Schedules

📅

		12/24/2025 11:21 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Spójrz na ten statek / Gipsowe przyjęcie
	Cavendish znajduje rozbity statek kosmitów. Na przyjęciu-niespodziance zorganizowanym dla Zacka wszyscy goście mają jakąś część ciała w gipsie. Przyczyną okazują się przedziwne wypadki niemające nic wspólnego z prawem Murphy’ego.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Spójrz na ten statek / Gipsowe przyjęcie Localized description: Cavendish znajduje rozbity statek kosmitów. Na przyjęciu-niespodziance zorganizowanym dla Zacka wszyscy goście mają jakąś część ciała w gipsie. Przyczyną okazują się przedziwne wypadki niemające nic wspólnego z prawem Murphy’ego.
		12/24/2025 11:45 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Po pierwsze BHP / Cavendish wyzwolony
	Milo i Elliot przypadkowo skuwają się kajdankami. Cavendish przez pomyłkę uwalnia ogromnego kosmitę.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Po pierwsze BHP / Cavendish wyzwolony Localized description: Milo i Elliot przypadkowo skuwają się kajdankami. Cavendish przez pomyłkę uwalnia ogromnego kosmitę.
		12/25/2025 12:10 am	Prawo Milo Murphy'ego	Pierwsze wrażenie / Wybuchowe spotkanie regionalnej ligi zabójczej debaty
	Prawo Murphy'ego zmienia pierwszy dzień Milo i Melissy w przedszkolu w wielką przygodę. Zack i Milo dołączają do drużyny zapaśniczo dyskusyjnej.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Pierwsze wrażenie / Wybuchowe spotkanie regionalnej ligi zabójczej debaty Localized description: Prawo Murphy'ego zmienia pierwszy dzień Milo i Melissy w przedszkolu w wielką przygodę. Zack i Milo dołączają do drużyny zapaśniczo dyskusyjnej.
		12/25/2025 12:35 am	Taffy	Wylogowanie
	Filmik, na którym Taffy bierze udział podwieczorku u Addie, staje się wiralem i przyciąga uwagę całego świata. Bentley chce wykorzystać internet do ujawnienia tajemnicy Taffy'ego. Ku rozczarowaniu psa, jego starania nie przynoszą żadnego rezultatu.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wylogowanie Localized description: Filmik, na którym Taffy bierze udział podwieczorku u Addie, staje się wiralem i przyciąga uwagę całego świata. Bentley chce wykorzystać internet do ujawnienia tajemnicy Taffy'ego. Ku rozczarowaniu psa, jego starania nie przynoszą żadnego rezultatu.
		12/25/2025 12:42 am	Taffy	Dziewczyna Bentleya
	Bentley dostaje listy od tajemniczej wielbicielki. Niestety nigdy nie udaje im się spotkać. Pies nie wie, że to wszystko sprawka Taffy'ego, który sam pisze listy, żeby zadrwić z kolegi. Kiedy jednak Bentley wpada w rozpacz po stracie ukochanej, Taffy musi go pocieszyć.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dziewczyna Bentleya Localized description: Bentley dostaje listy od tajemniczej wielbicielki. Niestety nigdy nie udaje im się spotkać. Pies nie wie, że to wszystko sprawka Taffy'ego, który sam pisze listy, żeby zadrwić z kolegi. Kiedy jednak Bentley wpada w rozpacz po stracie ukochanej, Taffy musi go pocieszyć.
		12/25/2025 12:49 am	Taffy	Wakacje w domu
	Pani M przez przypadek zamyka Taffy'ego i Bentleya w domu. Żeby wyjść i przechytrzyć nowoczesny system alarmowy, zwierzaki muszą zacząć współpracować. Wkrótce jednak zaczynają wariować i Bentley próbuje pożreć Taffy'ego. Na szczęście pomoc przychodzi w samą porę.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wakacje w domu Localized description: Pani M przez przypadek zamyka Taffy'ego i Bentleya w domu. Żeby wyjść i przechytrzyć nowoczesny system alarmowy, zwierzaki muszą zacząć współpracować. Wkrótce jednak zaczynają wariować i Bentley próbuje pożreć Taffy'ego. Na szczęście pomoc przychodzi w samą porę.
		12/25/2025 12:56 am	Taffy	Zwierzaki cudaki
	Pani M postanawia zaistnieć w mediach społecznościowych, ale straszne selfie Bentleya nikomu się nie podobają. Jego starania jedynie pogarszają sytuację, tymczasem Taffy staje się coraz bardziej popularny. Kiedy psu udaje się wreszcie zatriumfować, nikt już nie korzysta z tej aplikacji.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zwierzaki cudaki Localized description: Pani M postanawia zaistnieć w mediach społecznościowych, ale straszne selfie Bentleya nikomu się nie podobają. Jego starania jedynie pogarszają sytuację, tymczasem Taffy staje się coraz bardziej popularny. Kiedy psu udaje się wreszcie zatriumfować, nikt już nie korzysta z tej aplikacji.
		12/25/2025 1:03 am	Taffy	Pokaz
	Pani M jest smutna, bo koty jej przyjaciółek zdobywają nagrody, a jej własny - nie. Musi dostać puchar! Zapisuje więc Taffy'ego na największy pokaz kotów i prosi Binikosa o wyszkolenie futrzaka.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Pokaz Localized description: Pani M jest smutna, bo koty jej przyjaciółek zdobywają nagrody, a jej własny - nie. Musi dostać puchar! Zapisuje więc Taffy'ego na największy pokaz kotów i prosi Binikosa o wyszkolenie futrzaka.
		12/25/2025 1:11 am	Duch i nas dwóch	DUDE, THAT'S MY GHOST EP 3
	Billy Joe the Scholar/Cuckoo’s Nest: Ponzi finds a "no weirdos" rule in the school handbook so invites himself to the Wright home to get the evidence he needs to kick Spencer out of school.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: DUDE, THAT'S MY GHOST EP 3 Localized description: Billy Joe the Scholar/Cuckoo’s Nest: Ponzi finds a "no weirdos" rule in the school handbook so invites himself to the Wright home to get the evidence he needs to kick Spencer out of school.
		12/25/2025 1:35 am	Duch i nas dwóch	School of Rockers/How to Impress Ladies
	School of Rockers/How to Impress Ladies: Spencer fears he’s going to bomb at the school talent show, but when Billy gets mixed into a batch of Jane’s brownies, Spencer’s got bigger problems.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: School of Rockers/How to Impress Ladies Localized description: School of Rockers/How to Impress Ladies: Spencer fears he’s going to bomb at the school talent show, but when Billy gets mixed into a batch of Jane’s brownies, Spencer’s got bigger problems.
		12/25/2025 1:59 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Plany wakacyjne Glargga idą na marne, kiedy kurczaki nielegalnie lądują na pokładzie jego statku. Kiedy myślą, że już gorzej być nie może, Finley i Glargg trafiają na dziwną planetę, gdzie muszą współpracować, aby przetrwać. Chuck i Starley znajdują sposób na to, jak ich ocalić. / Chuck jest taki denerwujący, że profesor Humboldt zapada w głęboką śpiączkę. Teraz AIIA przejmuje obowiązki nauczyciela i każdy, kto nie zda egzaminu, zostanie wysłany w ciemną, zimną otchłań kosmosu! Finley musi wykorzystać swoje moce, aby ocalić kolegów z klasy.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Plany wakacyjne Glargga idą na marne, kiedy kurczaki nielegalnie lądują na pokładzie jego statku. Kiedy myślą, że już gorzej być nie może, Finley i Glargg trafiają na dziwną planetę, gdzie muszą współpracować, aby przetrwać. Chuck i Starley znajdują sposób na to, jak ich ocalić. / Chuck jest taki denerwujący, że profesor Humboldt zapada w głęboką śpiączkę. Teraz AIIA przejmuje obowiązki nauczyciela i każdy, kto nie zda egzaminu, zostanie wysłany w ciemną, zimną otchłań kosmosu! Finley musi wykorzystać swoje moce, aby ocalić kolegów z klasy.
		12/25/2025 2:21 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chickens In Space
	Kurczaki zbierają pieniądze, żeby odkupić flotę statków powietrznych, którą niechcący straciły, więc zostają łowcami nagród. Ich pierwszym celem jest Atori, osławiona mistrzyni manipulacji. / Szkolna sztuka o walecznych dniach Glargga rozpoczyna międzygalaktyczną wojnę z Beige'ami. Czy Glargg, Chuck, Finley i Starley zdołają przywrócić pokój, nim będzie za późno?
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chickens In Space Localized description: Kurczaki zbierają pieniądze, żeby odkupić flotę statków powietrznych, którą niechcący straciły, więc zostają łowcami nagród. Ich pierwszym celem jest Atori, osławiona mistrzyni manipulacji. / Szkolna sztuka o walecznych dniach Glargga rozpoczyna międzygalaktyczną wojnę z Beige'ami. Czy Glargg, Chuck, Finley i Starley zdołają przywrócić pokój, nim będzie za późno?
		12/25/2025 2:43 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Escape from Detention Island/Bash Johnson: 11th Grade Ninja
	Escape from Detention Island/Bash Johnson: 11th Grade Ninja: Randy accidentally gets Howard a detention on an island, and must get him out. Randy learns to let the kids fight their own battles.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Escape from Detention Island/Bash Johnson: 11th Grade Ninja Localized description: Escape from Detention Island/Bash Johnson: 11th Grade Ninja: Randy accidentally gets Howard a detention on an island, and must get him out. Randy learns to let the kids fight their own battles.
		12/25/2025 3:06 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Shoob Tube/Stanks like Teen Spirit
	Shoob Tube/Stanks like Teen Spirit: Randy gets revenge on a French exchange student who stole his internet fame. A robot dressed as a rival school’s pupil snatches the school’s chess record.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Shoob Tube/Stanks like Teen Spirit Localized description: Shoob Tube/Stanks like Teen Spirit: Randy gets revenge on a French exchange student who stole his internet fame. A robot dressed as a rival school’s pupil snatches the school’s chess record.
		12/25/2025 3:28 am	Duch i nas dwóch	Best Day Ever/Trouble with Hairy
	Best Day Ever/Trouble with Hairy: Spencer and Billy make a music video. Billy’s ectoplasm-smeared fur coat turns Spencer into a werewolf.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Best Day Ever/Trouble with Hairy Localized description: Best Day Ever/Trouble with Hairy: Spencer and Billy make a music video. Billy’s ectoplasm-smeared fur coat turns Spencer into a werewolf.
		12/25/2025 3:52 am	Duch i nas dwóch	School of Terror/ Where’s Wendy
	School of Terror/ Where’s Wendy: Spencer cooks up a scheme to get Ponzi fired, but the new principal turns out to be even worse. Spencer arranges for Billy’s pet to be brought home.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: School of Terror/ Where’s Wendy Localized description: School of Terror/ Where’s Wendy: Spencer cooks up a scheme to get Ponzi fired, but the new principal turns out to be even worse. Spencer arranges for Billy’s pet to be brought home.
		12/25/2025 4:15 am	Robale ziomale	Nie taki chrząszcz straszny / Nowa Mo
	Eddie nie przyznaje się do porażki, gdy przegrywa z dzieciakiem na automatach i chce rewanżu. Za dużo grania na raz sprawia, że bateria w automacie zajmuje się ogniem i Eddie musi zapomnieć o rywalizacji i zmierzyć się z niebezpieczeństwem, by uratować swojego przeciwnika. / Mo idzie z Pebbledash na elegancką wystawę sztuki. Pebbledash uczy Mo, jak być arogancką MOC-ą, czyli mega owadzią celebrytką, ale wszystko kończy się katastrofą, gdy Mo zadziera z niewłaściwym owadem i zostaje wygnana z miasta!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Nie taki chrząszcz straszny / Nowa Mo Localized description: Eddie nie przyznaje się do porażki, gdy przegrywa z dzieciakiem na automatach i chce rewanżu. Za dużo grania na raz sprawia, że bateria w automacie zajmuje się ogniem i Eddie musi zapomnieć o rywalizacji i zmierzyć się z niebezpieczeństwem, by uratować swojego przeciwnika. / Mo idzie z Pebbledash na elegancką wystawę sztuki. Pebbledash uczy Mo, jak być arogancką MOC-ą, czyli mega owadzią celebrytką, ale wszystko kończy się katastrofą, gdy Mo zadziera z niewłaściwym owadem i zostaje wygnana z miasta!
		12/25/2025 4:38 am	Robale ziomale	Zauroczenie / Nowy burmistrz
	Eddie nie jest w stanie uwierzyć, że młoda modliszka Jade ignoruje jego zaloty i zwraca uwagę na Louie'go. Zaczyna śledzić uroczą parę nie wierząc w dobre intencje Jade. W końcu okazuje się, że wesz ma wylądować na talerzu! / Burmistrz Smrodek przez przypadek (czy na pewno?) ląduje w szpitalu i wyznacza Pebbledash na swoje zastępstwo, aż wydobrzeje. Władza jednak uderza Pebbledash do czułek i stanowisko jej ojca jest zagrożone!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Zauroczenie / Nowy burmistrz Localized description: Eddie nie jest w stanie uwierzyć, że młoda modliszka Jade ignoruje jego zaloty i zwraca uwagę na Louie'go. Zaczyna śledzić uroczą parę nie wierząc w dobre intencje Jade. W końcu okazuje się, że wesz ma wylądować na talerzu! / Burmistrz Smrodek przez przypadek (czy na pewno?) ląduje w szpitalu i wyznacza Pebbledash na swoje zastępstwo, aż wydobrzeje. Władza jednak uderza Pebbledash do czułek i stanowisko jej ojca jest zagrożone!
		12/25/2025 5:00 am	Greenowie w wielkim mieście	Coffee Quest/Phoenix Rises
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Coffee Quest/Phoenix Rises Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		12/25/2025 5:26 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Zemsta Chipa
	Chip realizuje swój niecny plan zemsty i nastawia mieszkańców przeciwko Greenom, niesłusznie obwiniając rodzinę za zniszczenie Wielkiego Miasta.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Zemsta Chipa Localized description: Chip realizuje swój niecny plan zemsty i nastawia mieszkańców przeciwko Greenom, niesłusznie obwiniając rodzinę za zniszczenie Wielkiego Miasta.
		12/25/2025 5:54 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Ratuj ćmy / Jaki ojciec
	Tilly postanawia zająć się ratowaniem ciem po zobaczeniu przekonującej reklamy. Gdy Świerszczu spędza za dużo czasu w towarzystwie taty, zaraża się od niego Billozą.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Ratuj ćmy / Jaki ojciec Localized description: Tilly postanawia zająć się ratowaniem ciem po zobaczeniu przekonującej reklamy. Gdy Świerszczu spędza za dużo czasu w towarzystwie taty, zaraża się od niego Billozą.
		12/25/2025 6:20 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Przysmakowa bitwa
	Gdy w ręce rodzeństwa wpada furgonentka, dzieci postanawiają otworzyć biznes na kółkach i sprzedawać smoothie! Ale legendarny miejscowy lodziarz wujek Bub nie jest zadowolony z pojawienia się konkurencji, zaczyna więc naszych bohaterów sabotować. W końcu rodzina postanawia odpowiedzieć pięknym za nadobne! Ostatecznie wujek Bub ujawnia prawdziwy motyw swoich działań. Okazuje się, że próbował wyeliminować konkurencję, by zebrać pieniądzę na operację swej ukochanej. Rodzinka decyduje się pomóc Bubowi, choć dzieci nie zdają sobie sprawy kim tak naprawdę jest tajemnicza miłość Buba...
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Przysmakowa bitwa Localized description: Gdy w ręce rodzeństwa wpada furgonentka, dzieci postanawiają otworzyć biznes na kółkach i sprzedawać smoothie! Ale legendarny miejscowy lodziarz wujek Bub nie jest zadowolony z pojawienia się konkurencji, zaczyna więc naszych bohaterów sabotować. W końcu rodzina postanawia odpowiedzieć pięknym za nadobne! Ostatecznie wujek Bub ujawnia prawdziwy motyw swoich działań. Okazuje się, że próbował wyeliminować konkurencję, by zebrać pieniądzę na operację swej ukochanej. Rodzinka decyduje się pomóc Bubowi, choć dzieci nie zdają sobie sprawy kim tak naprawdę jest tajemnicza miłość Buba...
		12/25/2025 6:31 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Dziewczyna, Chłopak, itd.
	Dziewczyna, Chłopak itd. to animowany serial komediowy o wielogatunkowej rodzinie. "Synach" Taty (chłopcu, psie i myszy) i "córkach" Mamy (dziewczynie, kici i antropomorficznym serze), którzy uczą się żyć pod jednym dachem. Każde z rodzeństwa jest dziwne na swój własny sposób, więc sprawy często wymykają się spod kontroli, ale mimo różnic ekipa udowodni, że potrafi być prawdziwą rodzinką. Oby.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized description: Dziewczyna, Chłopak itd. to animowany serial komediowy o wielogatunkowej rodzinie. "Synach" Taty (chłopcu, psie i myszy) i "córkach" Mamy (dziewczynie, kici i antropomorficznym serze), którzy uczą się żyć pod jednym dachem. Każde z rodzeństwa jest dziwne na swój własny sposób, więc sprawy często wymykają się spod kontroli, ale mimo różnic ekipa udowodni, że potrafi być prawdziwą rodzinką. Oby.
		12/25/2025 6:48 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Fantastyczny świat pana jajastycznego
	Chłopiec dostaje od rodzeństwa wejściówkę do fabryki jajogłowych! Fabryka okazuje się być NUDNA. Rodzeństwo postanawia coś z tym zrobić i produkuje jajogłową figurkę Chłopca. Gdy szefowa fabryki się o tym dowiaduje wpada w furię. Chłopiec również jest wściekły, bo uważa, że rodzeństwo go ośmieszyło. Czy rodzeństwo mu to wynagrodzi? TAK! Albo nie. Prawdopodobnie tak.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Fantastyczny świat pana jajastycznego Localized description: Chłopiec dostaje od rodzeństwa wejściówkę do fabryki jajogłowych! Fabryka okazuje się być NUDNA. Rodzeństwo postanawia coś z tym zrobić i produkuje jajogłową figurkę Chłopca. Gdy szefowa fabryki się o tym dowiaduje wpada w furię. Chłopiec również jest wściekły, bo uważa, że rodzeństwo go ośmieszyło. Czy rodzeństwo mu to wynagrodzi? TAK! Albo nie. Prawdopodobnie tak.
		12/25/2025 6:59 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Dziewczyna, Chłopak, itd.
	Dziewczyna, Chłopak itd. to animowany serial komediowy o wielogatunkowej rodzinie. "Synach" Taty (chłopcu, psie i myszy) i "córkach" Mamy (dziewczynie, kici i antropomorficznym serze), którzy uczą się żyć pod jednym dachem. Każde z rodzeństwa jest dziwne na swój własny sposób, więc sprawy często wymykają się spod kontroli, ale mimo różnic ekipa udowodni, że potrafi być prawdziwą rodzinką. Oby.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized description: Dziewczyna, Chłopak itd. to animowany serial komediowy o wielogatunkowej rodzinie. "Synach" Taty (chłopcu, psie i myszy) i "córkach" Mamy (dziewczynie, kici i antropomorficznym serze), którzy uczą się żyć pod jednym dachem. Każde z rodzeństwa jest dziwne na swój własny sposób, więc sprawy często wymykają się spod kontroli, ale mimo różnic ekipa udowodni, że potrafi być prawdziwą rodzinką. Oby.
		12/25/2025 7:15 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Spełniacz Marzeń
	Marinette próbuje rozwiązać swoje problemy sercowe, gdy nowy superzłoczyńca nagle atakuje Paryż. Okazuje się, że spełnienie marzeń z dzieciństwa może być najgorszym koszmarem życia.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Spełniacz Marzeń Localized description: Marinette próbuje rozwiązać swoje problemy sercowe, gdy nowy superzłoczyńca nagle atakuje Paryż. Okazuje się, że spełnienie marzeń z dzieciństwa może być najgorszym koszmarem życia.
		12/25/2025 7:42 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Megapijawa
	Dyktatyran powraca i z pomocą emopotwora atakuje miasto. Biedronka powierza miraculum przyjaciółce, której dobro Paryża leży na sercu.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Megapijawa Localized description: Dyktatyran powraca i z pomocą emopotwora atakuje miasto. Biedronka powierza miraculum przyjaciółce, której dobro Paryża leży na sercu.
		12/25/2025 8:09 am	Zig i Sharko	Linie lotniczne Zig / Placek z syrenki / Tajemniczy gość (Albo wielka zła hiena)
	Zig i Bernie naprawili samolot transportowy i udają, że nadal może latać. Marina jest podekscytowana. Chce lecieć do Chin! Gdy tylko znajdzie się na pokładzie, Zig ma nadzieję pozbyć się Sharko i zjeść syrenę... / Zig i Bernie wracają z polowania z pustymi rękami. Bernie ma dość. Chce spokojnego życia. Wymyśla plan, jak przekonać Ziga, że zjadł syrenę... / Zig gorzko szlocha, gdy pojawia się na plaży. Upada u stóp Sharko i Mariny i pokazuje im zdjęcie Berniego, który jest bardzo chory! Sharko i Marina są poruszeni jego rozpaczą i podążają za Zigiem z powrotem do dżungli...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Linie lotniczne Zig / Placek z syrenki / Tajemniczy gość (Albo wielka zła hiena) Localized description: Zig i Bernie naprawili samolot transportowy i udają, że nadal może latać. Marina jest podekscytowana. Chce lecieć do Chin! Gdy tylko znajdzie się na pokładzie, Zig ma nadzieję pozbyć się Sharko i zjeść syrenę... / Zig i Bernie wracają z polowania z pustymi rękami. Bernie ma dość. Chce spokojnego życia. Wymyśla plan, jak przekonać Ziga, że zjadł syrenę... / Zig gorzko szlocha, gdy pojawia się na plaży. Upada u stóp Sharko i Mariny i pokazuje im zdjęcie Berniego, który jest bardzo chory! Sharko i Marina są poruszeni jego rozpaczą i podążają za Zigiem z powrotem do dżungli...
		12/25/2025 8:37 am	Fineasz i Ferb	Miłość od pierwszego bajtu / Właściwy obrót
	Gdy mamę przytłacza organizacja imprezy osiedlowej, prosi Fineasza i Ferba o pomoc w stworzeniu niezapomnianego zakończenia imprezy. Tymczasem Fretka planuje przyłapać swoich braci, lecz współpracują oni z mamą, co nie ułatwia sprawy. Podczas przyjęcia Dundersztyc próbuje wyswatać Norma z żeńskim robotem Chloe, ale Norma zjadają nerwy. / Zainspirowane silną bohaterką filmu, Stefa i Fretka postanawiają połączyć swoje siły przeciwko rywalizującym ze sobą zespołom i wziąć udział torze przeszkód Fineasza i Ferba. Tymczasem po drugiej stronie miasta doktor Dundersztyc chce upokorzyć swojego brata Rogera, używając swojego kolejnego wynalazku, aby niechcący obraził burmistrza Stumblegimpa (głos Billy’ego Gardella) i musiał odtańczyć kompromitujący taniec skruchy.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Miłość od pierwszego bajtu / Właściwy obrót Localized description: Gdy mamę przytłacza organizacja imprezy osiedlowej, prosi Fineasza i Ferba o pomoc w stworzeniu niezapomnianego zakończenia imprezy. Tymczasem Fretka planuje przyłapać swoich braci, lecz współpracują oni z mamą, co nie ułatwia sprawy. Podczas przyjęcia Dundersztyc próbuje wyswatać Norma z żeńskim robotem Chloe, ale Norma zjadają nerwy. / Zainspirowane silną bohaterką filmu, Stefa i Fretka postanawiają połączyć swoje siły przeciwko rywalizującym ze sobą zespołom i wziąć udział torze przeszkód Fineasza i Ferba. Tymczasem po drugiej stronie miasta doktor Dundersztyc chce upokorzyć swojego brata Rogera, używając swojego kolejnego wynalazku, aby niechcący obraził burmistrza Stumblegimpa (głos Billy’ego Gardella) i musiał odtańczyć kompromitujący taniec skruchy.
		12/25/2025 9:00 am	Fineasz i Ferb	Przerażająca Trójstanowa Trylogia Strachu (Część 1 i 2)
	W tym odcinku przedstawione zostają trzy historie. Pierwsza z nich opowiada o tym, jak Fretka przypadkowo wymyśla zaklęcie, które ożywia jej pluszową lalkę, która ją prześladuje. W kolejnej opowieści Dundersztyc napotyka mitologiczną, wielką głowę, która spełnia przeklęte życzenia. W trzeciej opowieści Fineasz, Ferb oraz ich przyjaciele muszą zmierzyć się z hordą złośliwych i złych dziobaków, które planują zniszczyć miasto.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Przerażająca Trójstanowa Trylogia Strachu (Część 1 i 2) Localized description: W tym odcinku przedstawione zostają trzy historie. Pierwsza z nich opowiada o tym, jak Fretka przypadkowo wymyśla zaklęcie, które ożywia jej pluszową lalkę, która ją prześladuje. W kolejnej opowieści Dundersztyc napotyka mitologiczną, wielką głowę, która spełnia przeklęte życzenia. W trzeciej opowieści Fineasz, Ferb oraz ich przyjaciele muszą zmierzyć się z hordą złośliwych i złych dziobaków, które planują zniszczyć miasto.
		12/25/2025 9:27 am	Fineasz i Ferb	Nie, dziękuję / Trojańska opowieść
	Dowiedziawszy się o związku Monty’ego i Vanessy, Carl zmusza Monty’ego do pomocy w osiągnięciu ważnego celu związanego z Monogramem. Tymczasem Fretka cieszy się z odkrycia, że jej sąsiadka Peggy McGee była świadkiem wyczynów Fineasza i Ferba i chętnie opowie o nich mamie. / Zainspirowani książką znalezioną u Fretki pt. „Iliada” chłopcy odtwarzają wojnę trojańską, ale w typowym dla siebie stylu. Tymczasem Pepe odkrywa, że Dundersztyc ma duży problem z wyrzucaniem rzeczy, więc pomaga mu wymyślić nowe urządzenie, które ma mu w tym pomóc.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Nie, dziękuję / Trojańska opowieść Localized description: Dowiedziawszy się o związku Monty’ego i Vanessy, Carl zmusza Monty’ego do pomocy w osiągnięciu ważnego celu związanego z Monogramem. Tymczasem Fretka cieszy się z odkrycia, że jej sąsiadka Peggy McGee była świadkiem wyczynów Fineasza i Ferba i chętnie opowie o nich mamie. / Zainspirowani książką znalezioną u Fretki pt. „Iliada” chłopcy odtwarzają wojnę trojańską, ale w typowym dla siebie stylu. Tymczasem Pepe odkrywa, że Dundersztyc ma duży problem z wyrzucaniem rzeczy, więc pomaga mu wymyślić nowe urządzenie, które ma mu w tym pomóc.
		12/25/2025 9:54 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Nadchodzi Lajla Ptak
	Lila Ptak naśmiewa się z Dziewczyny i jej zamiłowania do science fiction, ale sama się w nim zakochuje po przeczytaniu komiksu. Lila prosi Dziewczynę, żeby ta pokazała jej swój świat, ale też nie chce się wychylać ze swoim nowym hobby, żeby nie zepsuć sobie reputacji. Udział w zlocie miłośników sci-fi może zdemaskować ją przed całą szkołą.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Nadchodzi Lajla Ptak Localized description: Lila Ptak naśmiewa się z Dziewczyny i jej zamiłowania do science fiction, ale sama się w nim zakochuje po przeczytaniu komiksu. Lila prosi Dziewczynę, żeby ta pokazała jej swój świat, ale też nie chce się wychylać ze swoim nowym hobby, żeby nie zepsuć sobie reputacji. Udział w zlocie miłośników sci-fi może zdemaskować ją przed całą szkołą.
		12/25/2025 10:05 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Historia Sera
	Ser staje się lokalną gwiazdą, po tym jak wydaje w gazecie swoje historyjki. Jej rodzeństwo odkrywa, że większość tych historii to ich codzienność, a nie jej. Piszą konkurencyjne opowiadania i spotykają się na podpisywaniu książki w tej samej księgarni.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Historia Sera Localized description: Ser staje się lokalną gwiazdą, po tym jak wydaje w gazecie swoje historyjki. Jej rodzeństwo odkrywa, że większość tych historii to ich codzienność, a nie jej. Piszą konkurencyjne opowiadania i spotykają się na podpisywaniu książki w tej samej księgarni.
		12/25/2025 10:22 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Kwietny incydent
	Pani Rodriguez uwielbia swoje kwiaty, ale Dziewczyna przez przypadek je niszczy. Żeby uniknąć kłopotów prosi rodzeństwo o pomoc w zatuszowaniu incydentu. Dziewczyna myśli, że wszystko uszło jej na sucho, jednak pani Rodriguez chce się spotkać z Mamą i Tatą, co niepokoi Dziewczynę. Nie może dopuścić, żeby rodzice dowiedzieli się o całym zamieszaniu.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Kwietny incydent Localized description: Pani Rodriguez uwielbia swoje kwiaty, ale Dziewczyna przez przypadek je niszczy. Żeby uniknąć kłopotów prosi rodzeństwo o pomoc w zatuszowaniu incydentu. Dziewczyna myśli, że wszystko uszło jej na sucho, jednak pani Rodriguez chce się spotkać z Mamą i Tatą, co niepokoi Dziewczynę. Nie może dopuścić, żeby rodzice dowiedzieli się o całym zamieszaniu.
		12/25/2025 10:33 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Gorące niusy
	Jutro Letni Festiwal Dobrej Zabawy i Ser chce wystąpić przed całym miastem. Mysz jest przekonany, że nadejdzie fala upałów i radzi wszystkim, żeby zostali w domach. Ser martwi się, że upał przeszkodzi jej w debiucie, więc ignoruje ostrzeżenia Myszy i zaprasza mieszkańców na występ.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Gorące niusy Localized description: Jutro Letni Festiwal Dobrej Zabawy i Ser chce wystąpić przed całym miastem. Mysz jest przekonany, że nadejdzie fala upałów i radzi wszystkim, żeby zostali w domach. Ser martwi się, że upał przeszkodzi jej w debiucie, więc ignoruje ostrzeżenia Myszy i zaprasza mieszkańców na występ.
		12/25/2025 10:50 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Sapotiki
	Gdy Marinette nocuje u swojej przyjaciółki, młodsze siostry Alyi – bliźniaczki Etta i Ella, cały czas psocą. Alya postanawia je ukarać, ale wtedy bliźniaczki zostają zakumatyzowane przez Władcę Ciem. Teraz jako Sapotiki, czyli małe i kompletnie nieprzewidywalne potworki, które mnożą się pod wpływem jedzenia, sieją zamęt w całym mieście. Ponieważ ze względu na rozrastające się szeregi Sapotików sytuacja szybko przerasta Marinette, Biedronka postanawia wezwać na pomoc nową superbohaterkę. Wybrała Alyę i powierzyła jej Mirakulum Lisa. Alya zmienia się w Rudą Kitkę, lisią superbohaterkę uzbrojoną we flet iluzji! Czy trójka superbohaterów zdoła połączyć siły i pokonać Sapotiki? Czy Alya zgodzi się oddać Biedronce Mirakulum, gdy jej misja się zakończy?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Sapotiki Localized description: Gdy Marinette nocuje u swojej przyjaciółki, młodsze siostry Alyi – bliźniaczki Etta i Ella, cały czas psocą. Alya postanawia je ukarać, ale wtedy bliźniaczki zostają zakumatyzowane przez Władcę Ciem. Teraz jako Sapotiki, czyli małe i kompletnie nieprzewidywalne potworki, które mnożą się pod wpływem jedzenia, sieją zamęt w całym mieście. Ponieważ ze względu na rozrastające się szeregi Sapotików sytuacja szybko przerasta Marinette, Biedronka postanawia wezwać na pomoc nową superbohaterkę. Wybrała Alyę i powierzyła jej Mirakulum Lisa. Alya zmienia się w Rudą Kitkę, lisią superbohaterkę uzbrojoną we flet iluzji! Czy trójka superbohaterów zdoła połączyć siły i pokonać Sapotiki? Czy Alya zgodzi się oddać Biedronce Mirakulum, gdy jej misja się zakończy?
		12/25/2025 11:17 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Goridzilla
	Gdy Gabriel zaczyna podejrzewać, że Adrien jest Czarnym Kotem, naszemu bohaterowi udaje się wymknąć spod bacznej obserwacji ochroniarza i opuścić dom. Ale ze względu na reklamę, w której wystąpił, Adrien jest ścigany przez swoich fanów po całym mieście. Marinette w niezamierzony sposób przychodzi mu z odsieczą i pomaga mu się ukryć. Ponieważ ochroniarz nie może znaleźć Adriena, zostaje zakumatyzowany w Goridzillę, ogromnego goryla o niezwykłej sile i wyjątkowo czułym węchu. Rozpoczyna się szalone polowanie, a Marinette i Adrien muszą uciec zarówno fanom Adriena, jak i Goridzilli, którzy tropią chłopaka po całym Paryżu. Czy Marinette i Adrien zdołają im umknąć i zmienić się w porę w Biedronkę i Czarnego Kota, by pokonać superzłoczyńcę? I czy Gabriel dowie się prawdy o podwójnej tożsamości swojego syna?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Goridzilla Localized description: Gdy Gabriel zaczyna podejrzewać, że Adrien jest Czarnym Kotem, naszemu bohaterowi udaje się wymknąć spod bacznej obserwacji ochroniarza i opuścić dom. Ale ze względu na reklamę, w której wystąpił, Adrien jest ścigany przez swoich fanów po całym mieście. Marinette w niezamierzony sposób przychodzi mu z odsieczą i pomaga mu się ukryć. Ponieważ ochroniarz nie może znaleźć Adriena, zostaje zakumatyzowany w Goridzillę, ogromnego goryla o niezwykłej sile i wyjątkowo czułym węchu. Rozpoczyna się szalone polowanie, a Marinette i Adrien muszą uciec zarówno fanom Adriena, jak i Goridzilli, którzy tropią chłopaka po całym Paryżu. Czy Marinette i Adrien zdołają im umknąć i zmienić się w porę w Biedronkę i Czarnego Kota, by pokonać superzłoczyńcę? I czy Gabriel dowie się prawdy o podwójnej tożsamości swojego syna?
		12/25/2025 11:44 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Zombuziara
	Dziś są urodziny ulubionej nauczycielki Marinette – panny Bustier. Ale przez kolejny paskudny numer Chloé Marinette jest na granicy akumatyzacji! Aby ją ochronić, panna Bustier interweniuje i akuma przejmuje nad nią kontrolę. Władca Ciem przemienia ją w Zombuziarę. Uzbrojona w okropną czarną szminkę pragnie szerzyć miłość w mieście. W tym celu posyła wszystkim paryżanom całusy, aby zmusić ich do miłości, a zwłaszcza pozbawioną serca Chloé. Biedronka i Czarny Kot nie mogą stracić głowy, jeżeli chcą uratować Chloé i Paryż!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Zombuziara Localized description: Dziś są urodziny ulubionej nauczycielki Marinette – panny Bustier. Ale przez kolejny paskudny numer Chloé Marinette jest na granicy akumatyzacji! Aby ją ochronić, panna Bustier interweniuje i akuma przejmuje nad nią kontrolę. Władca Ciem przemienia ją w Zombuziarę. Uzbrojona w okropną czarną szminkę pragnie szerzyć miłość w mieście. W tym celu posyła wszystkim paryżanom całusy, aby zmusić ich do miłości, a zwłaszcza pozbawioną serca Chloé. Biedronka i Czarny Kot nie mogą stracić głowy, jeżeli chcą uratować Chloé i Paryż!
		12/25/2025 12:11 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Pseudocelebryta/ Obóz futbolowy
	Świerszczu zostaje pomylony z gwiazdą popu i postanawia wykorzystać tę sytuację dla własnych korzyści. Remy i Świerszczu na obozie futbolowym starają się zaimponować tacie Remy'ego.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Pseudocelebryta/ Obóz futbolowy Localized description: Świerszczu zostaje pomylony z gwiazdą popu i postanawia wykorzystać tę sytuację dla własnych korzyści. Remy i Świerszczu na obozie futbolowym starają się zaimponować tacie Remy'ego.
		12/25/2025 12:37 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Pokonać upał/ Kosmici
	Świerszczu i Remy grają w kosza „Konika” w najgorętszy dzień roku. Żeby uniknąć kary, Świerszczu musi przekonać tatę, że kosmici istnieją.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Pokonać upał/ Kosmici Localized description: Świerszczu i Remy grają w kosza „Konika” w najgorętszy dzień roku. Żeby uniknąć kary, Świerszczu musi przekonać tatę, że kosmici istnieją.
		12/25/2025 1:04 pm	Taffy	Ofermy z północy
	Po opuszczeniu zimowej chatki, Taffy i Bentley gubią się na śnieżnym pustkowiu. Musza szybko wrócić do domku, zanim yeti zepsuje przyjęcie Majętnej. Taffy udaje kontuzję, żeby Bentley go niósł. Podróż do domu będzie długa…
Localized series title: Taffy Localized episode title: Ofermy z północy Localized description: Po opuszczeniu zimowej chatki, Taffy i Bentley gubią się na śnieżnym pustkowiu. Musza szybko wrócić do domku, zanim yeti zepsuje przyjęcie Majętnej. Taffy udaje kontuzję, żeby Bentley go niósł. Podróż do domu będzie długa…
		12/25/2025 1:11 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Święta Greenów.
	W Wigilię Tilly pomaga bratu zadośćuczynić za złe uczynki z całego roku, by chłopiec mógł dostać się na listę grzecznych dzieci. Tymczasem Babcia i Nancy szukają prezentu dla Billa.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Święta Greenów. Localized description: W Wigilię Tilly pomaga bratu zadośćuczynić za złe uczynki z całego roku, by chłopiec mógł dostać się na listę grzecznych dzieci. Tymczasem Babcia i Nancy szukają prezentu dla Billa.
		12/25/2025 1:39 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Wirtualne Boze Narodzenie
	Kiedy Cricket wpada do Remingtonów w Wigilie, próbuje odtworzyc tradycje wigilijne swojej rodziny w grze wideo w wirtualnej rzeczywistosci.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wirtualne Boze Narodzenie Localized description: Kiedy Cricket wpada do Remingtonów w Wigilie, próbuje odtworzyc tradycje wigilijne swojej rodziny w grze wideo w wirtualnej rzeczywistosci.
		12/25/2025 2:03 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Wyśniona choinka / Apatia
	Bill i Świerszczu kierują się wskazówkami ze snu Świerszcza, żeby znaleźć w lesie najpiękniejszą choinkę na Gwiazdkę. Tilly dopada apatia, więc Świerszczu próbuje ją rozweselić.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wyśniona choinka / Apatia Localized description: Bill i Świerszczu kierują się wskazówkami ze snu Świerszcza, żeby znaleźć w lesie najpiękniejszą choinkę na Gwiazdkę. Tilly dopada apatia, więc Świerszczu próbuje ją rozweselić.
		12/25/2025 2:30 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Królowa Os (Pojedynek królowych – część 2)
	Po pokazie mody Gabriela Agreste’a, w trakcie którego Adrien zaprezentował kapelusz projektu Marinette, Audrey Bourgeois – Królowa Mody i mama Chloé – pogratulowała Marinette talentu i zaprosiła ją do Nowego Jorku. Zazdrosna Chloé wykorzystuje Mirakulum Pszczoły zgubione przez Biedronkę, aby przemienić się w Królową Pszczół. Pragnie udowodnić matce, że jest równie wyjątkowa jak Marinette. Ale nic nie idzie zgodnie z planem, a Chloé zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem… gdy wciąż jest Królową Pszczół! Teraz jako Królowa Os stojąca na czele armii wściekłych owadów pragnie zemścić się na Biedronce i Czarnym Kocie, którzy nie uznają jej za prawdziwą superbohaterkę. Czy Biedronka zdoła powstrzymać Królową Os, aby odzyskać Mirakulum Chloé? I czy Marinette postanowi opuścić Paryż, rodzinę i przyjaciół, aby zamieszkać w Nowym Jorku?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Królowa Os (Pojedynek królowych – część 2) Localized description: Po pokazie mody Gabriela Agreste’a, w trakcie którego Adrien zaprezentował kapelusz projektu Marinette, Audrey Bourgeois – Królowa Mody i mama Chloé – pogratulowała Marinette talentu i zaprosiła ją do Nowego Jorku. Zazdrosna Chloé wykorzystuje Mirakulum Pszczoły zgubione przez Biedronkę, aby przemienić się w Królową Pszczół. Pragnie udowodnić matce, że jest równie wyjątkowa jak Marinette. Ale nic nie idzie zgodnie z planem, a Chloé zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem… gdy wciąż jest Królową Pszczół! Teraz jako Królowa Os stojąca na czele armii wściekłych owadów pragnie zemścić się na Biedronce i Czarnym Kocie, którzy nie uznają jej za prawdziwą superbohaterkę. Czy Biedronka zdoła powstrzymać Królową Os, aby odzyskać Mirakulum Chloé? I czy Marinette postanowi opuścić Paryż, rodzinę i przyjaciół, aby zamieszkać w Nowym Jorku?
		12/25/2025 2:57 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Komplikatorka
	Marinette jest naprawdę podekscytowana: dziś słynna gwiazda rocka, Jagged Stone, będzie gościem w reality show, które odbędzie się… w piekarni jej rodziców! Ale nic nie idzie zgodnie z planem. Gdy wszyscy chcą czegoś od asystentki Stone'a, Penny Rolling, ta załamuje się i Władca Ciem zmienia ją w Komplikatorkę. Z osoby, która rozwiązywała problemy wszystkich, staje się ich przyczyną w dodatku uzbrojoną w długopis, dzięki któremu może być nieuchwytna. Uwięziona w piekarni Marinette będzie musiała znaleźć drogę ucieczki, aby zmienić się w Biedronkę i pomóc Czarnemu Kotu pokonać Komplikatorkę. Nasza para superbohaterów musi powstrzymać niegodziwą przeciwniczkę, zanim wpakuje wszystkich w tarapaty!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Komplikatorka Localized description: Marinette jest naprawdę podekscytowana: dziś słynna gwiazda rocka, Jagged Stone, będzie gościem w reality show, które odbędzie się… w piekarni jej rodziców! Ale nic nie idzie zgodnie z planem. Gdy wszyscy chcą czegoś od asystentki Stone'a, Penny Rolling, ta załamuje się i Władca Ciem zmienia ją w Komplikatorkę. Z osoby, która rozwiązywała problemy wszystkich, staje się ich przyczyną w dodatku uzbrojoną w długopis, dzięki któremu może być nieuchwytna. Uwięziona w piekarni Marinette będzie musiała znaleźć drogę ucieczki, aby zmienić się w Biedronkę i pomóc Czarnemu Kotu pokonać Komplikatorkę. Nasza para superbohaterów musi powstrzymać niegodziwą przeciwniczkę, zanim wpakuje wszystkich w tarapaty!
		12/25/2025 3:24 pm	Płazowyż	Druga świątynia / Młot wojenny Beki
	Anna i Marcela w poszukiwaniu drogi do domu docierają do lodowej świątyni. Sasza i Dym wyruszają na poszukiwania legendarnego wojennego młota.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Druga świątynia / Młot wojenny Beki Localized description: Anna i Marcela w poszukiwaniu drogi do domu docierają do lodowej świątyni. Sasza i Dym wyruszają na poszukiwania legendarnego wojennego młota.
		12/25/2025 3:51 pm	Płazowyż	Bysia i Michaś Aniołek / Trzecia świątynia
	Bysia zostaje skarcona za zbyt stanowcze przyuczanie do zawodu Michasia Aniołka. Stara znajoma pomaga Annie i Marceli w zdobyciu ostatniego klucza, dzięki któremu wrócą do domu.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Bysia i Michaś Aniołek / Trzecia świątynia Localized description: Bysia zostaje skarcona za zbyt stanowcze przyuczanie do zawodu Michasia Aniołka. Stara znajoma pomaga Annie i Marceli w zdobyciu ostatniego klucza, dzięki któremu wrócą do domu.
		12/25/2025 4:20 pm	Taffy	Nie ma jak klon
	Pani M postanowiła sklonować Taffy'ego i teraz w posiadłości są cztery takie same szopy. To oznacza więcej zmartwień dla Bentleya, ale Taffy'emu też nie jest do śmiechu - okazuje się bowiem, że klony wcale nie są do niego podobne. Oby nie zdemaskowały go przez swoją niezdarność, obżarstwo czy przebiegłość. Czy Taffy'emu uda się wyjść z tego cało?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Nie ma jak klon Localized description: Pani M postanowiła sklonować Taffy'ego i teraz w posiadłości są cztery takie same szopy. To oznacza więcej zmartwień dla Bentleya, ale Taffy'emu też nie jest do śmiechu - okazuje się bowiem, że klony wcale nie są do niego podobne. Oby nie zdemaskowały go przez swoją niezdarność, obżarstwo czy przebiegłość. Czy Taffy'emu uda się wyjść z tego cało?
		12/25/2025 4:27 pm	Taffy	W klatce
	Mish i Mash zostali schwytani przez Bentleya i wylądowali w luksusowej klatce, gdzie czekają na ludzi ze schroniska. Taffy robi wszystko, żeby uwolnić przyjaciół.
Localized series title: Taffy Localized episode title: W klatce Localized description: Mish i Mash zostali schwytani przez Bentleya i wylądowali w luksusowej klatce, gdzie czekają na ludzi ze schroniska. Taffy robi wszystko, żeby uwolnić przyjaciół.
		12/25/2025 4:34 pm	Taffy	Czysta karta
	Taffy sprawia Bentleyowi wielką przykrość i teraz musi zrobić wszystko, żeby go udobruchać i przybić z nim piątkę. Jak bardzo się poświęci, żeby uniknąć "kawiorowej zemsty"?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Czysta karta Localized description: Taffy sprawia Bentleyowi wielką przykrość i teraz musi zrobić wszystko, żeby go udobruchać i przybić z nim piątkę. Jak bardzo się poświęci, żeby uniknąć "kawiorowej zemsty"?
		12/25/2025 4:48 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Pokonać upał/ Kosmici
	Świerszczu i Remy grają w kosza „Konika” w najgorętszy dzień roku. Żeby uniknąć kary, Świerszczu musi przekonać tatę, że kosmici istnieją.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Pokonać upał/ Kosmici Localized description: Świerszczu i Remy grają w kosza „Konika” w najgorętszy dzień roku. Żeby uniknąć kary, Świerszczu musi przekonać tatę, że kosmici istnieją.
		12/25/2025 5:15 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Rekin / Sny
	Greenowie spędzają dzień na plaży, a Świerszczu chce zrobić kawał plażowiczom. Świerszczu odkrywa, że może manipulować snami rodziny, ale posuwa się za daleko i sny przechodzą w rzeczywistość.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Rekin / Sny Localized description: Greenowie spędzają dzień na plaży, a Świerszczu chce zrobić kawał plażowiczom. Świerszczu odkrywa, że może manipulować snami rodziny, ale posuwa się za daleko i sny przechodzą w rzeczywistość.
		12/25/2025 5:44 pm	Zig i Sharko	Linie lotniczne Zig / Placek z syrenki / Tajemniczy gość (Albo wielka zła hiena)
	Zig i Bernie naprawili samolot transportowy i udają, że nadal może latać. Marina jest podekscytowana. Chce lecieć do Chin! Gdy tylko znajdzie się na pokładzie, Zig ma nadzieję pozbyć się Sharko i zjeść syrenę... / Zig i Bernie wracają z polowania z pustymi rękami. Bernie ma dość. Chce spokojnego życia. Wymyśla plan, jak przekonać Ziga, że zjadł syrenę... / Zig gorzko szlocha, gdy pojawia się na plaży. Upada u stóp Sharko i Mariny i pokazuje im zdjęcie Berniego, który jest bardzo chory! Sharko i Marina są poruszeni jego rozpaczą i podążają za Zigiem z powrotem do dżungli...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Linie lotniczne Zig / Placek z syrenki / Tajemniczy gość (Albo wielka zła hiena) Localized description: Zig i Bernie naprawili samolot transportowy i udają, że nadal może latać. Marina jest podekscytowana. Chce lecieć do Chin! Gdy tylko znajdzie się na pokładzie, Zig ma nadzieję pozbyć się Sharko i zjeść syrenę... / Zig i Bernie wracają z polowania z pustymi rękami. Bernie ma dość. Chce spokojnego życia. Wymyśla plan, jak przekonać Ziga, że zjadł syrenę... / Zig gorzko szlocha, gdy pojawia się na plaży. Upada u stóp Sharko i Mariny i pokazuje im zdjęcie Berniego, który jest bardzo chory! Sharko i Marina są poruszeni jego rozpaczą i podążają za Zigiem z powrotem do dżungli...
		12/25/2025 6:11 pm	Zig i Sharko	Koniec świata / Zatańczmy! / Morze, fale i świetna zabawa
	Meteoryt zmierza w kierunku Ziemi! Na plaży panuje panika, ale Zig chce przed śmiercią zjeść syrenkę! Niestety, wbrew swojej woli wsiada do rakiety z Sharko, aby zniszczyć asteroidę. / Na skraju plaży otwiera się klub nocny! A ponieważ Marina uwielbia tańczyć, Zig korzysta z okazji, aby śledzić syrenę przy dźwiękach muzyki, ku wielkiemu przerażeniu Sharko. Zatańczmy! / Marina nagle oszalała na punkcie surfingu? W porządku. Lepiej naucz się ujeżdżać fale. Zarówno dla Ziga, jak i Sharko, dotrzymanie kroku syrenie będzie wymagało trochę pracy.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Koniec świata / Zatańczmy! / Morze, fale i świetna zabawa Localized description: Meteoryt zmierza w kierunku Ziemi! Na plaży panuje panika, ale Zig chce przed śmiercią zjeść syrenkę! Niestety, wbrew swojej woli wsiada do rakiety z Sharko, aby zniszczyć asteroidę. / Na skraju plaży otwiera się klub nocny! A ponieważ Marina uwielbia tańczyć, Zig korzysta z okazji, aby śledzić syrenę przy dźwiękach muzyki, ku wielkiemu przerażeniu Sharko. Zatańczmy! / Marina nagle oszalała na punkcie surfingu? W porządku. Lepiej naucz się ujeżdżać fale. Zarówno dla Ziga, jak i Sharko, dotrzymanie kroku syrenie będzie wymagało trochę pracy.
		12/25/2025 6:38 pm	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		12/25/2025 7:05 pm	Fineasz i Ferb	Piękne wnętrza / Fretkemiasz
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Piękne wnętrza / Fretkemiasz Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		12/25/2025 7:32 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Pseudocelebryta/ Obóz futbolowy
	Świerszczu zostaje pomylony z gwiazdą popu i postanawia wykorzystać tę sytuację dla własnych korzyści. Remy i Świerszczu na obozie futbolowym starają się zaimponować tacie Remy'ego.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Pseudocelebryta/ Obóz futbolowy Localized description: Świerszczu zostaje pomylony z gwiazdą popu i postanawia wykorzystać tę sytuację dla własnych korzyści. Remy i Świerszczu na obozie futbolowym starają się zaimponować tacie Remy'ego.
		12/25/2025 7:59 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Pokonać upał/ Kosmici
	Świerszczu i Remy grają w kosza „Konika” w najgorętszy dzień roku. Żeby uniknąć kary, Świerszczu musi przekonać tatę, że kosmici istnieją.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Pokonać upał/ Kosmici Localized description: Świerszczu i Remy grają w kosza „Konika” w najgorętszy dzień roku. Żeby uniknąć kary, Świerszczu musi przekonać tatę, że kosmici istnieją.
		12/25/2025 8:25 pm	Wodogrzmoty Małe	Soos i prawdziwa dziewczyna
	Soos and the Real Girl: When Soos finds himself in need of a date for his cousin Reggie’s engagement party, he looks to a dating simulator game to help him talk to girls.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Soos i prawdziwa dziewczyna Localized description: Soos and the Real Girl: When Soos finds himself in need of a date for his cousin Reggie’s engagement party, he looks to a dating simulator game to help him talk to girls.
		12/25/2025 8:52 pm	Wodogrzmoty Małe	Sklep ze strasznymi pamiątkami!
	Little Gift Shop of Horrors: Stan tells a new customer stories to make a sale, including one about the time they were almost turned into clay monsters by stop motion puppets.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Sklep ze strasznymi pamiątkami! Localized description: Little Gift Shop of Horrors: Stan tells a new customer stories to make a sale, including one about the time they were almost turned into clay monsters by stop motion puppets.

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 06/07/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel