Schedules

📅

test

		01/30/2026 4:05 am	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Susann Reichenbach
	+++ Erfurt/Chemnitz: Reaktionen auf Doktor-Aus für Mario Voigt +++ Gera: Neues Heizkraftwerk geht in Betrieb +++ Bad Salzungen: Skandalumwitterte VR-Bank will Neuanfang +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Susann Reichenbach Localized description: +++ Erfurt/Chemnitz: Reaktionen auf Doktor-Aus für Mario Voigt +++ Gera: Neues Heizkraftwerk geht in Betrieb +++ Bad Salzungen: Skandalumwitterte VR-Bank will Neuanfang +++
		01/30/2026 4:35 am	Rote Rosen (1628)	Deutschland 2013
	Tine und Ole kämpfen um Lotte. Nach Oles strenger Ansage herrscht Eiszeit zwischen seiner Tochter und ihm, aber auch mit Tine bekommt Lotte Streit. Tine und Ole raufen sich zusammen, gemeinsam gratulieren sie Lotte zum 18. Geburtstag. Schockiert hören sie, dass ihre Tochter jetzt in das Malakron-Haus ziehen will. Ariane verzweifelt, weil sie aus München einen Auftrag für eine eigene Kollektion bekommen hat, der mit dem Timing für die Schuhe fürs 'Salto' kollidiert. Als sie Clara bittet, die 'Salto'-Termine zu verschieben, erntet sie eine klare Absage. Muss Ariane auf die Chance in München verzichten? Während es bei Carla und Torben rund läuft, ist Britta zunehmend irritiert von Bens Triathlon-Fanatismus. Gerät er in eine Midlife-Crisis? Torben hat Kontakt zu einem Investor, der eine Million in 'Malte Air' investieren will. Malte ist begeistert und will sofort zwei Flugzeuge kaufen. Torben warnt, da das Investment nicht sicher ist. Obwohl Malte nicht ohne Torbens Zustimmung kaufen darf, übergeht er die Bedenken und schließt einen Kaufvertrag ab...
Localized series title: Rote Rosen (1628) Localized episode title: Deutschland 2013 Localized description: Tine und Ole kämpfen um Lotte. Nach Oles strenger Ansage herrscht Eiszeit zwischen seiner Tochter und ihm, aber auch mit Tine bekommt Lotte Streit. Tine und Ole raufen sich zusammen, gemeinsam gratulieren sie Lotte zum 18. Geburtstag. Schockiert hören sie, dass ihre Tochter jetzt in das Malakron-Haus ziehen will. Ariane verzweifelt, weil sie aus München einen Auftrag für eine eigene Kollektion bekommen hat, der mit dem Timing für die Schuhe fürs 'Salto' kollidiert. Als sie Clara bittet, die 'Salto'-Termine zu verschieben, erntet sie eine klare Absage. Muss Ariane auf die Chance in München verzichten? Während es bei Carla und Torben rund läuft, ist Britta zunehmend irritiert von Bens Triathlon-Fanatismus. Gerät er in eine Midlife-Crisis? Torben hat Kontakt zu einem Investor, der eine Million in 'Malte Air' investieren will. Malte ist begeistert und will sofort zwei Flugzeuge kaufen. Torben warnt, da das Investment nicht sicher ist. Obwohl Malte nicht ohne Torbens Zustimmung kaufen darf, übergeht er die Bedenken und schließt einen Kaufvertrag ab...
		01/30/2026 5:25 am	Sturm der Liebe (1455)
	Doris versucht, Theresas Versprecher zu kaschieren, indem sie Werner glauben macht, er hätte sich verhört: Niemand hat Moritz Konstantin genannt. Nach einem improvisierten und zufriedenstellenden Hörtest, versucht Werner herauszufinden, was Doris ihm verheimlicht. Derweil besteht Theresa darauf, Doris anzuzeigen. Also verspricht Doris Konstantin, sich selber wegen Fahrerflucht anzuzeigen, um Theresas Anzeige zuvorzukommen. Doch bei Theresa stößt Konstantin damit auf Empörung, woraufhin er enttäuscht Gittis Armbanduhr zerstört - das einzige Beweismittel. In aufgewühlter Stimmung läuft Theresa Peter über den Weg... Während Gitti spürt, dass sie ihren Platz als Geschäftsführerin vor Rosalie behaupten muss, erfährt Michael besorgt, dass Gitti wieder arbeitet. Sie wird stocksauer nach Hause geschickt. Erst Julius bringt sie zur Einsicht, dass die Gesundheit vorgeht. Als Gitti und Michael sich schließlich versöhnen, bekommt sie die Rechnung für den anstrengenden Tag serviert. Endlich hört auch Alfons das Glöckchen-Geräusch aus der Wand und versucht es rational zu erklären. Am nächsten Tag gehen Tanja und Hildegard dem seltsamen Ton endgültig auf die Spur...
Localized series title: Sturm der Liebe (1455) Localized description: Doris versucht, Theresas Versprecher zu kaschieren, indem sie Werner glauben macht, er hätte sich verhört: Niemand hat Moritz Konstantin genannt. Nach einem improvisierten und zufriedenstellenden Hörtest, versucht Werner herauszufinden, was Doris ihm verheimlicht. Derweil besteht Theresa darauf, Doris anzuzeigen. Also verspricht Doris Konstantin, sich selber wegen Fahrerflucht anzuzeigen, um Theresas Anzeige zuvorzukommen. Doch bei Theresa stößt Konstantin damit auf Empörung, woraufhin er enttäuscht Gittis Armbanduhr zerstört - das einzige Beweismittel. In aufgewühlter Stimmung läuft Theresa Peter über den Weg... Während Gitti spürt, dass sie ihren Platz als Geschäftsführerin vor Rosalie behaupten muss, erfährt Michael besorgt, dass Gitti wieder arbeitet. Sie wird stocksauer nach Hause geschickt. Erst Julius bringt sie zur Einsicht, dass die Gesundheit vorgeht. Als Gitti und Michael sich schließlich versöhnen, bekommt sie die Rechnung für den anstrengenden Tag serviert. Endlich hört auch Alfons das Glöckchen-Geräusch aus der Wand und versucht es rational zu erklären. Am nächsten Tag gehen Tanja und Hildegard dem seltsamen Ton endgültig auf die Spur...
		01/30/2026 6:15 am	Rote Rosen (4278)	Deutschland 2025
	Während Victoria zu Bella reist, vertritt Lou ihre Mutter in der EmKa. Das kommt weder bei Richard noch bei Daniel gut an. Richard fühlt sich zurückgesetzt und Daniel wirft Lou vor, mit der Arbeit vor ihren fehlenden Gefühlen für das Kind wegzulaufen. Franka hält es nicht länger aus: Sie will von Ove wissen, wer er wirklich ist! Als sie nicht lockerlässt, behauptet Ove, Teil des schwedischen Königshauses zu sein. Da Franka ihn nicht im Internet findet, glaubt sie Ove kein Wort und löscht seinen Kontakt! Jess lässt einen Ultraschall machen. Durch Zufall ist Daniel dabei und beide hören berührt die Herztöne des Kindes. Jess spürt echte Muttergefühle und langsam kann auch Lou sich auf das Kind einlassen. Julius will sich in seine Aufgaben bei der EmKa einarbeiten. Sofort will Richard ihn dabei unterstützen, um Julius in seinem Sinn zu manipulieren. Doch Julius setzt Richard Grenzen: Er informiert sich lieber in den Zweigstellen der EmKa und lässt Richard stehen.
Localized series title: Rote Rosen (4278) Localized episode title: Deutschland 2025 Localized description: Während Victoria zu Bella reist, vertritt Lou ihre Mutter in der EmKa. Das kommt weder bei Richard noch bei Daniel gut an. Richard fühlt sich zurückgesetzt und Daniel wirft Lou vor, mit der Arbeit vor ihren fehlenden Gefühlen für das Kind wegzulaufen. Franka hält es nicht länger aus: Sie will von Ove wissen, wer er wirklich ist! Als sie nicht lockerlässt, behauptet Ove, Teil des schwedischen Königshauses zu sein. Da Franka ihn nicht im Internet findet, glaubt sie Ove kein Wort und löscht seinen Kontakt! Jess lässt einen Ultraschall machen. Durch Zufall ist Daniel dabei und beide hören berührt die Herztöne des Kindes. Jess spürt echte Muttergefühle und langsam kann auch Lou sich auf das Kind einlassen. Julius will sich in seine Aufgaben bei der EmKa einarbeiten. Sofort will Richard ihn dabei unterstützen, um Julius in seinem Sinn zu manipulieren. Doch Julius setzt Richard Grenzen: Er informiert sich lieber in den Zweigstellen der EmKa und lässt Richard stehen.
		01/30/2026 7:05 am	Sturm der Liebe (4531)	Deutschland 2026
	Nachdem Fanny Fritz gut zugesprochen hat, will er Lale endlich seine Gefühle gestehen, doch beim nächsten Treffen verlässt ihn der Mut. Als Lale bemerkt, dass sie bei ihrem gemeinsamen Spaziergang einen Ohrring verloren hat, setzt Fritz alles daran, das Schmuckstück wiederzufinden. Mit Erfolg: Er bringt Lale den Ohrring zurück. Beeindruckt von seinem Einsatz gerät Lale ins Schwärmen, was Fanny stutzig macht. Könnte es sein, dass sich Lale in Fritz verliebt hat? Zu Larissas Erleichterung hält auch Alfons vor der Prüferin des Familiengerichts dicht und sie ist überzeugt, bestanden zu haben. Doch dann erfährt sie, dass die Prüferin wegen Fanny noch Zweifel hat. Vor Kilian beherrscht sich Larissa. Doch beim Joggen kommt sie an Fannys Pflanze vorbei und lässt ihrer Wut freien Lauf. Sophia gesteht, dass sie gehofft hatte, Christoph würde fest an ihrer Seite stehen. Da das nicht der Fall ist, überlegt sie, den „Fürstenhof“ wieder zu verlassen. Als Christoph unbemerkt mitbekommt, wie Sophia ihn vor Werner verteidigt, wird er nachdenklich und bietet ihr schließlich eine strategische Partnerschaft an, die sie nicht ausschlagen kann.
Localized series title: Sturm der Liebe (4531) Localized episode title: Deutschland 2026 Localized description: Nachdem Fanny Fritz gut zugesprochen hat, will er Lale endlich seine Gefühle gestehen, doch beim nächsten Treffen verlässt ihn der Mut. Als Lale bemerkt, dass sie bei ihrem gemeinsamen Spaziergang einen Ohrring verloren hat, setzt Fritz alles daran, das Schmuckstück wiederzufinden. Mit Erfolg: Er bringt Lale den Ohrring zurück. Beeindruckt von seinem Einsatz gerät Lale ins Schwärmen, was Fanny stutzig macht. Könnte es sein, dass sich Lale in Fritz verliebt hat? Zu Larissas Erleichterung hält auch Alfons vor der Prüferin des Familiengerichts dicht und sie ist überzeugt, bestanden zu haben. Doch dann erfährt sie, dass die Prüferin wegen Fanny noch Zweifel hat. Vor Kilian beherrscht sich Larissa. Doch beim Joggen kommt sie an Fannys Pflanze vorbei und lässt ihrer Wut freien Lauf. Sophia gesteht, dass sie gehofft hatte, Christoph würde fest an ihrer Seite stehen. Da das nicht der Fall ist, überlegt sie, den „Fürstenhof“ wieder zu verlassen. Als Christoph unbemerkt mitbekommt, wie Sophia ihn vor Werner verteidigt, wird er nachdenklich und bietet ihr schließlich eine strategische Partnerschaft an, die sie nicht ausschlagen kann.
		01/30/2026 7:55 am	In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (215)	Rette mich
	Julia Bergers Tag wird auf den Kopf gestellt, als sie ein Notruf von Vanessa Nimmrich, ihrer Langzeitpatientin aus dem Kinderwunschzentrum, erreicht. Die junge Frau hatte offenbar einen Unfall, Julia macht sich sofort auf den Weg. Sie findet Vanessa am Fuße eines Felsens stark blutend vor. Julia schafft es, die junge Frau rechtzeitig ins Johannes-Thal-Klinikum zu bringen. Im OP erzählt sie ihrem Kollegen Dr. Elias Bähr, dass Frau Nimmrich insgesamt neun gescheitere Versuche, schwanger zu werden, verkraften musste. Ob Vanessa wirklich einen Unfall hatte? Jakob Laurin will sicherheitshalber alles in seinem Leben kontrollieren. So auch die Schmerzen in seinem Knie, wegen der er ins JTK zu Dr. Matteo Moreau und Mikko Rantala kommt. Der angehende Astrophysikstudent gerät schnell mit Matteo aneinander, fasst aber Vertrauen zu Mikko. Als es in der OP zu Problemen kommt und Jakob wach wird, ist das für den sorgenvollen Patienten das Aus: Von Matteo will er sich nicht mehr behandeln lassen. Das kann der erfahrene Oberarzt nicht auf sich sitzen lassen. Und wie konnte Jakob währen der Operation aufwachen? Unterdessen übernimmt Tom Zondek die Betreuung der kleinen Rieke. Das Mädchen wird postoperativ versorgt, nimmt aber keine Nahrung zu sich. Erst der Assistenzarzt bekommt einen besonderen Zugang zu ihr. Neues Personal muss her! Das weiß auch Wolfgang Berger. Aber er steht zwischen den Fronten: Matteo will einen Facharzt, Prof. Dr. Karin Patzelt hingegen einen Oberarzt.
Localized series title: In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (215) Localized episode title: Rette mich Localized description: Julia Bergers Tag wird auf den Kopf gestellt, als sie ein Notruf von Vanessa Nimmrich, ihrer Langzeitpatientin aus dem Kinderwunschzentrum, erreicht. Die junge Frau hatte offenbar einen Unfall, Julia macht sich sofort auf den Weg. Sie findet Vanessa am Fuße eines Felsens stark blutend vor. Julia schafft es, die junge Frau rechtzeitig ins Johannes-Thal-Klinikum zu bringen. Im OP erzählt sie ihrem Kollegen Dr. Elias Bähr, dass Frau Nimmrich insgesamt neun gescheitere Versuche, schwanger zu werden, verkraften musste. Ob Vanessa wirklich einen Unfall hatte? Jakob Laurin will sicherheitshalber alles in seinem Leben kontrollieren. So auch die Schmerzen in seinem Knie, wegen der er ins JTK zu Dr. Matteo Moreau und Mikko Rantala kommt. Der angehende Astrophysikstudent gerät schnell mit Matteo aneinander, fasst aber Vertrauen zu Mikko. Als es in der OP zu Problemen kommt und Jakob wach wird, ist das für den sorgenvollen Patienten das Aus: Von Matteo will er sich nicht mehr behandeln lassen. Das kann der erfahrene Oberarzt nicht auf sich sitzen lassen. Und wie konnte Jakob währen der Operation aufwachen? Unterdessen übernimmt Tom Zondek die Betreuung der kleinen Rieke. Das Mädchen wird postoperativ versorgt, nimmt aber keine Nahrung zu sich. Erst der Assistenzarzt bekommt einen besonderen Zugang zu ihr. Neues Personal muss her! Das weiß auch Wolfgang Berger. Aber er steht zwischen den Fronten: Matteo will einen Facharzt, Prof. Dr. Karin Patzelt hingegen einen Oberarzt.
		01/30/2026 8:45 am	Rentnercops	Einer ist immer der Loser
	In der Tiefgarage am kleinen Theater wird ein Mann erschossen. Als der Notruf eingeht, brechen Polizeipräsident Plocher und Staatsanwalt Wagenknecht eine Jubiläumsfeier der Polizei ab, um die ersten am Tatort zu sein. Dort treffen sie auf Kommissar Feller, der alle Spuren sichergestellt hat und diese zur kriminaltechnischen Untersuchung bringen will. Als Edwin und Günter ebenfalls erscheinen, stellt sich heraus, dass es gar keinen Kommissar Feller gibt und man offenbar den Mörder hat von dannen ziehen lassen. Peinlich!
Localized series title: Rentnercops Localized episode title: Einer ist immer der Loser Localized description: In der Tiefgarage am kleinen Theater wird ein Mann erschossen. Als der Notruf eingeht, brechen Polizeipräsident Plocher und Staatsanwalt Wagenknecht eine Jubiläumsfeier der Polizei ab, um die ersten am Tatort zu sein. Dort treffen sie auf Kommissar Feller, der alle Spuren sichergestellt hat und diese zur kriminaltechnischen Untersuchung bringen will. Als Edwin und Günter ebenfalls erscheinen, stellt sich heraus, dass es gar keinen Kommissar Feller gibt und man offenbar den Mörder hat von dannen ziehen lassen. Peinlich!
		01/30/2026 9:35 am	Elefant, Tiger & Co. (308)	Geschichten aus dem Leipziger Zoo
	* Schöne Reise Die zweijährige Myrthe und ihr Bruder Franz, nun sind sie groß genug, um in die weite Welt zu ziehen. Die weite Welt, das ist der Naturpark Rheine, kurz vor der holländischen Grenze. Fünf, sechs Stunden Fahrt, getrennt in Transportkisten, so der Plan.Doch wie lockt man einen Lippenbären in solch eine Kiste? Franz folgt der süßen Spur des Honigs völlig arglos, während Myrthe skeptisch bleibt. Seit 14 Tagen üben Christian Patzer und Heike Hachicho nun schon für den Ernstfall - doch Myrthe lässt sich nicht überlisten, hängt offenbar noch sehr an ihren Pflegeeltern. * Schöner Mann Herr Krause, kränkelnder Krauskopfpelikan, macht schon wieder eine ganz gute Figur. Den Winter hatte er in der Tierklinik verbracht, sich mit allerlei Hautproblemen herumgequält. Nach etlichen Operationen und Impfungen scheint er auf dem Weg der Genesung, kuriert seine Wunden nun im ersten Sonnenschein. Während sich seine männlichen Artgenossen längst den eigentlichen Frühlingsgefühlen ergeben haben: Wer kann, geht auf Brautschau und brütet was aus. Diese aufregende Zeit wird an Herrn Krause - wohl oder übel - vorüber gehen. Doktor Sandra Langguth verordnet dem Patienten noch Ruhe. * Schöner Salat Kopfsalat - saftig und äußerst kalorienarm - und hoch oben auf der Futtermittelliste, so lang das frische Grün noch nicht sprießt. Allerdings übersteigt die Nachfrage bei weitem das tägliche Angebot. Ob in Afrika, dem Pongoland oder dem Terrarium, selbst Fische sind scharf auf frischen Salat. Ilona Liebau versucht jeden Tag aufs Neue, allen Wünschen gerecht zu werden. Ein echter Spagat - und das seit vielen, vielen Jahren.
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. (308) Localized episode title: Geschichten aus dem Leipziger Zoo Localized description: * Schöne Reise Die zweijährige Myrthe und ihr Bruder Franz, nun sind sie groß genug, um in die weite Welt zu ziehen. Die weite Welt, das ist der Naturpark Rheine, kurz vor der holländischen Grenze. Fünf, sechs Stunden Fahrt, getrennt in Transportkisten, so der Plan.Doch wie lockt man einen Lippenbären in solch eine Kiste? Franz folgt der süßen Spur des Honigs völlig arglos, während Myrthe skeptisch bleibt. Seit 14 Tagen üben Christian Patzer und Heike Hachicho nun schon für den Ernstfall - doch Myrthe lässt sich nicht überlisten, hängt offenbar noch sehr an ihren Pflegeeltern. * Schöner Mann Herr Krause, kränkelnder Krauskopfpelikan, macht schon wieder eine ganz gute Figur. Den Winter hatte er in der Tierklinik verbracht, sich mit allerlei Hautproblemen herumgequält. Nach etlichen Operationen und Impfungen scheint er auf dem Weg der Genesung, kuriert seine Wunden nun im ersten Sonnenschein. Während sich seine männlichen Artgenossen längst den eigentlichen Frühlingsgefühlen ergeben haben: Wer kann, geht auf Brautschau und brütet was aus. Diese aufregende Zeit wird an Herrn Krause - wohl oder übel - vorüber gehen. Doktor Sandra Langguth verordnet dem Patienten noch Ruhe. * Schöner Salat Kopfsalat - saftig und äußerst kalorienarm - und hoch oben auf der Futtermittelliste, so lang das frische Grün noch nicht sprießt. Allerdings übersteigt die Nachfrage bei weitem das tägliche Angebot. Ob in Afrika, dem Pongoland oder dem Terrarium, selbst Fische sind scharf auf frischen Salat. Ilona Liebau versucht jeden Tag aufs Neue, allen Wünschen gerecht zu werden. Ein echter Spagat - und das seit vielen, vielen Jahren.
		01/30/2026 9:58 am	MDR aktuell
	+++ ver.di kündigt Warnstreiks im Nahverkehr am Montag an +++ Arbeitslosenquote steigt im Januar auf 6,6 Prozent +++ US-Präsident Trump bittet Russland um einwöchige Feuerpause in der Ukraine +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ ver.di kündigt Warnstreiks im Nahverkehr am Montag an +++ Arbeitslosenquote steigt im Januar auf 6,6 Prozent +++ US-Präsident Trump bittet Russland um einwöchige Feuerpause in der Ukraine +++
		01/30/2026 10:00 am	In aller Freundschaft (604)	Gefühlsschwankungen
	Gerald Hoffmann wird nach einem Sturz mit Schnittwunden und Prellungen in die Sachsenklinik eingeliefert. Gerald gibt an, dass ihm in letzter Zeit des Öfteren schwindelig war. Bei den Untersuchungen stellt Dr. Martin Stein einen Herzfehler fest. Eine Herzklappe funktioniert nicht mehr richtig und muss durch eine Prothese ersetzt werden. Während Gerald schwer geschockt ist, scheint seine Frau Sandra emotional völlig unbeteiligt zu sein. Seit einiger Zeit herrscht in der Ehe der Hoffmanns Eiszeit und Gerald leidet darunter - er liebt seine Frau. Sandra hat jedoch keine Veränderungen an ihrer Beziehung festgestellt. Selbst den Ärzten ist Sandras Verhalten suspekt. Sandras Gefühlskälte ist so ausgeprägt, das Gerald es nicht länger aushält und sich von ihr trennt. Während Sandra auch dies einfach hinnimmt, setzt es Gerald derart zu, dass er einen Herzinfarkt erleidet. Roland und Pia Heilmann haben beschlossen, ihr Traumhaus zu kaufen. Der Notartermin steht bevor und sie zeigen es stolz ihrem Sohn Jakob und seiner Freundin Caro Strehle. Caro wird bei der Besichtigung des alten Gemäuers immer skeptischer und bietet an, das Baugutachten von ihrem Vater, der auch Bauunternehmer ist, noch einmal nachkalkulieren zu lassen. Obwohl Roland das Angebot äußerst brüsk zurückweist, schaltet Caro heimlich ihren Vater ein.
Localized series title: In aller Freundschaft (604) Localized episode title: Gefühlsschwankungen Localized description: Gerald Hoffmann wird nach einem Sturz mit Schnittwunden und Prellungen in die Sachsenklinik eingeliefert. Gerald gibt an, dass ihm in letzter Zeit des Öfteren schwindelig war. Bei den Untersuchungen stellt Dr. Martin Stein einen Herzfehler fest. Eine Herzklappe funktioniert nicht mehr richtig und muss durch eine Prothese ersetzt werden. Während Gerald schwer geschockt ist, scheint seine Frau Sandra emotional völlig unbeteiligt zu sein. Seit einiger Zeit herrscht in der Ehe der Hoffmanns Eiszeit und Gerald leidet darunter - er liebt seine Frau. Sandra hat jedoch keine Veränderungen an ihrer Beziehung festgestellt. Selbst den Ärzten ist Sandras Verhalten suspekt. Sandras Gefühlskälte ist so ausgeprägt, das Gerald es nicht länger aushält und sich von ihr trennt. Während Sandra auch dies einfach hinnimmt, setzt es Gerald derart zu, dass er einen Herzinfarkt erleidet. Roland und Pia Heilmann haben beschlossen, ihr Traumhaus zu kaufen. Der Notartermin steht bevor und sie zeigen es stolz ihrem Sohn Jakob und seiner Freundin Caro Strehle. Caro wird bei der Besichtigung des alten Gemäuers immer skeptischer und bietet an, das Baugutachten von ihrem Vater, der auch Bauunternehmer ist, noch einmal nachkalkulieren zu lassen. Obwohl Roland das Angebot äußerst brüsk zurückweist, schaltet Caro heimlich ihren Vater ein.
		01/30/2026 10:45 am	In aller Freundschaft (605)	Triumph der Vernunft
	Die Gesangssolistin Marta Kuleva leidet an Heiserkeit, wegen der sie bereits einen Arzt konsultiert hat. Dieser attestierte Marta psychische Ursachen und empfahl ihr eine Auszeit. Mit dem bevorstehenden Konzert im Gewandhaus Leipzig hofft sie, nun wieder richtig durchstarten zu können. Doch zwei Tage vor der Premiere versagt ihre Stimme erneut. Ihr Kollege, der Paukist Tom Kremer, empfiehlt Marta die Sachsenklinik. Dr. Roland Heilmann kann zunächst auch keine körperliche Ursache finden - außer, dass die Heiserkeit unmittelbar an Anspannungszustände und damit steigenden Blutdruck gekoppelt ist. Tom, der sich in Marta verliebt hat, steht ihr bei. Bei einer weiteren Untersuchung stellt Roland ein Aortenaneurysma fest, dass auf Martas Stimmbandnerv drückt. Ihr linkes Stimmband ist dadurch gelähmt. Nur eine Operation könnte Martas Stimme retten. Doch sie will unbedingt das Konzert singen und weist sowohl Rolands ärztlichen Rat als auch Toms liebevolles Bitten zurück. Arzu Ritter versucht, Dr. Niklas Ahrend aus dem Weg zu gehen. Doch statt dies zu akzeptieren, teilt er sie mit einer List für eine gemeinsame Nachtschicht ein. Niklas’ Schwester Dr. Kathrin Globisch durchschaut ihn und wäscht ihm gehörig den Kopf. Sie treibt Niklas derart in die Enge, dass er beichtet, mit Arzu geschlafen zu haben. Kathrin ist geschockt.
Localized series title: In aller Freundschaft (605) Localized episode title: Triumph der Vernunft Localized description: Die Gesangssolistin Marta Kuleva leidet an Heiserkeit, wegen der sie bereits einen Arzt konsultiert hat. Dieser attestierte Marta psychische Ursachen und empfahl ihr eine Auszeit. Mit dem bevorstehenden Konzert im Gewandhaus Leipzig hofft sie, nun wieder richtig durchstarten zu können. Doch zwei Tage vor der Premiere versagt ihre Stimme erneut. Ihr Kollege, der Paukist Tom Kremer, empfiehlt Marta die Sachsenklinik. Dr. Roland Heilmann kann zunächst auch keine körperliche Ursache finden - außer, dass die Heiserkeit unmittelbar an Anspannungszustände und damit steigenden Blutdruck gekoppelt ist. Tom, der sich in Marta verliebt hat, steht ihr bei. Bei einer weiteren Untersuchung stellt Roland ein Aortenaneurysma fest, dass auf Martas Stimmbandnerv drückt. Ihr linkes Stimmband ist dadurch gelähmt. Nur eine Operation könnte Martas Stimme retten. Doch sie will unbedingt das Konzert singen und weist sowohl Rolands ärztlichen Rat als auch Toms liebevolles Bitten zurück. Arzu Ritter versucht, Dr. Niklas Ahrend aus dem Weg zu gehen. Doch statt dies zu akzeptieren, teilt er sie mit einer List für eine gemeinsame Nachtschicht ein. Niklas’ Schwester Dr. Kathrin Globisch durchschaut ihn und wäscht ihm gehörig den Kopf. Sie treibt Niklas derart in die Enge, dass er beichtet, mit Arzu geschlafen zu haben. Kathrin ist geschockt.
		01/30/2026 11:30 am	Romeo und Jutta	Fernsehfilm Deutschland 2009
	Der Klavierstimmer Jürgen Stoll ist ein Filou und Lebenskünstler. Als der Liebling vieler Frauen und ertappte Heiratsschwindler 1983 bei seinem Prozess vor die Wahl gestellt wird, Gefängnis in der DDR oder eine Karriere als "Romeo" in der BRD, entscheidet er sich für den "Romeo". Er ist sich sicher, dass er im Westen schon einen Weg finden wird, wie er der Stasi entkommt. Alles läuft nach Plan, aber leider nicht für Jürgen Stoll. Im Westen angekommen, merkt er, dass er auch hier unter ständiger Beobachtung der Stasi steht. Sich absetzen geht nicht. Bei einer Demonstration gegen NATO-Waffen lernt Stoll in einer arrangierten Begegnung sein "Opfer" kennen, die attraktive Bonner Sekretärin Jutta. Es passiert für Stoll, den Heiratsschwindler und Romeo wider Willen, der größte anzunehmende Betriebsunfall: Er verliebt sich in Jutta und sie sich in ihn. Aus Angst, Jutta zu verlieren, getraut er sich nicht ihr die Wahrheit zu sagen. Jürgen Stoll spielt mit im großen Spiel der Geheimagenten, bis er merkt, dass die Stasi noch ganz andere Pläne mit ihm hat. Doch Jutta verlieren will er nicht. Bei einem Fluchtversuch wird er mit Jutta kurz vor der Grenze geschnappt. Ein Doppelagent der Stasi hat ihn an den BND verraten. Diesmal gibt es wirklich Gefängnis, wenn auch im Westen. Erst nach der Wende wird Stoll entlassen. Er sucht Jutta und fasst mit ihr den Plan, sich an denen zu rächen, die ihnen die besten Jahre gestohlen haben. Dafür schlüpft Jürgen Stoll noch einmal in eine Rolle und beginnt ein Spiel, bei dem er beinahe wieder seine geliebte Jutta verliert. Doch Jürgen Stoll wäre nicht der Lebenskünstler, der er ist und so steht dem Happy End der deutsch-deutschen Liebeskomödie von Romeo und Jutta nichts mehr im Wege. Im 20. Jahr nach der Wende hat Jörg Grünler nach dem Drehbuch von Wolfgang Limmer ("Falsche Liebe") einen deutsch-deutschen Film gedreht, der sich kritisch und dennoch satirisch-humorvoll mit den Stasi-Methoden in der DDR auseinandersetzt. "Romeo und Jutta" ist nach dem Krimi "Stubbe - Von Fall zu Fall - Auf dünnem Eis" und dem Thriller "Im Meer der Lügen" der dritte Film, den Grünler mit Stumph inszenierte.
Localized series title: Romeo und Jutta Localized episode title: Fernsehfilm Deutschland 2009 Localized description: Der Klavierstimmer Jürgen Stoll ist ein Filou und Lebenskünstler. Als der Liebling vieler Frauen und ertappte Heiratsschwindler 1983 bei seinem Prozess vor die Wahl gestellt wird, Gefängnis in der DDR oder eine Karriere als "Romeo" in der BRD, entscheidet er sich für den "Romeo". Er ist sich sicher, dass er im Westen schon einen Weg finden wird, wie er der Stasi entkommt. Alles läuft nach Plan, aber leider nicht für Jürgen Stoll. Im Westen angekommen, merkt er, dass er auch hier unter ständiger Beobachtung der Stasi steht. Sich absetzen geht nicht. Bei einer Demonstration gegen NATO-Waffen lernt Stoll in einer arrangierten Begegnung sein "Opfer" kennen, die attraktive Bonner Sekretärin Jutta. Es passiert für Stoll, den Heiratsschwindler und Romeo wider Willen, der größte anzunehmende Betriebsunfall: Er verliebt sich in Jutta und sie sich in ihn. Aus Angst, Jutta zu verlieren, getraut er sich nicht ihr die Wahrheit zu sagen. Jürgen Stoll spielt mit im großen Spiel der Geheimagenten, bis er merkt, dass die Stasi noch ganz andere Pläne mit ihm hat. Doch Jutta verlieren will er nicht. Bei einem Fluchtversuch wird er mit Jutta kurz vor der Grenze geschnappt. Ein Doppelagent der Stasi hat ihn an den BND verraten. Diesmal gibt es wirklich Gefängnis, wenn auch im Westen. Erst nach der Wende wird Stoll entlassen. Er sucht Jutta und fasst mit ihr den Plan, sich an denen zu rächen, die ihnen die besten Jahre gestohlen haben. Dafür schlüpft Jürgen Stoll noch einmal in eine Rolle und beginnt ein Spiel, bei dem er beinahe wieder seine geliebte Jutta verliert. Doch Jürgen Stoll wäre nicht der Lebenskünstler, der er ist und so steht dem Happy End der deutsch-deutschen Liebeskomödie von Romeo und Jutta nichts mehr im Wege. Im 20. Jahr nach der Wende hat Jörg Grünler nach dem Drehbuch von Wolfgang Limmer ("Falsche Liebe") einen deutsch-deutschen Film gedreht, der sich kritisch und dennoch satirisch-humorvoll mit den Stasi-Methoden in der DDR auseinandersetzt. "Romeo und Jutta" ist nach dem Krimi "Stubbe - Von Fall zu Fall - Auf dünnem Eis" und dem Thriller "Im Meer der Lügen" der dritte Film, den Grünler mit Stumph inszenierte.
		01/30/2026 12:58 pm	MDR aktuell
	+++ ver.di ruft zu Warnstreiks im Nahverkehr am Montag auf +++ Arbeitslosenquote steigt im Januar auf 6,6 Prozent +++ Nach Vogelgrippe-Fall: Tierpark Chemnitz bleibt bis Montag geschlossen +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ ver.di ruft zu Warnstreiks im Nahverkehr am Montag auf +++ Arbeitslosenquote steigt im Januar auf 6,6 Prozent +++ Nach Vogelgrippe-Fall: Tierpark Chemnitz bleibt bis Montag geschlossen +++
		01/30/2026 1:00 pm	MDR um 2	Moderation: Anja Petzold
	+++ Reisemesse in Dresden +++ Schulprojekt bringt Kinder und Erzieher zusammen +++ Langlauf im Freibad +++ Deutsche Handballer vor dem EM-Halbfinale +++ Wie Olaf Ollech als Tierbestatter seine Erfüllung findet +++
Localized series title: MDR um 2 Localized episode title: Moderation: Anja Petzold Localized description: +++ Reisemesse in Dresden +++ Schulprojekt bringt Kinder und Erzieher zusammen +++ Langlauf im Freibad +++ Deutsche Handballer vor dem EM-Halbfinale +++ Wie Olaf Ollech als Tierbestatter seine Erfüllung findet +++
		01/30/2026 1:25 pm	Elefant, Tiger & Co. (242)	Vorübergehend verzogen
	* Schwierige Schuppentiere Den beiden Schuppentieren "Schuppi" und "Quesan" steht Ungemach ins Haus. Es ist an der Zeit, die Gehege des taiwanesischen Pärchens "aufzufrischen". Christina Schwind hat viel vor: Gefahrenstellen verkleiden, Sandboden erneuen, neue Kletteräste anbringen. Deshalb müssen die beiden Bewohner das Feld räumen, es sich einige Zeit in ihrer Transportkiste gemütlich machen. Doch wie lange geht das gut, ohne Protest? * Erzogener Elefant Elefantenbulle Naing Thein muss täglich trainiert werden. Zum einen wird er so beschäftigt, zum anderen wollen die Pfleger und Tierärzte ja auch mal an ihn ran, um ihn bei Bedarf zu untersuchen. Mit dem so genannten Klicker-Training wollen Holger Wust und Peter Kockisch Naing Thein beibringen, auf bestimmte Befehle wie "Rüssel hochnehmen" oder "Fuß zeigen" zu reagieren. Aber macht's bei dem Elefantenbullen bei diesem Training auch "Klick"? * Zähes Zebra Zebrastute Layla hat einen wehen Huf. Auf der Savanne scheint sie sich einen Stein eingetreten zu haben. Tierarzt Doktor Andreas Bernhard will sich die Sache genauer anschauen, muss die vierjährige Stute in Narkose legen. Was wird der Tierarzt entdecken, wenn er den Huf näher unter die Lupe nimmt?
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. (242) Localized episode title: Vorübergehend verzogen Localized description: * Schwierige Schuppentiere Den beiden Schuppentieren "Schuppi" und "Quesan" steht Ungemach ins Haus. Es ist an der Zeit, die Gehege des taiwanesischen Pärchens "aufzufrischen". Christina Schwind hat viel vor: Gefahrenstellen verkleiden, Sandboden erneuen, neue Kletteräste anbringen. Deshalb müssen die beiden Bewohner das Feld räumen, es sich einige Zeit in ihrer Transportkiste gemütlich machen. Doch wie lange geht das gut, ohne Protest? * Erzogener Elefant Elefantenbulle Naing Thein muss täglich trainiert werden. Zum einen wird er so beschäftigt, zum anderen wollen die Pfleger und Tierärzte ja auch mal an ihn ran, um ihn bei Bedarf zu untersuchen. Mit dem so genannten Klicker-Training wollen Holger Wust und Peter Kockisch Naing Thein beibringen, auf bestimmte Befehle wie "Rüssel hochnehmen" oder "Fuß zeigen" zu reagieren. Aber macht's bei dem Elefantenbullen bei diesem Training auch "Klick"? * Zähes Zebra Zebrastute Layla hat einen wehen Huf. Auf der Savanne scheint sie sich einen Stein eingetreten zu haben. Tierarzt Doktor Andreas Bernhard will sich die Sache genauer anschauen, muss die vierjährige Stute in Narkose legen. Was wird der Tierarzt entdecken, wenn er den Huf näher unter die Lupe nimmt?
		01/30/2026 2:15 pm	Gefragt - Gejagt	Mit Alexander Bommes
	In "Gefragt – Gejagt" mit Alexander Bommes tritt ein Team von vier Kandidatinnen und Kandidaten gegen ein Superhirn – die "Jägerin" oder den "Jäger" – an. Sie sind alle ausgewiesene Quizprofis. Vier Kandidaten müssen in Einzelrunden eine Minute lang Fragen gegen die Uhr beantworten. Pro richtige Antwort wird ihnen Geld gutgeschrieben. In Einzelduellen gegen den "Jäger" müssen sie dann ihr Geld verteidigen. Werden sie dabei von ihm eingeholt, scheiden sie aus. Wenn die Kandidaten aber gegen den "Jäger" gewinnen, retten sie sich und ihr Geld ins Finale.
Localized series title: Gefragt - Gejagt Localized episode title: Mit Alexander Bommes Localized description: In "Gefragt – Gejagt" mit Alexander Bommes tritt ein Team von vier Kandidatinnen und Kandidaten gegen ein Superhirn – die "Jägerin" oder den "Jäger" – an. Sie sind alle ausgewiesene Quizprofis. Vier Kandidaten müssen in Einzelrunden eine Minute lang Fragen gegen die Uhr beantworten. Pro richtige Antwort wird ihnen Geld gutgeschrieben. In Einzelduellen gegen den "Jäger" müssen sie dann ihr Geld verteidigen. Werden sie dabei von ihm eingeholt, scheiden sie aus. Wenn die Kandidaten aber gegen den "Jäger" gewinnen, retten sie sich und ihr Geld ins Finale.
		01/30/2026 3:00 pm	MDR um 4	Neues von hier
	+++ Reisemesse Dresden bietet alles, war das Weltenbummler-Herz begehrt +++ Enkel übernimmt in Tanna Taxi-Steuer in dritter Generation +++ Ungewöhnlicher Beruf: Olaf Ollech findet als Tierbestatter seine Erfüllung +++
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Neues von hier Localized description: +++ Reisemesse Dresden bietet alles, war das Weltenbummler-Herz begehrt +++ Enkel übernimmt in Tanna Taxi-Steuer in dritter Generation +++ Ungewöhnlicher Beruf: Olaf Ollech findet als Tierbestatter seine Erfüllung +++
		01/30/2026 3:30 pm	MDR um 4	Gäste zum Kaffee
	Oberbärenburg im Osterzgebirge hat sich die Show geholt und kann am Freitagabend 90 Minuten Liveprogramm im MDR gestalten. Wenige Stunden zuvor traf Peter Imhof vor Ort schon mal die Band voXXclub und Sängerin Daniela Alfinito.
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Gäste zum Kaffee Localized description: Oberbärenburg im Osterzgebirge hat sich die Show geholt und kann am Freitagabend 90 Minuten Liveprogramm im MDR gestalten. Wenige Stunden zuvor traf Peter Imhof vor Ort schon mal die Band voXXclub und Sängerin Daniela Alfinito.
		01/30/2026 4:00 pm	MDR um 4	Neues von hier & Leichter leben
	+++ Wiese des Eisenacher Freibades wird zur Langlaufloipe +++ Die besonderen Requisiten von Geräusche-Macher Konrad Deißner +++ Rustikaler Wintergenuss - mit Jörg Färber +++
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Neues von hier & Leichter leben Localized description: +++ Wiese des Eisenacher Freibades wird zur Langlaufloipe +++ Die besonderen Requisiten von Geräusche-Macher Konrad Deißner +++ Rustikaler Wintergenuss - mit Jörg Färber +++
		01/30/2026 4:45 pm	MDR aktuell
	+++ Bundeswirtschaftsministerin sieht positive Signale +++ Ostseeinsel Hiddensee vom Eis eingeschlossen +++ Polizei bereitet sich auf FCM-Spiel vor +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Bundeswirtschaftsministerin sieht positive Signale +++ Ostseeinsel Hiddensee vom Eis eingeschlossen +++ Polizei bereitet sich auf FCM-Spiel vor +++
		01/30/2026 5:05 pm	Wetter für 3	Die Wetterschau für Mitteldeutschland
	Am Samstag viele Wolken, teils neblig-trüb, aber meist trocken. Vor allem in Westsachsen Auflockerungen möglich. Maximal -2 Grad an Havel und Neiße bis +3 Grad im Thüringer Becken. Florian Rost erläutert die Aussichten.
Localized series title: Wetter für 3 Localized episode title: Die Wetterschau für Mitteldeutschland Localized description: Am Samstag viele Wolken, teils neblig-trüb, aber meist trocken. Vor allem in Westsachsen Auflockerungen möglich. Maximal -2 Grad an Havel und Neiße bis +3 Grad im Thüringer Becken. Florian Rost erläutert die Aussichten.
		01/30/2026 5:10 pm	Brisant
	+++ Ostseeinsel Hiddensee vom Eis eingeschlossen +++ Übung für Stromausfall in den Niederlanden +++ Frau in Niedersachsen kauft Helikopter zusammen +++ Auf der Brisant-Couch: Schauspieler Hinnerk Schönemann +++
Localized series title: Brisant Localized description: +++ Ostseeinsel Hiddensee vom Eis eingeschlossen +++ Übung für Stromausfall in den Niederlanden +++ Frau in Niedersachsen kauft Helikopter zusammen +++ Auf der Brisant-Couch: Schauspieler Hinnerk Schönemann +++
		01/30/2026 5:54 pm	Unser Sandmännchen	Musifanten
	Unser Sandmännchen kommt heute mit der Dschunke und bringt Euch ein Lied von den Musifanten mit: Gut gelaunt erwacht Opa Günter beim ersten Hahnenschrei, um gemeinsam mit seinem viel zu müden Enkel Charlie den Frühjahrsputz zu beginnen. Zum Glück lässt sich Günter recht schnell vom Hühner-Müßiggang inspirieren und erlebt mit seinem Enkel stattdessen allerlei Hühner-Halligalli.
Localized series title: Unser Sandmännchen Localized episode title: Musifanten Localized description: Unser Sandmännchen kommt heute mit der Dschunke und bringt Euch ein Lied von den Musifanten mit: Gut gelaunt erwacht Opa Günter beim ersten Hahnenschrei, um gemeinsam mit seinem viel zu müden Enkel Charlie den Frühjahrsputz zu beginnen. Zum Glück lässt sich Günter recht schnell vom Hühner-Müßiggang inspirieren und erlebt mit seinem Enkel stattdessen allerlei Hühner-Halligalli.
		01/30/2026 6:00 pm	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Stefan Bernschein
	+++ Mittellandkanal für Schiffe gesperrt +++ Zweites Kälbchen des Jahres auf dem Brockenbauernhof +++ Lehrwerkstatt für Schüler in Hermsdorf +++ Machbarkeitsstudie zu HSB-Anschluss für Braunlage +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Stefan Bernschein Localized description: +++ Mittellandkanal für Schiffe gesperrt +++ Zweites Kälbchen des Jahres auf dem Brockenbauernhof +++ Lehrwerkstatt für Schüler in Hermsdorf +++ Machbarkeitsstudie zu HSB-Anschluss für Braunlage +++
		01/30/2026 6:00 pm	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Anja Koebel
	+++ Warnstreik im ÖPNV am Montag +++ Freizeitmesse in Leipzig +++ Leipzigs Koala-Baby bekommt einen Namen +++ Tierpark Chemnitz wegen Vogelgrippe-Verdacht vorerst geschlossen +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Anja Koebel Localized description: +++ Warnstreik im ÖPNV am Montag +++ Freizeitmesse in Leipzig +++ Leipzigs Koala-Baby bekommt einen Namen +++ Tierpark Chemnitz wegen Vogelgrippe-Verdacht vorerst geschlossen +++
		01/30/2026 6:00 pm	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Susann Reichenbach
	+++ Erfurt/Berlin: Kabinett will rechte Schmierereien verhindern +++ Suhl: Hunderte Mieter fürchten um warme Wohnungen +++ Schmölln: Zukunft für Freizeitbad "Tatami" weiter offen +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Susann Reichenbach Localized description: +++ Erfurt/Berlin: Kabinett will rechte Schmierereien verhindern +++ Suhl: Hunderte Mieter fürchten um warme Wohnungen +++ Schmölln: Zukunft für Freizeitbad "Tatami" weiter offen +++
		01/30/2026 6:30 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Wirtschaftsbericht: Ministerin sieht positive Signale +++ Fähre kaputt: Hiddensee nur noch mit Eisbrecher zu erreichen +++ Handball-EM: Deutschland nach Sieg über Kroatien im Finale +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Wirtschaftsbericht: Ministerin sieht positive Signale +++ Fähre kaputt: Hiddensee nur noch mit Eisbrecher zu erreichen +++ Handball-EM: Deutschland nach Sieg über Kroatien im Finale +++
		01/30/2026 6:50 pm	Elefant, Tiger & Co.	Geschichten aus dem Leipziger Zoo
	* Rüsselhündchen: Eine teuflische Begegnung Rüsselhündchenmann Luzifer, benannt nach dem Teufel, soll nun eine neue Frau bekommen: Naamah - auch kein Engel - benannt nach der Dämonin der Versuchung und Verführung. Und wie läuft das Treffen zwischen dem Teufel und der Dämonin? * Schimpansen: Sicher ist Sicher Der halbstarke Schimpanse Makeni schlägt manchmal über die Stränge, wenn er mit dem kleinen Jungtier Bou spielt und ihre Mutter Swela greift zu wenig ein. Um Stress zu reduzieren, nehmen Daniel Geissler und sein Team Mutter und Kind nachmittags ein bisschen früher aus der Gruppe. Ist das die Lösung des Problems? * Seepferdchen: Faul sein lohnt sich Bei den Zebraschnauzen-Seepferdchen läuft es mit dem Nachwuchs. Heiko Schäfer hat eine recht ungewöhnliche Methode entdeckt, um ihre Fortpflanzung zu fördern. Das Geheimnis? Die Becken einfach nicht sauber machen – und schon gibt es Nachwuchs in allen Formen und Größen. Wie praktisch!
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. Localized episode title: Geschichten aus dem Leipziger Zoo Localized description: * Rüsselhündchen: Eine teuflische Begegnung Rüsselhündchenmann Luzifer, benannt nach dem Teufel, soll nun eine neue Frau bekommen: Naamah - auch kein Engel - benannt nach der Dämonin der Versuchung und Verführung. Und wie läuft das Treffen zwischen dem Teufel und der Dämonin? * Schimpansen: Sicher ist Sicher Der halbstarke Schimpanse Makeni schlägt manchmal über die Stränge, wenn er mit dem kleinen Jungtier Bou spielt und ihre Mutter Swela greift zu wenig ein. Um Stress zu reduzieren, nehmen Daniel Geissler und sein Team Mutter und Kind nachmittags ein bisschen früher aus der Gruppe. Ist das die Lösung des Problems? * Seepferdchen: Faul sein lohnt sich Bei den Zebraschnauzen-Seepferdchen läuft es mit dem Nachwuchs. Heiko Schäfer hat eine recht ungewöhnliche Methode entdeckt, um ihre Fortpflanzung zu fördern. Das Geheimnis? Die Becken einfach nicht sauber machen – und schon gibt es Nachwuchs in allen Formen und Größen. Wie praktisch!
		01/30/2026 7:15 pm	Hol dir deine Show!	Aus Oberbärenburg
	"Hol dir deine Show!" - das ist die Aufforderung an kleine Gemeinden in Mitteldeutschland! Im Januar 2026 hat sich Oberbärenburg im Osterzgebirge die Show geholt und konnte 90 Minuten Live-Programm im MDR gestalten.
Localized series title: Hol dir deine Show! Localized episode title: Aus Oberbärenburg Localized description: "Hol dir deine Show!" - das ist die Aufforderung an kleine Gemeinden in Mitteldeutschland! Im Januar 2026 hat sich Oberbärenburg im Osterzgebirge die Show geholt und konnte 90 Minuten Live-Programm im MDR gestalten.
		01/30/2026 8:45 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Thüringen will gegen rechte Schmierereien an Schulen vorgehen +++ Mittellandkanal wegen Eisschollen gesperrt +++ Deutsche Handballauswahl erreicht Finale +++ Erzgebirge Aue verliert auch in Havelse +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Thüringen will gegen rechte Schmierereien an Schulen vorgehen +++ Mittellandkanal wegen Eisschollen gesperrt +++ Deutsche Handballauswahl erreicht Finale +++ Erzgebirge Aue verliert auch in Havelse +++
		01/30/2026 9:00 pm	Riverboat	Die MDR-Talkshow aus Leipzig
	Kim Fisher und Joachim Llambi begrüßen wieder spannende Gäste. Diesmal in der Runde: Hinnerk Schönemann, Ralf Schmitz, Carsten und Lara Lekutat, Annika Lau sowie Markus Mörl und Yvonne König.
Localized series title: Riverboat Localized episode title: Die MDR-Talkshow aus Leipzig Localized description: Kim Fisher und Joachim Llambi begrüßen wieder spannende Gäste. Diesmal in der Runde: Hinnerk Schönemann, Ralf Schmitz, Carsten und Lara Lekutat, Annika Lau sowie Markus Mörl und Yvonne König.
		01/30/2026 11:00 pm	Weissensee (7+8/18)	Der verlorene Sohn/ Die Rückkehr
	Ost-Berlin, 1987. Die politischen Konflikte verschärfen sich. Sechs Jahre sind vergangen, seit Julia Hausmann wegen Landesverrats verhaftet wurde. Ihr Baby hat die damals Hochschwangere verloren und ihren Geliebten nie wieder gesehen. Martin Kupfer ist aufgrund der Beziehungen seines Vaters nicht ins Gefängnis gekommen. Der ehemalige Volkspolizist arbeitet jetzt als Tischler. Mit seiner Familie hat Martin gebrochen. Seinem Bruder Falk kann er nicht verzeihen, dass er ihn und Julia verraten hat. Martin glaubt, nachdem er von Julia einen Brief aus Hamburg erhalten hat, sie sei vom Westen freigekauft worden. Er setzt alles daran, ihr nach Westdeutschland zu folgen und nimmt Kontakt zu einer Fluchthelferin auf. In Wahrheit wird Julia noch immer im Gefängnis Hoheneck festgehalten. Falk Kupfer setzt die junge Frau als Druckmittel ein, um deren Mutter Dunja Hausmann die Tätigkeit als IM aufzuzwingen. Um ihre Tochter vor noch Schlimmerem zu bewahren, beugt sich die ehemals so kämpferische Dunja der Stasi. Sie belügt im Auftrag Falks ihre Tochter und erzählt ihr, dass Martin zu seiner Exfrau zurückgekehrt sei. Martins Vater Hans Kupfer musste sich aus der operativen Tätigkeit im MfS zurückziehen und arbeitet inzwischen an der Hochschule des MfS in Potsdam-Eiche. Während er seine Liebe zu Dunja Hausmann unterdrückt, findet seine Frau Marlene nicht die Kraft, sich von ihm zu trennen. Sie liebt ihn noch immer, auch wenn er ihre Gefühle nicht erwidert. Veras und Falks Ehe ist zerrüttet. Vera arbeitet nicht mehr als Lehrerin, sondern als Erzieherin in einem Kinderhort. Sie zweifelt zunehmend an der Richtigkeit der politischen Überzeugungen ihres Mannes. Gerade als sie ihm eröffnen will, dass sie sich scheiden lassen möchte, erhalten sie eine schlimme Nachricht. Ihr Sohn Roman, ein vielversprechender Leistungssportler, hatte bei einem Turnier einen Kreislaufzusammenbruch. Im Krankenhaus stellt sich heraus, dass seine Nieren durch Doping schwer geschädigt sind. Roman benötigt dringend eine Spenderniere, sonst wird er nicht überleben. Lediglich Martin kommt als Spender in Betracht. Aus Angst um Romans Leben gesteht Falk seinem Bruder, dass Julia nach wie vor im Gefängnis Hoheneck einsitzt und er selbst den gefälschten Brief in Auftrag gegeben hat. Martin ist fassungslos.
Localized series title: Weissensee (7+8/18) Localized episode title: Der verlorene Sohn/ Die Rückkehr Localized description: Ost-Berlin, 1987. Die politischen Konflikte verschärfen sich. Sechs Jahre sind vergangen, seit Julia Hausmann wegen Landesverrats verhaftet wurde. Ihr Baby hat die damals Hochschwangere verloren und ihren Geliebten nie wieder gesehen. Martin Kupfer ist aufgrund der Beziehungen seines Vaters nicht ins Gefängnis gekommen. Der ehemalige Volkspolizist arbeitet jetzt als Tischler. Mit seiner Familie hat Martin gebrochen. Seinem Bruder Falk kann er nicht verzeihen, dass er ihn und Julia verraten hat. Martin glaubt, nachdem er von Julia einen Brief aus Hamburg erhalten hat, sie sei vom Westen freigekauft worden. Er setzt alles daran, ihr nach Westdeutschland zu folgen und nimmt Kontakt zu einer Fluchthelferin auf. In Wahrheit wird Julia noch immer im Gefängnis Hoheneck festgehalten. Falk Kupfer setzt die junge Frau als Druckmittel ein, um deren Mutter Dunja Hausmann die Tätigkeit als IM aufzuzwingen. Um ihre Tochter vor noch Schlimmerem zu bewahren, beugt sich die ehemals so kämpferische Dunja der Stasi. Sie belügt im Auftrag Falks ihre Tochter und erzählt ihr, dass Martin zu seiner Exfrau zurückgekehrt sei. Martins Vater Hans Kupfer musste sich aus der operativen Tätigkeit im MfS zurückziehen und arbeitet inzwischen an der Hochschule des MfS in Potsdam-Eiche. Während er seine Liebe zu Dunja Hausmann unterdrückt, findet seine Frau Marlene nicht die Kraft, sich von ihm zu trennen. Sie liebt ihn noch immer, auch wenn er ihre Gefühle nicht erwidert. Veras und Falks Ehe ist zerrüttet. Vera arbeitet nicht mehr als Lehrerin, sondern als Erzieherin in einem Kinderhort. Sie zweifelt zunehmend an der Richtigkeit der politischen Überzeugungen ihres Mannes. Gerade als sie ihm eröffnen will, dass sie sich scheiden lassen möchte, erhalten sie eine schlimme Nachricht. Ihr Sohn Roman, ein vielversprechender Leistungssportler, hatte bei einem Turnier einen Kreislaufzusammenbruch. Im Krankenhaus stellt sich heraus, dass seine Nieren durch Doping schwer geschädigt sind. Roman benötigt dringend eine Spenderniere, sonst wird er nicht überleben. Lediglich Martin kommt als Spender in Betracht. Aus Angst um Romans Leben gesteht Falk seinem Bruder, dass Julia nach wie vor im Gefängnis Hoheneck einsitzt und er selbst den gefälschten Brief in Auftrag gegeben hat. Martin ist fassungslos.
		01/31/2026 12:35 am	Himmel wie Seide. Voller Orangen	Spielfilm Deutschland 2024
	Frühjahr 1990: zwischen Mauerfall und Deutscher Einheit fliegen die ersten Noch-DDR-Bürger nach Mallorca. Sie kennen die Insel nur von Postkarten. Am Ort ihrer Sehnsüchte gelandet, sind die Reisenden von ihren Eindrücken überwältigt. Die Berliner Filmkünstlerin Betina Kuntzsch nutzte die Erinnerungen von Zeitzeug:innen für ihre stimmungsvolle Collage aus Urlaubsfotos, Postkarten und historischen Dokumenten.
Localized series title: Himmel wie Seide. Voller Orangen Localized episode title: Spielfilm Deutschland 2024 Localized description: Frühjahr 1990: zwischen Mauerfall und Deutscher Einheit fliegen die ersten Noch-DDR-Bürger nach Mallorca. Sie kennen die Insel nur von Postkarten. Am Ort ihrer Sehnsüchte gelandet, sind die Reisenden von ihren Eindrücken überwältigt. Die Berliner Filmkünstlerin Betina Kuntzsch nutzte die Erinnerungen von Zeitzeug:innen für ihre stimmungsvolle Collage aus Urlaubsfotos, Postkarten und historischen Dokumenten.
		01/31/2026 12:45 am	Haus am Hang	Spielfilm Deutschland 2024
	Eine Einrichtung für straffällig gewordene Jugendliche: Jurek fühlt sich durch die Ankunft des Neulings Sascha verunsichert und gerät in ein Spannungsfeld aus Anziehung, Aggression und wiederentdeckter Zärtlichkeit. "Haus am Hang" stützt sich auf Recherchen im Seehaus Leonberg e.V., einer Einrichtung für den Jugendstrafvollzug in freien Formen. Dem aus Suhl stammenden Regisseur Konstantin Münzel und seinem Team gelingt ein atmosphärisches Werk, das mit wenigen Dialogen auskommt und große Spannung erzeugt. Mit dem Jurypreis und dem Publikumspreis im Wettbewerb Fiktion sowie dem Mitteldeutschen Kamerapreis war "Haus am Hang" der erfolgreichste Film beim Kurzsuechtig Festival 2024. Außerdem gewann er den Baden-Württembergischen Filmpreis und war für den Student BAFTA Award in der Kategorie Live Action nominiert. Im Rahmen der Preisverleihung in Los Angeles gewann er den Yugo BAFTA Student Choice Award, über den Studierende weltweit unter den nominierten Filmen abstimmen.
Localized series title: Haus am Hang Localized episode title: Spielfilm Deutschland 2024 Localized description: Eine Einrichtung für straffällig gewordene Jugendliche: Jurek fühlt sich durch die Ankunft des Neulings Sascha verunsichert und gerät in ein Spannungsfeld aus Anziehung, Aggression und wiederentdeckter Zärtlichkeit. "Haus am Hang" stützt sich auf Recherchen im Seehaus Leonberg e.V., einer Einrichtung für den Jugendstrafvollzug in freien Formen. Dem aus Suhl stammenden Regisseur Konstantin Münzel und seinem Team gelingt ein atmosphärisches Werk, das mit wenigen Dialogen auskommt und große Spannung erzeugt. Mit dem Jurypreis und dem Publikumspreis im Wettbewerb Fiktion sowie dem Mitteldeutschen Kamerapreis war "Haus am Hang" der erfolgreichste Film beim Kurzsuechtig Festival 2024. Außerdem gewann er den Baden-Württembergischen Filmpreis und war für den Student BAFTA Award in der Kategorie Live Action nominiert. Im Rahmen der Preisverleihung in Los Angeles gewann er den Yugo BAFTA Student Choice Award, über den Studierende weltweit unter den nominierten Filmen abstimmen.
		01/31/2026 1:05 am	Elefant, Tiger & Co.	Geschichten aus dem Leipziger Zoo
	* Rüsselhündchen: Eine teuflische Begegnung Rüsselhündchenmann Luzifer, benannt nach dem Teufel, soll nun eine neue Frau bekommen: Naamah - auch kein Engel - benannt nach der Dämonin der Versuchung und Verführung. Und wie läuft das Treffen zwischen dem Teufel und der Dämonin? * Schimpansen: Sicher ist Sicher Der halbstarke Schimpanse Makeni schlägt manchmal über die Stränge, wenn er mit dem kleinen Jungtier Bou spielt und ihre Mutter Swela greift zu wenig ein. Um Stress zu reduzieren, nehmen Daniel Geissler und sein Team Mutter und Kind nachmittags ein bisschen früher aus der Gruppe. Ist das die Lösung des Problems? * Seepferdchen: Faul sein lohnt sich Bei den Zebraschnauzen-Seepferdchen läuft es mit dem Nachwuchs. Heiko Schäfer hat eine recht ungewöhnliche Methode entdeckt, um ihre Fortpflanzung zu fördern. Das Geheimnis? Die Becken einfach nicht sauber machen – und schon gibt es Nachwuchs in allen Formen und Größen. Wie praktisch!
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. Localized episode title: Geschichten aus dem Leipziger Zoo Localized description: * Rüsselhündchen: Eine teuflische Begegnung Rüsselhündchenmann Luzifer, benannt nach dem Teufel, soll nun eine neue Frau bekommen: Naamah - auch kein Engel - benannt nach der Dämonin der Versuchung und Verführung. Und wie läuft das Treffen zwischen dem Teufel und der Dämonin? * Schimpansen: Sicher ist Sicher Der halbstarke Schimpanse Makeni schlägt manchmal über die Stränge, wenn er mit dem kleinen Jungtier Bou spielt und ihre Mutter Swela greift zu wenig ein. Um Stress zu reduzieren, nehmen Daniel Geissler und sein Team Mutter und Kind nachmittags ein bisschen früher aus der Gruppe. Ist das die Lösung des Problems? * Seepferdchen: Faul sein lohnt sich Bei den Zebraschnauzen-Seepferdchen läuft es mit dem Nachwuchs. Heiko Schäfer hat eine recht ungewöhnliche Methode entdeckt, um ihre Fortpflanzung zu fördern. Das Geheimnis? Die Becken einfach nicht sauber machen – und schon gibt es Nachwuchs in allen Formen und Größen. Wie praktisch!
		01/31/2026 1:30 am	Einfach genial	Sieht so der Nachtzug der Zukunft aus?
	Das Reisen mit dem Nachtzug gilt als umweltfreundlich, ist jedoch für die Bahngesellschaften eher unrentabel. Mathematiker Dubrau und Produktdesigner Lucka aus Berlin wollen die Effizienz der Nachtzugreisen erhöhen.
Localized series title: Einfach genial Localized episode title: Sieht so der Nachtzug der Zukunft aus? Localized description: Das Reisen mit dem Nachtzug gilt als umweltfreundlich, ist jedoch für die Bahngesellschaften eher unrentabel. Mathematiker Dubrau und Produktdesigner Lucka aus Berlin wollen die Effizienz der Nachtzugreisen erhöhen.
		01/31/2026 1:55 am	Unser Dorf hat Wochenende	Pöhla
	Sportfans kennen Pöhla gut. Das Winterdorf im Erzgebirge ist die Heimat von Skisprunglegende Jens Weißflog – und vielen aktuellen Nachwuchssportlern. So trainieren auch Nele und Lyn regelmäßig für ihre Wettkämpfe in der Nordischen Kombination. Die jüngsten Schnee-Fans sind davon aber noch weit entfernt. Sie können sich erst einmal ausprobieren - beim Talente-Tag des Deutschen Skiverbandes. Den bereiten die Mitglieder des SV Fortuna Pöhla gleich unterhalb der Schanzenanlage vor. Die heutige "Jens-Weißflug-Skisprung-Arena" ist seit Jahrzehnten das Refugium des Sportvereins. Denn die Vereinsmitglieder haben die Schanzenanlage ehrenamtlich aufgebaut, immer wieder erweitert und erst im vorigen Jahr neue Kinderschanzen eingeweiht. Gemütlich warm ist es währenddessen in der Harfenbauer-Werkstatt. Die dort entstehenden Harfen made in Pöhla erklingen von Sachsen bis Australien. Alexander Riedel ist einer von nur 9 Harfenbauern weltweit, die Konzertharfen bauen. Und apropos gemütlich: So geht es natürlich auch bei den geselligen Dorftreffs am Abend zu. Ganz egal, ob vom Heimatverein oder von fleißigen Helfern aus der Nachbarschaft organisiert: Hutzenohmd bleibt Hutzenohmd. Pöhlas Bergbautraditionen und Feuerwehrnachwuchs, die musikalischen Spuren und sportlichen Visionen – das alles gibt es bei "Unser Dorf hat Wochenende" aus Pöhla.
Localized series title: Unser Dorf hat Wochenende Localized episode title: Pöhla Localized description: Sportfans kennen Pöhla gut. Das Winterdorf im Erzgebirge ist die Heimat von Skisprunglegende Jens Weißflog – und vielen aktuellen Nachwuchssportlern. So trainieren auch Nele und Lyn regelmäßig für ihre Wettkämpfe in der Nordischen Kombination. Die jüngsten Schnee-Fans sind davon aber noch weit entfernt. Sie können sich erst einmal ausprobieren - beim Talente-Tag des Deutschen Skiverbandes. Den bereiten die Mitglieder des SV Fortuna Pöhla gleich unterhalb der Schanzenanlage vor. Die heutige "Jens-Weißflug-Skisprung-Arena" ist seit Jahrzehnten das Refugium des Sportvereins. Denn die Vereinsmitglieder haben die Schanzenanlage ehrenamtlich aufgebaut, immer wieder erweitert und erst im vorigen Jahr neue Kinderschanzen eingeweiht. Gemütlich warm ist es währenddessen in der Harfenbauer-Werkstatt. Die dort entstehenden Harfen made in Pöhla erklingen von Sachsen bis Australien. Alexander Riedel ist einer von nur 9 Harfenbauern weltweit, die Konzertharfen bauen. Und apropos gemütlich: So geht es natürlich auch bei den geselligen Dorftreffs am Abend zu. Ganz egal, ob vom Heimatverein oder von fleißigen Helfern aus der Nachbarschaft organisiert: Hutzenohmd bleibt Hutzenohmd. Pöhlas Bergbautraditionen und Feuerwehrnachwuchs, die musikalischen Spuren und sportlichen Visionen – das alles gibt es bei "Unser Dorf hat Wochenende" aus Pöhla.
		01/31/2026 2:20 am	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Anja Koebel
	+++ Warnstreik im ÖPNV am Montag +++ Freizeitmesse in Leipzig +++ Leipzigs Koala-Baby bekommt einen Namen +++ Tierpark Chemnitz wegen Vogelgrippe-Verdacht vorerst geschlossen +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Anja Koebel Localized description: +++ Warnstreik im ÖPNV am Montag +++ Freizeitmesse in Leipzig +++ Leipzigs Koala-Baby bekommt einen Namen +++ Tierpark Chemnitz wegen Vogelgrippe-Verdacht vorerst geschlossen +++
		01/31/2026 2:50 am	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Stefan Bernschein
	+++ Mittellandkanal für Schiffe gesperrt +++ Zweites Kälbchen des Jahres auf dem Brockenbauernhof +++ Lehrwerkstatt für Schüler in Hermsdorf +++ Machbarkeitsstudie zu HSB-Anschluss für Braunlage +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Stefan Bernschein Localized description: +++ Mittellandkanal für Schiffe gesperrt +++ Zweites Kälbchen des Jahres auf dem Brockenbauernhof +++ Lehrwerkstatt für Schüler in Hermsdorf +++ Machbarkeitsstudie zu HSB-Anschluss für Braunlage +++
		01/31/2026 3:20 am	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Susann Reichenbach
	+++ Erfurt/Berlin: Kabinett will rechte Schmierereien verhindern +++ Suhl: Hunderte Mieter fürchten um warme Wohnungen +++ Schmölln: Zukunft für Freizeitbad "Tatami" weiter offen +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Susann Reichenbach Localized description: +++ Erfurt/Berlin: Kabinett will rechte Schmierereien verhindern +++ Suhl: Hunderte Mieter fürchten um warme Wohnungen +++ Schmölln: Zukunft für Freizeitbad "Tatami" weiter offen +++
		01/31/2026 3:50 am	Die Alpen - nonstop	Zwischen Himmel und Erde

Localized series title: Die Alpen - nonstop Localized episode title: Zwischen Himmel und Erde

MDR

Available schedules: 03/26/2022 - 03/19/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel