Schedules

📅

		02/11/2026 11:28 pm	Ghostforce	Drapacz / Krip Hop
	Drapacz: Andy proponuje proferorowi Pascalowi, że zajmie się jego psem, Astą. Ale woli iść na mecz koszykówki i zostawia psa bez opieki w laboratorium panny Jones. Asta wybudza Drapacza, ducha, który ciągle stroi sobie żarty i obrał za cel ojca Mike'a. Krip Hop: Mike wstydzi się zaprosić Charlie na imprezę w szkole, bo uważa, że nie umie tańczyć. Walcząc z Krip Hopem, duchem, który zmusza mieszkańców Nowego Jorku do tańca, Mike uczy się, że liczy się zabawa.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Drapacz / Krip Hop Localized description: Drapacz: Andy proponuje proferorowi Pascalowi, że zajmie się jego psem, Astą. Ale woli iść na mecz koszykówki i zostawia psa bez opieki w laboratorium panny Jones. Asta wybudza Drapacza, ducha, który ciągle stroi sobie żarty i obrał za cel ojca Mike'a. Krip Hop: Mike wstydzi się zaprosić Charlie na imprezę w szkole, bo uważa, że nie umie tańczyć. Walcząc z Krip Hopem, duchem, który zmusza mieszkańców Nowego Jorku do tańca, Mike uczy się, że liczy się zabawa.
		02/11/2026 11:56 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Zegar / Okiełznując prawo Murphy’ego
	Milo, Melissa i Zack próbują uratować stary zegar na wieży Urzędu Miasta, który zaprojektowała prababka Melissy. Amanda pomaga Milo, Zackowi i Melissie w przygotowaniach do popołudniowego koncertu.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Zegar / Okiełznując prawo Murphy’ego Localized description: Milo, Melissa i Zack próbują uratować stary zegar na wieży Urzędu Miasta, który zaprojektowała prababka Melissy. Amanda pomaga Milo, Zackowi i Melissie w przygotowaniach do popołudniowego koncertu.
		02/12/2026 12:22 am	Prawo Milo Murphy'ego	Cień / Choroba
	Dusiek chce dowiedzieć się, jak być dobrym. Postanawia więc chodzić jak cień za Milo, co przynosi zgubne skutki. Kosmici próbują pobrać próbkę tkanki od chorego Milo, ale na drodze staje im Diogee!
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Cień / Choroba Localized description: Dusiek chce dowiedzieć się, jak być dobrym. Postanawia więc chodzić jak cień za Milo, co przynosi zgubne skutki. Kosmici próbują pobrać próbkę tkanki od chorego Milo, ale na drodze staje im Diogee!
		02/12/2026 12:47 am	Taffy	Bestia w domu
	Niedługo Sylwester i pani Majętna chce zorganizować noworoczną galę. Taffy liczy na ucztę, ale pojawia się niespodziewany gość. Yeti również ma ochotę na kawior. Pani yeti udaje bernardyna. Bentley i Taffy nie mogą pozwolić, żeby potwór zepsuł przyjęcie.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Bestia w domu Localized description: Niedługo Sylwester i pani Majętna chce zorganizować noworoczną galę. Taffy liczy na ucztę, ale pojawia się niespodziewany gość. Yeti również ma ochotę na kawior. Pani yeti udaje bernardyna. Bentley i Taffy nie mogą pozwolić, żeby potwór zepsuł przyjęcie.
		02/12/2026 12:55 am	Taffy	Ofermy z północy
	Po opuszczeniu zimowej chatki, Taffy i Bentley gubią się na śnieżnym pustkowiu. Musza szybko wrócić do domku, zanim yeti zepsuje przyjęcie Majętnej. Taffy udaje kontuzję, żeby Bentley go niósł. Podróż do domu będzie długa…
Localized series title: Taffy Localized episode title: Ofermy z północy Localized description: Po opuszczeniu zimowej chatki, Taffy i Bentley gubią się na śnieżnym pustkowiu. Musza szybko wrócić do domku, zanim yeti zepsuje przyjęcie Majętnej. Taffy udaje kontuzję, żeby Bentley go niósł. Podróż do domu będzie długa…
		02/12/2026 1:03 am	Taffy	Zaśnieżeni
	Nareszcie wrócili do domku. Taffy i Bentley odkrywają najgorszą prawdę: Majętna nie zauważyła ich nieobecności i pokochała nowego zwierzaka: yeti przebraną za bernardyna. Tym razem Taffy i Bentley potrzebują pomocy, żeby pozbyć się Yeti.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zaśnieżeni Localized description: Nareszcie wrócili do domku. Taffy i Bentley odkrywają najgorszą prawdę: Majętna nie zauważyła ich nieobecności i pokochała nowego zwierzaka: yeti przebraną za bernardyna. Tym razem Taffy i Bentley potrzebują pomocy, żeby pozbyć się Yeti.
		02/12/2026 1:12 am	Taffy	Wejście kota
	Chudy to szop, który odkrył, że dzięki kokardce zawiązanej na szyi może udawać kota. Wkrótce zostaje przygarnięty przez panią Majętną, która skupia na nim całą uwagę i rozpieszcza smakołykami. Bentley, pies pani Majętnej, nie daje się jednak nabrać i chce zdemaskować oszusta.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wejście kota Localized description: Chudy to szop, który odkrył, że dzięki kokardce zawiązanej na szyi może udawać kota. Wkrótce zostaje przygarnięty przez panią Majętną, która skupia na nim całą uwagę i rozpieszcza smakołykami. Bentley, pies pani Majętnej, nie daje się jednak nabrać i chce zdemaskować oszusta.
		02/12/2026 1:20 am	Duch i nas dwóch	Escape from Beverly Beverly High / The Substitute
	Escape from Beverly Beverly High/The Substitute: Spencer must break into Ponzi’s vault to rescue his transcripts. Hoping to capture Billy, Sam Hoover gets a job as a teacher at the school.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Escape from Beverly Beverly High / The Substitute Localized description: Escape from Beverly Beverly High/The Substitute: Spencer must break into Ponzi’s vault to rescue his transcripts. Hoping to capture Billy, Sam Hoover gets a job as a teacher at the school.
		02/12/2026 1:43 am	Duch i nas dwóch	Three’s a Crowd/Cheer Up
	Three’s a Crowd/Cheer Up: Billy and Rajeev become friends while Spencer’s away, and he feels like the odd man out. Hugh is coach of the cheer squad but Spencer takes over when he’s injured.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Three’s a Crowd/Cheer Up Localized description: Three’s a Crowd/Cheer Up: Billy and Rajeev become friends while Spencer’s away, and he feels like the odd man out. Hugh is coach of the cheer squad but Spencer takes over when he’s injured.
		02/12/2026 2:06 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chickens In Space
	Kiedy Narcy zapomina o rocznicy przyjaźni, Starley znajduje sobie nową prawdziwą przyjaciółkę. Przeprogramowuje starego Mord-Bota o imieniu Wendy tak, żeby pełnił rolę nowej PP, jednak musi połączyć siły z Narcy i nie dopuścić, aby Wendy zniszczyła Akademię. / Finley buduje nowoczesne rządzenie do zamrażania czasu, bo chce, żeby jego nazwisko znalazło się na Ściance Ledwo Uniwersalnie Zdolnych Geniuszy. Jednak obsesja Finleya na punkcie zamrażania czasu poważnie uszkadza systemy superkomputera AIIA i tylko jego szkolna koleżanka Adele może ocalić Akademię przed zagładą.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chickens In Space Localized description: Kiedy Narcy zapomina o rocznicy przyjaźni, Starley znajduje sobie nową prawdziwą przyjaciółkę. Przeprogramowuje starego Mord-Bota o imieniu Wendy tak, żeby pełnił rolę nowej PP, jednak musi połączyć siły z Narcy i nie dopuścić, aby Wendy zniszczyła Akademię. / Finley buduje nowoczesne rządzenie do zamrażania czasu, bo chce, żeby jego nazwisko znalazło się na Ściance Ledwo Uniwersalnie Zdolnych Geniuszy. Jednak obsesja Finleya na punkcie zamrażania czasu poważnie uszkadza systemy superkomputera AIIA i tylko jego szkolna koleżanka Adele może ocalić Akademię przed zagładą.
		02/12/2026 2:27 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chickens In Space
	Chuck lekceważy podziwiającego go Hugona i kiedy Ainta zadziwia wszystkich swoimi niesamowitymi żartami, Hugo pragnie się z nim zaprzyjaźnić. Chuck musi ratować sytuację, kiedy Hugo wymyśla super żart, żeby wygrać ze swoim nowym kumplem. / Starley chce uszczęśliwić smutny grzybek, ale niechcący uwalnia zarodniki, które wywołują u kadetów napady śmiechu. Niestety, jeśli ktoś będzie się śmiał za bardzo, odskoczy mu głowa. Dlatego Starley musi ratować kadetów, podczas gdy Finley i Chuck absorbują niespodziewanych inspektorów ds. zdrowia
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chickens In Space Localized description: Chuck lekceważy podziwiającego go Hugona i kiedy Ainta zadziwia wszystkich swoimi niesamowitymi żartami, Hugo pragnie się z nim zaprzyjaźnić. Chuck musi ratować sytuację, kiedy Hugo wymyśla super żart, żeby wygrać ze swoim nowym kumplem. / Starley chce uszczęśliwić smutny grzybek, ale niechcący uwalnia zarodniki, które wywołują u kadetów napady śmiechu. Niestety, jeśli ktoś będzie się śmiał za bardzo, odskoczy mu głowa. Dlatego Starley musi ratować kadetów, podczas gdy Finley i Chuck absorbują niespodziewanych inspektorów ds. zdrowia
		02/12/2026 2:48 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Weinerman Up/Evil Spirit Week
	Weinerman Up/Evil Spirit Week: The Ninja must save the town from a giant robot. School Spirit Week turns into a disaster when Howard is possessed by a mythical demon bird.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Weinerman Up/Evil Spirit Week Localized description: Weinerman Up/Evil Spirit Week: The Ninja must save the town from a giant robot. School Spirit Week turns into a disaster when Howard is possessed by a mythical demon bird.
		02/12/2026 3:09 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Der Monster Klub / Grave Puncher
	Der Monster Klub/Grave Puncher: Randy discovers an oddball club that could destroy the school! The title character of a new movie comes to life and threatens to destroy Norrisville!
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Der Monster Klub / Grave Puncher Localized description: Der Monster Klub/Grave Puncher: Randy discovers an oddball club that could destroy the school! The title character of a new movie comes to life and threatens to destroy Norrisville!
		02/12/2026 3:31 am	Duch i nas dwóch	The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac
	The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac : Billy turns Spencer into a ghost but Billy has no idea how to turn him back. Billy accidentally brings Spencer’s video game to life.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac Localized description: The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac : Billy turns Spencer into a ghost but Billy has no idea how to turn him back. Billy accidentally brings Spencer’s video game to life.
		02/12/2026 3:54 am	Duch i nas dwóch	Sports Hero/Biopic Trap
	Sports Hero/Biopic Trap: Spencer’s plan to use Billy’s ectoplasm to become famous goes badly wrong. Spencer’s blackmailed into filming Ponzi’s life story, and relies on Billy to sabotage it.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Sports Hero/Biopic Trap Localized description: Sports Hero/Biopic Trap: Spencer’s plan to use Billy’s ectoplasm to become famous goes badly wrong. Spencer’s blackmailed into filming Ponzi’s life story, and relies on Billy to sabotage it.
		02/12/2026 4:16 am	Robale ziomale	Zawsze może być lepiej / Dzień Założyciela
	Louie uważa, że potrzebuje nowego kasku, prawda jest taka, że po prostu chce go mieć. Zaczyna pracę przy sprzedawaniu winogron dla Chytrego Pete'a, ale okazuje się, że zapasy sprytnej szczypawki pochodzą prosto z miski stojącej na ladzie hotelowej recepcji. Chciwość Louie'go prowadzi go prosto w pułapkę. / Wszyscy w Piaskowisku kochają Dzień Założyciela oprócz Pebbledash. W jej mniemaniu tradycja współpracy pomiędzy owadami to nuda i hipokryzja. By pokazać córce, że ten dzień może być fajny, Burmistrz Smrodek ogłasza Pebbledash organizatorką wydarzenia.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Zawsze może być lepiej / Dzień Założyciela Localized description: Louie uważa, że potrzebuje nowego kasku, prawda jest taka, że po prostu chce go mieć. Zaczyna pracę przy sprzedawaniu winogron dla Chytrego Pete'a, ale okazuje się, że zapasy sprytnej szczypawki pochodzą prosto z miski stojącej na ladzie hotelowej recepcji. Chciwość Louie'go prowadzi go prosto w pułapkę. / Wszyscy w Piaskowisku kochają Dzień Założyciela oprócz Pebbledash. W jej mniemaniu tradycja współpracy pomiędzy owadami to nuda i hipokryzja. By pokazać córce, że ten dzień może być fajny, Burmistrz Smrodek ogłasza Pebbledash organizatorką wydarzenia.
		02/12/2026 4:38 am	Robale ziomale	Zimowy raj Wila część 1 / Zimowy raj Wila część 2
	Mo zawsze chciała zobaczyć śnieg, więc Wilberforce tak zmienia ustawienia klimatyzatora, że wylatują z niego płatki śniegu. Tak naprawdę Wil nie wiedział, co robi, więc zepsuł sterownik. Komary źle znoszą zimno i Mo zaczyna to odczuwać, zresztą pół miasta również. / Wilberforce próbuje naprawić klimatyzator, ale tylko pogarsza sprawę i musi w końcu przyznać, że się na tym nie zna. Za to Chelle wie, co robić, za to Wilberforce musi zająć się śniegiem, by umożliwić jej naprawienie urządzenia. W końcu przychodzi odwilż.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Zimowy raj Wila część 1 / Zimowy raj Wila część 2 Localized description: Mo zawsze chciała zobaczyć śnieg, więc Wilberforce tak zmienia ustawienia klimatyzatora, że wylatują z niego płatki śniegu. Tak naprawdę Wil nie wiedział, co robi, więc zepsuł sterownik. Komary źle znoszą zimno i Mo zaczyna to odczuwać, zresztą pół miasta również. / Wilberforce próbuje naprawić klimatyzator, ale tylko pogarsza sprawę i musi w końcu przyznać, że się na tym nie zna. Za to Chelle wie, co robić, za to Wilberforce musi zająć się śniegiem, by umożliwić jej naprawienie urządzenia. W końcu przychodzi odwilż.
		02/12/2026 5:00 am	Greenowie w wielkim mieście	Big City Greens S1
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Big City Greens S1 Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		02/12/2026 5:29 am	Greenowie w wielkim mieście	Photo Op / Remy Rescue
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Photo Op / Remy Rescue Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		02/12/2026 5:59 am	Greenowie w wielkim mieście	Big City Greens S1
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Big City Greens S1 Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		02/12/2026 6:29 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Wróżka Seruszka
	Ser dowiedziała się, że jest egoistką, więc chce się nauczyć uprzejmości i zostaje wróżką seruszką. Spełnia życzenia mieszkańców miasta. Jednak pojawia się rywalka - Lila jest czarodziejką życzeń. Zaczynają ze sobą rywalizować, żeby ustalić, która lepiej spełnia życzenia.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Wróżka Seruszka Localized description: Ser dowiedziała się, że jest egoistką, więc chce się nauczyć uprzejmości i zostaje wróżką seruszką. Spełnia życzenia mieszkańców miasta. Jednak pojawia się rywalka - Lila jest czarodziejką życzeń. Zaczynają ze sobą rywalizować, żeby ustalić, która lepiej spełnia życzenia.
		02/12/2026 6:40 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Ziomki z domku
	Chłopiec i Tuck zauważyli, że Kicia i Charlotte urządzają na zewnątrz podwieczorki z herbatką, więc zaproponowali, ze zbudują im domek. Chłopcu i Tuckowi domek tak się spodobał, że nie chcą z niego wyjść, co bardzo denerwuje Kicię i Charlotte.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Ziomki z domku Localized description: Chłopiec i Tuck zauważyli, że Kicia i Charlotte urządzają na zewnątrz podwieczorki z herbatką, więc zaproponowali, ze zbudują im domek. Chłopcu i Tuckowi domek tak się spodobał, że nie chcą z niego wyjść, co bardzo denerwuje Kicię i Charlotte.
		02/12/2026 6:59 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Projekt Gerkin
	Dziewczyna i K-Jam spotykają Gerkina, który płacze, bo nikt go nie lubi. Zdradza im, że chce się poprawić i zmienić. Prosi dziewczyny, żeby nauczyły go, jak być milszym. Cała rodzina pomaga im przeprowadzić szkolenie.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Projekt Gerkin Localized description: Dziewczyna i K-Jam spotykają Gerkina, który płacze, bo nikt go nie lubi. Zdradza im, że chce się poprawić i zmienić. Prosi dziewczyny, żeby nauczyły go, jak być milszym. Cała rodzina pomaga im przeprowadzić szkolenie.
		02/12/2026 7:10 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Przyjęcie dla K-Jam
	Najlepsza kumpela Dziewczyny, K-Jam, przeprowadza się do miasta! K-Jam jest najlepsza dosłownie we wszystkim. Dziewczyna jest o nią zazdrosna, bo jej rodzeństwo cały czas zachwala jej koleżankę. Dziewczyna boi się, że K-Jam chce zająć jej miejsce.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Przyjęcie dla K-Jam Localized description: Najlepsza kumpela Dziewczyny, K-Jam, przeprowadza się do miasta! K-Jam jest najlepsza dosłownie we wszystkim. Dziewczyna jest o nią zazdrosna, bo jej rodzeństwo cały czas zachwala jej koleżankę. Dziewczyna boi się, że K-Jam chce zająć jej miejsce.
		02/12/2026 7:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Zombuziara
	Dziś są urodziny ulubionej nauczycielki Marinette – panny Bustier. Ale przez kolejny paskudny numer Chloé Marinette jest na granicy akumatyzacji! Aby ją ochronić, panna Bustier interweniuje i akuma przejmuje nad nią kontrolę. Władca Ciem przemienia ją w Zombuziarę. Uzbrojona w okropną czarną szminkę pragnie szerzyć miłość w mieście. W tym celu posyła wszystkim paryżanom całusy, aby zmusić ich do miłości, a zwłaszcza pozbawioną serca Chloé. Biedronka i Czarny Kot nie mogą stracić głowy, jeżeli chcą uratować Chloé i Paryż!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Zombuziara Localized description: Dziś są urodziny ulubionej nauczycielki Marinette – panny Bustier. Ale przez kolejny paskudny numer Chloé Marinette jest na granicy akumatyzacji! Aby ją ochronić, panna Bustier interweniuje i akuma przejmuje nad nią kontrolę. Władca Ciem przemienia ją w Zombuziarę. Uzbrojona w okropną czarną szminkę pragnie szerzyć miłość w mieście. W tym celu posyła wszystkim paryżanom całusy, aby zmusić ich do miłości, a zwłaszcza pozbawioną serca Chloé. Biedronka i Czarny Kot nie mogą stracić głowy, jeżeli chcą uratować Chloé i Paryż!
		02/12/2026 8:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Kapitan Hardrock
	Dziś w Paryżu obchodzone jest święto Fête de la Musique. Z tej okazji przyjaciele Marinette dadzą koncert na łodzi mieszkalnej rodziny Juleki, a będzie miała na nich oko jej mama, Anarka, prawdziwa rockandrollowa piratka! Marinette jest bardzo zawiedziona, bo dowiedziała się, że Adrien nie da rady dotrzeć na koncert, ale wkrótce poznaje starszego brata Juleki, Luka. Ten uroczy i uprzejmy chłopak może zasiać ziarno wątpliwości w sercu Marinette… Ale gdy zespół rozpoczyna próbę, agent Roger gasi entuzjazm wszystkich, ponieważ jego zdaniem Anarka jest zbyt głośna. Zawiedziona i wściekła kobieta zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem i zmienia się w Kapitan Hardrock. Teraz stoi na pokładzie niezniszczalnego statku z pirackim mieczem w dłoni i chce zadręczyć wszystkich paryżan swoją muzyką. Biedronko i Czarny Kocie, przygotujcie się do abordażu!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Kapitan Hardrock Localized description: Dziś w Paryżu obchodzone jest święto Fête de la Musique. Z tej okazji przyjaciele Marinette dadzą koncert na łodzi mieszkalnej rodziny Juleki, a będzie miała na nich oko jej mama, Anarka, prawdziwa rockandrollowa piratka! Marinette jest bardzo zawiedziona, bo dowiedziała się, że Adrien nie da rady dotrzeć na koncert, ale wkrótce poznaje starszego brata Juleki, Luka. Ten uroczy i uprzejmy chłopak może zasiać ziarno wątpliwości w sercu Marinette… Ale gdy zespół rozpoczyna próbę, agent Roger gasi entuzjazm wszystkich, ponieważ jego zdaniem Anarka jest zbyt głośna. Zawiedziona i wściekła kobieta zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem i zmienia się w Kapitan Hardrock. Teraz stoi na pokładzie niezniszczalnego statku z pirackim mieczem w dłoni i chce zadręczyć wszystkich paryżan swoją muzyką. Biedronko i Czarny Kocie, przygotujcie się do abordażu!
		02/12/2026 8:30 am	Zig i Sharko	Turyści / Pupil nauczyciela / Kamera! Akcja!
	Na plaży pojawia się kilku turystów. Marina się cieszy, że w końcu pojawiły się nowe twarze! Ale turyści zamierają z przerażenia, gdy widzą... REKINA! Marina znajdzie urocze przebranie dla Sharko... / Marina postanawia prowadzić zajęcia na plaży, a Zig postanawia zapisać się do jej szkoły. Sharko również szybko dołącza do klasy! Duet zaczyna rywalizować o uwagę nauczycielki, ale z zupełnie innych powodów... / Aby złapać Marinę w pułapkę, Bernie organizuje sesję filmową, podczas której Zig i syrenka odgrywają przed kamerą swoje prawdziwe role. Sharko jest wściekły: nie został wybrany do obsady! Bernie zamierza potraktować pracę reżysera zbyt poważnie.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Turyści / Pupil nauczyciela / Kamera! Akcja! Localized description: Na plaży pojawia się kilku turystów. Marina się cieszy, że w końcu pojawiły się nowe twarze! Ale turyści zamierają z przerażenia, gdy widzą... REKINA! Marina znajdzie urocze przebranie dla Sharko... / Marina postanawia prowadzić zajęcia na plaży, a Zig postanawia zapisać się do jej szkoły. Sharko również szybko dołącza do klasy! Duet zaczyna rywalizować o uwagę nauczycielki, ale z zupełnie innych powodów... / Aby złapać Marinę w pułapkę, Bernie organizuje sesję filmową, podczas której Zig i syrenka odgrywają przed kamerą swoje prawdziwe role. Sharko jest wściekły: nie został wybrany do obsady! Bernie zamierza potraktować pracę reżysera zbyt poważnie.
		02/12/2026 9:00 am	Fineasz i Ferb	Potwory z Id / Wielkie mrówki
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Potwory z Id / Wielkie mrówki Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		02/12/2026 9:30 am	Fineasz i Ferb	BezHikność w Seattle (Część 1 i 2)
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: BezHikność w Seattle (Część 1 i 2) Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		02/12/2026 10:00 am	Fineasz i Ferb	Ucieczka z wieży Fineasza / Pozostałości dziobaka
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Ucieczka z wieży Fineasza / Pozostałości dziobaka Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		02/12/2026 10:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Mrożownik 2
	Biedronka i Czarny Kot po raz kolejny walczą z Mrożownikiem. Mrożownik irytuje Biedronkę, ponieważ uparcie twierdzi, że ona i Czarny Kot są w sobie zakochani. Czarny Kot spotyka Marinette, która chce przećwiczyć wyznanie miłości chłopakowi, którego kocha.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Mrożownik 2 Localized description: Biedronka i Czarny Kot po raz kolejny walczą z Mrożownikiem. Mrożownik irytuje Biedronkę, ponieważ uparcie twierdzi, że ona i Czarny Kot są w sobie zakochani. Czarny Kot spotyka Marinette, która chce przećwiczyć wyznanie miłości chłopakowi, którego kocha.
		02/12/2026 11:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Hack-San
	Co się stanie, jeśli Marinette wyjedzie z Paryża akurat w dniu, w którym Władca Mroku postanowi stworzyć nowego superzłoczyńcę?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Hack-San Localized description: Co się stanie, jeśli Marinette wyjedzie z Paryża akurat w dniu, w którym Władca Mroku postanowi stworzyć nowego superzłoczyńcę?
		02/12/2026 11:30 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Opsanowanie
	Pies nie umie opanować entuzjazmu w wesołym miasteczku i psuje reszcie rodziny zabawę. Proponuje, że pójdzie do domu i wróci następnego dnia, kiedy to ma wykonać super sztuczkę na pokazie talentów. Rodzina nie wie, jak nauczyć Psa kontrolować emocje, więc do akcji wkracza jego dawny mentor - sensei. Uda mu się uspokoić Psa? Owszem, ale być może pójdzie mu to aż za dobrze.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Opsanowanie Localized description: Pies nie umie opanować entuzjazmu w wesołym miasteczku i psuje reszcie rodziny zabawę. Proponuje, że pójdzie do domu i wróci następnego dnia, kiedy to ma wykonać super sztuczkę na pokazie talentów. Rodzina nie wie, jak nauczyć Psa kontrolować emocje, więc do akcji wkracza jego dawny mentor - sensei. Uda mu się uspokoić Psa? Owszem, ale być może pójdzie mu to aż za dobrze.
		02/12/2026 11:41 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Wielki debiut
	Ser dostaje rolę w ulubionym serialu, jednak nie jest to rola, na którą liczyła. Przekonana, że powinna grać dużo więcej, prosi rodzeństwo i Luxi Delicjozę, żeby pomogli jej zdobyć główną rolę.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Wielki debiut Localized description: Ser dostaje rolę w ulubionym serialu, jednak nie jest to rola, na którą liczyła. Przekonana, że powinna grać dużo więcej, prosi rodzeństwo i Luxi Delicjozę, żeby pomogli jej zdobyć główną rolę.
		02/12/2026 12:00 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Nauka bez zabawy
	Przyjaciel Chłopca, Tuck, ma kłopoty w szkole. Jeśli nie zda testu, zostanie w szkole na wakacje. Chłopiec nie pozwoli, żeby przyjaciel miał zmarnowane lato i przygotowuje go do testu. Prosta sprawa okazuje się dużym wyzwaniem, bo Tuck ciągle się rozprasza. Pani Molly ma być nauczycielką Tucka, więc Chłopiec i rodzeństwo robią wszystko, żeby go przed nią uchronić.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Nauka bez zabawy Localized description: Przyjaciel Chłopca, Tuck, ma kłopoty w szkole. Jeśli nie zda testu, zostanie w szkole na wakacje. Chłopiec nie pozwoli, żeby przyjaciel miał zmarnowane lato i przygotowuje go do testu. Prosta sprawa okazuje się dużym wyzwaniem, bo Tuck ciągle się rozprasza. Pani Molly ma być nauczycielką Tucka, więc Chłopiec i rodzeństwo robią wszystko, żeby go przed nią uchronić.
		02/12/2026 12:11 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Ratujmy rajski gaj!
	Rodzeństwo odwiedza swoją ulubioną, tajną miejscówkę - rajski gaj. Okazuje się, że woda w jeziorze jest zanieczyszczona. Fabryka jajogłowych figurek zrzuca do wody szkodliwe substancje. Rodzeństwo proponuje właścicielce, Margaret, stworzenie bardziej ekologicznych figurek. Przed nimi najtrudniejsze zadanie, czyli uzyskanie zgody od największego fana figurek - chłopca.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Ratujmy rajski gaj! Localized description: Rodzeństwo odwiedza swoją ulubioną, tajną miejscówkę - rajski gaj. Okazuje się, że woda w jeziorze jest zanieczyszczona. Fabryka jajogłowych figurek zrzuca do wody szkodliwe substancje. Rodzeństwo proponuje właścicielce, Margaret, stworzenie bardziej ekologicznych figurek. Przed nimi najtrudniejsze zadanie, czyli uzyskanie zgody od największego fana figurek - chłopca.
		02/12/2026 12:30 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Wartość pieniądza / Wrodzina
	Remy, chcąc udowodnić rodzicom, że jest forso-bystrzakiem, zakłada własny biznes. Bill, czując się zlekceważony przez rodzinę, zaprzyjaźnia się ze stadem wron.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wartość pieniądza / Wrodzina Localized description: Remy, chcąc udowodnić rodzicom, że jest forso-bystrzakiem, zakłada własny biznes. Bill, czując się zlekceważony przez rodzinę, zaprzyjaźnia się ze stadem wron.
		02/12/2026 1:00 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Wieszcz / Bez drogi ucieczki
	Świerszczu stara się uniknąć złowrogiej przepowiedni, że dostanie z liścia śmierdzącą ręką. W escape roomie bez wyjścia Świerszczu musi wybierać między rodziną a wolnością.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wieszcz / Bez drogi ucieczki Localized description: Świerszczu stara się uniknąć złowrogiej przepowiedni, że dostanie z liścia śmierdzącą ręką. W escape roomie bez wyjścia Świerszczu musi wybierać między rodziną a wolnością.
		02/12/2026 1:30 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Zombuziara
	Dziś są urodziny ulubionej nauczycielki Marinette – panny Bustier. Ale przez kolejny paskudny numer Chloé Marinette jest na granicy akumatyzacji! Aby ją ochronić, panna Bustier interweniuje i akuma przejmuje nad nią kontrolę. Władca Ciem przemienia ją w Zombuziarę. Uzbrojona w okropną czarną szminkę pragnie szerzyć miłość w mieście. W tym celu posyła wszystkim paryżanom całusy, aby zmusić ich do miłości, a zwłaszcza pozbawioną serca Chloé. Biedronka i Czarny Kot nie mogą stracić głowy, jeżeli chcą uratować Chloé i Paryż!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Zombuziara Localized description: Dziś są urodziny ulubionej nauczycielki Marinette – panny Bustier. Ale przez kolejny paskudny numer Chloé Marinette jest na granicy akumatyzacji! Aby ją ochronić, panna Bustier interweniuje i akuma przejmuje nad nią kontrolę. Władca Ciem przemienia ją w Zombuziarę. Uzbrojona w okropną czarną szminkę pragnie szerzyć miłość w mieście. W tym celu posyła wszystkim paryżanom całusy, aby zmusić ich do miłości, a zwłaszcza pozbawioną serca Chloé. Biedronka i Czarny Kot nie mogą stracić głowy, jeżeli chcą uratować Chloé i Paryż!
		02/12/2026 1:59 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Kapitan Hardrock
	Dziś w Paryżu obchodzone jest święto Fête de la Musique. Z tej okazji przyjaciele Marinette dadzą koncert na łodzi mieszkalnej rodziny Juleki, a będzie miała na nich oko jej mama, Anarka, prawdziwa rockandrollowa piratka! Marinette jest bardzo zawiedziona, bo dowiedziała się, że Adrien nie da rady dotrzeć na koncert, ale wkrótce poznaje starszego brata Juleki, Luka. Ten uroczy i uprzejmy chłopak może zasiać ziarno wątpliwości w sercu Marinette… Ale gdy zespół rozpoczyna próbę, agent Roger gasi entuzjazm wszystkich, ponieważ jego zdaniem Anarka jest zbyt głośna. Zawiedziona i wściekła kobieta zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem i zmienia się w Kapitan Hardrock. Teraz stoi na pokładzie niezniszczalnego statku z pirackim mieczem w dłoni i chce zadręczyć wszystkich paryżan swoją muzyką. Biedronko i Czarny Kocie, przygotujcie się do abordażu!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Kapitan Hardrock Localized description: Dziś w Paryżu obchodzone jest święto Fête de la Musique. Z tej okazji przyjaciele Marinette dadzą koncert na łodzi mieszkalnej rodziny Juleki, a będzie miała na nich oko jej mama, Anarka, prawdziwa rockandrollowa piratka! Marinette jest bardzo zawiedziona, bo dowiedziała się, że Adrien nie da rady dotrzeć na koncert, ale wkrótce poznaje starszego brata Juleki, Luka. Ten uroczy i uprzejmy chłopak może zasiać ziarno wątpliwości w sercu Marinette… Ale gdy zespół rozpoczyna próbę, agent Roger gasi entuzjazm wszystkich, ponieważ jego zdaniem Anarka jest zbyt głośna. Zawiedziona i wściekła kobieta zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem i zmienia się w Kapitan Hardrock. Teraz stoi na pokładzie niezniszczalnego statku z pirackim mieczem w dłoni i chce zadręczyć wszystkich paryżan swoją muzyką. Biedronko i Czarny Kocie, przygotujcie się do abordażu!
		02/12/2026 2:29 pm	Fineasz i Ferb	Okręg Trzech Jaskiń / Dynastia Dunów
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Okręg Trzech Jaskiń / Dynastia Dunów Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		02/12/2026 3:00 pm	Fineasz i Ferb	Potwory z Id / Wielkie mrówki
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Potwory z Id / Wielkie mrówki Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		02/12/2026 3:30 pm	Płazowyż	Nowa rutyna
	Anna i Motykowie trafiają do Los Angeles i próbują przystosować się do nowej, dzikiej rzeczywistości.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Nowa rutyna Localized description: Anna i Motykowie trafiają do Los Angeles i próbują przystosować się do nowej, dzikiej rzeczywistości.
		02/12/2026 4:00 pm	Zig i Sharko	Kiepscy plażowi kierowcy / Pokrewny problem / Król świata zwierząt
	Sharko ma romantyczny pomysł: zabierze Marinę luksusowym samochodem na piknik tylko we dwoje, podziwiać piękne widoki, jak romantycznej opowieści! Ale wtedy do akcji wkraczają Zig i Bernie... / Zig jest podekscytowany wizytą kuzynów... dopóki nie zdaje sobie sprawy, że oni również uważają syrenkę za apetyczną! / Gigantyczne jaszczurki pojawiają się na plaży, aby chronić Ziga przed jakąkolwiek krzywdą. Dla nich hiena jest na szczycie łańcucha pokarmowego i zasługuje na szacunek! Zig jest zachwycony, ale jego ochroniarze mają inne plany...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Kiepscy plażowi kierowcy / Pokrewny problem / Król świata zwierząt Localized description: Sharko ma romantyczny pomysł: zabierze Marinę luksusowym samochodem na piknik tylko we dwoje, podziwiać piękne widoki, jak romantycznej opowieści! Ale wtedy do akcji wkraczają Zig i Bernie... / Zig jest podekscytowany wizytą kuzynów... dopóki nie zdaje sobie sprawy, że oni również uważają syrenkę za apetyczną! / Gigantyczne jaszczurki pojawiają się na plaży, aby chronić Ziga przed jakąkolwiek krzywdą. Dla nich hiena jest na szczycie łańcucha pokarmowego i zasługuje na szacunek! Zig jest zachwycony, ale jego ochroniarze mają inne plany...
		02/12/2026 4:30 pm	Zig i Sharko	Serdeczni przyjaciele / Młodzi buntownicy / Czas na zabawę
	Dlaczego hiena i krab pustelnik są tak dobrymi przyjaciółmi? Okazuje się, że zostali wychowani ramię w ramię przez ich „mamę”. / Zig znajduje w skrzyni starą deskorolkę. Budzi w nim wspomnienia, przenosząc go do czasów, gdy on, Bernie, Sharko i Marina byli nastolatkami, a jedyne, co ich interesowało, to akrobacje na kółkach... / Dawno, dawno temu mali Zig, Sharko i Bernie dogadywali się jak w domu w ogniu, dopóki nie pojawiła się wspaniała mała syrenka i nie zmieniła zasad. Marina wkroczyła w ich życie!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Serdeczni przyjaciele / Młodzi buntownicy / Czas na zabawę Localized description: Dlaczego hiena i krab pustelnik są tak dobrymi przyjaciółmi? Okazuje się, że zostali wychowani ramię w ramię przez ich „mamę”. / Zig znajduje w skrzyni starą deskorolkę. Budzi w nim wspomnienia, przenosząc go do czasów, gdy on, Bernie, Sharko i Marina byli nastolatkami, a jedyne, co ich interesowało, to akrobacje na kółkach... / Dawno, dawno temu mali Zig, Sharko i Bernie dogadywali się jak w domu w ogniu, dopóki nie pojawiła się wspaniała mała syrenka i nie zmieniła zasad. Marina wkroczyła w ich życie!
		02/12/2026 5:00 pm	Greenowie w wielkim mieście	Fill Bill / Critterball Crisis
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Fill Bill / Critterball Crisis Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		02/12/2026 5:30 pm	Moon Girl i Diabelski Dinozaur	Zgadnij, kto wpadnie na kolację?
	Lunella potrzebuje czasu, żeby spokojnie przemyśleć poważną propozycję, ale jej mama zaprasza na kolację Beyondera, żeby wyciągnął z Lunelli tajemnicę.
Localized series title: Moon Girl i Diabelski Dinozaur Localized episode title: Zgadnij, kto wpadnie na kolację? Localized description: Lunella potrzebuje czasu, żeby spokojnie przemyśleć poważną propozycję, ale jej mama zaprasza na kolację Beyondera, żeby wyciągnął z Lunelli tajemnicę.
		02/12/2026 6:00 pm	Moon Girl i Diabelski Dinozaur	Wyprawa w nieznane
	Moon Girl ma podjąć decyzję, która może odmienić jej życie, ale najpierw musi stanąć do walki z bardzo niebezpieczną złolką.
Localized series title: Moon Girl i Diabelski Dinozaur Localized episode title: Wyprawa w nieznane Localized description: Moon Girl ma podjąć decyzję, która może odmienić jej życie, ale najpierw musi stanąć do walki z bardzo niebezpieczną złolką.
		02/12/2026 6:29 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Wyprowadzanie…
	Chłopiec przyjmuje dużo zleceń na dorywcze prace, które wykonuje Pies. Pies jest już przepracowany, ale lojalność nie pozwala mu odmawiać Chłopcu. Nawet gdy jego następne zlecenie to wyprowadzanie okrutnych kotów. Dziewczyna postanawia nauczyć Psa walczyć o swoje. Kradnie koty, aby Pies wściekł się na to, że nie odmawiając Chłopcu napytał sobie biedy! Ale, gdy koty znikają na dobre trzeba je szybko odnaleźć, by nie pogrążyć Chłopca!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Wyprowadzanie… Localized description: Chłopiec przyjmuje dużo zleceń na dorywcze prace, które wykonuje Pies. Pies jest już przepracowany, ale lojalność nie pozwala mu odmawiać Chłopcu. Nawet gdy jego następne zlecenie to wyprowadzanie okrutnych kotów. Dziewczyna postanawia nauczyć Psa walczyć o swoje. Kradnie koty, aby Pies wściekł się na to, że nie odmawiając Chłopcu napytał sobie biedy! Ale, gdy koty znikają na dobre trzeba je szybko odnaleźć, by nie pogrążyć Chłopca!
		02/12/2026 6:40 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Rekord rekordów
	Mysz chce, żeby reszta rodzeństwa przestała się lenić i miała większe ambicje - na przykład takie, aby pobić rekordy świata. Wciąż dopingowani przez Mysz, członkowie rodziny zaczynają bez ustanku trenować, co powoli wymyka się spod kontroli. W końcu Mysz pojmuje, że musi przerwać to szaleństwo zanim komuś stanie się krzywda!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Rekord rekordów Localized description: Mysz chce, żeby reszta rodzeństwa przestała się lenić i miała większe ambicje - na przykład takie, aby pobić rekordy świata. Wciąż dopingowani przez Mysz, członkowie rodziny zaczynają bez ustanku trenować, co powoli wymyka się spod kontroli. W końcu Mysz pojmuje, że musi przerwać to szaleństwo zanim komuś stanie się krzywda!
		02/12/2026 7:00 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Kocia broda
	Dziewczyna chce zmierzyć się z rywalką Lilą o fotel przewodniczącej szkoły, ale nie ma szans na wygraną. Jednak, gdy za sprawą wynalazku Myszy Chłopiec zyskuje brodę i staje się popularnym dzieciakiem - Dziewczyna wyczuwa swoją szansę. Dziewczyna przekonuje brata, by wystartował na przewodniczącego szkoły. Na początku Chłopiec wydaje się pewniakiem, ale czy będzie tak również, gdy w wyniku wypadku do jego twarzy przyklei się cała Kicia?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Kocia broda Localized description: Dziewczyna chce zmierzyć się z rywalką Lilą o fotel przewodniczącej szkoły, ale nie ma szans na wygraną. Jednak, gdy za sprawą wynalazku Myszy Chłopiec zyskuje brodę i staje się popularnym dzieciakiem - Dziewczyna wyczuwa swoją szansę. Dziewczyna przekonuje brata, by wystartował na przewodniczącego szkoły. Na początku Chłopiec wydaje się pewniakiem, ale czy będzie tak również, gdy w wyniku wypadku do jego twarzy przyklei się cała Kicia?
		02/12/2026 7:11 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Mistrzowie kempingu
	Nasi bohaterowie wybierają się na kemping. Chłopcy i dziewczęta chcą udowodnić, która z technik przetrwania jest lepsza. Dziewczyny stawiają na tradycyjne biwakowanie, podczas gdy chłopcy wybierają "blichtring", czyli super wygody. Okazuje się, że oba podejścia mają swoje plusy i minusy, więc żadna ze stron nie chce przyznać się do porażki. Ale czy będą w stanie połączyć swoje siły, gdy zagrozi im przerażający NIEDŹWIEDŹ?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Mistrzowie kempingu Localized description: Nasi bohaterowie wybierają się na kemping. Chłopcy i dziewczęta chcą udowodnić, która z technik przetrwania jest lepsza. Dziewczyny stawiają na tradycyjne biwakowanie, podczas gdy chłopcy wybierają "blichtring", czyli super wygody. Okazuje się, że oba podejścia mają swoje plusy i minusy, więc żadna ze stron nie chce przyznać się do porażki. Ale czy będą w stanie połączyć swoje siły, gdy zagrozi im przerażający NIEDŹWIEDŹ?
		02/12/2026 7:30 pm	Fineasz i Ferb	Wehikuł ambarasu
	Podczas wycieczki do Muzeum Historii Naturalnej Fineasz i Ferb trafiają na kuszący projekt nieukończonego wehikułu czasu. Chłopcy naprawiają go i nierozważnie przenoszą się z Fretką do czasów, w których muszą stawić czoła przerażającemu tyranozaurowi.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Wehikuł ambarasu Localized description: Podczas wycieczki do Muzeum Historii Naturalnej Fineasz i Ferb trafiają na kuszący projekt nieukończonego wehikułu czasu. Chłopcy naprawiają go i nierozważnie przenoszą się z Fretką do czasów, w których muszą stawić czoła przerażającemu tyranozaurowi.
		02/12/2026 8:00 pm	Fineasz i Ferb	Stary, zbieramy znów kapelę
	Tata gubi płytę swojego ulubionego rockowego zespołu, a Fineasz i Ferb decydują się zebrać jego członków i zorganizować koncert na wielkim stadionie, aby tata poczuł się znów jak dziecko.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Stary, zbieramy znów kapelę Localized description: Tata gubi płytę swojego ulubionego rockowego zespołu, a Fineasz i Ferb decydują się zebrać jego członków i zorganizować koncert na wielkim stadionie, aby tata poczuł się znów jak dziecko.
		02/12/2026 8:30 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Nawałnica 2
	Aurora, urażona zachowaniem Chloe, ponownie pada ofiarą akumy. Jako Nawałnica próbuje sterroryzować świat, zsyłając na ziemię wieczną zimę. Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają zatrzymać tę katastrofę?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Nawałnica 2 Localized description: Aurora, urażona zachowaniem Chloe, ponownie pada ofiarą akumy. Jako Nawałnica próbuje sterroryzować świat, zsyłając na ziemię wieczną zimę. Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają zatrzymać tę katastrofę?

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel