Schedules

📅

		01/09/2026 11:25 pm	Jessie	Pa-pa, Bertie
	Bertram ma dość i rzuca pracę u Rossów na rzecz posady u pani Chesterfield. Nowy lokaj doprowadza wszystkich do szału.
Localized series title: Jessie Localized episode title: Pa-pa, Bertie Localized description: Bertram ma dość i rzuca pracę u Rossów na rzecz posady u pani Chesterfield. Nowy lokaj doprowadza wszystkich do szału.
		01/09/2026 11:50 pm	Jessie	Rossed At Sea Pt 1
	Rossed at Sea - Part One: The family takes a vacation on the Ross's yacht. Luke goes fishing and catches what they believe is a mermaid called Delphina.
Localized series title: Jessie Localized episode title: Rossed At Sea Pt 1 Localized description: Rossed at Sea - Part One: The family takes a vacation on the Ross's yacht. Luke goes fishing and catches what they believe is a mermaid called Delphina.
		01/10/2026 12:16 am	Raven na chacie	Raven na chacie
	Dzieciaki otrzymują tymczasowe prawa jazdy i proszą Raven, żeby nauczyła je prowadzić.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Raven na chacie Localized description: Dzieciaki otrzymują tymczasowe prawa jazdy i proszą Raven, żeby nauczyła je prowadzić.
		01/10/2026 12:42 am	Raven na chacie	Zły Victor
	Kiedy ojciec Raven, Victor, ma problemy zdrowotne, kobieta wraz z Bookerem wraca do San Francisco, aby mu pomóc. Bookerowi nie udaje się upilnować kuzynki i musi ratować sytuację przed powrotem Raven.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Zły Victor Localized description: Kiedy ojciec Raven, Victor, ma problemy zdrowotne, kobieta wraz z Bookerem wraca do San Francisco, aby mu pomóc. Bookerowi nie udaje się upilnować kuzynki i musi ratować sytuację przed powrotem Raven.
		01/10/2026 1:06 am	Raven na chacie	Wielka kanapka
	Raven chce pomóc Victorowi prowadzić zdrowy tryb życia i służyć za przykład. Tymczasem Booker wpada na pomysł, jak zaimponować dziadkowi, co może zniweczyć wszelkie plany Raven.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Wielka kanapka Localized description: Raven chce pomóc Victorowi prowadzić zdrowy tryb życia i służyć za przykład. Tymczasem Booker wpada na pomysł, jak zaimponować dziadkowi, co może zniweczyć wszelkie plany Raven.
		01/10/2026 1:27 am	Obóz Kikiwaka	Sztuka zawstydza życie
	Jake ujawnia swój niezwykły talent, którym jest wyjawianie obozowych tajemnic. Winnie chce przejechać się konno, a Bill próbuje zatuszować błąd.
Localized series title: Obóz Kikiwaka Localized episode title: Sztuka zawstydza życie Localized description: Jake ujawnia swój niezwykły talent, którym jest wyjawianie obozowych tajemnic. Winnie chce przejechać się konno, a Bill próbuje zatuszować błąd.
		01/10/2026 1:51 am	Obóz Kikiwaka	Historia z Dzikiego Zachodu
	W okolicy rozbija się nowy obóz taneczny i przed Lou oraz Parkerem pojawiają się nowe wyzwania. Bill i Noah idą na ryby, a Winnie walczy z problemami ze snem.
Localized series title: Obóz Kikiwaka Localized episode title: Historia z Dzikiego Zachodu Localized description: W okolicy rozbija się nowy obóz taneczny i przed Lou oraz Parkerem pojawiają się nowe wyzwania. Bill i Noah idą na ryby, a Winnie walczy z problemami ze snem.
		01/10/2026 2:14 am	Obóz Kikiwaka	Gniew Cona
	Lokalny przegląd, w którym bierze udział film Noaha, zostaje przerwany przez niespodziewanego gościa. Córka komendanta straży pojawia się na obozie, a Jake myśli, że odkrył coś w jeziorze.
Localized series title: Obóz Kikiwaka Localized episode title: Gniew Cona Localized description: Lokalny przegląd, w którym bierze udział film Noaha, zostaje przerwany przez niespodziewanego gościa. Córka komendanta straży pojawia się na obozie, a Jake myśli, że odkrył coś w jeziorze.
		01/10/2026 2:37 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Indyk / Okazja
	Bill wraz ze Świerszczem tuszuje „indycze” przestępstwo w Święto Dziękczynienia. Greenowie mają przedziwne przygody w wiejskim sklepie z używanymi przedmiotami.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Indyk / Okazja Localized description: Bill wraz ze Świerszczem tuszuje „indycze” przestępstwo w Święto Dziękczynienia. Greenowie mają przedziwne przygody w wiejskim sklepie z używanymi przedmiotami.
		01/10/2026 2:59 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Wyśniona choinka / Apatia
	Bill i Świerszczu kierują się wskazówkami ze snu Świerszcza, żeby znaleźć w lesie najpiękniejszą choinkę na Gwiazdkę. Tilly dopada apatia, więc Świerszczu próbuje ją rozweselić.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wyśniona choinka / Apatia Localized description: Bill i Świerszczu kierują się wskazówkami ze snu Świerszcza, żeby znaleźć w lesie najpiękniejszą choinkę na Gwiazdkę. Tilly dopada apatia, więc Świerszczu próbuje ją rozweselić.
		01/10/2026 3:20 am	Kiff	Pokój nauczycielski / Personalna asystentka
	Kiff za wszelką cenę chce się dostać do pokoju nauczycielskiego, ale jak się z niego wydostanie? Kiff próbuje być dla Helen jak najgorszą asystentką personalną, by powtórzyć test zawodowy.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Pokój nauczycielski / Personalna asystentka Localized description: Kiff za wszelką cenę chce się dostać do pokoju nauczycielskiego, ale jak się z niego wydostanie? Kiff próbuje być dla Helen jak najgorszą asystentką personalną, by powtórzyć test zawodowy.
		01/10/2026 3:42 am	Kiff	Halloweenowa domówka Trevora
	Kiff jest gotowa na upiorne Halloween, ale Barry za bardzo się boi. Czy uda im się razem świętować?
Localized series title: Kiff Localized episode title: Halloweenowa domówka Trevora Localized description: Kiff jest gotowa na upiorne Halloween, ale Barry za bardzo się boi. Czy uda im się razem świętować?
		01/10/2026 4:04 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Kwietny incydent
	Pani Rodriguez uwielbia swoje kwiaty, ale Dziewczyna przez przypadek je niszczy. Żeby uniknąć kłopotów prosi rodzeństwo o pomoc w zatuszowaniu incydentu. Dziewczyna myśli, że wszystko uszło jej na sucho, jednak pani Rodriguez chce się spotkać z Mamą i Tatą, co niepokoi Dziewczynę. Nie może dopuścić, żeby rodzice dowiedzieli się o całym zamieszaniu.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Kwietny incydent Localized description: Pani Rodriguez uwielbia swoje kwiaty, ale Dziewczyna przez przypadek je niszczy. Żeby uniknąć kłopotów prosi rodzeństwo o pomoc w zatuszowaniu incydentu. Dziewczyna myśli, że wszystko uszło jej na sucho, jednak pani Rodriguez chce się spotkać z Mamą i Tatą, co niepokoi Dziewczynę. Nie może dopuścić, żeby rodzice dowiedzieli się o całym zamieszaniu.
		01/10/2026 4:15 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Gorące niusy
	Jutro Letni Festiwal Dobrej Zabawy i Ser chce wystąpić przed całym miastem. Mysz jest przekonany, że nadejdzie fala upałów i radzi wszystkim, żeby zostali w domach. Ser martwi się, że upał przeszkodzi jej w debiucie, więc ignoruje ostrzeżenia Myszy i zaprasza mieszkańców na występ.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Gorące niusy Localized description: Jutro Letni Festiwal Dobrej Zabawy i Ser chce wystąpić przed całym miastem. Mysz jest przekonany, że nadejdzie fala upałów i radzi wszystkim, żeby zostali w domach. Ser martwi się, że upał przeszkodzi jej w debiucie, więc ignoruje ostrzeżenia Myszy i zaprasza mieszkańców na występ.
		01/10/2026 4:26 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Na luzaku
	Pies martwi się, że Chłopiec o nim zapomniał, więc prosi Ser o pomoc. Ser radzi mu, żeby wyluzował. Jej porada tylko oddala Chłopca od Psa.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Na luzaku Localized description: Pies martwi się, że Chłopiec o nim zapomniał, więc prosi Ser o pomoc. Ser radzi mu, żeby wyluzował. Jej porada tylko oddala Chłopca od Psa.
		01/10/2026 4:37 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Sztuka jak malowana
	Lady Burlington chce, by ktoś namalował jej portret i rodzeństwo przekonuje ją, że Pies będzie odpowiednim artystą. Pies rezygnuje ze zlecenia po tym, jak spada na niego niechciana krytyka. Rodzeństwo musi dokończyć obraz za niego, lecz ich dzieło nie jest wielką sztuką, tylko wielką klapą.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Sztuka jak malowana Localized description: Lady Burlington chce, by ktoś namalował jej portret i rodzeństwo przekonuje ją, że Pies będzie odpowiednim artystą. Pies rezygnuje ze zlecenia po tym, jak spada na niego niechciana krytyka. Rodzeństwo musi dokończyć obraz za niego, lecz ich dzieło nie jest wielką sztuką, tylko wielką klapą.
		01/10/2026 4:48 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Prawdziwe kłamstwa
	Mieszkańcy zawsze uważali prapradziadka bliźniaków za bohatera. Dziewczyna, Chłopak itd. odkrywają, że mężczyzna był oszustem, co zasmuca Steviego i Suzie. Szóstka rodzeństwa musi pokazać im, że nie potrzebują fajnego przodka, żeby być kimś.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Prawdziwe kłamstwa Localized description: Mieszkańcy zawsze uważali prapradziadka bliźniaków za bohatera. Dziewczyna, Chłopak itd. odkrywają, że mężczyzna był oszustem, co zasmuca Steviego i Suzie. Szóstka rodzeństwa musi pokazać im, że nie potrzebują fajnego przodka, żeby być kimś.
		01/10/2026 5:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Pasja
	W życiu emocjonalnym Biedronki i Czarnego Kota wszystko staje na głowie. Bohaterowie muszą zamienić się miraculami, żeby uciec przed bezwzględnym wrogiem.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Pasja Localized description: W życiu emocjonalnym Biedronki i Czarnego Kota wszystko staje na głowie. Bohaterowie muszą zamienić się miraculami, żeby uciec przed bezwzględnym wrogiem.
		01/10/2026 5:29 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Spotkanie
	Podczas wizyty w Luwrze Marinette odkrywa sekrety kwagatamy, którą tikki podarowała jej w dniu swoich urodzin.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Spotkanie Localized description: Podczas wizyty w Luwrze Marinette odkrywa sekrety kwagatamy, którą tikki podarowała jej w dniu swoich urodzin.
		01/10/2026 5:58 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Mecz hokeja / Chip powraca
	Babcia kłóci się z Nickiem, gdy ten przeszkadza jej w oglądaniu meczu hokeja. Chip Whistler opowiada, co się z nim działo od czasu „Chipocalipsy”.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Mecz hokeja / Chip powraca Localized description: Babcia kłóci się z Nickiem, gdy ten przeszkadza jej w oglądaniu meczu hokeja. Chip Whistler opowiada, co się z nim działo od czasu „Chipocalipsy”.
		01/10/2026 6:26 am	Greenowie w Wielkim Mieście	W Internetach / Rady dla Grześka
	Tilly wpada do internetowej „króliczej nory", by sprawdzić, co stało się z jej ulubionymi lodami. Świerszczu próbuje nauczyć Grześka, jak zdobyć kolegów.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: W Internetach / Rady dla Grześka Localized description: Tilly wpada do internetowej „króliczej nory", by sprawdzić, co stało się z jej ulubionymi lodami. Świerszczu próbuje nauczyć Grześka, jak zdobyć kolegów.
		01/10/2026 6:55 am	Fineasz i Ferb	Przerażająca Trójstanowa Trylogia Strachu (Część 1 i 2)
	W tym odcinku przedstawione zostają trzy historie. Pierwsza z nich opowiada o tym, jak Fretka przypadkowo wymyśla zaklęcie, które ożywia jej pluszową lalkę, która ją prześladuje. W kolejnej opowieści Dundersztyc napotyka mitologiczną, wielką głowę, która spełnia przeklęte życzenia. W trzeciej opowieści Fineasz, Ferb oraz ich przyjaciele muszą zmierzyć się z hordą złośliwych i złych dziobaków, które planują zniszczyć miasto.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Przerażająca Trójstanowa Trylogia Strachu (Część 1 i 2) Localized description: W tym odcinku przedstawione zostają trzy historie. Pierwsza z nich opowiada o tym, jak Fretka przypadkowo wymyśla zaklęcie, które ożywia jej pluszową lalkę, która ją prześladuje. W kolejnej opowieści Dundersztyc napotyka mitologiczną, wielką głowę, która spełnia przeklęte życzenia. W trzeciej opowieści Fineasz, Ferb oraz ich przyjaciele muszą zmierzyć się z hordą złośliwych i złych dziobaków, które planują zniszczyć miasto.
		01/10/2026 7:22 am	Fineasz i Ferb	Nie, dziękuję / Trojańska opowieść
	Dowiedziawszy się o związku Monty’ego i Vanessy, Carl zmusza Monty’ego do pomocy w osiągnięciu ważnego celu związanego z Monogramem. Tymczasem Fretka cieszy się z odkrycia, że jej sąsiadka Peggy McGee była świadkiem wyczynów Fineasza i Ferba i chętnie opowie o nich mamie. / Zainspirowani książką znalezioną u Fretki pt. „Iliada” chłopcy odtwarzają wojnę trojańską, ale w typowym dla siebie stylu. Tymczasem Pepe odkrywa, że Dundersztyc ma duży problem z wyrzucaniem rzeczy, więc pomaga mu wymyślić nowe urządzenie, które ma mu w tym pomóc.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Nie, dziękuję / Trojańska opowieść Localized description: Dowiedziawszy się o związku Monty’ego i Vanessy, Carl zmusza Monty’ego do pomocy w osiągnięciu ważnego celu związanego z Monogramem. Tymczasem Fretka cieszy się z odkrycia, że jej sąsiadka Peggy McGee była świadkiem wyczynów Fineasza i Ferba i chętnie opowie o nich mamie. / Zainspirowani książką znalezioną u Fretki pt. „Iliada” chłopcy odtwarzają wojnę trojańską, ale w typowym dla siebie stylu. Tymczasem Pepe odkrywa, że Dundersztyc ma duży problem z wyrzucaniem rzeczy, więc pomaga mu wymyślić nowe urządzenie, które ma mu w tym pomóc.
		01/10/2026 7:49 am	Fineasz i Ferb	Kanapka w Okręcie Podwodnym
	Dzieci budują gigantyczną kanapkową łódź podwodną, podczas gdy Dundersztyc kradnie jedzenie.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Kanapka w Okręcie Podwodnym Localized description: Dzieci budują gigantyczną kanapkową łódź podwodną, podczas gdy Dundersztyc kradnie jedzenie.
		01/10/2026 8:01 am	Molly i Duch	Klątwa / Pierwszy dzień w szkole
	Rodzina McGeech wprowadza się do wymarzonego domu, który, jak się okazuje, jest już zamieszkany przez ducha imieniem Strasz. Z powodu Strasza, Molly ma problemy ze zrobieniem dobrego pierwszego wrażenia w szkole.
Localized series title: Molly i Duch Localized episode title: Klątwa / Pierwszy dzień w szkole Localized description: Rodzina McGeech wprowadza się do wymarzonego domu, który, jak się okazuje, jest już zamieszkany przez ducha imieniem Strasz. Z powodu Strasza, Molly ma problemy ze zrobieniem dobrego pierwszego wrażenia w szkole.
		01/10/2026 8:30 am	Molly i Duch	Wyjąca Weronika / (Nie)naturalni
	Molly jedzie pod namiot w poszukiwaniu odpowiedzi na najważniejsze pytanie w życiu: kto będzie jej najlepszą przyjaciółką? Strasz pokazuje drużynie softballowej Molly, jak to jest wygrywać.
Localized series title: Molly i Duch Localized episode title: Wyjąca Weronika / (Nie)naturalni Localized description: Molly jedzie pod namiot w poszukiwaniu odpowiedzi na najważniejsze pytanie w życiu: kto będzie jej najlepszą przyjaciółką? Strasz pokazuje drużynie softballowej Molly, jak to jest wygrywać.
		01/10/2026 8:58 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Ilustroteka
	Biedronka i jej drużyna walczą z wrogiem o nieprzeciętnej wyobraźni.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Ilustroteka Localized description: Biedronka i jej drużyna walczą z wrogiem o nieprzeciętnej wyobraźni.
		01/10/2026 9:28 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Tatoglina
	Marinette zaplanowała romantyczny wieczór, żeby uczcić swój setny pocałunek z Adrienem. Zapomina jednak, że umówiła się też na babski wieczór filmowy z koleżankami.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Tatoglina Localized description: Marinette zaplanowała romantyczny wieczór, żeby uczcić swój setny pocałunek z Adrienem. Zapomina jednak, że umówiła się też na babski wieczór filmowy z koleżankami.
		01/10/2026 9:56 am	Chomi i Greta	Szlaban / Nocka u wroga
	Mięsny potwór atakuje. Gretel robi się podejrzliwa wobec nowej osoby w klasie i dostaje szlaban.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Szlaban / Nocka u wroga Localized description: Mięsny potwór atakuje. Gretel robi się podejrzliwa wobec nowej osoby w klasie i dostaje szlaban.
		01/10/2026 10:24 am	Chomi i Greta	Upiorny piątek / Natrętny kawałek
	Hiromi i Fred trafiają w szkole na roboty. Nowy dżingiel z reklamy płatków śniadaniowych hipnotyzuje ludzi.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Upiorny piątek / Natrętny kawałek Localized description: Hiromi i Fred trafiają w szkole na roboty. Nowy dżingiel z reklamy płatków śniadaniowych hipnotyzuje ludzi.
		01/10/2026 10:53 am	Kiff	Kiff musi kichnąć / Lepiej nie znać swoich skrzynek
	Kiff ma w głowie nie kichnięte kichnięcie i robi z Barrym wszystko, by je z siebie wydostać. Kiff i Barry poznają swojego ulubionego aktora - który ich nie lubi?
Localized series title: Kiff Localized episode title: Kiff musi kichnąć / Lepiej nie znać swoich skrzynek Localized description: Kiff ma w głowie nie kichnięte kichnięcie i robi z Barrym wszystko, by je z siebie wydostać. Kiff i Barry poznają swojego ulubionego aktora - który ich nie lubi?
		01/10/2026 11:21 am	Kiff	Ten drugi film / Piwnica czy dach?
	Kiff, Barry i Trevor wkradają się na drugi film w kinie i próbują nie dać się złapać. Martin i Beryl rywalizują o pieniądze, które dostała Kiff.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Ten drugi film / Piwnica czy dach? Localized description: Kiff, Barry i Trevor wkradają się na drugi film w kinie i próbują nie dać się złapać. Martin i Beryl rywalizują o pieniądze, które dostała Kiff.
		01/10/2026 11:50 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Z dyńki
	Jest Halloween! Gdy Bill jest zawiedziony małymi dyniami, Tilly kradnie kosmiczny składnik, by dynie urosły, a tata był zadowolony.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Z dyńki Localized description: Jest Halloween! Gdy Bill jest zawiedziony małymi dyniami, Tilly kradnie kosmiczny składnik, by dynie urosły, a tata był zadowolony.
		01/10/2026 12:17 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Szef to ma życie/ Propaganda radości
	Gloria stara się o jak najlepsze oceny swojej kawiarni. Bill zmusza rodzinę do życia wedle filozofii „Żyj, Śmiej się, Kochaj”.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Szef to ma życie/ Propaganda radości Localized description: Gloria stara się o jak najlepsze oceny swojej kawiarni. Bill zmusza rodzinę do życia wedle filozofii „Żyj, Śmiej się, Kochaj”.
		01/10/2026 12:44 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Mały kumpel / Ogród Zen
	Świerszczu jest mentorem dla nadaktywnego chłopca, a Tilly zyskuje zwolenników. Nancy stara się wykazać na farmie, podczas gdy Bill nie może się zrelaksować w spa.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Mały kumpel / Ogród Zen Localized description: Świerszczu jest mentorem dla nadaktywnego chłopca, a Tilly zyskuje zwolenników. Nancy stara się wykazać na farmie, podczas gdy Bill nie może się zrelaksować w spa.
		01/10/2026 1:12 pm	Fineasz i Ferb	Letni Hit Kinowy / Pochmurno, możliwe mamy
	Chłopcy postanawiają rozkręcić lokalną letnią, blokową imprezę z super atrakcjami; dzieci starają się uratować mamę po tym, jak zostaje potrącona przez inator Dundersztyca.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Letni Hit Kinowy / Pochmurno, możliwe mamy Localized description: Chłopcy postanawiają rozkręcić lokalną letnią, blokową imprezę z super atrakcjami; dzieci starają się uratować mamę po tym, jak zostaje potrącona przez inator Dundersztyca.
		01/10/2026 1:40 pm	Fineasz i Ferb	Kanapka w Okręcie Podwodnym / Licencja na Rozwałkę
	Dzieci budują gigantyczną kanapkową łódź podwodną, podczas gdy Dundersztyc kradnie jedzenie; Fretka próbuje przyłapać chłopców podczas egzaminu na prawo jazdy, a Dundersztyc powoduje chaos w ruchu ulicznym.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Kanapka w Okręcie Podwodnym / Licencja na Rozwałkę Localized description: Dzieci budują gigantyczną kanapkową łódź podwodną, podczas gdy Dundersztyc kradnie jedzenie; Fretka próbuje przyłapać chłopców podczas egzaminu na prawo jazdy, a Dundersztyc powoduje chaos w ruchu ulicznym.
		01/10/2026 2:03 pm	Fineasz i Ferb	Suchy kolejny dzień / Dekonstrukcja Dundersztyca
	Chłopcy budują niekończącą się lodową kolejkę, aby pokonać upał, podczas gdy Dundersztyc przynosi olej do parku wodnego; Fretka i Dundersztyc odwiedzają tego samego psychologa, który uważa, że ich doświadczenia mogą być ze sobą powiązane.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Suchy kolejny dzień / Dekonstrukcja Dundersztyca Localized description: Chłopcy budują niekończącą się lodową kolejkę, aby pokonać upał, podczas gdy Dundersztyc przynosi olej do parku wodnego; Fretka i Dundersztyc odwiedzają tego samego psychologa, który uważa, że ich doświadczenia mogą być ze sobą powiązane.
		01/10/2026 2:31 pm	Chomi i Greta	Hakuna Ma-Kevin/ Wielka Amerykańska Telenowela
	Kevin wraca z obozu relaksacyjnego odmieniony i wyluzowany, co tylko stresuje Gretę. / Carolina dostaje rolę w telenoweli, a dzieciaki muszą powstrzymać sabotażystę.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Hakuna Ma-Kevin/ Wielka Amerykańska Telenowela Localized description: Kevin wraca z obozu relaksacyjnego odmieniony i wyluzowany, co tylko stresuje Gretę. / Carolina dostaje rolę w telenoweli, a dzieciaki muszą powstrzymać sabotażystę.
		01/10/2026 2:58 pm	Chomi i Greta	Super Kryjówka / Tobor na Wagarach
	Kiedy Kevin szuka super kryjówki, Chomi i Greta walczą z meta robotnikami budowlanymi. / Tobor pomaga Chomiemu i Grecie przygotować się na atak z kosmosu.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Super Kryjówka / Tobor na Wagarach Localized description: Kiedy Kevin szuka super kryjówki, Chomi i Greta walczą z meta robotnikami budowlanymi. / Tobor pomaga Chomiemu i Grecie przygotować się na atak z kosmosu.
		01/10/2026 3:27 pm	Chomi i Greta	Przewrót Złoczyńców / Aj, aj, A.I.!
	Destruktorka i Pięścio-Miot chcą skierować swoje "złoczynienie" na właściwe tory i szukają pomocy u terapeuty. / Greta i Bailey mierzą się z inteligentym znakiem stop.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Przewrót Złoczyńców / Aj, aj, A.I.! Localized description: Destruktorka i Pięścio-Miot chcą skierować swoje "złoczynienie" na właściwe tory i szukają pomocy u terapeuty. / Greta i Bailey mierzą się z inteligentym znakiem stop.
		01/10/2026 3:55 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Adorowanie
	Marinette i Zoe zostają wybrane, by zorganizować bal na zakończenie szkoły, ale ich wspólny wróg chce zrujnować ich przyjaźń.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Adorowanie Localized description: Marinette i Zoe zostają wybrane, by zorganizować bal na zakończenie szkoły, ale ich wspólny wróg chce zrujnować ich przyjaźń.
		01/10/2026 4:24 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Emocja
	Adrien musi wziąć udział w tańcu organizowanym przez jego ojca i panią Tsurugi.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Emocja Localized description: Adrien musi wziąć udział w tańcu organizowanym przez jego ojca i panią Tsurugi.
		01/10/2026 4:53 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Roszczenia
	Marinette postanawia porozmawiać z ojcem ukochanego. Chce wziąć przykład z Kagami, która zebrała się na odwagę, by porozmawiać z matką.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Roszczenia Localized description: Marinette postanawia porozmawiać z ojcem ukochanego. Chce wziąć przykład z Kagami, która zebrała się na odwagę, by porozmawiać z matką.
		01/10/2026 5:24 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Dynamit/ Wrumka
	Świerszczu dostaje rolę w telewizyjnej reklamie Dużej Kawy, ale traci pewność siebie. Bill zamienia pikapa na samochód elektryczny najnowszej generacji, a dostaje coś znacznie więcej.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Dynamit/ Wrumka Localized description: Świerszczu dostaje rolę w telewizyjnej reklamie Dużej Kawy, ale traci pewność siebie. Bill zamienia pikapa na samochód elektryczny najnowszej generacji, a dostaje coś znacznie więcej.
		01/10/2026 5:52 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Wiedźma z Bagien/ Studnia życzeń
	Babcia wmawia sąsiadom, że jest czarownicą, a Bill urządza grilla. Plan Świerszcza, by zarobić na studni życzeń zwodzi Tilly, a chłopak ma poważny dylemat.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wiedźma z Bagien/ Studnia życzeń Localized description: Babcia wmawia sąsiadom, że jest czarownicą, a Bill urządza grilla. Plan Świerszcza, by zarobić na studni życzeń zwodzi Tilly, a chłopak ma poważny dylemat.
		01/10/2026 6:21 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Akcja w windzie/ Zły influencer
	Gloria utknęła w windzie z Greenami. Remy daje się nabrać fałszywemu influencerowi z internetu, a Tilly kręci filmik z tatą.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Akcja w windzie/ Zły influencer Localized description: Gloria utknęła w windzie z Greenami. Remy daje się nabrać fałszywemu influencerowi z internetu, a Tilly kręci filmik z tatą.
		01/10/2026 6:49 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Przyjaciel Chłopca
	Rodzinka wybiera się na wyprawę kanu, a Chłopiec i Dziewczyna mogą zabrać ze sobą przyjaciela. Dziewczyna zaprasza swą najlepszą przyjaciółkę, ale Chłopiec zdaje sobie sprawę... że poza swoją rodziną nie ma żadnych przyjaciół! Aby jakoś uśmierzyć jego smutek - rodzinka postanawia pomóc Chłopcu znaleźć najlepszego przyjaciela! Muszą się jednak śpieszyć, bo wyprawa kanu rozpoczyna się lada chwila!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Przyjaciel Chłopca Localized description: Rodzinka wybiera się na wyprawę kanu, a Chłopiec i Dziewczyna mogą zabrać ze sobą przyjaciela. Dziewczyna zaprasza swą najlepszą przyjaciółkę, ale Chłopiec zdaje sobie sprawę... że poza swoją rodziną nie ma żadnych przyjaciół! Aby jakoś uśmierzyć jego smutek - rodzinka postanawia pomóc Chłopcu znaleźć najlepszego przyjaciela! Muszą się jednak śpieszyć, bo wyprawa kanu rozpoczyna się lada chwila!
		01/10/2026 7:00 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Babcisynek
	Rodzice wyjeżdżają na wakacje i powierzają Chłopcu opiekę nad domem, ale jego rodzeństwo ma w głowie tylko zabawę i ignoruje ustanowione przez Chłopca zasady. W końcu Chłopiec dzwoni po swoją starą nianię pannę Molly, aby ona pomogła mu zdyscyplinować rodzeństwo. Panna Molly faworyzuje Chłopca i traktuje resztę dzieci jak swoje sługi. Jednak ostatecznie Chlopiec pojmuje swój błąd i łączy siły z resztą rodzeństwa, aby raz na zawsze pozbyć się upiornej opiekunki!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Babcisynek Localized description: Rodzice wyjeżdżają na wakacje i powierzają Chłopcu opiekę nad domem, ale jego rodzeństwo ma w głowie tylko zabawę i ignoruje ustanowione przez Chłopca zasady. W końcu Chłopiec dzwoni po swoją starą nianię pannę Molly, aby ona pomogła mu zdyscyplinować rodzeństwo. Panna Molly faworyzuje Chłopca i traktuje resztę dzieci jak swoje sługi. Jednak ostatecznie Chlopiec pojmuje swój błąd i łączy siły z resztą rodzeństwa, aby raz na zawsze pozbyć się upiornej opiekunki!
		01/10/2026 7:18 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Hultaje na hulajnogach
	Podczas jazdy na rowerach w parku dzieci poznają rodzeństwo Smithsów. Rodzeństwo nie kłóci się ze sobą tak, jak nasi bohaterowie, a zamiast tego potrafi fenomenalnie współpracować! Co gorsza rodzeństwo uwielbia się wywyższać i kpić z Chłopca, Dziewczyny, Psa, Kici, Myszy i Ser. Tego jest już za wiele! Aby udowodnić, która rodzina jest lepsza - obie zmierzą się w wyścigu rowerowym! Ale jest jeden problem. Kicia nie umie jeździć na rowerze, więc dzieci na zmianę próbują ją tego nauczyć. A gdy nadejdzie chwila wyścigu - Kicia będzie musiała dać z siebie wszystko, aby doprowadzić swoją rodzinę do zwycięstwa nad przebrzydłymi Smithsami!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Hultaje na hulajnogach Localized description: Podczas jazdy na rowerach w parku dzieci poznają rodzeństwo Smithsów. Rodzeństwo nie kłóci się ze sobą tak, jak nasi bohaterowie, a zamiast tego potrafi fenomenalnie współpracować! Co gorsza rodzeństwo uwielbia się wywyższać i kpić z Chłopca, Dziewczyny, Psa, Kici, Myszy i Ser. Tego jest już za wiele! Aby udowodnić, która rodzina jest lepsza - obie zmierzą się w wyścigu rowerowym! Ale jest jeden problem. Kicia nie umie jeździć na rowerze, więc dzieci na zmianę próbują ją tego nauczyć. A gdy nadejdzie chwila wyścigu - Kicia będzie musiała dać z siebie wszystko, aby doprowadzić swoją rodzinę do zwycięstwa nad przebrzydłymi Smithsami!
		01/10/2026 7:29 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	To tylko gra…
	Mysz kupuje grę video, która ma nauczyć rodzinę współpracy. Ale podczas gry rodzeństwo cały czas się kłóci! Mysz stwarza więc robota, który ma ich karać za każdym razem, gdy wybuchnie spór. Jednak, gdy robot zaczyna wariować cała rodzina jest w niebezpieczeństwie. Aby przetrwać muszą dokończyć grę bez żadnej kłótni! Chyba, że znajdą sposób, by uczynić ze swych sporów tajną broń.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: To tylko gra… Localized description: Mysz kupuje grę video, która ma nauczyć rodzinę współpracy. Ale podczas gry rodzeństwo cały czas się kłóci! Mysz stwarza więc robota, który ma ich karać za każdym razem, gdy wybuchnie spór. Jednak, gdy robot zaczyna wariować cała rodzina jest w niebezpieczeństwie. Aby przetrwać muszą dokończyć grę bez żadnej kłótni! Chyba, że znajdą sposób, by uczynić ze swych sporów tajną broń.
		01/10/2026 7:47 pm	Fineasz i Ferb	Tylko dla twoich lodów / Szczęśliwego Nowego Roku!
	W pierwszej części Jeremiasz wierzy, że Fretka jest fanką hokeja, i zachęca ją oraz Stefę, aby zrobiły krok dalej w kierunku gry. Tymczasem Fineasz i Ferb wymyślają bardziej ekscytującą wersję hokeja, w którą można zagrać w czasie przerwy w meczu w prawdziwego hokeja. Pepe wyrusza zatrzymać Dundersztyca przed ukończeniem kolejnego wynalazku, który zmienia swoje ofiary w większe i bardziej przerażające wersje samych siebie. / W drugiej części odcinka Fineasz i Ferb wymyślają kulę, która ma spaść z kosmosu w sylwestrową noc. Fretka podejmuje noworoczne postanowienie, żeby przestać próbować nakryć swoich braci, ale wciąż zostało jej jeszcze trochę czasu do końca roku, aby osiągnąć swój wymarzony cel. Tymczasem Pepe próbuje powstrzymać Dundersztyca przed kombinacjami dotyczącymi noworocznych postanowień mieszkańców Dunville.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Tylko dla twoich lodów / Szczęśliwego Nowego Roku! Localized description: W pierwszej części Jeremiasz wierzy, że Fretka jest fanką hokeja, i zachęca ją oraz Stefę, aby zrobiły krok dalej w kierunku gry. Tymczasem Fineasz i Ferb wymyślają bardziej ekscytującą wersję hokeja, w którą można zagrać w czasie przerwy w meczu w prawdziwego hokeja. Pepe wyrusza zatrzymać Dundersztyca przed ukończeniem kolejnego wynalazku, który zmienia swoje ofiary w większe i bardziej przerażające wersje samych siebie. / W drugiej części odcinka Fineasz i Ferb wymyślają kulę, która ma spaść z kosmosu w sylwestrową noc. Fretka podejmuje noworoczne postanowienie, żeby przestać próbować nakryć swoich braci, ale wciąż zostało jej jeszcze trochę czasu do końca roku, aby osiągnąć swój wymarzony cel. Tymczasem Pepe próbuje powstrzymać Dundersztyca przed kombinacjami dotyczącymi noworocznych postanowień mieszkańców Dunville.
		01/10/2026 8:16 pm	Fineasz i Ferb	Zmiana planu (Część 1 i 2)
	Agent P łączy siły z byłą partnerką, agentką-człowiekiem Lylą, aby zatrzymać porwany pociąg jadący wzdłuż granicy USA z Kanadą. Agent P razem z Lylą muszą wykonać misję, pokonać Dundersztyca i uratować pasażerów pociągu, a nawet narodowy skarb Kanady – łosia Alberta.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Zmiana planu (Część 1 i 2) Localized description: Agent P łączy siły z byłą partnerką, agentką-człowiekiem Lylą, aby zatrzymać porwany pociąg jadący wzdłuż granicy USA z Kanadą. Agent P razem z Lylą muszą wykonać misję, pokonać Dundersztyca i uratować pasażerów pociągu, a nawet narodowy skarb Kanady – łosia Alberta.
		01/10/2026 8:44 pm	Czarodzieje z Waverly Place: nowy rozdział	Poszukiwacze zamkniętego archiwum
	Russowie wyruszają do Świata Czarów, gdzie Billy odkrywa sekret, który odmieni jej życie. I być może również losy świata!
Localized series title: Czarodzieje z Waverly Place: nowy rozdział Localized episode title: Poszukiwacze zamkniętego archiwum Localized description: Russowie wyruszają do Świata Czarów, gdzie Billy odkrywa sekret, który odmieni jej życie. I być może również losy świata!

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel