Schedules

📅

		01/16/2026 4:20 am	In aller Freundschaft (S07/E38)	Recht auf Leben
	Sandra Kaiser liegt seit vier Jahren im Wachkoma. Sie wird mit einer Lungenentzündung in die Sachsenklinik überwiesen. Ihr Mann André Kaiser, ein Steuerberater, kümmert sich rührend um sie. Als seine Kollegin Christine Heft ihm Arbeitsunterlagen in die Klinik bringt, merkt Dr. Globisch, dass Christine auch Andrés Freundin ist. Dr. Brentano hat inzwischen in der Schweiz eine Klinik gefunden, die sich auf Wachkomapatienten spezialisiert hat. Doch André hat schon mit einer Spezialklinik in London negative Erfahrungen gemacht, auch dort konnte man seiner Frau nicht helfen. Sandra leidet inzwischen unter immer öfter auftretenden Infektionen. Deshalb will André einen Antrag beim Vormundschaftsgericht stellen: Die Medikamentengabe bei Sandra soll eingestellt werden. Doch das Gericht lehnt den Antrag ab. Kurz darauf wird André mit Verdacht auf einen Herzinfarkt eingeliefert. Christine schlägt vor, dass André Sandra allein in die Schweizer Klinik schicken soll. André glaubt, dass die Freundin seine Frau abschieben will. Nach seiner Entlassung aus der Sachsenklinik will sich André jetzt mehr um Christine kümmern. Plötzlich bemerkt Dr. Globisch Anzeichen für ein Wiedererwachen der Patientin. André fährt sofort zu ihr. Doch Sandra scheint im gleichen Zustand zu sein wie seit Jahren. André verspricht nun Christine, dass er sich endgültig von seiner Frau verabschieden will. Doch da bemerkt auch er eine Veränderung bei ihr. Sarah Marquardt bekommt durch Barbara die Idee zum Heilfasten. Sie entscheidet sich auch dafür, ohne zu wissen, dass ihr eine emotionale Achterbahnfahrt bevorsteht und die Kollegen irritiert sind.
Localized series title: In aller Freundschaft (S07/E38) Localized episode title: Recht auf Leben Localized description: Sandra Kaiser liegt seit vier Jahren im Wachkoma. Sie wird mit einer Lungenentzündung in die Sachsenklinik überwiesen. Ihr Mann André Kaiser, ein Steuerberater, kümmert sich rührend um sie. Als seine Kollegin Christine Heft ihm Arbeitsunterlagen in die Klinik bringt, merkt Dr. Globisch, dass Christine auch Andrés Freundin ist. Dr. Brentano hat inzwischen in der Schweiz eine Klinik gefunden, die sich auf Wachkomapatienten spezialisiert hat. Doch André hat schon mit einer Spezialklinik in London negative Erfahrungen gemacht, auch dort konnte man seiner Frau nicht helfen. Sandra leidet inzwischen unter immer öfter auftretenden Infektionen. Deshalb will André einen Antrag beim Vormundschaftsgericht stellen: Die Medikamentengabe bei Sandra soll eingestellt werden. Doch das Gericht lehnt den Antrag ab. Kurz darauf wird André mit Verdacht auf einen Herzinfarkt eingeliefert. Christine schlägt vor, dass André Sandra allein in die Schweizer Klinik schicken soll. André glaubt, dass die Freundin seine Frau abschieben will. Nach seiner Entlassung aus der Sachsenklinik will sich André jetzt mehr um Christine kümmern. Plötzlich bemerkt Dr. Globisch Anzeichen für ein Wiedererwachen der Patientin. André fährt sofort zu ihr. Doch Sandra scheint im gleichen Zustand zu sein wie seit Jahren. André verspricht nun Christine, dass er sich endgültig von seiner Frau verabschieden will. Doch da bemerkt auch er eine Veränderung bei ihr. Sarah Marquardt bekommt durch Barbara die Idee zum Heilfasten. Sie entscheidet sich auch dafür, ohne zu wissen, dass ihr eine emotionale Achterbahnfahrt bevorsteht und die Kollegen irritiert sind.
		01/16/2026 5:10 am	Sturm der Liebe (993)	Telenovela Deutschland 2010
	Sandra und Lukas werden bei ihrem leidenschaftlichen Kuss von Rosalie unterbrochen. Wegen dieses Rückschlags vernachlässigt Rosalie ihren ohnehin schon angeschlagenen Gesundheitszustand durch die Pfeil-Verletzung. Nach einem nächtlichen Alptraum kommt sie aufgewühlt zu Lukas, der sie freundschaftlich tröstet. Obwohl Lukas Sandra inständig versichert, dass ihm Rosalie nichts bedeutet, fühlt sie sich hintergangen. Er würgt Rosalie sogar barsch ab, als sie ihn anruft. Lukas ahnt nicht, dass der Anruf ein Hilferuf war ... Nils will nicht zulassen, dass Katja den geplanten Bilderdiebstahl durchzieht. Als der dubiose Geldeintreiber Wassily Smyslow auftaucht, erfährt Nils geschockt, dass außer der Polizei auch noch ein Hehler hinter Katja her ist. Als Katja mit Smyslow fest vereinbart, das 'Fürstenhof'-Bild zu stehlen, ist Nils besorgt. Dann demonstriert Katja ihm ihre überzeugende Tarnung. Werner fühlt sich von Charlotte hintergangen, da sie als Direktorin nicht in seinem Sinne handelt. Doch Charlotte macht ihm unmissverständlich klar, dass sie vor allem im Interesse des Hotels entscheiden wird. Als Harry Werner und Cosima wegen des vereinbarten Bogenturniers in die Pflicht nimmt, hat Werner abermals Schwierigkeiten, dieses bei Charlotte durchzusetzen. André, der seine privaten Ersparnisse auf Alfons' Sieg bei der Bürgermeisterwahl gesetzt hat, muss erschrocken mit anhören, wie Alfons verkündet, seine Kandidatur zurückzuziehen. Das gleiche erhofft sich Alfons irrtümlicherweise auch von Hildegard.
Localized series title: Sturm der Liebe (993) Localized episode title: Telenovela Deutschland 2010 Localized description: Sandra und Lukas werden bei ihrem leidenschaftlichen Kuss von Rosalie unterbrochen. Wegen dieses Rückschlags vernachlässigt Rosalie ihren ohnehin schon angeschlagenen Gesundheitszustand durch die Pfeil-Verletzung. Nach einem nächtlichen Alptraum kommt sie aufgewühlt zu Lukas, der sie freundschaftlich tröstet. Obwohl Lukas Sandra inständig versichert, dass ihm Rosalie nichts bedeutet, fühlt sie sich hintergangen. Er würgt Rosalie sogar barsch ab, als sie ihn anruft. Lukas ahnt nicht, dass der Anruf ein Hilferuf war ... Nils will nicht zulassen, dass Katja den geplanten Bilderdiebstahl durchzieht. Als der dubiose Geldeintreiber Wassily Smyslow auftaucht, erfährt Nils geschockt, dass außer der Polizei auch noch ein Hehler hinter Katja her ist. Als Katja mit Smyslow fest vereinbart, das 'Fürstenhof'-Bild zu stehlen, ist Nils besorgt. Dann demonstriert Katja ihm ihre überzeugende Tarnung. Werner fühlt sich von Charlotte hintergangen, da sie als Direktorin nicht in seinem Sinne handelt. Doch Charlotte macht ihm unmissverständlich klar, dass sie vor allem im Interesse des Hotels entscheiden wird. Als Harry Werner und Cosima wegen des vereinbarten Bogenturniers in die Pflicht nimmt, hat Werner abermals Schwierigkeiten, dieses bei Charlotte durchzusetzen. André, der seine privaten Ersparnisse auf Alfons' Sieg bei der Bürgermeisterwahl gesetzt hat, muss erschrocken mit anhören, wie Alfons verkündet, seine Kandidatur zurückzuziehen. Das gleiche erhofft sich Alfons irrtümlicherweise auch von Hildegard.
		01/16/2026 6:00 am	Sturm der Liebe (994)	Telenovela Deutschland 2010
	Da Nils Katja noch immer in seiner Wohnung versteckt, erschwert das seine Versöhnung mit Tanja. Doch als Tanja sich endgültig von Nils trennen will, gibt sich Katja als Nils' Schwester zu erkennen. Kurz nachdem sich beide versöhnt haben, nimmt Tanja an einem Handtuch den Duft wahr, den sie seinerzeit am Kindsvater gerochen hat. Und Nils, der zuvor Michaels Aftershave mit dem Handtuch aufgewischt hat, begreift geschockt, wer Fabiens Vater ist ... Die geschwächte Rosalie wird von Werner und Cosima gefunden. Als Lukas davon erfährt, eilt er sofort zu ihr. Doch Rosalie will ihn nicht sehen. Cosima rät ihr zudem, Lukas' schlechtes Gewissen weiter zu schüren - mit Erfolg: Am Bett der scheinbar schlafenden Rosalie gesteht Lukas ihr seine aufrichtige Zuneigung. Derweil stellt sich zwischen Cosima und Werner eine Art Burgfrieden ein. Gemeinsam schaffen sie es sogar, Hendrik zur Teilnahme am geplanten Bogenturnier zu überreden. André empfiehlt Werner zudem, Cosima zu verführen. Um Katja vor Hendrik nicht auffliegen zu lassen, bricht Nils einen Streit vom Zaun, so dass Hendrik die WG wütend aufkündigt. Harry frohlockt, dass er Hendrik dadurch näher kommen kann. Und da es zwischen Marie und Hendrik zu einer Meinungsverschiedenheit kommt, übernachtet Hendrik tatsächlich bei Harry in der Fürstensuite. Als Pachmeyer wieder als Bürgermeister kandidiert und Rosi Zwick sich auf seine Seite schlägt, steht Hildegard plötzlich ohne Wahlkampfhelfer da. Alfons rät ihr, aufzugeben, doch Hildegard sucht sich in ihrer Not einen neuen Helfer: André.
Localized series title: Sturm der Liebe (994) Localized episode title: Telenovela Deutschland 2010 Localized description: Da Nils Katja noch immer in seiner Wohnung versteckt, erschwert das seine Versöhnung mit Tanja. Doch als Tanja sich endgültig von Nils trennen will, gibt sich Katja als Nils' Schwester zu erkennen. Kurz nachdem sich beide versöhnt haben, nimmt Tanja an einem Handtuch den Duft wahr, den sie seinerzeit am Kindsvater gerochen hat. Und Nils, der zuvor Michaels Aftershave mit dem Handtuch aufgewischt hat, begreift geschockt, wer Fabiens Vater ist ... Die geschwächte Rosalie wird von Werner und Cosima gefunden. Als Lukas davon erfährt, eilt er sofort zu ihr. Doch Rosalie will ihn nicht sehen. Cosima rät ihr zudem, Lukas' schlechtes Gewissen weiter zu schüren - mit Erfolg: Am Bett der scheinbar schlafenden Rosalie gesteht Lukas ihr seine aufrichtige Zuneigung. Derweil stellt sich zwischen Cosima und Werner eine Art Burgfrieden ein. Gemeinsam schaffen sie es sogar, Hendrik zur Teilnahme am geplanten Bogenturnier zu überreden. André empfiehlt Werner zudem, Cosima zu verführen. Um Katja vor Hendrik nicht auffliegen zu lassen, bricht Nils einen Streit vom Zaun, so dass Hendrik die WG wütend aufkündigt. Harry frohlockt, dass er Hendrik dadurch näher kommen kann. Und da es zwischen Marie und Hendrik zu einer Meinungsverschiedenheit kommt, übernachtet Hendrik tatsächlich bei Harry in der Fürstensuite. Als Pachmeyer wieder als Bürgermeister kandidiert und Rosi Zwick sich auf seine Seite schlägt, steht Hildegard plötzlich ohne Wahlkampfhelfer da. Alfons rät ihr, aufzugeben, doch Hildegard sucht sich in ihrer Not einen neuen Helfer: André.
		01/16/2026 6:45 am	Sturm der Liebe (995)	Telenovela Deutschland 2010
	Sandra hilft Simon bei den Vorbereitungen für die anstehende Jubiläumsfeier. Während sich die beiden anfreunden, fühlt sich Lukas zunehmend aus Sandras Leben ausgeschlossen. Seinen Unmut bekommt Rosalie zu spüren: Als Lukas ihre Avancen bei einem Essen stoisch abblockt, brechen sich ihre aufgestauten Gefühle Bahn, und zwischen beiden kommt es zu einem spannungsgeladenen Moment. Aus Streit wird Ausgelassenheit und später Leidenschaft - sie landen im Bett. Sandra ist durch Simons Rat nachdenklich geworden und erwägt, Lukas doch noch eine Chance zu geben. Doch dann sieht sie etwas Erschreckendes ... Nach anfänglichem Zögern verschweigt Nils Tanja, dass das verräterische Aftershave von Michael stammt. Während Katja Nils eindringlich rät, Tanja die Wahrheit vorzuenthalten, berichtet Tanja Michael arglos von dem Vorfall mit dem Duft. Michael ist ertappt und ahnt nun, dass Nils Bescheid weiß. Werner tut Andrés Idee, sich Cosima amourös anzunähern, zunächst als absurd ab. Doch als Cosima abends einsam auf der Terrasse sitzt, bringt André Werner dazu, unverbindlich einen Versuchsballon zu starten. Da Hendrik nicht auf Dauer Harrys Gast sein möchte, beschließen er und Marie, sich eine eigene Wohnung zu suchen. Als Marie ihren Eltern ankündigt, demnächst auszuziehen, sind Alfons und Hildegard zwar nicht begeistert, aber sichern Marie ihre Unterstützung zu.
Localized series title: Sturm der Liebe (995) Localized episode title: Telenovela Deutschland 2010 Localized description: Sandra hilft Simon bei den Vorbereitungen für die anstehende Jubiläumsfeier. Während sich die beiden anfreunden, fühlt sich Lukas zunehmend aus Sandras Leben ausgeschlossen. Seinen Unmut bekommt Rosalie zu spüren: Als Lukas ihre Avancen bei einem Essen stoisch abblockt, brechen sich ihre aufgestauten Gefühle Bahn, und zwischen beiden kommt es zu einem spannungsgeladenen Moment. Aus Streit wird Ausgelassenheit und später Leidenschaft - sie landen im Bett. Sandra ist durch Simons Rat nachdenklich geworden und erwägt, Lukas doch noch eine Chance zu geben. Doch dann sieht sie etwas Erschreckendes ... Nach anfänglichem Zögern verschweigt Nils Tanja, dass das verräterische Aftershave von Michael stammt. Während Katja Nils eindringlich rät, Tanja die Wahrheit vorzuenthalten, berichtet Tanja Michael arglos von dem Vorfall mit dem Duft. Michael ist ertappt und ahnt nun, dass Nils Bescheid weiß. Werner tut Andrés Idee, sich Cosima amourös anzunähern, zunächst als absurd ab. Doch als Cosima abends einsam auf der Terrasse sitzt, bringt André Werner dazu, unverbindlich einen Versuchsballon zu starten. Da Hendrik nicht auf Dauer Harrys Gast sein möchte, beschließen er und Marie, sich eine eigene Wohnung zu suchen. Als Marie ihren Eltern ankündigt, demnächst auszuziehen, sind Alfons und Hildegard zwar nicht begeistert, aber sichern Marie ihre Unterstützung zu.
		01/16/2026 7:35 am	Sturm der Liebe (996)	Telenovela Deutschland 2010
	Katja spioniert - getarnt als Junge - die Gegebenheiten am 'Fürstenhof' aus. Doch sie wird von Alfons ertappt und rausgeworfen. Als sie dabei zufällig mitbekommt, dass ein neuer Page gesucht wird, sieht sie darin die perfekte Chance, sich Zutritt zum Hotel zu verschaffen. Mit einer List sticht sie ihre Mitbewerber aus und besteht auch Alfons' Einstellungstest bravourös. Doch gerade als sie von Alfons die Pagenuniform erhält, kommt Nils zufällig dazu. Während Sandra leidet, ist Rosalie unsicher, wie es um Lukas' Gefühle für sie steht. In ihrer Hilflosigkeit wendet sie sich ausgerechnet an Sandra und versichert sich, dass es zwischen ihr und Lukas wirklich aus ist. Sandra ist von Rosalies Offenheit völlig überfordert. Als Lukas kurz darauf Rosalie auf einen geschäftlichen Kurztrip einlädt, ist dies für beide Frauen ein Zeichen: für Rosalie der Anfang, für Sandra das Ende ihrer Liebe zu Lukas. Durch Andrés Zutun gewinnt Cosima den Eindruck, dass Werner ihr den Hof macht. Stichelnd erwähnt sie das gegenüber Charlotte. Cosima durchschaut allerdings Werners Absicht, dass es ihm nur um die Stimmrechte geht, und versucht, ihn aufs Glatteis zu führen. Michael gibt Nils' Forderung nach, und beide machen sich auf den Weg zu Tanja. Doch im letzten Moment verlässt die Männer der Mut. Sie stellen fest, dass sie ähnliche Befürchtungen haben und beschließen, noch eine Weile mit der Enthüllung der Vaterschaft zu warten. Obwohl Harry ihm Beziehungsstress prophezeit, lässt sich Hendrik in seinen Wohnungsplänen mit Marie nicht beirren. In Harry beginnt sich Eifersucht auf Marie zu regen.
Localized series title: Sturm der Liebe (996) Localized episode title: Telenovela Deutschland 2010 Localized description: Katja spioniert - getarnt als Junge - die Gegebenheiten am 'Fürstenhof' aus. Doch sie wird von Alfons ertappt und rausgeworfen. Als sie dabei zufällig mitbekommt, dass ein neuer Page gesucht wird, sieht sie darin die perfekte Chance, sich Zutritt zum Hotel zu verschaffen. Mit einer List sticht sie ihre Mitbewerber aus und besteht auch Alfons' Einstellungstest bravourös. Doch gerade als sie von Alfons die Pagenuniform erhält, kommt Nils zufällig dazu. Während Sandra leidet, ist Rosalie unsicher, wie es um Lukas' Gefühle für sie steht. In ihrer Hilflosigkeit wendet sie sich ausgerechnet an Sandra und versichert sich, dass es zwischen ihr und Lukas wirklich aus ist. Sandra ist von Rosalies Offenheit völlig überfordert. Als Lukas kurz darauf Rosalie auf einen geschäftlichen Kurztrip einlädt, ist dies für beide Frauen ein Zeichen: für Rosalie der Anfang, für Sandra das Ende ihrer Liebe zu Lukas. Durch Andrés Zutun gewinnt Cosima den Eindruck, dass Werner ihr den Hof macht. Stichelnd erwähnt sie das gegenüber Charlotte. Cosima durchschaut allerdings Werners Absicht, dass es ihm nur um die Stimmrechte geht, und versucht, ihn aufs Glatteis zu führen. Michael gibt Nils' Forderung nach, und beide machen sich auf den Weg zu Tanja. Doch im letzten Moment verlässt die Männer der Mut. Sie stellen fest, dass sie ähnliche Befürchtungen haben und beschließen, noch eine Weile mit der Enthüllung der Vaterschaft zu warten. Obwohl Harry ihm Beziehungsstress prophezeit, lässt sich Hendrik in seinen Wohnungsplänen mit Marie nicht beirren. In Harry beginnt sich Eifersucht auf Marie zu regen.
		01/16/2026 8:20 am	Seaside Hotel (S01/E06)	Saisonende (Badehotellet: Slutningen på Sæsonen)
	Graf Ditmar sitzt in der Zwickmühle, da Georg Madsen und der mysteriöse Gast etwas gegen ihn in der Hand haben. Die Sache nimmt einen unerwarteten Verlauf, als die Polizei verkündet, dass eben jener Gast tot im Wald aufgefunden worden ist.
Localized series title: Seaside Hotel (S01/E06) Localized episode title: Saisonende (Badehotellet: Slutningen på Sæsonen) Localized description: Graf Ditmar sitzt in der Zwickmühle, da Georg Madsen und der mysteriöse Gast etwas gegen ihn in der Hand haben. Die Sache nimmt einen unerwarteten Verlauf, als die Polizei verkündet, dass eben jener Gast tot im Wald aufgefunden worden ist.
		01/16/2026 9:05 am	Seaside Hotel (S02/E01)	Amandas Entscheidung (Badehotellet: Amandas valg)
	1929. Der nächste Sommer beginnt im Seaside Hotel. Amanda Madsen und die anderen Kopenhagener Stammgäste sind zurück in Andersens Strandhotel. Doch nach den Vorfällen im letzten Sommer erwartet Fie Amandas Ankunft mit gemischten Gefühlen.
Localized series title: Seaside Hotel (S02/E01) Localized episode title: Amandas Entscheidung (Badehotellet: Amandas valg) Localized description: 1929. Der nächste Sommer beginnt im Seaside Hotel. Amanda Madsen und die anderen Kopenhagener Stammgäste sind zurück in Andersens Strandhotel. Doch nach den Vorfällen im letzten Sommer erwartet Fie Amandas Ankunft mit gemischten Gefühlen.
		01/16/2026 9:55 am	Rote Rosen (1586)	Telenovela Deutschland 2013
	Als die italienische Polizei sich weigert, den Verdacht gegen Benita ernst zu nehmen, beschließen Vera und Merle, selbst zu Gunters Villa zu fahren, um ihn zu warnen. Es ist ein Rennen gegen die Zeit - in einem Mietwagen ohne Navi. Ariane, Jan, Thomas und Hannes dirigieren die beiden von zu Hause aus, so gut es geht - bis der Kontakt abbricht. Merle ahnt, dass die Zeit knapp wird. Jule startet mit Elan in ihre Therapie und wünscht sich genau wie Sönke nichts mehr, als dass sie irgendwann zu ihm zurückführt. Sönke ist von dem sportlichen, nachdenklichen Jungen angetan, der zufällig zum Kicker-Nachmittag der Konfirmanden dazustößt. Der irische Gastschüler Brian zeigt Interesse, sich in Sönkes Gemeinde zu engagieren. Als Britta und Ben ihre sympathischen Konkurrenten beim Heidepaar-Wettbewerb kennenlernen - Ole, den Inhaber eines Radsportgeschäftes, und seine jüngere Freundin Lisa - kann Britta Ben fast überreden, den beiden den Sieg und vor allem die Verpflichtungen zu überlassen. Aber Ben will siegen - Britta ist genervt.
Localized series title: Rote Rosen (1586) Localized episode title: Telenovela Deutschland 2013 Localized description: Als die italienische Polizei sich weigert, den Verdacht gegen Benita ernst zu nehmen, beschließen Vera und Merle, selbst zu Gunters Villa zu fahren, um ihn zu warnen. Es ist ein Rennen gegen die Zeit - in einem Mietwagen ohne Navi. Ariane, Jan, Thomas und Hannes dirigieren die beiden von zu Hause aus, so gut es geht - bis der Kontakt abbricht. Merle ahnt, dass die Zeit knapp wird. Jule startet mit Elan in ihre Therapie und wünscht sich genau wie Sönke nichts mehr, als dass sie irgendwann zu ihm zurückführt. Sönke ist von dem sportlichen, nachdenklichen Jungen angetan, der zufällig zum Kicker-Nachmittag der Konfirmanden dazustößt. Der irische Gastschüler Brian zeigt Interesse, sich in Sönkes Gemeinde zu engagieren. Als Britta und Ben ihre sympathischen Konkurrenten beim Heidepaar-Wettbewerb kennenlernen - Ole, den Inhaber eines Radsportgeschäftes, und seine jüngere Freundin Lisa - kann Britta Ben fast überreden, den beiden den Sieg und vor allem die Verpflichtungen zu überlassen. Aber Ben will siegen - Britta ist genervt.
		01/16/2026 10:45 am	Rote Rosen (1587)	Telenovela Deutschland 2013
	Merle und Vera erreichen die Villa gerade noch rechtzeitig, um Gunter, der bereits von Benitas vergiftetem Tafelwasser getrunken hat, das Leben zu retten. Benita steht vor den Scherben ihrer kriminellen Pläne - und zieht die letzte Konsequenz. Hannes ist zu Erikas Bedauern nicht abzuhalten, mit Uschi nach Andalusien zu gehen. Doch dann erfährt er, dass seine romantische Vorstellung vom Leben in Spanien nicht ganz der Realität entspricht. Ben und Britta sind guter Dinge, nicht zum Heidepaar gewählt zu werden, zumal Lisa schwanger ist und dadurch einen Sympathievorsprung hat. Wie erwartet gewinnen Ole und Lisa den Wettbewerb. Doch Lisa hat sich anders entschieden - ihr reicht die Gewissheit, gewonnen zu haben. Sie tritt zurück und Ben und Britta werden zum Heidepaar 2013 gekürt. Johanna hat ihre erste praktische Flug-Stunde. Leider darf sie aber nur Platzrunden auf dem Flugfeld drehen.
Localized series title: Rote Rosen (1587) Localized episode title: Telenovela Deutschland 2013 Localized description: Merle und Vera erreichen die Villa gerade noch rechtzeitig, um Gunter, der bereits von Benitas vergiftetem Tafelwasser getrunken hat, das Leben zu retten. Benita steht vor den Scherben ihrer kriminellen Pläne - und zieht die letzte Konsequenz. Hannes ist zu Erikas Bedauern nicht abzuhalten, mit Uschi nach Andalusien zu gehen. Doch dann erfährt er, dass seine romantische Vorstellung vom Leben in Spanien nicht ganz der Realität entspricht. Ben und Britta sind guter Dinge, nicht zum Heidepaar gewählt zu werden, zumal Lisa schwanger ist und dadurch einen Sympathievorsprung hat. Wie erwartet gewinnen Ole und Lisa den Wettbewerb. Doch Lisa hat sich anders entschieden - ihr reicht die Gewissheit, gewonnen zu haben. Sie tritt zurück und Ben und Britta werden zum Heidepaar 2013 gekürt. Johanna hat ihre erste praktische Flug-Stunde. Leider darf sie aber nur Platzrunden auf dem Flugfeld drehen.
		01/16/2026 11:30 am	In aller Freundschaft (S28/E14)	Starke Herzen
	Die 16-jährige Gesine verletzt sich bei einem Fahrradsturz und wird in die Sachsenklinik eingeliefert. Sie ist in der 26. Woche schwanger. Gesine lebt in einem Kinderdorf und will vom Erzeuger des Kindes nichts wissen. Das taffe Mädchen traut sich zu, nach dem Abitur zu studieren und das Kind allein großzuziehen. Nachdem Gesines Verletzungen behandelt wurden, stellt Dr. Lucia Böhm fest, dass das Baby eine Fehlbildung hat, die noch im Mutterleib operiert werden muss.Max Brentano möchte unbedingt ein Autogramm des Astronauten Adam Birken. Er taucht heimlich in der Klinik auf und sieht, dass Adam sehr unter seiner aktuellen Situation leidet. Max‘ kindlich pragmatische Sicht auf die dramatische Lage gibt Adam neuen Mut und weist ihm einen Weg aus der Hoffnungslosigkeit.
Localized series title: In aller Freundschaft (S28/E14) Localized episode title: Starke Herzen Localized description: Die 16-jährige Gesine verletzt sich bei einem Fahrradsturz und wird in die Sachsenklinik eingeliefert. Sie ist in der 26. Woche schwanger. Gesine lebt in einem Kinderdorf und will vom Erzeuger des Kindes nichts wissen. Das taffe Mädchen traut sich zu, nach dem Abitur zu studieren und das Kind allein großzuziehen. Nachdem Gesines Verletzungen behandelt wurden, stellt Dr. Lucia Böhm fest, dass das Baby eine Fehlbildung hat, die noch im Mutterleib operiert werden muss.Max Brentano möchte unbedingt ein Autogramm des Astronauten Adam Birken. Er taucht heimlich in der Klinik auf und sieht, dass Adam sehr unter seiner aktuellen Situation leidet. Max‘ kindlich pragmatische Sicht auf die dramatische Lage gibt Adam neuen Mut und weist ihm einen Weg aus der Hoffnungslosigkeit.
		01/16/2026 12:15 pm	In aller Freundschaft (S28/E15)	Eigene Wünsche
	Franziska Wohlrab ist mit ihrer Mutter Anna in die Ambulanz der Sachsenklinik gekommen, da Anna an Luftnot und Herzstolpern leidet. Prof. Dr. Maria Weber rät Anna zu einer Herz-OP. Anna scheint mit der OP einverstanden.
Localized series title: In aller Freundschaft (S28/E15) Localized episode title: Eigene Wünsche Localized description: Franziska Wohlrab ist mit ihrer Mutter Anna in die Ambulanz der Sachsenklinik gekommen, da Anna an Luftnot und Herzstolpern leidet. Prof. Dr. Maria Weber rät Anna zu einer Herz-OP. Anna scheint mit der OP einverstanden.
		01/16/2026 1:00 pm	Der Doktor und das liebe Vieh (S03/E05)	Edward (All Creatures Great and Small)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton Nach einem Roman von James Herriot Mrs. Hall hat von ihrem Sohn Edward, der in der Marine ist, einen Brief bekommen, in dem er sie bittet, ihn an einem Bahnhof zu treffen. Sie fährt hin und nach langer Wartezeit taucht er auf. Die beiden sprechen nach Jahren endlich miteinander. Da Mrs. Hall nicht da ist, übernimmt Tristan für den Tag ihren Job und kümmert sich um den Haushalt. Siegfried bekommt Besuch von Andrew, einem Jungen, der behauptet er hätte seinem Vater versprochen, dass er einen Tag Praktikum machen dürfe. Siegfried zeigt ihm alles und als ein Schäferhund reingebracht wird, der vom Tritt einer Kuh eine ausgerenkte Hüfte hat, darf Andrew bei der Behandlung helfen. Tristan ist ein bisschen verletzt, weil Siegfried Andrew so behandelt wie er sich gewünscht hätte behandelt zu werden, als er in Siegfrieds Obhut kam und ihn vergötterte.
Localized series title: Der Doktor und das liebe Vieh (S03/E05) Localized episode title: Edward (All Creatures Great and Small) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton Nach einem Roman von James Herriot Mrs. Hall hat von ihrem Sohn Edward, der in der Marine ist, einen Brief bekommen, in dem er sie bittet, ihn an einem Bahnhof zu treffen. Sie fährt hin und nach langer Wartezeit taucht er auf. Die beiden sprechen nach Jahren endlich miteinander. Da Mrs. Hall nicht da ist, übernimmt Tristan für den Tag ihren Job und kümmert sich um den Haushalt. Siegfried bekommt Besuch von Andrew, einem Jungen, der behauptet er hätte seinem Vater versprochen, dass er einen Tag Praktikum machen dürfe. Siegfried zeigt ihm alles und als ein Schäferhund reingebracht wird, der vom Tritt einer Kuh eine ausgerenkte Hüfte hat, darf Andrew bei der Behandlung helfen. Tristan ist ein bisschen verletzt, weil Siegfried Andrew so behandelt wie er sich gewünscht hätte behandelt zu werden, als er in Siegfrieds Obhut kam und ihn vergötterte.
		01/16/2026 1:45 pm	Der Doktor und das liebe Vieh (S03/E06)	Für wen die Stunde schlägt (All Creatures Great and Small)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton Nach einem Roman von James Herriot England steht am Rande des Zweiten Weltkrieges und hat Hitler-Deutschland ein Ultimatum gestellt. Alle sind sehr besorgt und viele Männer melden sich freiwillig zum Militärdienst. James entdeckt eine mit TB infizierte Kuh auf der Farm seiner Frau, die von ihrem Vater Richard und ihrer Schwester Jenny geführt wird. Er ist verpflichtet, es dem Landwirtschaftsministerium zu melden, aber Richard will ihn davon abhalten. Mrs. Hall findet einen angeleinten Hund vor der Tür der Praxis und baut zu ihm eine Beziehung auf. Sie wirft, ahnungslos um den Inhalt, den Brief für das Ministerium ein, in dem steht, dass die gesamte Herde auf Helens Farm, frei von TB ist. Als Helen bemerkt, dass der Brief weg ist, ist es bereits zu spät. Als James und Helen zur Farm fahren, hat Richard die infizierte Kuh bereits erschossen. Es gibt eine Auseinandersetzung zwischen Helen und ihrem Vater, bei der Helen ihm vorwirft, er habe die Karriere ihres Mannes gefährdet. Helen begleitet James zu Mr. Harcourt ins MfL und rettet James durch ihre kluge Argumentation vor dem Verlust seiner Zulassung als Tierarzt. Tristan wird von Florence Pandhi zu ihren Eltern nach Hause eingeladen. Sie verbringen gemeinsam einen schönen Abend und Tristan hat am nächsten Tag einen Kater. Ermutigt durch den Besuch bei den Pandhis, und die Worte von Frau Pumphrey, macht Tristan Florence einen Heiratsantrag. Florence lehnt ab, weil sie meint, dass er selbst noch nicht weiß, wer er wirklich ist, da er immer noch im Schatten seines Bruders Siegfried stehe. Um den herrenlosen Hund, vor dem Einschläfern zu bewahren, fragt Siegfried Mrs. Pumphrey, ob sie ihn nehmen will. Doch als sie kommt, um ihn abzuholen, erkennt Siegfried wie sehr Mrs. Hall an dem Tier hängt und beschließt, ihn bei sich zu behalten.
Localized series title: Der Doktor und das liebe Vieh (S03/E06) Localized episode title: Für wen die Stunde schlägt (All Creatures Great and Small) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton Nach einem Roman von James Herriot England steht am Rande des Zweiten Weltkrieges und hat Hitler-Deutschland ein Ultimatum gestellt. Alle sind sehr besorgt und viele Männer melden sich freiwillig zum Militärdienst. James entdeckt eine mit TB infizierte Kuh auf der Farm seiner Frau, die von ihrem Vater Richard und ihrer Schwester Jenny geführt wird. Er ist verpflichtet, es dem Landwirtschaftsministerium zu melden, aber Richard will ihn davon abhalten. Mrs. Hall findet einen angeleinten Hund vor der Tür der Praxis und baut zu ihm eine Beziehung auf. Sie wirft, ahnungslos um den Inhalt, den Brief für das Ministerium ein, in dem steht, dass die gesamte Herde auf Helens Farm, frei von TB ist. Als Helen bemerkt, dass der Brief weg ist, ist es bereits zu spät. Als James und Helen zur Farm fahren, hat Richard die infizierte Kuh bereits erschossen. Es gibt eine Auseinandersetzung zwischen Helen und ihrem Vater, bei der Helen ihm vorwirft, er habe die Karriere ihres Mannes gefährdet. Helen begleitet James zu Mr. Harcourt ins MfL und rettet James durch ihre kluge Argumentation vor dem Verlust seiner Zulassung als Tierarzt. Tristan wird von Florence Pandhi zu ihren Eltern nach Hause eingeladen. Sie verbringen gemeinsam einen schönen Abend und Tristan hat am nächsten Tag einen Kater. Ermutigt durch den Besuch bei den Pandhis, und die Worte von Frau Pumphrey, macht Tristan Florence einen Heiratsantrag. Florence lehnt ab, weil sie meint, dass er selbst noch nicht weiß, wer er wirklich ist, da er immer noch im Schatten seines Bruders Siegfried stehe. Um den herrenlosen Hund, vor dem Einschläfern zu bewahren, fragt Siegfried Mrs. Pumphrey, ob sie ihn nehmen will. Doch als sie kommt, um ihn abzuholen, erkennt Siegfried wie sehr Mrs. Hall an dem Tier hängt und beschließt, ihn bei sich zu behalten.
		01/16/2026 2:35 pm	Seaside Hotel (S02/E02)	Das große Fest (Badehotellet: Den store fest)
	Die Hotelbelegschaft ist eifrig mit den Vorbereitungen für Graf Ditmars Verlobungsfeier mit Amanda beschäftigt. Alle Gäste freuen sich auf dieses Ereignis, bis auf den jungen Architekten Max.
Localized series title: Seaside Hotel (S02/E02) Localized episode title: Das große Fest (Badehotellet: Den store fest) Localized description: Die Hotelbelegschaft ist eifrig mit den Vorbereitungen für Graf Ditmars Verlobungsfeier mit Amanda beschäftigt. Alle Gäste freuen sich auf dieses Ereignis, bis auf den jungen Architekten Max.
		01/16/2026 3:20 pm	Seaside Hotel (S02/E03)	Besuch aus Amerika (Badehotellet: Sønnen fra Amerika)
	Zehn Jahre nach seiner Abreise nach Amerika kehrt Herr Andersens Sohn Poul zurück, um das Erbe seines Vaters mit Stiefmutter Molly zu regeln. Das Überleben des Hotels steht dabei auf dem Spiel.
Localized series title: Seaside Hotel (S02/E03) Localized episode title: Besuch aus Amerika (Badehotellet: Sønnen fra Amerika) Localized description: Zehn Jahre nach seiner Abreise nach Amerika kehrt Herr Andersens Sohn Poul zurück, um das Erbe seines Vaters mit Stiefmutter Molly zu regeln. Das Überleben des Hotels steht dabei auf dem Spiel.
		01/16/2026 4:05 pm	Rote Rosen (1588)	Telenovela Deutschland 2013
	Gunter ist zurück aus Sardinien. Sichtlich mitgenommen von der bitteren Wahrheit über seine Ehe und Benitas Selbstmord, droht er in ein tiefes Loch zu fallen. Thomas und Jan versuchen ihn aufzufangen. Vera lädt alle Freunde zu einem Essen ein, aber Gunter ist von dieser Runde überfordert. Allein auf dem Gut, wird er von seiner Verzweiflung übermannt. Thomas, der nach ihm sehen will, muss mit ansehen, wie sein Freund zusammenbricht ... Vera und Jan wissen, dass die geplante Autobahnstrecke eine Biozertifizierung von Gut Flickenschild unmöglich macht. Sie müssen verkaufen. Britta und Ben sind entsetzt, als Lisa und Ole ihnen den Titel 'Heidepaar des Jahres' überlassen. Alle Versuche, den Verpflichtungen zu entgehen, scheitern. Ben nimmt es mit Humor. Ole freut sich, als Tochter Lotte unerwartet zu Besuch kommt. Lisa weniger, denn sie möchte Lottes Zimmer für ihr kommendes Baby haben. Die Initiatoren der Weinbank - Mick, Torben, Rieke - erwarten gespannt die Eröffnung ihres Projektes. Aber einiges läuft schief, Riekes Nerven flattern.
Localized series title: Rote Rosen (1588) Localized episode title: Telenovela Deutschland 2013 Localized description: Gunter ist zurück aus Sardinien. Sichtlich mitgenommen von der bitteren Wahrheit über seine Ehe und Benitas Selbstmord, droht er in ein tiefes Loch zu fallen. Thomas und Jan versuchen ihn aufzufangen. Vera lädt alle Freunde zu einem Essen ein, aber Gunter ist von dieser Runde überfordert. Allein auf dem Gut, wird er von seiner Verzweiflung übermannt. Thomas, der nach ihm sehen will, muss mit ansehen, wie sein Freund zusammenbricht ... Vera und Jan wissen, dass die geplante Autobahnstrecke eine Biozertifizierung von Gut Flickenschild unmöglich macht. Sie müssen verkaufen. Britta und Ben sind entsetzt, als Lisa und Ole ihnen den Titel 'Heidepaar des Jahres' überlassen. Alle Versuche, den Verpflichtungen zu entgehen, scheitern. Ben nimmt es mit Humor. Ole freut sich, als Tochter Lotte unerwartet zu Besuch kommt. Lisa weniger, denn sie möchte Lottes Zimmer für ihr kommendes Baby haben. Die Initiatoren der Weinbank - Mick, Torben, Rieke - erwarten gespannt die Eröffnung ihres Projektes. Aber einiges läuft schief, Riekes Nerven flattern.
		01/16/2026 4:50 pm	Rote Rosen (1589)	Telenovela Deutschland 2013
	Thomas fängt seinen Freund Gunter auf in seiner Verzweiflung und Wut, wie er Benita so auf den Leim gehen konnte. Um alle Erinnerungen an Benita auszulöschen, will Gunter das Gut, das ihm Jan und Vera angeboten haben, nicht zurückkaufen. Er geht so weit, sogar auch das 'Drei Könige' zu verkaufen. Erst durch Merles und Micks Intervention kommt Gunter zur Besinnung und behält zumindest das Hotel. Hannes und Uschi bereiten endgültig ihre Abreise nach Andalusien vor, aber insgeheim bekommt Hannes kalte Füße, will die Abreise verschieben. Doch Uschi stellt ein Ultimatum: Entweder er kommt jetzt mit oder nie ... Das unverhoffte Auftauchen von Lotte sorgt für Spannungen. Ole versucht bei Lisa zu vermitteln und ist enttäuscht, als er feststellt, dass Lotte ihn belügt. Statt sich mit einer Freundin zu treffen, knutscht sie mit einem Jungen im Park. Jule ist fest davon überzeugt, ihre Beziehung retten zu können, wenn sie sich ihrem Trauma stellt und Claudias Grab besucht. Doch sie schafft es nicht und bricht in Sönkes Armen zusammen.
Localized series title: Rote Rosen (1589) Localized episode title: Telenovela Deutschland 2013 Localized description: Thomas fängt seinen Freund Gunter auf in seiner Verzweiflung und Wut, wie er Benita so auf den Leim gehen konnte. Um alle Erinnerungen an Benita auszulöschen, will Gunter das Gut, das ihm Jan und Vera angeboten haben, nicht zurückkaufen. Er geht so weit, sogar auch das 'Drei Könige' zu verkaufen. Erst durch Merles und Micks Intervention kommt Gunter zur Besinnung und behält zumindest das Hotel. Hannes und Uschi bereiten endgültig ihre Abreise nach Andalusien vor, aber insgeheim bekommt Hannes kalte Füße, will die Abreise verschieben. Doch Uschi stellt ein Ultimatum: Entweder er kommt jetzt mit oder nie ... Das unverhoffte Auftauchen von Lotte sorgt für Spannungen. Ole versucht bei Lisa zu vermitteln und ist enttäuscht, als er feststellt, dass Lotte ihn belügt. Statt sich mit einer Freundin zu treffen, knutscht sie mit einem Jungen im Park. Jule ist fest davon überzeugt, ihre Beziehung retten zu können, wenn sie sich ihrem Trauma stellt und Claudias Grab besucht. Doch sie schafft es nicht und bricht in Sönkes Armen zusammen.
		01/16/2026 5:40 pm	Sturm der Liebe (287)	Telenovela Deutschland 2006
	Alfons' Bemühen, das Geheimnis der Statue zu bewahren, führt mit dem misstrauischen Franz zu einem Streit. Hildegard versucht vergeblich zu schlichten. Franz beschließt daraufhin, die Statue zu fotografieren, um sie nachbauen zu lassen. In der Kapelle trifft er auf Jonas, der zu Besuch im Fürstenhof ist und die Statue als Hausaufgabe abmalt. Jonas wird vom Pfarrer aus der Kapelle geschmissen, worüber Franz mit dem Geistlichen aneinander gerät. Als kurze Zeit später die Statue verschwunden ist, gibt es für Alfons nur einen Verdächtigen. Wütend stellt er Franz zur Rede. Zwischen Elisabeth und Felix kommt es zu einer Annährung.
Localized series title: Sturm der Liebe (287) Localized episode title: Telenovela Deutschland 2006 Localized description: Alfons' Bemühen, das Geheimnis der Statue zu bewahren, führt mit dem misstrauischen Franz zu einem Streit. Hildegard versucht vergeblich zu schlichten. Franz beschließt daraufhin, die Statue zu fotografieren, um sie nachbauen zu lassen. In der Kapelle trifft er auf Jonas, der zu Besuch im Fürstenhof ist und die Statue als Hausaufgabe abmalt. Jonas wird vom Pfarrer aus der Kapelle geschmissen, worüber Franz mit dem Geistlichen aneinander gerät. Als kurze Zeit später die Statue verschwunden ist, gibt es für Alfons nur einen Verdächtigen. Wütend stellt er Franz zur Rede. Zwischen Elisabeth und Felix kommt es zu einer Annährung.
		01/16/2026 6:25 pm	Sturm der Liebe (288)	Telenovela Deutschland 2006
	Miriam erfährt von Felix, dass der Streit zwischen ihrer Mutter und Elisabeth mit dem Verlust von Elisabeths Fürstenhof-Anteilen an Barbara zusammenhängt. Sie kann die Beteuerungen ihrer Mutter nicht teilen, sie hätte damals nur das Hotel retten wollen. Miriam glaubt aber auch, dass Barbara sich über eine Versöhnung mit ihrer Schwägerin freuen würde. Daher überredet sie Elisabeth zu einem Ausflug mit Werner und Barbara. Dabei provoziert Barbara Elisabeth, bis die Situation eskaliert. Werner hält Elisabeth für die Schuldige am Streit und möchte, dass sie sich zukünftig von den Saalfelds fernhält.
Localized series title: Sturm der Liebe (288) Localized episode title: Telenovela Deutschland 2006 Localized description: Miriam erfährt von Felix, dass der Streit zwischen ihrer Mutter und Elisabeth mit dem Verlust von Elisabeths Fürstenhof-Anteilen an Barbara zusammenhängt. Sie kann die Beteuerungen ihrer Mutter nicht teilen, sie hätte damals nur das Hotel retten wollen. Miriam glaubt aber auch, dass Barbara sich über eine Versöhnung mit ihrer Schwägerin freuen würde. Daher überredet sie Elisabeth zu einem Ausflug mit Werner und Barbara. Dabei provoziert Barbara Elisabeth, bis die Situation eskaliert. Werner hält Elisabeth für die Schuldige am Streit und möchte, dass sie sich zukünftig von den Saalfelds fernhält.
		01/16/2026 7:15 pm	Nuhr im Ersten	Moderation: Dieter Nuhr
	Comedy Deutschland 2026 +++ Wer gedacht hat, irrer als letztes Jahr kann es nicht mehr werden, wird 2026 gleich eines Besseren belehrt. Während Berlin über Anschläge und Aufschläge diskutiert, kidnapped Trump einfach mal den Präsidenten von Venezuela und plant mit Grönland den größten Immobilien-Deal der Geschichte. Viel Gesprächsstoff für "Nuhr im Ersten". Zu Gast sind Simone Solga, Alfred Dorfer, Jonas Greiner und Wolfgang Trepper. Moderation: Dieter Nuhr \| Erstsendung: 15.01.2026/Das Erste
Localized series title: Nuhr im Ersten Localized episode title: Moderation: Dieter Nuhr Localized description: Comedy Deutschland 2026 +++ Wer gedacht hat, irrer als letztes Jahr kann es nicht mehr werden, wird 2026 gleich eines Besseren belehrt. Während Berlin über Anschläge und Aufschläge diskutiert, kidnapped Trump einfach mal den Präsidenten von Venezuela und plant mit Grönland den größten Immobilien-Deal der Geschichte. Viel Gesprächsstoff für "Nuhr im Ersten". Zu Gast sind Simone Solga, Alfred Dorfer, Jonas Greiner und Wolfgang Trepper. Moderation: Dieter Nuhr \| Erstsendung: 15.01.2026/Das Erste
		01/16/2026 8:00 pm	Die Carolin Kebekus Show	Gäste: Aminata Belli, Frau Gretel, Maraam und Pierre M. Krause
	Comedy ist Männersache. Falsch! Carolin Kebekus quizzt sich mit ebenbürtigen Spieler:innen durch Jahrzehnte von weiblicher Comedy in Deutschland. Wer wird gewinnen? Carolin und Frau Gretel gegen Pierre M. Krause und Maraam – das wird ein enges Duell! Moderatorin Aminata Belli führt durch drei Spielrunden aus Sound-Schnipseln, schwierigen Lückentexten und interessanten Thesen von bekannten Comediennes. Was war wahr oder was war nicht wahr?
Localized series title: Die Carolin Kebekus Show Localized episode title: Gäste: Aminata Belli, Frau Gretel, Maraam und Pierre M. Krause Localized description: Comedy ist Männersache. Falsch! Carolin Kebekus quizzt sich mit ebenbürtigen Spieler:innen durch Jahrzehnte von weiblicher Comedy in Deutschland. Wer wird gewinnen? Carolin und Frau Gretel gegen Pierre M. Krause und Maraam – das wird ein enges Duell! Moderatorin Aminata Belli führt durch drei Spielrunden aus Sound-Schnipseln, schwierigen Lückentexten und interessanten Thesen von bekannten Comediennes. Was war wahr oder was war nicht wahr?
		01/16/2026 8:30 pm	extra 3 Spezial: Der reale Irrsinn
	Wahnsinn direkt aus dem echten Leben: In "extra 3 Spezial: Der reale Irrsinn" nehmen wir euch mit auf eine Reise durch Deutschland – dahin, wo Vorschriften den Verstand überholen. Acht Realsatiren zeigen, wie Bürokratie, Steuergeld und gute Absichten manchmal grandios an der Realität scheitern. Lachen erlaubt. Kopfschütteln unvermeidlich.
Localized series title: extra 3 Spezial: Der reale Irrsinn Localized description: Wahnsinn direkt aus dem echten Leben: In "extra 3 Spezial: Der reale Irrsinn" nehmen wir euch mit auf eine Reise durch Deutschland – dahin, wo Vorschriften den Verstand überholen. Acht Realsatiren zeigen, wie Bürokratie, Steuergeld und gute Absichten manchmal grandios an der Realität scheitern. Lachen erlaubt. Kopfschütteln unvermeidlich.
		01/16/2026 9:00 pm	Destination Wedding	Spielfilm USA 2018 (Destination Wedding)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton 72 Stunden im kalifornischen Paradies wären wunderbar, wenn nur diese Hochzeit nicht wäre, die Frank und Lindsay zusammenführt. Sie haben vieles gemeinsam: Beide verachten die Braut, den Bräutigam, die Hochzeit, sich selbst und vor allem den jeweils anderen. Das unerbittliche Unterhaltungsprogramm des mehrtägigen Festes lässt sie immer wieder aufeinanderprallen. Doch unweigerlich wächst mit jedem Wortgefecht die gegenseitige Sympathie, die Anziehung zwischen den beiden lässt sich schwer ignorieren. Und so müssen Frank und Lindsay eine Entscheidung treffen: Wollen sie sich verlieben oder ihre persönlichen Probleme pflegen? Nie kamen die Publikumslieblinge Keanu Reeves und Winona Ryder sich so nahe wie als Hochzeitsgäste wider Willen in dieser herrlichen Liebeskomödie.
Localized series title: Destination Wedding Localized episode title: Spielfilm USA 2018 (Destination Wedding) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton 72 Stunden im kalifornischen Paradies wären wunderbar, wenn nur diese Hochzeit nicht wäre, die Frank und Lindsay zusammenführt. Sie haben vieles gemeinsam: Beide verachten die Braut, den Bräutigam, die Hochzeit, sich selbst und vor allem den jeweils anderen. Das unerbittliche Unterhaltungsprogramm des mehrtägigen Festes lässt sie immer wieder aufeinanderprallen. Doch unweigerlich wächst mit jedem Wortgefecht die gegenseitige Sympathie, die Anziehung zwischen den beiden lässt sich schwer ignorieren. Und so müssen Frank und Lindsay eine Entscheidung treffen: Wollen sie sich verlieben oder ihre persönlichen Probleme pflegen? Nie kamen die Publikumslieblinge Keanu Reeves und Winona Ryder sich so nahe wie als Hochzeitsgäste wider Willen in dieser herrlichen Liebeskomödie.
		01/16/2026 10:20 pm	Der Basar des Schicksals (S01/E01)	Frankreich/Belgien 2019 (Le Bazar de la Charité)
	Ausstrahlung auch im französischen Originalton Paris, 1897. Während auf dem Bazar de la Charité, einer beliebten Wohltätigkeitsveranstaltung der High Society, die Feierlichkeiten in vollem Gange sind, geht das Gebäude in Flammen auf. Alice de Jeansin und Rose, ihr Dienstmädchen, werden in die Falle gelockt. Kurz darauf erfährt Adrienne de Lenverpré von dem Inferno und realisiert, dass sie hätte sterben sollen.
Localized series title: Der Basar des Schicksals (S01/E01) Localized episode title: Frankreich/Belgien 2019 (Le Bazar de la Charité) Localized description: Ausstrahlung auch im französischen Originalton Paris, 1897. Während auf dem Bazar de la Charité, einer beliebten Wohltätigkeitsveranstaltung der High Society, die Feierlichkeiten in vollem Gange sind, geht das Gebäude in Flammen auf. Alice de Jeansin und Rose, ihr Dienstmädchen, werden in die Falle gelockt. Kurz darauf erfährt Adrienne de Lenverpré von dem Inferno und realisiert, dass sie hätte sterben sollen.
		01/16/2026 11:10 pm	Der Basar des Schicksals (S01/E02)	Frankreich/Belgien 2019 (Le Bazar de la Charité)
	Ausstrahlung auch im französischen Originalton Während Alice mit dem vermeintlichen Tod von Rose und der Feigheit von Julien zurechtkommen muss, wird Rose, die wider Erwarten überlebt hat, von Madame Huchon, der Großmutter von Thomas, aus dem Krankenhaus entführt. Adrienne, die darauf wartet, dass ihr Mann ihre Tochter zur Beerdigung nach Hause holt, begeht ihren ersten Fehltritt.
Localized series title: Der Basar des Schicksals (S01/E02) Localized episode title: Frankreich/Belgien 2019 (Le Bazar de la Charité) Localized description: Ausstrahlung auch im französischen Originalton Während Alice mit dem vermeintlichen Tod von Rose und der Feigheit von Julien zurechtkommen muss, wird Rose, die wider Erwarten überlebt hat, von Madame Huchon, der Großmutter von Thomas, aus dem Krankenhaus entführt. Adrienne, die darauf wartet, dass ihr Mann ihre Tochter zur Beerdigung nach Hause holt, begeht ihren ersten Fehltritt.
		01/17/2026 12:05 am	Der Basar des Schicksals (S01/E03)	Frankreich/Belgien 2019 (Le Bazar de la Charité)
	Ausstrahlung auch im französischen Originalton Adrienne lässt Camille wissen, dass sie am Leben ist, und erzählt ihm von ihrem Fluchtplan. Alice beschließt, auf ihre Verbindung mit Julien zu verzichten, erfährt aber, dass diese Entscheidung ihre Familie ruinieren könnte. Rose erfährt ihrerseits alles über die Beweggründe von Madame Huchon.
Localized series title: Der Basar des Schicksals (S01/E03) Localized episode title: Frankreich/Belgien 2019 (Le Bazar de la Charité) Localized description: Ausstrahlung auch im französischen Originalton Adrienne lässt Camille wissen, dass sie am Leben ist, und erzählt ihm von ihrem Fluchtplan. Alice beschließt, auf ihre Verbindung mit Julien zu verzichten, erfährt aber, dass diese Entscheidung ihre Familie ruinieren könnte. Rose erfährt ihrerseits alles über die Beweggründe von Madame Huchon.
		01/17/2026 12:50 am	Der Basar des Schicksals (S01/E04)	Frankreich/Belgien 2019 (Le Bazar de la Charité)
	Ausstrahlung auch im französischen Originalton Während Alice ihre Unschuld an Victor verloren hat, findet sie heraus, dass er der Brandstifter des Bazars ist. Rose, die der verstorbenen Odette ähnlich sieht, schlüpft in deren Rolle als Mutter von Thomas. Adrienne hingegen sieht ihre Pläne, mit ihrer Tochter zu fliehen, durch Geldmangel gefährdet.
Localized series title: Der Basar des Schicksals (S01/E04) Localized episode title: Frankreich/Belgien 2019 (Le Bazar de la Charité) Localized description: Ausstrahlung auch im französischen Originalton Während Alice ihre Unschuld an Victor verloren hat, findet sie heraus, dass er der Brandstifter des Bazars ist. Rose, die der verstorbenen Odette ähnlich sieht, schlüpft in deren Rolle als Mutter von Thomas. Adrienne hingegen sieht ihre Pläne, mit ihrer Tochter zu fliehen, durch Geldmangel gefährdet.
		01/17/2026 1:40 am	Adam Dalgliesh, Scotland Yard (S01/E03)	Der schwarze Turm (1/2) (Dalgliesh)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton März 1975. Dalgliesh (Bertie Carvel) wird von seinem alten Freund Pater Michael nach Dorset eingeladen, nur um herauszufinden, dass dieser dort vor kurzem gestorben ist. Er erfährt auch von einem weiteren Todesfall, der jedoch wohl ein Selbstmord gewesen war. Um herauszufinden, was mit seinem Freund geschehen ist, wird Dalgliesh daraufhin Gast von Toynton Grange, einem nahegelegenen Sanatorium. Geleitet wird dieses Sanatorium von Wilfred (Steven Mackintosh), der nebenbei Pilgerfahrten nach Lourdes organisiert. Dort, in Lourdes, wurde Wilfred selbst auf wundersame Weise von einer schweren Krankheit geheilt. Obwohl er eigentlich nicht im Dienst ist, glaubt Dalgliesh, dass die beiden Todesfälle zusammenhängen. Geteilt wird diese Meinung von dem klugen jungen weiblichen Polizei-Sergeant Kate Miskin (Carlyss Peer). Nach und nach tauchen eine Menge rüder anonymer Briefe an die Bewohner von Toynton Grange auf. Dieser Umstand und ein mutmaßlicher Brandanschlag untermauern zunehmend Dalglieshs Verdacht auf ein Verbrechen. Und dann wird die eben noch so freundliche Bewohnerin Grace (Jenny Howe) von unbekannter Hand mit ihrem Kopfkissen erstickt...
Localized series title: Adam Dalgliesh, Scotland Yard (S01/E03) Localized episode title: Der schwarze Turm (1/2) (Dalgliesh) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton März 1975. Dalgliesh (Bertie Carvel) wird von seinem alten Freund Pater Michael nach Dorset eingeladen, nur um herauszufinden, dass dieser dort vor kurzem gestorben ist. Er erfährt auch von einem weiteren Todesfall, der jedoch wohl ein Selbstmord gewesen war. Um herauszufinden, was mit seinem Freund geschehen ist, wird Dalgliesh daraufhin Gast von Toynton Grange, einem nahegelegenen Sanatorium. Geleitet wird dieses Sanatorium von Wilfred (Steven Mackintosh), der nebenbei Pilgerfahrten nach Lourdes organisiert. Dort, in Lourdes, wurde Wilfred selbst auf wundersame Weise von einer schweren Krankheit geheilt. Obwohl er eigentlich nicht im Dienst ist, glaubt Dalgliesh, dass die beiden Todesfälle zusammenhängen. Geteilt wird diese Meinung von dem klugen jungen weiblichen Polizei-Sergeant Kate Miskin (Carlyss Peer). Nach und nach tauchen eine Menge rüder anonymer Briefe an die Bewohner von Toynton Grange auf. Dieser Umstand und ein mutmaßlicher Brandanschlag untermauern zunehmend Dalglieshs Verdacht auf ein Verbrechen. Und dann wird die eben noch so freundliche Bewohnerin Grace (Jenny Howe) von unbekannter Hand mit ihrem Kopfkissen erstickt...
		01/17/2026 2:25 am	Adam Dalgliesh, Scotland Yard (S01/E04)	Der schwarze Turm (2/2) (Dalgliesh)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton Nach dem Mord an Grace (Jenny Howe) auf Toynton Grange wird über die Zukunft des Sanatoriums und somit auch die von Wilfred (Steven Mackintosh) abgestimmt. Kurz nach dieser Abstimmung findet Dalgliesh (Bertie Carvel) Maggie (Mirren Mack), die Ehefrau des Doktors, im Schwarzen Turm - sie hat sich anscheinend dort erhängt. Nachdem die Obduktion von Grace nichts Verdächtiges ergibt, entdeckt Dalgliesh einen Brief von Maggie, in dem sie die Brandstiftung am Schwarzen Turm gesteht und Wilfreds 'Wunderheilung' als Betrug entlarvt. Auch wenn es Dalgliesh nicht gelingt, die erneute Pilgerreise nach Lourdes aufzuhalten, kommt er trotzdem kurz darauf zu der Erkenntnis, dass Wilfreds enger Freund Julius Marsh (Jonjo O'Neill) eben jene Reisen dazu nutzt, Drogen in den Rollstühlen der Bewohner zu verstecken und diese zu schmuggeln.
Localized series title: Adam Dalgliesh, Scotland Yard (S01/E04) Localized episode title: Der schwarze Turm (2/2) (Dalgliesh) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton Nach dem Mord an Grace (Jenny Howe) auf Toynton Grange wird über die Zukunft des Sanatoriums und somit auch die von Wilfred (Steven Mackintosh) abgestimmt. Kurz nach dieser Abstimmung findet Dalgliesh (Bertie Carvel) Maggie (Mirren Mack), die Ehefrau des Doktors, im Schwarzen Turm - sie hat sich anscheinend dort erhängt. Nachdem die Obduktion von Grace nichts Verdächtiges ergibt, entdeckt Dalgliesh einen Brief von Maggie, in dem sie die Brandstiftung am Schwarzen Turm gesteht und Wilfreds 'Wunderheilung' als Betrug entlarvt. Auch wenn es Dalgliesh nicht gelingt, die erneute Pilgerreise nach Lourdes aufzuhalten, kommt er trotzdem kurz darauf zu der Erkenntnis, dass Wilfreds enger Freund Julius Marsh (Jonjo O'Neill) eben jene Reisen dazu nutzt, Drogen in den Rollstühlen der Bewohner zu verstecken und diese zu schmuggeln.
		01/17/2026 3:15 am	Adam Dalgliesh, Scotland Yard (S01/E05)	Der Beigeschmack des Todes (1/2) (Dalgliesh - A Taste for Death: Part One)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton In der Kirche St. Matthew werden zwei Leichen mit durchschnittenen Kehlen gefunden: Die eine ist Sir Paul Berowne (Andrew Steele), ein Baronet und kürzlich zurückgetretener Tory-Abgeordneter; die andere ein Obdachloser namens Harry Mack. Dalgliesh (Bertie Carvel), begleitet von DS Masterson (Jeremy Irvine) und seiner neuen DS Kate Miskin (Carlyss Peer), wird zu den Ermittlungen gerufen. Er befragt sämtliche Familienmitglieder der Berownes zu ihren Alibis in der Nacht von Sir Pauls Tod und bekommt von allen mehr als bereitwillige Auskünfte. Dalgliesh entdeckt ebenfalls, dass der Tod in Sir Pauls Leben schon häufiger eine Rolle spielte. Seine erste Frau starb bei einem Autounfall und sein älterer Bruder Hugo, Major einer Spezialeinheit namens Coldstream Guards, wurde in Nordirland erschossen. Sir Paul heiratete daraufhin die Witwe seines Bruders, Lady Barbara (Lily Sacofsky). Ein weiterer Todesfall ist der von Jeanie Travers, einer Schauspielerin, die als Putzfrau bei den Berownes arbeitete und in der Nacht von Lady Barbaras Geburtstag im Fluss neben dem Restaurant Black Swan, in dem der Geburtstag gefeiert wurde, ertrank. Durch die Aussage von Halliwell (Patrick Regis), dem Fahrer der Familie und einem ehemaligen Kameraden Hugos, tritt zu Tage, dass in der Nacht von Jeanies Tod Sir Paul klatschnass vom Fluss kommend über den Parkplatz ging und dabei gesehen wurde. Während Dalgliesh Halliwell als Verdächtigen in Gewahrsam nimmt, wird Pater Barnes (Jim Norton), der Pfarrer von St. Matthew, erstochen...
Localized series title: Adam Dalgliesh, Scotland Yard (S01/E05) Localized episode title: Der Beigeschmack des Todes (1/2) (Dalgliesh - A Taste for Death: Part One) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton In der Kirche St. Matthew werden zwei Leichen mit durchschnittenen Kehlen gefunden: Die eine ist Sir Paul Berowne (Andrew Steele), ein Baronet und kürzlich zurückgetretener Tory-Abgeordneter; die andere ein Obdachloser namens Harry Mack. Dalgliesh (Bertie Carvel), begleitet von DS Masterson (Jeremy Irvine) und seiner neuen DS Kate Miskin (Carlyss Peer), wird zu den Ermittlungen gerufen. Er befragt sämtliche Familienmitglieder der Berownes zu ihren Alibis in der Nacht von Sir Pauls Tod und bekommt von allen mehr als bereitwillige Auskünfte. Dalgliesh entdeckt ebenfalls, dass der Tod in Sir Pauls Leben schon häufiger eine Rolle spielte. Seine erste Frau starb bei einem Autounfall und sein älterer Bruder Hugo, Major einer Spezialeinheit namens Coldstream Guards, wurde in Nordirland erschossen. Sir Paul heiratete daraufhin die Witwe seines Bruders, Lady Barbara (Lily Sacofsky). Ein weiterer Todesfall ist der von Jeanie Travers, einer Schauspielerin, die als Putzfrau bei den Berownes arbeitete und in der Nacht von Lady Barbaras Geburtstag im Fluss neben dem Restaurant Black Swan, in dem der Geburtstag gefeiert wurde, ertrank. Durch die Aussage von Halliwell (Patrick Regis), dem Fahrer der Familie und einem ehemaligen Kameraden Hugos, tritt zu Tage, dass in der Nacht von Jeanies Tod Sir Paul klatschnass vom Fluss kommend über den Parkplatz ging und dabei gesehen wurde. Während Dalgliesh Halliwell als Verdächtigen in Gewahrsam nimmt, wird Pater Barnes (Jim Norton), der Pfarrer von St. Matthew, erstochen...
		01/17/2026 3:55 am	Adam Dalgliesh, Scotland Yard (S01/E06)	Der Beigeschmack des Todes (2/2) (Dalgliesh - A Taste for Death: Part Two)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton Nach dem tödlichen Angriff auf Pater Barnes (Jim Norton) verhört Dalgliesh (Bertie Carvel) Lady Barbaras (Lily Sacofsky) Bruder Swayne und Mr. Lampart (James Cartwright). Er entdeckt, dass Lampart eine Affäre mit Barbara hat. Diese offenbart allen, dass sie schwanger sei und nun glaubt, den gesamten Besitz ihres Gatten Sir Paul (Andrew Steele) zu erben. Lady Lavinia (Jane Lapotaire), ihre Schwiegermutter, wiederum kontert, Sir Paul habe in letzter Minute in der Kirche - mit Stadtstreicher Mack als Zeugen - heimlich sein Testament geändert, um Barbara aus der bisherigen Version zu streichen, da er um ihre Untreue wusste. Als Swayne (Fra Fee) erkennt, dass die Polizei ihn verfolgt, entführt er Darren (Sami Amber), einen kleinen Jungen, der in der Kirche einen Knopf von Swaynes Jacke gefunden und in einen Opferstock geworfen hatte.
Localized series title: Adam Dalgliesh, Scotland Yard (S01/E06) Localized episode title: Der Beigeschmack des Todes (2/2) (Dalgliesh - A Taste for Death: Part Two) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton Nach dem tödlichen Angriff auf Pater Barnes (Jim Norton) verhört Dalgliesh (Bertie Carvel) Lady Barbaras (Lily Sacofsky) Bruder Swayne und Mr. Lampart (James Cartwright). Er entdeckt, dass Lampart eine Affäre mit Barbara hat. Diese offenbart allen, dass sie schwanger sei und nun glaubt, den gesamten Besitz ihres Gatten Sir Paul (Andrew Steele) zu erben. Lady Lavinia (Jane Lapotaire), ihre Schwiegermutter, wiederum kontert, Sir Paul habe in letzter Minute in der Kirche - mit Stadtstreicher Mack als Zeugen - heimlich sein Testament geändert, um Barbara aus der bisherigen Version zu streichen, da er um ihre Untreue wusste. Als Swayne (Fra Fee) erkennt, dass die Polizei ihn verfolgt, entführt er Darren (Sami Amber), einen kleinen Jungen, der in der Kirche einen Knopf von Swaynes Jacke gefunden und in einen Opferstock geworfen hatte.

ONE

Available schedules: 03/17/2025 - 06/11/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel