Schedules

📅

		01/03/2026 3:50 am	Die Kennedys (8/8)	Zeit der Trauer (The Kennedys: My Brother's Keeper)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton Der Mord an J. F. Kennedy wirft viele Fragen über die Beweggründe des Attentats auf und stürzt die Kennedy-Familie in eine tiefe Krise. Jackie verlässt das Weiße Haus mit ihren Kindern und findet bei dem von Selbstvorwürfen und Schuldgefühlen geplagten Bobby Trost. Ethel wiederum fühlt sich durch Bobbys Sorge um Jackie zurückgesetzt und sieht ihre Ehe in Gefahr. Bobby, der durchaus romantische Gefühle für Jackie hegt, muss einsehen, dass Jackie - traumatisiert durch die Ereignisse und die Erbarmungslosigkeit der Paparazzi - vor allen Dingen Sicherheit und Schutz für sich und ihre Kinder sucht. Ein anderer Mann bietet ihr schließlich diesen vermeintlichen Hafen. Die neue Verbindung von Jackie wird aber zunächst geheim gehalten. Da Bobby sich entschlossen hat, die Visionen seines Bruders zu verwirklichen und für die Präsidentschaft zu kandidieren, wäre ein Hinweis auf neue Ehepläne der Präsidentenwitwe für das Ansehen der Kennedys eher schädlich. Unterstützend bei Bobbys Wahlkampagne wirken die Tea Partys von Rose Kennedy, bei denen sie - ganz Mutter - mit Anekdoten über ihren Sohn potenzielle Wähler gewinnen soll. Konfrontiert mit Bobbys stetig wachsendem Erfolg, tritt Johnson freiwillig von einer erneuten Nominierung als Präsidentschaftskandidat zurück. Die Zeichen stehen also gut für Bobby und es deutet alles darauf hin, dass er tatsächlich ins Weiße Haus einziehen könnte. Dann beendet ein weiteres Attentat aber auch sein Leben. Das preisgekrönte und umstrittene Porträt der Kennedy-Familie umfasst den zeitlichen Rahmen vom Wahlsieg John Fitzgerald "Jack" Kennedys im November 1960 bis zur Ermordung seines Bruders Robert Francis "Bobby" Kenndy während des Wahlkampfes 1968. "Die Kennedys" ist sowohl ein Porträt mit zahlreichen Rückblenden, Schlüsselmomenten des persönlichen Erfolgs und Misserfolgs, als auch ein Stück Zeitgeschichte. Einschneidende außenpolitische Ereignisse während der kurzen Amtszeit John F. Kennedys, wie zum Beispiel das Scheitern der Invasion Kubas in der Schweinebucht, der Bau der Berliner Mauer und die Kubakrise, sind Schlüsselmomente einer Neuordnung der politischen Welt nach dem 2. Weltkrieg. Vor diesem Hintergrund entsteht das Bild eines sich verändernden politischen Selbstbewusstseins, das sich den gesellschaftlichen Herausforderungen der 1960er Jahre, wie beispielsweise "Rassenunruhen" und organisiertes Verbrechen, stellt. Der Mythos Kennedy zeigt sich in dieser herausragend besetzten achtteiligen Fernseh-Serie als ein Geflecht von Macht und Einfluss innerhalb einer sich wandelnden amerikanischen Gesellschaft.
Localized series title: Die Kennedys (8/8) Localized episode title: Zeit der Trauer (The Kennedys: My Brother's Keeper) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton Der Mord an J. F. Kennedy wirft viele Fragen über die Beweggründe des Attentats auf und stürzt die Kennedy-Familie in eine tiefe Krise. Jackie verlässt das Weiße Haus mit ihren Kindern und findet bei dem von Selbstvorwürfen und Schuldgefühlen geplagten Bobby Trost. Ethel wiederum fühlt sich durch Bobbys Sorge um Jackie zurückgesetzt und sieht ihre Ehe in Gefahr. Bobby, der durchaus romantische Gefühle für Jackie hegt, muss einsehen, dass Jackie - traumatisiert durch die Ereignisse und die Erbarmungslosigkeit der Paparazzi - vor allen Dingen Sicherheit und Schutz für sich und ihre Kinder sucht. Ein anderer Mann bietet ihr schließlich diesen vermeintlichen Hafen. Die neue Verbindung von Jackie wird aber zunächst geheim gehalten. Da Bobby sich entschlossen hat, die Visionen seines Bruders zu verwirklichen und für die Präsidentschaft zu kandidieren, wäre ein Hinweis auf neue Ehepläne der Präsidentenwitwe für das Ansehen der Kennedys eher schädlich. Unterstützend bei Bobbys Wahlkampagne wirken die Tea Partys von Rose Kennedy, bei denen sie - ganz Mutter - mit Anekdoten über ihren Sohn potenzielle Wähler gewinnen soll. Konfrontiert mit Bobbys stetig wachsendem Erfolg, tritt Johnson freiwillig von einer erneuten Nominierung als Präsidentschaftskandidat zurück. Die Zeichen stehen also gut für Bobby und es deutet alles darauf hin, dass er tatsächlich ins Weiße Haus einziehen könnte. Dann beendet ein weiteres Attentat aber auch sein Leben. Das preisgekrönte und umstrittene Porträt der Kennedy-Familie umfasst den zeitlichen Rahmen vom Wahlsieg John Fitzgerald "Jack" Kennedys im November 1960 bis zur Ermordung seines Bruders Robert Francis "Bobby" Kenndy während des Wahlkampfes 1968. "Die Kennedys" ist sowohl ein Porträt mit zahlreichen Rückblenden, Schlüsselmomenten des persönlichen Erfolgs und Misserfolgs, als auch ein Stück Zeitgeschichte. Einschneidende außenpolitische Ereignisse während der kurzen Amtszeit John F. Kennedys, wie zum Beispiel das Scheitern der Invasion Kubas in der Schweinebucht, der Bau der Berliner Mauer und die Kubakrise, sind Schlüsselmomente einer Neuordnung der politischen Welt nach dem 2. Weltkrieg. Vor diesem Hintergrund entsteht das Bild eines sich verändernden politischen Selbstbewusstseins, das sich den gesellschaftlichen Herausforderungen der 1960er Jahre, wie beispielsweise "Rassenunruhen" und organisiertes Verbrechen, stellt. Der Mythos Kennedy zeigt sich in dieser herausragend besetzten achtteiligen Fernseh-Serie als ein Geflecht von Macht und Einfluss innerhalb einer sich wandelnden amerikanischen Gesellschaft.
		01/03/2026 4:35 am	In aller Freundschaft (227)	Lass uns Freunde bleiben
	Kathrin Globisch hat sich wieder verliebt - in den gut aussehenden Holger Wenner, den Klassenlehrer von Lukas. Aber sie hat ein ungutes Gefühl. Ständig sieht sie Parallelen zu ihrer großen Liebe Florian, den sie vor nicht allzu langer Zeit auf tragische Weise verloren hat. Als Holger nach einem Unfall in die Sachsenklinik eingeliefert wird, gerät Kathrin in Panik. Ihre Freunde Achim und Roland beruhigen sie. Holger hat sich ein Bein gebrochen - und das heilt mit Sicherheit wieder. Doch dann erfährt Kathrin bei einer Routineuntersuchung, dass Holger vor drei Jahren schon einmal einen Tumor hatte. Was ist, wenn der nicht ausgeheilt ist, wenn der Tumor gestreut hat? Ihre Vorahnungen scheinen sich zu bestätigen und Kathrin geht auf Abstand zu Holger. Sie will nicht noch einmal einen geliebten Menschen sterben sehen! Das ist nicht nur für Holger schwer zu verkraften. Auch Lukas, der seinen Klassenlehrer sehr mag, macht seiner Mutter Vorwürfe, dass sie Holger ausgerechnet jetzt fallen lässt. Kathrin findet die Vorwürfe ungerecht und stellt Holger zur Rede. Nun erfährt sie, dass er schon einmal von einer Frau verlassen wurde, weil er an Krebs erkrankt war. Auch Holger kann Kathrin immer besser verstehen, als sie ihm von Florians Ende erzählt. Ausgerechnet im Moment größter Nähe wird Kathrins Angst zur traurigen Realität. Holger ist erneut vom Krebs befallen. Professor Simoni und sein Freund Professor Keller verbringen ein Wochenende in Simonis neuem Ferienhaus. Keller will sich bei dieser Gelegenheit Rat von Simoni holen: Soll er seine Klinik verkaufen und sich endgültig zur Ruhe setzen? Er fühlt sich alt und verbraucht. Doch Angela Bauer, eine junge, attraktive Weinhändlerin, taucht im Hause auf und lässt ihn schnell seine Altersdepression vergessen. Auch Simoni ist bei der gemeinsamen Weinverkostung vom Charme Angelas beeindruckt.
Localized series title: In aller Freundschaft (227) Localized episode title: Lass uns Freunde bleiben Localized description: Kathrin Globisch hat sich wieder verliebt - in den gut aussehenden Holger Wenner, den Klassenlehrer von Lukas. Aber sie hat ein ungutes Gefühl. Ständig sieht sie Parallelen zu ihrer großen Liebe Florian, den sie vor nicht allzu langer Zeit auf tragische Weise verloren hat. Als Holger nach einem Unfall in die Sachsenklinik eingeliefert wird, gerät Kathrin in Panik. Ihre Freunde Achim und Roland beruhigen sie. Holger hat sich ein Bein gebrochen - und das heilt mit Sicherheit wieder. Doch dann erfährt Kathrin bei einer Routineuntersuchung, dass Holger vor drei Jahren schon einmal einen Tumor hatte. Was ist, wenn der nicht ausgeheilt ist, wenn der Tumor gestreut hat? Ihre Vorahnungen scheinen sich zu bestätigen und Kathrin geht auf Abstand zu Holger. Sie will nicht noch einmal einen geliebten Menschen sterben sehen! Das ist nicht nur für Holger schwer zu verkraften. Auch Lukas, der seinen Klassenlehrer sehr mag, macht seiner Mutter Vorwürfe, dass sie Holger ausgerechnet jetzt fallen lässt. Kathrin findet die Vorwürfe ungerecht und stellt Holger zur Rede. Nun erfährt sie, dass er schon einmal von einer Frau verlassen wurde, weil er an Krebs erkrankt war. Auch Holger kann Kathrin immer besser verstehen, als sie ihm von Florians Ende erzählt. Ausgerechnet im Moment größter Nähe wird Kathrins Angst zur traurigen Realität. Holger ist erneut vom Krebs befallen. Professor Simoni und sein Freund Professor Keller verbringen ein Wochenende in Simonis neuem Ferienhaus. Keller will sich bei dieser Gelegenheit Rat von Simoni holen: Soll er seine Klinik verkaufen und sich endgültig zur Ruhe setzen? Er fühlt sich alt und verbraucht. Doch Angela Bauer, eine junge, attraktive Weinhändlerin, taucht im Hause auf und lässt ihn schnell seine Altersdepression vergessen. Auch Simoni ist bei der gemeinsamen Weinverkostung vom Charme Angelas beeindruckt.
		01/03/2026 5:25 am	Detektiv Rockford - Anruf genügt (S05/E17)	Von Steuerprüfern und anderen Krokodilen (The Rockford Files: The Man Who Saw The Alligators)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton Rockford ist unverschuldeterweise das Ziel eines rachsüchtigen Ex-Häftlings.
Localized series title: Detektiv Rockford - Anruf genügt (S05/E17) Localized episode title: Von Steuerprüfern und anderen Krokodilen (The Rockford Files: The Man Who Saw The Alligators) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton Rockford ist unverschuldeterweise das Ziel eines rachsüchtigen Ex-Häftlings.
		01/03/2026 6:10 am	Detektiv Rockford - Anruf genügt (S05/E18)	Die Rückkehr der Canyon Rocker (The Rockford Files: The Return of the Black Shadow)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton Rockford und Gail Cooper werden von einer Motorradbande angegriffen. Daraufhin schleicht sich ihr Bruder in der Gruppe ein, um Rache zu üben.
Localized series title: Detektiv Rockford - Anruf genügt (S05/E18) Localized episode title: Die Rückkehr der Canyon Rocker (The Rockford Files: The Return of the Black Shadow) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton Rockford und Gail Cooper werden von einer Motorradbande angegriffen. Daraufhin schleicht sich ihr Bruder in der Gruppe ein, um Rache zu üben.
		01/03/2026 7:00 am	Detektiv Rockford - Anruf genügt (S05/E19)	So kann man sich irren (The Rockford Files: A Material Difference)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton Angel verwickelt Rockford wieder einmal in eine seiner Gaunereien, bei der er sich als Auftragsmörder ausgibt. Angels Plan scheitert, denn sein erster Kunde ist ein russischer Spion.
Localized series title: Detektiv Rockford - Anruf genügt (S05/E19) Localized episode title: So kann man sich irren (The Rockford Files: A Material Difference) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton Angel verwickelt Rockford wieder einmal in eine seiner Gaunereien, bei der er sich als Auftragsmörder ausgibt. Angels Plan scheitert, denn sein erster Kunde ist ein russischer Spion.
		01/03/2026 7:50 am	Legendär - Unsere Hits der 90er!	Die Countdownshow
	Kaum hatten wir uns von den schrillbunten Klängen der 80er Jahre erholt, da klingelte es aber mal so richtig in den Ohren! Aus den zaghaften Elektro-Sounds à la "Fade to Grey" von Visage entwickeln sich massenkompatible Musikstile wie der "Eurodance". Letzterer beschert uns Evergreens wie "Rhythm is a Dancer" oder der ewige Ohrwurm "It's my Life" von Dr. Alban. Und wem das nicht reicht, der kann sich mit Haddaway fragen: "What is love?" Aber unser 90er-Hit-Countdown ist noch viel facettenreicher: Mit Vangelis "Conquest of Paradise" oder der opernhaften Ballade von Sarah Brightman und Andrea Bocelli "Time to say Goodbye" wird es feierlich, mit Lou Begas "Mambo No. 5" oder "Sweat" von Inner Circle wird es tanzbar, und mit "Cotton Eye Joe" von Rednex beweisen die 90er, dass es auch genauso schräg klingen kann wie im Jahrzehnt zuvor! Und dann gibt es da noch die klassischen Balladen, bei denen kein Auge trocken bleibt: Whitney Houstons "I will will always love you" oder Mariah Careys "Without you". All diese Welthits haben eines gemeinsam: Sie gehören zu den meist verkauften Songs der 90er in Deutschland. 25 davon haben unsere prominenten Gäste zu einem Countdown gewählt und äußerst unterhaltsam kommentiert. Mit dabei waren die Sängerin und Musikdozentin Jane Comerford, Comedian Bastian Bielendorfer, Schauspielerin Renan Demirkan, Johanna Gastdorf und Jan Gregor Kremp, die Moderator/innen Aleksandra Bechtel, Daniel Assmann und Marco Schreyl, die Kölschrocker Peter und Stephan Brings und der Kabarettist Jürgen Becker.
Localized series title: Legendär - Unsere Hits der 90er! Localized episode title: Die Countdownshow Localized description: Kaum hatten wir uns von den schrillbunten Klängen der 80er Jahre erholt, da klingelte es aber mal so richtig in den Ohren! Aus den zaghaften Elektro-Sounds à la "Fade to Grey" von Visage entwickeln sich massenkompatible Musikstile wie der "Eurodance". Letzterer beschert uns Evergreens wie "Rhythm is a Dancer" oder der ewige Ohrwurm "It's my Life" von Dr. Alban. Und wem das nicht reicht, der kann sich mit Haddaway fragen: "What is love?" Aber unser 90er-Hit-Countdown ist noch viel facettenreicher: Mit Vangelis "Conquest of Paradise" oder der opernhaften Ballade von Sarah Brightman und Andrea Bocelli "Time to say Goodbye" wird es feierlich, mit Lou Begas "Mambo No. 5" oder "Sweat" von Inner Circle wird es tanzbar, und mit "Cotton Eye Joe" von Rednex beweisen die 90er, dass es auch genauso schräg klingen kann wie im Jahrzehnt zuvor! Und dann gibt es da noch die klassischen Balladen, bei denen kein Auge trocken bleibt: Whitney Houstons "I will will always love you" oder Mariah Careys "Without you". All diese Welthits haben eines gemeinsam: Sie gehören zu den meist verkauften Songs der 90er in Deutschland. 25 davon haben unsere prominenten Gäste zu einem Countdown gewählt und äußerst unterhaltsam kommentiert. Mit dabei waren die Sängerin und Musikdozentin Jane Comerford, Comedian Bastian Bielendorfer, Schauspielerin Renan Demirkan, Johanna Gastdorf und Jan Gregor Kremp, die Moderator/innen Aleksandra Bechtel, Daniel Assmann und Marco Schreyl, die Kölschrocker Peter und Stephan Brings und der Kabarettist Jürgen Becker.
		01/03/2026 9:20 am	ABBA - Die ganze Geschichte	Großbritannien 2024 (ABBA - Against the Odds)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton Der Film „ABBA“ erzählt die unvergleichliche Geschichte einer der größten Bands der Musikgeschichte. Er folgt ihren Höhen und Tiefen: Von ihrem legendären Eurovisionssieg mit „Waterloo“ 1974 bis hin zu ihren vielen Mega-Chart-Hits nimmt der Film die Zuschauer mit auf eine Achterbahnfahrt der Liebe, des Kampfes, des Ruhmes und natürlich ihrer Songs, die die Zeit überdauert haben. Entlang ihrer Welthits von 1976 bis 1980 zeichnet er Aufstieg und Ruhm der Kultband nach. ABBAs Musik hat Millionen von Menschen berührt - der Film präsentiert ihre Geschichte so fesselnd und persönlich wie nie zuvor. Der preisgekrönte Regisseur James Rogan verwebt im Film eine reichhaltige Erzählung mit einem Schatz an auch exklusivem Archivmaterial und Interviews. Der Autor selbst sagt über seinen Film: „Dieser Film fängt die Herausforderung ein, der sich ABBA als schwedische Band stellen musste, um auf der Weltbühne Erfolg und Respekt zu erlangen. Er beschreibt, wie diese Musik entstand, die das Jahrzehnt definierte und die Popmusik für immer veränderte." Das Quartett Agnetha Fältskog, Anni-Frid Lyngstad, Benny Andersson und Björn Ulvaeus steht zwar im Mittelpunkt. Aber der Film ist nicht rein biographisch. Er setzt die Erfolgsgeschichte der Kultband in einen musikalischen, persönlichen, aber auch politischen Kontext. ABBA - als Ausdruck des 70er-Jahre-Zeitgeists. Dokumentarfilm von James Rogan
Localized series title: ABBA - Die ganze Geschichte Localized episode title: Großbritannien 2024 (ABBA - Against the Odds) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton Der Film „ABBA“ erzählt die unvergleichliche Geschichte einer der größten Bands der Musikgeschichte. Er folgt ihren Höhen und Tiefen: Von ihrem legendären Eurovisionssieg mit „Waterloo“ 1974 bis hin zu ihren vielen Mega-Chart-Hits nimmt der Film die Zuschauer mit auf eine Achterbahnfahrt der Liebe, des Kampfes, des Ruhmes und natürlich ihrer Songs, die die Zeit überdauert haben. Entlang ihrer Welthits von 1976 bis 1980 zeichnet er Aufstieg und Ruhm der Kultband nach. ABBAs Musik hat Millionen von Menschen berührt - der Film präsentiert ihre Geschichte so fesselnd und persönlich wie nie zuvor. Der preisgekrönte Regisseur James Rogan verwebt im Film eine reichhaltige Erzählung mit einem Schatz an auch exklusivem Archivmaterial und Interviews. Der Autor selbst sagt über seinen Film: „Dieser Film fängt die Herausforderung ein, der sich ABBA als schwedische Band stellen musste, um auf der Weltbühne Erfolg und Respekt zu erlangen. Er beschreibt, wie diese Musik entstand, die das Jahrzehnt definierte und die Popmusik für immer veränderte." Das Quartett Agnetha Fältskog, Anni-Frid Lyngstad, Benny Andersson und Björn Ulvaeus steht zwar im Mittelpunkt. Aber der Film ist nicht rein biographisch. Er setzt die Erfolgsgeschichte der Kultband in einen musikalischen, persönlichen, aber auch politischen Kontext. ABBA - als Ausdruck des 70er-Jahre-Zeitgeists. Dokumentarfilm von James Rogan
		01/03/2026 10:50 am	Tierärztin Dr. Mertens (S01/E12)	Das boxende Känguru
	Ein Känguru ist an einer gefährlichen Zahnfleischentzündung erkrankt. Die Ursache ist schnell gefunden: Tierpflegerin Anett, die das Tier mit der Flasche großgezogen hat, gibt dem Tier das falsche Futter. Ein fataler Fehler, bewirbt sich Anett doch gerade bei Susanne für eine Weiterbildung als Tierarzthelferin. Dann wird Susanne auch noch von einer Vampirfledermaus gebissen, weil Anett das Tier nicht richtig festgehalten hat. Es stellt sich heraus, dass die Fledermaus einen auch für Menschen lebensgefährlichen Krankheitserreger in sich trägt. Da sich bei Susanne rätselhafte Krankheitssymptome einstellen, vermutet man das Schlimmste. Als sich Susannes Zustand rapide verschlechtert, wird sie in die Klinik eingeliefert. Doch schließlich kann Entwarnung gegeben werden: Susanne hat sich nur mit Mumps infiziert. Susanne einigt sich mit Klaus wegen des Hauses und erwägt, gemeinsam mit Christoph ein Haus auf dem Land zu mieten. Auch Susannes Eltern suchen einen neuen Wohnsitz. Denn nach Prof. Baumgarts Pensionierung hat Dr. Fährmann ihnen mitgeteilt, dass sie das Haus - eine Dienstwohnung des Zoos - nicht mehr länger mieten können. Schweren Herzens haben sich Georg und Charlotte schon damit abgefunden, ihr geliebtes Heim verlassen zu müssen, da macht Fährmann ihnen ein überraschendes Angebot: Die Baumgarts können das Haus kaufen. Es versteht sich von selbst, dass dem ehemaligen Zoodirektor dabei besonders günstige Konditionen eingeräumt werden.
Localized series title: Tierärztin Dr. Mertens (S01/E12) Localized episode title: Das boxende Känguru Localized description: Ein Känguru ist an einer gefährlichen Zahnfleischentzündung erkrankt. Die Ursache ist schnell gefunden: Tierpflegerin Anett, die das Tier mit der Flasche großgezogen hat, gibt dem Tier das falsche Futter. Ein fataler Fehler, bewirbt sich Anett doch gerade bei Susanne für eine Weiterbildung als Tierarzthelferin. Dann wird Susanne auch noch von einer Vampirfledermaus gebissen, weil Anett das Tier nicht richtig festgehalten hat. Es stellt sich heraus, dass die Fledermaus einen auch für Menschen lebensgefährlichen Krankheitserreger in sich trägt. Da sich bei Susanne rätselhafte Krankheitssymptome einstellen, vermutet man das Schlimmste. Als sich Susannes Zustand rapide verschlechtert, wird sie in die Klinik eingeliefert. Doch schließlich kann Entwarnung gegeben werden: Susanne hat sich nur mit Mumps infiziert. Susanne einigt sich mit Klaus wegen des Hauses und erwägt, gemeinsam mit Christoph ein Haus auf dem Land zu mieten. Auch Susannes Eltern suchen einen neuen Wohnsitz. Denn nach Prof. Baumgarts Pensionierung hat Dr. Fährmann ihnen mitgeteilt, dass sie das Haus - eine Dienstwohnung des Zoos - nicht mehr länger mieten können. Schweren Herzens haben sich Georg und Charlotte schon damit abgefunden, ihr geliebtes Heim verlassen zu müssen, da macht Fährmann ihnen ein überraschendes Angebot: Die Baumgarts können das Haus kaufen. Es versteht sich von selbst, dass dem ehemaligen Zoodirektor dabei besonders günstige Konditionen eingeräumt werden.
		01/03/2026 11:40 am	Tierärztin Dr. Mertens (S01/E13)	Eine Niere für Nero
	Der Zirkuslöwe Nero ist schwer erkrankt: Akutes Nierenversagen bedeutet eigentlich das Todesurteil. Doch Susanne gibt das Tier nicht auf: Sie findet einen Blutsverwandten Neros im Leipziger Zoo und arrangiert in einer spektakulären Aktion eine Nierentransplantation. Der Wisentbulle Willi stellt Susanne vor ein veterinärmedizinisches Rätsel. Alle Anzeichen deuten darauf hin, dass er an einer Stoffwechselkrankheit leidet, von der üblicherweise nur Milchkühe betroffen sind. Mit einem Metalldetektor findet Susanne des Rätsels Lösung: Willi hat einen Nagel verspeist. Eine Operation des Achtzentner-Tieres wäre zu aufwendig, also mischt Susanne dem Bullen einen Magneten ins Heu, der mit dem Nagel schließlich auf natürlichem Weg ausgeschieden wird. Der Tag der Scheidung naht: Freudig bucht Christoph eine Kurzreise nach Paris. Doch Susanne fühlt sich völlig überrollt und enttäuscht Christoph mit ihrer heftigen Reaktion. Der Scheidungsprozess verläuft komplizierter als erwartet. Die Richterin entpuppt sich als extrem konservative Zeitgenossin, die die Ehe als ein zu hohes Gut betrachtet, als dass man sie einfach wegwirft. Die Scheidung droht zu platzen.
Localized series title: Tierärztin Dr. Mertens (S01/E13) Localized episode title: Eine Niere für Nero Localized description: Der Zirkuslöwe Nero ist schwer erkrankt: Akutes Nierenversagen bedeutet eigentlich das Todesurteil. Doch Susanne gibt das Tier nicht auf: Sie findet einen Blutsverwandten Neros im Leipziger Zoo und arrangiert in einer spektakulären Aktion eine Nierentransplantation. Der Wisentbulle Willi stellt Susanne vor ein veterinärmedizinisches Rätsel. Alle Anzeichen deuten darauf hin, dass er an einer Stoffwechselkrankheit leidet, von der üblicherweise nur Milchkühe betroffen sind. Mit einem Metalldetektor findet Susanne des Rätsels Lösung: Willi hat einen Nagel verspeist. Eine Operation des Achtzentner-Tieres wäre zu aufwendig, also mischt Susanne dem Bullen einen Magneten ins Heu, der mit dem Nagel schließlich auf natürlichem Weg ausgeschieden wird. Der Tag der Scheidung naht: Freudig bucht Christoph eine Kurzreise nach Paris. Doch Susanne fühlt sich völlig überrollt und enttäuscht Christoph mit ihrer heftigen Reaktion. Der Scheidungsprozess verläuft komplizierter als erwartet. Die Richterin entpuppt sich als extrem konservative Zeitgenossin, die die Ehe als ein zu hohes Gut betrachtet, als dass man sie einfach wegwirft. Die Scheidung droht zu platzen.
		01/03/2026 12:30 pm	Die Drei von der Müllabfuhr - Altlasten	Fernsehfilm Deutschland 2023
	Unter der Regie von Hagen Bogdanski schlüpfen „Die Drei von der Müllabfuhr“ und ihr Chef in Ermittler-Rollen, um skrupellosen Geschäftemachern das Handwerk zu legen. Für den neunten Film der Reihe schrieben die Autorinnen Julia Drache und Viktoria Assenov ein Drehbuch mit Krimi-Elementen. Im Zentrum stehen Uwe Ochsenknecht und Rainer Strecker alias „Käpt’n” Träsch und sein Kumpel Dorn, die sich gegen den Vorwurf wehren müssen, selbst Abfallsünder zu sein. In einer Gastrolle spielt der Film- und Theaterregisseur Leander Haußmann einen kulturbeflissenen Charmeur, der Träschs Beziehungsleben belastet. Der „Käpt’n” hilft auch nach Dienstschluss: Werner Träsch (Uwe Ochsenknecht) packt bei seinem Chef Dorn (Rainer Strecker) an, der sein geerbtes Elternhaus in Eigenarbeit herausputzt. In den Wänden entdecken die beiden Müllwerker jedoch hochgiftigen Asbest – das macht nicht nur Arbeit, sondern auch zusätzliche Kosten! Einen erstaunlich günstigen Dienstleister empfiehlt Dorns neue Nachbarin Mona (Julia Jäger). Als die charmante Erzieherin von ihrem Kampf gegen eine illegale Mülldeponie vor ihrer Wald-Kita erzählt, möchte sie der „Mülle”-Chef mit seiner Expertise unterstützen. Dass dort seine eigenen, eigentlich professionell entsorgten Abfälle auftauchen, bringt ihn aber bei ihr in Erklärungsnöte. Zusammen mit seinem Freund Werner macht Dorn sich daran, den dreisten Betrug aufzuklären. Leider versetzt Werner dafür seine Freundin Gabi (Adelheid Kleineidam). Enttäuscht geht sie mit ihrem „Ex”, dem kultivierten Hendrik (Leander Haußmann), ins Theater. Jetzt muss sich der „Käpt’n” ins Zeug legen, um seine Beziehung zu retten.
Localized series title: Die Drei von der Müllabfuhr - Altlasten Localized episode title: Fernsehfilm Deutschland 2023 Localized description: Unter der Regie von Hagen Bogdanski schlüpfen „Die Drei von der Müllabfuhr“ und ihr Chef in Ermittler-Rollen, um skrupellosen Geschäftemachern das Handwerk zu legen. Für den neunten Film der Reihe schrieben die Autorinnen Julia Drache und Viktoria Assenov ein Drehbuch mit Krimi-Elementen. Im Zentrum stehen Uwe Ochsenknecht und Rainer Strecker alias „Käpt’n” Träsch und sein Kumpel Dorn, die sich gegen den Vorwurf wehren müssen, selbst Abfallsünder zu sein. In einer Gastrolle spielt der Film- und Theaterregisseur Leander Haußmann einen kulturbeflissenen Charmeur, der Träschs Beziehungsleben belastet. Der „Käpt’n” hilft auch nach Dienstschluss: Werner Träsch (Uwe Ochsenknecht) packt bei seinem Chef Dorn (Rainer Strecker) an, der sein geerbtes Elternhaus in Eigenarbeit herausputzt. In den Wänden entdecken die beiden Müllwerker jedoch hochgiftigen Asbest – das macht nicht nur Arbeit, sondern auch zusätzliche Kosten! Einen erstaunlich günstigen Dienstleister empfiehlt Dorns neue Nachbarin Mona (Julia Jäger). Als die charmante Erzieherin von ihrem Kampf gegen eine illegale Mülldeponie vor ihrer Wald-Kita erzählt, möchte sie der „Mülle”-Chef mit seiner Expertise unterstützen. Dass dort seine eigenen, eigentlich professionell entsorgten Abfälle auftauchen, bringt ihn aber bei ihr in Erklärungsnöte. Zusammen mit seinem Freund Werner macht Dorn sich daran, den dreisten Betrug aufzuklären. Leider versetzt Werner dafür seine Freundin Gabi (Adelheid Kleineidam). Enttäuscht geht sie mit ihrem „Ex”, dem kultivierten Hendrik (Leander Haußmann), ins Theater. Jetzt muss sich der „Käpt’n” ins Zeug legen, um seine Beziehung zu retten.
		01/03/2026 12:30 pm	Die Drei von der Müllabfuhr - Altlasten	Fernsehfilm Deutschland 2023
	Unter der Regie von Hagen Bogdanski schlüpfen „Die Drei von der Müllabfuhr“ und ihr Chef in Ermittler-Rollen, um skrupellosen Geschäftemachern das Handwerk zu legen. Für den neunten Film der Reihe schrieben die Autorinnen Julia Drache und Viktoria Assenov ein Drehbuch mit Krimi-Elementen. Im Zentrum stehen Uwe Ochsenknecht und Rainer Strecker alias „Käpt’n” Träsch und sein Kumpel Dorn, die sich gegen den Vorwurf wehren müssen, selbst Abfallsünder zu sein. In einer Gastrolle spielt der Film- und Theaterregisseur Leander Haußmann einen kulturbeflissenen Charmeur, der Träschs Beziehungsleben belastet. Der „Käpt’n” hilft auch nach Dienstschluss: Werner Träsch (Uwe Ochsenknecht) packt bei seinem Chef Dorn (Rainer Strecker) an, der sein geerbtes Elternhaus in Eigenarbeit herausputzt. In den Wänden entdecken die beiden Müllwerker jedoch hochgiftigen Asbest – das macht nicht nur Arbeit, sondern auch zusätzliche Kosten! Einen erstaunlich günstigen Dienstleister empfiehlt Dorns neue Nachbarin Mona (Julia Jäger). Als die charmante Erzieherin von ihrem Kampf gegen eine illegale Mülldeponie vor ihrer Wald-Kita erzählt, möchte sie der „Mülle”-Chef mit seiner Expertise unterstützen. Dass dort seine eigenen, eigentlich professionell entsorgten Abfälle auftauchen, bringt ihn aber bei ihr in Erklärungsnöte. Zusammen mit seinem Freund Werner macht Dorn sich daran, den dreisten Betrug aufzuklären. Leider versetzt Werner dafür seine Freundin Gabi (Adelheid Kleineidam). Enttäuscht geht sie mit ihrem „Ex”, dem kultivierten Hendrik (Leander Haußmann), ins Theater. Jetzt muss sich der „Käpt’n” ins Zeug legen, um seine Beziehung zu retten.
Localized series title: Die Drei von der Müllabfuhr - Altlasten Localized episode title: Fernsehfilm Deutschland 2023 Localized description: Unter der Regie von Hagen Bogdanski schlüpfen „Die Drei von der Müllabfuhr“ und ihr Chef in Ermittler-Rollen, um skrupellosen Geschäftemachern das Handwerk zu legen. Für den neunten Film der Reihe schrieben die Autorinnen Julia Drache und Viktoria Assenov ein Drehbuch mit Krimi-Elementen. Im Zentrum stehen Uwe Ochsenknecht und Rainer Strecker alias „Käpt’n” Träsch und sein Kumpel Dorn, die sich gegen den Vorwurf wehren müssen, selbst Abfallsünder zu sein. In einer Gastrolle spielt der Film- und Theaterregisseur Leander Haußmann einen kulturbeflissenen Charmeur, der Träschs Beziehungsleben belastet. Der „Käpt’n” hilft auch nach Dienstschluss: Werner Träsch (Uwe Ochsenknecht) packt bei seinem Chef Dorn (Rainer Strecker) an, der sein geerbtes Elternhaus in Eigenarbeit herausputzt. In den Wänden entdecken die beiden Müllwerker jedoch hochgiftigen Asbest – das macht nicht nur Arbeit, sondern auch zusätzliche Kosten! Einen erstaunlich günstigen Dienstleister empfiehlt Dorns neue Nachbarin Mona (Julia Jäger). Als die charmante Erzieherin von ihrem Kampf gegen eine illegale Mülldeponie vor ihrer Wald-Kita erzählt, möchte sie der „Mülle”-Chef mit seiner Expertise unterstützen. Dass dort seine eigenen, eigentlich professionell entsorgten Abfälle auftauchen, bringt ihn aber bei ihr in Erklärungsnöte. Zusammen mit seinem Freund Werner macht Dorn sich daran, den dreisten Betrug aufzuklären. Leider versetzt Werner dafür seine Freundin Gabi (Adelheid Kleineidam). Enttäuscht geht sie mit ihrem „Ex”, dem kultivierten Hendrik (Leander Haußmann), ins Theater. Jetzt muss sich der „Käpt’n” ins Zeug legen, um seine Beziehung zu retten.
		01/03/2026 1:55 pm	Die Drei von der Müllabfuhr - Arbeit am Limit	Fernsehfilm Deutschland 2023
	Wasserrohrbruch plus Fliegerbombe – halb Berlin ist gesperrt! Für das Müllabfuhr-Trio Werner (Uwe Ochsenknecht), Tarik (Aram Arami) und Ralle (Jörn Hentschel) ist das kein Grund, die Arbeit liegenzulassen. Als auch noch die Computer streiken, müssen die Drei ohne die Hilfe von Dorn (Rainer Strecker) und Disponent Gerald (Martin Glade) komplett improvisieren. Nach einer Leerung sitzt plötzlich ein blinder Passagier in ihrem Cockpit: der Rentner Boris (Udo Samel), der früher selbst Fernfahrer war. Hinausschmeißen geht nicht so einfach, denn der alleinstehende Rentner kommt erkennbar allein nicht mehr klar. Außerdem erinnert er Werner an seinen Vater, mit dem der „Käpt’n” zu Lebzeiten nicht mehr ins Reine gekommen ist. Als Boris völlig unerwartet in die Sperrzone entwischt, zögert Werner keine Sekunde, den Verwirrten zu suchen. Unterdessen funktioniert Gabi (Adelheid Kleineidam) ihren Kiosk zur Notunterkunft für Menschen um, die wegen der Bombengefahr aus ihren Wohnungen geflohen sind. Besonders kümmert sie sich um einen Sechsjährigen, nach dessen Eltern nun gesucht wird. Die Entschärfung von Fliegerbomben aus dem Zweiten Weltkrieg versetzt Berlin immer wieder in den Ausnahmezustand. Wenn das Chaos ausbricht, sorgen die „Drei von der Müllabfuhr” nicht nur für Ordnung im Kiez, sondern kümmern sich auch um Menschen, die auf die Hilfe anderer angewiesen sind. Uwe Ochsenknecht alias „Käpt’n” Träsch muss einen alleinstehenden Rentner retten, der sich in das Gefahrengebiet verirrt. In der Episodenrolle spielt der vielfach ausgezeichnete Udo Samel eindrucksvoll einen Senior, dessen dramatische Überforderung nun sichtbar wird. Auf ebenso sensible wie lebensnahe Weise zeigt Hagen Bogdanski als Regisseur und Kameramann die Einsamkeit alter Menschen in Großstädten.
Localized series title: Die Drei von der Müllabfuhr - Arbeit am Limit Localized episode title: Fernsehfilm Deutschland 2023 Localized description: Wasserrohrbruch plus Fliegerbombe – halb Berlin ist gesperrt! Für das Müllabfuhr-Trio Werner (Uwe Ochsenknecht), Tarik (Aram Arami) und Ralle (Jörn Hentschel) ist das kein Grund, die Arbeit liegenzulassen. Als auch noch die Computer streiken, müssen die Drei ohne die Hilfe von Dorn (Rainer Strecker) und Disponent Gerald (Martin Glade) komplett improvisieren. Nach einer Leerung sitzt plötzlich ein blinder Passagier in ihrem Cockpit: der Rentner Boris (Udo Samel), der früher selbst Fernfahrer war. Hinausschmeißen geht nicht so einfach, denn der alleinstehende Rentner kommt erkennbar allein nicht mehr klar. Außerdem erinnert er Werner an seinen Vater, mit dem der „Käpt’n” zu Lebzeiten nicht mehr ins Reine gekommen ist. Als Boris völlig unerwartet in die Sperrzone entwischt, zögert Werner keine Sekunde, den Verwirrten zu suchen. Unterdessen funktioniert Gabi (Adelheid Kleineidam) ihren Kiosk zur Notunterkunft für Menschen um, die wegen der Bombengefahr aus ihren Wohnungen geflohen sind. Besonders kümmert sie sich um einen Sechsjährigen, nach dessen Eltern nun gesucht wird. Die Entschärfung von Fliegerbomben aus dem Zweiten Weltkrieg versetzt Berlin immer wieder in den Ausnahmezustand. Wenn das Chaos ausbricht, sorgen die „Drei von der Müllabfuhr” nicht nur für Ordnung im Kiez, sondern kümmern sich auch um Menschen, die auf die Hilfe anderer angewiesen sind. Uwe Ochsenknecht alias „Käpt’n” Träsch muss einen alleinstehenden Rentner retten, der sich in das Gefahrengebiet verirrt. In der Episodenrolle spielt der vielfach ausgezeichnete Udo Samel eindrucksvoll einen Senior, dessen dramatische Überforderung nun sichtbar wird. Auf ebenso sensible wie lebensnahe Weise zeigt Hagen Bogdanski als Regisseur und Kameramann die Einsamkeit alter Menschen in Großstädten.
		01/03/2026 3:25 pm	Winterwalzer	Fernsehfilm Deutschland 2023
	Nie wieder will Albert (Ulrich Matthes) den Langsamen Walzer tanzen! Der Langsame Walzer gehörte seiner Frau Martha und ihm. Albert ist Tanzlehrer im Ruhestand und seit drei Jahren Witwer. Seine Frau fehlt ihm so sehr, dass er jeden Lebensmut verloren hat, sich in seiner Doppelhaushälfte vergräbt – und akribisch sein Ableben plant. Doch ein unvorhergesehener Tanzkurs mit einer außergewöhnlich unbegabten Schülerin durchkreuzt seine Pläne. Was er nicht ahnt: Tochter Ina (Antonia Bill) hat ein Komplott zu seiner Rettung geschmiedet. Die unbegabte Schülerin ist Psychiaterin Hanne (Nina Kunzendorf), die Albert unbemerkt therapieren soll – als eine Art Undercover-Therapeutin, gewissermaßen. Und der Plan geht sogar auf: Albert merkt, dass er noch gebraucht wird und dass es vieles gibt, was das Leben lebenswert macht – nicht zuletzt Hanne, die ähnlich in der Vergangenheit verhaftet ist wie er. Doch dann muss Albert in (selbst-)gerechtem Zorn erfahren: Es gibt gewissenlose Menschen, die sein Vertrauen schamlos missbrauchen – wie Ina oder Hanne! Ulrich Matthes und Nina Kunzendorf glänzen in den Hauptrollen der weihnachtlichen Tragikomödie „Winterwalzer“. Der vielfach ausgezeichnete Charakterdarsteller Matthes zeigt als trauernder Witwer, der durch seine wiederentdeckte Liebe zum Tanz und eine geheimnisvolle Schülerin zu neuem Leben erwacht, sein facettenreiches Können. Die Grimme-Preisträgerin Nina Kunzendorf beeindruckt als erfahrene Psychiaterin, die sich in einer ungewöhnlichen Undercover-Aktion den verschütteten Traumata ihrer Figur stellen muss. Als Vorlage diente der Roman „Der Donnerstagsmann“ von Edda Leesch, die selbst das Drehbuch zu der lebensklugen, liebevollen Verfilmung von Regisseur Ingo Rasper verfasste.
Localized series title: Winterwalzer Localized episode title: Fernsehfilm Deutschland 2023 Localized description: Nie wieder will Albert (Ulrich Matthes) den Langsamen Walzer tanzen! Der Langsame Walzer gehörte seiner Frau Martha und ihm. Albert ist Tanzlehrer im Ruhestand und seit drei Jahren Witwer. Seine Frau fehlt ihm so sehr, dass er jeden Lebensmut verloren hat, sich in seiner Doppelhaushälfte vergräbt – und akribisch sein Ableben plant. Doch ein unvorhergesehener Tanzkurs mit einer außergewöhnlich unbegabten Schülerin durchkreuzt seine Pläne. Was er nicht ahnt: Tochter Ina (Antonia Bill) hat ein Komplott zu seiner Rettung geschmiedet. Die unbegabte Schülerin ist Psychiaterin Hanne (Nina Kunzendorf), die Albert unbemerkt therapieren soll – als eine Art Undercover-Therapeutin, gewissermaßen. Und der Plan geht sogar auf: Albert merkt, dass er noch gebraucht wird und dass es vieles gibt, was das Leben lebenswert macht – nicht zuletzt Hanne, die ähnlich in der Vergangenheit verhaftet ist wie er. Doch dann muss Albert in (selbst-)gerechtem Zorn erfahren: Es gibt gewissenlose Menschen, die sein Vertrauen schamlos missbrauchen – wie Ina oder Hanne! Ulrich Matthes und Nina Kunzendorf glänzen in den Hauptrollen der weihnachtlichen Tragikomödie „Winterwalzer“. Der vielfach ausgezeichnete Charakterdarsteller Matthes zeigt als trauernder Witwer, der durch seine wiederentdeckte Liebe zum Tanz und eine geheimnisvolle Schülerin zu neuem Leben erwacht, sein facettenreiches Können. Die Grimme-Preisträgerin Nina Kunzendorf beeindruckt als erfahrene Psychiaterin, die sich in einer ungewöhnlichen Undercover-Aktion den verschütteten Traumata ihrer Figur stellen muss. Als Vorlage diente der Roman „Der Donnerstagsmann“ von Edda Leesch, die selbst das Drehbuch zu der lebensklugen, liebevollen Verfilmung von Regisseur Ingo Rasper verfasste.
		01/03/2026 4:55 pm	Petrocelli (S01/E09)	Hassliebe (Petrocelli - An Act Of Love)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton Frank Donato soll Annette James, die Tochter eines mächtigen Senators, ermordet haben. Seine Mutter, Senora Donato, Inhaberin eines Lebensmittelladens, bittet den italienischstämmigen Anwalt Tony Petrocelli inständig um die Verteidigung ihres Sohnes. Tony Petrocelli, ein amerikanischer Anwalt italienischer Abstammung mit Harvard-Diplom, verlässt mit seiner Ehefrau Maggie die Großstadt und zieht in das verschlafene Nest San Remo in Arizona. Die beiden leben in einem bescheidenen Wohnwagen am Rande der Wüste, während sie ihr Haus selbst bauen. ONE zeigt die Kult-Serie mit dem unkonventionellen Anwalt und TV-Liebling der 70er Jahre.
Localized series title: Petrocelli (S01/E09) Localized episode title: Hassliebe (Petrocelli - An Act Of Love) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton Frank Donato soll Annette James, die Tochter eines mächtigen Senators, ermordet haben. Seine Mutter, Senora Donato, Inhaberin eines Lebensmittelladens, bittet den italienischstämmigen Anwalt Tony Petrocelli inständig um die Verteidigung ihres Sohnes. Tony Petrocelli, ein amerikanischer Anwalt italienischer Abstammung mit Harvard-Diplom, verlässt mit seiner Ehefrau Maggie die Großstadt und zieht in das verschlafene Nest San Remo in Arizona. Die beiden leben in einem bescheidenen Wohnwagen am Rande der Wüste, während sie ihr Haus selbst bauen. ONE zeigt die Kult-Serie mit dem unkonventionellen Anwalt und TV-Liebling der 70er Jahre.
		01/03/2026 5:45 pm	Raumpatrouille Orion - Rücksturz ins Kino	Spielfilm Deutschland 2003
	Cliff Allister McLane (Dietmar Schönherr), Commander des schnellen Raumkreuzers 'Orion', ist ein gefeierter Kriegsheld, der in den Augen seiner Vorgesetzten jedoch als schwierig gilt. Als der unangepasste Draufgänger wieder einmal einen Befehl missachtet, wird er mit seiner Crew für drei Jahre zur Raumpatrouille strafversetzt. Oberst Villa (Friedrich Joloff), Chef des galaktischen Sicherheitsdienstes, stellt dem aufsässigen Commander obendrein Tamara Jagellovsk (Eva Pflug) zur Seite: Die kompromisslose 'Aufpasserin' hat nur Paragraphen und Vorschriften im Kopf und soll McLane künftig daran hindern, seine Kompetenzen zu überschreiten. Als er auf seinem ersten Patrouillenflug eigenmächtig einen defekten Funksatelliten abschießen will, erfährt McLane erstmals, wie ungemütlich Tamara werden kann. Noch ungemütlicher wird es, als die 'Orion' plötzlich von feindlichen Raumschiffen ohne galaktische Seriennummer (so genannten 'Frogs') angegriffen wird. Nur mit knapper Not können McLane und seine Crew, bestehend aus Mario de Monti (Wolfgang Völz), Hasso Sigbjörnsen (Claus Holm), Atan Shubashi (F.G. Beckhaus) und Helga Legrelle (Ursula Lillig), sich durch einen 'Rücksturz zur Erde' in Sicherheit bringen. Doch schon rollt die nächste Angriffswelle der Außerirdischen. Eine gelenkte Supernova fliegt auf die Erde zu und droht die Menschheit zu vernichten. Während die bürokratische Weltregierung sich in Kompetenzgerangel verzettelt, bringt McLane die 'Orion' auf Kollisionskurs und sprengt den Todesstern in letzter Minute. Die Menschheit atmet auf, doch McLane hat nun die leidige Pflicht, Dokumente in x-facher Ausfertigung zu unterzeichnen, bis ihm wieder ein neues Raumschiff anvertraut wird: Auf die 'Orion 8' wartet gleich die nächste 'Mission Impossible'. 'Raumpatrouille Orion' zählt buchstäblich zu den Sternstunden der deutschen Fernsehgeschichte. Die spannend erzählte und - nicht zuletzt dank dem berühmten Bügeleisen im Instrumentenbrett - originell gestaltete 'Space Opera' genießt inzwischen Kultstatus. Für die Spielfilm-Fassung wurden die Highlights aus sieben einstündigen Originalfolgen geschickt zusammengeschnitten und durch fünf Minuten neu gedrehten Materials ergänzt: Elke Heidenreich als Nachrichtenoffizier und Moderatorin der 'Sternenschau' unterhält mit augenzwinkernden Breaking News aus dem Orion-Universum. Der bearbeitete Soundtrack enthält natürlich auch die - zeitgemäß neu gemischte - weltberühmte Musik von Peter Thomas. Ein bisschen Space muss sein!
Localized series title: Raumpatrouille Orion - Rücksturz ins Kino Localized episode title: Spielfilm Deutschland 2003 Localized description: Cliff Allister McLane (Dietmar Schönherr), Commander des schnellen Raumkreuzers 'Orion', ist ein gefeierter Kriegsheld, der in den Augen seiner Vorgesetzten jedoch als schwierig gilt. Als der unangepasste Draufgänger wieder einmal einen Befehl missachtet, wird er mit seiner Crew für drei Jahre zur Raumpatrouille strafversetzt. Oberst Villa (Friedrich Joloff), Chef des galaktischen Sicherheitsdienstes, stellt dem aufsässigen Commander obendrein Tamara Jagellovsk (Eva Pflug) zur Seite: Die kompromisslose 'Aufpasserin' hat nur Paragraphen und Vorschriften im Kopf und soll McLane künftig daran hindern, seine Kompetenzen zu überschreiten. Als er auf seinem ersten Patrouillenflug eigenmächtig einen defekten Funksatelliten abschießen will, erfährt McLane erstmals, wie ungemütlich Tamara werden kann. Noch ungemütlicher wird es, als die 'Orion' plötzlich von feindlichen Raumschiffen ohne galaktische Seriennummer (so genannten 'Frogs') angegriffen wird. Nur mit knapper Not können McLane und seine Crew, bestehend aus Mario de Monti (Wolfgang Völz), Hasso Sigbjörnsen (Claus Holm), Atan Shubashi (F.G. Beckhaus) und Helga Legrelle (Ursula Lillig), sich durch einen 'Rücksturz zur Erde' in Sicherheit bringen. Doch schon rollt die nächste Angriffswelle der Außerirdischen. Eine gelenkte Supernova fliegt auf die Erde zu und droht die Menschheit zu vernichten. Während die bürokratische Weltregierung sich in Kompetenzgerangel verzettelt, bringt McLane die 'Orion' auf Kollisionskurs und sprengt den Todesstern in letzter Minute. Die Menschheit atmet auf, doch McLane hat nun die leidige Pflicht, Dokumente in x-facher Ausfertigung zu unterzeichnen, bis ihm wieder ein neues Raumschiff anvertraut wird: Auf die 'Orion 8' wartet gleich die nächste 'Mission Impossible'. 'Raumpatrouille Orion' zählt buchstäblich zu den Sternstunden der deutschen Fernsehgeschichte. Die spannend erzählte und - nicht zuletzt dank dem berühmten Bügeleisen im Instrumentenbrett - originell gestaltete 'Space Opera' genießt inzwischen Kultstatus. Für die Spielfilm-Fassung wurden die Highlights aus sieben einstündigen Originalfolgen geschickt zusammengeschnitten und durch fünf Minuten neu gedrehten Materials ergänzt: Elke Heidenreich als Nachrichtenoffizier und Moderatorin der 'Sternenschau' unterhält mit augenzwinkernden Breaking News aus dem Orion-Universum. Der bearbeitete Soundtrack enthält natürlich auch die - zeitgemäß neu gemischte - weltberühmte Musik von Peter Thomas. Ein bisschen Space muss sein!
		01/03/2026 7:15 pm	Spencer	Spielfilm Deutschland/Großbritannien/USA/Chile 2021 (Spencer)
	„Spencer“ lautet der Geburtsname der 1997 verunglückten Prinzessin Diana. Das Weihnachtsfest der britischen Royals sechs Jahre vorher, wählt der chilenische Regisseur Pablo Larraín als Kristallisationspunkt, um einen ungewöhnlichen Blick auf die Ikone des 20. Jahrhunderts zu werfen. In der Titelrolle zeigt Hollywoodstar Kristen Stewart eine grandiose Schauspielleistung, die ihr eine Oscar-Nominierung einbrachte. Jonny Greenwoods Filmmusik, die mit jazzigen Disharmonien arbeitet, und die Bildgestaltung von Claire Mathon zeichnen das Biopic aus. Die britischen Royals treffen sich an Weihnachten 1991 auf dem weitläufigen Schloss Sandringham House im ländlichen Norfolk. Lady Diana (Kristen Stewart) graut es vor dem mehrtägigen Familienfest, dessen strenges Protokoll von Major Alistar Gregory (Timothy Spall) überwacht wird. Alles ist auf Ihre Majestät Königin Elisabeth II. (Stella Gonet) ausgerichtet – von den Fototerminen bis hin zu der Sitzordnung bei Tisch. „Lady Di“ gelingt es jedoch kaum mehr, die Rolle als medial allgegenwärtige Prinzessin von Wales, künftige Monarchin, zweifache Mutter und vorbildliche Ehefrau zu erfüllen. Sie weiß um die Untreue ihres Ehemanns Prince Charles (Jack Farthing), und ekelt sich, eine Perlenkette zu tragen, von der es auch eine Ausfertigung für seine Geliebte gibt. Mit Eigenwilligkeiten und Streichen verstößt Diana gegen das Protokoll. Als die Kammerzofe Maggie (Sally Hawkins), ihre einzige Vertraute, nicht mehr für sie da ist, beginnt sie zu verzweifeln. Heimlich bricht sie nachts zu einem Ort ihrer Kindheit auf. Immer stärker spürt Diana den Wunsch, dem goldenen Käfig zu entfliehen. Ein Großteil der Kinoproduktion, die bei den Internationalen Festspielen von Venedig 2021 ihre Premiere feierte, wurde in Schlössern im Taunus und dem Münsterland sowie der Filmstadt Potsdam gedreht.
Localized series title: Spencer Localized episode title: Spielfilm Deutschland/Großbritannien/USA/Chile 2021 (Spencer) Localized description: „Spencer“ lautet der Geburtsname der 1997 verunglückten Prinzessin Diana. Das Weihnachtsfest der britischen Royals sechs Jahre vorher, wählt der chilenische Regisseur Pablo Larraín als Kristallisationspunkt, um einen ungewöhnlichen Blick auf die Ikone des 20. Jahrhunderts zu werfen. In der Titelrolle zeigt Hollywoodstar Kristen Stewart eine grandiose Schauspielleistung, die ihr eine Oscar-Nominierung einbrachte. Jonny Greenwoods Filmmusik, die mit jazzigen Disharmonien arbeitet, und die Bildgestaltung von Claire Mathon zeichnen das Biopic aus. Die britischen Royals treffen sich an Weihnachten 1991 auf dem weitläufigen Schloss Sandringham House im ländlichen Norfolk. Lady Diana (Kristen Stewart) graut es vor dem mehrtägigen Familienfest, dessen strenges Protokoll von Major Alistar Gregory (Timothy Spall) überwacht wird. Alles ist auf Ihre Majestät Königin Elisabeth II. (Stella Gonet) ausgerichtet – von den Fototerminen bis hin zu der Sitzordnung bei Tisch. „Lady Di“ gelingt es jedoch kaum mehr, die Rolle als medial allgegenwärtige Prinzessin von Wales, künftige Monarchin, zweifache Mutter und vorbildliche Ehefrau zu erfüllen. Sie weiß um die Untreue ihres Ehemanns Prince Charles (Jack Farthing), und ekelt sich, eine Perlenkette zu tragen, von der es auch eine Ausfertigung für seine Geliebte gibt. Mit Eigenwilligkeiten und Streichen verstößt Diana gegen das Protokoll. Als die Kammerzofe Maggie (Sally Hawkins), ihre einzige Vertraute, nicht mehr für sie da ist, beginnt sie zu verzweifeln. Heimlich bricht sie nachts zu einem Ort ihrer Kindheit auf. Immer stärker spürt Diana den Wunsch, dem goldenen Käfig zu entfliehen. Ein Großteil der Kinoproduktion, die bei den Internationalen Festspielen von Venedig 2021 ihre Premiere feierte, wurde in Schlössern im Taunus und dem Münsterland sowie der Filmstadt Potsdam gedreht.
		01/03/2026 9:00 pm	Papillon	Spielfilm USA 1973 (Papillon)
	Marseille, in den 1930er-Jahren: Von bewaffneten Soldaten eskortiert, zieht eine Gruppe von Häftlingen durch die Stadt in Richtung Hafen. Die Delinquenten werden in eine Strafkolonie in Französisch-Guyana verschifft, wo sie nach Verbüßung ihrer Haftstrafe als Kolonisten verbleiben sollen. Unter ihnen befindet sich Henri Charrière, der angeblich einen Zuhälter erstochen hat. Auf der Brust trägt er die Tätowierung eines Schmetterlings ("Papillon") als Symbol der Freiheit. Schon während der Überfahrt denkt er an nichts anderes als seine Flucht. Er freundet sich mit dem Betrüger Louis Dega an und plant, mit dessen Geld die Gefängniswärter der Strafkolonie zu bestechen. Der Plan scheint zu funktionieren, doch Henri wird verraten und erhält Einzelhaft. Durch die Vermittlung eines Arztes startet Henri, diesmal gemeinsam mit Louis, einen zweiten Fluchtversuch. Auf einer entlegenen Leprastation schenken Aussätzige den Flüchtlingen Geld für ein Segelboot, mit dem sie bis nach Honduras gelangen. Während Louis hier verhaftet und nach Guyana ausgeliefert wird, kann Henri sich zunächst in einem Kloster verstecken. Durch den Verrat der Äbtissin landet auch er wieder im Straflager. Die Jahre ziehen ins Land, Henri ist längst ein alter Mann, doch sein Freiheitswille ist ungebrochen. Oscar-Preisträger Franklin J. Schaffner ("Patton - Rebell in Uniform") inszenierte diesen aufwendig inszenierten Kinoerfolg der 1970er-Jahre nach dem autobiografischen Roman "Papillon" von Henri Charrière. Der bildgewaltige Abenteuerfilm prangert die unmenschlichen Haftbedingungen in den Gefangenenlagern in Französisch-Guyana an. Von Mitte des 19. bis weit ins 20. Jahrhundert hinein lebten hier mehrere Zehntausend abgeschobene Kriminelle unter Bedingungen, die mit sibirischen Arbeitslagern vergleichbar sind. Steve McQueen als unbeugsamer Ausbrecher und Dustin Hoffman als gebrochener Häftling überzeugen durch glänzende Darstellerleistungen. Gedreht wurde u. a. an Originalschauplätzen wie Saint-Laurent-du-Maroni sowie in Spanien und Jamaika.
Localized series title: Papillon Localized episode title: Spielfilm USA 1973 (Papillon) Localized description: Marseille, in den 1930er-Jahren: Von bewaffneten Soldaten eskortiert, zieht eine Gruppe von Häftlingen durch die Stadt in Richtung Hafen. Die Delinquenten werden in eine Strafkolonie in Französisch-Guyana verschifft, wo sie nach Verbüßung ihrer Haftstrafe als Kolonisten verbleiben sollen. Unter ihnen befindet sich Henri Charrière, der angeblich einen Zuhälter erstochen hat. Auf der Brust trägt er die Tätowierung eines Schmetterlings ("Papillon") als Symbol der Freiheit. Schon während der Überfahrt denkt er an nichts anderes als seine Flucht. Er freundet sich mit dem Betrüger Louis Dega an und plant, mit dessen Geld die Gefängniswärter der Strafkolonie zu bestechen. Der Plan scheint zu funktionieren, doch Henri wird verraten und erhält Einzelhaft. Durch die Vermittlung eines Arztes startet Henri, diesmal gemeinsam mit Louis, einen zweiten Fluchtversuch. Auf einer entlegenen Leprastation schenken Aussätzige den Flüchtlingen Geld für ein Segelboot, mit dem sie bis nach Honduras gelangen. Während Louis hier verhaftet und nach Guyana ausgeliefert wird, kann Henri sich zunächst in einem Kloster verstecken. Durch den Verrat der Äbtissin landet auch er wieder im Straflager. Die Jahre ziehen ins Land, Henri ist längst ein alter Mann, doch sein Freiheitswille ist ungebrochen. Oscar-Preisträger Franklin J. Schaffner ("Patton - Rebell in Uniform") inszenierte diesen aufwendig inszenierten Kinoerfolg der 1970er-Jahre nach dem autobiografischen Roman "Papillon" von Henri Charrière. Der bildgewaltige Abenteuerfilm prangert die unmenschlichen Haftbedingungen in den Gefangenenlagern in Französisch-Guyana an. Von Mitte des 19. bis weit ins 20. Jahrhundert hinein lebten hier mehrere Zehntausend abgeschobene Kriminelle unter Bedingungen, die mit sibirischen Arbeitslagern vergleichbar sind. Steve McQueen als unbeugsamer Ausbrecher und Dustin Hoffman als gebrochener Häftling überzeugen durch glänzende Darstellerleistungen. Gedreht wurde u. a. an Originalschauplätzen wie Saint-Laurent-du-Maroni sowie in Spanien und Jamaika.
		01/03/2026 11:25 pm	Die Kennedys - After Camelot (1/4)	Kanada/USA 2017 (The Kennedys After Camelot)
	Ausstrahlung auch mit englischem Originalton Nach der Ermordung von Bobby Kennedy setzt sich Jackie über die öffentliche Meinung hinweg und heiratet den griechischen Reeder und Milliardär Aristoteles Onassis. Ted Kennedy sieht sich gezwungen, seinen ermordeten Bruder zu ersetzen und zieht selbst in das Weiße Haus ein.
Localized series title: Die Kennedys - After Camelot (1/4) Localized episode title: Kanada/USA 2017 (The Kennedys After Camelot) Localized description: Ausstrahlung auch mit englischem Originalton Nach der Ermordung von Bobby Kennedy setzt sich Jackie über die öffentliche Meinung hinweg und heiratet den griechischen Reeder und Milliardär Aristoteles Onassis. Ted Kennedy sieht sich gezwungen, seinen ermordeten Bruder zu ersetzen und zieht selbst in das Weiße Haus ein.
		01/04/2026 12:10 am	Die Kennedys - After Camelot (2/4)	Kanada/USA 2017 (The Kennedys After Camelot)
	Ausstrahlung auch mit englischem Originalton Die Familie ist zutiefst erschüttert, als sich herausstellt, dass Teds Mitfahrerin bei dem von ihm verursachten Autounfall ums Leben gekommen ist. Jackie kehrt gegen den Willen der Familie aus Griechenland zurück, um ihnen in dieser Zeit beizustehen, auf dass Teds Karriere nicht dem Vorfall zum Opfer fällt.
Localized series title: Die Kennedys - After Camelot (2/4) Localized episode title: Kanada/USA 2017 (The Kennedys After Camelot) Localized description: Ausstrahlung auch mit englischem Originalton Die Familie ist zutiefst erschüttert, als sich herausstellt, dass Teds Mitfahrerin bei dem von ihm verursachten Autounfall ums Leben gekommen ist. Jackie kehrt gegen den Willen der Familie aus Griechenland zurück, um ihnen in dieser Zeit beizustehen, auf dass Teds Karriere nicht dem Vorfall zum Opfer fällt.
		01/04/2026 12:55 am	Die Kennedys - After Camelot (3/4)	Kanada/USA
	Ausstrahlung auch mit englischem Originalton Das "Chappaquiddick-Problem" scheint gelöst, hängt Ted aber noch immer nach. Ihn plagt sein Gewissen. Jackies Ehe mit Onassis endet jäh, als dessen Sohn stirbt. Der Grieche sieht in ihr eben noch immer eine Kennedy. Jackie kehrt zurück in die USA, um fortan mit ihren Kindern in New York zu leben. Aber ihre Beziehung zu JFK Jr. bleibt angespannt. Ted versinkt tief in seinen Depressionen und dem Alkoholismus, als sein Sohn stirbt.
Localized series title: Die Kennedys - After Camelot (3/4) Localized episode title: Kanada/USA Localized description: Ausstrahlung auch mit englischem Originalton Das "Chappaquiddick-Problem" scheint gelöst, hängt Ted aber noch immer nach. Ihn plagt sein Gewissen. Jackies Ehe mit Onassis endet jäh, als dessen Sohn stirbt. Der Grieche sieht in ihr eben noch immer eine Kennedy. Jackie kehrt zurück in die USA, um fortan mit ihren Kindern in New York zu leben. Aber ihre Beziehung zu JFK Jr. bleibt angespannt. Ted versinkt tief in seinen Depressionen und dem Alkoholismus, als sein Sohn stirbt.
		01/04/2026 1:35 am	Die Kennedys - After Camelot (4/4)	Kanada/USA
	Ausstrahlung auch mit englischem Originalton 1980: Ted kandidiert als Präsident, aber seine Kampagne scheitert. Seine Ehe wird geschieden und Jackie drängt ihn dazu, sein Leben grundsätzlich zu ändern. Sie selbst findet einen neuen Lebensgefährten. Ihr Glück währt nur kurz, sie stirbt im Alter von 64 Jahren. JFK Jr. will wieder kandidieren, kommt aber bei einem Flugzeugabsturz zusammen mit seiner Frau ums Leben. Das Erbe von "Camelot" hat ein Ende...
Localized series title: Die Kennedys - After Camelot (4/4) Localized episode title: Kanada/USA Localized description: Ausstrahlung auch mit englischem Originalton 1980: Ted kandidiert als Präsident, aber seine Kampagne scheitert. Seine Ehe wird geschieden und Jackie drängt ihn dazu, sein Leben grundsätzlich zu ändern. Sie selbst findet einen neuen Lebensgefährten. Ihr Glück währt nur kurz, sie stirbt im Alter von 64 Jahren. JFK Jr. will wieder kandidieren, kommt aber bei einem Flugzeugabsturz zusammen mit seiner Frau ums Leben. Das Erbe von "Camelot" hat ein Ende...
		01/04/2026 2:25 am	Von Toast Hawaii bis Arschgeweih - 20 Dinge, die wir nie vergessen werden
	Legendäre Partys in der selbst gebauten Kellerbar, die erste Maibowle, strickende Politiker*innen in den Achtzigerjahren im Deutschen Bundestag und der überparteiliche Konsens beim morgendlichen Müsli: Es gibt Sachen, da hängt ein ganzes Lebensgefühl daran! Und das vergisst man nie! Oder kann es auch gar nicht vergessen! Wir spannen einen Bogen von Sehnsucht und Fernwehgefühl beim "Toast Hawaii" der Fünfzigerjahre bis zum aktuellen "Döner-Trend" der Nullerjahre im hippen Berlin. Und wir lassen keinen Gang aus! Wir fahren Opel Manta, lassen uns "Arschgeweihe" tätowieren, haben Spaß in der Heimsauna und beim FKK! Aber geheiratet wird natürlich erst, wenn die altdeutsche Wohnzimmerschrankwand geliefert ist! Alles klar? 90 Minuten Erinnerungen an Dinge und Trends, die wir wirklich nie vergessen werden! Und was glauben Sie, wer es auf den ersten Platz unserer Top-Twenty geschafft hat? Das Spaghetti-Eis? Der Moonwalk? Das Poesiealbum? Die Tiefkühlpizza? Lassen Sie sich überraschen! Teilweise sehr überrascht sind auch unsere Prominenten in der Sendung: Isabell Varell, Lisa Feller, Susan Link, Guildo Horn, Abdelkarim, Jochen Schropp sowie Martin Brambach und Christine Sommer! Ein Film von Christoph Simon
Localized series title: Von Toast Hawaii bis Arschgeweih - 20 Dinge, die wir nie vergessen werden Localized description: Legendäre Partys in der selbst gebauten Kellerbar, die erste Maibowle, strickende Politiker*innen in den Achtzigerjahren im Deutschen Bundestag und der überparteiliche Konsens beim morgendlichen Müsli: Es gibt Sachen, da hängt ein ganzes Lebensgefühl daran! Und das vergisst man nie! Oder kann es auch gar nicht vergessen! Wir spannen einen Bogen von Sehnsucht und Fernwehgefühl beim "Toast Hawaii" der Fünfzigerjahre bis zum aktuellen "Döner-Trend" der Nullerjahre im hippen Berlin. Und wir lassen keinen Gang aus! Wir fahren Opel Manta, lassen uns "Arschgeweihe" tätowieren, haben Spaß in der Heimsauna und beim FKK! Aber geheiratet wird natürlich erst, wenn die altdeutsche Wohnzimmerschrankwand geliefert ist! Alles klar? 90 Minuten Erinnerungen an Dinge und Trends, die wir wirklich nie vergessen werden! Und was glauben Sie, wer es auf den ersten Platz unserer Top-Twenty geschafft hat? Das Spaghetti-Eis? Der Moonwalk? Das Poesiealbum? Die Tiefkühlpizza? Lassen Sie sich überraschen! Teilweise sehr überrascht sind auch unsere Prominenten in der Sendung: Isabell Varell, Lisa Feller, Susan Link, Guildo Horn, Abdelkarim, Jochen Schropp sowie Martin Brambach und Christine Sommer! Ein Film von Christoph Simon
		01/04/2026 3:55 am	Kurzstrecke mit Pierre M. Krause	Emily Cox ist lieber nackt als zu weinen
	Die Zuschauer:innen treffen Emily Cox diesmal bei einem Spaziergang im Grünen mit ihrem Hund Lucky. Die "Jerks" Darstellerin erzählt SWR Moderator Pierre M. Krause über ... "sag mal, warum wackelt dieses Bild so? Ich werde ja sehkrank!". Da hat die Wiener Kamera-Crew Emilys Liebe zum Chaos wohl ein wenig zu ernst genommen. Schön war es mit der "Brida"-Darstellerin aus "The Last Kingdom" trotzdem.
Localized series title: Kurzstrecke mit Pierre M. Krause Localized episode title: Emily Cox ist lieber nackt als zu weinen Localized description: Die Zuschauer:innen treffen Emily Cox diesmal bei einem Spaziergang im Grünen mit ihrem Hund Lucky. Die "Jerks" Darstellerin erzählt SWR Moderator Pierre M. Krause über ... "sag mal, warum wackelt dieses Bild so? Ich werde ja sehkrank!". Da hat die Wiener Kamera-Crew Emilys Liebe zum Chaos wohl ein wenig zu ernst genommen. Schön war es mit der "Brida"-Darstellerin aus "The Last Kingdom" trotzdem.
		01/04/2026 4:15 am	In aller Freundschaft (S07/E21)	Die Reifeprüfung
	Die 17-jährige Sophie Kramm wird nach einem Verkehrsunfall mit einer Unterarmfraktur in die Sachsenklinik eingeliefert. Bei einer Ultraschalluntersuchung stellt sich zudem heraus, dass das Mädchen im zweiten Monat schwanger ist. Als Dr. Kreutzer und Dr. Globisch Sophies besorgte Eltern über die Schwangerschaft ihrer Tochter informieren, sind diese fassungslos. Eduard Kramm, ein vielbeschäftigter Rechtsanwalt, weiß noch nicht einmal, dass Sophie einen Freund hat. Für Eduards Frau Marlene, eine erfolgreiche Innenarchitektin, ist das kaum verwunderlich. In letzter Zeit ist er fast nie zu Hause und wenn, dann interessiert er sich nicht sonderlich für seine Familie. Die Tochter ist seit drei Monaten mit dem Fotografen Frederik liiert. Bei einer gynäkologischen Untersuchung wird festgestellt, dass Sophie ihr Kind aufgrund einer Eileiterschwangerschaft verlieren wird. Zur Verwunderung von Dr. Globisch weigert sich Marlene, ihrer Tochter die traurige Nachricht mitzuteilen. Sophies Mutter verhält sich zunehmend rätselhaft und legt ihrer Tochter nahe, sich von Frederik zu trennen. Sophie aber hat herausgefunden, dass ihr Freund etwas mit einer Anderen hatte. Ihre verzweifelte Mutter offenbart der Ärztin, dass es sich bei dem Seitensprung um sie handelte. Es war ein einmaliger "Fehltritt", den sie zutiefst bereut. Marlene ist ratlos, wie sie dies Sophie und Eduard beibringen soll. Kathrin Globisch glaubt, dass es sich auf Dauer nicht verheimlichen lässt. Jakob lehnt das Angebot seines Vaters ab, ein Schulpraktikum in der Sachsenklinik zu absolvieren. Er will seine ersten beruflichen Erfahrungen lieber in einem Forstbetrieb sammeln. Falls es ihm dort gefallen sollte, könnte er sich durchaus auch vorstellen, nach der zehnten Klasse dort eine Lehre zu beginnen.
Localized series title: In aller Freundschaft (S07/E21) Localized episode title: Die Reifeprüfung Localized description: Die 17-jährige Sophie Kramm wird nach einem Verkehrsunfall mit einer Unterarmfraktur in die Sachsenklinik eingeliefert. Bei einer Ultraschalluntersuchung stellt sich zudem heraus, dass das Mädchen im zweiten Monat schwanger ist. Als Dr. Kreutzer und Dr. Globisch Sophies besorgte Eltern über die Schwangerschaft ihrer Tochter informieren, sind diese fassungslos. Eduard Kramm, ein vielbeschäftigter Rechtsanwalt, weiß noch nicht einmal, dass Sophie einen Freund hat. Für Eduards Frau Marlene, eine erfolgreiche Innenarchitektin, ist das kaum verwunderlich. In letzter Zeit ist er fast nie zu Hause und wenn, dann interessiert er sich nicht sonderlich für seine Familie. Die Tochter ist seit drei Monaten mit dem Fotografen Frederik liiert. Bei einer gynäkologischen Untersuchung wird festgestellt, dass Sophie ihr Kind aufgrund einer Eileiterschwangerschaft verlieren wird. Zur Verwunderung von Dr. Globisch weigert sich Marlene, ihrer Tochter die traurige Nachricht mitzuteilen. Sophies Mutter verhält sich zunehmend rätselhaft und legt ihrer Tochter nahe, sich von Frederik zu trennen. Sophie aber hat herausgefunden, dass ihr Freund etwas mit einer Anderen hatte. Ihre verzweifelte Mutter offenbart der Ärztin, dass es sich bei dem Seitensprung um sie handelte. Es war ein einmaliger "Fehltritt", den sie zutiefst bereut. Marlene ist ratlos, wie sie dies Sophie und Eduard beibringen soll. Kathrin Globisch glaubt, dass es sich auf Dauer nicht verheimlichen lässt. Jakob lehnt das Angebot seines Vaters ab, ein Schulpraktikum in der Sachsenklinik zu absolvieren. Er will seine ersten beruflichen Erfahrungen lieber in einem Forstbetrieb sammeln. Falls es ihm dort gefallen sollte, könnte er sich durchaus auch vorstellen, nach der zehnten Klasse dort eine Lehre zu beginnen.

ONE

Available schedules: 03/17/2025 - 06/11/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel