Schedules

📅

		01/13/2026 11:08 pm	Ghostforce	Katastrofa / Galareciarz
	Katastrofa: Andy nie trafia do kosza w rozstrzygającym rzucie. Traci przez to pewność siebie i popełnia błąd za błędem, walcząc z Katastrofą, trzygłowym duchem, który jest równie przerażający, co słodki. Żeby go złapać, będzie musiał odzyskać wiarę w siebie i skupić się na pracy zespołowej! Galareciarz: Liv usiłuje naśladować Pannę Jones i bez pozwolenia pożycza jej Duchoblastera, żeby w pojedynkę pokonać Galareciarza... Ale nie umie posługiwać się tą bronią i tylko pogarsza sytuację. Nawet superbohaterowie nie od razu są świetni w swojej pracy.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Katastrofa / Galareciarz Localized description: Katastrofa: Andy nie trafia do kosza w rozstrzygającym rzucie. Traci przez to pewność siebie i popełnia błąd za błędem, walcząc z Katastrofą, trzygłowym duchem, który jest równie przerażający, co słodki. Żeby go złapać, będzie musiał odzyskać wiarę w siebie i skupić się na pracy zespołowej! Galareciarz: Liv usiłuje naśladować Pannę Jones i bez pozwolenia pożycza jej Duchoblastera, żeby w pojedynkę pokonać Galareciarza... Ale nie umie posługiwać się tą bronią i tylko pogarsza sytuację. Nawet superbohaterowie nie od razu są świetni w swojej pracy.
		01/13/2026 11:34 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Pracowity dzień / Na Dzikim Zachodzie
	Milo nie może się doczekać Dnia Kariery organizowanego w szkole. Milo wraz z przyjaciółmi spotyka praprapraprawnuczkę Calamity Jane.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Pracowity dzień / Na Dzikim Zachodzie Localized description: Milo nie może się doczekać Dnia Kariery organizowanego w szkole. Milo wraz z przyjaciółmi spotyka praprapraprawnuczkę Calamity Jane.
		01/14/2026 12:00 am	Prawo Milo Murphy'ego	Rodzinne wakacje / Smalec Murphy’ego
	Milo przypadkowo wyjeżdża na wakacje z nieswoją rodziną. Milo i Zack próbują pomóc Melissie z ukrywanym przez nią strachem przed kolejkami górskimi.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Rodzinne wakacje / Smalec Murphy’ego Localized description: Milo przypadkowo wyjeżdża na wakacje z nieswoją rodziną. Milo i Zack próbują pomóc Melissie z ukrywanym przez nią strachem przed kolejkami górskimi.
		01/14/2026 12:24 am	Taffy	Koci gang
	Majętna uważa, że Bentley powinien być bardziej towarzyski, więc zostawia go z nowymi przyjaciółmi. Jest tylko jeden problem: to same koty.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Koci gang Localized description: Majętna uważa, że Bentley powinien być bardziej towarzyski, więc zostawia go z nowymi przyjaciółmi. Jest tylko jeden problem: to same koty.
		01/14/2026 12:31 am	Taffy	Duch Hentleya
	Hentley, przodek Bentleya, pomaga pozbyć się Taffy'ego z posiadłości. Cienki, przodek Taffy'ego pomaga odzyskać honor rodziny szopów.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Duch Hentleya Localized description: Hentley, przodek Bentleya, pomaga pozbyć się Taffy'ego z posiadłości. Cienki, przodek Taffy'ego pomaga odzyskać honor rodziny szopów.
		01/14/2026 12:39 am	Taffy	Dług
	Taffy ratuje życie panu Corgowi, psu Fuffernina. Pies staje się jego dłużnikiem i robi wszystko, żeby chronic szopa. Taffy może wieść beztroskie życie, bo wie, że pies go ochroni.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Dług Localized description: Taffy ratuje życie panu Corgowi, psu Fuffernina. Pies staje się jego dłużnikiem i robi wszystko, żeby chronic szopa. Taffy może wieść beztroskie życie, bo wie, że pies go ochroni.
		01/14/2026 12:46 am	Taffy	Niczego się nie boję
	Z okazji Halloween, Majętna przygotowała niespodziankę dla Alexa i Addie. Wielka piniatę. Żeby ją zdobyć Addie i Alex muszą rozwiązać serię zagadek. Taffy sam chce zdobyć piniatę i sam zjeść wszystkie slodycze. Bentley nie pozwoli mu zepsuć Halloween.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Niczego się nie boję Localized description: Z okazji Halloween, Majętna przygotowała niespodziankę dla Alexa i Addie. Wielka piniatę. Żeby ją zdobyć Addie i Alex muszą rozwiązać serię zagadek. Taffy sam chce zdobyć piniatę i sam zjeść wszystkie slodycze. Bentley nie pozwoli mu zepsuć Halloween.
		01/14/2026 12:56 am	Taffy	Kawiorowe imperium
	Taffy zakłada własną, kawiorową firmę. Z pomocą przyjaciół, Misha, Mash i Musha, już nic go nie powstrzyma.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kawiorowe imperium Localized description: Taffy zakłada własną, kawiorową firmę. Z pomocą przyjaciół, Misha, Mash i Musha, już nic go nie powstrzyma.
		01/14/2026 1:03 am	Taffy	Pieskie życie
	Bentley chce, żeby Majętna była dla niego czulsza, więc postanawia się ukryć, żeby myślała, ze zniknął. Kiedy pani M zauważa zniknęcie psa, wpada w rozpacz. Żeby ją uspokoić, Taffy przebiera się za Bentleya.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Pieskie życie Localized description: Bentley chce, żeby Majętna była dla niego czulsza, więc postanawia się ukryć, żeby myślała, ze zniknął. Kiedy pani M zauważa zniknęcie psa, wpada w rozpacz. Żeby ją uspokoić, Taffy przebiera się za Bentleya.
		01/14/2026 1:10 am	Taffy	Pies i szop w dziczy
	Przy okazji kolejnej gonitwy, Taffy i Bentley gubią się w samym środku lasu. Razem muszą nauczyć się przetrwania w dziczy.Rozstawiają obóz, szukają jedzenia, uciekają przed drapieżnikami, a co najważniejsze: szukają drogi do domu.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Pies i szop w dziczy Localized description: Przy okazji kolejnej gonitwy, Taffy i Bentley gubią się w samym środku lasu. Razem muszą nauczyć się przetrwania w dziczy.Rozstawiają obóz, szukają jedzenia, uciekają przed drapieżnikami, a co najważniejsze: szukają drogi do domu.
		01/14/2026 1:18 am	Duch i nas dwóch	Bad Publicity/ Soccer Star
	Bad Publicity/Soccer Star: When a top publicist discovers Spencer and vows to make him famous, Billy becomes insanely jealous. Billy decides to inhabit Kleet's body and become a soccer star.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Bad Publicity/ Soccer Star Localized description: Bad Publicity/Soccer Star: When a top publicist discovers Spencer and vows to make him famous, Billy becomes insanely jealous. Billy decides to inhabit Kleet's body and become a soccer star.
		01/14/2026 1:42 am	Duch i nas dwóch	DUDE, THAT'S MY GHOST EP 18
	Billy, Billy, Billy, Billy, Billy/And the Winner Is.. : Billy clones himself but one band is a disaster. Spencer has detention but vows to sneak out to join the others at an awards ceremony.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: DUDE, THAT'S MY GHOST EP 18 Localized description: Billy, Billy, Billy, Billy, Billy/And the Winner Is.. : Billy clones himself but one band is a disaster. Spencer has detention but vows to sneak out to join the others at an awards ceremony.
		01/14/2026 2:05 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	W ramach kary za ciągłe kłótnie Niven i Chuck zostają wysłani w kosmos, żeby zbierać śmieci. Chuck niechcący kieruje ich pojazd w stronę Ziewającej Gwiazdy, która spowalnia upływ czasu. Teraz Niven i Chuck muszą zgodnie współpracować, żeby bezpiecznie wrócić do Akademii. / Kiedy Kurczaki niechcący wypuszczają niebezpiecznego Emitefila z klatki, ten zmienia Starley w niemowlę. Chuck i Finley muszą opiekować się i rozrabiającą małą Starley, jednocześnie próbując wytropić nieuchwytnego Emitefila, zanim Glargg zorientuje się, co się stało.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: W ramach kary za ciągłe kłótnie Niven i Chuck zostają wysłani w kosmos, żeby zbierać śmieci. Chuck niechcący kieruje ich pojazd w stronę Ziewającej Gwiazdy, która spowalnia upływ czasu. Teraz Niven i Chuck muszą zgodnie współpracować, żeby bezpiecznie wrócić do Akademii. / Kiedy Kurczaki niechcący wypuszczają niebezpiecznego Emitefila z klatki, ten zmienia Starley w niemowlę. Chuck i Finley muszą opiekować się i rozrabiającą małą Starley, jednocześnie próbując wytropić nieuchwytnego Emitefila, zanim Glargg zorientuje się, co się stało.
		01/14/2026 2:26 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Chuck ucieka z Akademii, użalając się nad sobą, i trafia na uroczą Sweet Skullz, która rzuca na niego urok. Czy Sweet Skullz naprawdę pomoże Chuckowi zdobyć szacunek? Czy Chuck jest zdolny stać się "Złym"? A może Sweet Skullz go wykorzystuje do swoich niecnych celów? / Grupa Hodorian próbuje porwać Phila i uwolnić go od Barnetty. Starley jest przekonana, że Phil i Barnetta są dla siebie stworzeni i kiedy dowiaduje się, że Hodorainie zostali opanowani przez pasożyty, wspólnie z Barnettą próbuje je pokonać.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Chuck ucieka z Akademii, użalając się nad sobą, i trafia na uroczą Sweet Skullz, która rzuca na niego urok. Czy Sweet Skullz naprawdę pomoże Chuckowi zdobyć szacunek? Czy Chuck jest zdolny stać się "Złym"? A może Sweet Skullz go wykorzystuje do swoich niecnych celów? / Grupa Hodorian próbuje porwać Phila i uwolnić go od Barnetty. Starley jest przekonana, że Phil i Barnetta są dla siebie stworzeni i kiedy dowiaduje się, że Hodorainie zostali opanowani przez pasożyty, wspólnie z Barnettą próbuje je pokonać.
		01/14/2026 2:47 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	House of 1000 Boogers/Attack of the Killer Potatoes
	House of 1000 Boogers/Attack of the Killer Potatoes: Randy crashes Bash’s party. He finds it’s a plot to unmask the Ninja. Randy hears his enemy’s science project is meant to destroy the ninja.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: House of 1000 Boogers/Attack of the Killer Potatoes Localized description: House of 1000 Boogers/Attack of the Killer Potatoes: Randy crashes Bash’s party. He finds it’s a plot to unmask the Ninja. Randy hears his enemy’s science project is meant to destroy the ninja.
		01/14/2026 3:09 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Monster Dump/So You Think You Can Stank
	Monster Dump/So You Think You Can Stank: Disaster strikes on a volcano trip and the Ninja must save his classmates. Talent show judges Randy and Howard cause a mass stanking.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Monster Dump/So You Think You Can Stank Localized description: Monster Dump/So You Think You Can Stank: Disaster strikes on a volcano trip and the Ninja must save his classmates. Talent show judges Randy and Howard cause a mass stanking.
		01/14/2026 3:31 am	Duch i nas dwóch	Ponzi's got Talent/The Sleepover
	Ponzi’s Got Talent/The Sleepover: Spencer tries to get Ponzi to resign and become a ribbon dancer. Spencer wakes after a sleepover with no memory of the night’s events and Billy missing.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Ponzi's got Talent/The Sleepover Localized description: Ponzi’s Got Talent/The Sleepover: Spencer tries to get Ponzi to resign and become a ribbon dancer. Spencer wakes after a sleepover with no memory of the night’s events and Billy missing.
		01/14/2026 3:54 am	Duch i nas dwóch	The Hat/ Evil Billy
	The Hat/ Evil Billy: Billy gives Spencer a mystical hat that promises to give limitless confidence to the wearer! Billy tries out Principal Ponzi’s experimental hair-growing machine!
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: The Hat/ Evil Billy Localized description: The Hat/ Evil Billy: Billy gives Spencer a mystical hat that promises to give limitless confidence to the wearer! Billy tries out Principal Ponzi’s experimental hair-growing machine!
		01/14/2026 4:16 am	Robale ziomale	Dzieło sztuki / Opiekunka
	Mo cieszy się, że przez cały dzień może towarzyszyć Mandy'emu Arthole'owi, który ma namalować portret Lady Modlisz. Mo tak bardzo chce się nauczyć 'wielkiej techniki' mistrza, że przestaje zwracać uwagę ważne, choć drobne artystyczne zadania. / Lady Modlisz prosi Pebbledash o opiekę nad jej siostrzenicą, która odwiedza Piaskowisko. Pebbledash chętnie pomoże, bo widzi w tym korzyść dla siebie. Problem w tym, że Louie znowu prawie zostaje posiłkiem nie tak bardzo odmienionej Jade.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Dzieło sztuki / Opiekunka Localized description: Mo cieszy się, że przez cały dzień może towarzyszyć Mandy'emu Arthole'owi, który ma namalować portret Lady Modlisz. Mo tak bardzo chce się nauczyć 'wielkiej techniki' mistrza, że przestaje zwracać uwagę ważne, choć drobne artystyczne zadania. / Lady Modlisz prosi Pebbledash o opiekę nad jej siostrzenicą, która odwiedza Piaskowisko. Pebbledash chętnie pomoże, bo widzi w tym korzyść dla siebie. Problem w tym, że Louie znowu prawie zostaje posiłkiem nie tak bardzo odmienionej Jade.
		01/14/2026 4:38 am	Robale ziomale	Podejrzany / Największy fan
	Profesor Skamielina zatrudnił w muzeum żuka gnojownika, złodzieja z wręczenia nagrody Owada Roku, który twierdzi, że zaczął nowe życie. Mo nie może pozbyć się podejrzeń, w szczególności gdy zajmuje się ochroną bezcennego eksponatu. / Eddie dowiaduje się, że Doug, parazytoid karaluchów to brat legendarnego gracza w bugballa, Sonny'ego. Natychmiast porzuca swoich przyjaciół i zaprzyjaźnia się z Dougiem, który myśli, że to szczera przyjaźń. Jednak złe traktowanie przyjaciół przez Eddie'go kończy się przykrymi konsekwencjami dla Sonny'ego.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Podejrzany / Największy fan Localized description: Profesor Skamielina zatrudnił w muzeum żuka gnojownika, złodzieja z wręczenia nagrody Owada Roku, który twierdzi, że zaczął nowe życie. Mo nie może pozbyć się podejrzeń, w szczególności gdy zajmuje się ochroną bezcennego eksponatu. / Eddie dowiaduje się, że Doug, parazytoid karaluchów to brat legendarnego gracza w bugballa, Sonny'ego. Natychmiast porzuca swoich przyjaciół i zaprzyjaźnia się z Dougiem, który myśli, że to szczera przyjaźń. Jednak złe traktowanie przyjaciół przez Eddie'go kończy się przykrymi konsekwencjami dla Sonny'ego.
		01/14/2026 5:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Czipokalipsa
	Chip Whistler wyburza budynki wokół domu Greenów, żeby postawić nowy supermarket Zdrowa Żywność. Czy Greenowie pokonają Chipa, nim zniszczy ich dom?
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Czipokalipsa Localized description: Chip Whistler wyburza budynki wokół domu Greenów, żeby postawić nowy supermarket Zdrowa Żywność. Czy Greenowie pokonają Chipa, nim zniszczy ich dom?
		01/14/2026 5:28 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Wizyta rodziców/ Najlepszy basen w mieście
	Gdy rodzice Glorii przyjeżdżają z wizytą, dziewczyna namawia Greenów, żeby dla niej kłamali. Świerszczu rusza w miasto w poszukiwaniu najlepszego basenu.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wizyta rodziców/ Najlepszy basen w mieście Localized description: Gdy rodzice Glorii przyjeżdżają z wizytą, dziewczyna namawia Greenów, żeby dla niej kłamali. Świerszczu rusza w miasto w poszukiwaniu najlepszego basenu.
		01/14/2026 5:56 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Postanowienia noworoczne / Zima w Wielkim Mieście
	W Sylwestra Greenowie i Gloria podejmują postanowienia noworoczne. Świerszczu i Remy walczą z Vasquezem na śnieżki, a Tilly lepi bałwankę.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Postanowienia noworoczne / Zima w Wielkim Mieście Localized description: W Sylwestra Greenowie i Gloria podejmują postanowienia noworoczne. Świerszczu i Remy walczą z Vasquezem na śnieżki, a Tilly lepi bałwankę.
		01/14/2026 6:25 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Kićbert Einstein
	Mysz nie chce uczyć Kici matematyki, więc ta robi to sama i staje się geniuszem. Mysz w zazdrości nie wierzy w obliczenia Kici i swoją maszyną czasu przenosi ją i siebie w czasy prehistorii. Żeby wrócić do teraźniejszości, Mysz musi w końcu uwierzyć w geniusz Kici.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Kićbert Einstein Localized description: Mysz nie chce uczyć Kici matematyki, więc ta robi to sama i staje się geniuszem. Mysz w zazdrości nie wierzy w obliczenia Kici i swoją maszyną czasu przenosi ją i siebie w czasy prehistorii. Żeby wrócić do teraźniejszości, Mysz musi w końcu uwierzyć w geniusz Kici.
		01/14/2026 6:36 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Figurka Mildred
	Chłopiec znajduje w koszu Mildred, najrzadszą na świecie figurkę. Dołącza ją do kolekcji, co nie podoba się jego rodzeństwu, bo Chłopiec zabiera ją ze sobą wszędzie. Psuje w ten sposób rodzinne chwile. Rodzeństwo odkrywa, skąd wzięła się Mildred, po czym przekonuje Chłopca, że musi ją oddać.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Figurka Mildred Localized description: Chłopiec znajduje w koszu Mildred, najrzadszą na świecie figurkę. Dołącza ją do kolekcji, co nie podoba się jego rodzeństwu, bo Chłopiec zabiera ją ze sobą wszędzie. Psuje w ten sposób rodzinne chwile. Rodzeństwo odkrywa, skąd wzięła się Mildred, po czym przekonuje Chłopca, że musi ją oddać.
		01/14/2026 6:54 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Biblioteczni wybrańcy
	Żeby dołączyć do bibliotecznego klubu, Chłopiec musi udowodnić, że jest tego wart. Niestety jego rodzeństwo uniemożliwia mu to, demolując bibliotekę. Tylko odzyskanie przetrzymanej książki pomoże w spełnieniu marzeń Chłopca.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Biblioteczni wybrańcy Localized description: Żeby dołączyć do bibliotecznego klubu, Chłopiec musi udowodnić, że jest tego wart. Niestety jego rodzeństwo uniemożliwia mu to, demolując bibliotekę. Tylko odzyskanie przetrzymanej książki pomoże w spełnieniu marzeń Chłopca.
		01/14/2026 7:05 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Kocia Mścicielka 3
	Kicia prowadzi drugie życie, jako superbohaterka, co niezwykle ją męczy. Zatrudnia pana Bootsa jako pomocnika. Wszystko idzie dobrze, dopóki Kicia nie odkrywa, że jej kompan jest od niej lepszy i z zazdrości go zwalnia. Gherkin kradnie jej nowoczesny kostium. Kicia wie, że sama nie da rady go odzyskać, więc musi poprosić byłego pracownika o pomoc.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Kocia Mścicielka 3 Localized description: Kicia prowadzi drugie życie, jako superbohaterka, co niezwykle ją męczy. Zatrudnia pana Bootsa jako pomocnika. Wszystko idzie dobrze, dopóki Kicia nie odkrywa, że jej kompan jest od niej lepszy i z zazdrości go zwalnia. Gherkin kradnie jej nowoczesny kostium. Kicia wie, że sama nie da rady go odzyskać, więc musi poprosić byłego pracownika o pomoc.
		01/14/2026 7:23 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Gabriel Agreste
	Marinette zakrada się do posiadłości Agreste’ów w trakcie uroczystej kolacji i wpada na złoczyńcę, który postanowił wprosić się na imprezę. Czy Biedronka uratuje sytuację, a raczej – kolację?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Gabriel Agreste Localized description: Marinette zakrada się do posiadłości Agreste’ów w trakcie uroczystej kolacji i wpada na złoczyńcę, który postanowił wprosić się na imprezę. Czy Biedronka uratuje sytuację, a raczej – kolację?
		01/14/2026 7:51 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Efemeryd
	Co by było, gdyby Biedronka poznała prawdziwą tożsamość Czarnego Kota i odwrotnie? Biedronka musi ujawnić, kim jest Czarny Kot, żeby nadal pełnić funkcję Strażniczki Miraculów.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Efemeryd Localized description: Co by było, gdyby Biedronka poznała prawdziwą tożsamość Czarnego Kota i odwrotnie? Biedronka musi ujawnić, kim jest Czarny Kot, żeby nadal pełnić funkcję Strażniczki Miraculów.
		01/14/2026 8:20 am	Zig i Sharko	Wieczór filmowy / Zig wegetarianin / Klątwa
	Sharko ma pomysł na romantyczny wieczór z Mariną: chce obejrzeć z nią film na DVD. Tymczasem Zig i Bernie robią z zamku kino, a ten spokojny wieczór nagle przestaje być romantyczny... / Bernie zniechęcony ciągle niedorzecznymi, daremnymi próbami złapania syreny przez Ziga postanawia położyć kres takim żałosnym demonstracjom. Wraz z Sharko postanawia użyć wahadełka, by zahipnotyzować Ziga i przekonać go do wegetarianizmu... / Mumia próbuje, bezskutecznie, sprzedawać amulety i bibeloty na plaży. Kiedy mumia widzi Ziga (w okropnej formie), myśli, że znalazła idealnego gołębia i odrzuca „magiczny” talizman ...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Wieczór filmowy / Zig wegetarianin / Klątwa Localized description: Sharko ma pomysł na romantyczny wieczór z Mariną: chce obejrzeć z nią film na DVD. Tymczasem Zig i Bernie robią z zamku kino, a ten spokojny wieczór nagle przestaje być romantyczny... / Bernie zniechęcony ciągle niedorzecznymi, daremnymi próbami złapania syreny przez Ziga postanawia położyć kres takim żałosnym demonstracjom. Wraz z Sharko postanawia użyć wahadełka, by zahipnotyzować Ziga i przekonać go do wegetarianizmu... / Mumia próbuje, bezskutecznie, sprzedawać amulety i bibeloty na plaży. Kiedy mumia widzi Ziga (w okropnej formie), myśli, że znalazła idealnego gołębia i odrzuca „magiczny” talizman ...
		01/14/2026 8:50 am	Fineasz i Ferb	Cyrk z alergią / Kup pan dziecku cegłę
	Wszystkie okoliczne dzieciaki są podekscytowane odwiedzającym miasto cyrkiem. Kiedy wydarzenie zostaje odwołane, Fineasz i Ferb biorą na siebie ciężar rozrywki zgromadzonych w ich własnym cyrku przyjaciół.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Cyrk z alergią / Kup pan dziecku cegłę Localized description: Wszystkie okoliczne dzieciaki są podekscytowane odwiedzającym miasto cyrkiem. Kiedy wydarzenie zostaje odwołane, Fineasz i Ferb biorą na siebie ciężar rozrywki zgromadzonych w ich własnym cyrku przyjaciół.
		01/14/2026 9:18 am	Fineasz i Ferb	Wystarczy jeden porządny strach
	Izabeli dokucza niemijająca czkawka i chłopcy próbują ją przestraszyć, budując przerażający nawiedzony dom, który zapewnia dreszczyk emocji i jest pełen niespodzianek.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Wystarczy jeden porządny strach Localized description: Izabeli dokucza niemijająca czkawka i chłopcy próbują ją przestraszyć, budując przerażający nawiedzony dom, który zapewnia dreszczyk emocji i jest pełen niespodzianek.
		01/14/2026 9:46 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Dziadkowie Ferba wspominają upiorną opowieść o swoim przodku, Ferbgorze. Fineasz i Ferb w epoce wiktoriańskiej poznają historię doktora Finaeszteina i jego pomocnika Ferbgora, którzy stworzyli własnego potwora. W międzyczasie dr Dundersztyc wspomina historię swojego przodka, doktora Jekylla Dundersztyca, który stworzył przerażający specyfik zmieniający ludzi w potwory. / Django jest onieśmielony sztuką tworzoną przez swojego ojca, a jednocześnie zbyt zawstydzony, aby pokazać publicznie swoją. Fineasz i Ferb biorą sprawy w swoje ręce i pomagają koledze wystawić jego „małe” dzieło w typowy dla siebie sposób. Tymczasem Dundersztyc próbuje zrobić wrażenie na swoim byłym nauczycielu.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Dziadkowie Ferba wspominają upiorną opowieść o swoim przodku, Ferbgorze. Fineasz i Ferb w epoce wiktoriańskiej poznają historię doktora Finaeszteina i jego pomocnika Ferbgora, którzy stworzyli własnego potwora. W międzyczasie dr Dundersztyc wspomina historię swojego przodka, doktora Jekylla Dundersztyca, który stworzył przerażający specyfik zmieniający ludzi w potwory. / Django jest onieśmielony sztuką tworzoną przez swojego ojca, a jednocześnie zbyt zawstydzony, aby pokazać publicznie swoją. Fineasz i Ferb biorą sprawy w swoje ręce i pomagają koledze wystawić jego „małe” dzieło w typowy dla siebie sposób. Tymczasem Dundersztyc próbuje zrobić wrażenie na swoim byłym nauczycielu.
		01/14/2026 10:15 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Ziomki z domku
	Chłopiec i Tuck zauważyli, że Kicia i Charlotte urządzają na zewnątrz podwieczorki z herbatką, więc zaproponowali, ze zbudują im domek. Chłopcu i Tuckowi domek tak się spodobał, że nie chcą z niego wyjść, co bardzo denerwuje Kicię i Charlotte.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Ziomki z domku Localized description: Chłopiec i Tuck zauważyli, że Kicia i Charlotte urządzają na zewnątrz podwieczorki z herbatką, więc zaproponowali, ze zbudują im domek. Chłopcu i Tuckowi domek tak się spodobał, że nie chcą z niego wyjść, co bardzo denerwuje Kicię i Charlotte.
		01/14/2026 10:26 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Projekt Gerkin
	Dziewczyna i K-Jam spotykają Gerkina, który płacze, bo nikt go nie lubi. Zdradza im, że chce się poprawić i zmienić. Prosi dziewczyny, żeby nauczyły go, jak być milszym. Cała rodzina pomaga im przeprowadzić szkolenie.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Projekt Gerkin Localized description: Dziewczyna i K-Jam spotykają Gerkina, który płacze, bo nikt go nie lubi. Zdradza im, że chce się poprawić i zmienić. Prosi dziewczyny, żeby nauczyły go, jak być milszym. Cała rodzina pomaga im przeprowadzić szkolenie.
		01/14/2026 10:43 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Przyjęcie dla K-Jam
	Najlepsza kumpela Dziewczyny, K-Jam, przeprowadza się do miasta! K-Jam jest najlepsza dosłownie we wszystkim. Dziewczyna jest o nią zazdrosna, bo jej rodzeństwo cały czas zachwala jej koleżankę. Dziewczyna boi się, że K-Jam chce zająć jej miejsce.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Przyjęcie dla K-Jam Localized description: Najlepsza kumpela Dziewczyny, K-Jam, przeprowadza się do miasta! K-Jam jest najlepsza dosłownie we wszystkim. Dziewczyna jest o nią zazdrosna, bo jej rodzeństwo cały czas zachwala jej koleżankę. Dziewczyna boi się, że K-Jam chce zająć jej miejsce.
		01/14/2026 10:54 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Najlepsiejsi kumple
	Dziewczyna i Chłopak spierają się, kto ma najlepszego przyjaciela, więc testują Tucka i K-Jam podczas tajnych rozgrywek. Kiedy przyjaciele uświadamiają sobie, co kombinują Dziewczyna i Chłopak, oznajmiają im, że już nie chcą się przyjaźnić.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Najlepsiejsi kumple Localized description: Dziewczyna i Chłopak spierają się, kto ma najlepszego przyjaciela, więc testują Tucka i K-Jam podczas tajnych rozgrywek. Kiedy przyjaciele uświadamiają sobie, co kombinują Dziewczyna i Chłopak, oznajmiają im, że już nie chcą się przyjaźnić.
		01/14/2026 11:12 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Dyktatyran
	Po tym, jak Chloé wygłupiła się przed całą klasą, prosi ojca o pomszczenie jej. Chociaż pan Bourgeois jest burmistrzem Paryża, jego władza ma pewne ograniczenia. Zawiedziona Chloé grozi, że wyjedzie i zamieszka w Nowym Jorku z matką. Spanikowany i zrozpaczony Bourgeois zostaje zakumatyzowany przez Władcę Ciem i zmienia się w Dyktatyrana. Dzięki zdobytej mocy absolutnej chce spełnić marzenia córki, aby została w Paryżu razem z nim. A jednym z marzeń dziewczyny jest pozbycie się Marinette, którą Chloé wini za swoje publiczne poniżenie! Ale gdy Czarny Kot pada ofiarą Dyktatyrana, Marinette / Biedronka nie ma wyboru – musi wezwać na pomoc Królową Pszczół, czyli Chloé! Czy te dwie superbohaterki zdołają powstrzymać superzłoczyńcę? Czy Marinette i Chloé się pogodzą, a może Chloé jednak opuści Paryż na dobre?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Dyktatyran Localized description: Po tym, jak Chloé wygłupiła się przed całą klasą, prosi ojca o pomszczenie jej. Chociaż pan Bourgeois jest burmistrzem Paryża, jego władza ma pewne ograniczenia. Zawiedziona Chloé grozi, że wyjedzie i zamieszka w Nowym Jorku z matką. Spanikowany i zrozpaczony Bourgeois zostaje zakumatyzowany przez Władcę Ciem i zmienia się w Dyktatyrana. Dzięki zdobytej mocy absolutnej chce spełnić marzenia córki, aby została w Paryżu razem z nim. A jednym z marzeń dziewczyny jest pozbycie się Marinette, którą Chloé wini za swoje publiczne poniżenie! Ale gdy Czarny Kot pada ofiarą Dyktatyrana, Marinette/Biedronka nie ma wyboru – musi wezwać na pomoc Królową Pszczół, czyli Chloé! Czy te dwie superbohaterki zdołają powstrzymać superzłoczyńcę? Czy Marinette i Chloé się pogodzą, a może Chloé jednak opuści Paryż na dobre?
		01/14/2026 11:40 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Anansi
	Gdy Marinette, Alya i Nino planują wspólne wyjście, nadopiekuńcza siostra Alyi, Nora, wkracza do akcji: martwią ją ostatnie przypadki akumatyzacji, do których doszło w Paryżu. Nie zgadza się, by Alya wyszła na miasto, bo to zbyt niebezpieczne. Gdy Nino mówi, że ochroni ją w razie niebezpieczeństwa, Nora rzuca mu wyzwanie. Jeżeli chłopak wygra, Alya będzie mogła pójść z nimi. Zniecierpliwiona Marinette oszukuje i pomaga Ninowi wygrać. Samotna i zamartwiająca się o siostrę Nora zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem i zmienia się w Anansi, olbrzymią kobietę-pająka. Ponieważ jest zdeterminowana, by udowodnić Alyi, że potrzebuje starszej siostry, która ją obroni, sieje spustoszenie w Paryżu. Przytłoczona sytuacją Biedronka decyduje się wezwać nowego superbohatera, który pomoże jej i Czarnemu Kotu. Wybiera Nina, który zmienia się w Pancernika. Pora, aby dowiódł, na co go stać, i pokazał Norze, że potrafi bronić Alyi!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Anansi Localized description: Gdy Marinette, Alya i Nino planują wspólne wyjście, nadopiekuńcza siostra Alyi, Nora, wkracza do akcji: martwią ją ostatnie przypadki akumatyzacji, do których doszło w Paryżu. Nie zgadza się, by Alya wyszła na miasto, bo to zbyt niebezpieczne. Gdy Nino mówi, że ochroni ją w razie niebezpieczeństwa, Nora rzuca mu wyzwanie. Jeżeli chłopak wygra, Alya będzie mogła pójść z nimi. Zniecierpliwiona Marinette oszukuje i pomaga Ninowi wygrać. Samotna i zamartwiająca się o siostrę Nora zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem i zmienia się w Anansi, olbrzymią kobietę-pająka. Ponieważ jest zdeterminowana, by udowodnić Alyi, że potrzebuje starszej siostry, która ją obroni, sieje spustoszenie w Paryżu. Przytłoczona sytuacją Biedronka decyduje się wezwać nowego superbohatera, który pomoże jej i Czarnemu Kotu. Wybiera Nina, który zmienia się w Pancernika. Pora, aby dowiódł, na co go stać, i pokazał Norze, że potrafi bronić Alyi!
		01/14/2026 12:09 pm	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		01/14/2026 12:38 pm	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		01/14/2026 1:07 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Niezawodny Bill
	Bill za bardzo się stara zaimponować sąsiadce. Tilly bada spisek dotyczący skarpet. Świerszczu ściga się z robotem, aby uratować swoją posadę kuriera, a babcia walczy z plagą mrówek!
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Niezawodny Bill Localized description: Bill za bardzo się stara zaimponować sąsiadce. Tilly bada spisek dotyczący skarpet. Świerszczu ściga się z robotem, aby uratować swoją posadę kuriera, a babcia walczy z plagą mrówek!
		01/14/2026 1:36 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Posłuchaj! / Duży ekran
	Świerszczu traci słuch, do czego nie przyznaje się Billowi. Greenowie udają się do hipsterskiego kina samochodowego, gdzie Gloria udowadnia, że prowadzi fajne życie, robiąc idealne zdjęcie na Snap-A-Gram.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Posłuchaj! / Duży ekran Localized description: Świerszczu traci słuch, do czego nie przyznaje się Billowi. Greenowie udają się do hipsterskiego kina samochodowego, gdzie Gloria udowadnia, że prowadzi fajne życie, robiąc idealne zdjęcie na Snap-A-Gram.
		01/14/2026 2:00 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Zdeptucha
	Nowa znajoma Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniona w Zdeptuchę, która depcze wszystkich, którzy staną jej na drodze. Czy Biedronka i Czarny Kot wyjdą cali ze starcia?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Zdeptucha Localized description: Nowa znajoma Marinette pada ofiarą akumy i zostaje zamieniona w Zdeptuchę, która depcze wszystkich, którzy staną jej na drodze. Czy Biedronka i Czarny Kot wyjdą cali ze starcia?
		01/14/2026 2:29 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Królowa Bananów
	Chloe pada ofiarą akumy i zostaje przemieniona w Królową Bananów. Biedronka postanawia powierzyć miraculum całkiem nowej osobie.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Królowa Bananów Localized description: Chloe pada ofiarą akumy i zostaje przemieniona w Królową Bananów. Biedronka postanawia powierzyć miraculum całkiem nowej osobie.
		01/14/2026 2:59 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Otchłań wyrzutów
	Kiedy Reflekta zamyka się w nieskończonej otchłani wyrzutów sumienia, Biedronka wzywa na pomoc osobę zawsze tryskającą optymizmem.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Otchłań wyrzutów Localized description: Kiedy Reflekta zamyka się w nieskończonej otchłani wyrzutów sumienia, Biedronka wzywa na pomoc osobę zawsze tryskającą optymizmem.
		01/14/2026 3:28 pm	Płazowyż	Sezon randkowy / Anna kontra dzicz
	Anna i Hopek dowiadują się, że Skrzekowi podoba się Ifcia Rosiczka, więc próbują ich zeswatać. Anna udaje, że lubi biwakowanie co prowadzi do niebezpiecznych sytuacji.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Sezon randkowy / Anna kontra dzicz Localized description: Anna i Hopek dowiadują się, że Skrzekowi podoba się Ifcia Rosiczka, więc próbują ich zeswatać. Anna udaje, że lubi biwakowanie co prowadzi do niebezpiecznych sytuacji.
		01/14/2026 3:56 pm	Płazowyż	Kwarant- Anna / Krzak genealogiczny
	Anna symuluje chorobę, żeby nie pracować, jednak reszte rodziny dopada choroba. Skrzek i Polcia sądzą, że ich przodkowie byli nudni do czasu, gdy odkrywają rodzinne tajemnice.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Kwarant- Anna / Krzak genealogiczny Localized description: Anna symuluje chorobę, żeby nie pracować, jednak reszte rodziny dopada choroba. Skrzek i Polcia sądzą, że ich przodkowie byli nudni do czasu, gdy odkrywają rodzinne tajemnice.
		01/14/2026 4:25 pm	Zig i Sharko	Zła panda / Zabawny Zig / Bardzo ryzykowny
	Hades jest zdeterminowany, by ponownie uwieść syrenę. Ale on po prostu nie jest w jej typie... Aby zbliżyć się do ukochanej, zmienia się w ponętną gigantyczną pandę. Zig i Sharko są podejrzliwi - ale jest już za późno! / Pościg między Zigiem i Sharko kończy się tym, że hiena zostaje pokryta pizzą. Marina robi zdjęcie i publikuje je na portalach społecznościowych. Nieoczekiwanie zdjęcie sprawia, że Zig staje się gwiazdą plaży... / Marina chce wpisać się do Księgi Rekordów, przechodząc po linie najdłuższy dystans w historii. Sharko jest przerażony wysokością... Zig dostrzega szansę na złapanie syreny, poza zasięgiem rekina!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Zła panda / Zabawny Zig / Bardzo ryzykowny Localized description: Hades jest zdeterminowany, by ponownie uwieść syrenę. Ale on po prostu nie jest w jej typie... Aby zbliżyć się do ukochanej, zmienia się w ponętną gigantyczną pandę. Zig i Sharko są podejrzliwi - ale jest już za późno! / Pościg między Zigiem i Sharko kończy się tym, że hiena zostaje pokryta pizzą. Marina robi zdjęcie i publikuje je na portalach społecznościowych. Nieoczekiwanie zdjęcie sprawia, że Zig staje się gwiazdą plaży... / Marina chce wpisać się do Księgi Rekordów, przechodząc po linie najdłuższy dystans w historii. Sharko jest przerażony wysokością... Zig dostrzega szansę na złapanie syreny, poza zasięgiem rekina!
		01/14/2026 4:53 pm	Zig i Sharko	Trzypunktowa tragedia / Trampoliny / Mały pociąg, wielka przygoda
	Marina myśli, że na urodziny dostanie od taty swój własny magiczny trójząb. Zamiast tego Posejdon daje jej głupi prezent i zasypia. Marina bezczelnie przejmuje Trójząb Króla Oceanów... i wywołuje totalne spustoszenie. / Samolot towarowy zrzuca ładunek nad domem Ziga i Berniego: niezliczone skrzynie wypełnione trampolinami! Idealny sprzęt do polowania na syreny... przed nami wyskokowa przejażdżka! / Marina jest zafascynowana modelami pociągów. Zig i Bernie pojawiają się z miniaturowym pociągiem, który naprawdę działa. Marina wspina się na pokład razem z Sharko, który uniemożliwia Zigowi i Berniemu wycieczkę. Jak mogą ich dogonić?
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Trzypunktowa tragedia / Trampoliny / Mały pociąg, wielka przygoda Localized description: Marina myśli, że na urodziny dostanie od taty swój własny magiczny trójząb. Zamiast tego Posejdon daje jej głupi prezent i zasypia. Marina bezczelnie przejmuje Trójząb Króla Oceanów... i wywołuje totalne spustoszenie. / Samolot towarowy zrzuca ładunek nad domem Ziga i Berniego: niezliczone skrzynie wypełnione trampolinami! Idealny sprzęt do polowania na syreny... przed nami wyskokowa przejażdżka! / Marina jest zafascynowana modelami pociągów. Zig i Bernie pojawiają się z miniaturowym pociągiem, który naprawdę działa. Marina wspina się na pokład razem z Sharko, który uniemożliwia Zigowi i Berniemu wycieczkę. Jak mogą ich dogonić?
		01/14/2026 5:21 pm	Moon Girl i Diabelski Dinozaur	Kombi-nezon
	Kiedy Lunella próbuje udoskonalić swój nowy kombinezon, trochę przesadza i niechcący budzi niebezpiecznego pustynnego skorpiona.
Localized series title: Moon Girl i Diabelski Dinozaur Localized episode title: Kombi-nezon Localized description: Kiedy Lunella próbuje udoskonalić swój nowy kombinezon, trochę przesadza i niechcący budzi niebezpiecznego pustynnego skorpiona.
		01/14/2026 5:50 pm	Moon Girl i Diabelski Dinozaur	W brzuchu bestii
	Kiedy Diabelski Dinozaur przypadkiem połyka niebezpieczny przedmiot, Lunella i Casey muszą się zmniejszyć, żeby go odzyskać.
Localized series title: Moon Girl i Diabelski Dinozaur Localized episode title: W brzuchu bestii Localized description: Kiedy Diabelski Dinozaur przypadkiem połyka niebezpieczny przedmiot, Lunella i Casey muszą się zmniejszyć, żeby go odzyskać.
		01/14/2026 6:20 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Psi pokaz
	Zbliża się Psi Pokaz. Zwycięski pies i jego trener mogą zdobyć super nagrody. Ser, Dziewczyna i Mysz mają świetne pomysły na występ Psa, ale to on w finale ma zdecydować CZYJĄ koncepcję wykorzysta. Chłopiec też chciałby pomóc, ale jego pomysły wydają się banalne. Gdy nadchodzi finał Pies nie wie, którą koncepcję wybrać. A może z pozoru "banalne" pomysły Chłopca okażą się lepsze niż wszyscy myśleli i uratują sytuację?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Psi pokaz Localized description: Zbliża się Psi Pokaz. Zwycięski pies i jego trener mogą zdobyć super nagrody. Ser, Dziewczyna i Mysz mają świetne pomysły na występ Psa, ale to on w finale ma zdecydować CZYJĄ koncepcję wykorzysta. Chłopiec też chciałby pomóc, ale jego pomysły wydają się banalne. Gdy nadchodzi finał Pies nie wie, którą koncepcję wybrać. A może z pozoru "banalne" pomysły Chłopca okażą się lepsze niż wszyscy myśleli i uratują sytuację?
		01/14/2026 6:31 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Seropetarda
	Rodzeństwo wyśmiewa marzenia Ser, która chce zostać gwiazdą popu. Wściekła Ser nabiera ich, że uległa wypadkowi, który sprawił, że uważa się za gwiazdę. Rodzeństwo jest zmuszone udawać, że faktycznie jest tak, jak twierdzi Ser, aby nie pogarszać jej stanu. Ser zmienia się w bezwzględną celebrytkę, która pomiata braćmi i siostrami. Kiedy rodzeństwo odkrywa, że zostało oszukane postanawia dać Ser nauczkę.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Seropetarda Localized description: Rodzeństwo wyśmiewa marzenia Ser, która chce zostać gwiazdą popu. Wściekła Ser nabiera ich, że uległa wypadkowi, który sprawił, że uważa się za gwiazdę. Rodzeństwo jest zmuszone udawać, że faktycznie jest tak, jak twierdzi Ser, aby nie pogarszać jej stanu. Ser zmienia się w bezwzględną celebrytkę, która pomiata braćmi i siostrami. Kiedy rodzeństwo odkrywa, że zostało oszukane postanawia dać Ser nauczkę.
		01/14/2026 6:50 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Ogonkowo
	Chłopak, Dziewczyna i Ser bagatelizują problemy, jakie reszcie rodzeństwa przysparza życie z ogonkami. Dlatego Mysz przytwierdza do ich ciał mechaniczne ogony. Chłopak, Dziewczyna i Ser muszą nauczyć się nimi władać, jeśli chcą wziąć udział w festiwalu OGONKOWO. Inaczej zwierzęta na imprezie odkryją oszustwo i skierują swój gniew przeciw rodzince!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Ogonkowo Localized description: Chłopak, Dziewczyna i Ser bagatelizują problemy, jakie reszcie rodzeństwa przysparza życie z ogonkami. Dlatego Mysz przytwierdza do ich ciał mechaniczne ogony. Chłopak, Dziewczyna i Ser muszą nauczyć się nimi władać, jeśli chcą wziąć udział w festiwalu OGONKOWO. Inaczej zwierzęta na imprezie odkryją oszustwo i skierują swój gniew przeciw rodzince!
		01/14/2026 7:01 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Ściemy bez ściemy
	Nowy vlog Lily staje się szkolnym hitem! Dziewczyna nie chce być gorsza, więc tworzy własnego vloga o życiu swojej rodziny. Kiedy Lila podkręca przekaz, Dziewczyna sądzi, że jej dotychczasowe nagrania nie wystarczą i wymyśla skomplikowane scenariusze filmów, które mają jej pomóc przyćmić rywalkę. Rodzeństwo Dziewczyny nie jest zachwycone tym, że musi odgrywać jakiś teatrzyk, więc wycofuje się z projektu. Czy Dziewczyna postawi na rywalizację, czy własną rodzinę?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Ściemy bez ściemy Localized description: Nowy vlog Lily staje się szkolnym hitem! Dziewczyna nie chce być gorsza, więc tworzy własnego vloga o życiu swojej rodziny. Kiedy Lila podkręca przekaz, Dziewczyna sądzi, że jej dotychczasowe nagrania nie wystarczą i wymyśla skomplikowane scenariusze filmów, które mają jej pomóc przyćmić rywalkę. Rodzeństwo Dziewczyny nie jest zachwycone tym, że musi odgrywać jakiś teatrzyk, więc wycofuje się z projektu. Czy Dziewczyna postawi na rywalizację, czy własną rodzinę?
		01/14/2026 7:18 pm	Fineasz i Ferb	Dunderbak / Norm wyzwolony
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Dunderbak / Norm wyzwolony Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		01/14/2026 7:46 pm	Fineasz i Ferb	Gdzie jest Pepe? (Część 1) (Część 1 z 2)
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Gdzie jest Pepe? (Część 1) (Część 1 z 2) Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		01/14/2026 8:15 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Efemeryd
	Co by było, gdyby Biedronka poznała prawdziwą tożsamość Czarnego Kota i odwrotnie? Biedronka musi ujawnić, kim jest Czarny Kot, żeby nadal pełnić funkcję Strażniczki Miraculów.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Efemeryd Localized description: Co by było, gdyby Biedronka poznała prawdziwą tożsamość Czarnego Kota i odwrotnie? Biedronka musi ujawnić, kim jest Czarny Kot, żeby nadal pełnić funkcję Strażniczki Miraculów.
		01/14/2026 8:45 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Psychokomik
	Znany komik zostaje opętany przez Akumę i przemienia się w Psychokomika. Złoczyńca potrafi wywoływać u innych różne emocje i pragnie zetrzeć uśmiech z twarzy każdej osoby… zaczynając od Biedronki i Czarnego Kota!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Psychokomik Localized description: Znany komik zostaje opętany przez Akumę i przemienia się w Psychokomika. Złoczyńca potrafi wywoływać u innych różne emocje i pragnie zetrzeć uśmiech z twarzy każdej osoby… zaczynając od Biedronki i Czarnego Kota!

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel