Schedules

📅

		02/15/2026 11:25 pm	Ghostforce	Jellyjack / Wybuch
	Jellyjack: Liv przypadkowo pozwala Gulpom uciec z laboratorium panny Jones, gdy zjadły za dużo. Liv jest rozdarta między pragnieniem ochrony a pokonaniem ich, lecz Gulpy łączą się ze zbroją i stają się potężnym Jellyjackiem. Ekipa Ghostforce musi działać szybko, inaczej Gulpy na zawsze zostaną nieokiełznane.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Jellyjack / Wybuch Localized description: Jellyjack: Liv przypadkowo pozwala Gulpom uciec z laboratorium panny Jones, gdy zjadły za dużo. Liv jest rozdarta między pragnieniem ochrony a pokonaniem ich, lecz Gulpy łączą się ze zbroją i stają się potężnym Jellyjackiem. Ekipa Ghostforce musi działać szybko, inaczej Gulpy na zawsze zostaną nieokiełznane.
		02/15/2026 11:54 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Spójrz na ten statek / Gipsowe przyjęcie
	Cavendish znajduje rozbity statek kosmitów. Na przyjęciu-niespodziance zorganizowanym dla Zacka wszyscy goście mają jakąś część ciała w gipsie. Przyczyną okazują się przedziwne wypadki niemające nic wspólnego z prawem Murphy’ego.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Spójrz na ten statek / Gipsowe przyjęcie Localized description: Cavendish znajduje rozbity statek kosmitów. Na przyjęciu-niespodziance zorganizowanym dla Zacka wszyscy goście mają jakąś część ciała w gipsie. Przyczyną okazują się przedziwne wypadki niemające nic wspólnego z prawem Murphy’ego.
		02/16/2026 12:19 am	Prawo Milo Murphy'ego	Po pierwsze BHP / Cavendish wyzwolony
	Milo i Elliot przypadkowo skuwają się kajdankami. Cavendish przez pomyłkę uwalnia ogromnego kosmitę.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Po pierwsze BHP / Cavendish wyzwolony Localized description: Milo i Elliot przypadkowo skuwają się kajdankami. Cavendish przez pomyłkę uwalnia ogromnego kosmitę.
		02/16/2026 12:45 am	Taffy	Zwierzaki cudaki
	Pani M postanawia zaistnieć w mediach społecznościowych, ale straszne selfie Bentleya nikomu się nie podobają. Jego starania jedynie pogarszają sytuację, tymczasem Taffy staje się coraz bardziej popularny. Kiedy psu udaje się wreszcie zatriumfować, nikt już nie korzysta z tej aplikacji.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zwierzaki cudaki Localized description: Pani M postanawia zaistnieć w mediach społecznościowych, ale straszne selfie Bentleya nikomu się nie podobają. Jego starania jedynie pogarszają sytuację, tymczasem Taffy staje się coraz bardziej popularny. Kiedy psu udaje się wreszcie zatriumfować, nikt już nie korzysta z tej aplikacji.
		02/16/2026 12:52 am	Taffy	Pokaz
	Pani M jest smutna, bo koty jej przyjaciółek zdobywają nagrody, a jej własny - nie. Musi dostać puchar! Zapisuje więc Taffy'ego na największy pokaz kotów i prosi Binikosa o wyszkolenie futrzaka.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Pokaz Localized description: Pani M jest smutna, bo koty jej przyjaciółek zdobywają nagrody, a jej własny - nie. Musi dostać puchar! Zapisuje więc Taffy'ego na największy pokaz kotów i prosi Binikosa o wyszkolenie futrzaka.
		02/16/2026 12:59 am	Taffy	Porywacz kotów
	W okolicy grasuje koci porywacz. Bentley ma nadzieje, że jego łupem padnie także Taffy. Sprawy nie przebiegają jednak po myśli Bentleya. Kiedy tożsamość porywacza zostaje ujawniona, pani M czuje się oszukana.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Porywacz kotów Localized description: W okolicy grasuje koci porywacz. Bentley ma nadzieje, że jego łupem padnie także Taffy. Sprawy nie przebiegają jednak po myśli Bentleya. Kiedy tożsamość porywacza zostaje ujawniona, pani M czuje się oszukana.
		02/16/2026 1:06 am	Taffy	Zamiana
	Bentleya i Taffy'ego razi piorun i zamieniają się ciałami. Teraz Bentley przekonuje się, jak to jest, kiedy twój los wisi na kokardce, a do Taffy'ego dociera, że nigdy nie odnalazłby się w roli psa. Zwierzaki koniecznie muszą odzyskać swoje właściwe ciała.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zamiana Localized description: Bentleya i Taffy'ego razi piorun i zamieniają się ciałami. Teraz Bentley przekonuje się, jak to jest, kiedy twój los wisi na kokardce, a do Taffy'ego dociera, że nigdy nie odnalazłby się w roli psa. Zwierzaki koniecznie muszą odzyskać swoje właściwe ciała.
		02/16/2026 1:14 am	Duch i nas dwóch	School of Rockers/How to Impress Ladies
	School of Rockers/How to Impress Ladies: Spencer fears he’s going to bomb at the school talent show, but when Billy gets mixed into a batch of Jane’s brownies, Spencer’s got bigger problems.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: School of Rockers/How to Impress Ladies Localized description: School of Rockers/How to Impress Ladies: Spencer fears he’s going to bomb at the school talent show, but when Billy gets mixed into a batch of Jane’s brownies, Spencer’s got bigger problems.
		02/16/2026 1:38 am	Duch i nas dwóch	The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac
	The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac : Billy turns Spencer into a ghost but Billy has no idea how to turn him back. Billy accidentally brings Spencer’s video game to life.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac Localized description: The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac : Billy turns Spencer into a ghost but Billy has no idea how to turn him back. Billy accidentally brings Spencer’s video game to life.
		02/16/2026 2:02 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chickens In Space
	Finley krytykuje Ommma twierdząc, że ten źle sprząta, więc obaj postanawiają się zamienić. Kiedy Finley przekonuje się, jaka ciężka jest praca woźnego, postanawia zbudować robota-pomocnika. Jednak robot sprząta zbyt dokładnie i nie odróżnia kurczaków od śmieci. / Kurczaki, pod wpływem supergwiazdy muzyki pop, Dorge’a Puuka, postanawiają założyć własny zespół. Kiedy egoizm Chucka i Finleya prawie doprowadza do rozpadu zespołu, Starley odkrywa Uniwersalny Dźwięk, przynoszący mu sławę.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chickens In Space Localized description: Finley krytykuje Ommma twierdząc, że ten źle sprząta, więc obaj postanawiają się zamienić. Kiedy Finley przekonuje się, jaka ciężka jest praca woźnego, postanawia zbudować robota-pomocnika. Jednak robot sprząta zbyt dokładnie i nie odróżnia kurczaków od śmieci. / Kurczaki, pod wpływem supergwiazdy muzyki pop, Dorge’a Puuka, postanawiają założyć własny zespół. Kiedy egoizm Chucka i Finleya prawie doprowadza do rozpadu zespołu, Starley odkrywa Uniwersalny Dźwięk, przynoszący mu sławę.
		02/16/2026 2:24 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Po jednej z licznych sprzeczek Barnetta i Phil decydują się na rozstanie. Kiedy Phil znajduje nową partnerkę, Barnetta postanawia przyłączyć się do Glargga, co okazuje się bardzo kłopotliwą kombinacją. Widząc zbliżający się dramat, Kurczaki próbują pogodzić Phila i Barnettę. / Najnowszy wynalazek Finleya sprawia, że Blibli mnoży się w zaskakującym tempie. Kiedy Glargg się o tym dowiaduje, nie wie, czy ma być zły czy zachwycony możliwością posiadania całej armii ślicznych Blibli. Reszta mieszkańców akademii nie jest zadowolona.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Po jednej z licznych sprzeczek Barnetta i Phil decydują się na rozstanie. Kiedy Phil znajduje nową partnerkę, Barnetta postanawia przyłączyć się do Glargga, co okazuje się bardzo kłopotliwą kombinacją. Widząc zbliżający się dramat, Kurczaki próbują pogodzić Phila i Barnettę. / Najnowszy wynalazek Finleya sprawia, że Blibli mnoży się w zaskakującym tempie. Kiedy Glargg się o tym dowiaduje, nie wie, czy ma być zły czy zachwycony możliwością posiadania całej armii ślicznych Blibli. Reszta mieszkańców akademii nie jest zadowolona.
		02/16/2026 2:46 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	The Ninja Identity
	The Ninja Identity: When Randy inadvertently mind-wipes himself and develops amnesia, Howard must fill in as the Ninja until Randy can get his memory back.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: The Ninja Identity Localized description: The Ninja Identity: When Randy inadvertently mind-wipes himself and develops amnesia, Howard must fill in as the Ninja until Randy can get his memory back.
		02/16/2026 3:09 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Enter the Nomicon/Swampy Seconds
	Enter the Nomicom/Swampy Seconds: Mac Antfee returns determined to destroy the Ninja and take his place. The Nomicon refuses to let Randy rescue Howard from Catfish Booray.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Enter the Nomicon/Swampy Seconds Localized description: Enter the Nomicom/Swampy Seconds: Mac Antfee returns determined to destroy the Ninja and take his place. The Nomicon refuses to let Randy rescue Howard from Catfish Booray.
		02/16/2026 3:31 am	Duch i nas dwóch	The Candidate / For the Birds
	The Candidate/For the Birds: Lolo runs for class president, so Spencer has to run against her. When Spencer competes with Lolo to sell the most candy, he foolishly asks Billy’s help.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: The Candidate / For the Birds Localized description: The Candidate/For the Birds: Lolo runs for class president, so Spencer has to run against her. When Spencer competes with Lolo to sell the most candy, he foolishly asks Billy’s help.
		02/16/2026 3:54 am	Duch i nas dwóch	Little Billy / Lolo in Love
	Little Billy/ Lolo in Love: Billy unwittingly turns a vintage Billy doll into a voodoo doll. Billy helps Rajeev win Lolo’s affection by teaching him one of his songs which has love powers.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Little Billy / Lolo in Love Localized description: Little Billy/ Lolo in Love: Billy unwittingly turns a vintage Billy doll into a voodoo doll. Billy helps Rajeev win Lolo’s affection by teaching him one of his songs which has love powers.
		02/16/2026 4:16 am	Robale ziomale	Słodki zapach sukcesu / Zasady gry
	Louie piecze dla relaksu, ale jego 'kąski z raju' są tak pyszne, że przyjaciele namawiają go do zmiany hobby w prężnie działający biznes. I już nie jest tak fajnie! Więc postanawia wszystko zniszczyć wyjawiając swój tajemniczy składnik- i osiąga pełen sukces! / Mo, Eddie i Louie chcą wiedzieć, kto jest najlepszy w przestrzeganiu zasad i wymyślają grę, w której muszą spełniać coraz bardziej absurdalne warunki. W konsekwencji o mało co nie zostają wciągnięci w otchłań odkurzacza.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Słodki zapach sukcesu / Zasady gry Localized description: Louie piecze dla relaksu, ale jego 'kąski z raju' są tak pyszne, że przyjaciele namawiają go do zmiany hobby w prężnie działający biznes. I już nie jest tak fajnie! Więc postanawia wszystko zniszczyć wyjawiając swój tajemniczy składnik- i osiąga pełen sukces! / Mo, Eddie i Louie chcą wiedzieć, kto jest najlepszy w przestrzeganiu zasad i wymyślają grę, w której muszą spełniać coraz bardziej absurdalne warunki. W konsekwencji o mało co nie zostają wciągnięci w otchłań odkurzacza.
		02/16/2026 4:38 am	Robale ziomale	Owadzie radio / Wyraź siebie
	Louie przez przypadek zostaje w radiu Wujaszkiem, który udziela porad i chowając się za swoją radiową postacią, niechcący doprowadza do wielkiej kłótni pomiędzy Eddie'm i Mo. / Mo wyciąga swoich przyjaciół na warsztaty malarskie i wpada w odnóża przerażającego Bladego Ducha! Aby uratować siebie i przyjaciół, musi przemówić do artystycznej strony duszy pająka. Przecież artysta nie może zjeść swoich wiernych fanów!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Owadzie radio / Wyraź siebie Localized description: Louie przez przypadek zostaje w radiu Wujaszkiem, który udziela porad i chowając się za swoją radiową postacią, niechcący doprowadza do wielkiej kłótni pomiędzy Eddie'm i Mo. / Mo wyciąga swoich przyjaciół na warsztaty malarskie i wpada w odnóża przerażającego Bladego Ducha! Aby uratować siebie i przyjaciół, musi przemówić do artystycznej strony duszy pająka. Przecież artysta nie może zjeść swoich wiernych fanów!
		02/16/2026 5:00 am	Greenowie w wielkim mieście	Gargoyle Gals / Supermarket Scandal
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Gargoyle Gals / Supermarket Scandal Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		02/16/2026 5:29 am	Greenowie w wielkim mieście	Barry Cuda / Suite Retreat
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Barry Cuda / Suite Retreat Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		02/16/2026 5:59 am	Greenowie w wielkim mieście	Family Legacy/Paint Misbehavin'
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Family Legacy/Paint Misbehavin' Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		02/16/2026 6:29 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Impreza na basenie
	W mieście otwiera się nowy basen, więc Wanda zatrudnia psa jako ochroniarza. Dzieciaki są bardzo podekscytowane, ale muszą czekać w bardzo długiej kolejce. Problem w tym, że Pies bardzo poważnie traktuje swoją pracę i nigdy nie łamie zasad.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Impreza na basenie Localized description: W mieście otwiera się nowy basen, więc Wanda zatrudnia psa jako ochroniarza. Dzieciaki są bardzo podekscytowane, ale muszą czekać w bardzo długiej kolejce. Problem w tym, że Pies bardzo poważnie traktuje swoją pracę i nigdy nie łamie zasad.
		02/16/2026 6:40 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Zwalnianie
	Dziewczyna organizuje wesołe miasteczko w ramach szkolnego projektu. Pomagają jej rodzina i przyjaciele. Pomaga jej również mentorka - Margaret. Wszystko idzie zgodnie z planem, do czasu aż Dziewczyna dostaje rady, jak ulepszyć ten projekt. Dziewczyna staje się władcza i na budowie panuje chaos.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Zwalnianie Localized description: Dziewczyna organizuje wesołe miasteczko w ramach szkolnego projektu. Pomagają jej rodzina i przyjaciele. Pomaga jej również mentorka - Margaret. Wszystko idzie zgodnie z planem, do czasu aż Dziewczyna dostaje rady, jak ulepszyć ten projekt. Dziewczyna staje się władcza i na budowie panuje chaos.
		02/16/2026 6:59 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Fanka
	Dziewczynka o imieniu Bella, po tym jak widzi Dziewczynę, która robi super sztuczki z piłką, ogłasza, że od dziś jest jej najwierniejszą fanką. Na początku Dziewczynie się to podoba, ale Bella nie daje jej spokoju. Dziewczyna chce się jej pozbyć tak, żeby nie sprawić jej przykrości.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Fanka Localized description: Dziewczynka o imieniu Bella, po tym jak widzi Dziewczynę, która robi super sztuczki z piłką, ogłasza, że od dziś jest jej najwierniejszą fanką. Na początku Dziewczynie się to podoba, ale Bella nie daje jej spokoju. Dziewczyna chce się jej pozbyć tak, żeby nie sprawić jej przykrości.
		02/16/2026 7:10 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Akcja wakacje
	Wakacyjne play mamy i taty niestety się sypią, więc postanawiają jechać gdzieś całą rodzinką. Dzieci głosują, dokąd pojadą, jednak Ser podstępem namawia wszystkich na wyjazd do SPA, zamiast do parku rozrywki. Dociera do niej, że to było egoistyczne, po czym uznaje, że na jej barkach spoczywa uratowanie rodzinnych wakacji.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Akcja wakacje Localized description: Wakacyjne play mamy i taty niestety się sypią, więc postanawiają jechać gdzieś całą rodzinką. Dzieci głosują, dokąd pojadą, jednak Ser podstępem namawia wszystkich na wyjazd do SPA, zamiast do parku rozrywki. Dociera do niej, że to było egoistyczne, po czym uznaje, że na jej barkach spoczywa uratowanie rodzinnych wakacji.
		02/16/2026 7:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Mrożyciel
	Gdy Adrien zwraca się do Marinette z prośbą o poradę sercową, ta niechętnie staje się jego powierniczką i ląduje na podwójnej randce na lodowisku. Kagami idzie z Adrienem, a Luka z Marinette. Gdy docierają na miejsce, okazuje się, że Philippe, trener jazdy figurowej, kłóci się z burmistrzem Bourgeois, który chce zamknąć lodowisko. Zrozpaczony Philippe zostaje zakumatyzowany przez Władcę Ciem i zmienia się w Mrożyciela. Uzbrojony w okrutne łyżwy mężczyzna pragnie zmienić Paryż w królestwo lodu! Biedronka i Czarny Kot orientują się, że mają specjalne moce lodowe, ale Czarny Kot postanawia działać sam, bo dama jego serca znów go odrzuciła i czuje się zniechęcony. Czy Biedronka i Czarny Kot pogodzą się w porę, aby pokonać Mrożyciela? I czy Marinette i Adrien dojdą do ładu ze swoimi uczuciami?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Mrożyciel Localized description: Gdy Adrien zwraca się do Marinette z prośbą o poradę sercową, ta niechętnie staje się jego powierniczką i ląduje na podwójnej randce na lodowisku. Kagami idzie z Adrienem, a Luka z Marinette. Gdy docierają na miejsce, okazuje się, że Philippe, trener jazdy figurowej, kłóci się z burmistrzem Bourgeois, który chce zamknąć lodowisko. Zrozpaczony Philippe zostaje zakumatyzowany przez Władcę Ciem i zmienia się w Mrożyciela. Uzbrojony w okrutne łyżwy mężczyzna pragnie zmienić Paryż w królestwo lodu! Biedronka i Czarny Kot orientują się, że mają specjalne moce lodowe, ale Czarny Kot postanawia działać sam, bo dama jego serca znów go odrzuciła i czuje się zniechęcony. Czy Biedronka i Czarny Kot pogodzą się w porę, aby pokonać Mrożyciela? I czy Marinette i Adrien dojdą do ładu ze swoimi uczuciami?
		02/16/2026 7:59 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Królowa Stylu (Pojedynek królowych – część 1)
	W Paryżu trwa Tydzień Mody i każdy VIP został zaproszony na pokaz Gabriela Agreste’a, w trakcie którego Adrien wystąpi w kapeluszu projektu Marinette. Z tej okazji matka Chloé, Audrey Bourgeois, czyli Międzynarodowa Królowa Mody, postanawia odwiedzić stolicę. Ale Gabriel / Władca Ciem manipuluje nią i Audrey zostaje zakumatyzowana. Przemienia się w Królową Stylu, czyli najbardziej stylową kryminalistkę w Paryżu! Uzbrojona w berło kobieta przemienia ludzi w brokatowe posągi i z determinacją dąży do tego, by pokaz Gabriela nie doszedł do skutku. Dlatego postanawia zaatakować Adriena! Pozbawiona pomocy Czarnego Kota Biedronka musi wezwać nowego superbohatera, ale gubi Mirakulum, które miała mu powierzyć… Czy Biedronka zdoła powstrzymać Królową Stylu i odnaleźć Mirakulum, zanim wpadnie w niepowołane ręce?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Królowa Stylu (Pojedynek królowych – część 1) Localized description: W Paryżu trwa Tydzień Mody i każdy VIP został zaproszony na pokaz Gabriela Agreste’a, w trakcie którego Adrien wystąpi w kapeluszu projektu Marinette. Z tej okazji matka Chloé, Audrey Bourgeois, czyli Międzynarodowa Królowa Mody, postanawia odwiedzić stolicę. Ale Gabriel / Władca Ciem manipuluje nią i Audrey zostaje zakumatyzowana. Przemienia się w Królową Stylu, czyli najbardziej stylową kryminalistkę w Paryżu! Uzbrojona w berło kobieta przemienia ludzi w brokatowe posągi i z determinacją dąży do tego, by pokaz Gabriela nie doszedł do skutku. Dlatego postanawia zaatakować Adriena! Pozbawiona pomocy Czarnego Kota Biedronka musi wezwać nowego superbohatera, ale gubi Mirakulum, które miała mu powierzyć… Czy Biedronka zdoła powstrzymać Królową Stylu i odnaleźć Mirakulum, zanim wpadnie w niepowołane ręce?
		02/16/2026 8:29 am	Zig i Sharko	Najeźdźca / Kochany tatusiu / Zagubieni w dżungli
	Na plaży pojawia się kosmita z zamiarem porwania Mariny. Gdy zostaje spostrzeżony przez Berniego, używa kosmicznych umiejętności zamieniając się w kraba i zamyka Berniego wewnątrz swojego statku kosmicznego. / Na plaży leży samotne jajko. Marina przejmuje dowodzenie: ktoś musi siedzieć na jaju, dopóki się nie wykluje. Prosi Zig o pomoc, ale nic z tego nie wychodzi. Sharko musi przejąć tę ogromną odpowiedzialność... / Podczas jednego z epickich pościgów Zig i Sharko gubią się w dżungli. W tym surowym i niebezpiecznym środowisku obaj wrogowie będą musieli odłożyć na bok dzielące ich różnice i współpracować.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Najeźdźca / Kochany tatusiu / Zagubieni w dżungli Localized description: Na plaży pojawia się kosmita z zamiarem porwania Mariny. Gdy zostaje spostrzeżony przez Berniego, używa kosmicznych umiejętności zamieniając się w kraba i zamyka Berniego wewnątrz swojego statku kosmicznego. / Na plaży leży samotne jajko. Marina przejmuje dowodzenie: ktoś musi siedzieć na jaju, dopóki się nie wykluje. Prosi Zig o pomoc, ale nic z tego nie wychodzi. Sharko musi przejąć tę ogromną odpowiedzialność... / Podczas jednego z epickich pościgów Zig i Sharko gubią się w dżungli. W tym surowym i niebezpiecznym środowisku obaj wrogowie będą musieli odłożyć na bok dzielące ich różnice i współpracować.
		02/16/2026 9:00 am	Fineasz i Ferb	Kawka z wrogiem / Skarb Trzech Stanów: But Tajemnic
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Kawka z wrogiem / Skarb Trzech Stanów: But Tajemnic Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		02/16/2026 9:30 am	Fineasz i Ferb	Mama w domu / Młody Monogram
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Mama w domu / Młody Monogram Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		02/16/2026 10:00 am	Fineasz i Ferb	Przeznaczenie / Skaczmy
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Przeznaczenie / Skaczmy Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		02/16/2026 10:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Psychokomik
	Znany komik zostaje opętany przez Akumę i przemienia się w Psychokomika. Złoczyńca potrafi wywoływać u innych różne emocje i pragnie zetrzeć uśmiech z twarzy każdej osoby… zaczynając od Biedronki i Czarnego Kota!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Psychokomik Localized description: Znany komik zostaje opętany przez Akumę i przemienia się w Psychokomika. Złoczyńca potrafi wywoływać u innych różne emocje i pragnie zetrzeć uśmiech z twarzy każdej osoby… zaczynając od Biedronki i Czarnego Kota!
		02/16/2026 11:01 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Qilin
	Przez nieopatrzny błąd Marinette jej bliska krewna zostaje opętana przez Akumę i przemienia się w przerażającą Qilinę. Czy Biedronka ośmieli się z nią walczyć?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Qilin Localized description: Przez nieopatrzny błąd Marinette jej bliska krewna zostaje opętana przez Akumę i przemienia się w przerażającą Qilinę. Czy Biedronka ośmieli się z nią walczyć?
		02/16/2026 11:31 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Nadchodzi Lajla Ptak
	Lila Ptak naśmiewa się z Dziewczyny i jej zamiłowania do science fiction, ale sama się w nim zakochuje po przeczytaniu komiksu. Lila prosi Dziewczynę, żeby ta pokazała jej swój świat, ale też nie chce się wychylać ze swoim nowym hobby, żeby nie zepsuć sobie reputacji. Udział w zlocie miłośników sci-fi może zdemaskować ją przed całą szkołą.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Nadchodzi Lajla Ptak Localized description: Lila Ptak naśmiewa się z Dziewczyny i jej zamiłowania do science fiction, ale sama się w nim zakochuje po przeczytaniu komiksu. Lila prosi Dziewczynę, żeby ta pokazała jej swój świat, ale też nie chce się wychylać ze swoim nowym hobby, żeby nie zepsuć sobie reputacji. Udział w zlocie miłośników sci-fi może zdemaskować ją przed całą szkołą.
		02/16/2026 11:42 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Historia Sera
	Ser staje się lokalną gwiazdą, po tym jak wydaje w gazecie swoje historyjki. Jej rodzeństwo odkrywa, że większość tych historii to ich codzienność, a nie jej. Piszą konkurencyjne opowiadania i spotykają się na podpisywaniu książki w tej samej księgarni.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Historia Sera Localized description: Ser staje się lokalną gwiazdą, po tym jak wydaje w gazecie swoje historyjki. Jej rodzeństwo odkrywa, że większość tych historii to ich codzienność, a nie jej. Piszą konkurencyjne opowiadania i spotykają się na podpisywaniu książki w tej samej księgarni.
		02/16/2026 12:01 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Kwietny incydent
	Pani Rodriguez uwielbia swoje kwiaty, ale Dziewczyna przez przypadek je niszczy. Żeby uniknąć kłopotów prosi rodzeństwo o pomoc w zatuszowaniu incydentu. Dziewczyna myśli, że wszystko uszło jej na sucho, jednak pani Rodriguez chce się spotkać z Mamą i Tatą, co niepokoi Dziewczynę. Nie może dopuścić, żeby rodzice dowiedzieli się o całym zamieszaniu.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Kwietny incydent Localized description: Pani Rodriguez uwielbia swoje kwiaty, ale Dziewczyna przez przypadek je niszczy. Żeby uniknąć kłopotów prosi rodzeństwo o pomoc w zatuszowaniu incydentu. Dziewczyna myśli, że wszystko uszło jej na sucho, jednak pani Rodriguez chce się spotkać z Mamą i Tatą, co niepokoi Dziewczynę. Nie może dopuścić, żeby rodzice dowiedzieli się o całym zamieszaniu.
		02/16/2026 12:12 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Gorące niusy
	Jutro Letni Festiwal Dobrej Zabawy i Ser chce wystąpić przed całym miastem. Mysz jest przekonany, że nadejdzie fala upałów i radzi wszystkim, żeby zostali w domach. Ser martwi się, że upał przeszkodzi jej w debiucie, więc ignoruje ostrzeżenia Myszy i zaprasza mieszkańców na występ.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Gorące niusy Localized description: Jutro Letni Festiwal Dobrej Zabawy i Ser chce wystąpić przed całym miastem. Mysz jest przekonany, że nadejdzie fala upałów i radzi wszystkim, żeby zostali w domach. Ser martwi się, że upał przeszkodzi jej w debiucie, więc ignoruje ostrzeżenia Myszy i zaprasza mieszkańców na występ.
		02/16/2026 12:31 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Hałasowanie / Jade
	Babcia potrzebuje pomocy przy organizacji rodzinnej tradycji, ale obawia się, że rodzina nie sprosta zadaniu. Gloria, czując się przyćmiona pracowitością Jade, wpada na pomysł założenia skrzynki skarg i zażaleń.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Hałasowanie / Jade Localized description: Babcia potrzebuje pomocy przy organizacji rodzinnej tradycji, ale obawia się, że rodzina nie sprosta zadaniu. Gloria, czując się przyćmiona pracowitością Jade, wpada na pomysł założenia skrzynki skarg i zażaleń.
		02/16/2026 1:01 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Wstydliwy sekret / Rodzic Plus
	Świerszczu zostaje przyłapany na jedzeniu psiej karmy, a teraz musi powstrzymać Glorię przed ujawnieniem jego tajemnicy. Bill kupuje urządzenie rodzicielskie, które ma za niego dyscyplinować Świerszcza.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wstydliwy sekret / Rodzic Plus Localized description: Świerszczu zostaje przyłapany na jedzeniu psiej karmy, a teraz musi powstrzymać Glorię przed ujawnieniem jego tajemnicy. Bill kupuje urządzenie rodzicielskie, które ma za niego dyscyplinować Świerszcza.
		02/16/2026 1:30 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Mrożyciel
	Gdy Adrien zwraca się do Marinette z prośbą o poradę sercową, ta niechętnie staje się jego powierniczką i ląduje na podwójnej randce na lodowisku. Kagami idzie z Adrienem, a Luka z Marinette. Gdy docierają na miejsce, okazuje się, że Philippe, trener jazdy figurowej, kłóci się z burmistrzem Bourgeois, który chce zamknąć lodowisko. Zrozpaczony Philippe zostaje zakumatyzowany przez Władcę Ciem i zmienia się w Mrożyciela. Uzbrojony w okrutne łyżwy mężczyzna pragnie zmienić Paryż w królestwo lodu! Biedronka i Czarny Kot orientują się, że mają specjalne moce lodowe, ale Czarny Kot postanawia działać sam, bo dama jego serca znów go odrzuciła i czuje się zniechęcony. Czy Biedronka i Czarny Kot pogodzą się w porę, aby pokonać Mrożyciela? I czy Marinette i Adrien dojdą do ładu ze swoimi uczuciami?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Mrożyciel Localized description: Gdy Adrien zwraca się do Marinette z prośbą o poradę sercową, ta niechętnie staje się jego powierniczką i ląduje na podwójnej randce na lodowisku. Kagami idzie z Adrienem, a Luka z Marinette. Gdy docierają na miejsce, okazuje się, że Philippe, trener jazdy figurowej, kłóci się z burmistrzem Bourgeois, który chce zamknąć lodowisko. Zrozpaczony Philippe zostaje zakumatyzowany przez Władcę Ciem i zmienia się w Mrożyciela. Uzbrojony w okrutne łyżwy mężczyzna pragnie zmienić Paryż w królestwo lodu! Biedronka i Czarny Kot orientują się, że mają specjalne moce lodowe, ale Czarny Kot postanawia działać sam, bo dama jego serca znów go odrzuciła i czuje się zniechęcony. Czy Biedronka i Czarny Kot pogodzą się w porę, aby pokonać Mrożyciela? I czy Marinette i Adrien dojdą do ładu ze swoimi uczuciami?
		02/16/2026 2:00 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Królowa Stylu (Pojedynek królowych – część 1)
	W Paryżu trwa Tydzień Mody i każdy VIP został zaproszony na pokaz Gabriela Agreste’a, w trakcie którego Adrien wystąpi w kapeluszu projektu Marinette. Z tej okazji matka Chloé, Audrey Bourgeois, czyli Międzynarodowa Królowa Mody, postanawia odwiedzić stolicę. Ale Gabriel / Władca Ciem manipuluje nią i Audrey zostaje zakumatyzowana. Przemienia się w Królową Stylu, czyli najbardziej stylową kryminalistkę w Paryżu! Uzbrojona w berło kobieta przemienia ludzi w brokatowe posągi i z determinacją dąży do tego, by pokaz Gabriela nie doszedł do skutku. Dlatego postanawia zaatakować Adriena! Pozbawiona pomocy Czarnego Kota Biedronka musi wezwać nowego superbohatera, ale gubi Mirakulum, które miała mu powierzyć… Czy Biedronka zdoła powstrzymać Królową Stylu i odnaleźć Mirakulum, zanim wpadnie w niepowołane ręce?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Królowa Stylu (Pojedynek królowych – część 1) Localized description: W Paryżu trwa Tydzień Mody i każdy VIP został zaproszony na pokaz Gabriela Agreste’a, w trakcie którego Adrien wystąpi w kapeluszu projektu Marinette. Z tej okazji matka Chloé, Audrey Bourgeois, czyli Międzynarodowa Królowa Mody, postanawia odwiedzić stolicę. Ale Gabriel / Władca Ciem manipuluje nią i Audrey zostaje zakumatyzowana. Przemienia się w Królową Stylu, czyli najbardziej stylową kryminalistkę w Paryżu! Uzbrojona w berło kobieta przemienia ludzi w brokatowe posągi i z determinacją dąży do tego, by pokaz Gabriela nie doszedł do skutku. Dlatego postanawia zaatakować Adriena! Pozbawiona pomocy Czarnego Kota Biedronka musi wezwać nowego superbohatera, ale gubi Mirakulum, które miała mu powierzyć… Czy Biedronka zdoła powstrzymać Królową Stylu i odnaleźć Mirakulum, zanim wpadnie w niepowołane ręce?
		02/16/2026 2:30 pm	Fineasz i Ferb	Mamo Ściągacz / Mózgus Maximus
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Mamo Ściągacz / Mózgus Maximus Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		02/16/2026 3:00 pm	Fineasz i Ferb	Agent Dun / Fineasz i Ferb i Świątynia Sołotitje
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Agent Dun / Fineasz i Ferb i Świątynia Sołotitje Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		02/16/2026 3:30 pm	Płazowyż	Tajskie zwarcie / Zwariowany kot
	Skrzek próbuje pozbyć się food trucka zagrażającemu rodzinnej firmie. Motykowie, na ochotika, zabierają Dominkę do weterynarza.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Tajskie zwarcie / Zwariowany kot Localized description: Skrzek próbuje pozbyć się food trucka zagrażającemu rodzinnej firmie. Motykowie, na ochotika, zabierają Dominkę do weterynarza.
		02/16/2026 4:00 pm	Zig i Sharko	Najeźdźca / Kochany tatusiu / Zagubieni w dżungli
	Na plaży pojawia się kosmita z zamiarem porwania Mariny. Gdy zostaje spostrzeżony przez Berniego, używa kosmicznych umiejętności zamieniając się w kraba i zamyka Berniego wewnątrz swojego statku kosmicznego. / Na plaży leży samotne jajko. Marina przejmuje dowodzenie: ktoś musi siedzieć na jaju, dopóki się nie wykluje. Prosi Zig o pomoc, ale nic z tego nie wychodzi. Sharko musi przejąć tę ogromną odpowiedzialność... / Podczas jednego z epickich pościgów Zig i Sharko gubią się w dżungli. W tym surowym i niebezpiecznym środowisku obaj wrogowie będą musieli odłożyć na bok dzielące ich różnice i współpracować.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Najeźdźca / Kochany tatusiu / Zagubieni w dżungli Localized description: Na plaży pojawia się kosmita z zamiarem porwania Mariny. Gdy zostaje spostrzeżony przez Berniego, używa kosmicznych umiejętności zamieniając się w kraba i zamyka Berniego wewnątrz swojego statku kosmicznego. / Na plaży leży samotne jajko. Marina przejmuje dowodzenie: ktoś musi siedzieć na jaju, dopóki się nie wykluje. Prosi Zig o pomoc, ale nic z tego nie wychodzi. Sharko musi przejąć tę ogromną odpowiedzialność... / Podczas jednego z epickich pościgów Zig i Sharko gubią się w dżungli. W tym surowym i niebezpiecznym środowisku obaj wrogowie będą musieli odłożyć na bok dzielące ich różnice i współpracować.
		02/16/2026 4:30 pm	Zig i Sharko	Pieseczek / Marina na roli / Szalone fryzury
	Marina chce mieć psa i wtedy pojawia się Zig! Hiena nie robi zamieszania: zrobi wszystko, by zbliżyć się do syrenki. Nawet jeśli oznacza to zabawę w pieska z Sharko? / Marina zakłada farmę jedwabników. Problem? W jej stadzie pojawia się intruz: Zig przebiera się za kokon - to dopiero potwór! / Marina ma rozdwojone końcówki i próbuje cudownej maseczki, ale jej włosy stają się zbyt długie. Nie da się ich ułożyć bez profesjonalnej porady! Zig jest przeszczęśliwy mogąc jej udzielić...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Pieseczek / Marina na roli / Szalone fryzury Localized description: Marina chce mieć psa i wtedy pojawia się Zig! Hiena nie robi zamieszania: zrobi wszystko, by zbliżyć się do syrenki. Nawet jeśli oznacza to zabawę w pieska z Sharko? / Marina zakłada farmę jedwabników. Problem? W jej stadzie pojawia się intruz: Zig przebiera się za kokon - to dopiero potwór! / Marina ma rozdwojone końcówki i próbuje cudownej maseczki, ale jej włosy stają się zbyt długie. Nie da się ich ułożyć bez profesjonalnej porady! Zig jest przeszczęśliwy mogąc jej udzielić...
		02/16/2026 5:00 pm	Greenowie w wielkim mieście	Gargoyle Gals / Supermarket Scandal
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Gargoyle Gals / Supermarket Scandal Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		02/16/2026 5:30 pm	Greenowie w wielkim mieście	Barry Cuda / Suite Retreat
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Barry Cuda / Suite Retreat Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		02/16/2026 5:59 pm	Moon Girl i Diabelski Dinozaur	Odpalamy wrotki we wtorek!
	Kiedy Lunella przez jeden wieczór pilnuje Wrotkarni, zgadza się na szalony plan Casey, który zagraża nie tylko reputacji Moon Girl, ale i rodzinnemu interesowi.
Localized series title: Moon Girl i Diabelski Dinozaur Localized episode title: Odpalamy wrotki we wtorek! Localized description: Kiedy Lunella przez jeden wieczór pilnuje Wrotkarni, zgadza się na szalony plan Casey, który zagraża nie tylko reputacji Moon Girl, ale i rodzinnemu interesowi.
		02/16/2026 6:29 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Pies, który chciał być wilkiem
	Podczas oglądania reportażu o wilkach Chłopiec wyśmiewa się z Psa, że ten jest miękki w porównaniu ze swoimi protoplastami. Zirytowany Pies dołącza do zgrai ulicznych psów, by udowodzić, że jest twardzielem. O dziwo wkrótce staje się liderem sfory! Tymczasem reszta rodzeństwa zaczyna się o niego martwić i wyrusza na poszukiwania. Gdy go odnajdują okazuje się, że Pies świetnie czuje się w nowej roli i nie chce wracać na łono rodziny. Na szczęście w chwili próby jego lojalność wobec Chłopca wygrywa i Pies staje po stronie rodzeństwa.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Pies, który chciał być wilkiem Localized description: Podczas oglądania reportażu o wilkach Chłopiec wyśmiewa się z Psa, że ten jest miękki w porównaniu ze swoimi protoplastami. Zirytowany Pies dołącza do zgrai ulicznych psów, by udowodzić, że jest twardzielem. O dziwo wkrótce staje się liderem sfory! Tymczasem reszta rodzeństwa zaczyna się o niego martwić i wyrusza na poszukiwania. Gdy go odnajdują okazuje się, że Pies świetnie czuje się w nowej roli i nie chce wracać na łono rodziny. Na szczęście w chwili próby jego lojalność wobec Chłopca wygrywa i Pies staje po stronie rodzeństwa.
		02/16/2026 6:40 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Kot do tajemnic
	Rodzeństwo dzieli się z Kicią swoimi najskrytszymi tajemnicami. Jednak gdy Kicia znajduje wynalazek, który zwielokratnia jej inteligencję i pozwala mówić - szantażuje członków rodziny, że zdradzi ich sekrety, jeśli nie będą jej służyć. Reszta rodzeństwa musi zdecydować, czy godzić się na szantaż Kici, czy stawić jej czoła.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Kot do tajemnic Localized description: Rodzeństwo dzieli się z Kicią swoimi najskrytszymi tajemnicami. Jednak gdy Kicia znajduje wynalazek, który zwielokratnia jej inteligencję i pozwala mówić - szantażuje członków rodziny, że zdradzi ich sekrety, jeśli nie będą jej służyć. Reszta rodzeństwa musi zdecydować, czy godzić się na szantaż Kici, czy stawić jej czoła.
		02/16/2026 6:59 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Akcja imitacja
	Ser i Pies nie mogą zrozumieć swoich stylów życia. Ser uważa, że Pies za dużo czasu poświęca treningom, a Pies sądzi, że Ser przez całe życie dba tylko o wypoczynek i urodę. Jednak, gdy zamieniają się miejscami okazuje się, że nowe życie przypada obojgu do gustu! Niestety ta zmiana szybko zaczyna irytować resztę rodzinki, która próbuje zrobić wszystko, aby Pies i Ser przypomnieli sobie kim naprawdę są i jak najszybciej wrócili do swoich dawnych osobowości.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Akcja imitacja Localized description: Ser i Pies nie mogą zrozumieć swoich stylów życia. Ser uważa, że Pies za dużo czasu poświęca treningom, a Pies sądzi, że Ser przez całe życie dba tylko o wypoczynek i urodę. Jednak, gdy zamieniają się miejscami okazuje się, że nowe życie przypada obojgu do gustu! Niestety ta zmiana szybko zaczyna irytować resztę rodzinki, która próbuje zrobić wszystko, aby Pies i Ser przypomnieli sobie kim naprawdę są i jak najszybciej wrócili do swoich dawnych osobowości.
		02/16/2026 7:10 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Przysmakowa bitwa
	Gdy w ręce rodzeństwa wpada furgonentka, dzieci postanawiają otworzyć biznes na kółkach i sprzedawać smoothie! Ale legendarny miejscowy lodziarz wujek Bub nie jest zadowolony z pojawienia się konkurencji, zaczyna więc naszych bohaterów sabotować. W końcu rodzina postanawia odpowiedzieć pięknym za nadobne! Ostatecznie wujek Bub ujawnia prawdziwy motyw swoich działań. Okazuje się, że próbował wyeliminować konkurencję, by zebrać pieniądzę na operację swej ukochanej. Rodzinka decyduje się pomóc Bubowi, choć dzieci nie zdają sobie sprawy kim tak naprawdę jest tajemnicza miłość Buba...
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Przysmakowa bitwa Localized description: Gdy w ręce rodzeństwa wpada furgonentka, dzieci postanawiają otworzyć biznes na kółkach i sprzedawać smoothie! Ale legendarny miejscowy lodziarz wujek Bub nie jest zadowolony z pojawienia się konkurencji, zaczyna więc naszych bohaterów sabotować. W końcu rodzina postanawia odpowiedzieć pięknym za nadobne! Ostatecznie wujek Bub ujawnia prawdziwy motyw swoich działań. Okazuje się, że próbował wyeliminować konkurencję, by zebrać pieniądzę na operację swej ukochanej. Rodzinka decyduje się pomóc Bubowi, choć dzieci nie zdają sobie sprawy kim tak naprawdę jest tajemnicza miłość Buba...
		02/16/2026 7:30 pm	Fineasz i Ferb	Bamber w akcji / Światła, Fretka, akcja!
	Niezbyt interesujący dzień w centrum handlowym zamienia się w walkę lata, gdy Fineasz zostaje wyzwany przez Buforda, miejscowego osiłka, na pojedynek na kciuki. / Fretka ma szansę zostać gwiazdą kina, ale gdy Fineasz i Ferb zostają ogłoszeni reżyserami, jej marzenia zmieniają się w koszmar.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Bamber w akcji / Światła, Fretka, akcja! Localized description: Niezbyt interesujący dzień w centrum handlowym zamienia się w walkę lata, gdy Fineasz zostaje wyzwany przez Buforda, miejscowego osiłka, na pojedynek na kciuki. / Fretka ma szansę zostać gwiazdą kina, ale gdy Fineasz i Ferb zostają ogłoszeni reżyserami, jej marzenia zmieniają się w koszmar.
		02/16/2026 8:00 pm	Fineasz i Ferb	Rozpacz parkuje / Ballada o Złobrodym
	Dziadek Fineasza i Ferba opowiada im tajemniczą legendę piratów o starym jeziorze nieopodal domu. Chłopcy wyruszają w podróż na otwartym morzu. W międzyczasie Fretka przypadkowo spożywa „pomarańczowy mech” i widzi dziwne rzeczy. Pepe i dr Dundersztyc bez zmian ze swoimi numerami. Fretka jest przerażona nauką jazdy, więc Fineasz i Ferb decydują się pomóc jej pokonać strach, tworząc najbezpieczniejszy, „odporny-na-Fretkę” pojazd do nauki – monster trucka. Jeśli nauczy się nim jeździć, poprowadzi wszystko. Ale nagle jej „rundka szkoleniowa” zmienia się w prawdziwy wyścig.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Rozpacz parkuje / Ballada o Złobrodym Localized description: Dziadek Fineasza i Ferba opowiada im tajemniczą legendę piratów o starym jeziorze nieopodal domu. Chłopcy wyruszają w podróż na otwartym morzu. W międzyczasie Fretka przypadkowo spożywa „pomarańczowy mech” i widzi dziwne rzeczy. Pepe i dr Dundersztyc bez zmian ze swoimi numerami. Fretka jest przerażona nauką jazdy, więc Fineasz i Ferb decydują się pomóc jej pokonać strach, tworząc najbezpieczniejszy, „odporny-na-Fretkę” pojazd do nauki – monster trucka. Jeśli nauczy się nim jeździć, poprowadzi wszystko. Ale nagle jej „rundka szkoleniowa” zmienia się w prawdziwy wyścig.
		02/16/2026 8:30 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Gracz 2.0
	Max stworzył nową grę komputerową, w której walczą ze sobą wszyscy superzłoczyńcy, którzy kiedyś zostali opętani przez akumę. Niestety nikt ze znajomych nie ma czasu, żeby z nim przetestować grę z powodu różnych innych obowiązków. Marinette bardzo chętnie pograłaby z Maxem, ale jest tak zajęta, że postanowiła tymczasowo zrezygnować z gier. Zawiedziony Max zostaje zaatakowany przez akumę i przemienia się w Gracza 2.0. Łapie wszystkich, którzy byli kiedyś ofiarami akumy i więzi ich w wirtualnym świecie.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Gracz 2.0 Localized description: Max stworzył nową grę komputerową, w której walczą ze sobą wszyscy superzłoczyńcy, którzy kiedyś zostali opętani przez akumę. Niestety nikt ze znajomych nie ma czasu, żeby z nim przetestować grę z powodu różnych innych obowiązków. Marinette bardzo chętnie pograłaby z Maxem, ale jest tak zajęta, że postanowiła tymczasowo zrezygnować z gier. Zawiedziony Max zostaje zaatakowany przez akumę i przemienia się w Gracza 2.0. Łapie wszystkich, którzy byli kiedyś ofiarami akumy i więzi ich w wirtualnym świecie.

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel