Schedules

📅

		01/21/2026 4:25 am	In aller Freundschaft (S08/E02)	Ein schwarzer Tag
	Achim Kreutzer besucht Günther und Susanne Kreiner in ihrem Haus in Leipzig. Sie kennen sich von früher. Günther lädt Achim zu einer Motorradfahrt ein. Susanne kommt mit dem Auto später nach. Günther und Achim haben einen Unfall, wobei Günther lebensgefährliche Kopfverletzungen davon trägt, während Achim nur leichte Verletzungen hat. Was Susanne nicht weiß: Achim ist gefahren! Günther muss mehrmals operiert werden - die Kopfverletzungen sind schwer. Währenddessen kümmert Achim sich rührend um Susanne, die im dritten Monat schwanger ist. Günther schwebt zwar bald nicht mehr in Lebensgefahr, doch es ist möglich, dass er geistige Schäden zurückbehält. Endlich ringt sich Achim dazu durch, Susanne die Wahrheit zu gestehen. Sie möchte ihn daraufhin nicht mehr sehen und droht, ihn auf Schmerzensgeld zu verklagen, falls Günther geistig behindert sein würde. Prof. Simoni sucht eine neue Haushälterin. Seine Sekretärin Barbara organisiert Vorstellungstermine für ihn. Nach und nach stellen sich Kandidatinnen vor - bis Berta Finke erscheint. Sie kommt wie eine Dampfwalze in sein Büro und hat exquisite Referenzen. Nach einem beeindruckenden Probeputzen beim Professor ist Berta engagiert. Sie erweist sich als eine wahre Perle und der Professor ist mehr als zufrieden. Sie scheint perfekt! Doch leider übertreibt sie es mit ihrem Eifer und selbst vor seinem Schreibtisch macht sie nicht halt. Der Professor mag es aber ganz und gar nicht, wenn man seinen Arbeitsplatz aufräumt. Doch Berta betont, sie sei diskret.
Localized series title: In aller Freundschaft (S08/E02) Localized episode title: Ein schwarzer Tag Localized description: Achim Kreutzer besucht Günther und Susanne Kreiner in ihrem Haus in Leipzig. Sie kennen sich von früher. Günther lädt Achim zu einer Motorradfahrt ein. Susanne kommt mit dem Auto später nach. Günther und Achim haben einen Unfall, wobei Günther lebensgefährliche Kopfverletzungen davon trägt, während Achim nur leichte Verletzungen hat. Was Susanne nicht weiß: Achim ist gefahren! Günther muss mehrmals operiert werden - die Kopfverletzungen sind schwer. Währenddessen kümmert Achim sich rührend um Susanne, die im dritten Monat schwanger ist. Günther schwebt zwar bald nicht mehr in Lebensgefahr, doch es ist möglich, dass er geistige Schäden zurückbehält. Endlich ringt sich Achim dazu durch, Susanne die Wahrheit zu gestehen. Sie möchte ihn daraufhin nicht mehr sehen und droht, ihn auf Schmerzensgeld zu verklagen, falls Günther geistig behindert sein würde. Prof. Simoni sucht eine neue Haushälterin. Seine Sekretärin Barbara organisiert Vorstellungstermine für ihn. Nach und nach stellen sich Kandidatinnen vor - bis Berta Finke erscheint. Sie kommt wie eine Dampfwalze in sein Büro und hat exquisite Referenzen. Nach einem beeindruckenden Probeputzen beim Professor ist Berta engagiert. Sie erweist sich als eine wahre Perle und der Professor ist mehr als zufrieden. Sie scheint perfekt! Doch leider übertreibt sie es mit ihrem Eifer und selbst vor seinem Schreibtisch macht sie nicht halt. Der Professor mag es aber ganz und gar nicht, wenn man seinen Arbeitsplatz aufräumt. Doch Berta betont, sie sei diskret.
		01/21/2026 5:15 am	Sturm der Liebe (1005)	Telenovela Deutschland 2010
	Hilflos liegt Sandra mit einer Kopfwunde im Wald, während Lukas und Rosalie ahnungslos an ihr vorbeigehen. Doch schließlich machen sich Simon, Nils und Lukas erfolgreich auf die Suche. Während Michael sich um die unterkühlte Sandra kümmert, gesteht Rosalie, dass sie Sandra bei der Almhütte gesehen hatte. Lukas ist empört, dass seine zukünftige Frau Sandras Leben aufs Spiel gesetzt hat. Und er macht Sandra später eine eindeutige Ansage ...
Localized series title: Sturm der Liebe (1005) Localized episode title: Telenovela Deutschland 2010 Localized description: Hilflos liegt Sandra mit einer Kopfwunde im Wald, während Lukas und Rosalie ahnungslos an ihr vorbeigehen. Doch schließlich machen sich Simon, Nils und Lukas erfolgreich auf die Suche. Während Michael sich um die unterkühlte Sandra kümmert, gesteht Rosalie, dass sie Sandra bei der Almhütte gesehen hatte. Lukas ist empört, dass seine zukünftige Frau Sandras Leben aufs Spiel gesetzt hat. Und er macht Sandra später eine eindeutige Ansage ...
		01/21/2026 6:05 am	Sturm der Liebe (1006)	Telenovela Deutschland 2010
	In Tanja regen sich Zweifel, ob sie die Umgangssperre für Michael mit Fabien nicht lockern soll, und sie bietet dem erfreuten Michael ein Treffen zu dritt an. Als er Tanja allerdings einen belehrenden Vortrag über das Thema Allergietest hält, fühlt sie sich in ihrer mütterlichen Kompetenz angegriffen. Als Michael ihr dann auch noch Zeitungsartikel zukommen lässt, wird Tanja sauer und will das Treffen absagen. Doch dann droht Michael Tanja aufgebracht ...
Localized series title: Sturm der Liebe (1006) Localized episode title: Telenovela Deutschland 2010 Localized description: In Tanja regen sich Zweifel, ob sie die Umgangssperre für Michael mit Fabien nicht lockern soll, und sie bietet dem erfreuten Michael ein Treffen zu dritt an. Als er Tanja allerdings einen belehrenden Vortrag über das Thema Allergietest hält, fühlt sie sich in ihrer mütterlichen Kompetenz angegriffen. Als Michael ihr dann auch noch Zeitungsartikel zukommen lässt, wird Tanja sauer und will das Treffen absagen. Doch dann droht Michael Tanja aufgebracht ...
		01/21/2026 6:50 am	Sturm der Liebe (1007)	Telenovela Deutschland 2010
	Lukas weigert sich, Rosalie den Grund des Streits zu nennen. Aber Rosalie erfährt schließlich von Simon, dass Lukas bereit war, die Trauung wegen Sandra abzusagen. Während Rosalie aber verletzt bei ihrem Heiratsplan bleibt, hoffen Lukas und Sandra jeweils auf ein Zeichen des anderen. Tanja gelingt es, Sandra zum Kämpfen zu bewegen: Diese rennt zum Standesamt, um die Hochzeit noch zu stoppen ...
Localized series title: Sturm der Liebe (1007) Localized episode title: Telenovela Deutschland 2010 Localized description: Lukas weigert sich, Rosalie den Grund des Streits zu nennen. Aber Rosalie erfährt schließlich von Simon, dass Lukas bereit war, die Trauung wegen Sandra abzusagen. Während Rosalie aber verletzt bei ihrem Heiratsplan bleibt, hoffen Lukas und Sandra jeweils auf ein Zeichen des anderen. Tanja gelingt es, Sandra zum Kämpfen zu bewegen: Diese rennt zum Standesamt, um die Hochzeit noch zu stoppen ...
		01/21/2026 7:40 am	Sturm der Liebe (1008)	Telenovela Deutschland 2010
	Das Problem mit den lackierten Fußnägeln löst Katja, indem sie vor Ben behauptet, sie habe eine Wette verloren. Doch wie soll sie die von Tanja aufgebrummte Ratenzahlung bewältigen? Als Werner über Nacht Geld im Tresor einschließt, zeichnet sich eine verlockende Lösung ab. Da Katja aber von Ben zu einem Bier im 'Alten Wirt' überredet wird, schafft sie es nicht, den Tresorbruch nüchtern durchzuführen, und macht deswegen einen kleinen Fehler ...
Localized series title: Sturm der Liebe (1008) Localized episode title: Telenovela Deutschland 2010 Localized description: Das Problem mit den lackierten Fußnägeln löst Katja, indem sie vor Ben behauptet, sie habe eine Wette verloren. Doch wie soll sie die von Tanja aufgebrummte Ratenzahlung bewältigen? Als Werner über Nacht Geld im Tresor einschließt, zeichnet sich eine verlockende Lösung ab. Da Katja aber von Ben zu einem Bier im 'Alten Wirt' überredet wird, schafft sie es nicht, den Tresorbruch nüchtern durchzuführen, und macht deswegen einen kleinen Fehler ...
		01/21/2026 8:25 am	Seaside Hotel (S02/E06)	Reiner Wein (Badehotellet: Sandhedens time)
	Der Sommer ist fast vorbei, die Saison neigt sich ihrem Ende zu und die Gäste bereiten sich auf ihre baldige Abreise vor. Die Polizei sucht bei Morten nach einem Schmuggler. Adam taucht auf. Für viele Gäste und Angestellte, die ganz persönliche Geheimnisse hüten, bahnt sich der Moment der Wahrheit an.
Localized series title: Seaside Hotel (S02/E06) Localized episode title: Reiner Wein (Badehotellet: Sandhedens time) Localized description: Der Sommer ist fast vorbei, die Saison neigt sich ihrem Ende zu und die Gäste bereiten sich auf ihre baldige Abreise vor. Die Polizei sucht bei Morten nach einem Schmuggler. Adam taucht auf. Für viele Gäste und Angestellte, die ganz persönliche Geheimnisse hüten, bahnt sich der Moment der Wahrheit an.
		01/21/2026 9:10 am	Seaside Hotel (S02/E07)	Der Sturm (Badehotellet: Stormen)
	Georg Madsen hat an der Börse viel Geld verdient. Jetzt lädt er alle Stammgäste zu einem Winteraufenthalt ins Hotel inklusive Jagdausflug ein. Als in der Nacht jedoch ein schwerer Sturm aufzieht, ist am Morgen vieles nicht mehr, wie es war.
Localized series title: Seaside Hotel (S02/E07) Localized episode title: Der Sturm (Badehotellet: Stormen) Localized description: Georg Madsen hat an der Börse viel Geld verdient. Jetzt lädt er alle Stammgäste zu einem Winteraufenthalt ins Hotel inklusive Jagdausflug ein. Als in der Nacht jedoch ein schwerer Sturm aufzieht, ist am Morgen vieles nicht mehr, wie es war.
		01/21/2026 9:55 am	Rote Rosen (1592)	Telenovela Deutschland 2013
	Alfred wird nach seinem Zusammenbruch ins Krankenhaus eingeliefert, Britta diagnostiziert eine Lungenentzündung. Rieke will das sensationelle Angebot der New Yorker Bar unbedingt annehmen, und Mick schenkt ihr trotz heftiger Bauchschmerzen sogar das Flugticket. Rieke ist begeistert. Als Mick sie jedoch schon auf dem Weg in die USA wähnt, steht sie plötzlich wieder vor der Tür: Mick ist ihr wichtiger. Vera und Jan entschließen sich, das Gut jetzt schnell zu verkaufen, obwohl der Preis noch einmal gedrückt wurde. Gunter packt derweil seine Sachen, nimmt wehmütig Abschied vom Gut – und entschließt sich in letzter Sekunde zu einer Kehrtwende. Brian wirkt immer mehr mit der allumfassenden Philosophie seines Lüneburger Gastvaters auf Lotte ein. Die will unabhängiger werden und sucht sich einen Ferienjob, um Geld für einen neuen Laptop zu verdienen. Dabei trifft sie auf Merle – die sich als ihre Patentante entpuppt.
Localized series title: Rote Rosen (1592) Localized episode title: Telenovela Deutschland 2013 Localized description: Alfred wird nach seinem Zusammenbruch ins Krankenhaus eingeliefert, Britta diagnostiziert eine Lungenentzündung. Rieke will das sensationelle Angebot der New Yorker Bar unbedingt annehmen, und Mick schenkt ihr trotz heftiger Bauchschmerzen sogar das Flugticket. Rieke ist begeistert. Als Mick sie jedoch schon auf dem Weg in die USA wähnt, steht sie plötzlich wieder vor der Tür: Mick ist ihr wichtiger. Vera und Jan entschließen sich, das Gut jetzt schnell zu verkaufen, obwohl der Preis noch einmal gedrückt wurde. Gunter packt derweil seine Sachen, nimmt wehmütig Abschied vom Gut – und entschließt sich in letzter Sekunde zu einer Kehrtwende. Brian wirkt immer mehr mit der allumfassenden Philosophie seines Lüneburger Gastvaters auf Lotte ein. Die will unabhängiger werden und sucht sich einen Ferienjob, um Geld für einen neuen Laptop zu verdienen. Dabei trifft sie auf Merle – die sich als ihre Patentante entpuppt.
		01/21/2026 10:45 am	Rote Rosen (1593)	Telenovela Deutschland 2013
	Vera und Jan sind sehr glücklich, als Gunter das Gut für den vollen Preis von 1,7 Millionen Euro zurückkauft. Jetzt können sie sich ihren Traumhof an der Mosel leisten. Doch Träume sind unberechenbar. Der Hof wird nur mit dem dazugehörigen Weinberg verkauft - zu einem höheren Preis. Jan würde das Risiko eingehen, doch Vera bekommt kalte Füße. Jule will eine Kampagne zur Suchtaufklärung und Prävention starten. Um ihre Qualifikation für das Projekt darstellen zu können, bekennt sie vor dem internen Finanzausschuss, tablettensüchtig zu sein. Alfred leidet im Krankenhaus, er ist sicher, zu Hause viel schneller die Lungenentzündung auskurieren zu können. Mick ist glücklich, dass Rieke seinetwegen nicht nach New York gefahren ist. Doch leider ist er viel zu eingespannt, um das richtig würdigen zu können. Die beiden haben mal wieder aneinander vorbei geplant. Merle weiß nicht so recht, wie sie mit ihrer verlorenen Patentochter umgehen soll.
Localized series title: Rote Rosen (1593) Localized episode title: Telenovela Deutschland 2013 Localized description: Vera und Jan sind sehr glücklich, als Gunter das Gut für den vollen Preis von 1,7 Millionen Euro zurückkauft. Jetzt können sie sich ihren Traumhof an der Mosel leisten. Doch Träume sind unberechenbar. Der Hof wird nur mit dem dazugehörigen Weinberg verkauft - zu einem höheren Preis. Jan würde das Risiko eingehen, doch Vera bekommt kalte Füße. Jule will eine Kampagne zur Suchtaufklärung und Prävention starten. Um ihre Qualifikation für das Projekt darstellen zu können, bekennt sie vor dem internen Finanzausschuss, tablettensüchtig zu sein. Alfred leidet im Krankenhaus, er ist sicher, zu Hause viel schneller die Lungenentzündung auskurieren zu können. Mick ist glücklich, dass Rieke seinetwegen nicht nach New York gefahren ist. Doch leider ist er viel zu eingespannt, um das richtig würdigen zu können. Die beiden haben mal wieder aneinander vorbei geplant. Merle weiß nicht so recht, wie sie mit ihrer verlorenen Patentochter umgehen soll.
		01/21/2026 11:30 am	In aller Freundschaft (S28/E20)	Keine Selbstverständlichkeit
	Leni Ludwig kommt aufgelöst in die Klinik, denn ihre Schwester Nina ist beim Klettern gestürzt. Leni macht sich große Sorgen, dass Ninas Leukämie wieder ausgebrochen und der Grund für den Sturz gewesen sein könnte. Nina jedoch wollte endlich mal wieder etwas Normales machen und sieht das Ganze lockerer. Dr. Kaminski entdeckt eine verheerende Verletzung der Niere. Beide Schwestern sind besorgt, denn Nina wurde mit nur einer Niere geboren. Leni beschließt sofort, Nina eine Niere zu spenden – schließlich war sie es, die ihr damals auch Stammzellen gespendet und somit das Leben gerettet hat. Doch Nina reagiert anders als gewünscht, und Leni überdenkt ihre wichtige Entscheidung noch einmal. Dr. Kai Hoffmann kann mit den ständigen Anrufen seines Bruders Mirko nicht umgehen. Der Fall um Leni und Nina Ludwig bestärkt ihn darin, dass Geschwisterbande auf irrationalen Verpflichtungen beruhen, die vernünftige, klare Entscheidungen verhindern. Doch Mirko bleibt hartnäckig. Der Angriff auf Kris Haas und Dr. Lucia Böhm hat bei allen Spuren hinterlassen. Sarah Marquardt aktualisiert das Sicherheitskonzept der Klinik, wozu auch ein Selbstverteidigungskurs gehört. Trotz ihrer so kurz zurückliegenden Operation nimmt Lucia daran teil, denn auch an ihr ist der Vorfall nicht spurlos vorüber gegangen.
Localized series title: In aller Freundschaft (S28/E20) Localized episode title: Keine Selbstverständlichkeit Localized description: Leni Ludwig kommt aufgelöst in die Klinik, denn ihre Schwester Nina ist beim Klettern gestürzt. Leni macht sich große Sorgen, dass Ninas Leukämie wieder ausgebrochen und der Grund für den Sturz gewesen sein könnte. Nina jedoch wollte endlich mal wieder etwas Normales machen und sieht das Ganze lockerer. Dr. Kaminski entdeckt eine verheerende Verletzung der Niere. Beide Schwestern sind besorgt, denn Nina wurde mit nur einer Niere geboren. Leni beschließt sofort, Nina eine Niere zu spenden – schließlich war sie es, die ihr damals auch Stammzellen gespendet und somit das Leben gerettet hat. Doch Nina reagiert anders als gewünscht, und Leni überdenkt ihre wichtige Entscheidung noch einmal. Dr. Kai Hoffmann kann mit den ständigen Anrufen seines Bruders Mirko nicht umgehen. Der Fall um Leni und Nina Ludwig bestärkt ihn darin, dass Geschwisterbande auf irrationalen Verpflichtungen beruhen, die vernünftige, klare Entscheidungen verhindern. Doch Mirko bleibt hartnäckig. Der Angriff auf Kris Haas und Dr. Lucia Böhm hat bei allen Spuren hinterlassen. Sarah Marquardt aktualisiert das Sicherheitskonzept der Klinik, wozu auch ein Selbstverteidigungskurs gehört. Trotz ihrer so kurz zurückliegenden Operation nimmt Lucia daran teil, denn auch an ihr ist der Vorfall nicht spurlos vorüber gegangen.
		01/21/2026 12:15 pm	In aller Freundschaft (S28/E21)	Schwellenwege
	Durch die Begegnung mit einer Patientin wird Dr. Lucia Böhm unerwartet mit ihrer Vergangenheit konfrontiert. Arzu Ritter und Dr. Philipp Brentano glauben, trotz beginnender Wechseljahre, dass Arzu schwanger ist. Das Teenager-Mädchen Greta Dähn wird nach einem Verkehrsunfall schwerverletzt in die Sachsenklinik eingeliefert. Für Dr. Lucia Böhm ist Greta keine gewöhnliche Patientin, denn sie beide verbindet ein wohlgehütetes Geheimnis. Nach so langer Zeit unvorbereitet mit ihrer Vergangenheit konfrontiert zu werden, wühlt Lucia auf und ihre Professionalität weicht der Überforderung. Das entgeht auch Dr. Kai Hoffmann nicht, der das erste Mal eine andere Seite an seiner Kollegin kennenlernt. Arzu Ritter hat morgens plötzlich einen emotionalen Ausbruch, als sie sich Familienfotos ansieht. Dr. Philipp Brentano ist betroffen, was ist mit ihr? Weitere Indizien führen dazu, dass die beiden glauben, ein Baby zu erwarten, was sie wegen der beginnenden Wechseljahre bei Arzu für unmöglich gehalten hatten.
Localized series title: In aller Freundschaft (S28/E21) Localized episode title: Schwellenwege Localized description: Durch die Begegnung mit einer Patientin wird Dr. Lucia Böhm unerwartet mit ihrer Vergangenheit konfrontiert. Arzu Ritter und Dr. Philipp Brentano glauben, trotz beginnender Wechseljahre, dass Arzu schwanger ist. Das Teenager-Mädchen Greta Dähn wird nach einem Verkehrsunfall schwerverletzt in die Sachsenklinik eingeliefert. Für Dr. Lucia Böhm ist Greta keine gewöhnliche Patientin, denn sie beide verbindet ein wohlgehütetes Geheimnis. Nach so langer Zeit unvorbereitet mit ihrer Vergangenheit konfrontiert zu werden, wühlt Lucia auf und ihre Professionalität weicht der Überforderung. Das entgeht auch Dr. Kai Hoffmann nicht, der das erste Mal eine andere Seite an seiner Kollegin kennenlernt. Arzu Ritter hat morgens plötzlich einen emotionalen Ausbruch, als sie sich Familienfotos ansieht. Dr. Philipp Brentano ist betroffen, was ist mit ihr? Weitere Indizien führen dazu, dass die beiden glauben, ein Baby zu erwarten, was sie wegen der beginnenden Wechseljahre bei Arzu für unmöglich gehalten hatten.
		01/21/2026 1:00 pm	Der Doktor und das liebe Vieh (S04/E04)	Wissen ist Macht (All Creatures Great and Small)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton Nach einem Roman von James Herriot Siegfried und James haben Carmody schon ein wenig satt. Deswegen schickt Siegfried ihn mit James zu einem Außeneinsatz; bei den Crabtrees gibt es Probleme mit einem frühgeborenen Kalb. Es stellt sich heraus, dass die Kühe Brucellose haben, eine hochansteckende Krankheit, die sich in seltenen Fällen auch auf Menschen überträgt und bei schwangeren Frauen zu Fehlgeburten führen kann. Diese Information kommt erst heraus, nachdem Helen mit auf dem infizierten Hof war, um der Familie zu helfen. Mit vereinten Kräften finden James und Siegfried eine Möglichkeit, um festzustellen, ob Helen sich angesteckt hat. Der Laborbericht gibt zum Glück Entwarnung. Nachdem Carmody sich auf dem Hof der Crabtrees sehr rücksichtslos geäußert hat, gibt Siegfried ihm die Aufgabe, ein Tier ohne sein Lehrbuch zu behandeln. Nachdem Carmody die Schildkröte, die sich ständig kratzt, zweimal falsch diagnostiziert hat, stellt er schließlich fest, dass es sich um Flöhe handelt, die den Besitzer befallen haben.
Localized series title: Der Doktor und das liebe Vieh (S04/E04) Localized episode title: Wissen ist Macht (All Creatures Great and Small) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton Nach einem Roman von James Herriot Siegfried und James haben Carmody schon ein wenig satt. Deswegen schickt Siegfried ihn mit James zu einem Außeneinsatz; bei den Crabtrees gibt es Probleme mit einem frühgeborenen Kalb. Es stellt sich heraus, dass die Kühe Brucellose haben, eine hochansteckende Krankheit, die sich in seltenen Fällen auch auf Menschen überträgt und bei schwangeren Frauen zu Fehlgeburten führen kann. Diese Information kommt erst heraus, nachdem Helen mit auf dem infizierten Hof war, um der Familie zu helfen. Mit vereinten Kräften finden James und Siegfried eine Möglichkeit, um festzustellen, ob Helen sich angesteckt hat. Der Laborbericht gibt zum Glück Entwarnung. Nachdem Carmody sich auf dem Hof der Crabtrees sehr rücksichtslos geäußert hat, gibt Siegfried ihm die Aufgabe, ein Tier ohne sein Lehrbuch zu behandeln. Nachdem Carmody die Schildkröte, die sich ständig kratzt, zweimal falsch diagnostiziert hat, stellt er schließlich fest, dass es sich um Flöhe handelt, die den Besitzer befallen haben.
		01/21/2026 1:45 pm	Der Doktor und das liebe Vieh (S04/E05)	Fahrstunden (All Creatures Great and Small)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton Nach einem Roman von James Herriot James ist in die Luftwaffe einberufen worden, Helen ist schwanger und Gerald eröffnet Mrs. Hall, dass er zu seiner Schwester ziehen muss, um diese zu pflegen und Mrs. Hall gerne mitnehmen möchte. Gleichzeitig versuchen James und Siegfried Carmody das Autofahren beizubringen, was sich als sehr herausfordernd herausstellt und beinahe in einem Zusammenstoß mit Mrs. Pumphrey endet. Sie ist Carmody gegenüber ohnehin schon skeptisch, aber als Siegfried ihr erklärt, wie schwer es für ihn und die Praxis ist, dass James wegmuss, fasst sie sich ein Herz und erteilt Carmody selber eine Fahrstunde. Bei dem Beinahe-Zusammenstoß findet Mrs. Pumphreys Fahrer einen verletzten Kater, den die Tierärzte mitnehmen und auf Flehen von Helen hin, entscheiden zu operieren, anstatt einzuschläfern. Sie nennt ihn Oscar und er hilft ihr durch den Abschied von James. Mrs. Hall entscheidet, dass sie mit Gerald mitgehen möchte, sobald ihre Scheidungspapiere da sind. Siegfried beschließt Carmody in der Praxis zu behalten. Helen und James verbringen noch einen letzten Abend zusammen, sie machen ein Picknick in ihrem Zimmer. Dann ist es Zeit für den großen Abschied und James steigt in den Bus.
Localized series title: Der Doktor und das liebe Vieh (S04/E05) Localized episode title: Fahrstunden (All Creatures Great and Small) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton Nach einem Roman von James Herriot James ist in die Luftwaffe einberufen worden, Helen ist schwanger und Gerald eröffnet Mrs. Hall, dass er zu seiner Schwester ziehen muss, um diese zu pflegen und Mrs. Hall gerne mitnehmen möchte. Gleichzeitig versuchen James und Siegfried Carmody das Autofahren beizubringen, was sich als sehr herausfordernd herausstellt und beinahe in einem Zusammenstoß mit Mrs. Pumphrey endet. Sie ist Carmody gegenüber ohnehin schon skeptisch, aber als Siegfried ihr erklärt, wie schwer es für ihn und die Praxis ist, dass James wegmuss, fasst sie sich ein Herz und erteilt Carmody selber eine Fahrstunde. Bei dem Beinahe-Zusammenstoß findet Mrs. Pumphreys Fahrer einen verletzten Kater, den die Tierärzte mitnehmen und auf Flehen von Helen hin, entscheiden zu operieren, anstatt einzuschläfern. Sie nennt ihn Oscar und er hilft ihr durch den Abschied von James. Mrs. Hall entscheidet, dass sie mit Gerald mitgehen möchte, sobald ihre Scheidungspapiere da sind. Siegfried beschließt Carmody in der Praxis zu behalten. Helen und James verbringen noch einen letzten Abend zusammen, sie machen ein Picknick in ihrem Zimmer. Dann ist es Zeit für den großen Abschied und James steigt in den Bus.
		01/21/2026 2:30 pm	Seaside Hotel (S03/E01)	Amandas Gäste (Badehotellet: Amandas gæster)
	Sommer 1930. Molly Andersen und ihre Stubenmädchen öffnen das Hotel für eine neue Saison. Die Weltwirtschaftskrise wird bald auch Dänemark erreicht haben. Die Hotelgäste hingegen haben ganz andere Sorgen.
Localized series title: Seaside Hotel (S03/E01) Localized episode title: Amandas Gäste (Badehotellet: Amandas gæster) Localized description: Sommer 1930. Molly Andersen und ihre Stubenmädchen öffnen das Hotel für eine neue Saison. Die Weltwirtschaftskrise wird bald auch Dänemark erreicht haben. Die Hotelgäste hingegen haben ganz andere Sorgen.
		01/21/2026 3:20 pm	Seaside Hotel (S03/E02)	Der Vagabund (Badehotellet: Vagabonden)
	Ein Landstreicher kennt Morten und weiß, wo er sich aufhält. Amanda fährt mit Ditmar und dessen Mutter nach der Beerdigung ihres Mannes ins Hotel. Jetzt ist Amanda die neue Gräfin von Frijsenholm. Georg Madsen versucht derweil, Förderer für ein Bauprojekt aufzutreiben.
Localized series title: Seaside Hotel (S03/E02) Localized episode title: Der Vagabund (Badehotellet: Vagabonden) Localized description: Ein Landstreicher kennt Morten und weiß, wo er sich aufhält. Amanda fährt mit Ditmar und dessen Mutter nach der Beerdigung ihres Mannes ins Hotel. Jetzt ist Amanda die neue Gräfin von Frijsenholm. Georg Madsen versucht derweil, Förderer für ein Bauprojekt aufzutreiben.
		01/21/2026 4:05 pm	Rote Rosen (1594)	Telenovela Deutschland 2013
	Zwischen Lisa und Lotte kommt es zu einem Eklat, als Lisa sie vor Kunden vorführt. Lotte hält sich lieber an Brian: Er tut ihr gut, er versteht sie. Lotte ergaunert sich einen Vorschuss bei Erika – angeblich, um einen Laptop zu kaufen. Ole fällt aus allen Wolken, als er am Abend per SMS erfährt, dass Lotte mit Brian nach Dublin geflogen ist … Jan und Vera stürzen sich jetzt voller Elan in die Hochzeits-Vorbereitungen. Aber schnell überfordert der Stress beide, und Vera erkennt, dass sie das nicht will. Sie zieht zu Jans Überraschung die Notbremse – ein kleines Fest tut es auch. Alfred ist dankbar, dass er auf dem Gut unterkommen kann. Er macht sich aber Sorgen, seinen Freunden zu sehr zur Last zu fallen – was er auch tut, zumal er sich nicht eingestehen will, dass er schwer krank ist. Schonung scheint für Alfred ein Fremdwort zu sein, was seinen „Pflegern“ das Leben schwermacht.
Localized series title: Rote Rosen (1594) Localized episode title: Telenovela Deutschland 2013 Localized description: Zwischen Lisa und Lotte kommt es zu einem Eklat, als Lisa sie vor Kunden vorführt. Lotte hält sich lieber an Brian: Er tut ihr gut, er versteht sie. Lotte ergaunert sich einen Vorschuss bei Erika – angeblich, um einen Laptop zu kaufen. Ole fällt aus allen Wolken, als er am Abend per SMS erfährt, dass Lotte mit Brian nach Dublin geflogen ist … Jan und Vera stürzen sich jetzt voller Elan in die Hochzeits-Vorbereitungen. Aber schnell überfordert der Stress beide, und Vera erkennt, dass sie das nicht will. Sie zieht zu Jans Überraschung die Notbremse – ein kleines Fest tut es auch. Alfred ist dankbar, dass er auf dem Gut unterkommen kann. Er macht sich aber Sorgen, seinen Freunden zu sehr zur Last zu fallen – was er auch tut, zumal er sich nicht eingestehen will, dass er schwer krank ist. Schonung scheint für Alfred ein Fremdwort zu sein, was seinen „Pflegern“ das Leben schwermacht.
		01/21/2026 4:50 pm	Rote Rosen (1595)	Telenovela Deutschland 2013
	Jan und Vera einigen sich darauf, ihre Hochzeit ohne großen Stress im kleinen Kreis zu feiern. Doch ganz glücklich sind sie damit beide nicht. Und so beginnen Jan mit Merle und Vera mit Gunter im Geheimen doch noch, ein großes Fest zu planen. Ole ist sehr besorgt, als Lotte sich mit einer knappen SMS nach Dublin verabschiedet. In seinen Selbstzweifeln als Vater wirft er Lisa vor, Lotte mit ihren Sticheleien vertrieben zu haben. Die Schwangere bekommt daraufhin prompt Unterleibsziehen. Alfred hat sich überanstrengt und ist im Fieberwahn. Torben und Rieke rufen den Notarzt, der Alfred wieder ins verhasste Krankenhaus bringt. Dort zieht er sich immer mehr in sich zurück. Er will keinen Besuch, er will kein Pflegefall werden, er will sterben. Johanna ist betroffen. Carla verschiebt ihre Rückkehr um drei Monate. Rieke ermuntert den enttäuschten Torben, selbst nach Korfu zu fliegen. Er zögert – und fliegt stattdessen lieber mit Rieke nach Kopenhagen zu einem wichtigen Weinbank-Termin.
Localized series title: Rote Rosen (1595) Localized episode title: Telenovela Deutschland 2013 Localized description: Jan und Vera einigen sich darauf, ihre Hochzeit ohne großen Stress im kleinen Kreis zu feiern. Doch ganz glücklich sind sie damit beide nicht. Und so beginnen Jan mit Merle und Vera mit Gunter im Geheimen doch noch, ein großes Fest zu planen. Ole ist sehr besorgt, als Lotte sich mit einer knappen SMS nach Dublin verabschiedet. In seinen Selbstzweifeln als Vater wirft er Lisa vor, Lotte mit ihren Sticheleien vertrieben zu haben. Die Schwangere bekommt daraufhin prompt Unterleibsziehen. Alfred hat sich überanstrengt und ist im Fieberwahn. Torben und Rieke rufen den Notarzt, der Alfred wieder ins verhasste Krankenhaus bringt. Dort zieht er sich immer mehr in sich zurück. Er will keinen Besuch, er will kein Pflegefall werden, er will sterben. Johanna ist betroffen. Carla verschiebt ihre Rückkehr um drei Monate. Rieke ermuntert den enttäuschten Torben, selbst nach Korfu zu fliegen. Er zögert – und fliegt stattdessen lieber mit Rieke nach Kopenhagen zu einem wichtigen Weinbank-Termin.
		01/21/2026 5:40 pm	Sturm der Liebe (293)	Telenovela Deutschland 2006
	Tanja wünscht sich ein Baby, setzt die Pille ab und will Mike verführen. Als sie Mike dabei erzählt, dass sie eine Schwangerschaft plant, entzieht er sich. Er möchte keine Kinder haben und erklärt schließlich, wenn Tanja nicht auf Verhütung verzichten wolle, dann lasse er sich eben sterilisieren. Helen kann indes ihren Hass auf Laura nur noch mit Mühe im Zaum halten und spioniert ihr nach. Als sie sieht, wie Laura und Gregor miteinander reden, wächst ihre Verbitterung auf Laura, zumal diese überall stolz ihr Babybäuchlein präsentiert. Alexander bleibt bei seiner Ablehnung und wirft Werners Ehering auf den Tisch. Er will nicht während Roberts Abwesenheit heiraten und versteht auch nicht, warum Werner dies plant. Als er später mit Laura darüber redet, findet diese einen Kompromiss: Wie wäre es, gemeinsam zu heiraten, wenn Robert wieder vor Ort ist? Werner ist nicht abgeneigt. Barbara hingegen sträubt sich. Geschickt wickelt sie Werner um den Finger und bringt ihn dazu, seine Meinung zu überdenken. Als Werner mitbekommt, wie gut sich Alfons und Alexander verstehen, ist er verletzt und wird bestärkt, auf Barbaras Wunsch einzugehen: Er teilt Alexander mit, dass er Barbara an dem vorgesehenen Termin heiraten wird. Alfons entdeckt die Kopie und glaubt nun erst recht, dass Franz das Original verkaufen will. Er überlegt, die Polizei zu informieren, als Hildegard ihn mit einer überraschenden Neuigkeit konfrontiert: Franz hatte Recht - Jonas war tatsächlich der Dieb. Alfons ist schockiert und plant, die echte Statue zurück in die Kapelle zu schmuggeln. Natürlich will er sich später bei Franz und Viola entschuldigen, aber zuerst will er diese leidige Sache aus der Welt bringen, ohne dass Jonas dafür belangt wird. Leider haben Franz und Viola die gleiche Idee und beide Paare treffen mit ihren Statuen vor der Kapelle aufeinander.
Localized series title: Sturm der Liebe (293) Localized episode title: Telenovela Deutschland 2006 Localized description: Tanja wünscht sich ein Baby, setzt die Pille ab und will Mike verführen. Als sie Mike dabei erzählt, dass sie eine Schwangerschaft plant, entzieht er sich. Er möchte keine Kinder haben und erklärt schließlich, wenn Tanja nicht auf Verhütung verzichten wolle, dann lasse er sich eben sterilisieren. Helen kann indes ihren Hass auf Laura nur noch mit Mühe im Zaum halten und spioniert ihr nach. Als sie sieht, wie Laura und Gregor miteinander reden, wächst ihre Verbitterung auf Laura, zumal diese überall stolz ihr Babybäuchlein präsentiert. Alexander bleibt bei seiner Ablehnung und wirft Werners Ehering auf den Tisch. Er will nicht während Roberts Abwesenheit heiraten und versteht auch nicht, warum Werner dies plant. Als er später mit Laura darüber redet, findet diese einen Kompromiss: Wie wäre es, gemeinsam zu heiraten, wenn Robert wieder vor Ort ist? Werner ist nicht abgeneigt. Barbara hingegen sträubt sich. Geschickt wickelt sie Werner um den Finger und bringt ihn dazu, seine Meinung zu überdenken. Als Werner mitbekommt, wie gut sich Alfons und Alexander verstehen, ist er verletzt und wird bestärkt, auf Barbaras Wunsch einzugehen: Er teilt Alexander mit, dass er Barbara an dem vorgesehenen Termin heiraten wird. Alfons entdeckt die Kopie und glaubt nun erst recht, dass Franz das Original verkaufen will. Er überlegt, die Polizei zu informieren, als Hildegard ihn mit einer überraschenden Neuigkeit konfrontiert: Franz hatte Recht - Jonas war tatsächlich der Dieb. Alfons ist schockiert und plant, die echte Statue zurück in die Kapelle zu schmuggeln. Natürlich will er sich später bei Franz und Viola entschuldigen, aber zuerst will er diese leidige Sache aus der Welt bringen, ohne dass Jonas dafür belangt wird. Leider haben Franz und Viola die gleiche Idee und beide Paare treffen mit ihren Statuen vor der Kapelle aufeinander.
		01/21/2026 6:25 pm	Sturm der Liebe (294)	Telenovela Deutschland 2006
	Miriam ist enttäuscht, weil sie lange nichts mehr von Robert gehört hat. Als er endlich aus Afrika anruft, ist sie nicht da und Barbara nimmt den Anruf entgegen. Sie erzählt ihm von der Hochzeit mit Werner und lügt ihm vor, Miriam und Felix seien mittlerweile ein Paar. Robert meint, unter diesen Umständen sei der Fürstenhof nicht mehr sein Zuhause. Barbara glaubt daraufhin, ihre Intrige hätte Erfolg gehabt: Sie erzählt Miriam, Robert werde nicht an den Fürstenhof zurückkommen. Alexander ist verärgert, als er von Laura erfährt, dass Helen schon vor Wochen ihr gemeinsames Kind verloren und es ihm nicht gesagt hat. Laura hat den Eindruck, dass Helen die Kontrolle verliert und ihr gegenüber zunehmend aggressiv wird. Mike erklärt Tanja, dass Multiple Sklerose erblich ist und er deshalb keine eigenen Kinder haben möchte. Tanja hat Verständnis, aber sie ist unglücklicher, als Mike vermutet hat. Der Masseur gesteht Xaver seine Angst, Tanja einen Lebenstraum zu zerstören. Doch als Tanja von Gregor erfährt, dass MS selten vererbt wird, stellt sie Mike zur Rede... Alfons, Hildegard, Viola und Franz wollen die Madonna zurück in die Kapelle stellen, doch sie können das Original von der Fälschung nicht mehr unterscheiden. Viola möchte daher Materialproben bei einem Restaurator prüfen lassen. Beim Abschaben der Statuen werden sie von Pfarrer Lehner überrascht, vor dem sie beide Madonnen rasch verstecken müssen.
Localized series title: Sturm der Liebe (294) Localized episode title: Telenovela Deutschland 2006 Localized description: Miriam ist enttäuscht, weil sie lange nichts mehr von Robert gehört hat. Als er endlich aus Afrika anruft, ist sie nicht da und Barbara nimmt den Anruf entgegen. Sie erzählt ihm von der Hochzeit mit Werner und lügt ihm vor, Miriam und Felix seien mittlerweile ein Paar. Robert meint, unter diesen Umständen sei der Fürstenhof nicht mehr sein Zuhause. Barbara glaubt daraufhin, ihre Intrige hätte Erfolg gehabt: Sie erzählt Miriam, Robert werde nicht an den Fürstenhof zurückkommen. Alexander ist verärgert, als er von Laura erfährt, dass Helen schon vor Wochen ihr gemeinsames Kind verloren und es ihm nicht gesagt hat. Laura hat den Eindruck, dass Helen die Kontrolle verliert und ihr gegenüber zunehmend aggressiv wird. Mike erklärt Tanja, dass Multiple Sklerose erblich ist und er deshalb keine eigenen Kinder haben möchte. Tanja hat Verständnis, aber sie ist unglücklicher, als Mike vermutet hat. Der Masseur gesteht Xaver seine Angst, Tanja einen Lebenstraum zu zerstören. Doch als Tanja von Gregor erfährt, dass MS selten vererbt wird, stellt sie Mike zur Rede... Alfons, Hildegard, Viola und Franz wollen die Madonna zurück in die Kapelle stellen, doch sie können das Original von der Fälschung nicht mehr unterscheiden. Viola möchte daher Materialproben bei einem Restaurator prüfen lassen. Beim Abschaben der Statuen werden sie von Pfarrer Lehner überrascht, vor dem sie beide Madonnen rasch verstecken müssen.
		01/21/2026 7:15 pm	Agatha Christies Poirot (S13/E05)	Vorhang: Poirots letzter Fall (Agatha Christie's Poirot)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton Agatha Christies Figur des belgischen Meisterdetektivs Hercule Poirot löst mithilfe seiner kleinen grauen Zellen die kompliziertesten Fälle. ONE zeigt die aufwendige britische Verfilmung aller siebzig Poirot-Geschichten mit David Suchet in der Hauptrolle vollständig, in HD und zusätzlich im englischen Originalton. Unter traurigen Umständen treffen Captain Hastings und Hercule Poirot dieses Mal zusammen. Poirot ist am Ende seiner Kräfte, sitzt im Rollstuhl und benötigt die Hilfe seines Freundes, um seinen letzten Fall aufzuklären. Schauplatz ist der Landsitz Styles, wo die beiden sich vor Jahrzehnten kennengelernt und ihren ersten gemeinsamen Fall gelöst haben. Unter den Gästen der Luttrells, die in Styles mittlerweile eine Art Hotel betreiben, befindet sich ein Mörder. Poirot will ihn überführen, doch der Unbekannte erweist sich als ebenbürtiger Gegner. Wird Poirot am Ende die Oberhand behalten? In dieser Episode geht es zum wiederholten Male um die großen moralischen Fragen, die Poirots ganzes Wirken - zumindest in den letzten Staffeln - ausgemacht haben. So wird an einer Stelle diskutiert, ob Euthanasie gerechtfertigt ist. Zudem wird thematisiert, was einen Menschen davon abhält, einen anderen Menschen zu töten. Oder eben nicht davon abhält. Poirot hat es in dieser Folge mit einer perfiden Art von Verbrecher zu tun, der ihm in dieser Art und Weise in seiner Laufbahn noch nicht begegnet ist. Zudem weiß er sich am Ende seiner Kräfte. Seine Religiosität, die in den letzten Staffeln immer mehr in den Vordergrund rückte, gibt ihm Halt. Dennoch wird Poirot in dieser Folge mehr denn je dazu gezwungen, seine eigenen strikten moralischen Ansprüche an sich selbst und alle anderen in Frage zu stellen. Im Film erhält Poirot einen Nachruf im Daily Telegraph, im wahren Leben wurde dem literarischen Detektiv eine noch größere Ehre zuteil: Die New York Times veröffentlichte nach dem Erscheinen des letzten Falles einen Nachruf auf ihrer Titelseite. Diese Würdigung erfuhr bis heute keine andere literarische Figur, und sie zeigt die Bedeutung von Agatha Christies belgischem Meisterdetektiv Hercule Poirot.
Localized series title: Agatha Christies Poirot (S13/E05) Localized episode title: Vorhang: Poirots letzter Fall (Agatha Christie's Poirot) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton Agatha Christies Figur des belgischen Meisterdetektivs Hercule Poirot löst mithilfe seiner kleinen grauen Zellen die kompliziertesten Fälle. ONE zeigt die aufwendige britische Verfilmung aller siebzig Poirot-Geschichten mit David Suchet in der Hauptrolle vollständig, in HD und zusätzlich im englischen Originalton. Unter traurigen Umständen treffen Captain Hastings und Hercule Poirot dieses Mal zusammen. Poirot ist am Ende seiner Kräfte, sitzt im Rollstuhl und benötigt die Hilfe seines Freundes, um seinen letzten Fall aufzuklären. Schauplatz ist der Landsitz Styles, wo die beiden sich vor Jahrzehnten kennengelernt und ihren ersten gemeinsamen Fall gelöst haben. Unter den Gästen der Luttrells, die in Styles mittlerweile eine Art Hotel betreiben, befindet sich ein Mörder. Poirot will ihn überführen, doch der Unbekannte erweist sich als ebenbürtiger Gegner. Wird Poirot am Ende die Oberhand behalten? In dieser Episode geht es zum wiederholten Male um die großen moralischen Fragen, die Poirots ganzes Wirken - zumindest in den letzten Staffeln - ausgemacht haben. So wird an einer Stelle diskutiert, ob Euthanasie gerechtfertigt ist. Zudem wird thematisiert, was einen Menschen davon abhält, einen anderen Menschen zu töten. Oder eben nicht davon abhält. Poirot hat es in dieser Folge mit einer perfiden Art von Verbrecher zu tun, der ihm in dieser Art und Weise in seiner Laufbahn noch nicht begegnet ist. Zudem weiß er sich am Ende seiner Kräfte. Seine Religiosität, die in den letzten Staffeln immer mehr in den Vordergrund rückte, gibt ihm Halt. Dennoch wird Poirot in dieser Folge mehr denn je dazu gezwungen, seine eigenen strikten moralischen Ansprüche an sich selbst und alle anderen in Frage zu stellen. Im Film erhält Poirot einen Nachruf im Daily Telegraph, im wahren Leben wurde dem literarischen Detektiv eine noch größere Ehre zuteil: Die New York Times veröffentlichte nach dem Erscheinen des letzten Falles einen Nachruf auf ihrer Titelseite. Diese Würdigung erfuhr bis heute keine andere literarische Figur, und sie zeigt die Bedeutung von Agatha Christies belgischem Meisterdetektiv Hercule Poirot.
		01/21/2026 8:45 pm	Adam Dalgliesh, Scotland Yard (S01/E03)	Der schwarze Turm (1/2) (Dalgliesh)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton März 1975. Dalgliesh (Bertie Carvel) wird von seinem alten Freund Pater Michael nach Dorset eingeladen, nur um herauszufinden, dass dieser dort vor kurzem gestorben ist. Er erfährt auch von einem weiteren Todesfall, der jedoch wohl ein Selbstmord gewesen war. Um herauszufinden, was mit seinem Freund geschehen ist, wird Dalgliesh daraufhin Gast von Toynton Grange, einem nahegelegenen Sanatorium. Geleitet wird dieses Sanatorium von Wilfred (Steven Mackintosh), der nebenbei Pilgerfahrten nach Lourdes organisiert. Dort, in Lourdes, wurde Wilfred selbst auf wundersame Weise von einer schweren Krankheit geheilt. Obwohl er eigentlich nicht im Dienst ist, glaubt Dalgliesh, dass die beiden Todesfälle zusammenhängen. Geteilt wird diese Meinung von dem klugen jungen weiblichen Polizei-Sergeant Kate Miskin (Carlyss Peer). Nach und nach tauchen eine Menge rüder anonymer Briefe an die Bewohner von Toynton Grange auf. Dieser Umstand und ein mutmaßlicher Brandanschlag untermauern zunehmend Dalglieshs Verdacht auf ein Verbrechen. Und dann wird die eben noch so freundliche Bewohnerin Grace (Jenny Howe) von unbekannter Hand mit ihrem Kopfkissen erstickt...
Localized series title: Adam Dalgliesh, Scotland Yard (S01/E03) Localized episode title: Der schwarze Turm (1/2) (Dalgliesh) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton März 1975. Dalgliesh (Bertie Carvel) wird von seinem alten Freund Pater Michael nach Dorset eingeladen, nur um herauszufinden, dass dieser dort vor kurzem gestorben ist. Er erfährt auch von einem weiteren Todesfall, der jedoch wohl ein Selbstmord gewesen war. Um herauszufinden, was mit seinem Freund geschehen ist, wird Dalgliesh daraufhin Gast von Toynton Grange, einem nahegelegenen Sanatorium. Geleitet wird dieses Sanatorium von Wilfred (Steven Mackintosh), der nebenbei Pilgerfahrten nach Lourdes organisiert. Dort, in Lourdes, wurde Wilfred selbst auf wundersame Weise von einer schweren Krankheit geheilt. Obwohl er eigentlich nicht im Dienst ist, glaubt Dalgliesh, dass die beiden Todesfälle zusammenhängen. Geteilt wird diese Meinung von dem klugen jungen weiblichen Polizei-Sergeant Kate Miskin (Carlyss Peer). Nach und nach tauchen eine Menge rüder anonymer Briefe an die Bewohner von Toynton Grange auf. Dieser Umstand und ein mutmaßlicher Brandanschlag untermauern zunehmend Dalglieshs Verdacht auf ein Verbrechen. Und dann wird die eben noch so freundliche Bewohnerin Grace (Jenny Howe) von unbekannter Hand mit ihrem Kopfkissen erstickt...
		01/21/2026 9:30 pm	Adam Dalgliesh, Scotland Yard (S01/E04)	Der schwarze Turm (2/2) (Dalgliesh)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton Nach dem Mord an Grace (Jenny Howe) auf Toynton Grange wird über die Zukunft des Sanatoriums und somit auch die von Wilfred (Steven Mackintosh) abgestimmt. Kurz nach dieser Abstimmung findet Dalgliesh (Bertie Carvel) Maggie (Mirren Mack), die Ehefrau des Doktors, im Schwarzen Turm - sie hat sich anscheinend dort erhängt. Nachdem die Obduktion von Grace nichts Verdächtiges ergibt, entdeckt Dalgliesh einen Brief von Maggie, in dem sie die Brandstiftung am Schwarzen Turm gesteht und Wilfreds 'Wunderheilung' als Betrug entlarvt. Auch wenn es Dalgliesh nicht gelingt, die erneute Pilgerreise nach Lourdes aufzuhalten, kommt er trotzdem kurz darauf zu der Erkenntnis, dass Wilfreds enger Freund Julius Marsh (Jonjo O'Neill) eben jene Reisen dazu nutzt, Drogen in den Rollstühlen der Bewohner zu verstecken und diese zu schmuggeln.
Localized series title: Adam Dalgliesh, Scotland Yard (S01/E04) Localized episode title: Der schwarze Turm (2/2) (Dalgliesh) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton Nach dem Mord an Grace (Jenny Howe) auf Toynton Grange wird über die Zukunft des Sanatoriums und somit auch die von Wilfred (Steven Mackintosh) abgestimmt. Kurz nach dieser Abstimmung findet Dalgliesh (Bertie Carvel) Maggie (Mirren Mack), die Ehefrau des Doktors, im Schwarzen Turm - sie hat sich anscheinend dort erhängt. Nachdem die Obduktion von Grace nichts Verdächtiges ergibt, entdeckt Dalgliesh einen Brief von Maggie, in dem sie die Brandstiftung am Schwarzen Turm gesteht und Wilfreds 'Wunderheilung' als Betrug entlarvt. Auch wenn es Dalgliesh nicht gelingt, die erneute Pilgerreise nach Lourdes aufzuhalten, kommt er trotzdem kurz darauf zu der Erkenntnis, dass Wilfreds enger Freund Julius Marsh (Jonjo O'Neill) eben jene Reisen dazu nutzt, Drogen in den Rollstühlen der Bewohner zu verstecken und diese zu schmuggeln.
		01/21/2026 10:15 pm	Agatha Christies Poirot (S13/E04)	Die Arbeiten des Herkules (Agatha Christie's Poirot)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton Agatha Christies Figur des belgischen Meisterdetektivs Hercule Poirot löst mithilfe seiner kleinen grauen Zellen die kompliziertesten Fälle. ONE zeigt die aufwendige britische Verfilmung aller siebzig Poirot-Geschichten mit David Suchet in der Hauptrolle vollständig, in HD und zusätzlich im englischen Originalton. Es beginnt mit einem Scheitern: Poirot verspricht Lucinda Le Mesurier, einer jungen Dame aus den besten Kreisen, sie und ihre Juwelen zu schützen. Kurz darauf wird sie ermordet. Poirot verfällt in eine Depression, aus der ihn erst die unerfüllte Liebe eines jungen Chauffeurs zurückholt. Er verspricht, dessen verschwundene Geliebte zu suchen und zur Rückkehr zu bewegen. Seine Suche führt Poirot in ein Hotel in den Schweizer Alpen, in dem er auf allerlei merkwürdige Gestalten trifft - und auf den brutalen Dieb und Mörder Marrascaud, der hier seine Beute verkaufen möchte. Der Rückweg ins Tal ist nach einem Schneesturm abgeschnitten, und so muss Poirot den Mörder stellen, bevor er ein weiteres Mal zuschlägt. Eine Hauptattraktion dieser Verfilmung - neben den exzellenten Schauspielern - ist sicherlich der Drehort in den Schweizer Alpen. Das Hotel Olympos erinnert in seiner Schrägheit ein wenig an das Grand Budapest Hotel aus dem gleichnamigen Film von Wes Anderson. Die Außenaufnahmen und ein Teil der Innenaufnahmen fanden im Halton House in Buckinghamshire statt. Stilecht wurde die Seilbahn, in der alle Gäste zum Hotel chauffiert werden, von der Standseilbahn in Saint-Hilaire du Touvet im Südosten Frankreichs gedoubelt. Die Innenaufnahmen entstanden allerdings im Studio in Pinewood.
Localized series title: Agatha Christies Poirot (S13/E04) Localized episode title: Die Arbeiten des Herkules (Agatha Christie's Poirot) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton Agatha Christies Figur des belgischen Meisterdetektivs Hercule Poirot löst mithilfe seiner kleinen grauen Zellen die kompliziertesten Fälle. ONE zeigt die aufwendige britische Verfilmung aller siebzig Poirot-Geschichten mit David Suchet in der Hauptrolle vollständig, in HD und zusätzlich im englischen Originalton. Es beginnt mit einem Scheitern: Poirot verspricht Lucinda Le Mesurier, einer jungen Dame aus den besten Kreisen, sie und ihre Juwelen zu schützen. Kurz darauf wird sie ermordet. Poirot verfällt in eine Depression, aus der ihn erst die unerfüllte Liebe eines jungen Chauffeurs zurückholt. Er verspricht, dessen verschwundene Geliebte zu suchen und zur Rückkehr zu bewegen. Seine Suche führt Poirot in ein Hotel in den Schweizer Alpen, in dem er auf allerlei merkwürdige Gestalten trifft - und auf den brutalen Dieb und Mörder Marrascaud, der hier seine Beute verkaufen möchte. Der Rückweg ins Tal ist nach einem Schneesturm abgeschnitten, und so muss Poirot den Mörder stellen, bevor er ein weiteres Mal zuschlägt. Eine Hauptattraktion dieser Verfilmung - neben den exzellenten Schauspielern - ist sicherlich der Drehort in den Schweizer Alpen. Das Hotel Olympos erinnert in seiner Schrägheit ein wenig an das Grand Budapest Hotel aus dem gleichnamigen Film von Wes Anderson. Die Außenaufnahmen und ein Teil der Innenaufnahmen fanden im Halton House in Buckinghamshire statt. Stilecht wurde die Seilbahn, in der alle Gäste zum Hotel chauffiert werden, von der Standseilbahn in Saint-Hilaire du Touvet im Südosten Frankreichs gedoubelt. Die Innenaufnahmen entstanden allerdings im Studio in Pinewood.
		01/21/2026 11:45 pm	Murdoch Mysteries (S07/E17)	Explosion der Stille (Murdoch Mysteries)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton Als ein fortschrittsfeindlicher Fanatiker einem Fabrikbesitzer eine Bombe umhängt, riskiert Murdoch sein eigenes Leben, um sie zu entschärfen. Murdoch (Yannick Bisson) und Crabtree (Jonny Harris) eilen zu einem Telefonmast, an dem der Fabrikbesitzer Richard Welsh (Tom Barnett) festsitzt. Um den Körper des verängstigten Mannes ist eine Bombe geschnallt. Murdoch findet schnell heraus, dass sie bei jedem lauten Geräusch explodieren könnte. Nach einem Gespräch mit Welsh's Frau Cecily (Chantal Craig) stellt Murdoch Vermutungen an. Handelt es sich bei dem Täter um einen der vielen Rivalen des Fabrikbesitzers, oder jemanden, der die ständig wachsende Lautstärke der Stadt Toronto satt hat? Murdoch muss die Identität des Bombenlegers herausfinden und gleichzeitig versuchen, die Bombe zu entschärfen - und das alles, während die Stadt zum Unmut des Bürgermeisters (David Huband) totenstill gehalten wird.
Localized series title: Murdoch Mysteries (S07/E17) Localized episode title: Explosion der Stille (Murdoch Mysteries) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton Als ein fortschrittsfeindlicher Fanatiker einem Fabrikbesitzer eine Bombe umhängt, riskiert Murdoch sein eigenes Leben, um sie zu entschärfen. Murdoch (Yannick Bisson) und Crabtree (Jonny Harris) eilen zu einem Telefonmast, an dem der Fabrikbesitzer Richard Welsh (Tom Barnett) festsitzt. Um den Körper des verängstigten Mannes ist eine Bombe geschnallt. Murdoch findet schnell heraus, dass sie bei jedem lauten Geräusch explodieren könnte. Nach einem Gespräch mit Welsh's Frau Cecily (Chantal Craig) stellt Murdoch Vermutungen an. Handelt es sich bei dem Täter um einen der vielen Rivalen des Fabrikbesitzers, oder jemanden, der die ständig wachsende Lautstärke der Stadt Toronto satt hat? Murdoch muss die Identität des Bombenlegers herausfinden und gleichzeitig versuchen, die Bombe zu entschärfen - und das alles, während die Stadt zum Unmut des Bürgermeisters (David Huband) totenstill gehalten wird.
		01/22/2026 12:30 am	Adam Dalgliesh, Scotland Yard (S01/E01)	Tod im weißen Häubchen (1/2) (Dalgliesh)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton ONE zeigt die erste Staffel der britischen Neuverfilmung von drei der erfolgreichen und beliebten Romane der Reihe 'Inspector Dalgliesh Mysteries' der britischen Schriftstellerin P.D. James. In der Hauptrolle sehen wir Bertie Carvel (bekannt u.a. aus 'The Crown' sowie 'Doctor Foster') als Adam Dalgliesh, einen Scotland Yard Inspektor mit Hang zur Poesie. Januar 1975. Detective Chief Inspector Adam Dalgliesh (Bertie Carvel) wird zur Krankenpflegerinnenschule Nightingale House geschickt, um den Tod von Schwester Heather Pearce zu untersuchen, die während einer Ausbildungsübung zum Thema künstliche Ernährung vergiftet wurde. Dalgliesh vermutet, dass in die Versuchsmilch ein Desinfektionsmittel gemischt wurde. Am folgenden Tag versucht Krankenschwester Dakers (Helen Aluko) zu fliehen, wird aber erwischt und gibt zu, einmal eine Zehn-Pfund-Note gestohlen zu haben, wegen der Pearce sie erpresst hat. Krankenschwester Fallon (Siobhán Cullen), die sich gerade im Krankenhaustrakt befindet, bestreitet zunächst, dass sie an dem Morgen, an dem Pearce starb, ins Nightingale House zurückgekehrt sei, gibt jedoch später zu, dass sie dies doch getan hat, um einige intime Briefe abzurufen. In dieser Nacht wird Fallon tot in ihrem Bett aufgefunden...
Localized series title: Adam Dalgliesh, Scotland Yard (S01/E01) Localized episode title: Tod im weißen Häubchen (1/2) (Dalgliesh) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton ONE zeigt die erste Staffel der britischen Neuverfilmung von drei der erfolgreichen und beliebten Romane der Reihe 'Inspector Dalgliesh Mysteries' der britischen Schriftstellerin P.D. James. In der Hauptrolle sehen wir Bertie Carvel (bekannt u.a. aus 'The Crown' sowie 'Doctor Foster') als Adam Dalgliesh, einen Scotland Yard Inspektor mit Hang zur Poesie. Januar 1975. Detective Chief Inspector Adam Dalgliesh (Bertie Carvel) wird zur Krankenpflegerinnenschule Nightingale House geschickt, um den Tod von Schwester Heather Pearce zu untersuchen, die während einer Ausbildungsübung zum Thema künstliche Ernährung vergiftet wurde. Dalgliesh vermutet, dass in die Versuchsmilch ein Desinfektionsmittel gemischt wurde. Am folgenden Tag versucht Krankenschwester Dakers (Helen Aluko) zu fliehen, wird aber erwischt und gibt zu, einmal eine Zehn-Pfund-Note gestohlen zu haben, wegen der Pearce sie erpresst hat. Krankenschwester Fallon (Siobhán Cullen), die sich gerade im Krankenhaustrakt befindet, bestreitet zunächst, dass sie an dem Morgen, an dem Pearce starb, ins Nightingale House zurückgekehrt sei, gibt jedoch später zu, dass sie dies doch getan hat, um einige intime Briefe abzurufen. In dieser Nacht wird Fallon tot in ihrem Bett aufgefunden...
		01/22/2026 1:15 am	Adam Dalgliesh, Scotland Yard (S01/E02)	Tod im weißen Häubchen (2/2) (Dalgliesh)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton Nach Fallons (Siobhán Cullen) Tod findet Dalgliesh (Bertie Carvel) heraus, dass Pearce über den Tod eines Patienten namens Martin Dettinger verärgert war und er nutzt Fallons Bibliotheksausweis, um ein Buch über NS-Kriegsverbrecherprozesse auszuleihen. Masterson (Jeremy Irvine) entdeckt, dass Dettinger in einer leitenden Krankenschwester des Krankenhauses Irmgard Grobel erkannt hat, eine Kriegsverbrecherin, die des Mordes an polnischen Gefangenen durch Giftspritzen für schuldig befunden wurde. Dalgliesh und Masterson gehen davon aus, dass es sich um Brumfett (Amanda Root) handelt, bis sie diese in einer brennenden Hütte tot auffinden. Dalgliesh erkennt aber anschließend, dass nicht Brumfett Irmgard war, sondern jemand anderes...
Localized series title: Adam Dalgliesh, Scotland Yard (S01/E02) Localized episode title: Tod im weißen Häubchen (2/2) (Dalgliesh) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton Nach Fallons (Siobhán Cullen) Tod findet Dalgliesh (Bertie Carvel) heraus, dass Pearce über den Tod eines Patienten namens Martin Dettinger verärgert war und er nutzt Fallons Bibliotheksausweis, um ein Buch über NS-Kriegsverbrecherprozesse auszuleihen. Masterson (Jeremy Irvine) entdeckt, dass Dettinger in einer leitenden Krankenschwester des Krankenhauses Irmgard Grobel erkannt hat, eine Kriegsverbrecherin, die des Mordes an polnischen Gefangenen durch Giftspritzen für schuldig befunden wurde. Dalgliesh und Masterson gehen davon aus, dass es sich um Brumfett (Amanda Root) handelt, bis sie diese in einer brennenden Hütte tot auffinden. Dalgliesh erkennt aber anschließend, dass nicht Brumfett Irmgard war, sondern jemand anderes...
		01/22/2026 2:00 am	Petrocelli (S01/E15)	Das Skalpell (Petrocelli - Once Upon A Victim)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton Dr. Leo wird wegen Mordes an Rita Phillips verhaftet, der Hauptgeldgeberin seines Krankenhauses. Ihre Tochter findet ihn mit einem Skalpell direkt am Tatort. Da ihr Tod das Ende der finanziellen Unterstützung bedeutet, vermutet Petrocelli, dass der wahre Mörder an anderer Stelle zu finden sein muss.
Localized series title: Petrocelli (S01/E15) Localized episode title: Das Skalpell (Petrocelli - Once Upon A Victim) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton Dr. Leo wird wegen Mordes an Rita Phillips verhaftet, der Hauptgeldgeberin seines Krankenhauses. Ihre Tochter findet ihn mit einem Skalpell direkt am Tatort. Da ihr Tod das Ende der finanziellen Unterstützung bedeutet, vermutet Petrocelli, dass der wahre Mörder an anderer Stelle zu finden sein muss.
		01/22/2026 2:50 am	Der Basar des Schicksals (S01/E05)	Frankreich/Belgien 2019 (Le Bazar de la Charité)
	Ausstrahlung auch im französischen Originalton Als Adrienne von Hennion verhaftet wird, erfährt sie von der dunklen Vergangenheit ihres Mannes. Rose weigert sich immer noch, eine Abtreibung vorzunehmen, aber sie und Huchon riskieren viel, wenn sie der Fürstenfamilie La Trémoille gegenübertreten. Alice ist fest entschlossen, Victors Unschuld zu beweisen, und bringt Julien gegen sich auf.
Localized series title: Der Basar des Schicksals (S01/E05) Localized episode title: Frankreich/Belgien 2019 (Le Bazar de la Charité) Localized description: Ausstrahlung auch im französischen Originalton Als Adrienne von Hennion verhaftet wird, erfährt sie von der dunklen Vergangenheit ihres Mannes. Rose weigert sich immer noch, eine Abtreibung vorzunehmen, aber sie und Huchon riskieren viel, wenn sie der Fürstenfamilie La Trémoille gegenübertreten. Alice ist fest entschlossen, Victors Unschuld zu beweisen, und bringt Julien gegen sich auf.
		01/22/2026 3:45 am	Die Carolin Kebekus Show	Gäste: Aminata Belli, Frau Gretel, Maraam und Pierre M. Krause
	Comedy ist Männersache. Falsch! Carolin Kebekus quizzt sich mit ebenbürtigen Spieler:innen durch Jahrzehnte von weiblicher Comedy in Deutschland. Wer wird gewinnen? Carolin und Frau Gretel gegen Pierre M. Krause und Maraam – das wird ein enges Duell! Moderatorin Aminata Belli führt durch drei Spielrunden aus Sound-Schnipseln, schwierigen Lückentexten und interessanten Thesen von bekannten Comediennes. Was war wahr oder was war nicht wahr?
Localized series title: Die Carolin Kebekus Show Localized episode title: Gäste: Aminata Belli, Frau Gretel, Maraam und Pierre M. Krause Localized description: Comedy ist Männersache. Falsch! Carolin Kebekus quizzt sich mit ebenbürtigen Spieler:innen durch Jahrzehnte von weiblicher Comedy in Deutschland. Wer wird gewinnen? Carolin und Frau Gretel gegen Pierre M. Krause und Maraam – das wird ein enges Duell! Moderatorin Aminata Belli führt durch drei Spielrunden aus Sound-Schnipseln, schwierigen Lückentexten und interessanten Thesen von bekannten Comediennes. Was war wahr oder was war nicht wahr?
		01/22/2026 4:25 am	In aller Freundschaft (S08/E03)	Nur über meine Leiche
	Die Ex-Opernsängerin Paula Hart, der ehemalige Maskenbildner Robert Stadler und die frühere Garderobiere Gerda Wilde waren über Jahrzehnte hinweg beruflich und freundschaftlich verbunden. Nun haben sie beschlossen, eine Senioren-WG zu gründen. Am Tag des Einzugs erleidet Paula nach einem Sturz eine Beckenfraktur und kommt in die Sachsenklinik. Es besteht die Gefahr, dass sie vielleicht in Zukunft im Rollstuhl sitzen muss. Die Sorge um die Freundin bringt Robert und Gerda noch näher zusammen, als sie es ohnehin schon waren. Aus Freundschaft entwickelt sich zwischen den beiden eine zaghafte Liebe. Ein Gefühl, das sie vor der dominanten Paula nie auszuleben wagten. Als Paula merkt, was sich zwischen den beiden entwickelt, kündigt sie ihnen die Freundschaft. Gerda ist fast so weit, vor Paulas Eifersucht zu kapitulieren und ihre Gefühle zu verleugnen, Robert dagegen ist bereit, für die im Entstehen begriffene Liebe auch Paula gegenüber zu kämpfen. Nach einer gemeinsamen Nacht mit Robert hadert Gerda schließlich so sehr mit sich, dass sie sich sogar eine Mitschuld am sich verschlechternden Gesundheitszustand von Paula gibt. Robert versucht vergebens, ihr diesen Schuldkomplex zu nehmen. Nach einem Streit mit Paula und Robert läuft Gerda weg und wird auf der Straße von einem Taxi erfasst. Nun ist sie ebenfalls verzweifelt und will sofort aus der WG wieder ausziehen. Doch Paula wird zu Gerda aufs Zimmer verlegt. Sarah Marquardt versucht, Professor Simoni die Einführung neuer digitaler Kommunikationstechniken innerhalb der Radiologie schmackhaft zu machen. Als sie seine ablehnende Haltung spürt, holt sie Dr. Heilmann als Mitstreiter ins Boot. Der findet ihre Vorschläge interessant und unterstützt die Ausarbeitung eines fundierten Konzeptes.
Localized series title: In aller Freundschaft (S08/E03) Localized episode title: Nur über meine Leiche Localized description: Die Ex-Opernsängerin Paula Hart, der ehemalige Maskenbildner Robert Stadler und die frühere Garderobiere Gerda Wilde waren über Jahrzehnte hinweg beruflich und freundschaftlich verbunden. Nun haben sie beschlossen, eine Senioren-WG zu gründen. Am Tag des Einzugs erleidet Paula nach einem Sturz eine Beckenfraktur und kommt in die Sachsenklinik. Es besteht die Gefahr, dass sie vielleicht in Zukunft im Rollstuhl sitzen muss. Die Sorge um die Freundin bringt Robert und Gerda noch näher zusammen, als sie es ohnehin schon waren. Aus Freundschaft entwickelt sich zwischen den beiden eine zaghafte Liebe. Ein Gefühl, das sie vor der dominanten Paula nie auszuleben wagten. Als Paula merkt, was sich zwischen den beiden entwickelt, kündigt sie ihnen die Freundschaft. Gerda ist fast so weit, vor Paulas Eifersucht zu kapitulieren und ihre Gefühle zu verleugnen, Robert dagegen ist bereit, für die im Entstehen begriffene Liebe auch Paula gegenüber zu kämpfen. Nach einer gemeinsamen Nacht mit Robert hadert Gerda schließlich so sehr mit sich, dass sie sich sogar eine Mitschuld am sich verschlechternden Gesundheitszustand von Paula gibt. Robert versucht vergebens, ihr diesen Schuldkomplex zu nehmen. Nach einem Streit mit Paula und Robert läuft Gerda weg und wird auf der Straße von einem Taxi erfasst. Nun ist sie ebenfalls verzweifelt und will sofort aus der WG wieder ausziehen. Doch Paula wird zu Gerda aufs Zimmer verlegt. Sarah Marquardt versucht, Professor Simoni die Einführung neuer digitaler Kommunikationstechniken innerhalb der Radiologie schmackhaft zu machen. Als sie seine ablehnende Haltung spürt, holt sie Dr. Heilmann als Mitstreiter ins Boot. Der findet ihre Vorschläge interessant und unterstützt die Ausarbeitung eines fundierten Konzeptes.

ONE

Available schedules: 03/17/2025 - 06/11/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel