Schedules

📅

test

		12/27/2025 4:30 am	Die Olsenbande fliegt über die Planke	Spielfilm Dänemark 1981 (Olsen-bandens flugt over plankeværket)
	Egon (Ove Sprogøe) hat seinen alljährlichen Aufenthalt im Gefängnis wieder einmal zur Weiterbildung genutzt. Sein Zellengenosse verriet ihm geheime Details über die schmutzigen Geschäfte der renommierten Versicherungsgesellschaft "Hoher Norden". Ihr Direktor (Bjørn Watt-Boolsen) hat mit riskanten Anlagegeschäften einen Millionenverlust angehäuft. Um die Pleite zu verhindern, plant er ein brisantes Engagement in Sachen illegaler Rüstungsexport. Die Dokumente dafür und auch die Kasse mit dem Schwarzgeld befinden sich in einem alten Tresor, den Egon sowie seine Freunde Benny (Morten Grunwald) und Kjeld (Poul Bundgaard) nur allzu gut kennen. Es scheint, als gehe diesmal wirklich alles nach Plan. Kjelds Frau Yvonne (Kirsten Walther) hat einen Teil der erwarteten Beute bereits für ihre Silberne Hochzeit verplant und reagiert daher recht ungehalten, als die ersten Probleme auftreten. Der Versicherungsdirektor erfährt rasch, wer mit seinem früheren Stellvertreter gemeinsam in der Zelle saß: Egon Olsen. Er lässt Egon kurzerhand von seinem bulligen Pförtner entführen, doch Benny und Kjeld können ihren Freund gerade noch rechtzeitig durch eine skurrile Aktion befreien, bei der ein Schimmelkäse die entscheidende Rolle spielt. Doch der Direktor gibt nicht auf. Er lässt Egon ein zweites Mal kidnappen und auf das Förderband eines Steinbruchs verfrachten. Benny und Kjeld gaukeln dem Pförtner Egons Tod vor, den sie gerade vor dem Tod in der Zerkleinerungsanlage retten konnten. Doch Egon erweist sich als undankbar. Als er sieht, dass er nach der ganzen Aufregung nur einen leeren Koffer bekommen hat, lässt er seinen Frust an Kjeld ab. Doch plötzlich findet er im doppelten Boden des Koffers die kompromittierenden Unterlagen über die krummen Geschäfte des "Hohen Nordens". Egon fühlt sich wieder stark und versucht, den Versicherungsdirektor damit zu erpressen - ein höchst riskantes Unternehmen. Mit einem alten Käse, einer Weihnachtsbaumkerze samt Halter, einem Regenschirm, einem Becher heißen Kaffees und einem Exemplar "Land og folk" startet Egon Olsen diesmal seinen Plan, den er mit einem halben Pfund Nägel und einer Wasserpistole fast beendet. Dazwischen haben die drei Ganoven diverse - manchmal sogar lebensgefährliche - Abenteuer zu bestehen, vergnüglich-unterhaltsam wie immer fürs Publikum.
Localized series title: Die Olsenbande fliegt über die Planke Localized episode title: Spielfilm Dänemark 1981 (Olsen-bandens flugt over plankeværket) Localized description: Egon (Ove Sprogøe) hat seinen alljährlichen Aufenthalt im Gefängnis wieder einmal zur Weiterbildung genutzt. Sein Zellengenosse verriet ihm geheime Details über die schmutzigen Geschäfte der renommierten Versicherungsgesellschaft "Hoher Norden". Ihr Direktor (Bjørn Watt-Boolsen) hat mit riskanten Anlagegeschäften einen Millionenverlust angehäuft. Um die Pleite zu verhindern, plant er ein brisantes Engagement in Sachen illegaler Rüstungsexport. Die Dokumente dafür und auch die Kasse mit dem Schwarzgeld befinden sich in einem alten Tresor, den Egon sowie seine Freunde Benny (Morten Grunwald) und Kjeld (Poul Bundgaard) nur allzu gut kennen. Es scheint, als gehe diesmal wirklich alles nach Plan. Kjelds Frau Yvonne (Kirsten Walther) hat einen Teil der erwarteten Beute bereits für ihre Silberne Hochzeit verplant und reagiert daher recht ungehalten, als die ersten Probleme auftreten. Der Versicherungsdirektor erfährt rasch, wer mit seinem früheren Stellvertreter gemeinsam in der Zelle saß: Egon Olsen. Er lässt Egon kurzerhand von seinem bulligen Pförtner entführen, doch Benny und Kjeld können ihren Freund gerade noch rechtzeitig durch eine skurrile Aktion befreien, bei der ein Schimmelkäse die entscheidende Rolle spielt. Doch der Direktor gibt nicht auf. Er lässt Egon ein zweites Mal kidnappen und auf das Förderband eines Steinbruchs verfrachten. Benny und Kjeld gaukeln dem Pförtner Egons Tod vor, den sie gerade vor dem Tod in der Zerkleinerungsanlage retten konnten. Doch Egon erweist sich als undankbar. Als er sieht, dass er nach der ganzen Aufregung nur einen leeren Koffer bekommen hat, lässt er seinen Frust an Kjeld ab. Doch plötzlich findet er im doppelten Boden des Koffers die kompromittierenden Unterlagen über die krummen Geschäfte des "Hohen Nordens". Egon fühlt sich wieder stark und versucht, den Versicherungsdirektor damit zu erpressen - ein höchst riskantes Unternehmen. Mit einem alten Käse, einer Weihnachtsbaumkerze samt Halter, einem Regenschirm, einem Becher heißen Kaffees und einem Exemplar "Land og folk" startet Egon Olsen diesmal seinen Plan, den er mit einem halben Pfund Nägel und einer Wasserpistole fast beendet. Dazwischen haben die drei Ganoven diverse - manchmal sogar lebensgefährliche - Abenteuer zu bestehen, vergnüglich-unterhaltsam wie immer fürs Publikum.
		12/27/2025 6:00 am	Die Märchenbraut (5/13)	Rumburaks große Chance
	Peter, Hansi und Gretchen fahren im Märchenreich zur Burg des Zauberers Rumburak. Dort treffen sie zu ihrer Überraschung die Klavierlehrerin Fräulein Müller, die inzwischen den Teufel Stunk geheiratet hat. Xenia, Gemahl Willibald und die falsche Königin machen einen Ausflug ins Menschenreich und verlieren den letzten der drei Zauberringe.
Localized series title: Die Märchenbraut (5/13) Localized episode title: Rumburaks große Chance Localized description: Peter, Hansi und Gretchen fahren im Märchenreich zur Burg des Zauberers Rumburak. Dort treffen sie zu ihrer Überraschung die Klavierlehrerin Fräulein Müller, die inzwischen den Teufel Stunk geheiratet hat. Xenia, Gemahl Willibald und die falsche Königin machen einen Ausflug ins Menschenreich und verlieren den letzten der drei Zauberringe.
		12/27/2025 6:55 am	Lucia und der Weihnachtsmann - Der Kristall des Winterkönigs	Spielfilm Dänemark 2020
	Kurz vor Weihnachten herrscht an der Weihnachtsmannschule im Winterwunderwald helle Aufregung. König Winter wird erwartet, der höchstpersönlich den magischen Kristall in die Geschenkmaschine einsetzen soll. Nur durch dessen Zauberkraft können pünktlich alle Weihnachtsgeschenke fertiggestellt werden. Als während der offiziellen Feierlichkeiten der Kristall aus der Maschine gestohlen wird, fällt der Verdacht schnell auf Lucias besten Freund Oscar. Doch der beteuert verzweifelt seine Unschuld. Lucia ist die Einzige, die ihm glaubt. Um Oscars Unschuld zu beweisen und das Weihnachtsfest zu retten, machen sich die beiden Freunde auf die Suche nach dem magischen Kristall. Ihr Weg führt sie in die dänische Stadt Viborg, wo sie mithilfe eines geheimnisvollen Uhrmachers nicht nur dem Kristall auf die Spur kommen, sondern auch einer dunklen Verschwörung. Die Fortsetzung von "Lucia und der Weihnachtsmann" ist eine abenteuerliche Geschichte über wahre Freundschaft und die Bedeutung von Weihnachten. Der liebevoll ausgestattete Familienfilm bietet zauberhafte und augenzwinkernde Unterhaltung für Jung und Alt.
Localized series title: Lucia und der Weihnachtsmann - Der Kristall des Winterkönigs Localized episode title: Spielfilm Dänemark 2020 Localized description: Kurz vor Weihnachten herrscht an der Weihnachtsmannschule im Winterwunderwald helle Aufregung. König Winter wird erwartet, der höchstpersönlich den magischen Kristall in die Geschenkmaschine einsetzen soll. Nur durch dessen Zauberkraft können pünktlich alle Weihnachtsgeschenke fertiggestellt werden. Als während der offiziellen Feierlichkeiten der Kristall aus der Maschine gestohlen wird, fällt der Verdacht schnell auf Lucias besten Freund Oscar. Doch der beteuert verzweifelt seine Unschuld. Lucia ist die Einzige, die ihm glaubt. Um Oscars Unschuld zu beweisen und das Weihnachtsfest zu retten, machen sich die beiden Freunde auf die Suche nach dem magischen Kristall. Ihr Weg führt sie in die dänische Stadt Viborg, wo sie mithilfe eines geheimnisvollen Uhrmachers nicht nur dem Kristall auf die Spur kommen, sondern auch einer dunklen Verschwörung. Die Fortsetzung von "Lucia und der Weihnachtsmann" ist eine abenteuerliche Geschichte über wahre Freundschaft und die Bedeutung von Weihnachten. Der liebevoll ausgestattete Familienfilm bietet zauberhafte und augenzwinkernde Unterhaltung für Jung und Alt.
		12/27/2025 8:25 am	Neumanns Geschichten (4/7)	Das unabwendbare Ereignis / Zeit der Schwälbchen
	* Das unabwendbare Ereignis Brigitte Neumann ist verliebt, doch bei der ersten, zufälligen Begegnung mit Brigittes Vater zeigt sich ihr Freund Cuno nicht gerade von seiner besten Seite. Die jungen Leute brausen im Auto heimwärts und lassen Hans Neumann kurzerhand an der Haltestelle zurück, wo er vergnatzt über die rüden Umgangsformen auch noch seinen Bus verpasst. Dann droht der geplante Wochenendausflug der beiden wegen einer Autopanne zu platzen. Trotz seines Unmuts wird Vater Neumann zum Retter in der Not. * Zeit der Schwälbchen Die Liebe spielt auch in der zweiten Episode eine entscheidende Rolle. Heli Helinghaus, ein Kollege von Hans Neumann, ist einer jungen Frau begegnet, die ihn an seine Jugendliebe "Schwälbchen" erinnert. In einem romantischen Flirt werden für ihn vergangene Zeiten wieder lebendig. Helis Frau geht die Sache zu weit. Sie holt ihren Mann auf den Boden der Realität zurück, indem sie ihn aus der gemeinsamen Wohnung verbannt. Nach einem Gespräch mit Heli findet Marianne Neumann, es sei Zeit, eine Versöhnung in die Wege zu leiten.
Localized series title: Neumanns Geschichten (4/7) Localized episode title: Das unabwendbare Ereignis / Zeit der Schwälbchen Localized description: * Das unabwendbare Ereignis Brigitte Neumann ist verliebt, doch bei der ersten, zufälligen Begegnung mit Brigittes Vater zeigt sich ihr Freund Cuno nicht gerade von seiner besten Seite. Die jungen Leute brausen im Auto heimwärts und lassen Hans Neumann kurzerhand an der Haltestelle zurück, wo er vergnatzt über die rüden Umgangsformen auch noch seinen Bus verpasst. Dann droht der geplante Wochenendausflug der beiden wegen einer Autopanne zu platzen. Trotz seines Unmuts wird Vater Neumann zum Retter in der Not. * Zeit der Schwälbchen Die Liebe spielt auch in der zweiten Episode eine entscheidende Rolle. Heli Helinghaus, ein Kollege von Hans Neumann, ist einer jungen Frau begegnet, die ihn an seine Jugendliebe "Schwälbchen" erinnert. In einem romantischen Flirt werden für ihn vergangene Zeiten wieder lebendig. Helis Frau geht die Sache zu weit. Sie holt ihren Mann auf den Boden der Realität zurück, indem sie ihn aus der gemeinsamen Wohnung verbannt. Nach einem Gespräch mit Heli findet Marianne Neumann, es sei Zeit, eine Versöhnung in die Wege zu leiten.
		12/27/2025 9:15 am	Spuk im Hochhaus (4/7)	Bemme und die sieben Geißlein
	In das Hochhaus zieht Ulrike aus dem Erzgebirge mit ihren Eltern ein. Die anderen Kinder ärgern sie wegen ihres Dialektes und nennen sie "Bemme". Die beiden Geister haben eine Idee, wie sie Ulrike eine Freude machen können und inszenieren ihre eigene Version vom Wolf und den sieben Geißlein. Ulrike lädt die Hochhauskinder dazu ein und gewinnt an Ansehen. Der vierte Gong ertönt.
Localized series title: Spuk im Hochhaus (4/7) Localized episode title: Bemme und die sieben Geißlein Localized description: In das Hochhaus zieht Ulrike aus dem Erzgebirge mit ihren Eltern ein. Die anderen Kinder ärgern sie wegen ihres Dialektes und nennen sie "Bemme". Die beiden Geister haben eine Idee, wie sie Ulrike eine Freude machen können und inszenieren ihre eigene Version vom Wolf und den sieben Geißlein. Ulrike lädt die Hochhauskinder dazu ein und gewinnt an Ansehen. Der vierte Gong ertönt.
		12/27/2025 9:45 am	Die Lümmel von der ersten Bank	Spielfilm Deutschland 1967
	Pepe Nietnagel, pfiffiger Pennäler an einem Gymnasium, heckt mit seinen Klassenkameraden immer neue Streiche aus. Ein junger Lehrer zeigt Verständnis für die Rasselbande, darum möchte Pepe ihm gern helfen, die hübsche Tochter des Direktors zur Frau zu gewinnen und lässt sich dafür einiges einfallen.
Localized series title: Die Lümmel von der ersten Bank Localized episode title: Spielfilm Deutschland 1967 Localized description: Pepe Nietnagel, pfiffiger Pennäler an einem Gymnasium, heckt mit seinen Klassenkameraden immer neue Streiche aus. Ein junger Lehrer zeigt Verständnis für die Rasselbande, darum möchte Pepe ihm gern helfen, die hübsche Tochter des Direktors zur Frau zu gewinnen und lässt sich dafür einiges einfallen.
		12/27/2025 11:05 am	Pepe, der Paukerschreck	Spielfilm Deutschland/BRD 1969
	Oberstudiendirektor Taft ist entschlossen, die aufsässige Klasse 11a des Mommsen-Gymnasiums zu zähmen. Zu diesem Zweck lässt er sich einiges einfallen, aber Pepe Nietnagel und seine Kameraden machen ihm einen Strich durch die Rechnung und spielen den Lehrern weiterhin verrückte Streiche.
Localized series title: Pepe, der Paukerschreck Localized episode title: Spielfilm Deutschland/BRD 1969 Localized description: Oberstudiendirektor Taft ist entschlossen, die aufsässige Klasse 11a des Mommsen-Gymnasiums zu zähmen. Zu diesem Zweck lässt er sich einiges einfallen, aber Pepe Nietnagel und seine Kameraden machen ihm einen Strich durch die Rechnung und spielen den Lehrern weiterhin verrückte Streiche.
		12/27/2025 12:38 pm	MDR aktuell
	+++ Thailand und Kambodscha einigen sich auf Waffenruhe +++ Verhandlungen über Kriegsende: Trump empfängt Selenskyj in Florida +++ Unwetter in den USA: Bundesstaaten bereiten sich auf Winterstürme vor +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Thailand und Kambodscha einigen sich auf Waffenruhe +++ Verhandlungen über Kriegsende: Trump empfängt Selenskyj in Florida +++ Unwetter in den USA: Bundesstaaten bereiten sich auf Winterstürme vor +++
		12/27/2025 12:40 pm	Eisenbahnrouten, die Sie kennen sollten
	In den Zug setzen und die Landschaft genießen, ohne Zeitdruck, mit dem Blick durchs Panoramafenster. Draußen ziehen verschneite Berge vorbei, der wilde Dschungel, reißende Flüsse werden passiert. In diesem Film führen die Eisenbahnrouten zu den höchsten Bahnhöfen, nehmen die steilsten Steigungen und passieren die dunkelsten Tunnel.
Localized series title: Eisenbahnrouten, die Sie kennen sollten Localized description: In den Zug setzen und die Landschaft genießen, ohne Zeitdruck, mit dem Blick durchs Panoramafenster. Draußen ziehen verschneite Berge vorbei, der wilde Dschungel, reißende Flüsse werden passiert. In diesem Film führen die Eisenbahnrouten zu den höchsten Bahnhöfen, nehmen die steilsten Steigungen und passieren die dunkelsten Tunnel.
		12/27/2025 12:40 pm	Eisenbahnrouten, die Sie kennen sollten
	In den Zug setzen und die Landschaft genießen, ohne Zeitdruck, mit dem Blick durchs Panoramafenster. Draußen ziehen verschneite Berge vorbei, der wilde Dschungel, reißende Flüsse werden passiert. In diesem Film führen die Eisenbahnrouten zu den höchsten Bahnhöfen, nehmen die steilsten Steigungen und passieren die dunkelsten Tunnel.
Localized series title: Eisenbahnrouten, die Sie kennen sollten Localized description: In den Zug setzen und die Landschaft genießen, ohne Zeitdruck, mit dem Blick durchs Panoramafenster. Draußen ziehen verschneite Berge vorbei, der wilde Dschungel, reißende Flüsse werden passiert. In diesem Film führen die Eisenbahnrouten zu den höchsten Bahnhöfen, nehmen die steilsten Steigungen und passieren die dunkelsten Tunnel.
		12/27/2025 1:40 pm	Die Olsenbande fliegt über alle Berge	Spielfilm Dänemark 1981 (Olsenbanden flugt over alle Bjerge)
	Mit großer Ungeduld erwarten Benny (Morten Grunwald) und Kjeld (Poul Bundgaard) die Entlassung ihres genialen Anführers Egon Olsen (Ove Sprogøe). Grund für die Unruhe ist die bevorstehende Silberhochzeit von Kjeld und Yvonne (Kirsten Walther). Kjeld will Yvonne mit einem wertvollen Geschenk beglücken, doch dazu benötigt er dringend Geld, an das die Olsenbande nur mit Hilfe ihres Anführers kommt. Egon hat wie immer einen todsicheren Plan. Der Waffenschmuggler Bang-Johansen (Bjørn Watt-Boolsen) ist in einem Kopenhagener Nobelhotel abgestiegen und führt einen Koffer voll Geld bei sich. Da der Gauner rund um die Uhr von Bodygards bewacht wird, verkleiden Egon und Yvonne sich als Putzfrauen, um unbemerkt an den Bewachern vorbeizukommen. Der Plan funktioniert bestens, bis Yvonne zu ihrer Bestürzung bemerkt, dass das Hotel in allen Ecken schmutzig ist und mit ihrem Putzfimmel die Wachen alarmiert. Egon bekommt die Beute wieder abgejagt, doch die Bande gibt nicht auf. Egon und seine Kumpane verfolgen Bang-Johansen bis nach Paris, wo sie den Geldkoffer des Waffenhändlers im Restaurant Maxims durch die geniale Aktion "Soßentausch" wieder an sich bringen können. Zurück im heimatlichen Dänemark, warten mehrere Überraschungen auf die Olsenbande. Ursprünglich wollte sich das dänische Gaunertrio mit ihrem 13. Coup von seinem Publikum verabschieden. Zur großen Freude der Fan-Gemeinde kam es anders: 16 Jahre später, inzwischen ergraut, aber immer noch "mächtig gewaltig", kehrten Egon, Benny und Kjeld auf die Leinwand zurück. Doch die Koproduktion von Nordisk Film und MDR stand unter keinem guten Stern: Poul Bundgaard (Kjeld) und Regisseur Tom Hedegaard starben während der Dreharbeiten und der Film musste mit einem Double und Ersatzregisseur fertiggestellt werden.
Localized series title: Die Olsenbande fliegt über alle Berge Localized episode title: Spielfilm Dänemark 1981 (Olsenbanden flugt over alle Bjerge) Localized description: Mit großer Ungeduld erwarten Benny (Morten Grunwald) und Kjeld (Poul Bundgaard) die Entlassung ihres genialen Anführers Egon Olsen (Ove Sprogøe). Grund für die Unruhe ist die bevorstehende Silberhochzeit von Kjeld und Yvonne (Kirsten Walther). Kjeld will Yvonne mit einem wertvollen Geschenk beglücken, doch dazu benötigt er dringend Geld, an das die Olsenbande nur mit Hilfe ihres Anführers kommt. Egon hat wie immer einen todsicheren Plan. Der Waffenschmuggler Bang-Johansen (Bjørn Watt-Boolsen) ist in einem Kopenhagener Nobelhotel abgestiegen und führt einen Koffer voll Geld bei sich. Da der Gauner rund um die Uhr von Bodygards bewacht wird, verkleiden Egon und Yvonne sich als Putzfrauen, um unbemerkt an den Bewachern vorbeizukommen. Der Plan funktioniert bestens, bis Yvonne zu ihrer Bestürzung bemerkt, dass das Hotel in allen Ecken schmutzig ist und mit ihrem Putzfimmel die Wachen alarmiert. Egon bekommt die Beute wieder abgejagt, doch die Bande gibt nicht auf. Egon und seine Kumpane verfolgen Bang-Johansen bis nach Paris, wo sie den Geldkoffer des Waffenhändlers im Restaurant Maxims durch die geniale Aktion "Soßentausch" wieder an sich bringen können. Zurück im heimatlichen Dänemark, warten mehrere Überraschungen auf die Olsenbande. Ursprünglich wollte sich das dänische Gaunertrio mit ihrem 13. Coup von seinem Publikum verabschieden. Zur großen Freude der Fan-Gemeinde kam es anders: 16 Jahre später, inzwischen ergraut, aber immer noch "mächtig gewaltig", kehrten Egon, Benny und Kjeld auf die Leinwand zurück. Doch die Koproduktion von Nordisk Film und MDR stand unter keinem guten Stern: Poul Bundgaard (Kjeld) und Regisseur Tom Hedegaard starben während der Dreharbeiten und der Film musste mit einem Double und Ersatzregisseur fertiggestellt werden.
		12/27/2025 3:15 pm	MDR aktuell	mit Wetter
	+++ Thailand und Kambodscha einigen sich auf Waffenruhe +++ Massiver Drohnenangriff Russlands auf Ukraines zivile Infrastruktur +++ Drohnensichtungen legen Flughafen Hannover kurzzeitig lahm +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: mit Wetter Localized description: +++ Thailand und Kambodscha einigen sich auf Waffenruhe +++ Massiver Drohnenangriff Russlands auf Ukraines zivile Infrastruktur +++ Drohnensichtungen legen Flughafen Hannover kurzzeitig lahm +++
		12/27/2025 3:20 pm	Der kleine Lord	Spielfilm Großbritannien 1980 (Little Lord Fauntleroy)
	Spielfilm Großbritannien 1980 Der achtjährige Ceddie Errol (Ricky Schroder) lebt zu Beginn des 20. Jahrhunderts mit seiner verwitweten Mutter (Connie Booth) in bescheidenen Verhältnissen in New York. Eines Tages taucht Mr. Havisham (Eric Porter), ein Abgesandter des Earl of Dorincourt (Alec Guinness), bei Mrs. Errol auf. Der Earl ist Ceddies Großvater. Sein Enkel kennt ihn aber nicht, denn der adelsstolze alte Herr hatte sich seinerzeit von seinem Sohn Cedric – Ceddies Vater - losgesagt, als dieser eine Amerikanerin heiratete. Da inzwischen alle seine Söhne tot sind, wünscht der Earl, dass Ceddie nach England kommt, damit er als Erbfolger auf Schloss Dorincourt eine standesgemäße Erziehung erhält. Mrs. Errol willigt ein – unter einer Bedingung: Ihr Sohn soll nie erfahren, welche Abneigung der alte Herr gegen sie empfindet. Mit Ricky Schroder, Alec Guinness, Connie Booth, Eric Porter, Colin Blakely u.a. \| Buch: Blanche Hanalis \| Regie: Jack Gold
Localized series title: Der kleine Lord Localized episode title: Spielfilm Großbritannien 1980 (Little Lord Fauntleroy) Localized description: Spielfilm Großbritannien 1980 Der achtjährige Ceddie Errol (Ricky Schroder) lebt zu Beginn des 20. Jahrhunderts mit seiner verwitweten Mutter (Connie Booth) in bescheidenen Verhältnissen in New York. Eines Tages taucht Mr. Havisham (Eric Porter), ein Abgesandter des Earl of Dorincourt (Alec Guinness), bei Mrs. Errol auf. Der Earl ist Ceddies Großvater. Sein Enkel kennt ihn aber nicht, denn der adelsstolze alte Herr hatte sich seinerzeit von seinem Sohn Cedric – Ceddies Vater - losgesagt, als dieser eine Amerikanerin heiratete. Da inzwischen alle seine Söhne tot sind, wünscht der Earl, dass Ceddie nach England kommt, damit er als Erbfolger auf Schloss Dorincourt eine standesgemäße Erziehung erhält. Mrs. Errol willigt ein – unter einer Bedingung: Ihr Sohn soll nie erfahren, welche Abneigung der alte Herr gegen sie empfindet. Mit Ricky Schroder, Alec Guinness, Connie Booth, Eric Porter, Colin Blakely u.a. \| Buch: Blanche Hanalis \| Regie: Jack Gold
		12/27/2025 5:00 pm	Heute im Osten - Reportage	Rückkehr der Wisente
	1790 wurde in Rumänien der letzte frei lebende Wisent erschossen. Heute kehren die Riesen zurück, mehr als 250 Wisente leben inzwischen wieder in den rumänischen Karpaten. Biologe Adrian Aldea betreut ein Auswilderungsprojekt in dem osteuropäischen Land. Derzeit bereitet er seine sechste Herde auf das Leben in der freien Natur vor. Doch nicht alle Rumänen freuen sich über die Rückkehr der Wisente. Denn die Tiere dringen auf der Suche nach Futter in die Dörfer ein. Nicolae Duicu haben sie vierzig Obstbäume und das Kartoffelfeld zerstört. Ein immenser Schaden für den Bauern.
Localized series title: Heute im Osten - Reportage Localized episode title: Rückkehr der Wisente Localized description: 1790 wurde in Rumänien der letzte frei lebende Wisent erschossen. Heute kehren die Riesen zurück, mehr als 250 Wisente leben inzwischen wieder in den rumänischen Karpaten. Biologe Adrian Aldea betreut ein Auswilderungsprojekt in dem osteuropäischen Land. Derzeit bereitet er seine sechste Herde auf das Leben in der freien Natur vor. Doch nicht alle Rumänen freuen sich über die Rückkehr der Wisente. Denn die Tiere dringen auf der Suche nach Futter in die Dörfer ein. Nicolae Duicu haben sie vierzig Obstbäume und das Kartoffelfeld zerstört. Ein immenser Schaden für den Bauern.
		12/27/2025 5:15 pm	Unterwegs in Sachsen	Städtetrip Leipzig – zwischen Kultur und Genuss
	Leipzig entwickelte sich in den letzten Jahren immer mehr zu einer Metropole im Osten. Die Stadt ist unter anderem für die Leipziger Buchmesse bekannt. Aber es gibt noch mehr zu entdecken und das zeigen wir Ihnen.
Localized series title: Unterwegs in Sachsen Localized episode title: Städtetrip Leipzig – zwischen Kultur und Genuss Localized description: Leipzig entwickelte sich in den letzten Jahren immer mehr zu einer Metropole im Osten. Die Stadt ist unter anderem für die Leipziger Buchmesse bekannt. Aber es gibt noch mehr zu entdecken und das zeigen wir Ihnen.
		12/27/2025 5:45 pm	Glaubwürdig: Astrid Weimann-Heim
	Vier Mal am Tag erklingt das Carillon über der Stadt Geisa in der Rhön. Das Glockenspiel funktioniert automatisch, doch immer mal wieder setzt sich Astrid Weimann-Heim an den Spieltisch und haut gefühlvoll mit den Fäusten auf die Tasten. An denen sind über Zugvorrichtungen die Klöppel befestigt. Ein heller, feiner Klang entströmt den Bronzeglocken, die seit 20 Jahren im Kirchturm von Geisa hängen. Um das Instrument spielen zu können, nahm Astrid Weimann-Heim - von Beruf Raumausstatterin in fünfter Generation - extra Unterricht bei einem professionellen Carillonneur. Jetzt, im Advent, erklingen weihnachtliche Lieder. Die Katholikin liebt "Süßer die Glocken nie klingen" wegen der Analogie zu ihrem Lieblingsinstrument und auch, weil ihr die Zeilen von Engeln, von Frieden und Freud nahe gehen. In Gedanken singt sie den Text mit, wenn die Glockenmelodie aus dem Kirchturm von Geisa tönt.
Localized series title: Glaubwürdig: Astrid Weimann-Heim Localized description: Vier Mal am Tag erklingt das Carillon über der Stadt Geisa in der Rhön. Das Glockenspiel funktioniert automatisch, doch immer mal wieder setzt sich Astrid Weimann-Heim an den Spieltisch und haut gefühlvoll mit den Fäusten auf die Tasten. An denen sind über Zugvorrichtungen die Klöppel befestigt. Ein heller, feiner Klang entströmt den Bronzeglocken, die seit 20 Jahren im Kirchturm von Geisa hängen. Um das Instrument spielen zu können, nahm Astrid Weimann-Heim - von Beruf Raumausstatterin in fünfter Generation - extra Unterricht bei einem professionellen Carillonneur. Jetzt, im Advent, erklingen weihnachtliche Lieder. Die Katholikin liebt "Süßer die Glocken nie klingen" wegen der Analogie zu ihrem Lieblingsinstrument und auch, weil ihr die Zeilen von Engeln, von Frieden und Freud nahe gehen. In Gedanken singt sie den Text mit, wenn die Glockenmelodie aus dem Kirchturm von Geisa tönt.
		12/27/2025 5:50 pm	Wetter für 3	Die Wetterschau für Mitteldeutschland
	Was genau ist eigentlich der Unterschied zwischen Luftfrost und Bodenfrost? Beim Kinderwetter hat Jörg Heidermann die Unterschiede erklärt. Und wie das Wetter wird, hat er uns auch verraten.
Localized series title: Wetter für 3 Localized episode title: Die Wetterschau für Mitteldeutschland Localized description: Was genau ist eigentlich der Unterschied zwischen Luftfrost und Bodenfrost? Beim Kinderwetter hat Jörg Heidermann die Unterschiede erklärt. Und wie das Wetter wird, hat er uns auch verraten.
		12/27/2025 5:54 pm	Unser Sandmännchen	Pittiplatsch
	Unser Sandmännchen kommt heute mit dem Pistenrutscher und bringt Euch eine Geschichte von Pittiplatsch mit: Moppi will bei Pitti und Schnatterinchen übernachten, weil vor seiner Haustür eine Riesenpfütze ist. Sie überlegen, wie Moppi trotzdem in die Hütte kommt. Als die Pfütze zugefroren ist, schlittert Moppi in seine Hütte hinein.
Localized series title: Unser Sandmännchen Localized episode title: Pittiplatsch Localized description: Unser Sandmännchen kommt heute mit dem Pistenrutscher und bringt Euch eine Geschichte von Pittiplatsch mit: Moppi will bei Pitti und Schnatterinchen übernachten, weil vor seiner Haustür eine Riesenpfütze ist. Sie überlegen, wie Moppi trotzdem in die Hütte kommt. Als die Pfütze zugefroren ist, schlittert Moppi in seine Hütte hinein.
		12/27/2025 6:00 pm	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Susann Blum
	+++ Wie die sächsischen Winzer sich auf das Weinjahr 2026 vorbereiten +++ Warum vor sächsischen Ämtern wieder öfter Deutschland-Flaggen wehen +++ Welche Ereignisse die sächsische Politik 2025 prägten +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Susann Blum Localized description: +++ Wie die sächsischen Winzer sich auf das Weinjahr 2026 vorbereiten +++ Warum vor sächsischen Ämtern wieder öfter Deutschland-Flaggen wehen +++ Welche Ereignisse die sächsische Politik 2025 prägten +++
		12/27/2025 6:00 pm	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Aline Thielmann
	+++ Gut gefüllte Innenstadt in Erfurt +++ Oberhof bereitet sich auf Wintersport-Events vor +++ Das Jahr 2025 in Thüringen: Januar, Februar und März +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Aline Thielmann Localized description: +++ Gut gefüllte Innenstadt in Erfurt +++ Oberhof bereitet sich auf Wintersport-Events vor +++ Das Jahr 2025 in Thüringen: Januar, Februar und März +++
		12/27/2025 6:00 pm	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Stefan Bernschein
	+++ Karriere in der Heimat: Regionale Jobmessen werben um Rückkehrer +++ Börde-Perspektiven: Was bleibt nach der geplatzten Intel-Ansiedlung? +++ Jahr der Superlative: Syntainics MBC schreibt Sportgeschichte +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Stefan Bernschein Localized description: +++ Karriere in der Heimat: Regionale Jobmessen werben um Rückkehrer +++ Börde-Perspektiven: Was bleibt nach der geplatzten Intel-Ansiedlung? +++ Jahr der Superlative: Syntainics MBC schreibt Sportgeschichte +++
		12/27/2025 6:30 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Unternehmen werben um Rückkehrer +++ Shoppen und Umtauschen nach Weihnachten +++ Weinbauern beklagen schlechte wirtschaftliche Situation +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Unternehmen werben um Rückkehrer +++ Shoppen und Umtauschen nach Weihnachten +++ Weinbauern beklagen schlechte wirtschaftliche Situation +++
		12/27/2025 6:50 pm	Unser Dorf hat Wochenende	Steinbach
	Der Verein Altbergbau ist dabei, der junge Steinbacher Erzgebirgs-Zweigverein natürlich ebenfalls. Auch die beiden Dampfloks werden eingesetzt zur Mettenschicht und den ganzen Tag zwischen Jöhstadt und Steinbach pendeln. Darum kümmern sich die Leute vom Verein "IG Preßnitztalbahn", der auch die Museumsbahn betreibt. Es sind alles Ehrenamtliche, die das Eisenbahner-Gen in sich tragen. Und im Dorf geht es auch weihnachtlich zu: Vor der Turnhalle hat der Sportverein die Jüngsten zur Weihnachtsfeier geladen. Drinnen trainieren Steinbachs Judoka unbeeindruckt. In der Kirche proben die Akteure fürs Christmetten-Spiel. Und beim Bayern-Fanclub köchelt am Sonntagmorgen schon das Sauerkraut fürs Adventsfest. Die Liederzettel fürs gemeinsame Singen an der Dorfpyramide liegen da längst bereit.
Localized series title: Unser Dorf hat Wochenende Localized episode title: Steinbach Localized description: Der Verein Altbergbau ist dabei, der junge Steinbacher Erzgebirgs-Zweigverein natürlich ebenfalls. Auch die beiden Dampfloks werden eingesetzt zur Mettenschicht und den ganzen Tag zwischen Jöhstadt und Steinbach pendeln. Darum kümmern sich die Leute vom Verein "IG Preßnitztalbahn", der auch die Museumsbahn betreibt. Es sind alles Ehrenamtliche, die das Eisenbahner-Gen in sich tragen. Und im Dorf geht es auch weihnachtlich zu: Vor der Turnhalle hat der Sportverein die Jüngsten zur Weihnachtsfeier geladen. Drinnen trainieren Steinbachs Judoka unbeeindruckt. In der Kirche proben die Akteure fürs Christmetten-Spiel. Und beim Bayern-Fanclub köchelt am Sonntagmorgen schon das Sauerkraut fürs Adventsfest. Die Liederzettel fürs gemeinsame Singen an der Dorfpyramide liegen da längst bereit.
		12/27/2025 7:15 pm	Adlershofer Fernsehschwänke	Die schönsten Momente präsentiert von Katrin Weber
	Egal, ob Helga Hahnemann, Rolf Herricht, Marianne Kiefer oder Hans-Joachim Preil, Ingeborg Krabbe und Herbert Köfer, Uta Schorn oder Heinz Rennhack - die Stars des Fernsehensembles der DDR lieferten nicht nur am Jahresende Pointen in Perfektion. Katrin Weber begeistert sich an den besten Stücken der "Heiteren Dramatik" und klärt auf ihre Art, warum sie so erfolgreich waren. Lustvoll erörtert sie, wie die Lust in die Lustspiele kam und warum man in einem Schwank auch schwankte. Sie genießt, dass viele "ernste Mimen" wie Dieter Mann, Gisela May, Alfred Müller und Ursula Karusseit auch an der Spaßplanerfüllung mitwirkten. Und sie freut sich an Highlights aus den Reihen "Drei reizende Schwestern", "Ferienheim Bergkristall" sowie "Maxe Baumann" und den persönlichen Erinnerungen der Schauspieler an eine kreative und verrückte Zeit.
Localized series title: Adlershofer Fernsehschwänke Localized episode title: Die schönsten Momente präsentiert von Katrin Weber Localized description: Egal, ob Helga Hahnemann, Rolf Herricht, Marianne Kiefer oder Hans-Joachim Preil, Ingeborg Krabbe und Herbert Köfer, Uta Schorn oder Heinz Rennhack - die Stars des Fernsehensembles der DDR lieferten nicht nur am Jahresende Pointen in Perfektion. Katrin Weber begeistert sich an den besten Stücken der "Heiteren Dramatik" und klärt auf ihre Art, warum sie so erfolgreich waren. Lustvoll erörtert sie, wie die Lust in die Lustspiele kam und warum man in einem Schwank auch schwankte. Sie genießt, dass viele "ernste Mimen" wie Dieter Mann, Gisela May, Alfred Müller und Ursula Karusseit auch an der Spaßplanerfüllung mitwirkten. Und sie freut sich an Highlights aus den Reihen "Drei reizende Schwestern", "Ferienheim Bergkristall" sowie "Maxe Baumann" und den persönlichen Erinnerungen der Schauspieler an eine kreative und verrückte Zeit.
		12/27/2025 9:13 pm	MDR aktuell
	+++ Mitteldeutsche Unternehmen werben um Rückkehrer +++ Unvorsichtige Autofahrer: Zahlreiche Blitzeis-Unfälle +++ Canalettomarkt in Pirna weiterhin geöffnet +++ Bundesärztekammer plädiert für Böllerverbot +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Mitteldeutsche Unternehmen werben um Rückkehrer +++ Unvorsichtige Autofahrer: Zahlreiche Blitzeis-Unfälle +++ Canalettomarkt in Pirna weiterhin geöffnet +++ Bundesärztekammer plädiert für Böllerverbot +++
		12/27/2025 9:15 pm	Sachsens Glanz und Preußens Gloria (1/6)	Gräfin Cosel, Teil 1
	Eine Wette unter Männern soll den Stein ins Rollen gebracht haben. August der Starke, dem Wein und den Frauen außerordentlich zugetan, benötigt dringend Trost und Ablenkung, um den zeitweiligen Verlust seiner polnischen Krone durch den Nordischen Krieg und die Besetzung seines Kurfürstentums Sachsen durch den Schweden Karl XII. zu vergessen. Ein Gelage in fortgeschrittener Stimmung und der Finanzminister Graf von Hoym lässt sich zur Behauptung provozieren, seine Gemahlin sei schöner als die derzeitige Favoritin August des Starken. Anna von Hoym besteht den Vergleich. Ihr Gemahl gewinnt die Wette und verliert seine Frau. Anna aber will mehr sein als Augusts Mätresse. Sie ringt August ein schriftliches Eheversprechen ab. Damit wird sie, die nun den Titel einer Gräfin Cosel trägt, zu einem gefährlichen und gefährdeten Stein im politischen Schachspiel am Sächsischen Hof, denn bereits vor ihrem Aufstieg besaß sie am Hof mehr Feinde als Freunde. Die Verbindung Augusts des Starken mit der Gräfin Cosel ist eine der schillerndsten und legendenumwobenen Liebesgeschichten der Barockzeit. Mit dieser dramatischen Geschichte beginnt der sechsteilige Filmzyklus, der frei nach Motiven des Romanzyklus` "Aus der Sachsenzeit" von Josef I. Kraszewski entstand. Das MDR-Fernsehen sendet die Serie anlässlich der Uraufführung vor 40 Jahren im Fernsehen der DDR.
Localized series title: Sachsens Glanz und Preußens Gloria (1/6) Localized episode title: Gräfin Cosel, Teil 1 Localized description: Eine Wette unter Männern soll den Stein ins Rollen gebracht haben. August der Starke, dem Wein und den Frauen außerordentlich zugetan, benötigt dringend Trost und Ablenkung, um den zeitweiligen Verlust seiner polnischen Krone durch den Nordischen Krieg und die Besetzung seines Kurfürstentums Sachsen durch den Schweden Karl XII. zu vergessen. Ein Gelage in fortgeschrittener Stimmung und der Finanzminister Graf von Hoym lässt sich zur Behauptung provozieren, seine Gemahlin sei schöner als die derzeitige Favoritin August des Starken. Anna von Hoym besteht den Vergleich. Ihr Gemahl gewinnt die Wette und verliert seine Frau. Anna aber will mehr sein als Augusts Mätresse. Sie ringt August ein schriftliches Eheversprechen ab. Damit wird sie, die nun den Titel einer Gräfin Cosel trägt, zu einem gefährlichen und gefährdeten Stein im politischen Schachspiel am Sächsischen Hof, denn bereits vor ihrem Aufstieg besaß sie am Hof mehr Feinde als Freunde. Die Verbindung Augusts des Starken mit der Gräfin Cosel ist eine der schillerndsten und legendenumwobenen Liebesgeschichten der Barockzeit. Mit dieser dramatischen Geschichte beginnt der sechsteilige Filmzyklus, der frei nach Motiven des Romanzyklus` "Aus der Sachsenzeit" von Josef I. Kraszewski entstand. Das MDR-Fernsehen sendet die Serie anlässlich der Uraufführung vor 40 Jahren im Fernsehen der DDR.
		12/27/2025 10:45 pm	Sachsens Glanz und Preußens Gloria (2/6)	Gräfin Cosel, Teil 2
	Während August nach Polen reist, um seine verlorene Königskrone zurückzuerobern, bleibt die Cosel in Sachsen zurück. Ihren Platz in Polen nimmt durch den Einfluss der Höflinge bald Gräfin Dienhoff ein. Die Bemühungen der Cosel, die Gunst Augusts, der sich innerlich bereits von ihr entfernt hat, zurückzugewinnen, scheitern. Von ihrem Verbannungsort Pillnitz aus unternimmt die ehrgeizige und wenig kompromissbereite Gräfin einen verhängnisvollen Schritt. Sie flieht ins spartanische Preußen und wird damit zu einer Gefahr für August, der ihre Indiskretion fürchtet. Doch von Friedrich Wilhelm I. Hilfe zu erwarten, ist mehr als töricht - wie die Cosel zu spät erkennt. Das MDR-Fernsehen sendet die Serie anlässlich der Uraufführung vor 40 Jahren im Fernsehen der DDR.
Localized series title: Sachsens Glanz und Preußens Gloria (2/6) Localized episode title: Gräfin Cosel, Teil 2 Localized description: Während August nach Polen reist, um seine verlorene Königskrone zurückzuerobern, bleibt die Cosel in Sachsen zurück. Ihren Platz in Polen nimmt durch den Einfluss der Höflinge bald Gräfin Dienhoff ein. Die Bemühungen der Cosel, die Gunst Augusts, der sich innerlich bereits von ihr entfernt hat, zurückzugewinnen, scheitern. Von ihrem Verbannungsort Pillnitz aus unternimmt die ehrgeizige und wenig kompromissbereite Gräfin einen verhängnisvollen Schritt. Sie flieht ins spartanische Preußen und wird damit zu einer Gefahr für August, der ihre Indiskretion fürchtet. Doch von Friedrich Wilhelm I. Hilfe zu erwarten, ist mehr als töricht - wie die Cosel zu spät erkennt. Das MDR-Fernsehen sendet die Serie anlässlich der Uraufführung vor 40 Jahren im Fernsehen der DDR.
		12/28/2025 12:00 am	Charité (7)	Heimatschuss
	Berlin, 1943: Kurz vor der Geburt ihres ersten Kindes besteht die Medizinstudentin Anni Waldhausen ihr Examen beim berühmten Chirurgen Ferdinand Sauerbruch. Prüfungspatient ist der junge Soldat Lohmann, dessen zerschossenen Oberschenkel Sauerbruch dank einer besonderen Operationstechnik retten kann. Sogar die Wochenschau filmt. Alle werden Zeugen von Sauerbruchs großer Kunst - und von seinem cholerischen Temperament, vor dem auch seine dreißig Jahre jüngere Ehefrau und Assistentin Margot nicht sicher ist. Anni und ihr Mann Artur, Oberarzt der Kinderklinik, gelten als arisches Vorzeigepaar: jung, gesund und systemkonform. Artur ist vom Wehrdienst freigestellt, denn er betreibt kriegswichtige Forschung. Dass seine Probanden behinderte Kinder, sogenannte "Reichsausschusskinder", sind, verschweigt Artur gegenüber Anni. Ihr Leben wird kompliziert, als Annis jüngerer Bruder Otto zu ihnen in die Dienstwohnung zieht. Der junge Fähnrich ist vorübergehend von der Front heimgekehrt, um in der Studentenkompanie der Charité sein Medizinstudium abzuschließen. Seine traumatischen Kriegserfahrungen verbirgt er hinter seinem unbekümmerten Auftreten. Otto wird als Famulant der Chirurgie zugeteilt und ist dort bald beliebt. Er gewinnt das Herz der jungen NS-Schwester Christel. Auch der kriegsversehrte Pfleger Martin, der als ehemaliger Soldat als einziger hinter Ottos lustige Fassade blickt, freundet sich mit ihm an. Anni selbst will bis zur Entbindung an ihrer Doktorarbeit über die Selbstverstümmelung von Soldaten arbeiten. Ihr Doktorvater ist der Nazifunktionär und Chef der Psychiatrie, Max de Crinis. Er vermutet, dass der frisch operierte Soldat Lohmann sich seinen "Heimatschuss" selbst beigebracht haben könnte. Er erzwingt trotz Sauerbruchs Widerstand, dass er zusammen mit Anni im Auftrag der Wehrmacht Lohmann begutachten kann. Als sich bei Lohmanns Befragung die Schlinge um dessen Hals immer enger zieht und ihm ein Verfahren wegen Wehrkraftzersetzung droht, macht Otto eine Falschaussage, um den früheren Kameraden zu entlasten. Trotzdem wird Lohmann angeklagt. Otto gibt Anni, die das unbarmherzige Vorgehen ihres Doktorvaters nicht infrage stellt, Mitschuld daran. Ihr heftiger Streit darüber endet jäh, weil bei Anni die Wehen einsetzen. Sie verliert massiv Blut. Mutter und Kind sind in Gefahr.
Localized series title: Charité (7) Localized episode title: Heimatschuss Localized description: Berlin, 1943: Kurz vor der Geburt ihres ersten Kindes besteht die Medizinstudentin Anni Waldhausen ihr Examen beim berühmten Chirurgen Ferdinand Sauerbruch. Prüfungspatient ist der junge Soldat Lohmann, dessen zerschossenen Oberschenkel Sauerbruch dank einer besonderen Operationstechnik retten kann. Sogar die Wochenschau filmt. Alle werden Zeugen von Sauerbruchs großer Kunst - und von seinem cholerischen Temperament, vor dem auch seine dreißig Jahre jüngere Ehefrau und Assistentin Margot nicht sicher ist. Anni und ihr Mann Artur, Oberarzt der Kinderklinik, gelten als arisches Vorzeigepaar: jung, gesund und systemkonform. Artur ist vom Wehrdienst freigestellt, denn er betreibt kriegswichtige Forschung. Dass seine Probanden behinderte Kinder, sogenannte "Reichsausschusskinder", sind, verschweigt Artur gegenüber Anni. Ihr Leben wird kompliziert, als Annis jüngerer Bruder Otto zu ihnen in die Dienstwohnung zieht. Der junge Fähnrich ist vorübergehend von der Front heimgekehrt, um in der Studentenkompanie der Charité sein Medizinstudium abzuschließen. Seine traumatischen Kriegserfahrungen verbirgt er hinter seinem unbekümmerten Auftreten. Otto wird als Famulant der Chirurgie zugeteilt und ist dort bald beliebt. Er gewinnt das Herz der jungen NS-Schwester Christel. Auch der kriegsversehrte Pfleger Martin, der als ehemaliger Soldat als einziger hinter Ottos lustige Fassade blickt, freundet sich mit ihm an. Anni selbst will bis zur Entbindung an ihrer Doktorarbeit über die Selbstverstümmelung von Soldaten arbeiten. Ihr Doktorvater ist der Nazifunktionär und Chef der Psychiatrie, Max de Crinis. Er vermutet, dass der frisch operierte Soldat Lohmann sich seinen "Heimatschuss" selbst beigebracht haben könnte. Er erzwingt trotz Sauerbruchs Widerstand, dass er zusammen mit Anni im Auftrag der Wehrmacht Lohmann begutachten kann. Als sich bei Lohmanns Befragung die Schlinge um dessen Hals immer enger zieht und ihm ein Verfahren wegen Wehrkraftzersetzung droht, macht Otto eine Falschaussage, um den früheren Kameraden zu entlasten. Trotzdem wird Lohmann angeklagt. Otto gibt Anni, die das unbarmherzige Vorgehen ihres Doktorvaters nicht infrage stellt, Mitschuld daran. Ihr heftiger Streit darüber endet jäh, weil bei Anni die Wehen einsetzen. Sie verliert massiv Blut. Mutter und Kind sind in Gefahr.
		12/28/2025 12:50 am	Charité (8)	Schwere Geburt
	Berlin, 1943: Weil Prof. Stoeckel eine prominente Patientin versorgen musste - Magda Goebbels mit einer Fehlgeburt - kommt der Chef der Frauenklinik beinahe zu spät zu Anni in den Kreißsaal. Sie verblutet fast bei der Entbindung und ihr lebloses Neugeborenes kann erst in letzter Minute reanimiert werden. In der Chirurgie rettet Sauerbruch in einem dramatischen Eingriff das Leben eines Jungen, der beim Spielen von einem Blindgänger schwer verwundet worden ist. Im Eifer des Gefechts merkt Sauerbruch erst nach der Operation, dass ihm ein Unbekannter dabei assistiert hat: Adolphe Jung aus Straßburg. Der französische Chirurg ist an die Charité zwangsrekrutiert worden. Sauerbruch ist hocherfreut über den qualifizierten Kollegen. Doch sein herzlicher Empfang kann nicht darüber hinwegtäuschen, dass Dr. Jung unfreiwillig in Feindesland ist. Schwester Christel findet ein Flugblatt der "Weißen Rose" in der Jackentasche des noch in Narkose liegenden Jungen. Als Pfleger Martin das belastende Dokument zerreißt, muss Otto seinen ganzen Charme aufbieten, damit Christel darüber keine Meldung macht. Martin erkennt jetzt in Otto einen Verbündeten, der das NS-Regime ebenfalls ablehnt. Dennoch verbirgt er ein Geheimnis vor dem Freund. Als Otto ihn eines Abends beim Verlassen einer Polizeiwache beobachtet, leugnet der Pfleger später, jemals dort gewesen zu sein. Nach der Entbindung liegt Anni in einem Zimmer mit der suizidgefährdeten Magda Goebbels. Befremdet realisiert die junge Mutter, dass die Goebbel’sche Vorzeigeehe in Wahrheit zerrüttet ist. Während Magdas Mann sich nicht blicken lässt, umsorgt Artur seine Frau und ihre kleine Tochter Karin liebevoll. Der frischgebackene Vater ist überglücklich und macht mit doppeltem Elan als linientreuer Oberarzt weiter Karriere in der Kinderklinik. Als die ersten Luftangriffe Berlin erreichen, müssen die Patienten nachts in die Keller gebracht werden. Dabei löst sich bei dem frisch operierten Jungen eine Gefäßnaht. Dr. Jung konfrontiert Sauerbruch mit Berichten über Krankentötungen, die er heimlich im "Feindsender" BBC gehört hat. Sauerbruch schließt solche Dinge für die Charité kategorisch aus. Doch auch Margot verlangt von ihrem Mann, sich eindeutiger zu positionieren, beispielsweise gegen medizinische Versuche an Häftlingen. Aber Sauerbruch hat andere Sorgen: Sein Sohn Peter wird mit Gelbfieber aus Stalingrad in die Charité eingeliefert und bekommt dort Besuch von einem engen Freund: Claus Schenk Graf von Stauffenberg. Als Anni und die kleine Karin entlassen werden, zeigt Anni ihrem Mann Artur, was sie gerade entdeckt hat: Das Neugeborene hat offensichtlich einen erhöhten Hirndruck. Bekommt ihr Kind einen Wasserkopf?
Localized series title: Charité (8) Localized episode title: Schwere Geburt Localized description: Berlin, 1943: Weil Prof. Stoeckel eine prominente Patientin versorgen musste - Magda Goebbels mit einer Fehlgeburt - kommt der Chef der Frauenklinik beinahe zu spät zu Anni in den Kreißsaal. Sie verblutet fast bei der Entbindung und ihr lebloses Neugeborenes kann erst in letzter Minute reanimiert werden. In der Chirurgie rettet Sauerbruch in einem dramatischen Eingriff das Leben eines Jungen, der beim Spielen von einem Blindgänger schwer verwundet worden ist. Im Eifer des Gefechts merkt Sauerbruch erst nach der Operation, dass ihm ein Unbekannter dabei assistiert hat: Adolphe Jung aus Straßburg. Der französische Chirurg ist an die Charité zwangsrekrutiert worden. Sauerbruch ist hocherfreut über den qualifizierten Kollegen. Doch sein herzlicher Empfang kann nicht darüber hinwegtäuschen, dass Dr. Jung unfreiwillig in Feindesland ist. Schwester Christel findet ein Flugblatt der "Weißen Rose" in der Jackentasche des noch in Narkose liegenden Jungen. Als Pfleger Martin das belastende Dokument zerreißt, muss Otto seinen ganzen Charme aufbieten, damit Christel darüber keine Meldung macht. Martin erkennt jetzt in Otto einen Verbündeten, der das NS-Regime ebenfalls ablehnt. Dennoch verbirgt er ein Geheimnis vor dem Freund. Als Otto ihn eines Abends beim Verlassen einer Polizeiwache beobachtet, leugnet der Pfleger später, jemals dort gewesen zu sein. Nach der Entbindung liegt Anni in einem Zimmer mit der suizidgefährdeten Magda Goebbels. Befremdet realisiert die junge Mutter, dass die Goebbel’sche Vorzeigeehe in Wahrheit zerrüttet ist. Während Magdas Mann sich nicht blicken lässt, umsorgt Artur seine Frau und ihre kleine Tochter Karin liebevoll. Der frischgebackene Vater ist überglücklich und macht mit doppeltem Elan als linientreuer Oberarzt weiter Karriere in der Kinderklinik. Als die ersten Luftangriffe Berlin erreichen, müssen die Patienten nachts in die Keller gebracht werden. Dabei löst sich bei dem frisch operierten Jungen eine Gefäßnaht. Dr. Jung konfrontiert Sauerbruch mit Berichten über Krankentötungen, die er heimlich im "Feindsender" BBC gehört hat. Sauerbruch schließt solche Dinge für die Charité kategorisch aus. Doch auch Margot verlangt von ihrem Mann, sich eindeutiger zu positionieren, beispielsweise gegen medizinische Versuche an Häftlingen. Aber Sauerbruch hat andere Sorgen: Sein Sohn Peter wird mit Gelbfieber aus Stalingrad in die Charité eingeliefert und bekommt dort Besuch von einem engen Freund: Claus Schenk Graf von Stauffenberg. Als Anni und die kleine Karin entlassen werden, zeigt Anni ihrem Mann Artur, was sie gerade entdeckt hat: Das Neugeborene hat offensichtlich einen erhöhten Hirndruck. Bekommt ihr Kind einen Wasserkopf?
		12/28/2025 1:35 am	Heute im Osten - Reportage	Rückkehr der Wisente
	1790 wurde in Rumänien der letzte frei lebende Wisent erschossen. Heute kehren die Riesen zurück, mehr als 250 Wisente leben inzwischen wieder in den rumänischen Karpaten. Biologe Adrian Aldea betreut ein Auswilderungsprojekt in dem osteuropäischen Land. Derzeit bereitet er seine sechste Herde auf das Leben in der freien Natur vor. Doch nicht alle Rumänen freuen sich über die Rückkehr der Wisente. Denn die Tiere dringen auf der Suche nach Futter in die Dörfer ein. Nicolae Duicu haben sie vierzig Obstbäume und das Kartoffelfeld zerstört. Ein immenser Schaden für den Bauern.
Localized series title: Heute im Osten - Reportage Localized episode title: Rückkehr der Wisente Localized description: 1790 wurde in Rumänien der letzte frei lebende Wisent erschossen. Heute kehren die Riesen zurück, mehr als 250 Wisente leben inzwischen wieder in den rumänischen Karpaten. Biologe Adrian Aldea betreut ein Auswilderungsprojekt in dem osteuropäischen Land. Derzeit bereitet er seine sechste Herde auf das Leben in der freien Natur vor. Doch nicht alle Rumänen freuen sich über die Rückkehr der Wisente. Denn die Tiere dringen auf der Suche nach Futter in die Dörfer ein. Nicolae Duicu haben sie vierzig Obstbäume und das Kartoffelfeld zerstört. Ein immenser Schaden für den Bauern.
		12/28/2025 1:50 am	Handwerker trifft Influencerin: "Was ist deine Arbeit wert?"
	Bei "Nah dran" geht es um die elementare Frage, was im Leben eigentlich wichtig ist. Menschen erzählen von ihrem Schicksal, was sie bewegt und beschäftigt.
Localized series title: Handwerker trifft Influencerin: "Was ist deine Arbeit wert?" Localized description: Bei "Nah dran" geht es um die elementare Frage, was im Leben eigentlich wichtig ist. Menschen erzählen von ihrem Schicksal, was sie bewegt und beschäftigt.
		12/28/2025 2:20 am	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Susann Blum
	+++ Wie die sächsischen Winzer sich auf das Weinjahr 2026 vorbereiten +++ Warum vor sächsischen Ämtern wieder öfter Deutschland-Flaggen wehen +++ Welche Ereignisse die sächsische Politik 2025 prägten +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Susann Blum Localized description: +++ Wie die sächsischen Winzer sich auf das Weinjahr 2026 vorbereiten +++ Warum vor sächsischen Ämtern wieder öfter Deutschland-Flaggen wehen +++ Welche Ereignisse die sächsische Politik 2025 prägten +++
		12/28/2025 2:50 am	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Stefan Bernschein
	+++ Karriere in der Heimat: Regionale Jobmessen werben um Rückkehrer +++ Börde-Perspektiven: Was bleibt nach der geplatzten Intel-Ansiedlung? +++ Jahr der Superlative: Syntainics MBC schreibt Sportgeschichte +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Stefan Bernschein Localized description: +++ Karriere in der Heimat: Regionale Jobmessen werben um Rückkehrer +++ Börde-Perspektiven: Was bleibt nach der geplatzten Intel-Ansiedlung? +++ Jahr der Superlative: Syntainics MBC schreibt Sportgeschichte +++
		12/28/2025 3:20 am	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Aline Thielmann
	+++ Gut gefüllte Innenstadt in Erfurt +++ Oberhof bereitet sich auf Wintersport-Events vor +++ Das Jahr 2025 in Thüringen: Januar, Februar und März +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Aline Thielmann Localized description: +++ Gut gefüllte Innenstadt in Erfurt +++ Oberhof bereitet sich auf Wintersport-Events vor +++ Das Jahr 2025 in Thüringen: Januar, Februar und März +++
		12/28/2025 3:50 am	Färöer	Europas Außenposten im Nordatlantik - nonstop
	Die Färörer-Inseln liegen zwischen Schottland und Island, gehören politisch aber zu Dänemark. Sie sind besonders für ihre unberührte, atemberaubende Natur bekannt.
Localized series title: Färöer Localized episode title: Europas Außenposten im Nordatlantik - nonstop Localized description: Die Färörer-Inseln liegen zwischen Schottland und Island, gehören politisch aber zu Dänemark. Sie sind besonders für ihre unberührte, atemberaubende Natur bekannt.
		12/28/2025 4:10 am	Die Olsenbande fliegt über alle Berge	Spielfilm Dänemark 1981 (Olsenbanden flugt over alle Bjerge)
	Mit großer Ungeduld erwarten Benny (Morten Grunwald) und Kjeld (Poul Bundgaard) die Entlassung ihres genialen Anführers Egon Olsen (Ove Sprogøe). Grund für die Unruhe ist die bevorstehende Silberhochzeit von Kjeld und Yvonne (Kirsten Walther). Kjeld will Yvonne mit einem wertvollen Geschenk beglücken, doch dazu benötigt er dringend Geld, an das die Olsenbande nur mit Hilfe ihres Anführers kommt. Egon hat wie immer einen todsicheren Plan. Der Waffenschmuggler Bang-Johansen (Bjørn Watt-Boolsen) ist in einem Kopenhagener Nobelhotel abgestiegen und führt einen Koffer voll Geld bei sich. Da der Gauner rund um die Uhr von Bodygards bewacht wird, verkleiden Egon und Yvonne sich als Putzfrauen, um unbemerkt an den Bewachern vorbeizukommen. Der Plan funktioniert bestens, bis Yvonne zu ihrer Bestürzung bemerkt, dass das Hotel in allen Ecken schmutzig ist und mit ihrem Putzfimmel die Wachen alarmiert. Egon bekommt die Beute wieder abgejagt, doch die Bande gibt nicht auf. Egon und seine Kumpane verfolgen Bang-Johansen bis nach Paris, wo sie den Geldkoffer des Waffenhändlers im Restaurant Maxims durch die geniale Aktion "Soßentausch" wieder an sich bringen können. Zurück im heimatlichen Dänemark, warten mehrere Überraschungen auf die Olsenbande. Ursprünglich wollte sich das dänische Gaunertrio mit ihrem 13. Coup von seinem Publikum verabschieden. Zur großen Freude der Fan-Gemeinde kam es anders: 16 Jahre später, inzwischen ergraut, aber immer noch "mächtig gewaltig", kehrten Egon, Benny und Kjeld auf die Leinwand zurück. Doch die Koproduktion von Nordisk Film und MDR stand unter keinem guten Stern: Poul Bundgaard (Kjeld) und Regisseur Tom Hedegaard starben während der Dreharbeiten und der Film musste mit einem Double und Ersatzregisseur fertiggestellt werden.
Localized series title: Die Olsenbande fliegt über alle Berge Localized episode title: Spielfilm Dänemark 1981 (Olsenbanden flugt over alle Bjerge) Localized description: Mit großer Ungeduld erwarten Benny (Morten Grunwald) und Kjeld (Poul Bundgaard) die Entlassung ihres genialen Anführers Egon Olsen (Ove Sprogøe). Grund für die Unruhe ist die bevorstehende Silberhochzeit von Kjeld und Yvonne (Kirsten Walther). Kjeld will Yvonne mit einem wertvollen Geschenk beglücken, doch dazu benötigt er dringend Geld, an das die Olsenbande nur mit Hilfe ihres Anführers kommt. Egon hat wie immer einen todsicheren Plan. Der Waffenschmuggler Bang-Johansen (Bjørn Watt-Boolsen) ist in einem Kopenhagener Nobelhotel abgestiegen und führt einen Koffer voll Geld bei sich. Da der Gauner rund um die Uhr von Bodygards bewacht wird, verkleiden Egon und Yvonne sich als Putzfrauen, um unbemerkt an den Bewachern vorbeizukommen. Der Plan funktioniert bestens, bis Yvonne zu ihrer Bestürzung bemerkt, dass das Hotel in allen Ecken schmutzig ist und mit ihrem Putzfimmel die Wachen alarmiert. Egon bekommt die Beute wieder abgejagt, doch die Bande gibt nicht auf. Egon und seine Kumpane verfolgen Bang-Johansen bis nach Paris, wo sie den Geldkoffer des Waffenhändlers im Restaurant Maxims durch die geniale Aktion "Soßentausch" wieder an sich bringen können. Zurück im heimatlichen Dänemark, warten mehrere Überraschungen auf die Olsenbande. Ursprünglich wollte sich das dänische Gaunertrio mit ihrem 13. Coup von seinem Publikum verabschieden. Zur großen Freude der Fan-Gemeinde kam es anders: 16 Jahre später, inzwischen ergraut, aber immer noch "mächtig gewaltig", kehrten Egon, Benny und Kjeld auf die Leinwand zurück. Doch die Koproduktion von Nordisk Film und MDR stand unter keinem guten Stern: Poul Bundgaard (Kjeld) und Regisseur Tom Hedegaard starben während der Dreharbeiten und der Film musste mit einem Double und Ersatzregisseur fertiggestellt werden.

MDR

Available schedules: 03/26/2022 - 03/19/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel