Schedules

📅

		01/05/2026 11:10 pm	Ghostforce	Drapacz / Krip Hop
	Drapacz: Andy proponuje proferorowi Pascalowi, że zajmie się jego psem, Astą. Ale woli iść na mecz koszykówki i zostawia psa bez opieki w laboratorium panny Jones. Asta wybudza Drapacza, ducha, który ciągle stroi sobie żarty i obrał za cel ojca Mike'a. Krip Hop: Mike wstydzi się zaprosić Charlie na imprezę w szkole, bo uważa, że nie umie tańczyć. Walcząc z Krip Hopem, duchem, który zmusza mieszkańców Nowego Jorku do tańca, Mike uczy się, że liczy się zabawa.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Drapacz / Krip Hop Localized description: Drapacz: Andy proponuje proferorowi Pascalowi, że zajmie się jego psem, Astą. Ale woli iść na mecz koszykówki i zostawia psa bez opieki w laboratorium panny Jones. Asta wybudza Drapacza, ducha, który ciągle stroi sobie żarty i obrał za cel ojca Mike'a. Krip Hop: Mike wstydzi się zaprosić Charlie na imprezę w szkole, bo uważa, że nie umie tańczyć. Walcząc z Krip Hopem, duchem, który zmusza mieszkańców Nowego Jorku do tańca, Mike uczy się, że liczy się zabawa.
		01/05/2026 11:37 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Pole krzyku / Mała agentka
	Paczka przyjaciół postanawia pomóc Zackowi w obowiązkach na farmie, gdy chłopak próbuje udowodnić, że nie jest mieszczuchem. Melissa bierze udział w programie mentoringowym z Savannah, agentką specjalizującą się w podróżach w czasie.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Pole krzyku / Mała agentka Localized description: Paczka przyjaciół postanawia pomóc Zackowi w obowiązkach na farmie, gdy chłopak próbuje udowodnić, że nie jest mieszczuchem. Melissa bierze udział w programie mentoringowym z Savannah, agentką specjalizującą się w podróżach w czasie.
		01/05/2026 11:58 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Spacer z psem, ucieczka, krzyk / Teraz jestem Murphym
	Milo przejmuje od Elliota obowiązki wyprowadzacza psów. W towarzystwie taty i dziadka Milo udaje się na pustynię, żeby wziąć udział w rodzinnym obrzędzie przejścia.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Spacer z psem, ucieczka, krzyk / Teraz jestem Murphym Localized description: Milo przejmuje od Elliota obowiązki wyprowadzacza psów. W towarzystwie taty i dziadka Milo udaje się na pustynię, żeby wziąć udział w rodzinnym obrzędzie przejścia.
		01/06/2026 12:22 am	Taffy	Labirynt
	Nadeszła pora wakacyjnego wyjazdu. Forsythe ma wyruszyć ze zwierzakami w samo południe. Nikt nie może się spóźnić! Dla Bentleya to idealna okazja, żeby pozbyć się Taffy'ego. Postanawia uwięzić go w labiryncie.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Labirynt Localized description: Nadeszła pora wakacyjnego wyjazdu. Forsythe ma wyruszyć ze zwierzakami w samo południe. Nikt nie może się spóźnić! Dla Bentleya to idealna okazja, żeby pozbyć się Taffy'ego. Postanawia uwięzić go w labiryncie.
		01/06/2026 12:29 am	Taffy	Misja niesamowita
	W posiadłości kończy się kawior. Jedyna puszka, która została, jest przeznaczona dla gości. Pani Majętna zamyka ją w specjalnie chronionym sejfie. Żaden system zabezpieczeń nie jest jednak odporny na Taffy’ego.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Misja niesamowita Localized description: W posiadłości kończy się kawior. Jedyna puszka, która została, jest przeznaczona dla gości. Pani Majętna zamyka ją w specjalnie chronionym sejfie. Żaden system zabezpieczeń nie jest jednak odporny na Taffy’ego.
		01/06/2026 12:36 am	Taffy	Wrobiony
	W okolicy grasuje złodziej, który lubuje się w mięsnych przekąskach. Nosi maskę, ale bardzo przypomina Bentleya. Taffy wykorzystuje to podobieństwo, żeby wrobić psa i raz na zawsze pozbyć się go z posiadłości.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wrobiony Localized description: W okolicy grasuje złodziej, który lubuje się w mięsnych przekąskach. Nosi maskę, ale bardzo przypomina Bentleya. Taffy wykorzystuje to podobieństwo, żeby wrobić psa i raz na zawsze pozbyć się go z posiadłości.
		01/06/2026 12:43 am	Taffy	Fotka
	Zdjęcie pani Majętnej i jej zwierzaków ma trafić do klubowego kalendarza. Najpierw trzeba jednak zrobić odpowiednią fotkę. Wszyscy mają być ubrani na zielono. Od łap… po kokardkę.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Fotka Localized description: Zdjęcie pani Majętnej i jej zwierzaków ma trafić do klubowego kalendarza. Najpierw trzeba jednak zrobić odpowiednią fotkę. Wszyscy mają być ubrani na zielono. Od łap… po kokardkę.
		01/06/2026 12:54 am	Taffy	Wszędzie kokardy
	Za każdym razem, kiedy Bentley zabiera Taffy'emu kokardę, szop znajduje sobie nową. Bentley postanawia znaleźć ich źródło i je zniszczyć.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wszędzie kokardy Localized description: Za każdym razem, kiedy Bentley zabiera Taffy'emu kokardę, szop znajduje sobie nową. Bentley postanawia znaleźć ich źródło i je zniszczyć.
		01/06/2026 1:01 am	Taffy	Smrodek
	Skunks zakrada się do posiadłości. Taffy i Bentley są przekonani, że jeśli intruz ich opryska, pani Majętna wyrzuci ich z domu. Zwierzaki łączą siły, żeby pozbyć się skunksa.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Smrodek Localized description: Skunks zakrada się do posiadłości. Taffy i Bentley są przekonani, że jeśli intruz ich opryska, pani Majętna wyrzuci ich z domu. Zwierzaki łączą siły, żeby pozbyć się skunksa.
		01/06/2026 1:08 am	Taffy	Rodzinna fortuna
	Pani Majętna straciła całą fortunę przez nieudaną inwestycję w temperówki. Wszyscy muszą teraz opuścić posiadłość i wieść proste życie bez luksusów. Bentley i Forsythe zostają z panią M, a Taffy od nich odchodzi.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Rodzinna fortuna Localized description: Pani Majętna straciła całą fortunę przez nieudaną inwestycję w temperówki. Wszyscy muszą teraz opuścić posiadłość i wieść proste życie bez luksusów. Bentley i Forsythe zostają z panią M, a Taffy od nich odchodzi.
		01/06/2026 1:16 am	Duch i nas dwóch	DUDE, THAT'S MY GHOST EP 1
	Scaring Mallory/Billy Joe Cobra Museum: Trying to help Spencer get an authentic-sounding scream to use in one of his movies, Billy scares Mallory so badly that she decides to move far away.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: DUDE, THAT'S MY GHOST EP 1 Localized description: Scaring Mallory/Billy Joe Cobra Museum: Trying to help Spencer get an authentic-sounding scream to use in one of his movies, Billy scares Mallory so badly that she decides to move far away.
		01/06/2026 1:40 am	Duch i nas dwóch	Pool Monster/The Uninvited
	Pool Monster/The Uninvited: Spencer shoots a Jaws-style movie and Billy’s ectoplasm turns his goldfish into a scary monster. Jessica has a crush on Kleet, who uses it to torment Spencer.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Pool Monster/The Uninvited Localized description: Pool Monster/The Uninvited: Spencer shoots a Jaws-style movie and Billy’s ectoplasm turns his goldfish into a scary monster. Jessica has a crush on Kleet, who uses it to torment Spencer.
		01/06/2026 2:04 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chickens In Space
	Chuck lekceważy podziwiającego go Hugona i kiedy Ainta zadziwia wszystkich swoimi niesamowitymi żartami, Hugo pragnie się z nim zaprzyjaźnić. Chuck musi ratować sytuację, kiedy Hugo wymyśla super żart, żeby wygrać ze swoim nowym kumplem. / Starley chce uszczęśliwić smutny grzybek, ale niechcący uwalnia zarodniki, które wywołują u kadetów napady śmiechu. Niestety, jeśli ktoś będzie się śmiał za bardzo, odskoczy mu głowa. Dlatego Starley musi ratować kadetów, podczas gdy Finley i Chuck absorbują niespodziewanych inspektorów ds. zdrowia
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chickens In Space Localized description: Chuck lekceważy podziwiającego go Hugona i kiedy Ainta zadziwia wszystkich swoimi niesamowitymi żartami, Hugo pragnie się z nim zaprzyjaźnić. Chuck musi ratować sytuację, kiedy Hugo wymyśla super żart, żeby wygrać ze swoim nowym kumplem. / Starley chce uszczęśliwić smutny grzybek, ale niechcący uwalnia zarodniki, które wywołują u kadetów napady śmiechu. Niestety, jeśli ktoś będzie się śmiał za bardzo, odskoczy mu głowa. Dlatego Starley musi ratować kadetów, podczas gdy Finley i Chuck absorbują niespodziewanych inspektorów ds. zdrowia
		01/06/2026 2:26 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Plany wakacyjne Glargga idą na marne, kiedy kurczaki nielegalnie lądują na pokładzie jego statku. Kiedy myślą, że już gorzej być nie może, Finley i Glargg trafiają na dziwną planetę, gdzie muszą współpracować, aby przetrwać. Chuck i Starley znajdują sposób na to, jak ich ocalić. / Chuck jest taki denerwujący, że profesor Humboldt zapada w głęboką śpiączkę. Teraz AIIA przejmuje obowiązki nauczyciela i każdy, kto nie zda egzaminu, zostanie wysłany w ciemną, zimną otchłań kosmosu! Finley musi wykorzystać swoje moce, aby ocalić kolegów z klasy.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Plany wakacyjne Glargga idą na marne, kiedy kurczaki nielegalnie lądują na pokładzie jego statku. Kiedy myślą, że już gorzej być nie może, Finley i Glargg trafiają na dziwną planetę, gdzie muszą współpracować, aby przetrwać. Chuck i Starley znajdują sposób na to, jak ich ocalić. / Chuck jest taki denerwujący, że profesor Humboldt zapada w głęboką śpiączkę. Teraz AIIA przejmuje obowiązki nauczyciela i każdy, kto nie zda egzaminu, zostanie wysłany w ciemną, zimną otchłań kosmosu! Finley musi wykorzystać swoje moce, aby ocalić kolegów z klasy.
		01/06/2026 2:48 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Living in Shooblivion!/McNinja-Brough to you by McFist
	Living in Shooblivion/McNinja Brought to You by McFist: Ninja is blinded by doodles. Ninja learns the dangers of selling out when he endorses local businesses.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Living in Shooblivion!/McNinja-Brough to you by McFist Localized description: Living in Shooblivion/McNinja Brought to You by McFist: Ninja is blinded by doodles. Ninja learns the dangers of selling out when he endorses local businesses.
		01/06/2026 3:09 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Happy Hanukkah, Howard Weinerman/Snow-Klahoma!
	Happy Hanukah/Snow-Klahoma: Howard saves Greg’s Game Hole and learns the true meaning of Hanukkah. Randy stops the Nomicon warning Ninja about Julian joining the boys’ big night.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Happy Hanukkah, Howard Weinerman/Snow-Klahoma! Localized description: Happy Hanukah/Snow-Klahoma: Howard saves Greg’s Game Hole and learns the true meaning of Hanukkah. Randy stops the Nomicon warning Ninja about Julian joining the boys’ big night.
		01/06/2026 3:31 am	Duch i nas dwóch	True Party/ Phantom of the Opera
	True Party/ Phantom of the Opera: Spencer and Billy throw Rajeev a birthday party on Billy’s private plane. Spencer lies to Billy in order to go to see a performer Billy despises.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: True Party/ Phantom of the Opera Localized description: True Party/ Phantom of the Opera: Spencer and Billy throw Rajeev a birthday party on Billy’s private plane. Spencer lies to Billy in order to go to see a performer Billy despises.
		01/06/2026 3:54 am	Duch i nas dwóch	Rock ‘n’ Home/ Phantom of the Popera
	Rock ‘n’ Home/ Phantom of the Popera: Spencer and Billy are home alone for the weekend and decide to trash the house. Spencer lies to Billy in order to go to see a performer Billy despises.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Rock ‘n’ Home/ Phantom of the Popera Localized description: Rock ‘n’ Home/ Phantom of the Popera: Spencer and Billy are home alone for the weekend and decide to trash the house. Spencer lies to Billy in order to go to see a performer Billy despises.
		01/06/2026 4:16 am	Robale ziomale	Pamiętny dzień część 1 / Pamiętny dzień część 2
	Uwięzieni pod szklanką Eddie, Louie i Mo próbują nie myśleć o być może ich ostatnim dniu wspominać swoje pierwsze chwile w Piaskowisku i przyjaźnie, które tam zawarli. I okazuje się, że owady mogą w potrzebie liczyć na swoich przyjaciół!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Pamiętny dzień część 1 / Pamiętny dzień część 2 Localized description: Uwięzieni pod szklanką Eddie, Louie i Mo próbują nie myśleć o być może ich ostatnim dniu wspominać swoje pierwsze chwile w Piaskowisku i przyjaźnie, które tam zawarli. I okazuje się, że owady mogą w potrzebie liczyć na swoich przyjaciół!
		01/06/2026 4:38 am	Robale ziomale	Best Bugs Forever S1
	Kiedy przez nerwy i nieporadność Louie prawie zgniata Eddie'go (jak do dobrze, że jest niezniszczalny!), postanawia, że jemu też przyda się egzoszkielet. Jego zrobiona z puszki zbroja daje mu jednak nie tylko pewność siebie, ale sprawia, że jest jeszcze bardziej niezdarny, niż zwykle! / Eddie ma swój własny sposób na wyrzucanie śmieci, ma 'magiczną szczelinę' w ścianie, w której wszystkie śmieci z łatwością znikają! Gdy szczelina zaczyna powiększać się i w końcu wybucha zalewając wszystko cuchnącą zawartością, Eddie dowiaduje się, że 'magia' oznacza czasami zbliżającą się katastrofę.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Best Bugs Forever S1 Localized description: Kiedy przez nerwy i nieporadność Louie prawie zgniata Eddie'go (jak do dobrze, że jest niezniszczalny!), postanawia, że jemu też przyda się egzoszkielet. Jego zrobiona z puszki zbroja daje mu jednak nie tylko pewność siebie, ale sprawia, że jest jeszcze bardziej niezdarny, niż zwykle! / Eddie ma swój własny sposób na wyrzucanie śmieci, ma 'magiczną szczelinę' w ścianie, w której wszystkie śmieci z łatwością znikają! Gdy szczelina zaczyna powiększać się i w końcu wybucha zalewając wszystko cuchnącą zawartością, Eddie dowiaduje się, że 'magia' oznacza czasami zbliżającą się katastrofę.
		01/06/2026 5:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Akcja w windzie/ Zły influencer
	Gloria utknęła w windzie z Greenami. Remy daje się nabrać fałszywemu influencerowi z internetu, a Tilly kręci filmik z tatą.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Akcja w windzie/ Zły influencer Localized description: Gloria utknęła w windzie z Greenami. Remy daje się nabrać fałszywemu influencerowi z internetu, a Tilly kręci filmik z tatą.
		01/06/2026 5:27 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Święta Greenów.
	W Wigilię Tilly pomaga bratu zadośćuczynić za złe uczynki z całego roku, by chłopiec mógł dostać się na listę grzecznych dzieci. Tymczasem Babcia i Nancy szukają prezentu dla Billa.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Święta Greenów. Localized description: W Wigilię Tilly pomaga bratu zadośćuczynić za złe uczynki z całego roku, by chłopiec mógł dostać się na listę grzecznych dzieci. Tymczasem Babcia i Nancy szukają prezentu dla Billa.
		01/06/2026 5:56 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Przeprosiny/ Koleżanki
	Chip Whistler wraca, by zemścić się na Greenach, ale musi przeprosić. Andromeda i Tilly podążają za Glorią do klubu, gdzie muszą „wyleczyć” ją z amnezji
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przeprosiny/ Koleżanki Localized description: Chip Whistler wraca, by zemścić się na Greenach, ale musi przeprosić. Andromeda i Tilly podążają za Glorią do klubu, gdzie muszą „wyleczyć” ją z amnezji
		01/06/2026 6:25 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Rodzinka na lodzie
	Dzieci chcą przygotować dla rodziców świąteczną niespodziankę, ale mimo starań nic im się nie udaje. Czy w końcu ich współpraca przyniesie efekty? A może tylko ich podzieli?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Rodzinka na lodzie Localized description: Dzieci chcą przygotować dla rodziców świąteczną niespodziankę, ale mimo starań nic im się nie udaje. Czy w końcu ich współpraca przyniesie efekty? A może tylko ich podzieli?
		01/06/2026 6:36 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Bobasek
	Dzieciaki podsłuchują rozmowę mamy, taty i lekarza, i myślą, że mama jest w ciąży. Cieszą się, że powitają nowego członka rodziny, jednak chcą zdecydować, kto będzie najlepszym, starszym rodzeństwem. Wszyscy oblali test z opieki i uznali, że jeśli połączą siły, zajmą się maluchem lepiej.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Bobasek Localized description: Dzieciaki podsłuchują rozmowę mamy, taty i lekarza, i myślą, że mama jest w ciąży. Cieszą się, że powitają nowego członka rodziny, jednak chcą zdecydować, kto będzie najlepszym, starszym rodzeństwem. Wszyscy oblali test z opieki i uznali, że jeśli połączą siły, zajmą się maluchem lepiej.
		01/06/2026 6:55 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Zakłócenia na wizji
	Mysz odkrywa, że Pies umie zrobić smutne, psie oczka, dzięki którym dostaje wszystko, co chce. Mysz prosi Psa, żeby użył sztuczki na profesorze, bo chciał pożyczyć od niego kamień do eksperymentu, ale Pies odmawia. Mysz wykorzystuje swój wynalazek, żeby podszyć się pod psa i zdobyć kamień. Wszystko prowadzi do wielkiego rozgardiaszu.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Zakłócenia na wizji Localized description: Mysz odkrywa, że Pies umie zrobić smutne, psie oczka, dzięki którym dostaje wszystko, co chce. Mysz prosi Psa, żeby użył sztuczki na profesorze, bo chciał pożyczyć od niego kamień do eksperymentu, ale Pies odmawia. Mysz wykorzystuje swój wynalazek, żeby podszyć się pod psa i zdobyć kamień. Wszystko prowadzi do wielkiego rozgardiaszu.
		01/06/2026 7:06 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Multi-Mysz
	Mysz nie zostaje zaproszony do rodzinnej gry i szuka sobie nowej rodziny. Tworzy portal, w którym znajduje alternatywną wersję siebie i zamienia się na jeden dzień rodziną. Spędza cały dzień z nowym rodzeństwem, które jest bardzo skupione na rospieszczaniu Myszy. Nie wiadomo, czy przez to uda mu się wrócić do domu.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Multi-Mysz Localized description: Mysz nie zostaje zaproszony do rodzinnej gry i szuka sobie nowej rodziny. Tworzy portal, w którym znajduje alternatywną wersję siebie i zamienia się na jeden dzień rodziną. Spędza cały dzień z nowym rodzeństwem, które jest bardzo skupione na rospieszczaniu Myszy. Nie wiadomo, czy przez to uda mu się wrócić do domu.
		01/06/2026 7:23 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Królowa Bananów
	Chloe pada ofiarą akumy i zostaje przemieniona w Królową Bananów. Biedronka postanawia powierzyć miraculum całkiem nowej osobie.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Królowa Bananów Localized description: Chloe pada ofiarą akumy i zostaje przemieniona w Królową Bananów. Biedronka postanawia powierzyć miraculum całkiem nowej osobie.
		01/06/2026 7:51 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Otchłań wyrzutów
	Kiedy Reflekta zamyka się w nieskończonej otchłani wyrzutów sumienia, Biedronka wzywa na pomoc osobę zawsze tryskającą optymizmem.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Otchłań wyrzutów Localized description: Kiedy Reflekta zamyka się w nieskończonej otchłani wyrzutów sumienia, Biedronka wzywa na pomoc osobę zawsze tryskającą optymizmem.
		01/06/2026 8:20 am	Zig i Sharko	Kiepscy plażowi kierowcy / Pokrewny problem / Król świata zwierząt
	Sharko ma romantyczny pomysł: zabierze Marinę luksusowym samochodem na piknik tylko we dwoje, podziwiać piękne widoki, jak romantycznej opowieści! Ale wtedy do akcji wkraczają Zig i Bernie... / Zig jest podekscytowany wizytą kuzynów... dopóki nie zdaje sobie sprawy, że oni również uważają syrenkę za apetyczną! / Gigantyczne jaszczurki pojawiają się na plaży, aby chronić Ziga przed jakąkolwiek krzywdą. Dla nich hiena jest na szczycie łańcucha pokarmowego i zasługuje na szacunek! Zig jest zachwycony, ale jego ochroniarze mają inne plany...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Kiepscy plażowi kierowcy / Pokrewny problem / Król świata zwierząt Localized description: Sharko ma romantyczny pomysł: zabierze Marinę luksusowym samochodem na piknik tylko we dwoje, podziwiać piękne widoki, jak romantycznej opowieści! Ale wtedy do akcji wkraczają Zig i Bernie... / Zig jest podekscytowany wizytą kuzynów... dopóki nie zdaje sobie sprawy, że oni również uważają syrenkę za apetyczną! / Gigantyczne jaszczurki pojawiają się na plaży, aby chronić Ziga przed jakąkolwiek krzywdą. Dla nich hiena jest na szczycie łańcucha pokarmowego i zasługuje na szacunek! Zig jest zachwycony, ale jego ochroniarze mają inne plany...
		01/06/2026 8:50 am	Fineasz i Ferb	Wehikuł ambarasu
	Podczas wycieczki do Muzeum Historii Naturalnej Fineasz i Ferb trafiają na kuszący projekt nieukończonego wehikułu czasu. Chłopcy naprawiają go i nierozważnie przenoszą się z Fretką do czasów, w których muszą stawić czoła przerażającemu tyranozaurowi.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Wehikuł ambarasu Localized description: Podczas wycieczki do Muzeum Historii Naturalnej Fineasz i Ferb trafiają na kuszący projekt nieukończonego wehikułu czasu. Chłopcy naprawiają go i nierozważnie przenoszą się z Fretką do czasów, w których muszą stawić czoła przerażającemu tyranozaurowi.
		01/06/2026 9:17 am	Fineasz i Ferb	Stary, zbieramy znów kapelę
	Tata gubi płytę swojego ulubionego rockowego zespołu, a Fineasz i Ferb decydują się zebrać jego członków i zorganizować koncert na wielkim stadionie, aby tata poczuł się znów jak dziecko.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Stary, zbieramy znów kapelę Localized description: Tata gubi płytę swojego ulubionego rockowego zespołu, a Fineasz i Ferb decydują się zebrać jego członków i zorganizować koncert na wielkim stadionie, aby tata poczuł się znów jak dziecko.
		01/06/2026 9:45 am	Fineasz i Ferb	Wybieg na wybiegu / Lody z migdałkami
	Kiedy Fretka próbuje zostać supermodelką, Fineasz i Ferb decydują się wejść do świata mody i stworzyć linię ubrań, która przedstawia lato. / Fineasz i Ferb próbują Izabelę po usunięciu migdałków, robiąc największe lody. Gdy im się nie udaje, przypadkowo wchodzą w posiadanie planów Dundersztyca.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Wybieg na wybiegu / Lody z migdałkami Localized description: Kiedy Fretka próbuje zostać supermodelką, Fineasz i Ferb decydują się wejść do świata mody i stworzyć linię ubrań, która przedstawia lato. / Fineasz i Ferb próbują Izabelę po usunięciu migdałków, robiąc największe lody. Gdy im się nie udaje, przypadkowo wchodzą w posiadanie planów Dundersztyca.
		01/06/2026 10:15 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Zamiana głosów
	Dzieci są strasznie głośne, więc Mysz uruchamia wynalazek, który zamienia ich głosami. Rodzeństwo jest przerażone, ale Mysz przywróci ich właściwe głosy tylko, gdy nauczą się być trochę CISZEJ!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Zamiana głosów Localized description: Dzieci są strasznie głośne, więc Mysz uruchamia wynalazek, który zamienia ich głosami. Rodzeństwo jest przerażone, ale Mysz przywróci ich właściwe głosy tylko, gdy nauczą się być trochę CISZEJ!
		01/06/2026 10:26 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Przezorny zawsze…
	Rodzeństwo orientuje się, że potrzebuje jakiegoś planu na wypadek katastrofy. Chłopiec wymyśla odpowiednią taktykę, ale aplikuje rodzinie zbyt intensywny trening i rodzeństwo rezygnuje z ćwiczeń. Nagle dom nawiedza prawdziwa katastrofa - w ogródku pojawia się lew! Czy rodzeństwo wykorzysta rady Chłopca? A może cały trening poszedł na marne?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Przezorny zawsze… Localized description: Rodzeństwo orientuje się, że potrzebuje jakiegoś planu na wypadek katastrofy. Chłopiec wymyśla odpowiednią taktykę, ale aplikuje rodzinie zbyt intensywny trening i rodzeństwo rezygnuje z ćwiczeń. Nagle dom nawiedza prawdziwa katastrofa - w ogródku pojawia się lew! Czy rodzeństwo wykorzysta rady Chłopca? A może cały trening poszedł na marne?
		01/06/2026 10:43 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Straż osiedlowa
	Rodzina zapisuje się do straży osiedlowej, ale Pies traktuje swe obowiązki zbyt poważnie. Jednak, gdy odkrywa serową kradzież wszczyna śledztwo, które prowadzi go podejrzanie blisko własnego domu…
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Straż osiedlowa Localized description: Rodzina zapisuje się do straży osiedlowej, ale Pies traktuje swe obowiązki zbyt poważnie. Jednak, gdy odkrywa serową kradzież wszczyna śledztwo, które prowadzi go podejrzanie blisko własnego domu…
		01/06/2026 10:54 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Przełamując złe nawyki
	Rodzeństwo chce dla dobra rodziny pozbyć się złych nawyków. Obiecują sobie wzajemnie się wspierać, ale w końcu każde z nich odpuszcza. Teraz tylko Chłopiec i Dziewczyna mogą uratować honor rodziny. Presja sięga zenitu!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Przełamując złe nawyki Localized description: Rodzeństwo chce dla dobra rodziny pozbyć się złych nawyków. Obiecują sobie wzajemnie się wspierać, ale w końcu każde z nich odpuszcza. Teraz tylko Chłopiec i Dziewczyna mogą uratować honor rodziny. Presja sięga zenitu!
		01/06/2026 11:12 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Sapotiki
	Gdy Marinette nocuje u swojej przyjaciółki, młodsze siostry Alyi – bliźniaczki Etta i Ella, cały czas psocą. Alya postanawia je ukarać, ale wtedy bliźniaczki zostają zakumatyzowane przez Władcę Ciem. Teraz jako Sapotiki, czyli małe i kompletnie nieprzewidywalne potworki, które mnożą się pod wpływem jedzenia, sieją zamęt w całym mieście. Ponieważ ze względu na rozrastające się szeregi Sapotików sytuacja szybko przerasta Marinette, Biedronka postanawia wezwać na pomoc nową superbohaterkę. Wybrała Alyę i powierzyła jej Mirakulum Lisa. Alya zmienia się w Rudą Kitkę, lisią superbohaterkę uzbrojoną we flet iluzji! Czy trójka superbohaterów zdoła połączyć siły i pokonać Sapotiki? Czy Alya zgodzi się oddać Biedronce Mirakulum, gdy jej misja się zakończy?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Sapotiki Localized description: Gdy Marinette nocuje u swojej przyjaciółki, młodsze siostry Alyi – bliźniaczki Etta i Ella, cały czas psocą. Alya postanawia je ukarać, ale wtedy bliźniaczki zostają zakumatyzowane przez Władcę Ciem. Teraz jako Sapotiki, czyli małe i kompletnie nieprzewidywalne potworki, które mnożą się pod wpływem jedzenia, sieją zamęt w całym mieście. Ponieważ ze względu na rozrastające się szeregi Sapotików sytuacja szybko przerasta Marinette, Biedronka postanawia wezwać na pomoc nową superbohaterkę. Wybrała Alyę i powierzyła jej Mirakulum Lisa. Alya zmienia się w Rudą Kitkę, lisią superbohaterkę uzbrojoną we flet iluzji! Czy trójka superbohaterów zdoła połączyć siły i pokonać Sapotiki? Czy Alya zgodzi się oddać Biedronce Mirakulum, gdy jej misja się zakończy?
		01/06/2026 11:40 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Goridzilla
	Gdy Gabriel zaczyna podejrzewać, że Adrien jest Czarnym Kotem, naszemu bohaterowi udaje się wymknąć spod bacznej obserwacji ochroniarza i opuścić dom. Ale ze względu na reklamę, w której wystąpił, Adrien jest ścigany przez swoich fanów po całym mieście. Marinette w niezamierzony sposób przychodzi mu z odsieczą i pomaga mu się ukryć. Ponieważ ochroniarz nie może znaleźć Adriena, zostaje zakumatyzowany w Goridzillę, ogromnego goryla o niezwykłej sile i wyjątkowo czułym węchu. Rozpoczyna się szalone polowanie, a Marinette i Adrien muszą uciec zarówno fanom Adriena, jak i Goridzilli, którzy tropią chłopaka po całym Paryżu. Czy Marinette i Adrien zdołają im umknąć i zmienić się w porę w Biedronkę i Czarnego Kota, by pokonać superzłoczyńcę? I czy Gabriel dowie się prawdy o podwójnej tożsamości swojego syna?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Goridzilla Localized description: Gdy Gabriel zaczyna podejrzewać, że Adrien jest Czarnym Kotem, naszemu bohaterowi udaje się wymknąć spod bacznej obserwacji ochroniarza i opuścić dom. Ale ze względu na reklamę, w której wystąpił, Adrien jest ścigany przez swoich fanów po całym mieście. Marinette w niezamierzony sposób przychodzi mu z odsieczą i pomaga mu się ukryć. Ponieważ ochroniarz nie może znaleźć Adriena, zostaje zakumatyzowany w Goridzillę, ogromnego goryla o niezwykłej sile i wyjątkowo czułym węchu. Rozpoczyna się szalone polowanie, a Marinette i Adrien muszą uciec zarówno fanom Adriena, jak i Goridzilli, którzy tropią chłopaka po całym Paryżu. Czy Marinette i Adrien zdołają im umknąć i zmienić się w porę w Biedronkę i Czarnego Kota, by pokonać superzłoczyńcę? I czy Gabriel dowie się prawdy o podwójnej tożsamości swojego syna?
		01/06/2026 12:09 pm	Fineasz i Ferb	Festyniarski festyn naukowy / Festyniarski festyn naukowy, inna historia
	Baljeet musi przygotować projekt na wystawę wynalazków. Ma wszystkie plany teleportu na Marsa, ale nie może ich poskładać do kupy, w czym pomagają mu Fineasz i Ferb. Nie wiedzą jednak, że w konkursie bierze udział Dundersztyc, aby zrewanżować się za porażkę z przeszłości. Tymczasem Fretka rywalizuje o posadę w miejscu, gdzie z inną dziewczyną pracuje Jeremiasz. / Ta część łączy się z poprzednią. W tym odcinku Fretka czuje się lekceważona przez przyjaciół i natrafia na teleport Baljeeta, do którego wchodzi. Trafia na Marsa, którego mieszkańcy ją uwielbiają i czczą. Kiedy jej zniknięcie odkrywają Fineasz i Ferb, sami przez portal udają się na ratunek Fretce.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Festyniarski festyn naukowy / Festyniarski festyn naukowy, inna historia Localized description: Baljeet musi przygotować projekt na wystawę wynalazków. Ma wszystkie plany teleportu na Marsa, ale nie może ich poskładać do kupy, w czym pomagają mu Fineasz i Ferb. Nie wiedzą jednak, że w konkursie bierze udział Dundersztyc, aby zrewanżować się za porażkę z przeszłości. Tymczasem Fretka rywalizuje o posadę w miejscu, gdzie z inną dziewczyną pracuje Jeremiasz. / Ta część łączy się z poprzednią. W tym odcinku Fretka czuje się lekceważona przez przyjaciół i natrafia na teleport Baljeeta, do którego wchodzi. Trafia na Marsa, którego mieszkańcy ją uwielbiają i czczą. Kiedy jej zniknięcie odkrywają Fineasz i Ferb, sami przez portal udają się na ratunek Fretce.
		01/06/2026 12:38 pm	Fineasz i Ferb	Potwór z Loch Noss
	John Larroquette występuje gościnnie jako dyrektor ośrodka nad jeziorem, gdzie wypoczywa rodzina Flynn-Fletcherów. Fretka cieszy się na wieść, że może zostać ratowniczką razem z Jeremiaszem, dopóki nie dostrzega kryjącej się w odmętach jeziora kreatury. Pepe odkrywa, że Dundersztyc na dnie jeziora usuwa cynk z wody, aby samemu się nim cieszyć. Tymczasem Fineasz i Ferb wyruszają na ratunek tajemniczemu potworowi, któremu doskwiera brak cynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Potwór z Loch Noss Localized description: John Larroquette występuje gościnnie jako dyrektor ośrodka nad jeziorem, gdzie wypoczywa rodzina Flynn-Fletcherów. Fretka cieszy się na wieść, że może zostać ratowniczką razem z Jeremiaszem, dopóki nie dostrzega kryjącej się w odmętach jeziora kreatury. Pepe odkrywa, że Dundersztyc na dnie jeziora usuwa cynk z wody, aby samemu się nim cieszyć. Tymczasem Fineasz i Ferb wyruszają na ratunek tajemniczemu potworowi, któremu doskwiera brak cynku.
		01/06/2026 1:07 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Randka/ Pokój
	Bill towarzyszy Świerszczowi i Gabrielli na pierwszej randce. Babcia i Gloria traktują konflikt między Świerszczem i Tilly jak rozrywkę w stylu reality show.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Randka/ Pokój Localized description: Bill towarzyszy Świerszczowi i Gabrielli na pierwszej randce. Babcia i Gloria traktują konflikt między Świerszczem i Tilly jak rozrywkę w stylu reality show.
		01/06/2026 1:35 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Brzydkie słowo/ Wyprzedaż
	Świerszczu jest zachwycony nowym społecznie nieakceptowanym słowem i kusi los, powtarzając je. Greenowie próbują nowych metod sprzedaży na swoim stoisku.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Brzydkie słowo/ Wyprzedaż Localized description: Świerszczu jest zachwycony nowym społecznie nieakceptowanym słowem i kusi los, powtarzając je. Greenowie próbują nowych metod sprzedaży na swoim stoisku.
		01/06/2026 2:00 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Gracz 2.0
	Max stworzył nową grę komputerową, w której walczą ze sobą wszyscy superzłoczyńcy, którzy kiedyś zostali opętani przez akumę. Niestety nikt ze znajomych nie ma czasu, żeby z nim przetestować grę z powodu różnych innych obowiązków. Marinette bardzo chętnie pograłaby z Maxem, ale jest tak zajęta, że postanowiła tymczasowo zrezygnować z gier. Zawiedziony Max zostaje zaatakowany przez akumę i przemienia się w Gracza 2.0. Łapie wszystkich, którzy byli kiedyś ofiarami akumy i więzi ich w wirtualnym świecie.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Gracz 2.0 Localized description: Max stworzył nową grę komputerową, w której walczą ze sobą wszyscy superzłoczyńcy, którzy kiedyś zostali opętani przez akumę. Niestety nikt ze znajomych nie ma czasu, żeby z nim przetestować grę z powodu różnych innych obowiązków. Marinette bardzo chętnie pograłaby z Maxem, ale jest tak zajęta, że postanowiła tymczasowo zrezygnować z gier. Zawiedziony Max zostaje zaatakowany przez akumę i przemienia się w Gracza 2.0. Łapie wszystkich, którzy byli kiedyś ofiarami akumy i więzi ich w wirtualnym świecie.
		01/06/2026 2:30 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Grafficzas
	Biedronka i Czarny Kot po raz kolejny obezwładniają pana Gołębia i natychmiast zostają zaatakowani przez tajemniczego złoczyńcę – Grafficzasa, który twierdzi, że został przysłany z przyszłości przez Władcę Ciem. Grafficzas próbuje pokonać naszych bohaterów, zanim dorosną i staną się zbyt silni. W przeciwnym wypadku planuje odesłać ich do przeszłości. Para ucieka przed złoczyńcą i spotyka Królix – superbohaterkę, która przybyła też z przyszłości, by im pomóc. Czy ponadczasowej drużynie superbohaterów uda się pokonać Grafficzasa?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Grafficzas Localized description: Biedronka i Czarny Kot po raz kolejny obezwładniają pana Gołębia i natychmiast zostają zaatakowani przez tajemniczego złoczyńcę – Grafficzasa, który twierdzi, że został przysłany z przyszłości przez Władcę Ciem. Grafficzas próbuje pokonać naszych bohaterów, zanim dorosną i staną się zbyt silni. W przeciwnym wypadku planuje odesłać ich do przeszłości. Para ucieka przed złoczyńcą i spotyka Królix – superbohaterkę, która przybyła też z przyszłości, by im pomóc. Czy ponadczasowej drużynie superbohaterów uda się pokonać Grafficzasa?
		01/06/2026 2:59 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Lalkarka 2
	Adrien wybiera się do muzeum figur woskowych Grévin, w którym znajduje się wymagająca naprawy jego figura. Dołączają do niego Alya, Nino i Marinette, która ma pod opieką małą Manon. Alya i Nino chcą, żeby Marinette została z Adrienem sam na sam, by mieć okazję wyznać mu uczucia. Zapomniana przez starszych Manon czuje się kompletnie odrzucona i staje się ofiarą Władcy Ciem. Po raz kolejny zamienia się w Lalkarkę. Uzbrojona w magiczną różdżkę może ożywiać figury superzłoczyńców i przywracać im ich moce. Bawi się przy tym doskonale. Biedronka i Czarny Kot nie mogą stać w miejscu, jeśli chcą ją powstrzymać.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Lalkarka 2 Localized description: Adrien wybiera się do muzeum figur woskowych Grévin, w którym znajduje się wymagająca naprawy jego figura. Dołączają do niego Alya, Nino i Marinette, która ma pod opieką małą Manon. Alya i Nino chcą, żeby Marinette została z Adrienem sam na sam, by mieć okazję wyznać mu uczucia. Zapomniana przez starszych Manon czuje się kompletnie odrzucona i staje się ofiarą Władcy Ciem. Po raz kolejny zamienia się w Lalkarkę. Uzbrojona w magiczną różdżkę może ożywiać figury superzłoczyńców i przywracać im ich moce. Bawi się przy tym doskonale. Biedronka i Czarny Kot nie mogą stać w miejscu, jeśli chcą ją powstrzymać.
		01/06/2026 3:27 pm	Płazowyż	Pramatka Odmieńców / Uczeń Dyma
	Anna wraz z ekipą docierają do Pramatki Odmieńców, powierniczki starożytnych przepowiedni. Ekstremalne okoliczności zmuszają Dyma do wyszkolenia ucznia.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Pramatka Odmieńców / Uczeń Dyma Localized description: Anna wraz z ekipą docierają do Pramatki Odmieńców, powierniczki starożytnych przepowiedni. Ekstremalne okoliczności zmuszają Dyma do wyszkolenia ucznia.
		01/06/2026 3:56 pm	Płazowyż	Zło w grzybie wcielone / Rdzeń i Król
	Anna razem z Motykami zostaje uwięziona w dziwnej wiosce miłośników roślin. Król Andrias stawia czoło demonom swojej przeszłości.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Zło w grzybie wcielone / Rdzeń i Król Localized description: Anna razem z Motykami zostaje uwięziona w dziwnej wiosce miłośników roślin. Król Andrias stawia czoło demonom swojej przeszłości.
		01/06/2026 4:25 pm	Zig i Sharko	Gwizdek na Sharko / Bioniczny Zig / Zig i Sharko na lodzie (Albo koktajle)
	Aby zneutralizować Sharko i złapać syrenę, Zig i Bernie oferują mu idealny zestaw ratownika ze złotą deską i gwizdkiem! Ale Sharko traktuje swoją rolę tak poważnie, że złapanie syrenki jest niemożliwe... / Bernie ma dość pocieszania Ziga po nieudanych próbach złapania syrenki, więc decyduje się go wzmocnić. Przedstawiamy nowego bionicznego Ziga! Zig jest przekonany, że jest niepokonany i nie boi się już Sharko. W końcu dopadnie syrenkę! / Zig i Sharko wymyślają pyszny koktajl owocowy i postanawiają otworzyć na plaży bar z przekąskami. Interes idzie świetnie, dopóki nie pojawia się Marina...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Gwizdek na Sharko / Bioniczny Zig / Zig i Sharko na lodzie (Albo koktajle) Localized description: Aby zneutralizować Sharko i złapać syrenę, Zig i Bernie oferują mu idealny zestaw ratownika ze złotą deską i gwizdkiem! Ale Sharko traktuje swoją rolę tak poważnie, że złapanie syrenki jest niemożliwe... / Bernie ma dość pocieszania Ziga po nieudanych próbach złapania syrenki, więc decyduje się go wzmocnić. Przedstawiamy nowego bionicznego Ziga! Zig jest przekonany, że jest niepokonany i nie boi się już Sharko. W końcu dopadnie syrenkę! / Zig i Sharko wymyślają pyszny koktajl owocowy i postanawiają otworzyć na plaży bar z przekąskami. Interes idzie świetnie, dopóki nie pojawia się Marina...
		01/06/2026 4:53 pm	Zig i Sharko	Pan wulkanu / Do dzieła! / To magia!
	Marina ma nowego zalotnika, co nie podoba się ani Zigowi, ani Sharko. Marinie też nie. Zalotnik może i jest starożytnym bogiem, ale nie jest zbyt czarujący... / Zig i Bernie zamieniają zamek w spa pełne pułapek na syrenkę. Marina jest zachwycona. Sharko będzie musiał za nią nadążyć. / Zig chce przyciągnąć uwagę Mariny serią żałosnych magicznych sztuczek. Ale Sharko kradnie jego chwilę: w rzeczywistości jest znacznie lepszy, jeśli chodzi o sztuczki zręcznościowe. Zig ma teraz poważne kłopoty...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Pan wulkanu / Do dzieła! / To magia! Localized description: Marina ma nowego zalotnika, co nie podoba się ani Zigowi, ani Sharko. Marinie też nie. Zalotnik może i jest starożytnym bogiem, ale nie jest zbyt czarujący... / Zig i Bernie zamieniają zamek w spa pełne pułapek na syrenkę. Marina jest zachwycona. Sharko będzie musiał za nią nadążyć. / Zig chce przyciągnąć uwagę Mariny serią żałosnych magicznych sztuczek. Ale Sharko kradnie jego chwilę: w rzeczywistości jest znacznie lepszy, jeśli chodzi o sztuczki zręcznościowe. Zig ma teraz poważne kłopoty...
		01/06/2026 5:21 pm	Moon Girl i Diabelski Dinozaur	Beyonder
	Beyonder dręczy Lunellę, żeby dowiedzieć się czegoś na temat ludzkości, podczas gdy ona próbuje wygrać konkurs na projekt naukowy.
Localized series title: Moon Girl i Diabelski Dinozaur Localized episode title: Beyonder Localized description: Beyonder dręczy Lunellę, żeby dowiedzieć się czegoś na temat ludzkości, podczas gdy ona próbuje wygrać konkurs na projekt naukowy.
		01/06/2026 5:50 pm	Moon Girl i Diabelski Dinozaur	Dobranoc, Moon Girl
	Lunella próbuje pokonać swój strach przed nocowankami i opracowuje urządzenie czytające w myślach, ale przypadkiem zamienia się mózgami z Diabelskim Dinozaurem.
Localized series title: Moon Girl i Diabelski Dinozaur Localized episode title: Dobranoc, Moon Girl Localized description: Lunella próbuje pokonać swój strach przed nocowankami i opracowuje urządzenie czytające w myślach, ale przypadkiem zamienia się mózgami z Diabelskim Dinozaurem.
		01/06/2026 6:19 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Przyjaciel Chłopca
	Rodzinka wybiera się na wyprawę kanu, a Chłopiec i Dziewczyna mogą zabrać ze sobą przyjaciela. Dziewczyna zaprasza swą najlepszą przyjaciółkę, ale Chłopiec zdaje sobie sprawę... że poza swoją rodziną nie ma żadnych przyjaciół! Aby jakoś uśmierzyć jego smutek - rodzinka postanawia pomóc Chłopcu znaleźć najlepszego przyjaciela! Muszą się jednak śpieszyć, bo wyprawa kanu rozpoczyna się lada chwila!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Przyjaciel Chłopca Localized description: Rodzinka wybiera się na wyprawę kanu, a Chłopiec i Dziewczyna mogą zabrać ze sobą przyjaciela. Dziewczyna zaprasza swą najlepszą przyjaciółkę, ale Chłopiec zdaje sobie sprawę... że poza swoją rodziną nie ma żadnych przyjaciół! Aby jakoś uśmierzyć jego smutek - rodzinka postanawia pomóc Chłopcu znaleźć najlepszego przyjaciela! Muszą się jednak śpieszyć, bo wyprawa kanu rozpoczyna się lada chwila!
		01/06/2026 6:30 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Babcisynek
	Rodzice wyjeżdżają na wakacje i powierzają Chłopcu opiekę nad domem, ale jego rodzeństwo ma w głowie tylko zabawę i ignoruje ustanowione przez Chłopca zasady. W końcu Chłopiec dzwoni po swoją starą nianię pannę Molly, aby ona pomogła mu zdyscyplinować rodzeństwo. Panna Molly faworyzuje Chłopca i traktuje resztę dzieci jak swoje sługi. Jednak ostatecznie Chlopiec pojmuje swój błąd i łączy siły z resztą rodzeństwa, aby raz na zawsze pozbyć się upiornej opiekunki!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Babcisynek Localized description: Rodzice wyjeżdżają na wakacje i powierzają Chłopcu opiekę nad domem, ale jego rodzeństwo ma w głowie tylko zabawę i ignoruje ustanowione przez Chłopca zasady. W końcu Chłopiec dzwoni po swoją starą nianię pannę Molly, aby ona pomogła mu zdyscyplinować rodzeństwo. Panna Molly faworyzuje Chłopca i traktuje resztę dzieci jak swoje sługi. Jednak ostatecznie Chlopiec pojmuje swój błąd i łączy siły z resztą rodzeństwa, aby raz na zawsze pozbyć się upiornej opiekunki!
		01/06/2026 6:48 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Hultaje na hulajnogach
	Podczas jazdy na rowerach w parku dzieci poznają rodzeństwo Smithsów. Rodzeństwo nie kłóci się ze sobą tak, jak nasi bohaterowie, a zamiast tego potrafi fenomenalnie współpracować! Co gorsza rodzeństwo uwielbia się wywyższać i kpić z Chłopca, Dziewczyny, Psa, Kici, Myszy i Ser. Tego jest już za wiele! Aby udowodnić, która rodzina jest lepsza - obie zmierzą się w wyścigu rowerowym! Ale jest jeden problem. Kicia nie umie jeździć na rowerze, więc dzieci na zmianę próbują ją tego nauczyć. A gdy nadejdzie chwila wyścigu - Kicia będzie musiała dać z siebie wszystko, aby doprowadzić swoją rodzinę do zwycięstwa nad przebrzydłymi Smithsami!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Hultaje na hulajnogach Localized description: Podczas jazdy na rowerach w parku dzieci poznają rodzeństwo Smithsów. Rodzeństwo nie kłóci się ze sobą tak, jak nasi bohaterowie, a zamiast tego potrafi fenomenalnie współpracować! Co gorsza rodzeństwo uwielbia się wywyższać i kpić z Chłopca, Dziewczyny, Psa, Kici, Myszy i Ser. Tego jest już za wiele! Aby udowodnić, która rodzina jest lepsza - obie zmierzą się w wyścigu rowerowym! Ale jest jeden problem. Kicia nie umie jeździć na rowerze, więc dzieci na zmianę próbują ją tego nauczyć. A gdy nadejdzie chwila wyścigu - Kicia będzie musiała dać z siebie wszystko, aby doprowadzić swoją rodzinę do zwycięstwa nad przebrzydłymi Smithsami!
		01/06/2026 6:59 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	To tylko gra…
	Mysz kupuje grę video, która ma nauczyć rodzinę współpracy. Ale podczas gry rodzeństwo cały czas się kłóci! Mysz stwarza więc robota, który ma ich karać za każdym razem, gdy wybuchnie spór. Jednak, gdy robot zaczyna wariować cała rodzina jest w niebezpieczeństwie. Aby przetrwać muszą dokończyć grę bez żadnej kłótni! Chyba, że znajdą sposób, by uczynić ze swych sporów tajną broń.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: To tylko gra… Localized description: Mysz kupuje grę video, która ma nauczyć rodzinę współpracy. Ale podczas gry rodzeństwo cały czas się kłóci! Mysz stwarza więc robota, który ma ich karać za każdym razem, gdy wybuchnie spór. Jednak, gdy robot zaczyna wariować cała rodzina jest w niebezpieczeństwie. Aby przetrwać muszą dokończyć grę bez żadnej kłótni! Chyba, że znajdą sposób, by uczynić ze swych sporów tajną broń.
		01/06/2026 7:17 pm	Fineasz i Ferb	Okręg Trzech Jaskiń / Dynastia Dunów
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Okręg Trzech Jaskiń / Dynastia Dunów Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		01/06/2026 7:45 pm	Fineasz i Ferb	Potwory z Id / Wielkie mrówki
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Potwory z Id / Wielkie mrówki Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		01/06/2026 8:14 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Pan Gołąb nr 72
	Pan Ramier po raz siedemdziesiąty drugi pada ofiarą akumy i może przemieniać mieszkańców Paryża w złe gołębie!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Pan Gołąb nr 72 Localized description: Pan Ramier po raz siedemdziesiąty drugi pada ofiarą akumy i może przemieniać mieszkańców Paryża w złe gołębie!
		01/06/2026 8:45 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Wściekły Fu
	Biedronka i Czarny Kot walczą z kimś, kogo bardzo dobrze znają i nigdy nie sądzili, że staną po przeciwnych stronach.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Wściekły Fu Localized description: Biedronka i Czarny Kot walczą z kimś, kogo bardzo dobrze znają i nigdy nie sądzili, że staną po przeciwnych stronach.

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel