Schedules

📅

		12/10/2025 11:11 pm	Ghostforce	Turbokorn / Bibalon
	Ghostforce musi pilnie nauczyć się, jak prowadzić Ghost Car, by powstrzymać Turbokorna. Kiedy Mike i Andy stają się zazdrośni o Liv, ich współpraca przeciwko Bibalonowi staje pod znakiem zapytania.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Turbokorn / Bibalon Localized description: Ghostforce musi pilnie nauczyć się, jak prowadzić Ghost Car, by powstrzymać Turbokorna. Kiedy Mike i Andy stają się zazdrośni o Liv, ich współpraca przeciwko Bibalonowi staje pod znakiem zapytania.
		12/10/2025 11:38 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Akta Doktora Zone / Karteczka
	Sara chce pójść z Milo do kina na Akta Doktora Zone, ale zamartwia się potencjalnymi problemami. Milo wraz z przyjaciółmi spędzają cały dzień w poszukiwaniu karteczki ze zwolnieniem od lekarza.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Akta Doktora Zone / Karteczka Localized description: Sara chce pójść z Milo do kina na Akta Doktora Zone, ale zamartwia się potencjalnymi problemami. Milo wraz z przyjaciółmi spędzają cały dzień w poszukiwaniu karteczki ze zwolnieniem od lekarza.
		12/11/2025 12:04 am	Prawo Milo Murphy'ego	Niebezpieczna imprezka / Gładki operator
	Z okazji urodzin Melissa i Zack organizują dla Milo przyjęcie-niespodziankę. To pierwsza impreza urodzinowa w życiu chłopaka.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Niebezpieczna imprezka / Gładki operator Localized description: Z okazji urodzin Melissa i Zack organizują dla Milo przyjęcie-niespodziankę. To pierwsza impreza urodzinowa w życiu chłopaka.
		12/11/2025 12:30 am	Taffy	Fotka
	Zdjęcie pani Majętnej i jej zwierzaków ma trafić do klubowego kalendarza. Najpierw trzeba jednak zrobić odpowiednią fotkę. Wszyscy mają być ubrani na zielono. Od łap… po kokardkę.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Fotka Localized description: Zdjęcie pani Majętnej i jej zwierzaków ma trafić do klubowego kalendarza. Najpierw trzeba jednak zrobić odpowiednią fotkę. Wszyscy mają być ubrani na zielono. Od łap… po kokardkę.
		12/11/2025 12:37 am	Taffy	Wszędzie kokardy
	Za każdym razem, kiedy Bentley zabiera Taffy'emu kokardę, szop znajduje sobie nową. Bentley postanawia znaleźć ich źródło i je zniszczyć.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wszędzie kokardy Localized description: Za każdym razem, kiedy Bentley zabiera Taffy'emu kokardę, szop znajduje sobie nową. Bentley postanawia znaleźć ich źródło i je zniszczyć.
		12/11/2025 12:45 am	Taffy	Smrodek
	Skunks zakrada się do posiadłości. Taffy i Bentley są przekonani, że jeśli intruz ich opryska, pani Majętna wyrzuci ich z domu. Zwierzaki łączą siły, żeby pozbyć się skunksa.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Smrodek Localized description: Skunks zakrada się do posiadłości. Taffy i Bentley są przekonani, że jeśli intruz ich opryska, pani Majętna wyrzuci ich z domu. Zwierzaki łączą siły, żeby pozbyć się skunksa.
		12/11/2025 12:52 am	Taffy	Rodzinna fortuna
	Pani Majętna straciła całą fortunę przez nieudaną inwestycję w temperówki. Wszyscy muszą teraz opuścić posiadłość i wieść proste życie bez luksusów. Bentley i Forsythe zostają z panią M, a Taffy od nich odchodzi.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Rodzinna fortuna Localized description: Pani Majętna straciła całą fortunę przez nieudaną inwestycję w temperówki. Wszyscy muszą teraz opuścić posiadłość i wieść proste życie bez luksusów. Bentley i Forsythe zostają z panią M, a Taffy od nich odchodzi.
		12/11/2025 12:59 am	Taffy	Mistrzowie tenisa
	Bentley nie potrafi się opanować i gania za piłkami tenisowymi. Tymczasem pani Majętna ma do rozegrania ważny mecz. Dla Taffy’ego to okazja, żeby pozbyć się psa.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Mistrzowie tenisa Localized description: Bentley nie potrafi się opanować i gania za piłkami tenisowymi. Tymczasem pani Majętna ma do rozegrania ważny mecz. Dla Taffy’ego to okazja, żeby pozbyć się psa.
		12/11/2025 1:06 am	Taffy	Wielkie porządki
	Pani Majętna oddaje swoje rzeczy potrzebującym. Bentley korzysta z okazji i wsadza Taffy'ego do pudła, które trafia do sklepu zoologicznego. Tam Taffy nawiązuje współpracę z innymi zwierzętami i próbuje uciec.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wielkie porządki Localized description: Pani Majętna oddaje swoje rzeczy potrzebującym. Bentley korzysta z okazji i wsadza Taffy'ego do pudła, które trafia do sklepu zoologicznego. Tam Taffy nawiązuje współpracę z innymi zwierzętami i próbuje uciec.
		12/11/2025 1:14 am	Duch i nas dwóch	DUDE, THAT'S MY GHOST EP 1
	Scaring Mallory/Billy Joe Cobra Museum: Trying to help Spencer get an authentic-sounding scream to use in one of his movies, Billy scares Mallory so badly that she decides to move far away.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: DUDE, THAT'S MY GHOST EP 1 Localized description: Scaring Mallory/Billy Joe Cobra Museum: Trying to help Spencer get an authentic-sounding scream to use in one of his movies, Billy scares Mallory so badly that she decides to move far away.
		12/11/2025 1:38 am	Duch i nas dwóch	Pool Monster/The Uninvited
	Pool Monster/The Uninvited: Spencer shoots a Jaws-style movie and Billy’s ectoplasm turns his goldfish into a scary monster. Jessica has a crush on Kleet, who uses it to torment Spencer.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Pool Monster/The Uninvited Localized description: Pool Monster/The Uninvited: Spencer shoots a Jaws-style movie and Billy’s ectoplasm turns his goldfish into a scary monster. Jessica has a crush on Kleet, who uses it to torment Spencer.
		12/11/2025 2:02 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Pucho-Miękka-Cmok-Cmok to najnowsza gra i wielki krzyk mody. Kiedy Finley rysuje "bułotwarz" Glargga, oszukuje swoje rodzeństwo, żeby uchronić się przed karą. Na szczęście Glargg sam jest zbyt pochłonięty próbą osiągnięcia najwyższego poziomu w tej grze. / Ktoś potajemnie lata Megalarggiem na przejażdżki i Kurczaki chcą się dowiedzieć, kto. Kiedy nagranie kamery ukazuje, jak Chuck po mistrzowsku pilotuje maszynę, wiadomo, że coś tu nie gra. Wygląda to, jakby zawodowy pilot wcielił się w Chucka.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Pucho-Miękka-Cmok-Cmok to najnowsza gra i wielki krzyk mody. Kiedy Finley rysuje "bułotwarz" Glargga, oszukuje swoje rodzeństwo, żeby uchronić się przed karą. Na szczęście Glargg sam jest zbyt pochłonięty próbą osiągnięcia najwyższego poziomu w tej grze. / Ktoś potajemnie lata Megalarggiem na przejażdżki i Kurczaki chcą się dowiedzieć, kto. Kiedy nagranie kamery ukazuje, jak Chuck po mistrzowsku pilotuje maszynę, wiadomo, że coś tu nie gra. Wygląda to, jakby zawodowy pilot wcielił się w Chucka.
		12/11/2025 2:24 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chickens In Space
	Kiedy Narcy zapomina o rocznicy przyjaźni, Starley znajduje sobie nową prawdziwą przyjaciółkę. Przeprogramowuje starego Mord-Bota o imieniu Wendy tak, żeby pełnił rolę nowej PP, jednak musi połączyć siły z Narcy i nie dopuścić, aby Wendy zniszczyła Akademię. / Finley buduje nowoczesne rządzenie do zamrażania czasu, bo chce, żeby jego nazwisko znalazło się na Ściance Ledwo Uniwersalnie Zdolnych Geniuszy. Jednak obsesja Finleya na punkcie zamrażania czasu poważnie uszkadza systemy superkomputera AIIA i tylko jego szkolna koleżanka Adele może ocalić Akademię przed zagładą.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chickens In Space Localized description: Kiedy Narcy zapomina o rocznicy przyjaźni, Starley znajduje sobie nową prawdziwą przyjaciółkę. Przeprogramowuje starego Mord-Bota o imieniu Wendy tak, żeby pełnił rolę nowej PP, jednak musi połączyć siły z Narcy i nie dopuścić, aby Wendy zniszczyła Akademię. / Finley buduje nowoczesne rządzenie do zamrażania czasu, bo chce, żeby jego nazwisko znalazło się na Ściance Ledwo Uniwersalnie Zdolnych Geniuszy. Jednak obsesja Finleya na punkcie zamrażania czasu poważnie uszkadza systemy superkomputera AIIA i tylko jego szkolna koleżanka Adele może ocalić Akademię przed zagładą.
		12/11/2025 2:46 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Randy Cunningham's Day Off/Bro-ing Down the House
	Randy Cunningham’s Day Off/Bro-ing Down the House: Howard is upset when Randy fakes a sick day. Randy breaks into McFist’s house to retrieve a boomerang, putting himself in danger.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Randy Cunningham's Day Off/Bro-ing Down the House Localized description: Randy Cunningham’s Day Off/Bro-ing Down the House: Howard is upset when Randy fakes a sick day. Randy breaks into McFist’s house to retrieve a boomerang, putting himself in danger.
		12/11/2025 3:09 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Shoot First, Ask Questions Laser/Ninjeception
	Shoot First: Ask Questions Laser/Ninjeception: Randy and Howard use Ninja-ing to help with wonk laser tag. Stuck in a dream-within-a-dream-within-a-dream, can Randy escape the loop?
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Shoot First, Ask Questions Laser/Ninjeception Localized description: Shoot First: Ask Questions Laser/Ninjeception: Randy and Howard use Ninja-ing to help with wonk laser tag. Stuck in a dream-within-a-dream-within-a-dream, can Randy escape the loop?
		12/11/2025 3:31 am	Duch i nas dwóch	True Party/ Phantom of the Opera
	True Party/ Phantom of the Opera: Spencer and Billy throw Rajeev a birthday party on Billy’s private plane. Spencer lies to Billy in order to go to see a performer Billy despises.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: True Party/ Phantom of the Opera Localized description: True Party/ Phantom of the Opera: Spencer and Billy throw Rajeev a birthday party on Billy’s private plane. Spencer lies to Billy in order to go to see a performer Billy despises.
		12/11/2025 3:54 am	Duch i nas dwóch	Rock ‘n’ Home/ Phantom of the Popera
	Rock ‘n’ Home/ Phantom of the Popera: Spencer and Billy are home alone for the weekend and decide to trash the house. Spencer lies to Billy in order to go to see a performer Billy despises.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Rock ‘n’ Home/ Phantom of the Popera Localized description: Rock ‘n’ Home/ Phantom of the Popera: Spencer and Billy are home alone for the weekend and decide to trash the house. Spencer lies to Billy in order to go to see a performer Billy despises.
		12/11/2025 4:16 am	Robale ziomale	Pamiętny dzień część 1 / Pamiętny dzień część 2
	Uwięzieni pod szklanką Eddie, Louie i Mo próbują nie myśleć o być może ich ostatnim dniu wspominać swoje pierwsze chwile w Piaskowisku i przyjaźnie, które tam zawarli. I okazuje się, że owady mogą w potrzebie liczyć na swoich przyjaciół!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Pamiętny dzień część 1 / Pamiętny dzień część 2 Localized description: Uwięzieni pod szklanką Eddie, Louie i Mo próbują nie myśleć o być może ich ostatnim dniu wspominać swoje pierwsze chwile w Piaskowisku i przyjaźnie, które tam zawarli. I okazuje się, że owady mogą w potrzebie liczyć na swoich przyjaciół!
		12/11/2025 4:38 am	Robale ziomale	Best Bugs Forever S1
	Kiedy przez nerwy i nieporadność Louie prawie zgniata Eddie'go (jak do dobrze, że jest niezniszczalny!), postanawia, że jemu też przyda się egzoszkielet. Jego zrobiona z puszki zbroja daje mu jednak nie tylko pewność siebie, ale sprawia, że jest jeszcze bardziej niezdarny, niż zwykle! / Eddie ma swój własny sposób na wyrzucanie śmieci, ma 'magiczną szczelinę' w ścianie, w której wszystkie śmieci z łatwością znikają! Gdy szczelina zaczyna powiększać się i w końcu wybucha zalewając wszystko cuchnącą zawartością, Eddie dowiaduje się, że 'magia' oznacza czasami zbliżającą się katastrofę.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Best Bugs Forever S1 Localized description: Kiedy przez nerwy i nieporadność Louie prawie zgniata Eddie'go (jak do dobrze, że jest niezniszczalny!), postanawia, że jemu też przyda się egzoszkielet. Jego zrobiona z puszki zbroja daje mu jednak nie tylko pewność siebie, ale sprawia, że jest jeszcze bardziej niezdarny, niż zwykle! / Eddie ma swój własny sposób na wyrzucanie śmieci, ma 'magiczną szczelinę' w ścianie, w której wszystkie śmieci z łatwością znikają! Gdy szczelina zaczyna powiększać się i w końcu wybucha zalewając wszystko cuchnącą zawartością, Eddie dowiaduje się, że 'magia' oznacza czasami zbliżającą się katastrofę.
		12/11/2025 5:00 am	Greenowie w wielkim mieście	Welcome Home/Raccooned
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Welcome Home/Raccooned Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		12/11/2025 5:29 am	Greenowie w Wielkim Mieście	U Tirka / Dżingle
	Tilly i Świerszczu nie mogą podjąć decyzji w sklepie na stacji benzynowej między Wielkim Miastem i wsią. / Tilly robi karierę jako autorka dżingli.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: U Tirka / Dżingle Localized description: Tilly i Świerszczu nie mogą podjąć decyzji w sklepie na stacji benzynowej między Wielkim Miastem i wsią. / Tilly robi karierę jako autorka dżingli.
		12/11/2025 6:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Bill stand-uper / Zielony proces
	Bill dowiaduje się, że jego ulubiony komik, Fredek Farmer, nie jest tym, za kogo się podaje. Tilly broni Świerszcza oskarżonego o zjedzenie całego tortu.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Bill stand-uper / Zielony proces Localized description: Bill dowiaduje się, że jego ulubiony komik, Fredek Farmer, nie jest tym, za kogo się podaje. Tilly broni Świerszcza oskarżonego o zjedzenie całego tortu.
		12/11/2025 6:29 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Łyżwiarze
	Stevie łapie kontuzję i nie może jeździć na łyżwach. Susie prosi Psa, żeby partnerował jej w zawodach. Okazuje się, że razem jeżdżą bezkonkurencyjnie. Rodzeństwo odkrywa, że ktoś sabotuje Susie, podczas prób do konkursu. Próbują odkryć, kto za tym wszystkim stoi. Czy ich śledztwo nie wyrządzi więcej szkody niż pożytku?
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Łyżwiarze Localized description: Stevie łapie kontuzję i nie może jeździć na łyżwach. Susie prosi Psa, żeby partnerował jej w zawodach. Okazuje się, że razem jeżdżą bezkonkurencyjnie. Rodzeństwo odkrywa, że ktoś sabotuje Susie, podczas prób do konkursu. Próbują odkryć, kto za tym wszystkim stoi. Czy ich śledztwo nie wyrządzi więcej szkody niż pożytku?
		12/11/2025 6:40 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Nadchodzi Lajla Ptak
	Lila Ptak naśmiewa się z Dziewczyny i jej zamiłowania do science fiction, ale sama się w nim zakochuje po przeczytaniu komiksu. Lila prosi Dziewczynę, żeby ta pokazała jej swój świat, ale też nie chce się wychylać ze swoim nowym hobby, żeby nie zepsuć sobie reputacji. Udział w zlocie miłośników sci-fi może zdemaskować ją przed całą szkołą.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Nadchodzi Lajla Ptak Localized description: Lila Ptak naśmiewa się z Dziewczyny i jej zamiłowania do science fiction, ale sama się w nim zakochuje po przeczytaniu komiksu. Lila prosi Dziewczynę, żeby ta pokazała jej swój świat, ale też nie chce się wychylać ze swoim nowym hobby, żeby nie zepsuć sobie reputacji. Udział w zlocie miłośników sci-fi może zdemaskować ją przed całą szkołą.
		12/11/2025 6:59 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Historia Sera
	Ser staje się lokalną gwiazdą, po tym jak wydaje w gazecie swoje historyjki. Jej rodzeństwo odkrywa, że większość tych historii to ich codzienność, a nie jej. Piszą konkurencyjne opowiadania i spotykają się na podpisywaniu książki w tej samej księgarni.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Historia Sera Localized description: Ser staje się lokalną gwiazdą, po tym jak wydaje w gazecie swoje historyjki. Jej rodzeństwo odkrywa, że większość tych historii to ich codzienność, a nie jej. Piszą konkurencyjne opowiadania i spotykają się na podpisywaniu książki w tej samej księgarni.
		12/11/2025 7:10 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Kwietny incydent
	Pani Rodriguez uwielbia swoje kwiaty, ale Dziewczyna przez przypadek je niszczy. Żeby uniknąć kłopotów prosi rodzeństwo o pomoc w zatuszowaniu incydentu. Dziewczyna myśli, że wszystko uszło jej na sucho, jednak pani Rodriguez chce się spotkać z Mamą i Tatą, co niepokoi Dziewczynę. Nie może dopuścić, żeby rodzice dowiedzieli się o całym zamieszaniu.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Kwietny incydent Localized description: Pani Rodriguez uwielbia swoje kwiaty, ale Dziewczyna przez przypadek je niszczy. Żeby uniknąć kłopotów prosi rodzeństwo o pomoc w zatuszowaniu incydentu. Dziewczyna myśli, że wszystko uszło jej na sucho, jednak pani Rodriguez chce się spotkać z Mamą i Tatą, co niepokoi Dziewczynę. Nie może dopuścić, żeby rodzice dowiedzieli się o całym zamieszaniu.
		12/11/2025 7:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Łowca Kwami
	Plagg popełnia błąd, przez który pani Mendeleiev odkrywa istnienie kwami. Co gorsza, kobieta chce się podzielić swoim odkryciem z całym światem. Tikki i Plagg nie mają czasu poinformować o sytuacji Marinette i Adriena przed pojawieniem się nauczycielki w programie telewizyjnym, w którym pokazuje film dowodzący istnienia kwami. Nie wszystko idzie zgodnie z planem pani Mendeleiev, która ostatecznie staje się ofiarą akumy Władcy Ciem. Jako Łowca Kwami poluje na Tikki i Plagga, by udowodnić światu, że te magiczne istoty naprawdę żyją. Biedronka i Czarny Kot za wszelką cenę muszą chronić swój sekret.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Łowca Kwami Localized description: Plagg popełnia błąd, przez który pani Mendeleiev odkrywa istnienie kwami. Co gorsza, kobieta chce się podzielić swoim odkryciem z całym światem. Tikki i Plagg nie mają czasu poinformować o sytuacji Marinette i Adriena przed pojawieniem się nauczycielki w programie telewizyjnym, w którym pokazuje film dowodzący istnienia kwami. Nie wszystko idzie zgodnie z planem pani Mendeleiev, która ostatecznie staje się ofiarą akumy Władcy Ciem. Jako Łowca Kwami poluje na Tikki i Plagga, by udowodnić światu, że te magiczne istoty naprawdę żyją. Biedronka i Czarny Kot za wszelką cenę muszą chronić swój sekret.
		12/11/2025 8:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Żarłok
	Podczas odsłonięcia w Luwrze niespotykanej rzeźby odnalezionej w Tybecie Alya opowiada Marinette o swoim odkryciu: znalazła symbol łączący superbohaterów i dzieła sztuki. Ten sam symbol dostrzega też na nowej rzeźbie! Zmartwiona Marinette rusza do Mistrza Fu. Kiedy ten widzi rzeźbę, wpada w panikę. Przerażony opowiada dziewczynie historię swojej młodości i pochodzenia strasznego emopotwora. Władca Ciem i Mayura przywracają rzeźbę do życia, a następnie próbują odnaleźć Strażnika i Szkatułkę z miraculami. Mistrz Fu odbiera Adrienowi i Marinette ich miracula, by ich chronić. Następnie próbuje opuścić Paryż, by odciągnąć z miasta pożerającego wszystko Żarłoka. Nasi bohaterowie są jednak gotowi zrobić wszystko, by ocalić swojego Mistrza, nawet jeśli oznacza to walkę z emopotworem bez użycia mocy.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Żarłok Localized description: Podczas odsłonięcia w Luwrze niespotykanej rzeźby odnalezionej w Tybecie Alya opowiada Marinette o swoim odkryciu: znalazła symbol łączący superbohaterów i dzieła sztuki. Ten sam symbol dostrzega też na nowej rzeźbie! Zmartwiona Marinette rusza do Mistrza Fu. Kiedy ten widzi rzeźbę, wpada w panikę. Przerażony opowiada dziewczynie historię swojej młodości i pochodzenia strasznego emopotwora. Władca Ciem i Mayura przywracają rzeźbę do życia, a następnie próbują odnaleźć Strażnika i Szkatułkę z miraculami. Mistrz Fu odbiera Adrienowi i Marinette ich miracula, by ich chronić. Następnie próbuje opuścić Paryż, by odciągnąć z miasta pożerającego wszystko Żarłoka. Nasi bohaterowie są jednak gotowi zrobić wszystko, by ocalić swojego Mistrza, nawet jeśli oznacza to walkę z emopotworem bez użycia mocy.
		12/11/2025 8:30 am	Zig i Sharko	Złe przeczucie / Moo box / Skok
	Podczas pościgu Zig, Sharko i Marina zapadają się w głębiny w skale. Dla Mariny jest to okazja do przypomnienia sobie przeżyć z dzieciństwa. Dla Sharko to totalne szaleństwo, a dla Ziga? Niezwykła sceneria dla wspaniałego posiłku! / Bernie wymyśla zabawną zabawkę: „Moo Box”. Całkowicie bezużyteczna - tylko Marina uważa, że jest fantastyczna! Moo Box okazuje się być doskonałą pułapką... Ale Sharko chce jedno z tych małych pudełek dla siebie! / Sharko daje Marinie piękny naszyjnik, a Zig i Bernie postanawiają go ukraść. Rekin wpada w szał (zrujnowawszy się dla błyskotki) i przekształca zamek w prawdziwą fortecę...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Złe przeczucie / Moo box / Skok Localized description: Podczas pościgu Zig, Sharko i Marina zapadają się w głębiny w skale. Dla Mariny jest to okazja do przypomnienia sobie przeżyć z dzieciństwa. Dla Sharko to totalne szaleństwo, a dla Ziga? Niezwykła sceneria dla wspaniałego posiłku! / Bernie wymyśla zabawną zabawkę: „Moo Box”. Całkowicie bezużyteczna - tylko Marina uważa, że jest fantastyczna! Moo Box okazuje się być doskonałą pułapką... Ale Sharko chce jedno z tych małych pudełek dla siebie! / Sharko daje Marinie piękny naszyjnik, a Zig i Bernie postanawiają go ukraść. Rekin wpada w szał (zrujnowawszy się dla błyskotki) i przekształca zamek w prawdziwą fortecę...
		12/11/2025 9:00 am	Fineasz i Ferb	Okręg Trzech Jaskiń / Dynastia Dunów
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Okręg Trzech Jaskiń / Dynastia Dunów Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		12/11/2025 9:30 am	Fineasz i Ferb	Potwory z Id / Wielkie mrówki
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Potwory z Id / Wielkie mrówki Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		12/11/2025 10:00 am	Fineasz i Ferb	BezHikność w Seattle (Część 1 i 2)
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: BezHikność w Seattle (Część 1 i 2) Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		12/11/2025 10:29 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Psi pokaz
	Zbliża się Psi Pokaz. Zwycięski pies i jego trener mogą zdobyć super nagrody. Ser, Dziewczyna i Mysz mają świetne pomysły na występ Psa, ale to on w finale ma zdecydować CZYJĄ koncepcję wykorzysta. Chłopiec też chciałby pomóc, ale jego pomysły wydają się banalne. Gdy nadchodzi finał Pies nie wie, którą koncepcję wybrać. A może z pozoru "banalne" pomysły Chłopca okażą się lepsze niż wszyscy myśleli i uratują sytuację?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Psi pokaz Localized description: Zbliża się Psi Pokaz. Zwycięski pies i jego trener mogą zdobyć super nagrody. Ser, Dziewczyna i Mysz mają świetne pomysły na występ Psa, ale to on w finale ma zdecydować CZYJĄ koncepcję wykorzysta. Chłopiec też chciałby pomóc, ale jego pomysły wydają się banalne. Gdy nadchodzi finał Pies nie wie, którą koncepcję wybrać. A może z pozoru "banalne" pomysły Chłopca okażą się lepsze niż wszyscy myśleli i uratują sytuację?
		12/11/2025 10:40 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Seropetarda
	Rodzeństwo wyśmiewa marzenia Ser, która chce zostać gwiazdą popu. Wściekła Ser nabiera ich, że uległa wypadkowi, który sprawił, że uważa się za gwiazdę. Rodzeństwo jest zmuszone udawać, że faktycznie jest tak, jak twierdzi Ser, aby nie pogarszać jej stanu. Ser zmienia się w bezwzględną celebrytkę, która pomiata braćmi i siostrami. Kiedy rodzeństwo odkrywa, że zostało oszukane postanawia dać Ser nauczkę.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Seropetarda Localized description: Rodzeństwo wyśmiewa marzenia Ser, która chce zostać gwiazdą popu. Wściekła Ser nabiera ich, że uległa wypadkowi, który sprawił, że uważa się za gwiazdę. Rodzeństwo jest zmuszone udawać, że faktycznie jest tak, jak twierdzi Ser, aby nie pogarszać jej stanu. Ser zmienia się w bezwzględną celebrytkę, która pomiata braćmi i siostrami. Kiedy rodzeństwo odkrywa, że zostało oszukane postanawia dać Ser nauczkę.
		12/11/2025 10:59 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Ogonkowo
	Chłopak, Dziewczyna i Ser bagatelizują problemy, jakie reszcie rodzeństwa przysparza życie z ogonkami. Dlatego Mysz przytwierdza do ich ciał mechaniczne ogony. Chłopak, Dziewczyna i Ser muszą nauczyć się nimi władać, jeśli chcą wziąć udział w festiwalu OGONKOWO. Inaczej zwierzęta na imprezie odkryją oszustwo i skierują swój gniew przeciw rodzince!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Ogonkowo Localized description: Chłopak, Dziewczyna i Ser bagatelizują problemy, jakie reszcie rodzeństwa przysparza życie z ogonkami. Dlatego Mysz przytwierdza do ich ciał mechaniczne ogony. Chłopak, Dziewczyna i Ser muszą nauczyć się nimi władać, jeśli chcą wziąć udział w festiwalu OGONKOWO. Inaczej zwierzęta na imprezie odkryją oszustwo i skierują swój gniew przeciw rodzince!
		12/11/2025 11:10 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Ściemy bez ściemy
	Nowy vlog Lily staje się szkolnym hitem! Dziewczyna nie chce być gorsza, więc tworzy własnego vloga o życiu swojej rodziny. Kiedy Lila podkręca przekaz, Dziewczyna sądzi, że jej dotychczasowe nagrania nie wystarczą i wymyśla skomplikowane scenariusze filmów, które mają jej pomóc przyćmić rywalkę. Rodzeństwo Dziewczyny nie jest zachwycone tym, że musi odgrywać jakiś teatrzyk, więc wycofuje się z projektu. Czy Dziewczyna postawi na rywalizację, czy własną rodzinę?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Ściemy bez ściemy Localized description: Nowy vlog Lily staje się szkolnym hitem! Dziewczyna nie chce być gorsza, więc tworzy własnego vloga o życiu swojej rodziny. Kiedy Lila podkręca przekaz, Dziewczyna sądzi, że jej dotychczasowe nagrania nie wystarczą i wymyśla skomplikowane scenariusze filmów, które mają jej pomóc przyćmić rywalkę. Rodzeństwo Dziewczyny nie jest zachwycone tym, że musi odgrywać jakiś teatrzyk, więc wycofuje się z projektu. Czy Dziewczyna postawi na rywalizację, czy własną rodzinę?
		12/11/2025 11:29 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Faraon
	Młody egiptolog Jalil zostaje zakumizowany przez Władcę Ciem. Teraz jako Faraon chce poświęcić Alyę w rytuale! Aby go powstrzymać, Biedronka i Czarny Kot muszą walczyć z mumiami i odkryć starożytne sekrety.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Faraon Localized description: Młody egiptolog Jalil zostaje zakumizowany przez Władcę Ciem. Teraz jako Faraon chce poświęcić Alyę w rytuale! Aby go powstrzymać, Biedronka i Czarny Kot muszą walczyć z mumiami i odkryć starożytne sekrety.
		12/11/2025 11:59 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Pan Gołąb
	Ramier kocha gołębie. Zakumizowany przez Władcę Ciem staje się Panem Gołębiem i chce zmienić Paryż w królestwo swoich ulubionych ptaków. Aby go powstrzymać, nasi bohaterowie będą musieli podrzeć trochę pierza!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Pan Gołąb Localized description: Ramier kocha gołębie. Zakumizowany przez Władcę Ciem staje się Panem Gołębiem i chce zmienić Paryż w królestwo swoich ulubionych ptaków. Aby go powstrzymać, nasi bohaterowie będą musieli podrzeć trochę pierza!
		12/11/2025 12:28 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Lady Wifi
	Najlepsza przyjaciółka Marinette, Alya, zostaje zakumizowana przez Władcę Ciem. Jako Lady Wifi jest przekonana, że Biedronką jest Chloé i usiłuje ją zdemaskować. Biedronka będzie musiała za wszelką cenę chronić swoją sekretną tożsamość!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Lady Wifi Localized description: Najlepsza przyjaciółka Marinette, Alya, zostaje zakumizowana przez Władcę Ciem. Jako Lady Wifi jest przekonana, że Biedronką jest Chloé i usiłuje ją zdemaskować. Biedronka będzie musiała za wszelką cenę chronić swoją sekretną tożsamość!
		12/11/2025 12:58 pm	Greenowie w wielkim mieście	Tilly Tour/Dinner Party
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Tilly Tour/Dinner Party Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		12/11/2025 1:27 pm	Greenowie w wielkim mieście	Coffee Quest/Phoenix Rises
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Coffee Quest/Phoenix Rises Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		12/11/2025 1:56 pm	Fineasz i Ferb	Urodziny mamy / Podróż do wnętrza Fretki
	To pełen niespodzianek dzień dla mamy, gdy Fretka wraz z chłopcami chce zorganizować jej wspaniałe urodziny./ Kiedy pies Izabeli, Pinki, zjada jej kanapkę, chłopcy budują pomniejszającą się łódź podwodną, aby dostać się do wnętrza psa. Ale pojawiają się komplikacje, gdy przypadkowo znajdują się w brzuchu Fretki, która jest na randce z Jeremiaszem.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Urodziny mamy / Podróż do wnętrza Fretki Localized description: To pełen niespodzianek dzień dla mamy, gdy Fretka wraz z chłopcami chce zorganizować jej wspaniałe urodziny./ Kiedy pies Izabeli, Pinki, zjada jej kanapkę, chłopcy budują pomniejszającą się łódź podwodną, aby dostać się do wnętrza psa. Ale pojawiają się komplikacje, gdy przypadkowo znajdują się w brzuchu Fretki, która jest na randce z Jeremiaszem.
		12/11/2025 2:26 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Antybiedrona
	Po sprzeczce z Biedronką Chloé zostaje zakumizowana i staje się Antybiedroną. Biedronka będzie teraz musiała walczyć z przeciwniczką mającą takie same moce, jak ona… Czy tym razem też da sobie radę?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Antybiedrona Localized description: Po sprzeczce z Biedronką Chloé zostaje zakumizowana i staje się Antybiedroną. Biedronka będzie teraz musiała walczyć z przeciwniczką mającą takie same moce, jak ona… Czy tym razem też da sobie radę?
		12/11/2025 2:56 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Reflekta
	Wykluczona z powodu Chloé ze zdjęcia klasowego, Juleka zostaje zakumizowana. Teraz jako Reflekta zmienia wszystkich – nawet Czarnego Kota – w swoje podobizny! Pozostała już tylko jedna osoba, która może ją powstrzymać: Biedronka!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Reflekta Localized description: Wykluczona z powodu Chloé ze zdjęcia klasowego, Juleka zostaje zakumizowana. Teraz jako Reflekta zmienia wszystkich – nawet Czarnego Kota – w swoje podobizny! Pozostała już tylko jedna osoba, która może ją powstrzymać: Biedronka!
		12/11/2025 3:26 pm	Płazowyż	Klątwa / Masz talent
	Anna pomaga Skrzekowi zerwać z Madzią, ale ma to dziwne konsekwencje. Skrzek chce wystartować w konkursie talentów, a Hopek zbytnio daje się ponieśc podczas treningu.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Klątwa / Masz talent Localized description: Anna pomaga Skrzekowi zerwać z Madzią, ale ma to dziwne konsekwencje. Skrzek chce wystartować w konkursie talentów, a Hopek zbytnio daje się ponieśc podczas treningu.
		12/11/2025 3:56 pm	Płazowyż	Wielki mecz robalówki / Obóz przetrwania
	By wygrać doroczny mecz robalówki, Anna musi się nauczyć gry zespołowej. Anna, Skrzek i Polcia trafiają do żłobka, który okazuje się być czymś więcej.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Wielki mecz robalówki / Obóz przetrwania Localized description: By wygrać doroczny mecz robalówki, Anna musi się nauczyć gry zespołowej. Anna, Skrzek i Polcia trafiają do żłobka, który okazuje się być czymś więcej.
		12/11/2025 4:26 pm	Taffy	Dzień szopa
	Podczas strzyżenia fryzjer niechcący ucina kokardkę Taffy'ego i demaskuje szopa. Taffy ma szansę przenieść się w czasie i wszystko odkręcić. Nie będzie to jednak wcale proste. Taffy'emu może pomóc tylko jedno - gdy nie będzie miał sierści, fryzjer nie będzie mu potrzebny.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dzień szopa Localized description: Podczas strzyżenia fryzjer niechcący ucina kokardkę Taffy'ego i demaskuje szopa. Taffy ma szansę przenieść się w czasie i wszystko odkręcić. Nie będzie to jednak wcale proste. Taffy'emu może pomóc tylko jedno - gdy nie będzie miał sierści, fryzjer nie będzie mu potrzebny.
		12/11/2025 4:33 pm	Taffy	W dziczy
	Pani M organizuje wypad do lasu, tam jednak wszyscy się gubią i w dodatku tracą całe zapasy żywności. Ani Binikos, ani Forsythe nie potrafią znaleźć rozwiązania tej sytuacji. Jedyne szopi instynkt Taffy'ego może się tu na coś przydać. Czy Taffy zdoła uratować wszystkich, nie demaskując siebie?
Localized series title: Taffy Localized episode title: W dziczy Localized description: Pani M organizuje wypad do lasu, tam jednak wszyscy się gubią i w dodatku tracą całe zapasy żywności. Ani Binikos, ani Forsythe nie potrafią znaleźć rozwiązania tej sytuacji. Jedyne szopi instynkt Taffy'ego może się tu na coś przydać. Czy Taffy zdoła uratować wszystkich, nie demaskując siebie?
		12/11/2025 4:40 pm	Taffy	Ubaw po pachy
	Taffy jadł za dużo słodyczy i ma próchnicę. Musi iść do weterynarza na borowanie. Bentley stara się udowodnić doktor Bolesnej, że Taffy jest zwyczajnym szopem, a nie kotem. Jednak pani weterynarz nie zwraca na to uwagi i nieoczekiwanie wybucha śmiechem.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Ubaw po pachy Localized description: Taffy jadł za dużo słodyczy i ma próchnicę. Musi iść do weterynarza na borowanie. Bentley stara się udowodnić doktor Bolesnej, że Taffy jest zwyczajnym szopem, a nie kotem. Jednak pani weterynarz nie zwraca na to uwagi i nieoczekiwanie wybucha śmiechem.
		12/11/2025 4:56 pm	Greenowie w wielkim mieście	Breaking News/Cyberbullies
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Breaking News/Cyberbullies Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		12/11/2025 5:25 pm	Greenowie w wielkim mieście	Tilly Tour/Dinner Party
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Tilly Tour/Dinner Party Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		12/11/2025 5:55 pm	Zig i Sharko	Złe przeczucie / Moo box / Skok
	Podczas pościgu Zig, Sharko i Marina zapadają się w głębiny w skale. Dla Mariny jest to okazja do przypomnienia sobie przeżyć z dzieciństwa. Dla Sharko to totalne szaleństwo, a dla Ziga? Niezwykła sceneria dla wspaniałego posiłku! / Bernie wymyśla zabawną zabawkę: „Moo Box”. Całkowicie bezużyteczna - tylko Marina uważa, że jest fantastyczna! Moo Box okazuje się być doskonałą pułapką... Ale Sharko chce jedno z tych małych pudełek dla siebie! / Sharko daje Marinie piękny naszyjnik, a Zig i Bernie postanawiają go ukraść. Rekin wpada w szał (zrujnowawszy się dla błyskotki) i przekształca zamek w prawdziwą fortecę...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Złe przeczucie / Moo box / Skok Localized description: Podczas pościgu Zig, Sharko i Marina zapadają się w głębiny w skale. Dla Mariny jest to okazja do przypomnienia sobie przeżyć z dzieciństwa. Dla Sharko to totalne szaleństwo, a dla Ziga? Niezwykła sceneria dla wspaniałego posiłku! / Bernie wymyśla zabawną zabawkę: „Moo Box”. Całkowicie bezużyteczna - tylko Marina uważa, że jest fantastyczna! Moo Box okazuje się być doskonałą pułapką... Ale Sharko chce jedno z tych małych pudełek dla siebie! / Sharko daje Marinie piękny naszyjnik, a Zig i Bernie postanawiają go ukraść. Rekin wpada w szał (zrujnowawszy się dla błyskotki) i przekształca zamek w prawdziwą fortecę...
		12/11/2025 6:25 pm	Zig i Sharko	Zła panda / Zabawny Zig / Bardzo ryzykowny
	Hades jest zdeterminowany, by ponownie uwieść syrenę. Ale on po prostu nie jest w jej typie... Aby zbliżyć się do ukochanej, zmienia się w ponętną gigantyczną pandę. Zig i Sharko są podejrzliwi - ale jest już za późno! / Pościg między Zigiem i Sharko kończy się tym, że hiena zostaje pokryta pizzą. Marina robi zdjęcie i publikuje je na portalach społecznościowych. Nieoczekiwanie zdjęcie sprawia, że Zig staje się gwiazdą plaży... / Marina chce wpisać się do Księgi Rekordów, przechodząc po linie najdłuższy dystans w historii. Sharko jest przerażony wysokością... Zig dostrzega szansę na złapanie syreny, poza zasięgiem rekina!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Zła panda / Zabawny Zig / Bardzo ryzykowny Localized description: Hades jest zdeterminowany, by ponownie uwieść syrenę. Ale on po prostu nie jest w jej typie... Aby zbliżyć się do ukochanej, zmienia się w ponętną gigantyczną pandę. Zig i Sharko są podejrzliwi - ale jest już za późno! / Pościg między Zigiem i Sharko kończy się tym, że hiena zostaje pokryta pizzą. Marina robi zdjęcie i publikuje je na portalach społecznościowych. Nieoczekiwanie zdjęcie sprawia, że Zig staje się gwiazdą plaży... / Marina chce wpisać się do Księgi Rekordów, przechodząc po linie najdłuższy dystans w historii. Sharko jest przerażony wysokością... Zig dostrzega szansę na złapanie syreny, poza zasięgiem rekina!
		12/11/2025 6:55 pm	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		12/11/2025 7:25 pm	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		12/11/2025 7:55 pm	Greenowie w wielkim mieście	Cricket's Shoes/Feud Fight
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Cricket's Shoes/Feud Fight Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		12/11/2025 8:24 pm	Greenowie w wielkim mieście	Breaking News/Cyberbullies
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Breaking News/Cyberbullies Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		12/11/2025 8:54 pm	Wodogrzmoty Małe	Dziwnogedon: Część 1: Strachokalipsa
	W pułapce apokalipsy i zagrożeń ze strony starych i nowych złoczyńców Dipper niespodziewanie ściga się z czasem.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Dziwnogedon: Część 1: Strachokalipsa Localized description: W pułapce apokalipsy i zagrożeń ze strony starych i nowych złoczyńców Dipper niespodziewanie ściga się z czasem.

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 12/23/2025 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day