Schedules

📅

		01/09/2026 4:30 am	In aller Freundschaft (235)	Zerrissene Seelen
	Nach einem Autounfall wird der 12-jährige Jens Wolter mit einer Leberverletzung in die Sachsenklinik eingeliefert. Dr. Heilmann muss ihn sofort operieren. Doch Jens Eltern gehören einer Glaubensgemeinschaft an, die Blutkonserven strikt ablehnt. Daher lässt der Chefarzt in einem Eilverfahren den Eltern die Gesundheitsfürsorge aberkennen. Während der Operation kommt es dann auch tatsächlich zu einer Notsituation, und der Junge bekommt Transfusionen. Als Jens Eltern davon erfahren, tun sie für Roland etwas Unbegreifliches. Sie erklären, Jens sei jetzt nicht mehr ihr Kind. Roland versucht daraufhin alles, um den Wolters ins Gewissen zu reden - vergeblich. Roland muss schließlich den schwersten Gang seines Lebens gehen und Jens Wolter sagen, dass seine Eltern ihn verstoßen haben. Zeitgleich entwickeln sich Probleme im Hause Heilmann. Jakob wird in der Schule beim Kiffen erwischt. Nach einem heftigen Streit mit Roland verlässt er seine Eltern und verschwindet spurlos. Pia und Roland werden fast wahnsinnig vor Sorge. Dr. Heilmann fühlt sich immer stärker hin- und hergerissen zwischen Familie und Beruf. Und obwohl Jakob unversehrt wieder auftaucht und Roland am Ende doch Jens Mutter dazu bewegen kann, sich von ihrem Mann und der Gemeinschaft loszusagen und zu ihrem Sohn zu stehen, kommt der Chefarzt für sich selbst zu einem folgenschweren Entschluss.
Localized series title: In aller Freundschaft (235) Localized episode title: Zerrissene Seelen Localized description: Nach einem Autounfall wird der 12-jährige Jens Wolter mit einer Leberverletzung in die Sachsenklinik eingeliefert. Dr. Heilmann muss ihn sofort operieren. Doch Jens Eltern gehören einer Glaubensgemeinschaft an, die Blutkonserven strikt ablehnt. Daher lässt der Chefarzt in einem Eilverfahren den Eltern die Gesundheitsfürsorge aberkennen. Während der Operation kommt es dann auch tatsächlich zu einer Notsituation, und der Junge bekommt Transfusionen. Als Jens Eltern davon erfahren, tun sie für Roland etwas Unbegreifliches. Sie erklären, Jens sei jetzt nicht mehr ihr Kind. Roland versucht daraufhin alles, um den Wolters ins Gewissen zu reden - vergeblich. Roland muss schließlich den schwersten Gang seines Lebens gehen und Jens Wolter sagen, dass seine Eltern ihn verstoßen haben. Zeitgleich entwickeln sich Probleme im Hause Heilmann. Jakob wird in der Schule beim Kiffen erwischt. Nach einem heftigen Streit mit Roland verlässt er seine Eltern und verschwindet spurlos. Pia und Roland werden fast wahnsinnig vor Sorge. Dr. Heilmann fühlt sich immer stärker hin- und hergerissen zwischen Familie und Beruf. Und obwohl Jakob unversehrt wieder auftaucht und Roland am Ende doch Jens Mutter dazu bewegen kann, sich von ihrem Mann und der Gemeinschaft loszusagen und zu ihrem Sohn zu stehen, kommt der Chefarzt für sich selbst zu einem folgenschweren Entschluss.
		01/09/2026 5:20 am	Sturm der Liebe (973)	Deutschland 2009
	Michael konfrontiert Charlotte mit Werners Behauptung, sie hätte Werner die Trennung von Michael angeboten. Charlotte muss die Wahrheit gestehen, verteidigt ihr Vorgehen aber mit ihrer Liebe. Doch Michael blockt gekränkt ab: Er befürchtet, dass Charlotte noch Gefühle für Werner hegt. André bringt Charlotte schließlich dazu, erneut auf Michael zuzugehen. Die Versöhnung wird allerdings von Werner unterbrochen, der nicht ertragen kann, dass Charlotte als Hausdame des „Fürstenhofes" arbeitet, und der ihr deshalb ein berufliches Angebot macht ... Lukas wirft Cosima vor, Michael erpresst zu haben und blockt ihre Unschuldsbeteuerungen ab. Cosima ist alarmiert, da ihr Lukas vollends zu entgleiten droht. Derweil bietet Werner auf Sandras Bitte hin an, Rosi Zwick als Lukas' Anwältin zu bezahlen. Doch zu Sandras Unwillen legt Rosi Zwick Lukas nahe, dass er seine Schuld am Insolvenzbetrug abstreitet. Vergeblich versucht Sandra, Lukas diesen Weg auszureden. Cosima hört das Gespräch zufällig mit und sieht ihre Chance gekommen. Scheinheilig macht sie Sandra vor, sie würden in einem Boot sitzen. Tanja hofft, dass unter den zahlreichen Bewerbern auf die Annonce der wahre Vater verborgen ist. So trifft sie sich mit jedem einzelnen bei einem Gläschen, um DNA-Proben zu ergattern. Die gewonnenen Gläser und Tassen hortet sie bei den Sonnbichlers. Rosi Zwick erkennt, dass Helen für Alfons Wahlkampf betreibt, und warnt Hildegard, dass vielleicht etwas zwischen Alfons und Helen läuft. Für Hildegard, die gerade mit Alfons und Marie von einem wunderschönen Familienausflug kommt, kann es sich nur um einen Irrtum handeln, sie kommt aber kurze Zeit später doch ins Grübeln.
Localized series title: Sturm der Liebe (973) Localized episode title: Deutschland 2009 Localized description: Michael konfrontiert Charlotte mit Werners Behauptung, sie hätte Werner die Trennung von Michael angeboten. Charlotte muss die Wahrheit gestehen, verteidigt ihr Vorgehen aber mit ihrer Liebe. Doch Michael blockt gekränkt ab: Er befürchtet, dass Charlotte noch Gefühle für Werner hegt. André bringt Charlotte schließlich dazu, erneut auf Michael zuzugehen. Die Versöhnung wird allerdings von Werner unterbrochen, der nicht ertragen kann, dass Charlotte als Hausdame des „Fürstenhofes" arbeitet, und der ihr deshalb ein berufliches Angebot macht ... Lukas wirft Cosima vor, Michael erpresst zu haben und blockt ihre Unschuldsbeteuerungen ab. Cosima ist alarmiert, da ihr Lukas vollends zu entgleiten droht. Derweil bietet Werner auf Sandras Bitte hin an, Rosi Zwick als Lukas' Anwältin zu bezahlen. Doch zu Sandras Unwillen legt Rosi Zwick Lukas nahe, dass er seine Schuld am Insolvenzbetrug abstreitet. Vergeblich versucht Sandra, Lukas diesen Weg auszureden. Cosima hört das Gespräch zufällig mit und sieht ihre Chance gekommen. Scheinheilig macht sie Sandra vor, sie würden in einem Boot sitzen. Tanja hofft, dass unter den zahlreichen Bewerbern auf die Annonce der wahre Vater verborgen ist. So trifft sie sich mit jedem einzelnen bei einem Gläschen, um DNA-Proben zu ergattern. Die gewonnenen Gläser und Tassen hortet sie bei den Sonnbichlers. Rosi Zwick erkennt, dass Helen für Alfons Wahlkampf betreibt, und warnt Hildegard, dass vielleicht etwas zwischen Alfons und Helen läuft. Für Hildegard, die gerade mit Alfons und Marie von einem wunderschönen Familienausflug kommt, kann es sich nur um einen Irrtum handeln, sie kommt aber kurze Zeit später doch ins Grübeln.
		01/09/2026 6:10 am	Sturm der Liebe (974)	Deutschland 2009
	Sandra will Cosimas Geld nicht und schafft es, Lukas von der von Rosi Zwick empfohlenen „Falschaussage" abzubringen. Als Zwick sich an Sandra wendet und ihr klarmacht, dass ihr liebender Einfluss auf Lukas harte juristische Konsequenzen haben kann, geraten Sandras Vorsätze ins Wanken. Da macht Cosima einen zweiten Anlauf und hat die plausibel klingende Legende einer Erbschaft parat, die Lukas' eventuelle Zweifel an Sandras plötzlichem Geldsegen nehmen würden. Sandra entschließt sich, Cosimas Geld doch anzunehmen. Das schlechte Gewissen allerdings nagt an ihr und sie verstrickt sich in Widersprüche. Da Michaels Stolz verletzt ist, kann und will er die Trennung von Charlotte nicht zurücknehmen. Während Michael seinen Ärger an Werner auslässt, findet Charlotte etwas Trost bei Alfons. Aufgewühlt stellt dieser daraufhin Michael zur Rede, doch der wiegelt Alfons scharf ab. Weder Charlotte noch Michael schaffen es, einen Schritt auf den anderen zuzugehen. Einzig Werner scheint mit der Entwicklung zufrieden. Tanja will nicht hinnehmen, dass mit den vernichteten DNA-Proben alles verloren ist. Also ruft sie die Verehrer an, um sie noch einmal zu treffen. Als dann aber niemand auftaucht, um sich als Vater zu erkennen zu geben, muss sich Tanja eingestehen, dass - selbst wenn der echte Vater unter den Männern gewesen sein sollte - er kein Interesse an einem Familienleben mit ihr gehabt hätte. Ben gelingt es aber Tanja aufzuheitern, woraufhin diese den Entschluss fasst, nicht länger nach dem biologischen Vater zu suchen.
Localized series title: Sturm der Liebe (974) Localized episode title: Deutschland 2009 Localized description: Sandra will Cosimas Geld nicht und schafft es, Lukas von der von Rosi Zwick empfohlenen „Falschaussage" abzubringen. Als Zwick sich an Sandra wendet und ihr klarmacht, dass ihr liebender Einfluss auf Lukas harte juristische Konsequenzen haben kann, geraten Sandras Vorsätze ins Wanken. Da macht Cosima einen zweiten Anlauf und hat die plausibel klingende Legende einer Erbschaft parat, die Lukas' eventuelle Zweifel an Sandras plötzlichem Geldsegen nehmen würden. Sandra entschließt sich, Cosimas Geld doch anzunehmen. Das schlechte Gewissen allerdings nagt an ihr und sie verstrickt sich in Widersprüche. Da Michaels Stolz verletzt ist, kann und will er die Trennung von Charlotte nicht zurücknehmen. Während Michael seinen Ärger an Werner auslässt, findet Charlotte etwas Trost bei Alfons. Aufgewühlt stellt dieser daraufhin Michael zur Rede, doch der wiegelt Alfons scharf ab. Weder Charlotte noch Michael schaffen es, einen Schritt auf den anderen zuzugehen. Einzig Werner scheint mit der Entwicklung zufrieden. Tanja will nicht hinnehmen, dass mit den vernichteten DNA-Proben alles verloren ist. Also ruft sie die Verehrer an, um sie noch einmal zu treffen. Als dann aber niemand auftaucht, um sich als Vater zu erkennen zu geben, muss sich Tanja eingestehen, dass - selbst wenn der echte Vater unter den Männern gewesen sein sollte - er kein Interesse an einem Familienleben mit ihr gehabt hätte. Ben gelingt es aber Tanja aufzuheitern, woraufhin diese den Entschluss fasst, nicht länger nach dem biologischen Vater zu suchen.
		01/09/2026 6:55 am	Sturm der Liebe (975)	Deutschland 2009
	Lukas ahnt, dass Sandra ihm etwas verschweigt und vermutet, Werner könnte hinter der ominösen Erbschaft stecken. Das missverständliche Gespräch mit Werner scheint Lukas zu bestätigen. Werner seinerseits fühlt Sandra auf den Zahn und erfährt dadurch, dass Cosima hinter dem Geld steckt. Alarmiert heckt er mit André eine Gegenstrategie aus. Derweil reibt Lukas seiner Mutter nicht ohne Vorwurf unter die Nase, dass es offensichtlich noch Menschen gibt, die ihm im Gegensatz zu ihr selbstlos helfen. Cosima drückt ihren Ärger weg - bis Lukas Werner für dessen vermeintliches Geld dankt. Ben merkt, wie gerne Tanja in Bayern bleiben würde, und fragt für sie erfolgreich bei Charlotte nach einem Job am 'Fürstenhof'. Als Tanja Ben dankt, regt sich in Nils ein argwöhnischer Verdacht. Am nächsten Tag macht er Ben die Ansage, Tanja nicht weiter anzugraben. Hendrik taucht überraschend am 'Fürstenhof' auf, und zwischen ihm und Marie knistert es gewaltig. Während Hildegard der verknallten Marie zur Vorsicht rät, bekommen Nils und Simon mit, dass Hendrik mehr denn je wegen Annikas Tod leidet. Als Rosalie Hendrik am nächsten Tag anspricht und Kapital aus dessen Ruhm als Weltmeister und aus seiner rührigen Schwestergeschichte schlagen will, kündigt er einen radikalen Schritt an. Helen hat in der Not gegenüber einem Vermieter Alfons als Bürgen angegeben und deswegen ein schlechtes Gewissen. Simon rät ihr, sich Alfons anzuvertrauen, doch ihr fehlt der Mut. Stattdessen bittet sie Alfons auf Hendriks Fest zum Tanz, was Hildegard verdächtig aufstößt.
Localized series title: Sturm der Liebe (975) Localized episode title: Deutschland 2009 Localized description: Lukas ahnt, dass Sandra ihm etwas verschweigt und vermutet, Werner könnte hinter der ominösen Erbschaft stecken. Das missverständliche Gespräch mit Werner scheint Lukas zu bestätigen. Werner seinerseits fühlt Sandra auf den Zahn und erfährt dadurch, dass Cosima hinter dem Geld steckt. Alarmiert heckt er mit André eine Gegenstrategie aus. Derweil reibt Lukas seiner Mutter nicht ohne Vorwurf unter die Nase, dass es offensichtlich noch Menschen gibt, die ihm im Gegensatz zu ihr selbstlos helfen. Cosima drückt ihren Ärger weg - bis Lukas Werner für dessen vermeintliches Geld dankt. Ben merkt, wie gerne Tanja in Bayern bleiben würde, und fragt für sie erfolgreich bei Charlotte nach einem Job am 'Fürstenhof'. Als Tanja Ben dankt, regt sich in Nils ein argwöhnischer Verdacht. Am nächsten Tag macht er Ben die Ansage, Tanja nicht weiter anzugraben. Hendrik taucht überraschend am 'Fürstenhof' auf, und zwischen ihm und Marie knistert es gewaltig. Während Hildegard der verknallten Marie zur Vorsicht rät, bekommen Nils und Simon mit, dass Hendrik mehr denn je wegen Annikas Tod leidet. Als Rosalie Hendrik am nächsten Tag anspricht und Kapital aus dessen Ruhm als Weltmeister und aus seiner rührigen Schwestergeschichte schlagen will, kündigt er einen radikalen Schritt an. Helen hat in der Not gegenüber einem Vermieter Alfons als Bürgen angegeben und deswegen ein schlechtes Gewissen. Simon rät ihr, sich Alfons anzuvertrauen, doch ihr fehlt der Mut. Stattdessen bittet sie Alfons auf Hendriks Fest zum Tanz, was Hildegard verdächtig aufstößt.
		01/09/2026 7:45 am	Sturm der Liebe (976)	Deutschland 2009
	Alfons entgeht, dass Helen immer noch eine Gelegenheit sucht, um ihn auf die Mietbürgschaft anzusprechen. Hildegard hingegen bekommt die Nähe der beiden mit und wird von Zwick angestiftet, sich auf dem Grillfest blicken zu lassen. Dabei erwischt sie Alfons und Helen in einer vermeintlich verfänglichen Situation. Alfons versucht vergeblich, Hildegard zu besänftigen, da erhält er von Helens Vermieterin in spe ein Formular für die Bürgschaft. Irritiert stellt Alfons Helen zur Rede, will ihr aber helfen. Nur - wie soll er das Hildegard begreiflich machen? Werner behauptet gegenüber Lukas dreist, dass Cosima lügt und das Geld von ihm stammt. Aufgebracht konfrontiert Lukas seine Mutter damit und ahnt nicht, dass Cosima diesmal tatsächlich recht hat: Das Geld ist tatsächlich von ihr. Beide trennen sich im Streit. Cosima trägt schwer an dieser Niederlage, was zufällig Charlotte mitbekommt. Derweil entscheidet sich Sandra trotz Werners Appell dafür, Lukas reinen Wein einzuschenken. Doch der Versuch scheitert, denn Lukas' bedingungsloses Vertrauen zu Sandra raubt ihr den Mut. Nils will Tanja Ben ausreden, indem er behauptet, dass Ben kein Vatertyp sei. Das bringt Tanja auf die Idee, Ben einem 'Vatertest' zu unterziehen. Alarmiert instruiert Nils Ben, sich als Kinderschreck zu präsentieren, doch Ben erliegt dem Charme von Fabien. Marie versucht, Hendrik auf andere Gedanken zu bringen, und nimmt ihn mit auf das Grillfest von Alfons, doch die innere Leere kann er damit nicht ausfüllen. Michael diagnostiziert bei Hendrik eine Depression und empfiehlt ihm, der Trauerarbeit um Annika mehr Raum zu geben.
Localized series title: Sturm der Liebe (976) Localized episode title: Deutschland 2009 Localized description: Alfons entgeht, dass Helen immer noch eine Gelegenheit sucht, um ihn auf die Mietbürgschaft anzusprechen. Hildegard hingegen bekommt die Nähe der beiden mit und wird von Zwick angestiftet, sich auf dem Grillfest blicken zu lassen. Dabei erwischt sie Alfons und Helen in einer vermeintlich verfänglichen Situation. Alfons versucht vergeblich, Hildegard zu besänftigen, da erhält er von Helens Vermieterin in spe ein Formular für die Bürgschaft. Irritiert stellt Alfons Helen zur Rede, will ihr aber helfen. Nur - wie soll er das Hildegard begreiflich machen? Werner behauptet gegenüber Lukas dreist, dass Cosima lügt und das Geld von ihm stammt. Aufgebracht konfrontiert Lukas seine Mutter damit und ahnt nicht, dass Cosima diesmal tatsächlich recht hat: Das Geld ist tatsächlich von ihr. Beide trennen sich im Streit. Cosima trägt schwer an dieser Niederlage, was zufällig Charlotte mitbekommt. Derweil entscheidet sich Sandra trotz Werners Appell dafür, Lukas reinen Wein einzuschenken. Doch der Versuch scheitert, denn Lukas' bedingungsloses Vertrauen zu Sandra raubt ihr den Mut. Nils will Tanja Ben ausreden, indem er behauptet, dass Ben kein Vatertyp sei. Das bringt Tanja auf die Idee, Ben einem 'Vatertest' zu unterziehen. Alarmiert instruiert Nils Ben, sich als Kinderschreck zu präsentieren, doch Ben erliegt dem Charme von Fabien. Marie versucht, Hendrik auf andere Gedanken zu bringen, und nimmt ihn mit auf das Grillfest von Alfons, doch die innere Leere kann er damit nicht ausfüllen. Michael diagnostiziert bei Hendrik eine Depression und empfiehlt ihm, der Trauerarbeit um Annika mehr Raum zu geben.
		01/09/2026 8:30 am	Detektiv Rockford - Anruf genügt (S06/E08)	Das Hawaiianische Abenteuer (The Rockford Files: The Hawaiian Headache)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton Während er mit seinem Vater auf Hawaii Urlaub macht, trifft Rockford einen alten Kriegskameraden wieder. Dieser ist in internationale Spionagegeschäfte verwickelt.
Localized series title: Detektiv Rockford - Anruf genügt (S06/E08) Localized episode title: Das Hawaiianische Abenteuer (The Rockford Files: The Hawaiian Headache) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton Während er mit seinem Vater auf Hawaii Urlaub macht, trifft Rockford einen alten Kriegskameraden wieder. Dieser ist in internationale Spionagegeschäfte verwickelt.
		01/09/2026 9:15 am	Detektiv Rockford - Anruf genügt (S06/E09)	Wo die Liebe hinfällt (The Rockford Files: No Fault Affair)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton Eine Prostituierte verliebt sich in Jim Rockford. Ein Albtraum für seinen Vater Rocky.
Localized series title: Detektiv Rockford - Anruf genügt (S06/E09) Localized episode title: Wo die Liebe hinfällt (The Rockford Files: No Fault Affair) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton Eine Prostituierte verliebt sich in Jim Rockford. Ein Albtraum für seinen Vater Rocky.
		01/09/2026 10:05 am	Rote Rosen (1576)	Deutschland 2013
	Gunter ringt weiterhin mit seinen Zweifeln an Benitas Glaubwürdigkeit und ihrer Liebe. Nach einem gemeinsamen Ausritt sieht es fast so aus, als würde er sich doch von Benita einfangen lassen, aber der Schein trügt: Gunter erklärt, dass er die Scheidung will. Carla ist zurück. Sie will mit Torben ihren ersten Hochzeitstag feiern, kommt aber einen Tag zu früh und erwischt ihn prompt in einer verfänglicher Situation: Torben wird gerade von Rieke geküsst. Vergeblich versucht Torben, alles zu erklären. Jule gibt sich vor Sönke und ihren Freunden ganz entspannt, aber den ständigen Stress im Rathaus kann sie nur mit Hilfe ihrer Psychopillen verkraften. Als diese ihr in den Abfluss fallen, gerät sie in Panik. Ariane ist aus Florenz zurück und voller Pläne für ihr Schuh-Label. Als sie für ihre Werbung die Geschichte der Schuhwerkstatt zusammenstellen will, stellt sie fest, dass es 1976 eine Lücke in Hannes' Biografie gibt. Aber er will dazu nichts sagen ...
Localized series title: Rote Rosen (1576) Localized episode title: Deutschland 2013 Localized description: Gunter ringt weiterhin mit seinen Zweifeln an Benitas Glaubwürdigkeit und ihrer Liebe. Nach einem gemeinsamen Ausritt sieht es fast so aus, als würde er sich doch von Benita einfangen lassen, aber der Schein trügt: Gunter erklärt, dass er die Scheidung will. Carla ist zurück. Sie will mit Torben ihren ersten Hochzeitstag feiern, kommt aber einen Tag zu früh und erwischt ihn prompt in einer verfänglicher Situation: Torben wird gerade von Rieke geküsst. Vergeblich versucht Torben, alles zu erklären. Jule gibt sich vor Sönke und ihren Freunden ganz entspannt, aber den ständigen Stress im Rathaus kann sie nur mit Hilfe ihrer Psychopillen verkraften. Als diese ihr in den Abfluss fallen, gerät sie in Panik. Ariane ist aus Florenz zurück und voller Pläne für ihr Schuh-Label. Als sie für ihre Werbung die Geschichte der Schuhwerkstatt zusammenstellen will, stellt sie fest, dass es 1976 eine Lücke in Hannes' Biografie gibt. Aber er will dazu nichts sagen ...
		01/09/2026 10:50 am	Rote Rosen (1577)	Deutschland 2013
	Für Gunter ist die Trennung von Benita jetzt unwiderruflich. Nach kurzer Gegenwehr knickt sie ein, zumal Gunter freiwillig eine üppige Abfindung zahlen will - bis in letzter Sekunde Benitas Doppelleben als 'Sophia Magnani' auffliegt. Gunter fällt aus allen Wolken. Es kriselt zwischen Carla und Torben. Nicht nur durch den Kuss von Rieke redet man nonstop aneinander vorbei. Die angesetzte Party zum Hochzeitstag scheint unter einem schlechten Stern zu stehen. Auch zwischen Rieke und Mick knirscht es. Rieke will 'die Leichtigkeit des Seins' als Dauerzustand, Mick hingegen sehnt sich nach Stabilität. Hannes und Erika erfahren, dass die geplante Autobahn nun auch den Kleingartenverein betrifft: Das Gelände der 'Goldenen Scholle' soll dafür bebaut werden, die Kleingärtner müssen weichen. Hannes und Erika erklären der Stadt den Krieg. Auch Jule setzt der politische Streit darüber im Rathaus zu. Bei Britta bettelt sie unter einem Vorwand um Psychopharmaka. Britta durchschaut das Manöver und sieht in ihr eine Suchtkandidatin.
Localized series title: Rote Rosen (1577) Localized episode title: Deutschland 2013 Localized description: Für Gunter ist die Trennung von Benita jetzt unwiderruflich. Nach kurzer Gegenwehr knickt sie ein, zumal Gunter freiwillig eine üppige Abfindung zahlen will - bis in letzter Sekunde Benitas Doppelleben als 'Sophia Magnani' auffliegt. Gunter fällt aus allen Wolken. Es kriselt zwischen Carla und Torben. Nicht nur durch den Kuss von Rieke redet man nonstop aneinander vorbei. Die angesetzte Party zum Hochzeitstag scheint unter einem schlechten Stern zu stehen. Auch zwischen Rieke und Mick knirscht es. Rieke will 'die Leichtigkeit des Seins' als Dauerzustand, Mick hingegen sehnt sich nach Stabilität. Hannes und Erika erfahren, dass die geplante Autobahn nun auch den Kleingartenverein betrifft: Das Gelände der 'Goldenen Scholle' soll dafür bebaut werden, die Kleingärtner müssen weichen. Hannes und Erika erklären der Stadt den Krieg. Auch Jule setzt der politische Streit darüber im Rathaus zu. Bei Britta bettelt sie unter einem Vorwand um Psychopharmaka. Britta durchschaut das Manöver und sieht in ihr eine Suchtkandidatin.
		01/09/2026 11:40 am	In aller Freundschaft (1092)	Schmerzliche Realitäten
	Svenja Fries wird wegen eines Ohnmachtsanfalls in die Sachsenklinik eingeliefert. Miriam Schneider nimmt sich der sympathischen Patientin an. Dann steht plötzlich ihre Ex-Frau Rieke vor ihr. Sie ist die neue Partnerin von Svenja und dazu auch noch schwanger. Miriam versteht die Welt nicht mehr. Sarah Marquardt muss der bitteren Realität ins Auge blicken: Die Cyberattacke hat die Sachsenklinik an den Rand der Insolvenz gebracht und ihre Versuche, neue Geldquellen aufzutreiben, laufen ins Leere. Die Verwaltungsdirektorin nimmt ihren Mut zusammen und informiert ihr Leitungsteam über die drohende Zahlungsunfähigkeit. Dr. Lucia Böhm juckt es in den Fingern. Endlich öffnet die Notaufnahme wieder, wenn auch die Technik nach der Cyberattacke auf wackligen Füßen steht. Prof. Maria Weber, die all ihre Forschungsdaten verloren hat, will auf Nummer sicher gehen und weist Miriam gegen Lucias Willen an, alle digitalen Daten zusätzlich analog aufzunehmen. Dr. Kaminski spielt zwar mit Alice Meininger online Schach, ist aber ihren Anrufen ausgewichen. Er konnte sich nicht dazu durchringen, ihr zu sagen, wer vermutlich ihr leiblicher Vater ist - bis sie plötzlich in seinem Behandlungsraum steht.
Localized series title: In aller Freundschaft (1092) Localized episode title: Schmerzliche Realitäten Localized description: Svenja Fries wird wegen eines Ohnmachtsanfalls in die Sachsenklinik eingeliefert. Miriam Schneider nimmt sich der sympathischen Patientin an. Dann steht plötzlich ihre Ex-Frau Rieke vor ihr. Sie ist die neue Partnerin von Svenja und dazu auch noch schwanger. Miriam versteht die Welt nicht mehr. Sarah Marquardt muss der bitteren Realität ins Auge blicken: Die Cyberattacke hat die Sachsenklinik an den Rand der Insolvenz gebracht und ihre Versuche, neue Geldquellen aufzutreiben, laufen ins Leere. Die Verwaltungsdirektorin nimmt ihren Mut zusammen und informiert ihr Leitungsteam über die drohende Zahlungsunfähigkeit. Dr. Lucia Böhm juckt es in den Fingern. Endlich öffnet die Notaufnahme wieder, wenn auch die Technik nach der Cyberattacke auf wackligen Füßen steht. Prof. Maria Weber, die all ihre Forschungsdaten verloren hat, will auf Nummer sicher gehen und weist Miriam gegen Lucias Willen an, alle digitalen Daten zusätzlich analog aufzunehmen. Dr. Kaminski spielt zwar mit Alice Meininger online Schach, ist aber ihren Anrufen ausgewichen. Er konnte sich nicht dazu durchringen, ihr zu sagen, wer vermutlich ihr leiblicher Vater ist - bis sie plötzlich in seinem Behandlungsraum steht.
		01/09/2026 12:20 pm	In aller Freundschaft (S28/E05)	Angstbesetzt
	Als nachts bei Dr. Kathrin Globisch das Telefon klingelt, ist es nicht ihre Tochter Hanna, die von ihrer selbstorganisierten Gartenparty abgeholt werden will, sondern die Sachsenklinik. Hanna wurde von Cosmo Schneider bewusstlos aufgefunden. Sie wurde mit K.-o.-Tropfen im Blut als Notfall in die Klinik eingeliefert. Für Kathrin ist das alles die absolute Katastrophe: Sofort kommen die Erinnerungen an ihre eigene Vergewaltigung vor 17 Jahren zurück. Arzu steht kurz vor der Abreise in die Türkei, wo sie vier Wochen lang ihre kranke Mutter unterstützen möchte. Für diese Entscheidung bekommt sie privat und beruflich großen Zuspruch. Verwundert stellt sie allerdings fest, dass anscheinend alle bestens ohne sie zurechtkommen.
Localized series title: In aller Freundschaft (S28/E05) Localized episode title: Angstbesetzt Localized description: Als nachts bei Dr. Kathrin Globisch das Telefon klingelt, ist es nicht ihre Tochter Hanna, die von ihrer selbstorganisierten Gartenparty abgeholt werden will, sondern die Sachsenklinik. Hanna wurde von Cosmo Schneider bewusstlos aufgefunden. Sie wurde mit K.-o.-Tropfen im Blut als Notfall in die Klinik eingeliefert. Für Kathrin ist das alles die absolute Katastrophe: Sofort kommen die Erinnerungen an ihre eigene Vergewaltigung vor 17 Jahren zurück. Arzu steht kurz vor der Abreise in die Türkei, wo sie vier Wochen lang ihre kranke Mutter unterstützen möchte. Für diese Entscheidung bekommt sie privat und beruflich großen Zuspruch. Verwundert stellt sie allerdings fest, dass anscheinend alle bestens ohne sie zurechtkommen.
		01/09/2026 12:20 pm	In aller Freundschaft (S28/E05)	Angstbesetzt
	Als nachts bei Dr. Kathrin Globisch das Telefon klingelt, ist es nicht ihre Tochter Hanna, die von ihrer selbstorganisierten Gartenparty abgeholt werden will, sondern die Sachsenklinik. Hanna wurde von Cosmo Schneider bewusstlos aufgefunden. Sie wurde mit K.-o.-Tropfen im Blut als Notfall in die Klinik eingeliefert. Für Kathrin ist das alles die absolute Katastrophe: Sofort kommen die Erinnerungen an ihre eigene Vergewaltigung vor 17 Jahren zurück. Arzu steht kurz vor der Abreise in die Türkei, wo sie vier Wochen lang ihre kranke Mutter unterstützen möchte. Für diese Entscheidung bekommt sie privat und beruflich großen Zuspruch. Verwundert stellt sie allerdings fest, dass anscheinend alle bestens ohne sie zurechtkommen.
Localized series title: In aller Freundschaft (S28/E05) Localized episode title: Angstbesetzt Localized description: Als nachts bei Dr. Kathrin Globisch das Telefon klingelt, ist es nicht ihre Tochter Hanna, die von ihrer selbstorganisierten Gartenparty abgeholt werden will, sondern die Sachsenklinik. Hanna wurde von Cosmo Schneider bewusstlos aufgefunden. Sie wurde mit K.-o.-Tropfen im Blut als Notfall in die Klinik eingeliefert. Für Kathrin ist das alles die absolute Katastrophe: Sofort kommen die Erinnerungen an ihre eigene Vergewaltigung vor 17 Jahren zurück. Arzu steht kurz vor der Abreise in die Türkei, wo sie vier Wochen lang ihre kranke Mutter unterstützen möchte. Für diese Entscheidung bekommt sie privat und beruflich großen Zuspruch. Verwundert stellt sie allerdings fest, dass anscheinend alle bestens ohne sie zurechtkommen.
		01/09/2026 1:05 pm	Der Doktor und das liebe Vieh (S02/E02)	Die Kuh des Colonels (All Creatures Great and Small)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton Nach einem Roman von James Herriot Der Narzissenball steht an, eine Tanzveranstaltung für einen guten Zweck: die Sanierung des Kirchturmdaches. Natürlich unterstützen die Brüder Farnon dieses hehre Unterfangen und kaufen Mrs. Brompton gerne Karten dafür ab. Tristan sorgt dabei gleich für James mit, der die Gelegenheit erhält, Helen auszuführen.
Localized series title: Der Doktor und das liebe Vieh (S02/E02) Localized episode title: Die Kuh des Colonels (All Creatures Great and Small) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton Nach einem Roman von James Herriot Der Narzissenball steht an, eine Tanzveranstaltung für einen guten Zweck: die Sanierung des Kirchturmdaches. Natürlich unterstützen die Brüder Farnon dieses hehre Unterfangen und kaufen Mrs. Brompton gerne Karten dafür ab. Tristan sorgt dabei gleich für James mit, der die Gelegenheit erhält, Helen auszuführen.
		01/09/2026 1:50 pm	Der Doktor und das liebe Vieh (S02/E03)	Die Hoffnung stirbt zuletzt (All Creatures Great and Small)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton Nach einem Roman von James Herriot Es ist wenig los in der Praxis Farnon, nachdem die Lammsaison dem Ende entgegengeht. Tristan freut sich auf ein paar freie Tage und ein anstehendes Cricketspiel. Doch da hat er die Rechnung ohne seinen Bruder Siegfried gemacht, der keinerlei Müßiggang duldet und sich ein lehrreiches Projekt für Tristan überlegt hat. James plagen inzwischen ganz andere Sorgen, die Jungrinder der kürzlich verwitweten Mrs. Dalby haben sich eine schwere Krankheit zugezogen.
Localized series title: Der Doktor und das liebe Vieh (S02/E03) Localized episode title: Die Hoffnung stirbt zuletzt (All Creatures Great and Small) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton Nach einem Roman von James Herriot Es ist wenig los in der Praxis Farnon, nachdem die Lammsaison dem Ende entgegengeht. Tristan freut sich auf ein paar freie Tage und ein anstehendes Cricketspiel. Doch da hat er die Rechnung ohne seinen Bruder Siegfried gemacht, der keinerlei Müßiggang duldet und sich ein lehrreiches Projekt für Tristan überlegt hat. James plagen inzwischen ganz andere Sorgen, die Jungrinder der kürzlich verwitweten Mrs. Dalby haben sich eine schwere Krankheit zugezogen.
		01/09/2026 2:35 pm	Detektiv Rockford - Anruf genügt (S06/E10)	Päckchen und andere Überraschungen (The Rockford Files - The Big Cheese)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton Ein Reporter schickt Beweise für ein Verbrechen an Rockford. Unmittelbar darauf wird er umgebracht.
Localized series title: Detektiv Rockford - Anruf genügt (S06/E10) Localized episode title: Päckchen und andere Überraschungen (The Rockford Files - The Big Cheese) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton Ein Reporter schickt Beweise für ein Verbrechen an Rockford. Unmittelbar darauf wird er umgebracht.
		01/09/2026 3:20 pm	Detektiv Rockford - Anruf genügt (S06/E11)	Zwei Böse Buben (The Rockford Files - Just A Coupla Guys)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton Zwei junge Gangster bringen die Machtverhältnisse in der Unterwelt durcheinander. Und Rockford gerät zwischen die Fronten.
Localized series title: Detektiv Rockford - Anruf genügt (S06/E11) Localized episode title: Zwei Böse Buben (The Rockford Files - Just A Coupla Guys) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton Zwei junge Gangster bringen die Machtverhältnisse in der Unterwelt durcheinander. Und Rockford gerät zwischen die Fronten.
		01/09/2026 4:05 pm	Rote Rosen (1578)	Deutschland 2013
	Britta macht sich Sorgen um Jule und verweigert ihr die Psychopharmaka. Da bietet sich Jule unerwartet die Gelegenheit, ein Blankorezept zu entwenden. Britta hat sie sofort in Verdacht und zieht Sönke ins Vertrauen. Als der Jules Handtasche nach dem Rezept durchsucht, wird er von ihr erwischt. Empört streitet Jule alles ab und setzt Sönke mit der Vertrauensfrage unter Druck: Wem glaubt er mehr – ihr oder Britta und Ben? Benita kann nicht mehr leugnen, dass sie als Sophia Magnani ein Jetset-Leben an Lorenzos Seite geführt hat. Vergeblich versichert sie Gunter, dass sie sich wieder in ihn verliebt und gegen Lorenzo entschieden hat. Fassungslos führt Gunter sich vor Augen, dass Benita ihn von Anfang an belogen hat und nur auf sein Geld aus war. Die Puzzlesteine, die Ariane und Erika zusammentragen, führen zu den wildesten Spekulationen über das, was Hannes 1976 getan hat, als die Werkstatt ein halbes Jahr geschlossen war. Rieke erkennt, dass sie auf Mick zugehen muss. Und so bietet sie ihm ein Zusammenwohnen auf Probe an.
Localized series title: Rote Rosen (1578) Localized episode title: Deutschland 2013 Localized description: Britta macht sich Sorgen um Jule und verweigert ihr die Psychopharmaka. Da bietet sich Jule unerwartet die Gelegenheit, ein Blankorezept zu entwenden. Britta hat sie sofort in Verdacht und zieht Sönke ins Vertrauen. Als der Jules Handtasche nach dem Rezept durchsucht, wird er von ihr erwischt. Empört streitet Jule alles ab und setzt Sönke mit der Vertrauensfrage unter Druck: Wem glaubt er mehr – ihr oder Britta und Ben? Benita kann nicht mehr leugnen, dass sie als Sophia Magnani ein Jetset-Leben an Lorenzos Seite geführt hat. Vergeblich versichert sie Gunter, dass sie sich wieder in ihn verliebt und gegen Lorenzo entschieden hat. Fassungslos führt Gunter sich vor Augen, dass Benita ihn von Anfang an belogen hat und nur auf sein Geld aus war. Die Puzzlesteine, die Ariane und Erika zusammentragen, führen zu den wildesten Spekulationen über das, was Hannes 1976 getan hat, als die Werkstatt ein halbes Jahr geschlossen war. Rieke erkennt, dass sie auf Mick zugehen muss. Und so bietet sie ihm ein Zusammenwohnen auf Probe an.
		01/09/2026 4:50 pm	Rote Rosen (1579)	Deutschland 2013
	Gunter packt nach der Enthüllung ihres Doppellebens Benita wütend an den Armen – und bringt sie auf eine neue Idee. Benita versucht, Gunter als brutalen Schläger zu diskreditieren und damit zu erpressen. Sie provoziert ihn in aller Öffentlichkeit – ihm soll die Hand ausrutschen. Torben ist nicht gerade erfreut, dass Carla ausgerechnet zu ihrem Hochzeitstag die Küche im "Salto" übernehmen will. Rieke bietet ihr an, die Menüvorbereitung zu übernehmen, und bittet dafür charmant um die Rücknahme der von Carla ausgesprochenen Kündigung – sollte ihr das Menü gelingen. Hannes erzählt Erika und Ariane von seiner Amour fou, die ihn Mitte der 1970er weg von seiner Gerda und in die Arme der wilden und ungebundenen Uschi nach Spanien getrieben hatte. Was wohl aus Uschi geworden ist? Unterdessen müssen Hannes und Erika im Autobahn-Streit eine Niederlage einstecken, weil Thomas im Auftrag der Stadt die Kleingärtner mit Bonuszahlungen zur schnellen Umsiedlung drängt. Torben will diese Kompromisslösung mittragen.
Localized series title: Rote Rosen (1579) Localized episode title: Deutschland 2013 Localized description: Gunter packt nach der Enthüllung ihres Doppellebens Benita wütend an den Armen – und bringt sie auf eine neue Idee. Benita versucht, Gunter als brutalen Schläger zu diskreditieren und damit zu erpressen. Sie provoziert ihn in aller Öffentlichkeit – ihm soll die Hand ausrutschen. Torben ist nicht gerade erfreut, dass Carla ausgerechnet zu ihrem Hochzeitstag die Küche im "Salto" übernehmen will. Rieke bietet ihr an, die Menüvorbereitung zu übernehmen, und bittet dafür charmant um die Rücknahme der von Carla ausgesprochenen Kündigung – sollte ihr das Menü gelingen. Hannes erzählt Erika und Ariane von seiner Amour fou, die ihn Mitte der 1970er weg von seiner Gerda und in die Arme der wilden und ungebundenen Uschi nach Spanien getrieben hatte. Was wohl aus Uschi geworden ist? Unterdessen müssen Hannes und Erika im Autobahn-Streit eine Niederlage einstecken, weil Thomas im Auftrag der Stadt die Kleingärtner mit Bonuszahlungen zur schnellen Umsiedlung drängt. Torben will diese Kompromisslösung mittragen.
		01/09/2026 5:40 pm	Sturm der Liebe (277)	Deutschland 2006
	Alexander verteidigt sich, doch als Laura ihm nicht glauben will, wird auch er wütend. Zur gleichen Zeit rennt Zobel Gregor in die Arme. Dabei fällt Lauras Konkurrent eine Marzipanfigur aus der Hand, die er von Lauras Hochzeitstorte entwendet hat. Als Elisabeth erfährt, dass Felix die Stelle im Fürstenhof angenommen hat, ist sie aufgeregt. Hildegard hat Mitleid mit ihrer Tochter, doch gleichzeitig wirbt sie für Verständnis für Elisabeth und deren Hoffnung auf eine Annäherung mit Felix. Doch Marie hat es satt, ständig Rücksicht auf andere zu nehmen.
Localized series title: Sturm der Liebe (277) Localized episode title: Deutschland 2006 Localized description: Alexander verteidigt sich, doch als Laura ihm nicht glauben will, wird auch er wütend. Zur gleichen Zeit rennt Zobel Gregor in die Arme. Dabei fällt Lauras Konkurrent eine Marzipanfigur aus der Hand, die er von Lauras Hochzeitstorte entwendet hat. Als Elisabeth erfährt, dass Felix die Stelle im Fürstenhof angenommen hat, ist sie aufgeregt. Hildegard hat Mitleid mit ihrer Tochter, doch gleichzeitig wirbt sie für Verständnis für Elisabeth und deren Hoffnung auf eine Annäherung mit Felix. Doch Marie hat es satt, ständig Rücksicht auf andere zu nehmen.
		01/09/2026 6:25 pm	Sturm der Liebe (278)	Deutschland 2006
	Gregor verlässt wortlos die Wohnung. Vor der Tür trifft er Alexander. Gregor drängt sich schnell an Alexander vorbei, während sich Laura in Alexanders Arme flüchtet. Die beiden fahren zur Almhütte, um dort endlich ungestört ihre Liebe zu leben. Tanja tröstet derweil Gregor und teilt ihm mit, dass Mike ihm das Geld für die Eröffnung einer Praxis leihen wird. Doch Gregor kann noch keine Entscheidung treffen. Alexander und Laura hingegen reden über ihre Zukunft und Laura wünscht sich, erst einmal ein paar unbeschwerte Wochen mit Alexander zu verbringen, bevor sie den Job bei Lamonte antreten wird. Alexander ist froh über Lauras Entschluss, denn genau danach hat auch er sich gesehnt. Die beiden sind inniger denn je, und schließlich macht Alexander Laura einen Heiratsantrag... Robert und Miriam genießen ihre Liebe. Das Glück mit Robert gibt Miriam so viel Kraft, dass sie entschlossen ist, bald wieder den Versuch zu unternehmen, laufen zu können. Sie wird ihre Therapie mit einem neuartigen Trainingsgerät im Fürstenhof fortsetzen. Robert verbirgt seine Skepsis. Im Fürstenhof quartiert sich ein neuer Gast ein: John Wolf, der auf Alfons einen so dubiosen Eindruck macht, dass er Xaver auffordert, den Mann im Auge zu behalten. Wolf sucht zunächst den Kontakt zu Werner und behauptet, ein Reisejournalist zu sein. Dann spielt er sich geschickt an Robert heran und fragt ihn über Charlotte aus. Robert spürt, dass Wolf ein Geheimnis verbirgt. Später stellt er den merkwürdigen Gast zur Rede. Wolf behauptet, Charlotte sei noch am Leben. Er habe sie in Afrika gesehen!
Localized series title: Sturm der Liebe (278) Localized episode title: Deutschland 2006 Localized description: Gregor verlässt wortlos die Wohnung. Vor der Tür trifft er Alexander. Gregor drängt sich schnell an Alexander vorbei, während sich Laura in Alexanders Arme flüchtet. Die beiden fahren zur Almhütte, um dort endlich ungestört ihre Liebe zu leben. Tanja tröstet derweil Gregor und teilt ihm mit, dass Mike ihm das Geld für die Eröffnung einer Praxis leihen wird. Doch Gregor kann noch keine Entscheidung treffen. Alexander und Laura hingegen reden über ihre Zukunft und Laura wünscht sich, erst einmal ein paar unbeschwerte Wochen mit Alexander zu verbringen, bevor sie den Job bei Lamonte antreten wird. Alexander ist froh über Lauras Entschluss, denn genau danach hat auch er sich gesehnt. Die beiden sind inniger denn je, und schließlich macht Alexander Laura einen Heiratsantrag... Robert und Miriam genießen ihre Liebe. Das Glück mit Robert gibt Miriam so viel Kraft, dass sie entschlossen ist, bald wieder den Versuch zu unternehmen, laufen zu können. Sie wird ihre Therapie mit einem neuartigen Trainingsgerät im Fürstenhof fortsetzen. Robert verbirgt seine Skepsis. Im Fürstenhof quartiert sich ein neuer Gast ein: John Wolf, der auf Alfons einen so dubiosen Eindruck macht, dass er Xaver auffordert, den Mann im Auge zu behalten. Wolf sucht zunächst den Kontakt zu Werner und behauptet, ein Reisejournalist zu sein. Dann spielt er sich geschickt an Robert heran und fragt ihn über Charlotte aus. Robert spürt, dass Wolf ein Geheimnis verbirgt. Später stellt er den merkwürdigen Gast zur Rede. Wolf behauptet, Charlotte sei noch am Leben. Er habe sie in Afrika gesehen!
		01/09/2026 7:15 pm	extra 3	Das Satiremagazin mit Christian Ehring
	Maduro entführt - Wer stoppt Trump jetzt noch? \| Deutschland geht’s besser, als wir denken \| Blackout in Berlin \| Diätenwahn zum Jahresbeginn - Christian Ehring zeigt den Irrsinn der Woche.
Localized series title: extra 3 Localized episode title: Das Satiremagazin mit Christian Ehring Localized description: Maduro entführt - Wer stoppt Trump jetzt noch? \| Deutschland geht’s besser, als wir denken \| Blackout in Berlin \| Diätenwahn zum Jahresbeginn - Christian Ehring zeigt den Irrsinn der Woche.
		01/09/2026 8:00 pm	Die Carolin Kebekus Show	Gast: Helge Mark
	Tolle Weihnachtsgeschenke liebt jeder! Carolin Kebekus hat von ihrem Kind eine Zeitmaschine bekommen – na, was soll da schon schief gehen? Zu Gast: Jesus. Eine Reise zur Hexenverbrennung? Ein dystopisches Zukunftsszenario? Carolin reist durch die Zeit und landet an der ein oder anderen merkwürdigen Stelle. Immerhin begrüßt sie dadurch einen lang ersehnten Gesprächspartner: Mit Jesus spricht sie über seine berühmten Eltern und sein Vermächtnis.
Localized series title: Die Carolin Kebekus Show Localized episode title: Gast: Helge Mark Localized description: Tolle Weihnachtsgeschenke liebt jeder! Carolin Kebekus hat von ihrem Kind eine Zeitmaschine bekommen – na, was soll da schon schief gehen? Zu Gast: Jesus. Eine Reise zur Hexenverbrennung? Ein dystopisches Zukunftsszenario? Carolin reist durch die Zeit und landet an der ein oder anderen merkwürdigen Stelle. Immerhin begrüßt sie dadurch einen lang ersehnten Gesprächspartner: Mit Jesus spricht sie über seine berühmten Eltern und sein Vermächtnis.
		01/09/2026 8:30 pm	Ladies Night Youngstars	aus dem Gloria-Theater Köln
	Geburtsurkunde, Taufschein, Kontonummer. Manchmal gibt es das alles schon im Starterpaket, bevor man überhaupt laufen kann. In der Ladies Night Youngstars erzählt Moderatorin Laura Brümmer mit viel Humor, in welche Dinge man so hineingeboren wird. Laura Brümmer erklärt, welche Gemeinsamkeiten die katholische Kirche und die Sparkasse haben. Rebecca Pap möchte sich nicht fortpflanzen – sehr zum Ärger ihrer Mutter. Victoria Abelmann-Brockmann findet Nesthäkchen einfach nur unwiderstehlich. Karo Bender steht auf Schoko-Muffin-Männer, erkennt aber auch die Vorzüge von Gemüse-Muffin-Männern. Elizaveta Akhler datet inklusiv.
Localized series title: Ladies Night Youngstars Localized episode title: aus dem Gloria-Theater Köln Localized description: Geburtsurkunde, Taufschein, Kontonummer. Manchmal gibt es das alles schon im Starterpaket, bevor man überhaupt laufen kann. In der Ladies Night Youngstars erzählt Moderatorin Laura Brümmer mit viel Humor, in welche Dinge man so hineingeboren wird. Laura Brümmer erklärt, welche Gemeinsamkeiten die katholische Kirche und die Sparkasse haben. Rebecca Pap möchte sich nicht fortpflanzen – sehr zum Ärger ihrer Mutter. Victoria Abelmann-Brockmann findet Nesthäkchen einfach nur unwiderstehlich. Karo Bender steht auf Schoko-Muffin-Männer, erkennt aber auch die Vorzüge von Gemüse-Muffin-Männern. Elizaveta Akhler datet inklusiv.
		01/09/2026 9:15 pm	Ménage à trois - Zum Fremdgehen verführt	Spielfilm Frankreich 2017 (Garde alternée)
	Ausstrahlung auch im französischen Originalton Sandrine (Valérie Bonneton) ist Mutter zweier Kinder und seit fast 15 Jahren glücklich verheiratet, bis sie eines Tages herausfindet, dass ihr Mann Jean (Didier Bourdon) eine Affäre hat. Nachdem der erste Schock verdaut ist, stattet Sandrine ihrer Rivalin Virginie (Isabelle Carré) einen Besuch ab und unterbreitet ihr einen wirklich schrägen Vorschlag: Warum den guten Jean nicht einfach teilen? Nach anfänglicher Skepsis stimmt Virginie dem Plan schließlich zu und so verbringt Jean künftig die eine Woche bei seiner Frau und die nächste bei seiner Geliebten. Was sich zu Beginn anfühlt wie ein wahr gewordener Männertraum, stellt sich für Jean schon bald als weit weniger traumhaft heraus als gedacht...
Localized series title: Ménage à trois - Zum Fremdgehen verführt Localized episode title: Spielfilm Frankreich 2017 (Garde alternée) Localized description: Ausstrahlung auch im französischen Originalton Sandrine (Valérie Bonneton) ist Mutter zweier Kinder und seit fast 15 Jahren glücklich verheiratet, bis sie eines Tages herausfindet, dass ihr Mann Jean (Didier Bourdon) eine Affäre hat. Nachdem der erste Schock verdaut ist, stattet Sandrine ihrer Rivalin Virginie (Isabelle Carré) einen Besuch ab und unterbreitet ihr einen wirklich schrägen Vorschlag: Warum den guten Jean nicht einfach teilen? Nach anfänglicher Skepsis stimmt Virginie dem Plan schließlich zu und so verbringt Jean künftig die eine Woche bei seiner Frau und die nächste bei seiner Geliebten. Was sich zu Beginn anfühlt wie ein wahr gewordener Männertraum, stellt sich für Jean schon bald als weit weniger traumhaft heraus als gedacht...
		01/09/2026 10:55 pm	Vorstadtweiber (S06/E09)	Österreich/Deutschland 2021
	Sonia befördert ihren Cicisbeo Timo zum Trostpflaster, doch mit der Morgenübelkeit kommt auch der Verdacht eines besonderen Andenkens an ihren Ex Anatol. Hadi weist Priska ab, die sich endgültig geschlagen gibt und trifft auf seine Tochter Pia. Jelena bietet ihre Hilfe bei der Lösegeldforderung an, doch Wally und Nico werden misstrauisch. Der Moment der Lösegeldübergabe ist gekommen, doch die Weiber machen den Erpresserinnen einen gehörigen Strich durch die Rechnung. Auch in der Geschlossenen laufen die Ereignisse noch weiter aus dem Ruder. Joachim Schnitzler ist zurück. Hat er Chantal auf dem Gewissen? Der trauernde Theo sieht rot. Dann taucht auch noch Vanessa in ihrer alten Bleibe auf. Gerade rechtzeitig, denn ein Zimmer wird frei.
Localized series title: Vorstadtweiber (S06/E09) Localized episode title: Österreich/Deutschland 2021 Localized description: Sonia befördert ihren Cicisbeo Timo zum Trostpflaster, doch mit der Morgenübelkeit kommt auch der Verdacht eines besonderen Andenkens an ihren Ex Anatol. Hadi weist Priska ab, die sich endgültig geschlagen gibt und trifft auf seine Tochter Pia. Jelena bietet ihre Hilfe bei der Lösegeldforderung an, doch Wally und Nico werden misstrauisch. Der Moment der Lösegeldübergabe ist gekommen, doch die Weiber machen den Erpresserinnen einen gehörigen Strich durch die Rechnung. Auch in der Geschlossenen laufen die Ereignisse noch weiter aus dem Ruder. Joachim Schnitzler ist zurück. Hat er Chantal auf dem Gewissen? Der trauernde Theo sieht rot. Dann taucht auch noch Vanessa in ihrer alten Bleibe auf. Gerade rechtzeitig, denn ein Zimmer wird frei.
		01/09/2026 11:40 pm	Vorstadtweiber (S06/E10)	Österreich/Deutschland 2021
	Drei Monate nach der missglückten Erpressung bereitet sich die Vorstadt auf die Hochzeit von Wally und Hadi vor. Georg geht in der Rolle des Hochzeitsplaners voll und ganz auf, und auch Jelena unterstützt die zukünftige Braut wo es nur geht. Einer gelungenen Hochzeit steht nichts mehr im Weg, wäre da nicht Wallys Torschlusspanik. Nico wünscht sich Jakob als offizielles Date für die Hochzeit, doch der zögert. Mit Begleitung reist hingegen ein alter Freund an: Milo ist wieder auf freiem Fuß und versucht sein Glück bei Caro. Sonia erzählt Timo von ihrer Schwangerschaft. Vanessa ist nicht zur Hochzeit eingeladen, doch auch sie findet die Liebe wieder.
Localized series title: Vorstadtweiber (S06/E10) Localized episode title: Österreich/Deutschland 2021 Localized description: Drei Monate nach der missglückten Erpressung bereitet sich die Vorstadt auf die Hochzeit von Wally und Hadi vor. Georg geht in der Rolle des Hochzeitsplaners voll und ganz auf, und auch Jelena unterstützt die zukünftige Braut wo es nur geht. Einer gelungenen Hochzeit steht nichts mehr im Weg, wäre da nicht Wallys Torschlusspanik. Nico wünscht sich Jakob als offizielles Date für die Hochzeit, doch der zögert. Mit Begleitung reist hingegen ein alter Freund an: Milo ist wieder auf freiem Fuß und versucht sein Glück bei Caro. Sonia erzählt Timo von ihrer Schwangerschaft. Vanessa ist nicht zur Hochzeit eingeladen, doch auch sie findet die Liebe wieder.
		01/10/2026 12:30 am	Vorstadtweiber (S06/E11)	Österreich 2021
	Die Weiber ziehen Resümee über ihre wilden Jahre, zeitgleich stecken Hadi und Pia mit dem Auto fest. Die beiden nutzen die Zeit, um an ihrer maroden Beziehung zu arbeiten, bis unverhoffte Rettung naht. Jelena findet Gefallen an Wallys Schwester Antonia, die ungünstiger Weise schon mit Gott verheiratet ist. Wally lässt es ein letztes Mal wortwörtlich krachen und trifft eine finale Entscheidung. Als der Bräutigam endlich ankommt, fehlt von der Braut jede Spur. Doch die Hochzeitsplanung ist nicht umsonst, denn geheiratet wird trotzdem.
Localized series title: Vorstadtweiber (S06/E11) Localized episode title: Österreich 2021 Localized description: Die Weiber ziehen Resümee über ihre wilden Jahre, zeitgleich stecken Hadi und Pia mit dem Auto fest. Die beiden nutzen die Zeit, um an ihrer maroden Beziehung zu arbeiten, bis unverhoffte Rettung naht. Jelena findet Gefallen an Wallys Schwester Antonia, die ungünstiger Weise schon mit Gott verheiratet ist. Wally lässt es ein letztes Mal wortwörtlich krachen und trifft eine finale Entscheidung. Als der Bräutigam endlich ankommt, fehlt von der Braut jede Spur. Doch die Hochzeitsplanung ist nicht umsonst, denn geheiratet wird trotzdem.
		01/10/2026 1:15 am	ABBA - Die ganze Geschichte	Großbritannien 2024 (ABBA - Against the Odds)
	In diesem Frühjahr jährt sich ABBAs legendärer Sieg beim Eurovision Song Contest, damals noch Grand Prix d’ Eurovision, zum 50. Mal. Der Film "ABBA – Die ganze Geschichte" erzählt die unvergleichliche Geschichte einer der größten Bands der Musikgeschichte. Er folgt ihren Höhen und Tiefen: Von ihrem legendären Eurovisionssieg mit "Waterloo" 1974 bis hin zu ihren vielen Mega-Chart-Hits nimmt der Film die Zuschauer:innen mit auf eine Achterbahnfahrt der Liebe, des Kampfes, des Ruhmes und natürlich ihrer Songs, die die Zeit überdauert haben.Entlang ihrer Welthits von 1976 bis 1980 zeichnet er Aufstieg und Ruhm der Kultband nach.
Localized series title: ABBA - Die ganze Geschichte Localized episode title: Großbritannien 2024 (ABBA - Against the Odds) Localized description: In diesem Frühjahr jährt sich ABBAs legendärer Sieg beim Eurovision Song Contest, damals noch Grand Prix d’ Eurovision, zum 50. Mal. Der Film "ABBA – Die ganze Geschichte" erzählt die unvergleichliche Geschichte einer der größten Bands der Musikgeschichte. Er folgt ihren Höhen und Tiefen: Von ihrem legendären Eurovisionssieg mit "Waterloo" 1974 bis hin zu ihren vielen Mega-Chart-Hits nimmt der Film die Zuschauer:innen mit auf eine Achterbahnfahrt der Liebe, des Kampfes, des Ruhmes und natürlich ihrer Songs, die die Zeit überdauert haben.Entlang ihrer Welthits von 1976 bis 1980 zeichnet er Aufstieg und Ruhm der Kultband nach.
		01/10/2026 2:50 am	Ladies Night Youngstars	aus dem Gloria-Theater Köln
	Geburtsurkunde, Taufschein, Kontonummer. Manchmal gibt es das alles schon im Starterpaket, bevor man überhaupt laufen kann. In der Ladies Night Youngstars erzählt Moderatorin Laura Brümmer mit viel Humor, in welche Dinge man so hineingeboren wird. Laura Brümmer erklärt, welche Gemeinsamkeiten die katholische Kirche und die Sparkasse haben. Rebecca Pap möchte sich nicht fortpflanzen – sehr zum Ärger ihrer Mutter. Victoria Abelmann-Brockmann findet Nesthäkchen einfach nur unwiderstehlich. Karo Bender steht auf Schoko-Muffin-Männer, erkennt aber auch die Vorzüge von Gemüse-Muffin-Männern. Elizaveta Akhler datet inklusiv.
Localized series title: Ladies Night Youngstars Localized episode title: aus dem Gloria-Theater Köln Localized description: Geburtsurkunde, Taufschein, Kontonummer. Manchmal gibt es das alles schon im Starterpaket, bevor man überhaupt laufen kann. In der Ladies Night Youngstars erzählt Moderatorin Laura Brümmer mit viel Humor, in welche Dinge man so hineingeboren wird. Laura Brümmer erklärt, welche Gemeinsamkeiten die katholische Kirche und die Sparkasse haben. Rebecca Pap möchte sich nicht fortpflanzen – sehr zum Ärger ihrer Mutter. Victoria Abelmann-Brockmann findet Nesthäkchen einfach nur unwiderstehlich. Karo Bender steht auf Schoko-Muffin-Männer, erkennt aber auch die Vorzüge von Gemüse-Muffin-Männern. Elizaveta Akhler datet inklusiv.
		01/10/2026 3:35 am	Die Carolin Kebekus Show	Gast: Helge Mark
	Tolle Weihnachtsgeschenke liebt jeder! Carolin Kebekus hat von ihrem Kind eine Zeitmaschine bekommen – na, was soll da schon schief gehen? Zu Gast: Jesus. Eine Reise zur Hexenverbrennung? Ein dystopisches Zukunftsszenario? Carolin reist durch die Zeit und landet an der ein oder anderen merkwürdigen Stelle. Immerhin begrüßt sie dadurch einen lang ersehnten Gesprächspartner: Mit Jesus spricht sie über seine berühmten Eltern und sein Vermächtnis.
Localized series title: Die Carolin Kebekus Show Localized episode title: Gast: Helge Mark Localized description: Tolle Weihnachtsgeschenke liebt jeder! Carolin Kebekus hat von ihrem Kind eine Zeitmaschine bekommen – na, was soll da schon schief gehen? Zu Gast: Jesus. Eine Reise zur Hexenverbrennung? Ein dystopisches Zukunftsszenario? Carolin reist durch die Zeit und landet an der ein oder anderen merkwürdigen Stelle. Immerhin begrüßt sie dadurch einen lang ersehnten Gesprächspartner: Mit Jesus spricht sie über seine berühmten Eltern und sein Vermächtnis.
		01/10/2026 4:10 am	In aller Freundschaft (S07/E29)	Seite an Seite
	Dr. Heilmann hat den Chefarztposten niedergelegt und arbeitet wieder als Oberarzt. Professor Simoni hat ihm ein halbes Jahr Bedenkzeit eingeräumt, um seine Entscheidung rückgängig zu machen. Für diesen Zeitraum verpflichtet er Dr. Dirk Schöne als Nachfolger. Sarah Marquardt ist von Schöne nicht gerade begeistert, da sie sich als Verwaltungschefin bei seiner Berufung übergangen fühlt. Doch bald erkennen beide Gemeinsamkeiten und sie hecken eine Intrige aus. Gleich am ersten Tag brüskiert Dr. Schöne Roland vor den Kollegen und entscheidet sich beim Patienten Edgar Fitz gegen eine Operation. Fitz leidet an Osteoporose und hat sich bei einem Fallschirmsprung eine Wirbelsäulenverletzung zugezogen. Dr. Eichhorn indessen genießt Dr. Schönes Gunst. Er stellt ihr eine Oberarztstelle in Aussicht, um so das Arbeitsklima unter den Kollegen nachhaltig zu stören. In der Klinik läuft Dirk Schöne seiner Frau Doris über den Weg. Sie haben sich vor einigen Monaten getrennt und nun besucht sie hier ihren neuen Freund, Edgar Fitz. Edgar ist es unangenehm, auf diese Weise Doris´ Exmann zu begegnen. Zwischen den Dreien kommt es zu Spannungen. Dr. Schöne beschließt, Edgar doch noch zu operieren, aber nach der OP kommt es zu Komplikationen. Edgar wacht nicht aus der Narkose auf. Doris reagiert panisch und sucht die Schuld bei Dirk. Er sei von Anfang an gegen Edgar gewesen. Dr. Globisch und Dr. Eichhorn werden unfreiwillig Zeugen des Streits. Die Ärzte finden den Grund für die Narkose-Unverträglichkeit: Edgar nimmt heimlich Schmerzmittel. Friedrich ist fasziniert, als er von Edgars ungewöhnlichem Hobby erfährt. Er wettet um Hundert Euro, dass er Fallschirm springen wird. Charlotte glaubt nun endgültig, dass ihr geliebter Mann durchgedreht ist.
Localized series title: In aller Freundschaft (S07/E29) Localized episode title: Seite an Seite Localized description: Dr. Heilmann hat den Chefarztposten niedergelegt und arbeitet wieder als Oberarzt. Professor Simoni hat ihm ein halbes Jahr Bedenkzeit eingeräumt, um seine Entscheidung rückgängig zu machen. Für diesen Zeitraum verpflichtet er Dr. Dirk Schöne als Nachfolger. Sarah Marquardt ist von Schöne nicht gerade begeistert, da sie sich als Verwaltungschefin bei seiner Berufung übergangen fühlt. Doch bald erkennen beide Gemeinsamkeiten und sie hecken eine Intrige aus. Gleich am ersten Tag brüskiert Dr. Schöne Roland vor den Kollegen und entscheidet sich beim Patienten Edgar Fitz gegen eine Operation. Fitz leidet an Osteoporose und hat sich bei einem Fallschirmsprung eine Wirbelsäulenverletzung zugezogen. Dr. Eichhorn indessen genießt Dr. Schönes Gunst. Er stellt ihr eine Oberarztstelle in Aussicht, um so das Arbeitsklima unter den Kollegen nachhaltig zu stören. In der Klinik läuft Dirk Schöne seiner Frau Doris über den Weg. Sie haben sich vor einigen Monaten getrennt und nun besucht sie hier ihren neuen Freund, Edgar Fitz. Edgar ist es unangenehm, auf diese Weise Doris´ Exmann zu begegnen. Zwischen den Dreien kommt es zu Spannungen. Dr. Schöne beschließt, Edgar doch noch zu operieren, aber nach der OP kommt es zu Komplikationen. Edgar wacht nicht aus der Narkose auf. Doris reagiert panisch und sucht die Schuld bei Dirk. Er sei von Anfang an gegen Edgar gewesen. Dr. Globisch und Dr. Eichhorn werden unfreiwillig Zeugen des Streits. Die Ärzte finden den Grund für die Narkose-Unverträglichkeit: Edgar nimmt heimlich Schmerzmittel. Friedrich ist fasziniert, als er von Edgars ungewöhnlichem Hobby erfährt. Er wettet um Hundert Euro, dass er Fallschirm springen wird. Charlotte glaubt nun endgültig, dass ihr geliebter Mann durchgedreht ist.

ONE

Available schedules: 03/17/2025 - 06/11/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel