Schedules

📅

		12/16/2025 11:10 pm	Ghostforce	Hipno / Sporofungus
	Hipno: Andy marzy o byciu statystą w filmie jego rodziców, ale Stacy lepiej gra ofiarę w opałach i zgarnia rolę! Andy pogrąża się w zazdrości, dopóki Ghostforce nie muszą stawić czoła Hipno, tajemniczemu duchowi, który sieje przerażenie i zaczyna się mnożyć... Sporofungus: Z powodu zbyt skomplikowanych instrukcji Mike'a Andy gubi się w drodze na diabelski młyn i budzi Sporofungusa, obrzydliwego ducha-grzyba, którego ciężko złapać. Aby pokonać go jako drużyna, Ghostforce będą musieli się lepiej komunikować!
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Hipno / Sporofungus Localized description: Hipno: Andy marzy o byciu statystą w filmie jego rodziców, ale Stacy lepiej gra ofiarę w opałach i zgarnia rolę! Andy pogrąża się w zazdrości, dopóki Ghostforce nie muszą stawić czoła Hipno, tajemniczemu duchowi, który sieje przerażenie i zaczyna się mnożyć... Sporofungus: Z powodu zbyt skomplikowanych instrukcji Mike'a Andy gubi się w drodze na diabelski młyn i budzi Sporofungusa, obrzydliwego ducha-grzyba, którego ciężko złapać. Aby pokonać go jako drużyna, Ghostforce będą musieli się lepiej komunikować!
		12/16/2025 11:38 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Mechaniczny początek / Przypadkowe lunatykowanie
	Milo, Zack i Melissa szukają zbiegłego robota. Milo lunatykuje po lesie.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Mechaniczny początek / Przypadkowe lunatykowanie Localized description: Milo, Zack i Melissa szukają zbiegłego robota. Milo lunatykuje po lesie.
		12/17/2025 12:04 am	Prawo Milo Murphy'ego	Pół żartem, pół jachtem / Powrót do szkoły
	Uczniowie wyjeżdżają na szkolną wycieczkę zorganizowaną na jachcie. Rodzice zmieniają się w dzieci podczas Zjazdu Absolwentów.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Pół żartem, pół jachtem / Powrót do szkoły Localized description: Uczniowie wyjeżdżają na szkolną wycieczkę zorganizowaną na jachcie. Rodzice zmieniają się w dzieci podczas Zjazdu Absolwentów.
		12/17/2025 12:30 am	Taffy	Śledztwo Alexa
	Alex odwiedza panią Majętną i znajduje ślady szopa. Jest przekonany, że szop mieszka w posiadłości, i postanawia go znaleźć. Bentley ma nadzieję, że chłopak odkryje prawdziwą naturę Taffy'ego.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Śledztwo Alexa Localized description: Alex odwiedza panią Majętną i znajduje ślady szopa. Jest przekonany, że szop mieszka w posiadłości, i postanawia go znaleźć. Bentley ma nadzieję, że chłopak odkryje prawdziwą naturę Taffy'ego.
		12/17/2025 12:37 am	Taffy	Dom na sprzedaż
	Pani Majętna jest zestresowana. Binikos proponuje jej więc relaks i jogę. Jego działania przynoszą nadspodziewane efekty – pani Majętna postanawia wieść proste życie i sprzedać posiadłość.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dom na sprzedaż Localized description: Pani Majętna jest zestresowana. Binikos proponuje jej więc relaks i jogę. Jego działania przynoszą nadspodziewane efekty – pani Majętna postanawia wieść proste życie i sprzedać posiadłość.
		12/17/2025 12:45 am	Taffy	Koszmar z wampirem
	Podczas pogoni Taffy i Bentley przez przypadek zrzucają obraz bladego mężczyzny z ostrymi klami: Hrabiego Von Karloffa, który nagle ożywa. Niestety pani Majętna się w nim zabujała. Taffy i Bentley muszą ratować swoją panią.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Koszmar z wampirem Localized description: Podczas pogoni Taffy i Bentley przez przypadek zrzucają obraz bladego mężczyzny z ostrymi klami: Hrabiego Von Karloffa, który nagle ożywa. Niestety pani Majętna się w nim zabujała. Taffy i Bentley muszą ratować swoją panią.
		12/17/2025 12:52 am	Taffy	Narciarze
	Addie musi wybierać między Taffym i Bentleyem, któy z nich ma dołączyć do brygady ratunkowej. Obaj muszą przejść serię testów, które zdecydują o tym, który jest sprawniejszy. Niech wygra najlepszy.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Narciarze Localized description: Addie musi wybierać między Taffym i Bentleyem, któy z nich ma dołączyć do brygady ratunkowej. Obaj muszą przejść serię testów, które zdecydują o tym, który jest sprawniejszy. Niech wygra najlepszy.
		12/17/2025 12:59 am	Taffy	Kocia perfekcja
	Pani Majętna zauważa w domu mysz i każe Taffy'emu ją złapać. Taffy goni ją i próbuje utrzymać swoją tożsamość w tajemnicy. Ale po nieudanych próbach decyduje się na sojusz z gryzoniem.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kocia perfekcja Localized description: Pani Majętna zauważa w domu mysz i każe Taffy'emu ją złapać. Taffy goni ją i próbuje utrzymać swoją tożsamość w tajemnicy. Ale po nieudanych próbach decyduje się na sojusz z gryzoniem.
		12/17/2025 1:06 am	Taffy	Majętna mumia
	Muzeum wypożycza pani Majętnej staroegipskie rzeźby i sarkofagi. Wkrótce mumia budzi się z długiego snu...
Localized series title: Taffy Localized episode title: Majętna mumia Localized description: Muzeum wypożycza pani Majętnej staroegipskie rzeźby i sarkofagi. Wkrótce mumia budzi się z długiego snu...
		12/17/2025 1:14 am	Duch i nas dwóch	The Candidate / For the Birds
	The Candidate/For the Birds: Lolo runs for class president, so Spencer has to run against her. When Spencer competes with Lolo to sell the most candy, he foolishly asks Billy’s help.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: The Candidate / For the Birds Localized description: The Candidate/For the Birds: Lolo runs for class president, so Spencer has to run against her. When Spencer competes with Lolo to sell the most candy, he foolishly asks Billy’s help.
		12/17/2025 1:38 am	Duch i nas dwóch	Little Billy / Lolo in Love
	Little Billy/ Lolo in Love: Billy unwittingly turns a vintage Billy doll into a voodoo doll. Billy helps Rajeev win Lolo’s affection by teaching him one of his songs which has love powers.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Little Billy / Lolo in Love Localized description: Little Billy/ Lolo in Love: Billy unwittingly turns a vintage Billy doll into a voodoo doll. Billy helps Rajeev win Lolo’s affection by teaching him one of his songs which has love powers.
		12/17/2025 2:02 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Kiedy Finley dowiaduje się, że nie jest najlepszym studentem w Akademii, zaczyna ćwiczyć swój mózg, który powiększa się i zaczyna tworzyć swój własny język. Jeśli nie przestanie rosnąć - wybuchnie. Czy Chuck i Starley zdołają zachowywać się wystarczająco niemądrze, aby zmniejszyć mózg Finleya, nim będzie za późno? / Pipi postanawia stworzyć nowy program na żywo z udziałem Kurczaków, ale Starley staje się tak bardzo popularna, że zagraża to stabilności całego Internetu. Finley musi wyrwać Kurczaki z programu i wykorzystać niepopularność Chucka, żeby zapobiec nieszczęściu.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Kiedy Finley dowiaduje się, że nie jest najlepszym studentem w Akademii, zaczyna ćwiczyć swój mózg, który powiększa się i zaczyna tworzyć swój własny język. Jeśli nie przestanie rosnąć - wybuchnie. Czy Chuck i Starley zdołają zachowywać się wystarczająco niemądrze, aby zmniejszyć mózg Finleya, nim będzie za późno? / Pipi postanawia stworzyć nowy program na żywo z udziałem Kurczaków, ale Starley staje się tak bardzo popularna, że zagraża to stabilności całego Internetu. Finley musi wyrwać Kurczaki z programu i wykorzystać niepopularność Chucka, żeby zapobiec nieszczęściu.
		12/17/2025 2:24 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Chuck nie uważa na lekcji o dowodzeniu statkiem, ale kiedy odkrywa w kosmosie opuszczony pojazd, postanawia zostać jego dowódcą. W ten sposób może od razu zdobyć stopień kapitana. Musi tylko przekonać kolegów, żeby, jako posłuszna załoga, pomogli mu wygrać ważną kosmiczną bitwę. / Ku rozpaczy Glargga Chuck oblewa wszystkie przedmioty. Kiedy jednak, z powodu akademickiego sukcesu, zarząd odcina finansowanie, Glargg zdaje sobie sprawę, że powrót do normalności może zapewnić tylko skrajna głupota. Żeby tylko znalazł kogoś mniej bystrego od Chucka.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Chuck nie uważa na lekcji o dowodzeniu statkiem, ale kiedy odkrywa w kosmosie opuszczony pojazd, postanawia zostać jego dowódcą. W ten sposób może od razu zdobyć stopień kapitana. Musi tylko przekonać kolegów, żeby, jako posłuszna załoga, pomogli mu wygrać ważną kosmiczną bitwę. / Ku rozpaczy Glargga Chuck oblewa wszystkie przedmioty. Kiedy jednak, z powodu akademickiego sukcesu, zarząd odcina finansowanie, Glargg zdaje sobie sprawę, że powrót do normalności może zapewnić tylko skrajna głupota. Żeby tylko znalazł kogoś mniej bystrego od Chucka.
		12/17/2025 2:46 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	McCluckbusters/Let them Eat Cake Fries
	Randy and Howard accidentally cause a war between fast food outlets. Slimovitz removes cake-fries from the menu, causing an unlikely protester to appear.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: McCluckbusters/Let them Eat Cake Fries Localized description: Randy and Howard accidentally cause a war between fast food outlets. Slimovitz removes cake-fries from the menu, causing an unlikely protester to appear.
		12/17/2025 3:09 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Club Ninja-dise/To Smell and Back
	Randy gets McFist thrown out of a cool resort, but now McFist knows the Ninja’s location. Howard visits the centre of the Earth to set the story straight about a lie.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Club Ninja-dise/To Smell and Back Localized description: Randy gets McFist thrown out of a cool resort, but now McFist knows the Ninja’s location. Howard visits the centre of the Earth to set the story straight about a lie.
		12/17/2025 3:31 am	Duch i nas dwóch	Summertime Rules/Merman
	Summertime Rules/Merman: Spencer gets a job as a head towel boy and discovers his assistant is Principal Ponzi! Rajeev mixes muscle-building cream with Billy’s ectoplasm and becomes a merman.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Summertime Rules/Merman Localized description: Summertime Rules/Merman: Spencer gets a job as a head towel boy and discovers his assistant is Principal Ponzi! Rajeev mixes muscle-building cream with Billy’s ectoplasm and becomes a merman.
		12/17/2025 3:54 am	Duch i nas dwóch	Escape from Beverly Beverly High / The Substitute
	Escape from Beverly Beverly High/The Substitute: Spencer must break into Ponzi’s vault to rescue his transcripts. Hoping to capture Billy, Sam Hoover gets a job as a teacher at the school.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Escape from Beverly Beverly High / The Substitute Localized description: Escape from Beverly Beverly High/The Substitute: Spencer must break into Ponzi’s vault to rescue his transcripts. Hoping to capture Billy, Sam Hoover gets a job as a teacher at the school.
		12/17/2025 4:16 am	Robale ziomale	Wspóllokatorka / Opuszczone miasto
	Pebbledash wprowadza się na półkę i rządzi się wśród przyjaciół. / Miasto opustoszało, a przyjaciele Wilberforce'a znikają jedno po drugim.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Wspóllokatorka / Opuszczone miasto Localized description: Pebbledash wprowadza się na półkę i rządzi się wśród przyjaciół. / Miasto opustoszało, a przyjaciele Wilberforce'a znikają jedno po drugim.
		12/17/2025 4:38 am	Robale ziomale	Magiczna Perła / Ślimakowe rodeo
	Louie nie potrafi podejmować decyzji. W końcu kupuje od Chytrego Pete'a Magiczną Perłę (a tak naprawdę zepsuty bezpiecznik). Czy ma zaprosić Claire na kolację? Tak! Twierdzi perła i Claire też! Jednak odtąd Luie pyta perłę o każdą rzecz. / Louie i Mo przychodzą na ranczo by kibicować Eddie'mu na jego pierwszym rodeo na ślimaku. Louie od zawsze się ich boi, ale jako jedyny czuje się słaby i jest mu wstyd. Postanawia zwalczyć swój strach i zmężnieć!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Magiczna Perła / Ślimakowe rodeo Localized description: Louie nie potrafi podejmować decyzji. W końcu kupuje od Chytrego Pete'a Magiczną Perłę (a tak naprawdę zepsuty bezpiecznik). Czy ma zaprosić Claire na kolację? Tak! Twierdzi perła i Claire też! Jednak odtąd Luie pyta perłę o każdą rzecz. / Louie i Mo przychodzą na ranczo by kibicować Eddie'mu na jego pierwszym rodeo na ślimaku. Louie od zawsze się ich boi, ale jako jedyny czuje się słaby i jest mu wstyd. Postanawia zwalczyć swój strach i zmężnieć!
		12/17/2025 5:00 am	Greenowie w wielkim mieście	Barry Cuda / Suite Retreat
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Barry Cuda / Suite Retreat Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		12/17/2025 5:30 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Wartość pieniądza / Wrodzina
	Remy, chcąc udowodnić rodzicom, że jest forso-bystrzakiem, zakłada własny biznes. Bill, czując się zlekceważony przez rodzinę, zaprzyjaźnia się ze stadem wron.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wartość pieniądza / Wrodzina Localized description: Remy, chcąc udowodnić rodzicom, że jest forso-bystrzakiem, zakłada własny biznes. Bill, czując się zlekceważony przez rodzinę, zaprzyjaźnia się ze stadem wron.
		12/17/2025 6:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Wieszcz / Bez drogi ucieczki
	Świerszczu stara się uniknąć złowrogiej przepowiedni, że dostanie z liścia śmierdzącą ręką. W escape roomie bez wyjścia Świerszczu musi wybierać między rodziną a wolnością.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wieszcz / Bez drogi ucieczki Localized description: Świerszczu stara się uniknąć złowrogiej przepowiedni, że dostanie z liścia śmierdzącą ręką. W escape roomie bez wyjścia Świerszczu musi wybierać między rodziną a wolnością.
		12/17/2025 6:29 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Domowe nauczanie
	Chłopak i Dziewczyna idą do szkoły, a Pies, Kot i Ser zostają sami. Na szczęście ich genialny brat, Mysz, z radością zostaje ich nauczycielem. Wkrótce po tym psoty całej trójki doprowadzają Mysz do szału. Pies, Kot i Ser muszą uratować brata, który wpakował się w tarapaty.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Domowe nauczanie Localized description: Chłopak i Dziewczyna idą do szkoły, a Pies, Kot i Ser zostają sami. Na szczęście ich genialny brat, Mysz, z radością zostaje ich nauczycielem. Wkrótce po tym psoty całej trójki doprowadzają Mysz do szału. Pies, Kot i Ser muszą uratować brata, który wpakował się w tarapaty.
		12/17/2025 6:40 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Kokosowa sprzeczka
	Rodzeństwo nie może się doczekać odwiedzin ulubionej cioci, jednak przez nieporozumienie w sprawie ciasta, Chłopiec i Ser wdają się w kłótnię. Sprzeczka psuje wszystkim zabawę, więc rodzeństwo musi się pogodzić, żeby wizyta cioci Stelli była jak najprzyjemniejsza.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Kokosowa sprzeczka Localized description: Rodzeństwo nie może się doczekać odwiedzin ulubionej cioci, jednak przez nieporozumienie w sprawie ciasta, Chłopiec i Ser wdają się w kłótnię. Sprzeczka psuje wszystkim zabawę, więc rodzeństwo musi się pogodzić, żeby wizyta cioci Stelli była jak najprzyjemniejsza.
		12/17/2025 6:59 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	W co pogrywasz?
	Rodzeństwo jest załamane po tym, jak okazało się, że nie będzie kolejnej części ich ulubionej gry. Dowiadują się, że wyniosłe dziewczyny ze szkoły mają testową wersję tej gry. Chłopiec ma przeniknąć do ich grupki, ale kiedy się z nimi zaprzyjaźnia, rezygnuje z planu rodzeństwa. Reszta ucieka się do jeszcze gorszych praktyk, żeby zdobyć grę.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: W co pogrywasz? Localized description: Rodzeństwo jest załamane po tym, jak okazało się, że nie będzie kolejnej części ich ulubionej gry. Dowiadują się, że wyniosłe dziewczyny ze szkoły mają testową wersję tej gry. Chłopiec ma przeniknąć do ich grupki, ale kiedy się z nimi zaprzyjaźnia, rezygnuje z planu rodzeństwa. Reszta ucieka się do jeszcze gorszych praktyk, żeby zdobyć grę.
		12/17/2025 7:10 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Małpowanie
	Rodzeństwo leci z Mamą i Tatą na egzotyczne wakacje, które miały być rocznicowym wypadem we dwoje. Dzieci niechcący psują im urlop, ale próbują to nadrobić i szukają obrączek Dziadka, które miały trafić do rodziców, zanim się zgubiły. Dzieci znajdują obrączki, ale ktoś inny zgarnął je przed nimi.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Małpowanie Localized description: Rodzeństwo leci z Mamą i Tatą na egzotyczne wakacje, które miały być rocznicowym wypadem we dwoje. Dzieci niechcący psują im urlop, ale próbują to nadrobić i szukają obrączek Dziadka, które miały trafić do rodziców, zanim się zgubiły. Dzieci znajdują obrączki, ale ktoś inny zgarnął je przed nimi.
		12/17/2025 7:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Królowa Miraculów
	Przez błąd Marinette Władca Ciem przemienia Chloe w Królową Miraculów. Ta używa pszczół, by przejąć władzę nad całym Paryżem, zmusza do posłuszeństwa wszystkich posiadaczy miraculów i chce odkryć ich prawdziwą tożsamość. Dzięki poświęceniu Luki i Kagami, Marinette i Adrienowi udaje się uciec przed złowieszczymi żądłami i zdążyć z transformacją. Czy Biedronka i Czarny Kot ocalą przyjaciół z rąk Władcy Ciem i Królowej Miraculów?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Królowa Miraculów Localized description: Przez błąd Marinette Władca Ciem przemienia Chloe w Królową Miraculów. Ta używa pszczół, by przejąć władzę nad całym Paryżem, zmusza do posłuszeństwa wszystkich posiadaczy miraculów i chce odkryć ich prawdziwą tożsamość. Dzięki poświęceniu Luki i Kagami, Marinette i Adrienowi udaje się uciec przed złowieszczymi żądłami i zdążyć z transformacją. Czy Biedronka i Czarny Kot ocalą przyjaciół z rąk Władcy Ciem i Królowej Miraculów?
		12/17/2025 8:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	As Prawdy
	Przyjaciel Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniony w Asa Prawdy. Używa swojej mocy, by zmusić ludzi do mówienia prawdy i chce poznać sekret Marinette... A także Biedronki i Czarnego Kota!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: As Prawdy Localized description: Przyjaciel Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniony w Asa Prawdy. Używa swojej mocy, by zmusić ludzi do mówienia prawdy i chce poznać sekret Marinette... A także Biedronki i Czarnego Kota!
		12/17/2025 8:29 am	Zig i Sharko	Miss plaży / Do zobaczenia w przeszłości / Wampirzy taniec
	Na plaży odbywa się konkurs piękności. Sharko marzy o tym, by Marina zdobyła koronę! Dla jego dobra zgadza się wziąć udział w konkursie. Ale konkursy piękności nie są w jej stylu... a jedna z uczestniczek wygląda jak siostra Ziga... / Zigowi udaje się zjeść syrenę! Sharko jest zdruzgotany, ale dowiaduje się, że Hades ma zdalne urządzenie, którym można cofnąć czas! Jak daleko musi się cofnąć, aby przywrócić ukochaną do życia? / Sharko i Marina oglądają film o wampirach, który ich przeraża. Zig i Bernie postanawiają wykorzystać taktykę wampirów, by przerazić Sharko i porwać syrenkę. Ale nie jest łatwo grać Drakulę...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Miss plaży / Do zobaczenia w przeszłości / Wampirzy taniec Localized description: Na plaży odbywa się konkurs piękności. Sharko marzy o tym, by Marina zdobyła koronę! Dla jego dobra zgadza się wziąć udział w konkursie. Ale konkursy piękności nie są w jej stylu... a jedna z uczestniczek wygląda jak siostra Ziga... / Zigowi udaje się zjeść syrenę! Sharko jest zdruzgotany, ale dowiaduje się, że Hades ma zdalne urządzenie, którym można cofnąć czas! Jak daleko musi się cofnąć, aby przywrócić ukochaną do życia? / Sharko i Marina oglądają film o wampirach, który ich przeraża. Zig i Bernie postanawiają wykorzystać taktykę wampirów, by przerazić Sharko i porwać syrenkę. Ale nie jest łatwo grać Drakulę...
		12/17/2025 9:00 am	Fineasz i Ferb	Dunderbak / Norm wyzwolony
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Dunderbak / Norm wyzwolony Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		12/17/2025 9:30 am	Fineasz i Ferb	Gdzie jest Pepe? (Część 1) (Część 1 z 2)
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Gdzie jest Pepe? (Część 1) (Część 1 z 2) Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		12/17/2025 10:00 am	Fineasz i Ferb	Gdzie jest Pepe? (Część 2) (Część 2 z 2)
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Gdzie jest Pepe? (Część 2) (Część 2 z 2) Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		12/17/2025 10:28 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Bobasek
	Dzieciaki podsłuchują rozmowę mamy, taty i lekarza, i myślą, że mama jest w ciąży. Cieszą się, że powitają nowego członka rodziny, jednak chcą zdecydować, kto będzie najlepszym, starszym rodzeństwem. Wszyscy oblali test z opieki i uznali, że jeśli połączą siły, zajmą się maluchem lepiej.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Bobasek Localized description: Dzieciaki podsłuchują rozmowę mamy, taty i lekarza, i myślą, że mama jest w ciąży. Cieszą się, że powitają nowego członka rodziny, jednak chcą zdecydować, kto będzie najlepszym, starszym rodzeństwem. Wszyscy oblali test z opieki i uznali, że jeśli połączą siły, zajmą się maluchem lepiej.
		12/17/2025 10:39 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Zakłócenia na wizji
	Mysz odkrywa, że Pies umie zrobić smutne, psie oczka, dzięki którym dostaje wszystko, co chce. Mysz prosi Psa, żeby użył sztuczki na profesorze, bo chciał pożyczyć od niego kamień do eksperymentu, ale Pies odmawia. Mysz wykorzystuje swój wynalazek, żeby podszyć się pod psa i zdobyć kamień. Wszystko prowadzi do wielkiego rozgardiaszu.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Zakłócenia na wizji Localized description: Mysz odkrywa, że Pies umie zrobić smutne, psie oczka, dzięki którym dostaje wszystko, co chce. Mysz prosi Psa, żeby użył sztuczki na profesorze, bo chciał pożyczyć od niego kamień do eksperymentu, ale Pies odmawia. Mysz wykorzystuje swój wynalazek, żeby podszyć się pod psa i zdobyć kamień. Wszystko prowadzi do wielkiego rozgardiaszu.
		12/17/2025 10:57 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Multi-Mysz
	Mysz nie zostaje zaproszony do rodzinnej gry i szuka sobie nowej rodziny. Tworzy portal, w którym znajduje alternatywną wersję siebie i zamienia się na jeden dzień rodziną. Spędza cały dzień z nowym rodzeństwem, które jest bardzo skupione na rospieszczaniu Myszy. Nie wiadomo, czy przez to uda mu się wrócić do domu.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Multi-Mysz Localized description: Mysz nie zostaje zaproszony do rodzinnej gry i szuka sobie nowej rodziny. Tworzy portal, w którym znajduje alternatywną wersję siebie i zamienia się na jeden dzień rodziną. Spędza cały dzień z nowym rodzeństwem, które jest bardzo skupione na rospieszczaniu Myszy. Nie wiadomo, czy przez to uda mu się wrócić do domu.
		12/17/2025 11:08 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Wróżka Seruszka
	Ser dowiedziała się, że jest egoistką, więc chce się nauczyć uprzejmości i zostaje wróżką seruszką. Spełnia życzenia mieszkańców miasta. Jednak pojawia się rywalka - Lila jest czarodziejką życzeń. Zaczynają ze sobą rywalizować, żeby ustalić, która lepiej spełnia życzenia.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Wróżka Seruszka Localized description: Ser dowiedziała się, że jest egoistką, więc chce się nauczyć uprzejmości i zostaje wróżką seruszką. Spełnia życzenia mieszkańców miasta. Jednak pojawia się rywalka - Lila jest czarodziejką życzeń. Zaczynają ze sobą rywalizować, żeby ustalić, która lepiej spełnia życzenia.
		12/17/2025 11:26 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Gracz
	Wyeliminowany przez Marinette z turnieju gier wideo, Maks zostaje zakumizowany. Teraz jako Gracz kieruje wielkim robotem, który sieje spustoszenie w Paryżu. Albo Biedronka i Czarny Kot go powstrzymają, albo gra skończona!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Gracz Localized description: Wyeliminowany przez Marinette z turnieju gier wideo, Maks zostaje zakumizowany. Teraz jako Gracz kieruje wielkim robotem, który sieje spustoszenie w Paryżu. Albo Biedronka i Czarny Kot go powstrzymają, albo gra skończona!
		12/17/2025 11:55 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Biedronka i Czarny Kot (Początki – część 1)
	Każda opowieść ma swój początek. Zobacz, jak Marinette i Adrien – dwoje zwyczajnych uczniów szkoły średniej – stali się Biedronką i Czarnym Kotem, oraz dlaczego Władca Ciem tak bardzo pożąda ich Miraculów.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Biedronka i Czarny Kot (Początki – część 1) Localized description: Każda opowieść ma swój początek. Zobacz, jak Marinette i Adrien – dwoje zwyczajnych uczniów szkoły średniej – stali się Biedronką i Czarnym Kotem, oraz dlaczego Władca Ciem tak bardzo pożąda ich Miraculów.
		12/17/2025 12:25 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Kamienne Serce (Początki – część 2)
	Pozbawiona pewności siebie Marinette nie chce już być Biedronką. Lecz miasto, Czarny Kot i jej najlepsza przyjaciółka Alya są w niebezpieczeństwie… a tylko Biedronka może ich ocalić!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Kamienne Serce (Początki – część 2) Localized description: Pozbawiona pewności siebie Marinette nie chce już być Biedronką. Lecz miasto, Czarny Kot i jej najlepsza przyjaciółka Alya są w niebezpieczeństwie… a tylko Biedronka może ich ocalić!
		12/17/2025 12:55 pm	Greenowie w wielkim mieście	Boliząbek/ Psychiczne ogniwo
	Świerszczu wzbrania się przed wizytą u dentysty, a tymczasem Bill rozwiązuje w poczekalni łamigłówkę. Tilly i Andromeda urządzają nocowanie i starają się nie zasnąć do rana.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Boliząbek/ Psychiczne ogniwo Localized description: Świerszczu wzbrania się przed wizytą u dentysty, a tymczasem Bill rozwiązuje w poczekalni łamigłówkę. Tilly i Andromeda urządzają nocowanie i starają się nie zasnąć do rana.
		12/17/2025 1:25 pm	Greenowie w wielkim mieście	Przyczepa Mamy / u Remingtonów
	Dawny gang bikerów kradnie przyczepę Nancy. Mama wraz z dziećmi muszą ją odzyskać. Świerszczu jedzie do domu Remy'ego pod nieobecność Remingtonów. Wszystko się psuje, gdy do domu wchodzą Greenowie.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Przyczepa Mamy / u Remingtonów Localized description: Dawny gang bikerów kradnie przyczepę Nancy. Mama wraz z dziećmi muszą ją odzyskać. Świerszczu jedzie do domu Remy'ego pod nieobecność Remingtonów. Wszystko się psuje, gdy do domu wchodzą Greenowie.
		12/17/2025 1:55 pm	Fineasz i Ferb	Mój chłopak, Neandertalczyk / Wyprawa do głębi Buforda
	Fretka szykuje się na bal przebierańców i dowiaduje się, że Jeremiasz zamierza przebrać się za jaskiniowca. Gdy słyszy to Fineasz z Ferbem, wpadają na pomysł archeologicznych wykopalisk, podczas których faktycznie odkrywają jaskiniowca. Gdy ten widzi Fretkę przebraną za kobietę z jego epoki, od razu się w niej zakochuje, a Fretka myśli, że to przebrany za jaskiniowca Jeremiasz. / Niespodziewanie Buford przestaje zachowywać się jak osiłek z sąsiedztwa, którego wszyscy znają. Okazuje się, że zniknęła jego złota rybka, przez co jest bardzo zdołowany. Fineasz i Ferb nie chcą go takiego oglądać (bo jest irytujący), więc wyruszają odnaleźć rybkę. W tym czasie dr Dundersztyc próbuje zniszczyć kasetę, na której uwieczniono, jak próbuje uratować kotka.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Mój chłopak, Neandertalczyk / Wyprawa do głębi Buforda Localized description: Fretka szykuje się na bal przebierańców i dowiaduje się, że Jeremiasz zamierza przebrać się za jaskiniowca. Gdy słyszy to Fineasz z Ferbem, wpadają na pomysł archeologicznych wykopalisk, podczas których faktycznie odkrywają jaskiniowca. Gdy ten widzi Fretkę przebraną za kobietę z jego epoki, od razu się w niej zakochuje, a Fretka myśli, że to przebrany za jaskiniowca Jeremiasz. / Niespodziewanie Buford przestaje zachowywać się jak osiłek z sąsiedztwa, którego wszyscy znają. Okazuje się, że zniknęła jego złota rybka, przez co jest bardzo zdołowany. Fineasz i Ferb nie chcą go takiego oglądać (bo jest irytujący), więc wyruszają odnaleźć rybkę. W tym czasie dr Dundersztyc próbuje zniszczyć kasetę, na której uwieczniono, jak próbuje uratować kotka.
		12/17/2025 2:25 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Mroczna Sowa
	Dyrektor szkoły, pan Damocles, lubi przebierać się za Sowę, czyli superbohatera, którego podziwia. Pragnie być równie sprawny jak on. Niestety pan Damocles nie jest równie zwinny jak jego bohater i Biedronka oraz Czarny Kot często muszą pędzić mu na ratunek. Pomagając mu w trakcie jednej z misji, Biedronka i Czarny Kot niezamierzenie ośmieszają go w obecności innych. Zawstydzony i wściekły Damocles zostaje zakumatyzowany przez Władcę Ciem i zmienia się w Mroczną Sowę. Dyrektor, uzbrojony w superzaawansowane gadżety sterowane zdalnie przez jego komputer nazywany Albertem, chce upokorzyć Biedronkę i Czarnego Kota i ich pokonać, aby zostać jednym superbohaterem w Paryżu. Aby go powstrzymać, nasi bohaterowie będą musieli „podciąć mu skrzydła”!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Mroczna Sowa Localized description: Dyrektor szkoły, pan Damocles, lubi przebierać się za Sowę, czyli superbohatera, którego podziwia. Pragnie być równie sprawny jak on. Niestety pan Damocles nie jest równie zwinny jak jego bohater i Biedronka oraz Czarny Kot często muszą pędzić mu na ratunek. Pomagając mu w trakcie jednej z misji, Biedronka i Czarny Kot niezamierzenie ośmieszają go w obecności innych. Zawstydzony i wściekły Damocles zostaje zakumatyzowany przez Władcę Ciem i zmienia się w Mroczną Sowę. Dyrektor, uzbrojony w superzaawansowane gadżety sterowane zdalnie przez jego komputer nazywany Albertem, chce upokorzyć Biedronkę i Czarnego Kota i ich pokonać, aby zostać jednym superbohaterem w Paryżu. Aby go powstrzymać, nasi bohaterowie będą musieli „podciąć mu skrzydła”!
		12/17/2025 2:54 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Bobogigant
	Dziś jest wielki dzień dla Marinette: jej koleżanki, Mylène, Rose, Juleka i oczywiście najlepsza przyjaciółka Alya wpadły na teoretycznie doskonały plan, który ma pomóc Marinette w zaproszeniu Adriena na romantyczny spacer! Ale nic nie idzie zgodnie z planem, a rozzłoszczony przez dziewczyny ochroniarz Adriena wkrótce staje się głównym celem Władcy Ciem. Jednak gdy Władca próbuje go zakumatyzować, goryl uspokaja się, a akuma znajduje sobie inną ofiarę: małe dziecko, które akurat znalazło się w pobliżu i jest sfrustrowane, bo mama nie chce kupić mu lizaka. Teraz to dziecko jako Bobogigant, olbrzymie niemowlę o niezwykłej sile, przemierza Paryż w poszukiwaniu lizaka i niszczy wszystko na swojej drodze! Czy Biedronka zdoła powstrzymać Bobogiganta? I czy Marinette pójdzie na romantyczny spacer z Adrienem?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Bobogigant Localized description: Dziś jest wielki dzień dla Marinette: jej koleżanki, Mylène, Rose, Juleka i oczywiście najlepsza przyjaciółka Alya wpadły na teoretycznie doskonały plan, który ma pomóc Marinette w zaproszeniu Adriena na romantyczny spacer! Ale nic nie idzie zgodnie z planem, a rozzłoszczony przez dziewczyny ochroniarz Adriena wkrótce staje się głównym celem Władcy Ciem. Jednak gdy Władca próbuje go zakumatyzować, goryl uspokaja się, a akuma znajduje sobie inną ofiarę: małe dziecko, które akurat znalazło się w pobliżu i jest sfrustrowane, bo mama nie chce kupić mu lizaka. Teraz to dziecko jako Bobogigant, olbrzymie niemowlę o niezwykłej sile, przemierza Paryż w poszukiwaniu lizaka i niszczy wszystko na swojej drodze! Czy Biedronka zdoła powstrzymać Bobogiganta? I czy Marinette pójdzie na romantyczny spacer z Adrienem?
		12/17/2025 3:25 pm	Płazowyż	Bagnisty i romantyczny / Muzeum figur woskowych
	W bogatym mieście, Anna i Motykowie niespodziewanie spotykają starego znajomego z Kurzajkowa. Rodzinka odwiedza muzeum osobliwości, gdzie każdy eksponat ma swoją cenę.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Bagnisty i romantyczny / Muzeum figur woskowych Localized description: W bogatym mieście, Anna i Motykowie niespodziewanie spotykają starego znajomego z Kurzajkowa. Rodzinka odwiedza muzeum osobliwości, gdzie każdy eksponat ma swoją cenę.
		12/17/2025 3:55 pm	Płazowyż	Marcela
	Rodzinka dociera do Błotopii jednak bramy miasta zamknięte są ze względu na inwazję olbrzymich mrówek. By móc wejść do miasta nasi bohaterowie będą musieli pokonać całą mrówczą armię.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Marcela Localized description: Rodzinka dociera do Błotopii jednak bramy miasta zamknięte są ze względu na inwazję olbrzymich mrówek. By móc wejść do miasta nasi bohaterowie będą musieli pokonać całą mrówczą armię.
		12/17/2025 4:25 pm	Taffy	Metamorfoza
	Taffy musi znaleźć czas dla Misha i Mash, którzy wyprawiają urodzinową imprezę na śmietniku. W przeciwnym razie przyjaciele się na niego obrażą. Niestety w tym samym czasie pani Majętna zaprasza do posiadłości fotografa, który ma zrobić Taffy'emu sesję zdjęciową. Pani M prosi Addie, by zajęła się makijażem zwierzaka. Taffy musi więc krążyć między przyjęciem u Misha i Mash a sesją w posiadłości.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Metamorfoza Localized description: Taffy musi znaleźć czas dla Misha i Mash, którzy wyprawiają urodzinową imprezę na śmietniku. W przeciwnym razie przyjaciele się na niego obrażą. Niestety w tym samym czasie pani Majętna zaprasza do posiadłości fotografa, który ma zrobić Taffy'emu sesję zdjęciową. Pani M prosi Addie, by zajęła się makijażem zwierzaka. Taffy musi więc krążyć między przyjęciem u Misha i Mash a sesją w posiadłości.
		12/17/2025 4:32 pm	Taffy	Narodziny gwiazdy
	Fuffernin szuka gwiazdy do swojego nowego filmu. Pani M bardzo chce, żeby to Bentley wystąpił w tym filmie. Zazdrosny Taffy próbuje zniszczyć karierę Bentleya.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Narodziny gwiazdy Localized description: Fuffernin szuka gwiazdy do swojego nowego filmu. Pani M bardzo chce, żeby to Bentley wystąpił w tym filmie. Zazdrosny Taffy próbuje zniszczyć karierę Bentleya.
		12/17/2025 4:39 pm	Taffy	Kwiaty dla Bentleya
	Podczas przygotowań do przyjęcia pani M znajduje stary zegarek do hipnozy i daje Addie do zabawy. Cudownie! Taffy zgarnia zegarek i używa go na Bentleyu. Wkrótce potem pies podejrzanie często zaczyna wpadać na ściany. Domyśla się, że to wina Taffy'ego, i próbuje zdobyć zegarek. Wkrótce sprawy wymykają się spod kontroli i zwierzęta prześcigają się we wzajemnych hipnozach.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kwiaty dla Bentleya Localized description: Podczas przygotowań do przyjęcia pani M znajduje stary zegarek do hipnozy i daje Addie do zabawy. Cudownie! Taffy zgarnia zegarek i używa go na Bentleyu. Wkrótce potem pies podejrzanie często zaczyna wpadać na ściany. Domyśla się, że to wina Taffy'ego, i próbuje zdobyć zegarek. Wkrótce sprawy wymykają się spod kontroli i zwierzęta prześcigają się we wzajemnych hipnozach.
		12/17/2025 4:55 pm	Greenowie w wielkim mieście	Walentynkowe Tańce/ Stróż porządku
	Po Tańcach Walentynkowych Świerszczu, choć nie chciał, zadurzył się w Gabrielli. Świerszczu dołącza do Funkcjonariusza Keysa, by namierzyć miejscowego zaśmiecacza
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Walentynkowe Tańce/ Stróż porządku Localized description: Po Tańcach Walentynkowych Świerszczu, choć nie chciał, zadurzył się w Gabrielli. Świerszczu dołącza do Funkcjonariusza Keysa, by namierzyć miejscowego zaśmiecacza
		12/17/2025 5:24 pm	Greenowie w wielkim mieście	Boliząbek/ Psychiczne ogniwo
	Świerszczu wzbrania się przed wizytą u dentysty, a tymczasem Bill rozwiązuje w poczekalni łamigłówkę. Tilly i Andromeda urządzają nocowanie i starają się nie zasnąć do rana.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Boliząbek/ Psychiczne ogniwo Localized description: Świerszczu wzbrania się przed wizytą u dentysty, a tymczasem Bill rozwiązuje w poczekalni łamigłówkę. Tilly i Andromeda urządzają nocowanie i starają się nie zasnąć do rana.
		12/17/2025 5:55 pm	Zig i Sharko	Miss plaży / Do zobaczenia w przeszłości / Wampirzy taniec
	Na plaży odbywa się konkurs piękności. Sharko marzy o tym, by Marina zdobyła koronę! Dla jego dobra zgadza się wziąć udział w konkursie. Ale konkursy piękności nie są w jej stylu... a jedna z uczestniczek wygląda jak siostra Ziga... / Zigowi udaje się zjeść syrenę! Sharko jest zdruzgotany, ale dowiaduje się, że Hades ma zdalne urządzenie, którym można cofnąć czas! Jak daleko musi się cofnąć, aby przywrócić ukochaną do życia? / Sharko i Marina oglądają film o wampirach, który ich przeraża. Zig i Bernie postanawiają wykorzystać taktykę wampirów, by przerazić Sharko i porwać syrenkę. Ale nie jest łatwo grać Drakulę...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Miss plaży / Do zobaczenia w przeszłości / Wampirzy taniec Localized description: Na plaży odbywa się konkurs piękności. Sharko marzy o tym, by Marina zdobyła koronę! Dla jego dobra zgadza się wziąć udział w konkursie. Ale konkursy piękności nie są w jej stylu... a jedna z uczestniczek wygląda jak siostra Ziga... / Zigowi udaje się zjeść syrenę! Sharko jest zdruzgotany, ale dowiaduje się, że Hades ma zdalne urządzenie, którym można cofnąć czas! Jak daleko musi się cofnąć, aby przywrócić ukochaną do życia? / Sharko i Marina oglądają film o wampirach, który ich przeraża. Zig i Bernie postanawiają wykorzystać taktykę wampirów, by przerazić Sharko i porwać syrenkę. Ale nie jest łatwo grać Drakulę...
		12/17/2025 6:25 pm	Zig i Sharko	Faworyt / Siłą przyciągania / Delikates
	Samolot przelatuje nad wrakiem i gubi swój ładunek... kucyki! Zig marzy o złapaniu syreny na koniu i galopie ku zachodzącemu słońcu. Tyle że nie potrafi utrzymać się w siodle. Sharko jest równie beznadziejny w siodle... / Skrzynia pełna magnesów wypada z samolotu, rozbijając się o ziemię przed Zigiem i Berniem. Magnesy wylatują, "przybijając" dwóch kumpli do boków samolotu. Bernie ma burzę mózgów: zrobi piękny naszyjnik z magnesem, który "przyciągnie" Marinę! / Dwie skrzynie spadają u stóp Ziga. W środku: dwie duże metalowe obręcze na cokole. Zaintrygowany Zig przechodzi przez jedną z obręczy... i pojawia się w innym miejscu! To są portale teleportacyjne! Idealne do złapania Mariny... (lub nie)!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Faworyt / Siłą przyciągania / Delikates Localized description: Samolot przelatuje nad wrakiem i gubi swój ładunek... kucyki! Zig marzy o złapaniu syreny na koniu i galopie ku zachodzącemu słońcu. Tyle że nie potrafi utrzymać się w siodle. Sharko jest równie beznadziejny w siodle... / Skrzynia pełna magnesów wypada z samolotu, rozbijając się o ziemię przed Zigiem i Berniem. Magnesy wylatują, "przybijając" dwóch kumpli do boków samolotu. Bernie ma burzę mózgów: zrobi piękny naszyjnik z magnesem, który "przyciągnie" Marinę! / Dwie skrzynie spadają u stóp Ziga. W środku: dwie duże metalowe obręcze na cokole. Zaintrygowany Zig przechodzi przez jedną z obręczy... i pojawia się w innym miejscu! To są portale teleportacyjne! Idealne do złapania Mariny... (lub nie)!
		12/17/2025 6:55 pm	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		12/17/2025 7:25 pm	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		12/17/2025 7:54 pm	Greenowie w wielkim mieście	Heja Henio / Obserwowanie ludzi
	Tilly zamierza wystąpić na konkursie Open Mic z kukiełką, która przeraża Świerszcza. Rodzina bawi się wspólnie w wymyślanie opowieści o przechodniach.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Heja Henio / Obserwowanie ludzi Localized description: Tilly zamierza wystąpić na konkursie Open Mic z kukiełką, która przeraża Świerszcza. Rodzina bawi się wspólnie w wymyślanie opowieści o przechodniach.
		12/17/2025 8:24 pm	Greenowie w wielkim mieście	Walentynkowe Tańce/ Stróż porządku
	Po Tańcach Walentynkowych Świerszczu, choć nie chciał, zadurzył się w Gabrielli. Świerszczu dołącza do Funkcjonariusza Keysa, by namierzyć miejscowego zaśmiecacza
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Walentynkowe Tańce/ Stróż porządku Localized description: Po Tańcach Walentynkowych Świerszczu, choć nie chciał, zadurzył się w Gabrielli. Świerszczu dołącza do Funkcjonariusza Keysa, by namierzyć miejscowego zaśmiecacza
		12/17/2025 8:54 pm	Wodogrzmoty Małe	Świnia, kalkulator i inne takie...
	Wujek Stanek organizuje wesołe miasteczko. Dipper próbuje zrobić wrażenie na Wendy, ale w rezultacie ta związuje się z Robbiem. Dipper spotyka podróżnika w czasie, wykrada mu magiczną miarkę i przenosi się w czasie ileś razy, żeby Wendy w końcu doceniła jego starania. Mejbel odnajduje natomiast swoją bratnią duszę – świnię Naboki.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Świnia, kalkulator i inne takie... Localized description: Wujek Stanek organizuje wesołe miasteczko. Dipper próbuje zrobić wrażenie na Wendy, ale w rezultacie ta związuje się z Robbiem. Dipper spotyka podróżnika w czasie, wykrada mu magiczną miarkę i przenosi się w czasie ileś razy, żeby Wendy w końcu doceniła jego starania. Mejbel odnajduje natomiast swoją bratnią duszę – świnię Naboki.

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 12/23/2025 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day