisfera, Mike będzie musiał z pomocą przyjaciół sprawić, by jego nowy wynalazek zadziałał.
		12/08/2025 11:39 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Ucieczka / Milo w kosmosie
	Dusiek i Dakota chcą, żeby dziwaczna hybryda Cavendisha i dziobaka doprowadziła ich do zaginionego partnera i przyjaciela Dakoty. Kosmici porywają Milo.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Ucieczka / Milo w kosmosie Localized description: Dusiek i Dakota chcą, żeby dziwaczna hybryda Cavendisha i dziobaka doprowadziła ich do zaginionego partnera i przyjaciela Dakoty. Kosmici porywają Milo.
		12/09/2025 12:04 am	Prawo Milo Murphy'ego	Kula i obrzydlistwo w kosmosie
	Milo walczy z kosmiczną burzą wywołaną przez Prawo Murphy'ego, a Melissa, Zack, Cav, Dak, Pepe i Dusiek przy pomocy całej populacji obcych wspierają swojego przyjaciela.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Kula i obrzydlistwo w kosmosie Localized description: Milo walczy z kosmiczną burzą wywołaną przez Prawo Murphy'ego, a Melissa, Zack, Cav, Dak, Pepe i Dusiek przy pomocy całej populacji obcych wspierają swojego przyjaciela.
		12/09/2025 12:30 am	Taffy	Złoty struś
	Pani M kupiła strusia - irytujące stworzenie, o które trzeba bardzo dbać. W dodatku na jego głowę trafiła kokardka Taffy'ego. Szop musi znaleźć sposób, żeby ją odzyskać.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Złoty struś Localized description: Pani M kupiła strusia - irytujące stworzenie, o które trzeba bardzo dbać. W dodatku na jego głowę trafiła kokardka Taffy'ego. Szop musi znaleźć sposób, żeby ją odzyskać.
		12/09/2025 12:37 am	Taffy	Pies na piątkę
	Bentley zauważa, że pani M bardziej dba o kota niż o niego. Chce, żeby Taffy nauczył go, jak stać się atrakcyjniejszym zwierzakiem. Co jest sekretem uroku Taffy'ego?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Pies na piątkę Localized description: Bentley zauważa, że pani M bardziej dba o kota niż o niego. Chce, żeby Taffy nauczył go, jak stać się atrakcyjniejszym zwierzakiem. Co jest sekretem uroku Taffy'ego?
		12/09/2025 12:45 am	Taffy	Rywal
	Pani M kupuje robotycznego psa, przez co Bentley czuje się niepotrzebny. Wkrótce okazuje się, że pozostałym domownikom ten nowy gadżet też nie przypadł do gustu.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Rywal Localized description: Pani M kupuje robotycznego psa, przez co Bentley czuje się niepotrzebny. Wkrótce okazuje się, że pozostałym domownikom ten nowy gadżet też nie przypadł do gustu.
		12/09/2025 12:52 am	Taffy	Wysokie loty
	Pani M zaplanowała dla wszystkich wspaniałą atrakcję - lot balonem. Wskutek działań Bentleya balon startuje jednak przed czasem. Na domiar złego zaplątuje się w talerz satelitarny na dachu posiadłości i unosi ją całą w powietrze. Wszyscy są w niebezpieczeństwie. Bentley i Taffy muszą szybko znaleźć rozwiązanie.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wysokie loty Localized description: Pani M zaplanowała dla wszystkich wspaniałą atrakcję - lot balonem. Wskutek działań Bentleya balon startuje jednak przed czasem. Na domiar złego zaplątuje się w talerz satelitarny na dachu posiadłości i unosi ją całą w powietrze. Wszyscy są w niebezpieczeństwie. Bentley i Taffy muszą szybko znaleźć rozwiązanie.
		12/09/2025 12:59 am	Taffy	Lustrzany dom
	Pani Majętna kupuje niezwykłe lustro nieznanego pochodzenia. Taffy i Bentley do niego wpadają i zostają przeniesieni do alternatywnej rzeczywistości. Wszystko tam jest na opak, a tamtejsza pani Majętna wydaje się wprost okropna.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Lustrzany dom Localized description: Pani Majętna kupuje niezwykłe lustro nieznanego pochodzenia. Taffy i Bentley do niego wpadają i zostają przeniesieni do alternatywnej rzeczywistości. Wszystko tam jest na opak, a tamtejsza pani Majętna wydaje się wprost okropna.
		12/09/2025 1:06 am	Taffy	Trening zbieracza
	Podczas wizyty u babci Addie poznaje historię swojego przodka - legendarnego zbieracza śmieci. Dziewczynka chce być taka jak on i szuka partnera, który pomoże jej wykonać tę trudną misję. Taffy i Bentley będą musieli przejść serię prób, żeby ustalić, który z nich lepiej się do tego nada.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Trening zbieracza Localized description: Podczas wizyty u babci Addie poznaje historię swojego przodka - legendarnego zbieracza śmieci. Dziewczynka chce być taka jak on i szuka partnera, który pomoże jej wykonać tę trudną misję. Taffy i Bentley będą musieli przejść serię prób, żeby ustalić, który z nich lepiej się do tego nada.
		12/09/2025 1:14 am	Duch i nas dwóch	Three’s a Crowd/Cheer Up
	Three’s a Crowd/Cheer Up: Billy and Rajeev become friends while Spencer’s away, and he feels like the odd man out. Hugh is coach of the cheer squad but Spencer takes over when he’s injured.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Three’s a Crowd/Cheer Up Localized description: Three’s a Crowd/Cheer Up: Billy and Rajeev become friends while Spencer’s away, and he feels like the odd man out. Hugh is coach of the cheer squad but Spencer takes over when he’s injured.
		12/09/2025 1:38 am	Duch i nas dwóch	The Wright Kind of Christmas/ Evil Wig
	The Wright Kind of Christmas/ Evil Wig: Hugh insists that the family put on their strange version of a Christmas pageant. Spencer swipes Ponzi’s wig for a dare.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: The Wright Kind of Christmas/ Evil Wig Localized description: The Wright Kind of Christmas/ Evil Wig: Hugh insists that the family put on their strange version of a Christmas pageant. Spencer swipes Ponzi’s wig for a dare.
		12/09/2025 2:02 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Chuck kradnie pracę domową swojego rodzeństwa i wybucha wielka awantura. Wtedy Chuck ucieka w przestrzeń kosmiczną, bo chce znaleźć sobie nowe rodzeństwo. Wprawdzie spotyka znajome twarze, ale wpada w ręce łowców nagród. / Chuck przekonuje łowców nagród, żeby przyjęli go w swoje szeregi, ale wpada w tarapaty, kiedy dowiaduje się, kto naprawdę jest ich celem. Łowcy wracają po niego do Akademii, ale Chuck zdaje sobie sprawę, że bardzo tęsknił za prawdziwym rodzeństwem.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Chuck kradnie pracę domową swojego rodzeństwa i wybucha wielka awantura. Wtedy Chuck ucieka w przestrzeń kosmiczną, bo chce znaleźć sobie nowe rodzeństwo. Wprawdzie spotyka znajome twarze, ale wpada w ręce łowców nagród. / Chuck przekonuje łowców nagród, żeby przyjęli go w swoje szeregi, ale wpada w tarapaty, kiedy dowiaduje się, kto naprawdę jest ich celem. Łowcy wracają po niego do Akademii, ale Chuck zdaje sobie sprawę, że bardzo tęsknił za prawdziwym rodzeństwem.
		12/09/2025 2:24 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Chuck niechcący rozpoczyna intergalaktyczną bitwę pomiędzy KLOP Akademią a Hordą Ciemności. Akcja przenosi się do brzucha Glargga, a Kurczaki muszą posprzątać bałagan i uratować sytuację. / Kiedy Dyrektor Glargg opuszcza akademię, zostawia pod opieką Starley swoją pupilkę Blibli. Kiedy jednak Starley zostawia Blibli na chwilę z Chuckiem i Finleyem, Blibli upada na ziemię... Czy traci życie? I jak Kurczaki to wytłumaczą Glarggowi?
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Chuck niechcący rozpoczyna intergalaktyczną bitwę pomiędzy KLOP Akademią a Hordą Ciemności. Akcja przenosi się do brzucha Glargga, a Kurczaki muszą posprzątać bałagan i uratować sytuację. / Kiedy Dyrektor Glargg opuszcza akademię, zostawia pod opieką Starley swoją pupilkę Blibli. Kiedy jednak Starley zostawia Blibli na chwilę z Chuckiem i Finleyem, Blibli upada na ziemię... Czy traci życie? I jak Kurczaki to wytłumaczą Glarggowi?
		12/09/2025 2:46 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	M-M-M-My Bologna/Everybody Ninj-along
	M-M-M-my Bologna/Everybody Ninj-along: When Randy and Howard take care of a bologna "baby" it mysteriously comes to life. Bucky creates a Ninja theme song that Ninja hates.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: M-M-M-My Bologna/Everybody Ninj-along Localized description: M-M-M-my Bologna/Everybody Ninj-along: When Randy and Howard take care of a bologna "baby" it mysteriously comes to life. Bucky creates a Ninja theme song that Ninja hates.
		12/09/2025 3:09 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Fudge Factory/Best Buds
	Fudge Factory/Best Buds: Randy goes to great lengths to prove he’s a good liar and puts himself in danger. Randy uses the Nomicon to cheat in the Best Buds food-tasting competition.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Fudge Factory/Best Buds Localized description: Fudge Factory/Best Buds: Randy goes to great lengths to prove he’s a good liar and puts himself in danger. Randy uses the Nomicon to cheat in the Best Buds food-tasting competition.
		12/09/2025 3:31 am	Duch i nas dwóch	The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac
	The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac : Billy turns Spencer into a ghost but Billy has no idea how to turn him back. Billy accidentally brings Spencer’s video game to life.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac Localized description: The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac : Billy turns Spencer into a ghost but Billy has no idea how to turn him back. Billy accidentally brings Spencer’s video game to life.
		12/09/2025 3:54 am	Duch i nas dwóch	Sports Hero/Biopic Trap
	Sports Hero/Biopic Trap: Spencer’s plan to use Billy’s ectoplasm to become famous goes badly wrong. Spencer’s blackmailed into filming Ponzi’s life story, and relies on Billy to sabotage it.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Sports Hero/Biopic Trap Localized description: Sports Hero/Biopic Trap: Spencer’s plan to use Billy’s ectoplasm to become famous goes badly wrong. Spencer’s blackmailed into filming Ponzi’s life story, and relies on Billy to sabotage it.
		12/09/2025 4:16 am	Robale ziomale	Zawsze może być lepiej / Dzień Założyciela
	Louie uważa, że potrzebuje nowego kasku, prawda jest taka, że po prostu chce go mieć. Zaczyna pracę przy sprzedawaniu winogron dla Chytrego Pete'a, ale okazuje się, że zapasy sprytnej szczypawki pochodzą prosto z miski stojącej na ladzie hotelowej recepcji. Chciwość Louie'go prowadzi go prosto w pułapkę. / Wszyscy w Piaskowisku kochają Dzień Założyciela oprócz Pebbledash. W jej mniemaniu tradycja współpracy pomiędzy owadami to nuda i hipokryzja. By pokazać córce, że ten dzień może być fajny, Burmistrz Smrodek ogłasza Pebbledash organizatorką wydarzenia.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Zawsze może być lepiej / Dzień Założyciela Localized description: Louie uważa, że potrzebuje nowego kasku, prawda jest taka, że po prostu chce go mieć. Zaczyna pracę przy sprzedawaniu winogron dla Chytrego Pete'a, ale okazuje się, że zapasy sprytnej szczypawki pochodzą prosto z miski stojącej na ladzie hotelowej recepcji. Chciwość Louie'go prowadzi go prosto w pułapkę. / Wszyscy w Piaskowisku kochają Dzień Założyciela oprócz Pebbledash. W jej mniemaniu tradycja współpracy pomiędzy owadami to nuda i hipokryzja. By pokazać córce, że ten dzień może być fajny, Burmistrz Smrodek ogłasza Pebbledash organizatorką wydarzenia.
		12/09/2025 4:38 am	Robale ziomale	Zimowy raj Wila część 1 / Zimowy raj Wila część 2
	Mo zawsze chciała zobaczyć śnieg, więc Wilberforce tak zmienia ustawienia klimatyzatora, że wylatują z niego płatki śniegu. Tak naprawdę Wil nie wiedział, co robi, więc zepsuł sterownik. Komary źle znoszą zimno i Mo zaczyna to odczuwać, zresztą pół miasta również. / Wilberforce próbuje naprawić klimatyzator, ale tylko pogarsza sprawę i musi w końcu przyznać, że się na tym nie zna. Za to Chelle wie, co robić, za to Wilberforce musi zająć się śniegiem, by umożliwić jej naprawienie urządzenia. W końcu przychodzi odwilż.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Zimowy raj Wila część 1 / Zimowy raj Wila część 2 Localized description: Mo zawsze chciała zobaczyć śnieg, więc Wilberforce tak zmienia ustawienia klimatyzatora, że wylatują z niego płatki śniegu. Tak naprawdę Wil nie wiedział, co robi, więc zepsuł sterownik. Komary źle znoszą zimno i Mo zaczyna to odczuwać, zresztą pół miasta również. / Wilberforce próbuje naprawić klimatyzator, ale tylko pogarsza sprawę i musi w końcu przyznać, że się na tym nie zna. Za to Chelle wie, co robić, za to Wilberforce musi zająć się śniegiem, by umożliwić jej naprawienie urządzenia. W końcu przychodzi odwilż.
		12/09/2025 5:00 am	Greenowie w wielkim mieście	Photo Op / Remy Rescue
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Photo Op / Remy Rescue Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		12/09/2025 5:30 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Pen Pals / Studiuj za granicą
	Tilly i Andromeda wymieniają listy, które ujawniają ich unikalne poglądy na świat. Remy werbuje Zielonych, aby pomogli mu okłamać rodziców na temat jego tygodnia na wsi.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Pen Pals / Studiuj za granicą Localized description: Tilly i Andromeda wymieniają listy, które ujawniają ich unikalne poglądy na świat. Remy werbuje Zielonych, aby pomogli mu okłamać rodziców na temat jego tygodnia na wsi.
		12/09/2025 6:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Skok na miód / Psi burmistrz
	Dzieciaki planują napad, aby ukraść miód z ula Billa. Świerszczu i Remy prowadzą kampanię, aby pies Phoenix został wybrany na burmistrza.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Skok na miód / Psi burmistrz Localized description: Dzieciaki planują napad, aby ukraść miód z ula Billa. Świerszczu i Remy prowadzą kampanię, aby pies Phoenix został wybrany na burmistrza.
		12/09/2025 6:29 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Kićbert Einstein
	Mysz nie chce uczyć Kici matematyki, więc ta robi to sama i staje się geniuszem. Mysz w zazdrości nie wierzy w obliczenia Kici i swoją maszyną czasu przenosi ją i siebie w czasy prehistorii. Żeby wrócić do teraźniejszości, Mysz musi w końcu uwierzyć w geniusz Kici.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Kićbert Einstein Localized description: Mysz nie chce uczyć Kici matematyki, więc ta robi to sama i staje się geniuszem. Mysz w zazdrości nie wierzy w obliczenia Kici i swoją maszyną czasu przenosi ją i siebie w czasy prehistorii. Żeby wrócić do teraźniejszości, Mysz musi w końcu uwierzyć w geniusz Kici.
		12/09/2025 6:40 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Figurka Mildred
	Chłopiec znajduje w koszu Mildred, najrzadszą na świecie figurkę. Dołącza ją do kolekcji, co nie podoba się jego rodzeństwu, bo Chłopiec zabiera ją ze sobą wszędzie. Psuje w ten sposób rodzinne chwile. Rodzeństwo odkrywa, skąd wzięła się Mildred, po czym przekonuje Chłopca, że musi ją oddać.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Figurka Mildred Localized description: Chłopiec znajduje w koszu Mildred, najrzadszą na świecie figurkę. Dołącza ją do kolekcji, co nie podoba się jego rodzeństwu, bo Chłopiec zabiera ją ze sobą wszędzie. Psuje w ten sposób rodzinne chwile. Rodzeństwo odkrywa, skąd wzięła się Mildred, po czym przekonuje Chłopca, że musi ją oddać.
		12/09/2025 7:00 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Biblioteczni wybrańcy
	Żeby dołączyć do bibliotecznego klubu, Chłopiec musi udowodnić, że jest tego wart. Niestety jego rodzeństwo uniemożliwia mu to, demolując bibliotekę. Tylko odzyskanie przetrzymanej książki pomoże w spełnieniu marzeń Chłopca.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Biblioteczni wybrańcy Localized description: Żeby dołączyć do bibliotecznego klubu, Chłopiec musi udowodnić, że jest tego wart. Niestety jego rodzeństwo uniemożliwia mu to, demolując bibliotekę. Tylko odzyskanie przetrzymanej książki pomoże w spełnieniu marzeń Chłopca.
		12/09/2025 7:11 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Kocia Mścicielka 3
	Kicia prowadzi drugie życie, jako superbohaterka, co niezwykle ją męczy. Zatrudnia pana Bootsa jako pomocnika. Wszystko idzie dobrze, dopóki Kicia nie odkrywa, że jej kompan jest od niej lepszy i z zazdrości go zwalnia. Gherkin kradnie jej nowoczesny kostium. Kicia wie, że sama nie da rady go odzyskać, więc musi poprosić byłego pracownika o pomoc.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Kocia Mścicielka 3 Localized description: Kicia prowadzi drugie życie, jako superbohaterka, co niezwykle ją męczy. Zatrudnia pana Bootsa jako pomocnika. Wszystko idzie dobrze, dopóki Kicia nie odkrywa, że jej kompan jest od niej lepszy i z zazdrości go zwalnia. Gherkin kradnie jej nowoczesny kostium. Kicia wie, że sama nie da rady go odzyskać, więc musi poprosić byłego pracownika o pomoc.
		12/09/2025 7:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Gracz 2.0
	Max stworzył nową grę komputerową, w której walczą ze sobą wszyscy superzłoczyńcy, którzy kiedyś zostali opętani przez akumę. Niestety nikt ze znajomych nie ma czasu, żeby z nim przetestować grę z powodu różnych innych obowiązków. Marinette bardzo chętnie pograłaby z Maxem, ale jest tak zajęta, że postanowiła tymczasowo zrezygnować z gier. Zawiedziony Max zostaje zaatakowany przez akumę i przemienia się w Gracza 2.0. Łapie wszystkich, którzy byli kiedyś ofiarami akumy i więzi ich w wirtualnym świecie.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Gracz 2.0 Localized description: Max stworzył nową grę komputerową, w której walczą ze sobą wszyscy superzłoczyńcy, którzy kiedyś zostali opętani przez akumę. Niestety nikt ze znajomych nie ma czasu, żeby z nim przetestować grę z powodu różnych innych obowiązków. Marinette bardzo chętnie pograłaby z Maxem, ale jest tak zajęta, że postanowiła tymczasowo zrezygnować z gier. Zawiedziony Max zostaje zaatakowany przez akumę i przemienia się w Gracza 2.0. Łapie wszystkich, którzy byli kiedyś ofiarami akumy i więzi ich w wirtualnym świecie.
		12/09/2025 8:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Grafficzas
	Biedronka i Czarny Kot po raz kolejny obezwładniają pana Gołębia i natychmiast zostają zaatakowani przez tajemniczego złoczyńcę – Grafficzasa, który twierdzi, że został przysłany z przyszłości przez Władcę Ciem. Grafficzas próbuje pokonać naszych bohaterów, zanim dorosną i staną się zbyt silni. W przeciwnym wypadku planuje odesłać ich do przeszłości. Para ucieka przed złoczyńcą i spotyka Królix – superbohaterkę, która przybyła też z przyszłości, by im pomóc. Czy ponadczasowej drużynie superbohaterów uda się pokonać Grafficzasa?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Grafficzas Localized description: Biedronka i Czarny Kot po raz kolejny obezwładniają pana Gołębia i natychmiast zostają zaatakowani przez tajemniczego złoczyńcę – Grafficzasa, który twierdzi, że został przysłany z przyszłości przez Władcę Ciem. Grafficzas próbuje pokonać naszych bohaterów, zanim dorosną i staną się zbyt silni. W przeciwnym wypadku planuje odesłać ich do przeszłości. Para ucieka przed złoczyńcą i spotyka Królix – superbohaterkę, która przybyła też z przyszłości, by im pomóc. Czy ponadczasowej drużynie superbohaterów uda się pokonać Grafficzasa?
		12/09/2025 8:29 am	Zig i Sharko	Pieseczek / Marina na roli / Szalone fryzury
	Marina chce mieć psa i wtedy pojawia się Zig! Hiena nie robi zamieszania: zrobi wszystko, by zbliżyć się do syrenki. Nawet jeśli oznacza to zabawę w pieska z Sharko? / Marina zakłada farmę jedwabników. Problem? W jej stadzie pojawia się intruz: Zig przebiera się za kokon - to dopiero potwór! / Marina ma rozdwojone końcówki i próbuje cudownej maseczki, ale jej włosy stają się zbyt długie. Nie da się ich ułożyć bez profesjonalnej porady! Zig jest przeszczęśliwy mogąc jej udzielić...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Pieseczek / Marina na roli / Szalone fryzury Localized description: Marina chce mieć psa i wtedy pojawia się Zig! Hiena nie robi zamieszania: zrobi wszystko, by zbliżyć się do syrenki. Nawet jeśli oznacza to zabawę w pieska z Sharko? / Marina zakłada farmę jedwabników. Problem? W jej stadzie pojawia się intruz: Zig przebiera się za kokon - to dopiero potwór! / Marina ma rozdwojone końcówki i próbuje cudownej maseczki, ale jej włosy stają się zbyt długie. Nie da się ich ułożyć bez profesjonalnej porady! Zig jest przeszczęśliwy mogąc jej udzielić...
		12/09/2025 9:00 am	Fineasz i Ferb	To duch! / Klątwa Fretki
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: To duch! / Klątwa Fretki Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		12/09/2025 9:30 am	Fineasz i Ferb	Łapu Capki / Tour de Ferb
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Łapu Capki / Tour de Ferb Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		12/09/2025 10:00 am	Fineasz i Ferb	Pepe Pan Aktor / W sam środek
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Pepe Pan Aktor / W sam środek Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		12/09/2025 10:29 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Dziewczyna, Chłopak, itd.
	Dziewczyna, Chłopak itd. to animowany serial komediowy o wielogatunkowej rodzinie. "Synach" Taty (chłopcu, psie i myszy) i "córkach" Mamy (dziewczynie, kici i antropomorficznym serze), którzy uczą się żyć pod jednym dachem. Każde z rodzeństwa jest dziwne na swój własny sposób, więc sprawy często wymykają się spod kontroli, ale mimo różnic ekipa udowodni, że potrafi być prawdziwą rodzinką. Oby.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized description: Dziewczyna, Chłopak itd. to animowany serial komediowy o wielogatunkowej rodzinie. "Synach" Taty (chłopcu, psie i myszy) i "córkach" Mamy (dziewczynie, kici i antropomorficznym serze), którzy uczą się żyć pod jednym dachem. Każde z rodzeństwa jest dziwne na swój własny sposób, więc sprawy często wymykają się spod kontroli, ale mimo różnic ekipa udowodni, że potrafi być prawdziwą rodzinką. Oby.
		12/09/2025 10:40 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Fantastyczny świat pana jajastycznego
	Chłopiec dostaje od rodzeństwa wejściówkę do fabryki jajogłowych! Fabryka okazuje się być NUDNA. Rodzeństwo postanawia coś z tym zrobić i produkuje jajogłową figurkę Chłopca. Gdy szefowa fabryki się o tym dowiaduje wpada w furię. Chłopiec również jest wściekły, bo uważa, że rodzeństwo go ośmieszyło. Czy rodzeństwo mu to wynagrodzi? TAK! Albo nie. Prawdopodobnie tak.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Fantastyczny świat pana jajastycznego Localized description: Chłopiec dostaje od rodzeństwa wejściówkę do fabryki jajogłowych! Fabryka okazuje się być NUDNA. Rodzeństwo postanawia coś z tym zrobić i produkuje jajogłową figurkę Chłopca. Gdy szefowa fabryki się o tym dowiaduje wpada w furię. Chłopiec również jest wściekły, bo uważa, że rodzeństwo go ośmieszyło. Czy rodzeństwo mu to wynagrodzi? TAK! Albo nie. Prawdopodobnie tak.
		12/09/2025 10:58 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Dziewczyna, Chłopak, itd.
	Dziewczyna, Chłopak itd. to animowany serial komediowy o wielogatunkowej rodzinie. "Synach" Taty (chłopcu, psie i myszy) i "córkach" Mamy (dziewczynie, kici i antropomorficznym serze), którzy uczą się żyć pod jednym dachem. Każde z rodzeństwa jest dziwne na swój własny sposób, więc sprawy często wymykają się spod kontroli, ale mimo różnic ekipa udowodni, że potrafi być prawdziwą rodzinką. Oby.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized description: Dziewczyna, Chłopak itd. to animowany serial komediowy o wielogatunkowej rodzinie. "Synach" Taty (chłopcu, psie i myszy) i "córkach" Mamy (dziewczynie, kici i antropomorficznym serze), którzy uczą się żyć pod jednym dachem. Każde z rodzeństwa jest dziwne na swój własny sposób, więc sprawy często wymykają się spod kontroli, ale mimo różnic ekipa udowodni, że potrafi być prawdziwą rodzinką. Oby.
		12/09/2025 11:09 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Serowa feta
	Ponieważ Ser nie ma urodzin, raz w roku wyprawia "Serową fetę". Bracia i siostry zazwyczaj jej w tym pomagają, ale tym razem szykują wszystko od niechcenia. Co gorsza - Kicia zaprosiła rywali rodzinki - bliźnięta Smith! Ser czuje się upokorzona na oczach wrogów i teraz rodzeństwo musi zrobić wszystko, by dać nauczkę Smithom i wyprawić imprezę na jaką ich siostra zasługuje!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Serowa feta Localized description: Ponieważ Ser nie ma urodzin, raz w roku wyprawia "Serową fetę". Bracia i siostry zazwyczaj jej w tym pomagają, ale tym razem szykują wszystko od niechcenia. Co gorsza - Kicia zaprosiła rywali rodzinki - bliźnięta Smith! Ser czuje się upokorzona na oczach wrogów i teraz rodzeństwo musi zrobić wszystko, by dać nauczkę Smithom i wyprawić imprezę na jaką ich siostra zasługuje!
		12/09/2025 11:28 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Ryzyko (Ostateczny atak Władcy Ciem – część 1)
	Biedronka i Czarny Kot nie wiedzą, że Władca Ciem powoli wciela w życie swój plan ataku…
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Ryzyko (Ostateczny atak Władcy Ciem – część 1) Localized description: Biedronka i Czarny Kot nie wiedzą, że Władca Ciem powoli wciela w życie swój plan ataku…
		12/09/2025 11:58 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Kontra (Ostateczny atak Władcy Ciem – część 2)
	Władcy Ciem udaje się uwięzić Biedronkę i Czarnego Kota, przez co ich losy mogą odmienić się na zawsze…
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Kontra (Ostateczny atak Władcy Ciem – część 2) Localized description: Władcy Ciem udaje się uwięzić Biedronkę i Czarnego Kota, przez co ich losy mogą odmienić się na zawsze…
		12/09/2025 12:27 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Nawałnica
	Przegrana uczestniczka konkursu na kanale dla młodzieży zostaje zakumizowana przez Władcę Ciem. Teraz jako Nawałnica mści się na wszystkich, którzy na nią nie zagłosowali. Ciemne chmury zbierają się nad naszymi superbohaterami!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Nawałnica Localized description: Przegrana uczestniczka konkursu na kanale dla młodzieży zostaje zakumizowana przez Władcę Ciem. Teraz jako Nawałnica mści się na wszystkich, którzy na nią nie zagłosowali. Ciemne chmury zbierają się nad naszymi superbohaterami!
		12/09/2025 12:56 pm	Greenowie w wielkim mieście	Family Legacy/Paint Misbehavin'
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Family Legacy/Paint Misbehavin' Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		12/09/2025 1:25 pm	Greenowie w wielkim mieście	Rated Cricket/Homeshare Hoedown
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Rated Cricket/Homeshare Hoedown Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		12/09/2025 1:55 pm	Fineasz i Ferb	Grecki jak błyskawica / Przyłap ich!
	Gdy Fineasz i Ferb poznają historię starożytnej Grecji w miejscowym muzeum, pragną odtworzyć wyścig rydwanów, który zamienia się w hałaśliwą rywalizację z Bufordem na ulicach Danville. / Choć raz Fretka ma sprzymierzeńca – reality show, za pomocą którego chce zdemaskować chłopców. Podczas gdy chłopcy wpadają na pomysł raftingu, Fretka wraz z ekipą programu „Przyłap ich!” próbują go zarejestrować. Czy tym razem jej się uda czy może plan doktora D. znów usunie wszystkie dowody?
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Grecki jak błyskawica / Przyłap ich! Localized description: Gdy Fineasz i Ferb poznają historię starożytnej Grecji w miejscowym muzeum, pragną odtworzyć wyścig rydwanów, który zamienia się w hałaśliwą rywalizację z Bufordem na ulicach Danville. / Choć raz Fretka ma sprzymierzeńca – reality show, za pomocą którego chce zdemaskować chłopców. Podczas gdy chłopcy wpadają na pomysł raftingu, Fretka wraz z ekipą programu „Przyłap ich!” próbują go zarejestrować. Czy tym razem jej się uda czy może plan doktora D. znów usunie wszystkie dowody?
		12/09/2025 2:25 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Panterman
	Upokorzony przez Kima opiekun zwierząt Otis zostaje zakumizowany w czarną panterę. Teraz jako Panterman wywołuje chaos w Paryżu. Aby go powstrzymać, Biedronka i Czarny Kot będą musieli ścigać go w miejskiej dżungli stolicy!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Panterman Localized description: Upokorzony przez Kima opiekun zwierząt Otis zostaje zakumizowany w czarną panterę. Teraz jako Panterman wywołuje chaos w Paryżu. Aby go powstrzymać, Biedronka i Czarny Kot będą musieli ścigać go w miejskiej dżungli stolicy!
		12/09/2025 2:55 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Lalkarka
	Fałszywie oskarżona o kradzież dziewczynka, którą opiekuje się Marinette, zostaje zakumizowana. Teraz jako Lalkarka chce skraść lalki Biedronki i Czarnego Kota, aby przejąć nad nimi kontrolę. Nasi bohaterowie nie mogą stracić panowania nad sobą!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Lalkarka Localized description: Fałszywie oskarżona o kradzież dziewczynka, którą opiekuje się Marinette, zostaje zakumizowana. Teraz jako Lalkarka chce skraść lalki Biedronki i Czarnego Kota, aby przejąć nad nimi kontrolę. Nasi bohaterowie nie mogą stracić panowania nad sobą!
		12/09/2025 3:25 pm	Płazowyż	Zbrodnia i żaba / Wypad do archiwum
	Skrzek razem z Anną postanawiają znaleźć złodzieja, który ukradł jego księżycową muszlę. Anna z Motykami udaje się do miejskiego archiwum i przypadkiem zostają w nim uwięzieni.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Zbrodnia i żaba / Wypad do archiwum Localized description: Skrzek razem z Anną postanawiają znaleźć złodzieja, który ukradł jego księżycową muszlę. Anna z Motykami udaje się do miejskiego archiwum i przypadkiem zostają w nim uwięzieni.
		12/09/2025 3:55 pm	Płazowyż	Mróz / Pani Rechotek wymiata
	Przychodzi mróz i całe Kurzajkowo zamarza, więc Anna musi bronić zamarzniętych mieszkańców. Skrzek chce zyskać sympatię pani Rechotek i wygrzebuje sekret z jej przeszłości.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Mróz / Pani Rechotek wymiata Localized description: Przychodzi mróz i całe Kurzajkowo zamarza, więc Anna musi bronić zamarzniętych mieszkańców. Skrzek chce zyskać sympatię pani Rechotek i wygrzebuje sekret z jej przeszłości.
		12/09/2025 4:25 pm	Taffy	Kołnierze
	Nadchodzi fala upałów i zgrzany Taffy walczy ze sobą, żeby nie zdjąć kokardki. Bentley chce wykorzystać sytuację i między zwierzętami rozpoczyna się bitwa o klimatyzator.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kołnierze Localized description: Nadchodzi fala upałów i zgrzany Taffy walczy ze sobą, żeby nie zdjąć kokardki. Bentley chce wykorzystać sytuację i między zwierzętami rozpoczyna się bitwa o klimatyzator.
		12/09/2025 4:32 pm	Taffy	Wszędzie jarmuż
	Pani M przechodzi na dietę jarmużową. Bentley stara się ją wspierać, ale Taffy nie jest w stanie wytrzymać i szuka dla siebie smaczniejszego rozwiązania. Na szczęście pani M wraca do dawnych przyzwyczajeń, kiedy dieta nie przynosi oczekiwanych rezultatów.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wszędzie jarmuż Localized description: Pani M przechodzi na dietę jarmużową. Bentley stara się ją wspierać, ale Taffy nie jest w stanie wytrzymać i szuka dla siebie smaczniejszego rozwiązania. Na szczęście pani M wraca do dawnych przyzwyczajeń, kiedy dieta nie przynosi oczekiwanych rezultatów.
		12/09/2025 4:39 pm	Taffy	Fabryka waz
	Pani Majętna kupuje podróbkę cennej wazy, którą natychmiast zwraca do faryki. Bentley próbuje przy tej okazji pozbyć się Taffy'ego. Jednak przez przypadek do paczki wpada też zdjęcie wujka Oswalda. Pani Majętna byłaby zdruzgotana, gdyby je straciła. Bentley musi odzyskać zdjęcie, pędzi więc po nie do fabryki.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Fabryka waz Localized description: Pani Majętna kupuje podróbkę cennej wazy, którą natychmiast zwraca do faryki. Bentley próbuje przy tej okazji pozbyć się Taffy'ego. Jednak przez przypadek do paczki wpada też zdjęcie wujka Oswalda. Pani Majętna byłaby zdruzgotana, gdyby je straciła. Bentley musi odzyskać zdjęcie, pędzi więc po nie do fabryki.
		12/09/2025 4:55 pm	Greenowie w wielkim mieście	Barry Cuda / Suite Retreat
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Barry Cuda / Suite Retreat Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		12/09/2025 5:24 pm	Greenowie w wielkim mieście	Family Legacy/Paint Misbehavin'
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Family Legacy/Paint Misbehavin' Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		12/09/2025 5:54 pm	Zig i Sharko	Pieseczek / Marina na roli / Szalone fryzury
	Marina chce mieć psa i wtedy pojawia się Zig! Hiena nie robi zamieszania: zrobi wszystko, by zbliżyć się do syrenki. Nawet jeśli oznacza to zabawę w pieska z Sharko? / Marina zakłada farmę jedwabników. Problem? W jej stadzie pojawia się intruz: Zig przebiera się za kokon - to dopiero potwór! / Marina ma rozdwojone końcówki i próbuje cudownej maseczki, ale jej włosy stają się zbyt długie. Nie da się ich ułożyć bez profesjonalnej porady! Zig jest przeszczęśliwy mogąc jej udzielić...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Pieseczek / Marina na roli / Szalone fryzury Localized description: Marina chce mieć psa i wtedy pojawia się Zig! Hiena nie robi zamieszania: zrobi wszystko, by zbliżyć się do syrenki. Nawet jeśli oznacza to zabawę w pieska z Sharko? / Marina zakłada farmę jedwabników. Problem? W jej stadzie pojawia się intruz: Zig przebiera się za kokon - to dopiero potwór! / Marina ma rozdwojone końcówki i próbuje cudownej maseczki, ale jej włosy stają się zbyt długie. Nie da się ich ułożyć bez profesjonalnej porady! Zig jest przeszczęśliwy mogąc jej udzielić...
		12/09/2025 6:25 pm	Zig i Sharko	Wieczór filmowy / Zig wegetarianin / Klątwa
	Sharko ma pomysł na romantyczny wieczór z Mariną: chce obejrzeć z nią film na DVD. Tymczasem Zig i Bernie robią z zamku kino, a ten spokojny wieczór nagle przestaje być romantyczny... / Bernie zniechęcony ciągle niedorzecznymi, daremnymi próbami złapania syreny przez Ziga postanawia położyć kres takim żałosnym demonstracjom. Wraz z Sharko postanawia użyć wahadełka, by zahipnotyzować Ziga i przekonać go do wegetarianizmu... / Mumia próbuje, bezskutecznie, sprzedawać amulety i bibeloty na plaży. Kiedy mumia widzi Ziga (w okropnej formie), myśli, że znalazła idealnego gołębia i odrzuca „magiczny” talizman ...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Wieczór filmowy / Zig wegetarianin / Klątwa Localized description: Sharko ma pomysł na romantyczny wieczór z Mariną: chce obejrzeć z nią film na DVD. Tymczasem Zig i Bernie robią z zamku kino, a ten spokojny wieczór nagle przestaje być romantyczny... / Bernie zniechęcony ciągle niedorzecznymi, daremnymi próbami złapania syreny przez Ziga postanawia położyć kres takim żałosnym demonstracjom. Wraz z Sharko postanawia użyć wahadełka, by zahipnotyzować Ziga i przekonać go do wegetarianizmu... / Mumia próbuje, bezskutecznie, sprzedawać amulety i bibeloty na plaży. Kiedy mumia widzi Ziga (w okropnej formie), myśli, że znalazła idealnego gołębia i odrzuca „magiczny” talizman ...
		12/09/2025 6:55 pm	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		12/09/2025 7:25 pm	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		12/09/2025 7:55 pm	Greenowie w wielkim mieście	Gargoyle Gals / Supermarket Scandal
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Gargoyle Gals / Supermarket Scandal Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		12/09/2025 8:24 pm	Greenowie w wielkim mieście	Barry Cuda / Suite Retreat
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Barry Cuda / Suite Retreat Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		12/09/2025 8:54 pm	Wodogrzmoty Małe	Kandydat Stanowy
	Gdy Wujek Stan decyduje się wystartować w wyborach na burmistrza, Dipper i Mabel postanawiają wyplenić z niego skłonność do popełniania gaf i chcą zrobić z niego idealnego kandydata .
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Kandydat Stanowy Localized description: Gdy Wujek Stan decyduje się wystartować w wyborach na burmistrza, Dipper i Mabel postanawiają wyplenić z niego skłonność do popełniania gaf i chcą zrobić z niego idealnego kandydata .

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 12/23/2025 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day