Schedules

📅

		02/05/2026 11:00 pm	Ghostforce	Turbokorn / Bibalon
	Ghostforce musi pilnie nauczyć się, jak prowadzić Ghost Car, by powstrzymać Turbokorna. Kiedy Mike i Andy stają się zazdrośni o Liv, ich współpraca przeciwko Bibalonowi staje pod znakiem zapytania.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Turbokorn / Bibalon Localized description: Ghostforce musi pilnie nauczyć się, jak prowadzić Ghost Car, by powstrzymać Turbokorna. Kiedy Mike i Andy stają się zazdrośni o Liv, ich współpraca przeciwko Bibalonowi staje pod znakiem zapytania.
		02/05/2026 11:28 pm	Ghostforce	Maskarada / Batata
	Andy obawia się, że jego osobowość nie jest wystarczająco interesująca i stara się sprawiać wrażenie bardziej dojrzałego. Jednak Mike i Liv są zaskoczeni jego nagłą zmianą zachowania, gdy walczą z Maskaradą, duchem, który manipuluje emocjami swoich ofiar, wywołując u nich śmiech, płacz lub złość. Aby pokazać swoją odwagę Charliemu, Mike zakrada się do przerażającego biura pana Vladwosky'ego i przypadkowo budzi Batatę, ducha podobnego do nietoperza, który pochłania energię i pogrąża miasto w ciemności. Chcąc udowodnić swoją wartość poprzez zmierzenie się z własnymi lękami, Mike naraża się na niebezpieczeństwo.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Maskarada / Batata Localized description: Andy obawia się, że jego osobowość nie jest wystarczająco interesująca i stara się sprawiać wrażenie bardziej dojrzałego. Jednak Mike i Liv są zaskoczeni jego nagłą zmianą zachowania, gdy walczą z Maskaradą, duchem, który manipuluje emocjami swoich ofiar, wywołując u nich śmiech, płacz lub złość. Aby pokazać swoją odwagę Charliemu, Mike zakrada się do przerażającego biura pana Vladwosky'ego i przypadkowo budzi Batatę, ducha podobnego do nietoperza, który pochłania energię i pogrąża miasto w ciemności. Chcąc udowodnić swoją wartość poprzez zmierzenie się z własnymi lękami, Mike naraża się na niebezpieczeństwo.
		02/05/2026 11:57 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Stary silnik i może / Akcja z lamami
	Melissa liczy na to, że czas spędzony w towarzystwie Milo przekona jej tatę do chłopaka. Milo i Melissa w końcu opowiadają Zackowi historię o akcji z lamami.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Stary silnik i może / Akcja z lamami Localized description: Melissa liczy na to, że czas spędzony w towarzystwie Milo przekona jej tatę do chłopaka. Milo i Melissa w końcu opowiadają Zackowi historię o akcji z lamami.
		02/06/2026 12:22 am	Prawo Milo Murphy'ego	Idol / Jaka piękna katastrofa
	Milo chce zdobyć autograf Tobiasa Trollhammera, swojego ulubionego aktora, który kręci w okolicy nowy film. Elliot Decker zostaje zatrudniony jako szkolny specjalista ds. BHP.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Idol / Jaka piękna katastrofa Localized description: Milo chce zdobyć autograf Tobiasa Trollhammera, swojego ulubionego aktora, który kręci w okolicy nowy film. Elliot Decker zostaje zatrudniony jako szkolny specjalista ds. BHP.
		02/06/2026 12:48 am	Taffy	Pani Całuśna
	Bentley jest zazdrosny o to, ile buziaków i przytulasów Taffy dostaje od pani M. Włąścicielka na chwilę znika. Bentley pozbywa się Taffy'ego. W ramach zemsty, Taffy przebiera Musha za Majętną. Teraz Bentley jest tak często tulony, że nawet mu to zbrzydło.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Pani Całuśna Localized description: Bentley jest zazdrosny o to, ile buziaków i przytulasów Taffy dostaje od pani M. Włąścicielka na chwilę znika. Bentley pozbywa się Taffy'ego. W ramach zemsty, Taffy przebiera Musha za Majętną. Teraz Bentley jest tak często tulony, że nawet mu to zbrzydło.
		02/06/2026 12:55 am	Taffy	Maneki Neko
	Pani Majętna otrzymuje prezent – kota Maneki Neko. Według legendy kot przyniesie szczęście temu, kto jest dla niego dobry. Bentley przekonuje Taffy’ego, że jeśli zrobi wszystko, co Maneki każe, to będzie miał szczęście i wygra na loterii.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Maneki Neko Localized description: Pani Majętna otrzymuje prezent – kota Maneki Neko. Według legendy kot przyniesie szczęście temu, kto jest dla niego dobry. Bentley przekonuje Taffy’ego, że jeśli zrobi wszystko, co Maneki każe, to będzie miał szczęście i wygra na loterii.
		02/06/2026 1:02 am	Taffy	Walka o medal
	W hotelu WaiWai Bentley niszczy kokardkę Taffy'ego. Nie ma innej, czerwonej kokardki na całej wyspie, poza jedną: wisi na niej medal dla zwycięzcy sportowej rywalizacji. Taffy musi się postarać, żeby zdobyć kokardę.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Walka o medal Localized description: W hotelu WaiWai Bentley niszczy kokardkę Taffy'ego. Nie ma innej, czerwonej kokardki na całej wyspie, poza jedną: wisi na niej medal dla zwycięzcy sportowej rywalizacji. Taffy musi się postarać, żeby zdobyć kokardę.
		02/06/2026 1:09 am	Taffy	Operacja „Super Gwiazdka”
	Już jutro Gwiazdka. Bentley z niecierpliwością czeka na Mikołaja. Taffy zjadł wszystkie ciastka dla gościa. Bentley wyrzuca go z domu: Taffy nie może zepsuć Świąt. Taffy pomaga Mikołajowi dostarczyć prezenty i ominąć stróżującego psa.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Operacja „Super Gwiazdka” Localized description: Już jutro Gwiazdka. Bentley z niecierpliwością czeka na Mikołaja. Taffy zjadł wszystkie ciastka dla gościa. Bentley wyrzuca go z domu: Taffy nie może zepsuć Świąt. Taffy pomaga Mikołajowi dostarczyć prezenty i ominąć stróżującego psa.
		02/06/2026 1:17 am	Duch i nas dwóch	Rock ‘n’ Home/ Phantom of the Popera
	Rock ‘n’ Home/ Phantom of the Popera: Spencer and Billy are home alone for the weekend and decide to trash the house. Spencer lies to Billy in order to go to see a performer Billy despises.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Rock ‘n’ Home/ Phantom of the Popera Localized description: Rock ‘n’ Home/ Phantom of the Popera: Spencer and Billy are home alone for the weekend and decide to trash the house. Spencer lies to Billy in order to go to see a performer Billy despises.
		02/06/2026 1:41 am	Duch i nas dwóch	Best Day Ever/Trouble with Hairy
	Best Day Ever/Trouble with Hairy: Spencer and Billy make a music video. Billy’s ectoplasm-smeared fur coat turns Spencer into a werewolf.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Best Day Ever/Trouble with Hairy Localized description: Best Day Ever/Trouble with Hairy: Spencer and Billy make a music video. Billy’s ectoplasm-smeared fur coat turns Spencer into a werewolf.
		02/06/2026 2:05 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Nadszedł czas wyboru nowego przewodniczącego studentów i choć Glargg chciałby, żeby ponownie został wybrany Dwaqu, Chuck i Starley mają inny pomysł. Chcąc zwyciężyć w wyborach, kandydaci muszą wykonać kilka zwariowanych i trudnych zadań. / Starley obawia się, że AIIA czuje się samotna, więc postanawia pomóc jej znaleźć przyjaciół. Wtedy pojawiają się wrażliwe kosmiczne skałki, które wkrótce zaczynają sprawiać kłopoty. AIIA traci panowanie nad sobą i zabiera całą Akademię na szaloną przejażdżkę po przestrzeni kosmicznej.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Nadszedł czas wyboru nowego przewodniczącego studentów i choć Glargg chciałby, żeby ponownie został wybrany Dwaqu, Chuck i Starley mają inny pomysł. Chcąc zwyciężyć w wyborach, kandydaci muszą wykonać kilka zwariowanych i trudnych zadań. / Starley obawia się, że AIIA czuje się samotna, więc postanawia pomóc jej znaleźć przyjaciół. Wtedy pojawiają się wrażliwe kosmiczne skałki, które wkrótce zaczynają sprawiać kłopoty. AIIA traci panowanie nad sobą i zabiera całą Akademię na szaloną przejażdżkę po przestrzeni kosmicznej.
		02/06/2026 2:27 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Kiedy Barnetta przeprowadza egzamin z moralności, kurczaki nie mogą odróżnić, co jest częścią testu, a co rzeczywistością. Chcąc ocalić kolegów, zdać egzamin i powstrzymać egzaminowe szaleństwo Barnetty, muszą podjąć kilka właściwych decyzji. / Chuck stworzył własne perfumy, ale zawierają one jego nano-zatomizowane DNNA i każdy, kto je powącha, zamieni się w kurczaka. Niven ma dość i tworzy własny zapach, żeby przeciwstawić się kurczakom, zmieniając przy okazji wszystkich w nowy zmutowany gatunek - TruBlu-czaki.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Kiedy Barnetta przeprowadza egzamin z moralności, kurczaki nie mogą odróżnić, co jest częścią testu, a co rzeczywistością. Chcąc ocalić kolegów, zdać egzamin i powstrzymać egzaminowe szaleństwo Barnetty, muszą podjąć kilka właściwych decyzji. / Chuck stworzył własne perfumy, ale zawierają one jego nano-zatomizowane DNNA i każdy, kto je powącha, zamieni się w kurczaka. Niven ma dość i tworzy własny zapach, żeby przeciwstawić się kurczakom, zmieniając przy okazji wszystkich w nowy zmutowany gatunek - TruBlu-czaki.
		02/06/2026 2:48 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Big Trouble in Little Norrisville/Winner Takes Ball
	Howard seeks the final Sorcerer’s Ball. Randy and Howard plan to buy an exotic candy, but end up with an ancient idol and a sorcerer’s ball.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Big Trouble in Little Norrisville/Winner Takes Ball Localized description: Howard seeks the final Sorcerer’s Ball. Randy and Howard plan to buy an exotic candy, but end up with an ancient idol and a sorcerer’s ball.
		02/06/2026 3:10 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Ball's Well That Friends Well
	Ball's Well that Friends Well: Randy discovers his family is moving because Norrisville is too dangerous. He decides he must defeat Cyborg Julian and make his town safe so he can stay.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Ball's Well That Friends Well Localized description: Ball's Well that Friends Well: Randy discovers his family is moving because Norrisville is too dangerous. He decides he must defeat Cyborg Julian and make his town safe so he can stay.
		02/06/2026 3:31 am	Duch i nas dwóch	DUDE, THAT'S MY GHOST EP 19
	House Haunts/House of Horrors: Spencer can't see him, so Billy tries to convince Hugh and Jane the house is haunted. Lolo tries to stop Spencer winning a competition.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: DUDE, THAT'S MY GHOST EP 19 Localized description: House Haunts/House of Horrors: Spencer can't see him, so Billy tries to convince Hugh and Jane the house is haunted. Lolo tries to stop Spencer winning a competition.
		02/06/2026 3:54 am	Duch i nas dwóch	Blair Wright Project/Zombie Love
	Spencer gets what he deserves when he cons Hugh into taking him on a camping trip so he can shoot a desert-themed horror movie.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Blair Wright Project/Zombie Love Localized description: Spencer gets what he deserves when he cons Hugh into taking him on a camping trip so he can shoot a desert-themed horror movie.
		02/06/2026 4:16 am	Robale ziomale	Łebski Ed / Prawdziwa historia
	Przemądrzanie się Eddiego kończy się tym, że owad rzeczywiście ma wielką głowę. Eddie zostaje na wykładzie ugryziony przez skamieniałą pchłę, co powoduje, że głowa puchnie mu do niebotycznych rozmiarów. Przyjaciele proszą o pomoc profesora, którego Eddie rozzłościł, ale nasz robal jak zwykle wie lepiej! / Louie, który prowadzi swój program w radiu twierdzi, że szczerość zawsze popłaca, więc Eddie, który się z nim nie zgadza, zakłada się z nim, że nie da rady przez całą dobę mówić prawdy. Szczery Louie szybko zdobywa cały tłum wrogów!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Łebski Ed / Prawdziwa historia Localized description: Przemądrzanie się Eddiego kończy się tym, że owad rzeczywiście ma wielką głowę. Eddie zostaje na wykładzie ugryziony przez skamieniałą pchłę, co powoduje, że głowa puchnie mu do niebotycznych rozmiarów. Przyjaciele proszą o pomoc profesora, którego Eddie rozzłościł, ale nasz robal jak zwykle wie lepiej! / Louie, który prowadzi swój program w radiu twierdzi, że szczerość zawsze popłaca, więc Eddie, który się z nim nie zgadza, zakłada się z nim, że nie da rady przez całą dobę mówić prawdy. Szczery Louie szybko zdobywa cały tłum wrogów!
		02/06/2026 4:38 am	Robale ziomale	Best Bugs Forever S1
	Mo czuje się niedoceniona jako artystka, więc gdy poznaje jedwabnika Clive'a, ulicznego muzyka, który świetnie gra na saksofonie, chce zrobić z niego gwiazdę. Lecz Clive to wcale nie muzyk, tylko prywatny detektyw, a 'pomoc' mo psuje jego przykrywkę. / Louie wygrywa konkurs kulinarny okropnego szefa kuchni Frazera Muchówki. Jednak Frazer szuka tylko dobrych przepisów, by udawać, że są jego, a Louie jest tak niepewny swojego talentu, że się nie sprzeciwia.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Best Bugs Forever S1 Localized description: Mo czuje się niedoceniona jako artystka, więc gdy poznaje jedwabnika Clive'a, ulicznego muzyka, który świetnie gra na saksofonie, chce zrobić z niego gwiazdę. Lecz Clive to wcale nie muzyk, tylko prywatny detektyw, a 'pomoc' mo psuje jego przykrywkę. / Louie wygrywa konkurs kulinarny okropnego szefa kuchni Frazera Muchówki. Jednak Frazer szuka tylko dobrych przepisów, by udawać, że są jego, a Louie jest tak niepewny swojego talentu, że się nie sprzeciwia.
		02/06/2026 5:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	W zamknięciu / Wayne w Wielkim Mieście
	Świerszczu i Tilly chcą zrobić dobre pierwsze wrażenie, przez co zapominają, jacy są naprawdę. Świerszczu i Tilly zabierają Wayne'a na wycieczkę po Wielkim Mieście.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: W zamknięciu / Wayne w Wielkim Mieście Localized description: Świerszczu i Tilly chcą zrobić dobre pierwsze wrażenie, przez co zapominają, jacy są naprawdę. Świerszczu i Tilly zabierają Wayne'a na wycieczkę po Wielkim Mieście.
		02/06/2026 5:30 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Zaloty Saksona / Relacje z rodzicami
	Tilly zanurza się w świecie fantazji i pomaga Saksonowi podbić serce wybranki. Rodzicie Remiego próbują stworzyć bliższą relację z własnym synem.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Zaloty Saksona / Relacje z rodzicami Localized description: Tilly zanurza się w świecie fantazji i pomaga Saksonowi podbić serce wybranki. Rodzicie Remiego próbują stworzyć bliższą relację z własnym synem.
		02/06/2026 6:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Ganko-piraci / Skauci Nicka
	Babcia i jej załoga walczą z ganko-piratami, którzy kradną przesyłki mieszkańcom miasta. Nick zakłada fikcyjną drużynę skautów, żeby zarobić pieniądze kosztem Świerszcza i Tilly.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Ganko-piraci / Skauci Nicka Localized description: Babcia i jej załoga walczą z ganko-piratami, którzy kradną przesyłki mieszkańcom miasta. Nick zakłada fikcyjną drużynę skautów, żeby zarobić pieniądze kosztem Świerszcza i Tilly.
		02/06/2026 6:29 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Żegnajcie jajogłowi
	Chłopiec czuje, że jest za stary na zabawę figurkami, więc rezygnuje z jajogłowych! Teraz spędza czas robiąc rzeczy, które jak mu się wydaje zajmują dorosłych. Szybko staje się więc strasznym nudziarzem. Reszta rodzeństwa robi wszystko, aby Chłopiec wrocił do siebie i znów stał się odrobinkę mniej nudny.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Żegnajcie jajogłowi Localized description: Chłopiec czuje, że jest za stary na zabawę figurkami, więc rezygnuje z jajogłowych! Teraz spędza czas robiąc rzeczy, które jak mu się wydaje zajmują dorosłych. Szybko staje się więc strasznym nudziarzem. Reszta rodzeństwa robi wszystko, aby Chłopiec wrocił do siebie i znów stał się odrobinkę mniej nudny.
		02/06/2026 6:40 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Gwiżdżąca gwiazda
	Okazuje się, że gdy Chłopiec śpi z jego nosa wydobywa się gwiżdżący dźwięk. Gdy LiLi udaje się uchwycić to na nagraniu Chłopiec staje się gwiazdą Internetu. Ale czy nagła sława jest tak naprawdę darem, czy klątwą?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Gwiżdżąca gwiazda Localized description: Okazuje się, że gdy Chłopiec śpi z jego nosa wydobywa się gwiżdżący dźwięk. Gdy LiLi udaje się uchwycić to na nagraniu Chłopiec staje się gwiazdą Internetu. Ale czy nagła sława jest tak naprawdę darem, czy klątwą?
		02/06/2026 7:00 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Rodzinna bańka
	Prawie całe rodzeństwo jest przeziębione, więc Mysz buduje sobie bańkę, która ma go ochronić przed zarazkami. Wkrótce jego bracia i siostry również zamykają się w bańkach i za nic w świecie nie chcą ich opuścić. Sytuacja staje się dramatyczna.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Rodzinna bańka Localized description: Prawie całe rodzeństwo jest przeziębione, więc Mysz buduje sobie bańkę, która ma go ochronić przed zarazkami. Wkrótce jego bracia i siostry również zamykają się w bańkach i za nic w świecie nie chcą ich opuścić. Sytuacja staje się dramatyczna.
		02/06/2026 7:11 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Na smyczy
	Wanda - WREDNA sąsiadka dzieci narzuca prawo, zgodnie z którym Pies może przebywać na zewnątrz wyłącznie na smyczy. Rodzeństwo stara się pomoc bratu i na wszelkie sposoby ominąć nowe przepisy. Jeden z pomysłów sprawia, że Wandzie grozi poważne niebezpieczeństwo. Czy Pies ją ocali? Czy w ogóle warto to robić? Pewnie tak, prawda?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Na smyczy Localized description: Wanda - WREDNA sąsiadka dzieci narzuca prawo, zgodnie z którym Pies może przebywać na zewnątrz wyłącznie na smyczy. Rodzeństwo stara się pomoc bratu i na wszelkie sposoby ominąć nowe przepisy. Jeden z pomysłów sprawia, że Wandzie grozi poważne niebezpieczeństwo. Czy Pies ją ocali? Czy w ogóle warto to robić? Pewnie tak, prawda?
		02/06/2026 7:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Befana
	Dziś jest wielki dzień: urodziny Marinette! Z tej okazji jej rodzice i przyjaciele zorganizowali dla niej przyjęcie-niespodziankę. Ale czeka ją jeszcze jedna niespodzianka: jej ekstrawagancka babcia Gina postanowiła spędzić z nią dzień, tak jak wtedy, gdy Marinette była dzieckiem! Gdy Marinette decyduje się spędzić czas z przyjaciółmi, a nie z babcią, zawiedziona Gina zostaje zakumatyzowana. Teraz Befana uzbrojona w swój magiczny pistolet na cukierki chce zemścić się na Marinette i dać nauczkę wszystkim paryżanom, którzy jej zdaniem nie potrafią się zachować. Czy Marinette zdoła uciec Befanie? I czy Biedronka odważy się stoczyć walkę z własną zakumatyzowaną babcią?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Befana Localized description: Dziś jest wielki dzień: urodziny Marinette! Z tej okazji jej rodzice i przyjaciele zorganizowali dla niej przyjęcie-niespodziankę. Ale czeka ją jeszcze jedna niespodzianka: jej ekstrawagancka babcia Gina postanowiła spędzić z nią dzień, tak jak wtedy, gdy Marinette była dzieckiem! Gdy Marinette decyduje się spędzić czas z przyjaciółmi, a nie z babcią, zawiedziona Gina zostaje zakumatyzowana. Teraz Befana uzbrojona w swój magiczny pistolet na cukierki chce zemścić się na Marinette i dać nauczkę wszystkim paryżanom, którzy jej zdaniem nie potrafią się zachować. Czy Marinette zdoła uciec Befanie? I czy Biedronka odważy się stoczyć walkę z własną zakumatyzowaną babcią?
		02/06/2026 8:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Riposta
	Gdy Marinette bierze udział w naborze do drużyny florecistów, aby zbliżyć się do Adriena, na sali pojawia się tajemnicza, zamaskowana zawodniczka, która rzuca wyzwanie Adrienowi. Lecz gdy Marinette popełnia błąd w czasie sędziowania, florecistka przegrywa pojedynek z Adrienem. Upokorzona dziewczyna zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem. Teraz jako Riposta uzbrojona we floret chce zemścić się na Adrienie. W tym celu zamierza go pokonać w kolejnym pojedynku. Marinette / Biedronka interweniuje i okazuje niespotykaną u niej furię wobec przeciwniczki, która chce zaatakować jej Adriena. Adrien, który znalazł się między zdeterminowaną Ripostą a Biedronką pragnącą za wszelką cenę go ochronić, nie może zmienić się w Czarnego Kota. Będzie jednak musiał znaleźć sposób, aby to zrobić, jeżeli chce pomóc Biedronce w pokonaniu zakumatyzowanej florecistki…,Nowa uczennica o imieniu Kagami, która pojawiła się w szkole, zwraca uwagę Adriena, co Marinette szybko zauważa. Jednak Marinette poznaje też Lukę, który może wprowadzić zamieszanie w życiu uczuciowym dziewczyny… Oprócz niego Marinette spotyka też Strażnika Miraculów, czyli Mistrza Fu, i dowiaduje się o istnieniu innych Miraculów. Dzięki nim będzie mogła wzywać na pomoc nowych superbohaterów w czasie szczególnie trudnych misji. Marinette w końcu dowiaduje się o okropnym planie Władcy Ciem, nad którym ten pracuje już od dłuższego czasu, aby pokonać ją i Czarnego Kota! Jak Marinette i Adrien poradzą sobie z tymi wszystkimi nowymi uczuciami? Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają powstrzymać Władcę Ciem przed wcieleniem w życie swojego niecnego planu?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Riposta Localized description: Gdy Marinette bierze udział w naborze do drużyny florecistów, aby zbliżyć się do Adriena, na sali pojawia się tajemnicza, zamaskowana zawodniczka, która rzuca wyzwanie Adrienowi. Lecz gdy Marinette popełnia błąd w czasie sędziowania, florecistka przegrywa pojedynek z Adrienem. Upokorzona dziewczyna zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem. Teraz jako Riposta uzbrojona we floret chce zemścić się na Adrienie. W tym celu zamierza go pokonać w kolejnym pojedynku. Marinette/Biedronka interweniuje i okazuje niespotykaną u niej furię wobec przeciwniczki, która chce zaatakować jej Adriena. Adrien, który znalazł się między zdeterminowaną Ripostą a Biedronką pragnącą za wszelką cenę go ochronić, nie może zmienić się w Czarnego Kota. Będzie jednak musiał znaleźć sposób, aby to zrobić, jeżeli chce pomóc Biedronce w pokonaniu zakumatyzowanej florecistki…,Nowa uczennica o imieniu Kagami, która pojawiła się w szkole, zwraca uwagę Adriena, co Marinette szybko zauważa. Jednak Marinette poznaje też Lukę, który może wprowadzić zamieszanie w życiu uczuciowym dziewczyny… Oprócz niego Marinette spotyka też Strażnika Miraculów, czyli Mistrza Fu, i dowiaduje się o istnieniu innych Miraculów. Dzięki nim będzie mogła wzywać na pomoc nowych superbohaterów w czasie szczególnie trudnych misji. Marinette w końcu dowiaduje się o okropnym planie Władcy Ciem, nad którym ten pracuje już od dłuższego czasu, aby pokonać ją i Czarnego Kota! Jak Marinette i Adrien poradzą sobie z tymi wszystkimi nowymi uczuciami? Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają powstrzymać Władcę Ciem przed wcieleniem w życie swojego niecnego planu?
		02/06/2026 8:30 am	Zig i Sharko	Słabość do słodyczy / Zapach hieny / Ochroniarz
	Marina oszalała na punkcie słodyczy! Zig znalazł idealną przynętę, aby zwabić ją w swoje szpony! Sharko ma przed sobą nie lada zadanie. Musi chronić swoją ukochaną, jednocześnie ucząc ją podstaw zdrowego odżywiania. / Zig ma nową przynętę na syrenkę: dezodorant w sztyfcie o zapachu kokosa. To działa! Syrena jest oczarowana i zabiera go do swojego zamku! Sharko nie chce zostawić nowej pary w spokoju. Tymczasem pachnący dezodorant działa nie tylko na Marinę... / Plażowicze zostają zaatakowani przez zamaskowanego napastnika, który strzela we wszystkich atramentem. Marina bardzo się go boi, ale kiedy Zig oferuje jej ochronę, jest zachwycona. Sharko wcale nie jest zadowolony. Ale kim w ogóle jest ten tajemniczy napastnik?
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Słabość do słodyczy / Zapach hieny / Ochroniarz Localized description: Marina oszalała na punkcie słodyczy! Zig znalazł idealną przynętę, aby zwabić ją w swoje szpony! Sharko ma przed sobą nie lada zadanie. Musi chronić swoją ukochaną, jednocześnie ucząc ją podstaw zdrowego odżywiania. / Zig ma nową przynętę na syrenkę: dezodorant w sztyfcie o zapachu kokosa. To działa! Syrena jest oczarowana i zabiera go do swojego zamku! Sharko nie chce zostawić nowej pary w spokoju. Tymczasem pachnący dezodorant działa nie tylko na Marinę... / Plażowicze zostają zaatakowani przez zamaskowanego napastnika, który strzela we wszystkich atramentem. Marina bardzo się go boi, ale kiedy Zig oferuje jej ochronę, jest zachwycona. Sharko wcale nie jest zadowolony. Ale kim w ogóle jest ten tajemniczy napastnik?
		02/06/2026 9:00 am	Fineasz i Ferb	Fretka rozłączona / Latający dywan
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fretka rozłączona / Latający dywan Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		02/06/2026 9:30 am	Fineasz i Ferb	Czupiradło / Pieczeniowa niespodzianka
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Czupiradło / Pieczeniowa niespodzianka Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		02/06/2026 10:00 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb na przerwie / Prawdziwy chłopiec
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb na przerwie / Prawdziwy chłopiec Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		02/06/2026 10:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Optigami
	Co się stanie, gdy Władca Ciem stworzy groźnego superzłoczyńce w momencie, kiedy Marinette i Adrien nie będą mogli przemienić się w Biedronkę i Czarnego Kota?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Optigami Localized description: Co się stanie, gdy Władca Ciem stworzy groźnego superzłoczyńce w momencie, kiedy Marinette i Adrien nie będą mogli przemienić się w Biedronkę i Czarnego Kota?
		02/06/2026 11:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Emobańkor
	Mroczny Władca tworzy Emobańkora, groźnego emopotwora, którego może powstrzymać tylko Ruda Kitka, zdradzając Biedronkę i Czarnego Kota.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Emobańkor Localized description: Mroczny Władca tworzy Emobańkora, groźnego emopotwora, którego może powstrzymać tylko Ruda Kitka, zdradzając Biedronkę i Czarnego Kota.
		02/06/2026 11:30 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Poza schematem
	Mysz, Kicia i Ser chcą "żyć poza schematem", ale wszystko szybko wymyka się spod kontroli.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Poza schematem Localized description: Mysz, Kicia i Ser chcą "żyć poza schematem", ale wszystko szybko wymyka się spod kontroli.
		02/06/2026 11:41 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Sekretne życie Kici
	Rodzeństwo śledzi Kicię i odkrywa, że ta pomieszkuje z inną rodziną!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Sekretne życie Kici Localized description: Rodzeństwo śledzi Kicię i odkrywa, że ta pomieszkuje z inną rodziną!
		02/06/2026 12:00 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Magiczna kulka
	Gdy KICIA wypluwa kolejną kulkę sierści dzieci wykorzystują ją jako wyrocznię. Ale, kiedy okazuje się, że w wyniku ich działań są zmuszeni oddać cały swój majątek, zaczynają podejrzewać, że kulka wcale nie jest taka magiczna...
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Magiczna kulka Localized description: Gdy KICIA wypluwa kolejną kulkę sierści dzieci wykorzystują ją jako wyrocznię. Ale, kiedy okazuje się, że w wyniku ich działań są zmuszeni oddać cały swój majątek, zaczynają podejrzewać, że kulka wcale nie jest taka magiczna...
		02/06/2026 12:11 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Cząstka
	Pewnego razu w drzwiach rodzinnego domu dzieci staje Cząstka, która twierdzi, że jest zaginioną siostrą Ser! Rodzeństwo przyjmuje ją pod dach, ale szybko okazuje się, że Ser jest o Cząstkę zazdrosna! Co więcej Cząstka zaczyna wrabiać Ser tak, aby w oczach rodzeństwa Ser wyszła na potwora. Ser próbuje wytłumaczyć się braciom i siostrom, ale nikt jej nie wierzy! Co tu się dzieje?! Czy Cząstka jest tą za kogo się podaje?!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Cząstka Localized description: Pewnego razu w drzwiach rodzinnego domu dzieci staje Cząstka, która twierdzi, że jest zaginioną siostrą Ser! Rodzeństwo przyjmuje ją pod dach, ale szybko okazuje się, że Ser jest o Cząstkę zazdrosna! Co więcej Cząstka zaczyna wrabiać Ser tak, aby w oczach rodzeństwa Ser wyszła na potwora. Ser próbuje wytłumaczyć się braciom i siostrom, ale nikt jej nie wierzy! Co tu się dzieje?! Czy Cząstka jest tą za kogo się podaje?!
		02/06/2026 12:30 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	U Tirka / Dżingle
	Tilly i Świerszczu nie mogą podjąć decyzji w sklepie na stacji benzynowej między Wielkim Miastem i wsią. / Tilly robi karierę jako autorka dżingli.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: U Tirka / Dżingle Localized description: Tilly i Świerszczu nie mogą podjąć decyzji w sklepie na stacji benzynowej między Wielkim Miastem i wsią. / Tilly robi karierę jako autorka dżingli.
		02/06/2026 1:00 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Bill stand-uper / Zielony proces
	Bill dowiaduje się, że jego ulubiony komik, Fredek Farmer, nie jest tym, za kogo się podaje. Tilly broni Świerszcza oskarżonego o zjedzenie całego tortu.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Bill stand-uper / Zielony proces Localized description: Bill dowiaduje się, że jego ulubiony komik, Fredek Farmer, nie jest tym, za kogo się podaje. Tilly broni Świerszcza oskarżonego o zjedzenie całego tortu.
		02/06/2026 1:30 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Befana
	Dziś jest wielki dzień: urodziny Marinette! Z tej okazji jej rodzice i przyjaciele zorganizowali dla niej przyjęcie-niespodziankę. Ale czeka ją jeszcze jedna niespodzianka: jej ekstrawagancka babcia Gina postanowiła spędzić z nią dzień, tak jak wtedy, gdy Marinette była dzieckiem! Gdy Marinette decyduje się spędzić czas z przyjaciółmi, a nie z babcią, zawiedziona Gina zostaje zakumatyzowana. Teraz Befana uzbrojona w swój magiczny pistolet na cukierki chce zemścić się na Marinette i dać nauczkę wszystkim paryżanom, którzy jej zdaniem nie potrafią się zachować. Czy Marinette zdoła uciec Befanie? I czy Biedronka odważy się stoczyć walkę z własną zakumatyzowaną babcią?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Befana Localized description: Dziś jest wielki dzień: urodziny Marinette! Z tej okazji jej rodzice i przyjaciele zorganizowali dla niej przyjęcie-niespodziankę. Ale czeka ją jeszcze jedna niespodzianka: jej ekstrawagancka babcia Gina postanowiła spędzić z nią dzień, tak jak wtedy, gdy Marinette była dzieckiem! Gdy Marinette decyduje się spędzić czas z przyjaciółmi, a nie z babcią, zawiedziona Gina zostaje zakumatyzowana. Teraz Befana uzbrojona w swój magiczny pistolet na cukierki chce zemścić się na Marinette i dać nauczkę wszystkim paryżanom, którzy jej zdaniem nie potrafią się zachować. Czy Marinette zdoła uciec Befanie? I czy Biedronka odważy się stoczyć walkę z własną zakumatyzowaną babcią?
		02/06/2026 2:00 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Riposta
	Gdy Marinette bierze udział w naborze do drużyny florecistów, aby zbliżyć się do Adriena, na sali pojawia się tajemnicza, zamaskowana zawodniczka, która rzuca wyzwanie Adrienowi. Lecz gdy Marinette popełnia błąd w czasie sędziowania, florecistka przegrywa pojedynek z Adrienem. Upokorzona dziewczyna zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem. Teraz jako Riposta uzbrojona we floret chce zemścić się na Adrienie. W tym celu zamierza go pokonać w kolejnym pojedynku. Marinette / Biedronka interweniuje i okazuje niespotykaną u niej furię wobec przeciwniczki, która chce zaatakować jej Adriena. Adrien, który znalazł się między zdeterminowaną Ripostą a Biedronką pragnącą za wszelką cenę go ochronić, nie może zmienić się w Czarnego Kota. Będzie jednak musiał znaleźć sposób, aby to zrobić, jeżeli chce pomóc Biedronce w pokonaniu zakumatyzowanej florecistki…,Nowa uczennica o imieniu Kagami, która pojawiła się w szkole, zwraca uwagę Adriena, co Marinette szybko zauważa. Jednak Marinette poznaje też Lukę, który może wprowadzić zamieszanie w życiu uczuciowym dziewczyny… Oprócz niego Marinette spotyka też Strażnika Miraculów, czyli Mistrza Fu, i dowiaduje się o istnieniu innych Miraculów. Dzięki nim będzie mogła wzywać na pomoc nowych superbohaterów w czasie szczególnie trudnych misji. Marinette w końcu dowiaduje się o okropnym planie Władcy Ciem, nad którym ten pracuje już od dłuższego czasu, aby pokonać ją i Czarnego Kota! Jak Marinette i Adrien poradzą sobie z tymi wszystkimi nowymi uczuciami? Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają powstrzymać Władcę Ciem przed wcieleniem w życie swojego niecnego planu?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Riposta Localized description: Gdy Marinette bierze udział w naborze do drużyny florecistów, aby zbliżyć się do Adriena, na sali pojawia się tajemnicza, zamaskowana zawodniczka, która rzuca wyzwanie Adrienowi. Lecz gdy Marinette popełnia błąd w czasie sędziowania, florecistka przegrywa pojedynek z Adrienem. Upokorzona dziewczyna zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem. Teraz jako Riposta uzbrojona we floret chce zemścić się na Adrienie. W tym celu zamierza go pokonać w kolejnym pojedynku. Marinette/Biedronka interweniuje i okazuje niespotykaną u niej furię wobec przeciwniczki, która chce zaatakować jej Adriena. Adrien, który znalazł się między zdeterminowaną Ripostą a Biedronką pragnącą za wszelką cenę go ochronić, nie może zmienić się w Czarnego Kota. Będzie jednak musiał znaleźć sposób, aby to zrobić, jeżeli chce pomóc Biedronce w pokonaniu zakumatyzowanej florecistki…,Nowa uczennica o imieniu Kagami, która pojawiła się w szkole, zwraca uwagę Adriena, co Marinette szybko zauważa. Jednak Marinette poznaje też Lukę, który może wprowadzić zamieszanie w życiu uczuciowym dziewczyny… Oprócz niego Marinette spotyka też Strażnika Miraculów, czyli Mistrza Fu, i dowiaduje się o istnieniu innych Miraculów. Dzięki nim będzie mogła wzywać na pomoc nowych superbohaterów w czasie szczególnie trudnych misji. Marinette w końcu dowiaduje się o okropnym planie Władcy Ciem, nad którym ten pracuje już od dłuższego czasu, aby pokonać ją i Czarnego Kota! Jak Marinette i Adrien poradzą sobie z tymi wszystkimi nowymi uczuciami? Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają powstrzymać Władcę Ciem przed wcieleniem w życie swojego niecnego planu?
		02/06/2026 2:30 pm	Fineasz i Ferb	Czy mnie słyszysz, mamo? / Wycieczka
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Czy mnie słyszysz, mamo? / Wycieczka Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		02/06/2026 2:59 pm	Fineasz i Ferb	Gol, gol (Część 1 i 2)
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Gol, gol (Część 1 i 2) Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		02/06/2026 3:30 pm	Płazowyż	Druga świątynia / Młot wojenny Beki
	Anna i Marcela w poszukiwaniu drogi do domu docierają do lodowej świątyni. Sasza i Dym wyruszają na poszukiwania legendarnego wojennego młota.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Druga świątynia / Młot wojenny Beki Localized description: Anna i Marcela w poszukiwaniu drogi do domu docierają do lodowej świątyni. Sasza i Dym wyruszają na poszukiwania legendarnego wojennego młota.
		02/06/2026 4:00 pm	Zig i Sharko	Linie lotniczne Zig / Placek z syrenki / Tajemniczy gość (Albo wielka zła hiena)
	Zig i Bernie naprawili samolot transportowy i udają, że nadal może latać. Marina jest podekscytowana. Chce lecieć do Chin! Gdy tylko znajdzie się na pokładzie, Zig ma nadzieję pozbyć się Sharko i zjeść syrenę... / Zig i Bernie wracają z polowania z pustymi rękami. Bernie ma dość. Chce spokojnego życia. Wymyśla plan, jak przekonać Ziga, że zjadł syrenę... / Zig gorzko szlocha, gdy pojawia się na plaży. Upada u stóp Sharko i Mariny i pokazuje im zdjęcie Berniego, który jest bardzo chory! Sharko i Marina są poruszeni jego rozpaczą i podążają za Zigiem z powrotem do dżungli...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Linie lotniczne Zig / Placek z syrenki / Tajemniczy gość (Albo wielka zła hiena) Localized description: Zig i Bernie naprawili samolot transportowy i udają, że nadal może latać. Marina jest podekscytowana. Chce lecieć do Chin! Gdy tylko znajdzie się na pokładzie, Zig ma nadzieję pozbyć się Sharko i zjeść syrenę... / Zig i Bernie wracają z polowania z pustymi rękami. Bernie ma dość. Chce spokojnego życia. Wymyśla plan, jak przekonać Ziga, że zjadł syrenę... / Zig gorzko szlocha, gdy pojawia się na plaży. Upada u stóp Sharko i Mariny i pokazuje im zdjęcie Berniego, który jest bardzo chory! Sharko i Marina są poruszeni jego rozpaczą i podążają za Zigiem z powrotem do dżungli...
		02/06/2026 4:30 pm	Zig i Sharko	Koniec świata / Zatańczmy! / Morze, fale i świetna zabawa
	Meteoryt zmierza w kierunku Ziemi! Na plaży panuje panika, ale Zig chce przed śmiercią zjeść syrenkę! Niestety, wbrew swojej woli wsiada do rakiety z Sharko, aby zniszczyć asteroidę. / Na skraju plaży otwiera się klub nocny! A ponieważ Marina uwielbia tańczyć, Zig korzysta z okazji, aby śledzić syrenę przy dźwiękach muzyki, ku wielkiemu przerażeniu Sharko. Zatańczmy! / Marina nagle oszalała na punkcie surfingu? W porządku. Lepiej naucz się ujeżdżać fale. Zarówno dla Ziga, jak i Sharko, dotrzymanie kroku syrenie będzie wymagało trochę pracy.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Koniec świata / Zatańczmy! / Morze, fale i świetna zabawa Localized description: Meteoryt zmierza w kierunku Ziemi! Na plaży panuje panika, ale Zig chce przed śmiercią zjeść syrenkę! Niestety, wbrew swojej woli wsiada do rakiety z Sharko, aby zniszczyć asteroidę. / Na skraju plaży otwiera się klub nocny! A ponieważ Marina uwielbia tańczyć, Zig korzysta z okazji, aby śledzić syrenę przy dźwiękach muzyki, ku wielkiemu przerażeniu Sharko. Zatańczmy! / Marina nagle oszalała na punkcie surfingu? W porządku. Lepiej naucz się ujeżdżać fale. Zarówno dla Ziga, jak i Sharko, dotrzymanie kroku syrenie będzie wymagało trochę pracy.
		02/06/2026 5:00 pm	Greenowie w wielkim mieście	Big City Greens S1
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Big City Greens S1 Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		02/06/2026 5:30 pm	Moon Girl i Diabelski Dinozaur	Międzygalaktyczne Pojednanie
	Diablo Girl inicjuje spotkanie Beyondera z Moon Girl, ale frustracja i wzajemne pretensje nie zapowiadają pojednania przyjaciół.
Localized series title: Moon Girl i Diabelski Dinozaur Localized episode title: Międzygalaktyczne Pojednanie Localized description: Diablo Girl inicjuje spotkanie Beyondera z Moon Girl, ale frustracja i wzajemne pretensje nie zapowiadają pojednania przyjaciół.
		02/06/2026 5:59 pm	Moon Girl i Diabelski Dinozaur	Narzeczony
	Kiedy Lunella odkrywa, że Eduardo się w niej podkochuje, tworzy w swoim laboratorium fałszywego przyjaciela.
Localized series title: Moon Girl i Diabelski Dinozaur Localized episode title: Narzeczony Localized description: Kiedy Lunella odkrywa, że Eduardo się w niej podkochuje, tworzy w swoim laboratorium fałszywego przyjaciela.
		02/06/2026 6:29 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Wymyślony Przyjaciel Kici
	Dziewczyna zauważa, że Kicia się nudzi, więc oddaje jej swoją starą zabawkę, Elfa Alfonsa. Kicia nie może się doczekać zabawy z nowym przyjacielem. Dziewczyna jest przerażona - Kicia nie bawi się tak, jak powinna. Nie podoba jej się, że urządza z elfem podwieczorek i pokazuje jej, jak bawić się właściwie. Kicia jest nieszczęśliwa, a Dziewczyna odkrywa, że z wyobraźni można korzystać na różne sposoby.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Wymyślony Przyjaciel Kici Localized description: Dziewczyna zauważa, że Kicia się nudzi, więc oddaje jej swoją starą zabawkę, Elfa Alfonsa. Kicia nie może się doczekać zabawy z nowym przyjacielem. Dziewczyna jest przerażona - Kicia nie bawi się tak, jak powinna. Nie podoba jej się, że urządza z elfem podwieczorek i pokazuje jej, jak bawić się właściwie. Kicia jest nieszczęśliwa, a Dziewczyna odkrywa, że z wyobraźni można korzystać na różne sposoby.
		02/06/2026 6:40 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Straszliwa zdrada
	Mysz jest zły, że wciąż przegrywa z rodzeństwem w grę, więc ściąga swoją tajną broń - Gerkina. Mysz i Gerkin oszukują i sabotują rodzeńśtwo, przez co gra przestaje być przyjemnością. Mysz przekonuje się, że w grach nie zawsze chodzi o wygrywanie, a zwycięstwo nie ma znaczenia, kiedy rodzina nie bawi się dobrze.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Straszliwa zdrada Localized description: Mysz jest zły, że wciąż przegrywa z rodzeństwem w grę, więc ściąga swoją tajną broń - Gerkina. Mysz i Gerkin oszukują i sabotują rodzeńśtwo, przez co gra przestaje być przyjemnością. Mysz przekonuje się, że w grach nie zawsze chodzi o wygrywanie, a zwycięstwo nie ma znaczenia, kiedy rodzina nie bawi się dobrze.
		02/06/2026 7:00 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Tylko Bez Ser
	Ser nudzi się i nie ma nic do roboty, więc kiedy dowiaduje się, że K-Jam i Dziewczyna mają na ten dzień ciekawe plany, postanawia do nich dołączyć. Jednak kiedy jej marudzenie przeszkadza w remoncie u Skippy, cała trójka musi współpracować, żeby zdążyć przed wielkim otwarciem.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Tylko Bez Ser Localized description: Ser nudzi się i nie ma nic do roboty, więc kiedy dowiaduje się, że K-Jam i Dziewczyna mają na ten dzień ciekawe plany, postanawia do nich dołączyć. Jednak kiedy jej marudzenie przeszkadza w remoncie u Skippy, cała trójka musi współpracować, żeby zdążyć przed wielkim otwarciem.
		02/06/2026 7:11 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Domowe nauczanie
	Chłopak i Dziewczyna idą do szkoły, a Pies, Kot i Ser zostają sami. Na szczęście ich genialny brat, Mysz, z radością zostaje ich nauczycielem. Wkrótce po tym psoty całej trójki doprowadzają Mysz do szału. Pies, Kot i Ser muszą uratować brata, który wpakował się w tarapaty.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Domowe nauczanie Localized description: Chłopak i Dziewczyna idą do szkoły, a Pies, Kot i Ser zostają sami. Na szczęście ich genialny brat, Mysz, z radością zostaje ich nauczycielem. Wkrótce po tym psoty całej trójki doprowadzają Mysz do szału. Pies, Kot i Ser muszą uratować brata, który wpakował się w tarapaty.
		02/06/2026 7:30 pm	Fineasz i Ferb	Noc żywych aptekarzy – Część 2 (Część 2 z 2)
	Najnowszy wynalazek doktora Dundersztyca zmienia wszystkich mieszkańców Danville w zaraźliwe klony Duna. Pepe i dzieciaki próbują uratować bliskich i miasto.,W czwartym sezonie Fineasz i Ferb razem z Baljeetem, Bufordem i Izabelą wciąż mają ambitne pomysły na to, jak spędzić pozornie niekończące się wakacje. Każdego dnia chłopcy z przyjaciółmi mają ambitne plany lub budują ogromne wynalazki, czasami chcąc komuś pomóc, lecz zwykle dla własnej uciechy oraz aby zaspokoić ciekawość. To nadal bardzo drażni ich starszą siostrę Fretkę, która ciągle próbuje narobić im kłopotów, donosząc na nich mamie. Kiedy akurat się tym nie zajmuje, ma obsesję na punkcie swojego chłopaka Jeremiasza. Tymczasem doktor Dundersztyc nadal próbuje przejąć kontrolę nad okolicą za pomocą swoich licznych wynalazków – inatorów, a Pepe Pan Dziobak nadal mu to uniemożliwia, działając z ramienia agencji O.B.F.S. oraz swojego przełożonego majora Monograma.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Noc żywych aptekarzy – Część 2 (Część 2 z 2) Localized description: Najnowszy wynalazek doktora Dundersztyca zmienia wszystkich mieszkańców Danville w zaraźliwe klony Duna. Pepe i dzieciaki próbują uratować bliskich i miasto.,W czwartym sezonie Fineasz i Ferb razem z Baljeetem, Bufordem i Izabelą wciąż mają ambitne pomysły na to, jak spędzić pozornie niekończące się wakacje. Każdego dnia chłopcy z przyjaciółmi mają ambitne plany lub budują ogromne wynalazki, czasami chcąc komuś pomóc, lecz zwykle dla własnej uciechy oraz aby zaspokoić ciekawość. To nadal bardzo drażni ich starszą siostrę Fretkę, która ciągle próbuje narobić im kłopotów, donosząc na nich mamie. Kiedy akurat się tym nie zajmuje, ma obsesję na punkcie swojego chłopaka Jeremiasza. Tymczasem doktor Dundersztyc nadal próbuje przejąć kontrolę nad okolicą za pomocą swoich licznych wynalazków – inatorów, a Pepe Pan Dziobak nadal mu to uniemożliwia, działając z ramienia agencji O.B.F.S. oraz swojego przełożonego majora Monograma.
		02/06/2026 8:00 pm	Fineasz i Ferb	Opowieści ruchu oporu (Część 1 i 2)
	Dundersztyc zostaje pokonany, lecz w drugim wymiarze pojawia się nowe zagrożenie, które pokonać mogą tylko Fineasz, Ferb, Fretka oraz przyjaciele. Zdobywczyni nagrody Emmy, Allison Janney („Prezydencki poker”), ponownie wciela się w byłą żonę Duna, Charlene.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Opowieści ruchu oporu (Część 1 i 2) Localized description: Dundersztyc zostaje pokonany, lecz w drugim wymiarze pojawia się nowe zagrożenie, które pokonać mogą tylko Fineasz, Ferb, Fretka oraz przyjaciele. Zdobywczyni nagrody Emmy, Allison Janney („Prezydencki poker”), ponownie wciela się w byłą żonę Duna, Charlene.
		02/06/2026 8:30 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Mrożyciel
	Gdy Adrien zwraca się do Marinette z prośbą o poradę sercową, ta niechętnie staje się jego powierniczką i ląduje na podwójnej randce na lodowisku. Kagami idzie z Adrienem, a Luka z Marinette. Gdy docierają na miejsce, okazuje się, że Philippe, trener jazdy figurowej, kłóci się z burmistrzem Bourgeois, który chce zamknąć lodowisko. Zrozpaczony Philippe zostaje zakumatyzowany przez Władcę Ciem i zmienia się w Mrożyciela. Uzbrojony w okrutne łyżwy mężczyzna pragnie zmienić Paryż w królestwo lodu! Biedronka i Czarny Kot orientują się, że mają specjalne moce lodowe, ale Czarny Kot postanawia działać sam, bo dama jego serca znów go odrzuciła i czuje się zniechęcony. Czy Biedronka i Czarny Kot pogodzą się w porę, aby pokonać Mrożyciela? I czy Marinette i Adrien dojdą do ładu ze swoimi uczuciami?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Mrożyciel Localized description: Gdy Adrien zwraca się do Marinette z prośbą o poradę sercową, ta niechętnie staje się jego powierniczką i ląduje na podwójnej randce na lodowisku. Kagami idzie z Adrienem, a Luka z Marinette. Gdy docierają na miejsce, okazuje się, że Philippe, trener jazdy figurowej, kłóci się z burmistrzem Bourgeois, który chce zamknąć lodowisko. Zrozpaczony Philippe zostaje zakumatyzowany przez Władcę Ciem i zmienia się w Mrożyciela. Uzbrojony w okrutne łyżwy mężczyzna pragnie zmienić Paryż w królestwo lodu! Biedronka i Czarny Kot orientują się, że mają specjalne moce lodowe, ale Czarny Kot postanawia działać sam, bo dama jego serca znów go odrzuciła i czuje się zniechęcony. Czy Biedronka i Czarny Kot pogodzą się w porę, aby pokonać Mrożyciela? I czy Marinette i Adrien dojdą do ładu ze swoimi uczuciami?

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel