Schedules

📅

		01/13/2026 4:37 am	Art Attack	Art Attack (11): Ep 14a
	Was kann man mit einem Pinsel, bunten Farben und einem Karton alles basteln? Das seht Ihr bei Eurer Spiel- und Bastelshow Art Attack! Nicolás Artajo entführt Euch in brandneuen Folgen wieder in seine kreative Bastelwelt, wo er Alltagsgegenstände in tolle Kunstwerke verwandelt. Und ihr könnt mitmachen, denn die Dinge, die man dazu braucht, finden sich in jedem Haushalt.
Localized series title: Art Attack Localized episode title: Art Attack (11): Ep 14a Localized description: Was kann man mit einem Pinsel, bunten Farben und einem Karton alles basteln? Das seht Ihr bei Eurer Spiel- und Bastelshow Art Attack! Nicolás Artajo entführt Euch in brandneuen Folgen wieder in seine kreative Bastelwelt, wo er Alltagsgegenstände in tolle Kunstwerke verwandelt. Und ihr könnt mitmachen, denn die Dinge, die man dazu braucht, finden sich in jedem Haushalt.
		01/13/2026 4:45 am	RoboGobo	Mammutschmelze
	Als Pupsicle ein gefrorenes Mammut aufweckt, setzt Shelly ihren Grips ein, um die Ani-Mall zu retten.
Localized series title: RoboGobo Localized episode title: Mammutschmelze Localized description: Als Pupsicle ein gefrorenes Mammut aufweckt, setzt Shelly ihren Grips ein, um die Ani-Mall zu retten.
		01/13/2026 4:56 am	RoboGobo	Helden ohne Anzug
	Als Mönkey Wrënch die Robo-Anzüge des Teams austauscht, lehrt Dax die Tierhelden sich an die Veränderung anzupassen.
Localized series title: RoboGobo Localized episode title: Helden ohne Anzug Localized description: Als Mönkey Wrënch die Robo-Anzüge des Teams austauscht, lehrt Dax die Tierhelden sich an die Veränderung anzupassen.
		01/13/2026 5:07 am	Micky Maus Wunderhaus+	Das Minnie Maus Wunderhaus
	Wenn im Wunderhaus viel los ist, kann Minnie weder die Küche noch andere Orte nutzen. Micky überrascht sie mit ihrem eigenen pinken Wunderhaus, dank Professor von Quacks Erfindung.
Localized series title: Micky Maus Wunderhaus+ Localized episode title: Das Minnie Maus Wunderhaus Localized description: Wenn im Wunderhaus viel los ist, kann Minnie weder die Küche noch andere Orte nutzen. Micky überrascht sie mit ihrem eigenen pinken Wunderhaus, dank Professor von Quacks Erfindung.
		01/13/2026 5:35 am	Bluey	Hindernisparcours
	Mama richtet zum Spaß einen Hindernisparcours im Garten ein, aber Papa will ein Rennen veranstalten! Jetzt sind die Kinder entschlossen, mit allen Mitteln zu gewinnen.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Hindernisparcours Localized description: Mama richtet zum Spaß einen Hindernisparcours im Garten ein, aber Papa will ein Rennen veranstalten! Jetzt sind die Kinder entschlossen, mit allen Mitteln zu gewinnen.
		01/13/2026 5:42 am	Bluey	Versprechen
	Bluey bricht weiterhin ihre Versprechen. Aber nachdem sie sieht, wie sehr Bingo auf Mama's Wort vertraut, lernt Bluey wie kraftvoll Versprechen sein können und wie wichtig es ist, sie nicht zu brechen.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Versprechen Localized description: Bluey bricht weiterhin ihre Versprechen. Aber nachdem sie sieht, wie sehr Bingo auf Mama's Wort vertraut, lernt Bluey wie kraftvoll Versprechen sein können und wie wichtig es ist, sie nicht zu brechen.
		01/13/2026 5:48 am	Bluey	Omelette
	Bingo hilft Mum dabei ein Omelette für Dad's Geburtstagsfrühstück zu machen. Aber die Eier aufzuschlagen ist schwieriger als es aussieht. Und Dad wird mit jeder Minute hungriger.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Omelette Localized description: Bingo hilft Mum dabei ein Omelette für Dad's Geburtstagsfrühstück zu machen. Aber die Eier aufzuschlagen ist schwieriger als es aussieht. Und Dad wird mit jeder Minute hungriger.
		01/13/2026 5:54 am	Bluey	Neugeboren
	Dad tut so als wäre er von gestern. Er lässt sich die Welt von Bingo und Bluey neu erklären und betrachtet seine Umgebung wieder mit einem neuen Blick.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Neugeboren Localized description: Dad tut so als wäre er von gestern. Er lässt sich die Welt von Bingo und Bluey neu erklären und betrachtet seine Umgebung wieder mit einem neuen Blick.
		01/13/2026 6:01 am	Bluey	Das doppelte Kind
	Als Papa sich beschwert, wie unterschiedlich Bluey und Bingo sind, heckt Bluey einen Plan aus um die beiden ähnlicher zu machen und kreiert Mini Bluey!
Localized series title: Bluey Localized episode title: Das doppelte Kind Localized description: Als Papa sich beschwert, wie unterschiedlich Bluey und Bingo sind, heckt Bluey einen Plan aus um die beiden ähnlicher zu machen und kreiert Mini Bluey!
		01/13/2026 6:07 am	Bluey	Gemeinhorn
	Bluey kann nicht schlafen, also liest Mama ihr eine letzte Geschichte vor. Aber sie werden vom Gemeinhorn unterbrochen, der nervigsten Handpuppe der Welt.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Gemeinhorn Localized description: Bluey kann nicht schlafen, also liest Mama ihr eine letzte Geschichte vor. Aber sie werden vom Gemeinhorn unterbrochen, der nervigsten Handpuppe der Welt.
		01/13/2026 6:17 am	Spidey und seine Super-Freunde	Ein großer Fang / Der ungebetene Gast
	Miles' Angelausflug zum Vatertag wird durch Doc Ocks Plan, den Hafen zu übernehmen, unterbrochen. / Spidey, Hulk und Ms. Marvel geraten in Schwierigkeiten, als ein Eichhörnchen auf einer Baustelle Chaos anrichtet.
Localized series title: Spidey und seine Super-Freunde Localized episode title: Ein großer Fang / Der ungebetene Gast Localized description: Miles' Angelausflug zum Vatertag wird durch Doc Ocks Plan, den Hafen zu übernehmen, unterbrochen. / Spidey, Hulk und Ms. Marvel geraten in Schwierigkeiten, als ein Eichhörnchen auf einer Baustelle Chaos anrichtet.
		01/13/2026 6:39 am	Spidey und seine Super-Freunde	Die Spidey-Team-Parade
	Das Spidey-Team ist die Hauptattraktion bei einer großen Parade, die ihnen zu Ehren veranstaltet wird.
Localized series title: Spidey und seine Super-Freunde Localized episode title: Die Spidey-Team-Parade Localized description: Das Spidey-Team ist die Hauptattraktion bei einer großen Parade, die ihnen zu Ehren veranstaltet wird.
		01/13/2026 6:54 am	Waustelle - Alle Pfoten packen an	Mama hilft! / Das Tennisball-Problem
	Als Bobby einen weiteren Bauauftrag an die Waustelle verliert, schreitet seine Mama ein, um das Projekt der Wauarbeiter zu sabotieren. / Luna erschafft versehentlich einen riesigen Tennisball, der durch die Stadt rollt und Schäden anrichtet.
Localized series title: Waustelle - Alle Pfoten packen an Localized episode title: Mama hilft! / Das Tennisball-Problem Localized description: Als Bobby einen weiteren Bauauftrag an die Waustelle verliert, schreitet seine Mama ein, um das Projekt der Wauarbeiter zu sabotieren. / Luna erschafft versehentlich einen riesigen Tennisball, der durch die Stadt rollt und Schäden anrichtet.
		01/13/2026 7:15 am	Waustelle - Alle Pfoten packen an	Höhlen-Hunde
	Als Professorin Frazzle in einer Höhle gefangen ist, kommt die Waustelle zu ihrer Rettung und hilft ihr, alte Kunstwerke zu entdecken.
Localized series title: Waustelle - Alle Pfoten packen an Localized episode title: Höhlen-Hunde Localized description: Als Professorin Frazzle in einer Höhle gefangen ist, kommt die Waustelle zu ihrer Rettung und hilft ihr, alte Kunstwerke zu entdecken.
		01/13/2026 7:26 am	Modern Family	15 Prozent
	Jay verbringt den Nachmittag mit seinen alten Kumpeln, die er seit Jahren kennt, eben richtige Männer. Da läuft Cameron ihm zufällig über den Weg, doch anstatt seinen Schwiegersohn auch als den Selbigen vorzustellen, verleugnet Jay Cameron und präsentiert ihn als lediglich einen Freund von Mitchell. Während Cameron dies als nicht weiter schlimm empfindet, ist Mitchell sauer: Er stellt seinen Vater zur Rede und erwähnt ganz nebenbei, dass übrigens auch Jays Freund Shorty homosexuell ist.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: 15 Prozent Localized description: Jay verbringt den Nachmittag mit seinen alten Kumpeln, die er seit Jahren kennt, eben richtige Männer. Da läuft Cameron ihm zufällig über den Weg, doch anstatt seinen Schwiegersohn auch als den Selbigen vorzustellen, verleugnet Jay Cameron und präsentiert ihn als lediglich einen Freund von Mitchell. Während Cameron dies als nicht weiter schlimm empfindet, ist Mitchell sauer: Er stellt seinen Vater zur Rede und erwähnt ganz nebenbei, dass übrigens auch Jays Freund Shorty homosexuell ist.
		01/13/2026 7:52 am	Modern Family	Contenance für Anfänger
	Cameron und Jay spielen beide leidenschaftlich gerne Squash. Doch während Cameron seinen Schwiegervater schon seit Wochen zu einer gemeinsamen Partie überreden will, ziert Jay sich. Ihm graut es davor, mit dem homosexuellen Cameron in der Männerumkleide zu sein. Da Jay allerdings langsam die faulen Ausreden ausgehen, ist nun der große Tag gekommen. Im Sportclub wechseln beide Männer ihre Alltagskleidung gegen ihre Sportklamotten und plötzlich passiert es: Beim Entkleiden berühren sich ihre nackten Hintern.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Contenance für Anfänger Localized description: Cameron und Jay spielen beide leidenschaftlich gerne Squash. Doch während Cameron seinen Schwiegervater schon seit Wochen zu einer gemeinsamen Partie überreden will, ziert Jay sich. Ihm graut es davor, mit dem homosexuellen Cameron in der Männerumkleide zu sein. Da Jay allerdings langsam die faulen Ausreden ausgehen, ist nun der große Tag gekommen. Im Sportclub wechseln beide Männer ihre Alltagskleidung gegen ihre Sportklamotten und plötzlich passiert es: Beim Entkleiden berühren sich ihre nackten Hintern.
		01/13/2026 8:12 am	Dharma & Greg	Der große Gelbe
	Dharma und Greg beschließen, sich einen Zweitwagen zu kaufen. Weil es ihnen nicht gelingt, zusammen einen geeigneten Wagen zu finden, macht Dharma sich allein auf die Suche. Schließlich findet sie ein Gefährt, das ihr gefällt: einen alten gelben Schulbus. Greg ist zunächst schockiert über den Wagen...
Localized series title: Dharma & Greg Localized episode title: Der große Gelbe Localized description: Dharma und Greg beschließen, sich einen Zweitwagen zu kaufen. Weil es ihnen nicht gelingt, zusammen einen geeigneten Wagen zu finden, macht Dharma sich allein auf die Suche. Schließlich findet sie ein Gefährt, das ihr gefällt: einen alten gelben Schulbus. Greg ist zunächst schockiert über den Wagen...
		01/13/2026 8:37 am	Dharma & Greg	Alle lieben Leonardo
	Dharma ist hingerissen: Ihr Ex-Freund Leonard taucht überraschend auf. Während die zwei sich immer noch bestens verstehen, ist Greg der Typ äußerst unsympathisch. Als Leonard auch noch die Zuneigung der beiden Elternpaare gewinnt, schlägt Gregs Abneigung in offenen Hass um. Er spricht mit Dharma, und diese sieht ein, dass ihre Ehe wichtiger ist als eine alte Freundschaft...
Localized series title: Dharma & Greg Localized episode title: Alle lieben Leonardo Localized description: Dharma ist hingerissen: Ihr Ex-Freund Leonard taucht überraschend auf. Während die zwei sich immer noch bestens verstehen, ist Greg der Typ äußerst unsympathisch. Als Leonard auch noch die Zuneigung der beiden Elternpaare gewinnt, schlägt Gregs Abneigung in offenen Hass um. Er spricht mit Dharma, und diese sieht ein, dass ihre Ehe wichtiger ist als eine alte Freundschaft...
		01/13/2026 9:04 am	Dharma & Greg	Romantik mit Hindernissen
	Greg überrascht Dharma mit einem romantischen Wochendendausflug, denn er möchte den ersten gemeinsamen Valentinstag mit ihr feiern. Er hat ein Zimmer in einem eleganten herrschaftlichen Landhaus gebucht. Doch leider läuft alles ganz anders als vorgesehen: Ihnen wird ein jämmerlicher Wohnwagen zur Verfügung gestellt...
Localized series title: Dharma & Greg Localized episode title: Romantik mit Hindernissen Localized description: Greg überrascht Dharma mit einem romantischen Wochendendausflug, denn er möchte den ersten gemeinsamen Valentinstag mit ihr feiern. Er hat ein Zimmer in einem eleganten herrschaftlichen Landhaus gebucht. Doch leider läuft alles ganz anders als vorgesehen: Ihnen wird ein jämmerlicher Wohnwagen zur Verfügung gestellt...
		01/13/2026 9:28 am	Dharma & Greg	Der Vierer-Bob
	Dharma und Greg sind begeisterte Fernsehzuschauer bei den Olympischen Winterspielen. Greg und seine Freunde Ed, Larry und Pete kommen auf eine scheinbar geniale Idee: Da Bobfahren kinderleicht zu sein scheint, wollen auch sie eine Abfahrt wagen. Sie fliegen in ein Wintersportgebiet, doch ein Sportbob ist nicht leicht zu finden...
Localized series title: Dharma & Greg Localized episode title: Der Vierer-Bob Localized description: Dharma und Greg sind begeisterte Fernsehzuschauer bei den Olympischen Winterspielen. Greg und seine Freunde Ed, Larry und Pete kommen auf eine scheinbar geniale Idee: Da Bobfahren kinderleicht zu sein scheint, wollen auch sie eine Abfahrt wagen. Sie fliegen in ein Wintersportgebiet, doch ein Sportbob ist nicht leicht zu finden...
		01/13/2026 9:53 am	Wunderbare Jahre	Coda
	Kevin nimmt Klavierunterricht bei der undurchschaubaren Mrs. Carples. Er investiert nicht viel Zeit in das Üben, im Gegensatz zu seinem verhassten Mitschüler Ronald Hershmuller, der für sein stundenlanges Üben und seine Perfektion im Unterricht bekannt ist. Eines Abends beim Abendessen erwähnt Norma, dass sie Mrs. Carples getroffen hat. Sie hat Norma erzählt, dass Kevin wirklich Talent hat, aber nicht genug übt. Kevin ist von dieser Einschätzung überrascht und gibt zu, dass er nie übt. Das verärgert Jack, der Kevin sagt, er solle entweder anfangen zu üben oder aufhören, Geld für die Unterrichtsstunden zu verschwenden - er habe die Wahl. Kevin ist bereit, aus Faulheit aufzugeben, bis Mrs. Carples ihm sagt, er habe mehr Talent als der mechanische Ronald. Das spornt Kevin an, fleißig für das Schülervorspiel zu üben. Bei der Generalprobe erfährt er, dass er das gleiche Stück wie Ronald spielen wird, und zwar direkt nach ihm. Eingeschüchtert von Ronalds technisch perfekter Darbietung und üb
Localized series title: Wunderbare Jahre Localized episode title: Coda Localized description: Kevin nimmt Klavierunterricht bei der undurchschaubaren Mrs. Carples. Er investiert nicht viel Zeit in das Üben, im Gegensatz zu seinem verhassten Mitschüler Ronald Hershmuller, der für sein stundenlanges Üben und seine Perfektion im Unterricht bekannt ist. Eines Abends beim Abendessen erwähnt Norma, dass sie Mrs. Carples getroffen hat. Sie hat Norma erzählt, dass Kevin wirklich Talent hat, aber nicht genug übt. Kevin ist von dieser Einschätzung überrascht und gibt zu, dass er nie übt. Das verärgert Jack, der Kevin sagt, er solle entweder anfangen zu üben oder aufhören, Geld für die Unterrichtsstunden zu verschwenden - er habe die Wahl. Kevin ist bereit, aus Faulheit aufzugeben, bis Mrs. Carples ihm sagt, er habe mehr Talent als der mechanische Ronald. Das spornt Kevin an, fleißig für das Schülervorspiel zu üben. Bei der Generalprobe erfährt er, dass er das gleiche Stück wie Ronald spielen wird, und zwar direkt nach ihm. Eingeschüchtert von Ronalds technisch perfekter Darbietung und üb
		01/13/2026 10:22 am	Wunderbare Jahre	Hiroshima, Mon Frere
	Kevin und Wayne haben eine Beziehung, die typisch für Brüder ist, die nur zwei Jahre auseinander liegen - der Ältere verprügelt den Jüngeren ständig. Als Kevin, Paul und die Hamster, die sie für ihr Wissenschaftsprojekt gekauft haben, sich allein mit Wayne im Haus wiederfinden - ohne den Schutz von Jack, Norma oder Karen - weiß Kevin, dass er gleich Ärger kriegt, denn Wayne wurde gerade gedemütigt, als ein Mädchen seine Einladung abgelehnt hat. Dieses Mal treibt Wayne Kevin zu weit, indem er versehentlich einen der Hamster tötet. Kevin rächt sich auf grausamste Weise und nennt Wayne "erbärmlich", weil ihn niemand mag und er keine Freunde hat. Nachdem sie sich ein paar Tage aus dem Weg gehen, entschuldigt sich Wayne, aber beide wissen, dass sich das Gleichgewicht ihrer Beziehung verändert hat. Wayne wird nicht mehr immer der Gewinner sein. Jeder Sieg wird nun auch eine Niederlage.
Localized series title: Wunderbare Jahre Localized episode title: Hiroshima, Mon Frere Localized description: Kevin und Wayne haben eine Beziehung, die typisch für Brüder ist, die nur zwei Jahre auseinander liegen - der Ältere verprügelt den Jüngeren ständig. Als Kevin, Paul und die Hamster, die sie für ihr Wissenschaftsprojekt gekauft haben, sich allein mit Wayne im Haus wiederfinden - ohne den Schutz von Jack, Norma oder Karen - weiß Kevin, dass er gleich Ärger kriegt, denn Wayne wurde gerade gedemütigt, als ein Mädchen seine Einladung abgelehnt hat. Dieses Mal treibt Wayne Kevin zu weit, indem er versehentlich einen der Hamster tötet. Kevin rächt sich auf grausamste Weise und nennt Wayne "erbärmlich", weil ihn niemand mag und er keine Freunde hat. Nachdem sie sich ein paar Tage aus dem Weg gehen, entschuldigt sich Wayne, aber beide wissen, dass sich das Gleichgewicht ihrer Beziehung verändert hat. Wayne wird nicht mehr immer der Gewinner sein. Jeder Sieg wird nun auch eine Niederlage.
		01/13/2026 10:49 am	Wunderbare Jahre	Loosiers
	Die besten Freunde Kevin und Paul setzen sich immer füreinander ein, sogar im Sportunterricht. Paul zeigt viel Enthusiasmus, aber kein Talent, während Kevin durchschnittlich begabt ist. Die ganze Klasse ist aufgeregt, als der Sportlehrer Mr. Cutlip ankündigt, dass sie Basketball spielen werden, aber er nimmt den Schülern den ganzen Spaß daran, indem er es zu Tode plant. Schlimmer noch, er ernennt vier Sportskanonen aus der Klasse zu Kapitänen, die ihre Teams auswählen dürfen. Das ist eine Qual für Paul, der immer zu den Letzten gehört, die ausgewählt werden. Als Kevin sich bei Mr. Cutlip beschwert, dass dieses Prozedere nicht fair ist, reagiert er, indem er Kevin zum Kapitän macht. Kevin wählt seinen Freund zuerst, aber das höhnische Gelächter der anderen Jungen demütigt Paul. Um ein Zeichen zu setzen, wählt Kevin alle designierten "Verlierer" für sein Team aus. Das Team spielt mit wenig Leidenschaft und wird am Ende vernichtend geschlagen. Während sie die Köpfe zusammenstecken, versuc
Localized series title: Wunderbare Jahre Localized episode title: Loosiers Localized description: Die besten Freunde Kevin und Paul setzen sich immer füreinander ein, sogar im Sportunterricht. Paul zeigt viel Enthusiasmus, aber kein Talent, während Kevin durchschnittlich begabt ist. Die ganze Klasse ist aufgeregt, als der Sportlehrer Mr. Cutlip ankündigt, dass sie Basketball spielen werden, aber er nimmt den Schülern den ganzen Spaß daran, indem er es zu Tode plant. Schlimmer noch, er ernennt vier Sportskanonen aus der Klasse zu Kapitänen, die ihre Teams auswählen dürfen. Das ist eine Qual für Paul, der immer zu den Letzten gehört, die ausgewählt werden. Als Kevin sich bei Mr. Cutlip beschwert, dass dieses Prozedere nicht fair ist, reagiert er, indem er Kevin zum Kapitän macht. Kevin wählt seinen Freund zuerst, aber das höhnische Gelächter der anderen Jungen demütigt Paul. Um ein Zeichen zu setzen, wählt Kevin alle designierten "Verlierer" für sein Team aus. Das Team spielt mit wenig Leidenschaft und wird am Ende vernichtend geschlagen. Während sie die Köpfe zusammenstecken, versuc
		01/13/2026 11:17 am	Wunderbare Jahre	Der Abgang
	Der Vietnamkrieg geht weiter, und Kevin ist von den Schrecken überwältigt. Scheinbar umgeben von Apathie gegenüber dem Krieg, ringt Kevin mit seinem erwachenden Gewissen. Als Klassensprecher nimmt Kevin an einer Sitzung des Schülerrats teil, in der eine Arbeitsniederlegung der Klasse als Protest gegen den Krieg beschlossen wird. Die meisten Schüler halten die Arbeitsniederlegung für eine gute Ausrede, um den Unterricht zu schwänzen. Kevin freundet sich mit Mr. Taylor, dem coolen Lehrer, an und wird aufgefordert und ermutigt, für mehr als nur Eiscreme-Sandwiches einzutreten. Kevins Streikkomitee organisiert mit Mr. Taylors Hilfe eine Unterschriftenaktion. Mr. Diperna ermahnt sie und droht denjenigen, die die Schule verlassen, mit Suspendierung und einem Vermerk in ihrer Schulakte. Er droht auch Mr. Taylor. Kevin fürchtet, dass er seine Träume vergessen kann, wenn er suspendiert wird, aber er bleibt standhaft. Er erfährt, dass die gesamte Schülerschaft aus Protest auf die Straße gegangen
Localized series title: Wunderbare Jahre Localized episode title: Der Abgang Localized description: Der Vietnamkrieg geht weiter, und Kevin ist von den Schrecken überwältigt. Scheinbar umgeben von Apathie gegenüber dem Krieg, ringt Kevin mit seinem erwachenden Gewissen. Als Klassensprecher nimmt Kevin an einer Sitzung des Schülerrats teil, in der eine Arbeitsniederlegung der Klasse als Protest gegen den Krieg beschlossen wird. Die meisten Schüler halten die Arbeitsniederlegung für eine gute Ausrede, um den Unterricht zu schwänzen. Kevin freundet sich mit Mr. Taylor, dem coolen Lehrer, an und wird aufgefordert und ermutigt, für mehr als nur Eiscreme-Sandwiches einzutreten. Kevins Streikkomitee organisiert mit Mr. Taylors Hilfe eine Unterschriftenaktion. Mr. Diperna ermahnt sie und droht denjenigen, die die Schule verlassen, mit Suspendierung und einem Vermerk in ihrer Schulakte. Er droht auch Mr. Taylor. Kevin fürchtet, dass er seine Träume vergessen kann, wenn er suspendiert wird, aber er bleibt standhaft. Er erfährt, dass die gesamte Schülerschaft aus Protest auf die Straße gegangen
		01/13/2026 11:45 am	Chip und Chap: Das Leben im Park	Der Gipfel / Der Haushüter / Immer schön lächeln
	Chip und Chap müssen zusammenhalten, um einen plötzlichen Schneesturm zu überleben. / Chap hütet Clarices Haus, doch Chip zweifelt an seinen Fähigkeiten. / Chip verbietet Traurigkeit und verlangt Fröhlichkeit von allen, die im Park wohnen.
Localized series title: Chip und Chap: Das Leben im Park Localized episode title: Der Gipfel / Der Haushüter / Immer schön lächeln Localized description: Chip und Chap müssen zusammenhalten, um einen plötzlichen Schneesturm zu überleben. / Chap hütet Clarices Haus, doch Chip zweifelt an seinen Fähigkeiten. / Chip verbietet Traurigkeit und verlangt Fröhlichkeit von allen, die im Park wohnen.
		01/13/2026 12:06 pm	Chip und Chap: Das Leben im Park	Ich sehe was, was du nicht siehst
	Chip ist vom neuen Nachbarn von oben besessen und erlangt dadurch neue Superkräfte.
Localized series title: Chip und Chap: Das Leben im Park Localized episode title: Ich sehe was, was du nicht siehst Localized description: Chip ist vom neuen Nachbarn von oben besessen und erlangt dadurch neue Superkräfte.
		01/13/2026 12:17 pm	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Repräsentation
	Marinette kommt einem Geheimnis auf die Spur, auf das sie nicht gefasst war.
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Repräsentation Localized description: Marinette kommt einem Geheimnis auf die Spur, auf das sie nicht gefasst war.
		01/13/2026 12:43 pm	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Action
	Als Marinette und ihre Freunde die Plastikverschmutzung in Paris aktiv bekämpfen wollen, treffen unsere Helden auf einen Gegner in Zivil, der furchterregender ist als so manche Superschurken.
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Action Localized description: Als Marinette und ihre Freunde die Plastikverschmutzung in Paris aktiv bekämpfen wollen, treffen unsere Helden auf einen Gegner in Zivil, der furchterregender ist als so manche Superschurken.
		01/13/2026 1:08 pm	Halbe Helden	Liebling gegen Liebling / Kampf der Worte
	Mo findet zwei Tickets für die Show von Isaac dem Medium und kombiniert, dass sie für seine Mom und Sam gedacht sind. Als Lenny ihn darüber aufklärt, dass Sam der Liebling seiner Mutter ist, benutzt Mo das Superzepter, um auch Liebling von allen zu werden. / Sam möchte an einem Sprachfertigkeitscontest teilnehmen. Von ihrer Oma erfährt sie, dass alle Frauen in ihrer Familie diesen Contest traditionsgemäß gewonnen haben. Sie nutzt die Kraft des Zepters, um schlagfertig und redegewandt zu werden.
Localized series title: Halbe Helden Localized episode title: Liebling gegen Liebling / Kampf der Worte Localized description: Mo findet zwei Tickets für die Show von Isaac dem Medium und kombiniert, dass sie für seine Mom und Sam gedacht sind. Als Lenny ihn darüber aufklärt, dass Sam der Liebling seiner Mutter ist, benutzt Mo das Superzepter, um auch Liebling von allen zu werden. / Sam möchte an einem Sprachfertigkeitscontest teilnehmen. Von ihrer Oma erfährt sie, dass alle Frauen in ihrer Familie diesen Contest traditionsgemäß gewonnen haben. Sie nutzt die Kraft des Zepters, um schlagfertig und redegewandt zu werden.
		01/13/2026 1:30 pm	Halbe Helden	Der große Fußraub
	Mo hat seine Skulptur für den Kunstunterricht vergessen zu töpfern und verkauft daraufhin eine seiner Mom als seine eigene. Die will die Skulptur prompt zurück haben, nur hat Mr. Brick sie in seinem Büro eingeschlossen. Um an den Schlüssel zu kommen, beschwört Mo die Kraft, Dinge fliegen lassen zu können.
Localized series title: Halbe Helden Localized episode title: Der große Fußraub Localized description: Mo hat seine Skulptur für den Kunstunterricht vergessen zu töpfern und verkauft daraufhin eine seiner Mom als seine eigene. Die will die Skulptur prompt zurück haben, nur hat Mr. Brick sie in seinem Büro eingeschlossen. Um an den Schlüssel zu kommen, beschwört Mo die Kraft, Dinge fliegen lassen zu können.
		01/13/2026 1:45 pm	Big City Greens	Willkommen zu Hause / Die Waschbärenplage
	(a) Cricket Green und seine Familie ziehen vom Land zur Großmutter in die Stadt Big City. (b) Cricket und Bill scheuchen versehentlich eine Waschbärenfamilie in der Garage auf, woraufhin die Waschbären das Haus stürmen.
Localized series title: Big City Greens Localized episode title: Willkommen zu Hause / Die Waschbärenplage Localized description: (a) Cricket Green und seine Familie ziehen vom Land zur Großmutter in die Stadt Big City. (b) Cricket und Bill scheuchen versehentlich eine Waschbärenfamilie in der Garage auf, woraufhin die Waschbären das Haus stürmen.
		01/13/2026 2:10 pm	Big City Greens	Weltraum-Hühner / Steak-Abend
	(a ) Um seine Nachbarn zu beeindrucken, versucht Cricket ein Huhn ins All zu schießen. (b) Die Greens freuen sich auf ihr traditionelles monatliches Steak-Abendessen.
Localized series title: Big City Greens Localized episode title: Weltraum-Hühner / Steak-Abend Localized description: (a ) Um seine Nachbarn zu beeindrucken, versucht Cricket ein Huhn ins All zu schießen. (b) Die Greens freuen sich auf ihr traditionelles monatliches Steak-Abendessen.
		01/13/2026 2:30 pm	Big City Greens	Das Familienritual
	Cricket muss ein wildes Tier besiegen, um sich den Familiennamen Green zu verdienen.
Localized series title: Big City Greens Localized episode title: Das Familienritual Localized description: Cricket muss ein wildes Tier besiegen, um sich den Familiennamen Green zu verdienen.
		01/13/2026 2:44 pm	Taffy	Völlig verquer/ Der hochbegabte Hund/ Eine haarige Sache
	a) Im Glauben, Taffys Schleife zu zerstören, zerhackt Bentley Frowalds Querbinder, der Mrs. Münzbergs wichtigstem Angestellten einstmals zu Ehren seiner bestandenen Butler-Prüfung feierlich verliehen wurde. b) Wunderkind Alex besucht mal wieder seinen Onkel Frowald in Mrs. Münzbergs Villa. Er beobachtet, dass Bentley immer wieder auf denselben simplen Trick von Taffy hereinfällt und ist irritiert von Bentleys etwas dümmlichem Verhalten. c) Mrs. Münzberg liest in einer Zeitschrift, daß Katzen regelmäßig einen Haarballen hochwürgen müssen. Ansonsten drohen der Katze ernsthafte Gesundheitsschäden
Localized series title: Taffy Localized episode title: Völlig verquer/ Der hochbegabte Hund/ Eine haarige Sache Localized description: a) Im Glauben, Taffys Schleife zu zerstören, zerhackt Bentley Frowalds Querbinder, der Mrs. Münzbergs wichtigstem Angestellten einstmals zu Ehren seiner bestandenen Butler-Prüfung feierlich verliehen wurde. b) Wunderkind Alex besucht mal wieder seinen Onkel Frowald in Mrs. Münzbergs Villa. Er beobachtet, dass Bentley immer wieder auf denselben simplen Trick von Taffy hereinfällt und ist irritiert von Bentleys etwas dümmlichem Verhalten. c) Mrs. Münzberg liest in einer Zeitschrift, daß Katzen regelmäßig einen Haarballen hochwürgen müssen. Ansonsten drohen der Katze ernsthafte Gesundheitsschäden
		01/13/2026 3:04 pm	Taffy	Perfekte Haustiere
	Taffy und Bentley benehmen sich im Country Club mal wieder völlig daneben. Was Mrs. Münzberg mit einem toleranten Lachen quittiert, erbost die anderen Clubmitglieder allerdings sehr. Allen voran die Clubleiterin Mrs. Agatha Perfekt, die Mrs. Münzberg ungewohnt direkt für ihre unerzogenen Haustiere tadelt. So bleibt Mrs. Münzberg nichts anderes übrig, als Taffy und Bentley von Mrs. Perfekt gutes Benehmen beibringen zu lassen. Die beiden erweisen sich erwartungsgemäß zunächst als ziemlich erziehungsresistent. Doch Mrs. Perfekt ist bislang noch nie mit ihren Erziehungsmethoden gescheitert. Und siehe da - nachdem Taffy und Bentley Mrs. Perfekts harte Benimmschule durchlaufen haben, sind sie so perfekt und unnahbar, dass ihre Besitzerin sie kaum wiedererkennt. Doch Mrs. Münzberg weiß sich zu helfen.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Perfekte Haustiere Localized description: Taffy und Bentley benehmen sich im Country Club mal wieder völlig daneben. Was Mrs. Münzberg mit einem toleranten Lachen quittiert, erbost die anderen Clubmitglieder allerdings sehr. Allen voran die Clubleiterin Mrs. Agatha Perfekt, die Mrs. Münzberg ungewohnt direkt für ihre unerzogenen Haustiere tadelt. So bleibt Mrs. Münzberg nichts anderes übrig, als Taffy und Bentley von Mrs. Perfekt gutes Benehmen beibringen zu lassen. Die beiden erweisen sich erwartungsgemäß zunächst als ziemlich erziehungsresistent. Doch Mrs. Perfekt ist bislang noch nie mit ihren Erziehungsmethoden gescheitert. Und siehe da - nachdem Taffy und Bentley Mrs. Perfekts harte Benimmschule durchlaufen haben, sind sie so perfekt und unnahbar, dass ihre Besitzerin sie kaum wiedererkennt. Doch Mrs. Münzberg weiß sich zu helfen.
		01/13/2026 3:15 pm	Hamster & Gretel	Gran Slam
	Kevins und Gretels Omas geraten bei Daves und Carolinas Gelübdeerneuerung aneinander, während Clem Clam Rachepläne schmiedet.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: Gran Slam Localized description: Kevins und Gretels Omas geraten bei Daves und Carolinas Gelübdeerneuerung aneinander, während Clem Clam Rachepläne schmiedet.
		01/13/2026 3:26 pm	Hamster & Gretel	Die wahre Fred
	Fred kämpft gegen ihren alten Erzfeind Fredrick um das Recht, den Namen Fred zu tragen.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: Die wahre Fred Localized description: Fred kämpft gegen ihren alten Erzfeind Fredrick um das Recht, den Namen Fred zu tragen.
		01/13/2026 3:40 pm	Phineas und Ferb	Der Riesen-Kicker / Kermillians Komet
	Phineas und Ferb erfinden eine neue Sportart: Ferbball. Es soll ein Wettbewerb zwischen Mädchen und Jungen stattfinden. Selbst Candace, die eigentlich gar keine Lust hat, weil ihr Haar heute grässlich aussieht, muss mitmachen... Phineas und Ferb bauen ein gigantisches Teleskop, dass sich Doofenschmirtz gerne zunutze machen will...
Localized series title: Phineas und Ferb Localized episode title: Der Riesen-Kicker / Kermillians Komet Localized description: Phineas und Ferb erfinden eine neue Sportart: Ferbball. Es soll ein Wettbewerb zwischen Mädchen und Jungen stattfinden. Selbst Candace, die eigentlich gar keine Lust hat, weil ihr Haar heute grässlich aussieht, muss mitmachen... Phineas und Ferb bauen ein gigantisches Teleskop, dass sich Doofenschmirtz gerne zunutze machen will...
		01/13/2026 4:01 pm	Phineas und Ferb	Die Wissenschaftsmesse - Die Wiederkehr
	Candace ist langweilig und telefoniert alle ihre Freunde durch. Allerdings scheinen alle ausgeflogen zu sein. Sie glaubt natürlich, dass all ihre Freunde sie ignorieren, und kommt sich plötzlich überflüssig vor. Da kommt ihr Phineas " Ferbs Erfindung grade recht. Sie geht durch das Portal und landet auf dem Mars. Dort hat sie zwar auf einmal viele neue „grüne“ Freunde und wird auch gleich zur Herrscherin gekrönt, jedoch sind diese neuen „grünen“ Freunde etwas anhänglich und lassen sie keine Sekunde aus den Augen. Zum Glück eilen Phineas " Ferb zur Rettung und holen Candace wieder zurück zur Erde.
Localized series title: Phineas und Ferb Localized episode title: Die Wissenschaftsmesse - Die Wiederkehr Localized description: Candace ist langweilig und telefoniert alle ihre Freunde durch. Allerdings scheinen alle ausgeflogen zu sein. Sie glaubt natürlich, dass all ihre Freunde sie ignorieren, und kommt sich plötzlich überflüssig vor. Da kommt ihr Phineas " Ferbs Erfindung grade recht. Sie geht durch das Portal und landet auf dem Mars. Dort hat sie zwar auf einmal viele neue „grüne“ Freunde und wird auch gleich zur Herrscherin gekrönt, jedoch sind diese neuen „grünen“ Freunde etwas anhänglich und lassen sie keine Sekunde aus den Augen. Zum Glück eilen Phineas " Ferb zur Rettung und holen Candace wieder zurück zur Erde.
		01/13/2026 4:15 pm	Bluey	Handpuppen
	Bluey und Bingo bringen Gemeinhorn gute Manieren bei, damit er Mama um eine Verabredung bitten kann, aber die Sache geht schief, als Gemeinhorn eine Zecke frisst.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Handpuppen Localized description: Bluey und Bingo bringen Gemeinhorn gute Manieren bei, damit er Mama um eine Verabredung bitten kann, aber die Sache geht schief, als Gemeinhorn eine Zecke frisst.
		01/13/2026 4:22 pm	Bluey	Schildkröten-Junge
	Bingo findet auf dem Spielplatz eine Spielzeugschildkröte und möchte sie mit nach Hause nehmen, aber Papa sagt, das sei nicht richtig.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Schildkröten-Junge Localized description: Bingo findet auf dem Spielplatz eine Spielzeugschildkröte und möchte sie mit nach Hause nehmen, aber Papa sagt, das sei nicht richtig.
		01/13/2026 4:28 pm	Bluey	Kostüme
	Als Mums Schwester Brandy zu Besuch kommt, bringt sie den Kindern Kostüme als Geschenk mit, was bei Bingo eine unerwartete Wirkung hat!
Localized series title: Bluey Localized episode title: Kostüme Localized description: Als Mums Schwester Brandy zu Besuch kommt, bringt sie den Kindern Kostüme als Geschenk mit, was bei Bingo eine unerwartete Wirkung hat!
		01/13/2026 4:35 pm	Bluey	Handwerker
	Bluey und Bingo verstecken sich unter dem Haus und spionieren zwei geheimnisvolle Handwerker aus, die im Garten arbeiten.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Handwerker Localized description: Bluey und Bingo verstecken sich unter dem Haus und spionieren zwei geheimnisvolle Handwerker aus, die im Garten arbeiten.
		01/13/2026 4:47 pm	Bluey	Oma-Mobil
	Muffin spielt auf einem Flohmarkt die mürrische Oma und lässt sich von Dad auf einem alten Seniorenmobil schieben. Aber als eine echte mürrische Oma das E-Mobil kaufen will, lässt Muffin nicht locker.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Oma-Mobil Localized description: Muffin spielt auf einem Flohmarkt die mürrische Oma und lässt sich von Dad auf einem alten Seniorenmobil schieben. Aber als eine echte mürrische Oma das E-Mobil kaufen will, lässt Muffin nicht locker.
		01/13/2026 4:54 pm	Bluey	Weltraum
	Mackenzie, Jack und Rusty spielen Astronauten auf einer Mission zum Mars. Aber während ihrer Reise verschwindet Mackenzie immer wieder und niemand weiß, warum - nicht einmal Mackenzie!
Localized series title: Bluey Localized episode title: Weltraum Localized description: Mackenzie, Jack und Rusty spielen Astronauten auf einer Mission zum Mars. Aber während ihrer Reise verschwindet Mackenzie immer wieder und niemand weiß, warum - nicht einmal Mackenzie!
		01/13/2026 5:00 pm	Bluey	Schmutzig
	Judo möchte mit Bluey und Bingo im Dreck spielen, aber sie darf sich nicht schmutzig machen.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Schmutzig Localized description: Judo möchte mit Bluey und Bingo im Dreck spielen, aber sie darf sich nicht schmutzig machen.
		01/13/2026 5:06 pm	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Adriens Großeltern
	Als Adrien vor dem Treffen mit seinen Großeltern nervös wird, schleust sich Marinette zur Unterstützung unter die Essensgäste... nicht ahnend, dass ein Familienkrieg ausbricht.
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Adriens Großeltern Localized description: Als Adrien vor dem Treffen mit seinen Großeltern nervös wird, schleust sich Marinette zur Unterstützung unter die Essensgäste... nicht ahnend, dass ein Familienkrieg ausbricht.
		01/13/2026 5:27 pm	Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir	Enthüllungen
	Marinette und Adrien sind jetzt das berühmteste Paar in Paris. Als solches erregen sie die Aufmerksamkeit eines skrupellosen Influencers, der alles tun würde, um einen Medienhype zu kreieren.
Localized series title: Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir Localized episode title: Enthüllungen Localized description: Marinette und Adrien sind jetzt das berühmteste Paar in Paris. Als solches erregen sie die Aufmerksamkeit eines skrupellosen Influencers, der alles tun würde, um einen Medienhype zu kreieren.
		01/13/2026 5:54 pm	Die neuen Zauberer vom Waverly Place	Nur sterbliches Verhalten erlaubt
	Billie hat Ärger mit Justin, weil Sie außerhalb des Verstecks gezaubert hat, und sie bekommt Angst, dass sie erneut ein Zuhause verlassen muss.
Localized series title: Die neuen Zauberer vom Waverly Place Localized episode title: Nur sterbliches Verhalten erlaubt Localized description: Billie hat Ärger mit Justin, weil Sie außerhalb des Verstecks gezaubert hat, und sie bekommt Angst, dass sie erneut ein Zuhause verlassen muss.
		01/13/2026 6:16 pm	Modern Family	Die Liebenden auf dem Holzweg
	Es ist Valentinstag und Claire und Phil beschließen, statt wie in den vergangenen 17 Jahren immer zum selben Italiener zu gehen, mal etwas anderes auszuprobieren: Phil hat ein Hotelzimmer gemietet und beide verabreden sich für den Abend in der Hotelbar. Dort wollen sie allerdings nicht als Phil und Claire aufeinandertreffen, sondern treten sich als Clive und Julianna gegenüber. Doch aus ihrem Rollenspiel wird schnell eine Katastrophe, als Claire mit ihrem Trenchcoat in der Rolltreppe hängenbleibt.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Die Liebenden auf dem Holzweg Localized description: Es ist Valentinstag und Claire und Phil beschließen, statt wie in den vergangenen 17 Jahren immer zum selben Italiener zu gehen, mal etwas anderes auszuprobieren: Phil hat ein Hotelzimmer gemietet und beide verabreden sich für den Abend in der Hotelbar. Dort wollen sie allerdings nicht als Phil und Claire aufeinandertreffen, sondern treten sich als Clive und Julianna gegenüber. Doch aus ihrem Rollenspiel wird schnell eine Katastrophe, als Claire mit ihrem Trenchcoat in der Rolltreppe hängenbleibt.
		01/13/2026 6:36 pm	Modern Family	Abenteuer der Angsthasen
	Jeder Mensch muss seinen Ängsten irgendwann ins Auge sehen, dies gilt auch für Manny, Alex und Phil, doch die drei würden am liebsten darauf verzichten.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Abenteuer der Angsthasen Localized description: Jeder Mensch muss seinen Ängsten irgendwann ins Auge sehen, dies gilt auch für Manny, Alex und Phil, doch die drei würden am liebsten darauf verzichten.
		01/13/2026 7:15 pm	Männerzirkus	Männerzirkus
	Jane Goodale hat beruflich und privat scheinbar alles erreicht: Sie ist nicht nur Talentbookerin einer erfolgreichen Nachtmittags-Talkshow, sondern auch glücklich mit Ray, dem Produzenten der Sendung. Als dieser sie sitzen lässt, stellt Jane, in ihrer Enttäuschung über die Männerwelt, ihre ganz eigenen Nachforschungen über das andere Geschlecht an. Dabei benutzt sie ihren Mitbewohner Eddie als Forschungsobjekt. Auf Anraten ihrer Freundin Liz entschließt sich Jane, ihre neu gewonnenen Erkenntnisse unter einem Pseudonym in einer Zeitschrift zu veröffentlichen...
Localized series title: Männerzirkus Localized episode title: Männerzirkus Localized description: Jane Goodale hat beruflich und privat scheinbar alles erreicht: Sie ist nicht nur Talentbookerin einer erfolgreichen Nachtmittags-Talkshow, sondern auch glücklich mit Ray, dem Produzenten der Sendung. Als dieser sie sitzen lässt, stellt Jane, in ihrer Enttäuschung über die Männerwelt, ihre ganz eigenen Nachforschungen über das andere Geschlecht an. Dabei benutzt sie ihren Mitbewohner Eddie als Forschungsobjekt. Auf Anraten ihrer Freundin Liz entschließt sich Jane, ihre neu gewonnenen Erkenntnisse unter einem Pseudonym in einer Zeitschrift zu veröffentlichen...
		01/13/2026 9:12 pm	Golden Girls	Verführung bei Vollmond (1/2)
	Bei den 'Golden Girls' wird eine Vollmondnacht-Party gefeiert. Während alle sich amüsieren, ist Sophia damit beschäftigt, einen Fluch von Dorothy abzuwenden. Blanche schmeißt eine Party, weil in diesem Jahr der 29. Februar und Vollmond auf einen Tag fallen. Natürlich lädt sie nur Männer ein. Sophia hat unterdessen panische Angst, weil eine Hexe Dorothy vor Jahren auf dem Sterbebett verfluchte und Sophia vor eben diesem seltenen Vollmondtag warnte. Um dem Fluch zu entgehen, muss Sophia drei Aufgaben erfüllen: einen Dummkopf küssen, einem heiligen Mann helfen und den Verrat an einem Freund aufdecken. Die Party gibt ihr reichlich Gelegenheit, ihre Mission zu erfüllen.
Localized series title: Golden Girls Localized episode title: Verführung bei Vollmond (1/2) Localized description: Bei den 'Golden Girls' wird eine Vollmondnacht-Party gefeiert. Während alle sich amüsieren, ist Sophia damit beschäftigt, einen Fluch von Dorothy abzuwenden. Blanche schmeißt eine Party, weil in diesem Jahr der 29. Februar und Vollmond auf einen Tag fallen. Natürlich lädt sie nur Männer ein. Sophia hat unterdessen panische Angst, weil eine Hexe Dorothy vor Jahren auf dem Sterbebett verfluchte und Sophia vor eben diesem seltenen Vollmondtag warnte. Um dem Fluch zu entgehen, muss Sophia drei Aufgaben erfüllen: einen Dummkopf küssen, einem heiligen Mann helfen und den Verrat an einem Freund aufdecken. Die Party gibt ihr reichlich Gelegenheit, ihre Mission zu erfüllen.
		01/13/2026 9:44 pm	Golden Girls	Verführung bei Vollmond (2/2)
	Auf der Party gibt es einige Überraschungen: Dorothy und Miles versinken in einen leidenschaftlichen Kuss, und Blanche findet ihren Traummann - nur um wenig später festzustellen, dass er ein landesweit gesuchter Räuber ist. Nachdem Miles und Rose auf der Party ihre Verlobung bekanntgegeben haben, wird Sophia Zeuge, wie sich Dorothy und Miles im Mondscheinlicht leidenschaftlich küssen. Da ihre dritte Aufgabe lautet, einen Betrug aufzudecken, ist sie fest entschlossen, Rose von diesem Ausrutscher zu erzählen. Aber das ist gar nicht so einfach. Blanche hat auf der Party den attraktiven Derek kennengelernt, von dem sie sich sehr angezogen fühlt. Als sie wenig später feststellt, dass ihre wertvolle Halskette verschwunden ist, muss sie sich der Tatsache stellen, dass ihr Traummann ein lumpiger Dieb ist.
Localized series title: Golden Girls Localized episode title: Verführung bei Vollmond (2/2) Localized description: Auf der Party gibt es einige Überraschungen: Dorothy und Miles versinken in einen leidenschaftlichen Kuss, und Blanche findet ihren Traummann - nur um wenig später festzustellen, dass er ein landesweit gesuchter Räuber ist. Nachdem Miles und Rose auf der Party ihre Verlobung bekanntgegeben haben, wird Sophia Zeuge, wie sich Dorothy und Miles im Mondscheinlicht leidenschaftlich küssen. Da ihre dritte Aufgabe lautet, einen Betrug aufzudecken, ist sie fest entschlossen, Rose von diesem Ausrutscher zu erzählen. Aber das ist gar nicht so einfach. Blanche hat auf der Party den attraktiven Derek kennengelernt, von dem sie sich sehr angezogen fühlt. Als sie wenig später feststellt, dass ihre wertvolle Halskette verschwunden ist, muss sie sich der Tatsache stellen, dass ihr Traummann ein lumpiger Dieb ist.
		01/13/2026 10:16 pm	Golden Girls	Freundinnen in der Not (1/2)
	Als Rose eine Herzattacke erleidet, schließt Blanche einen Pakt mit Gott: Wenn er Rose wieder gesund werden lässt, will sie ihr sündiges Leben aufgeben und sich nur noch der Kirche widmen. Rose ist enttäuscht, weil sie das High-School-Treffen in St. Olaf verpasst hat. Blanche kommt auf die Idee, mit Dorothy und Rose auf ein Fest in Miami zu gehen, dessen Teilnehmer vor 40 Jahren zusammen in der Schule waren. Anfangs merkt niemand, dass die drei Damen Schwindlerinnen sind. Erst als Dorothy zur Königin des Abends gewählt wird, fällt ihrem 'König' der Betrug auf. In der Aufregung erleidet Rose einen Herzanfall. Im Krankenhaus macht sich Blanche große Vorwürfe, weil es ihre Idee war, auf die Party zu gehen. Sie schließt einen Pakt mit Gott: Wenn Rose überlebt, will sie sich der Kirche widmen und nie wieder Sex haben!
Localized series title: Golden Girls Localized episode title: Freundinnen in der Not (1/2) Localized description: Als Rose eine Herzattacke erleidet, schließt Blanche einen Pakt mit Gott: Wenn er Rose wieder gesund werden lässt, will sie ihr sündiges Leben aufgeben und sich nur noch der Kirche widmen. Rose ist enttäuscht, weil sie das High-School-Treffen in St. Olaf verpasst hat. Blanche kommt auf die Idee, mit Dorothy und Rose auf ein Fest in Miami zu gehen, dessen Teilnehmer vor 40 Jahren zusammen in der Schule waren. Anfangs merkt niemand, dass die drei Damen Schwindlerinnen sind. Erst als Dorothy zur Königin des Abends gewählt wird, fällt ihrem 'König' der Betrug auf. In der Aufregung erleidet Rose einen Herzanfall. Im Krankenhaus macht sich Blanche große Vorwürfe, weil es ihre Idee war, auf die Party zu gehen. Sie schließt einen Pakt mit Gott: Wenn Rose überlebt, will sie sich der Kirche widmen und nie wieder Sex haben!
		01/13/2026 10:46 pm	Golden Girls	Freundinnen in der Not (2/2)
	Roses Herzattacke bringt die 'Golden Girls' näher zusammen und lehrt die anderen Beteiligten einiges über Leben, Liebe und Familie. Die 'Golden Girls' sind schockiert, als es Rose plötzlich wieder schlechter geht und sie operiert werden muss. Der Arzt verbietet jeglichen Besuch vor dem Eingriff, nur Familienmitglieder dürfen zu Rose. Blanche, Dorothy und Sophia bleiben enttäuscht im Wartezimmer zurück, wo sie sich zunehmend an die komischen Zeiten mit Rose erinnern. Kirsten, Roses Tochter, ist empört über die vermeintliche Sorglosigkeit der Freundinnen. Dann erfährt sie, welche Kosten mit der medizinischen Verpflegung ihrer Mutter auf sie zukommen. Und Dorothy erzählt ihr, dass die 'Golden Girls' sich vor langer Zeit darauf einigten, füreinander zu sorgen, wenn einer von ihnen etwas zustößt. Gerührt über diese Großzügigkeit, wird Kirsten gewahr, dass ihre Mutter eine zweite Familie in Dorothy, Blanche und Sophia hat.
Localized series title: Golden Girls Localized episode title: Freundinnen in der Not (2/2) Localized description: Roses Herzattacke bringt die 'Golden Girls' näher zusammen und lehrt die anderen Beteiligten einiges über Leben, Liebe und Familie. Die 'Golden Girls' sind schockiert, als es Rose plötzlich wieder schlechter geht und sie operiert werden muss. Der Arzt verbietet jeglichen Besuch vor dem Eingriff, nur Familienmitglieder dürfen zu Rose. Blanche, Dorothy und Sophia bleiben enttäuscht im Wartezimmer zurück, wo sie sich zunehmend an die komischen Zeiten mit Rose erinnern. Kirsten, Roses Tochter, ist empört über die vermeintliche Sorglosigkeit der Freundinnen. Dann erfährt sie, welche Kosten mit der medizinischen Verpflegung ihrer Mutter auf sie zukommen. Und Dorothy erzählt ihr, dass die 'Golden Girls' sich vor langer Zeit darauf einigten, füreinander zu sorgen, wenn einer von ihnen etwas zustößt. Gerührt über diese Großzügigkeit, wird Kirsten gewahr, dass ihre Mutter eine zweite Familie in Dorothy, Blanche und Sophia hat.

Disney Channel Germany

Available schedules: 08/16/2020 - 03/23/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel