Schedules

📅

		02/19/2026 11:00 pm	Ghostforce	Głoschaos / Wiekduch
	Głoschaos: Liv ma dość pustych przechwałek brata i w przypływie złości przypadkiem wyjawia, że Andy jest kiepskim pływakiem. Chłopak czuje się zdradzony. Rodzeństwo musi czym prędzej dojść do porozumienia, jeśli chcą pokonać Głoschaosa, ducha, który odbiera głos swoim ofiarom. Wiekduch: Liv uważa, że jej brat jest dziecinny, bo nadal lubi bawić się zabawkami. Jeśli jednak chce powstrzymać Wiekducha, który sprawia, że jego ofiary zachowują się jak o wiele młodsze lub o wiele starsze, ona też będzie musiała odnaleźć swoje wewnętrzne dziecko.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Głoschaos / Wiekduch Localized description: Głoschaos: Liv ma dość pustych przechwałek brata i w przypływie złości przypadkiem wyjawia, że Andy jest kiepskim pływakiem. Chłopak czuje się zdradzony. Rodzeństwo musi czym prędzej dojść do porozumienia, jeśli chcą pokonać Głoschaosa, ducha, który odbiera głos swoim ofiarom. Wiekduch: Liv uważa, że jej brat jest dziecinny, bo nadal lubi bawić się zabawkami. Jeśli jednak chce powstrzymać Wiekducha, który sprawia, że jego ofiary zachowują się jak o wiele młodsze lub o wiele starsze, ona też będzie musiała odnaleźć swoje wewnętrzne dziecko.
		02/19/2026 11:28 pm	Ghostforce	Cyklopiak / Magikarciarz
	Cyklopiak: Najnowsza aktualizacja Buszka jest tak imponująca, że Liv boi się, że Ghostforce staną się niepotrzebni. Kiedy bohaterowie stają do walki z Cyklopiakiem, duchem, który kopiuje wszystko i wszystkich, nawet ich moce, Liv musi zaakceptować pomoc Buszka... i orientuje się, że też jest mu potrzebna! Magikarciarz: Mike przechwala się, że potrafi przejrzeć wszystkie sztuczki magiczne, jednak Profesor Pascal udowadnia, że nie ma racji. Mike czuje się niepewnie. Żeby powstrzymać Magikarciarza, ducha znanego ze sztuczek, musi zaakceptować, że nie wszystko rozumie się od razu.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Cyklopiak / Magikarciarz Localized description: Cyklopiak: Najnowsza aktualizacja Buszka jest tak imponująca, że Liv boi się, że Ghostforce staną się niepotrzebni. Kiedy bohaterowie stają do walki z Cyklopiakiem, duchem, który kopiuje wszystko i wszystkich, nawet ich moce, Liv musi zaakceptować pomoc Buszka... i orientuje się, że też jest mu potrzebna! Magikarciarz: Mike przechwala się, że potrafi przejrzeć wszystkie sztuczki magiczne, jednak Profesor Pascal udowadnia, że nie ma racji. Mike czuje się niepewnie. Żeby powstrzymać Magikarciarza, ducha znanego ze sztuczek, musi zaakceptować, że nie wszystko rozumie się od razu.
		02/19/2026 11:56 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Akta Doktora Zone / Karteczka
	Sara chce pójść z Milo do kina na Akta Doktora Zone, ale zamartwia się potencjalnymi problemami. Milo wraz z przyjaciółmi spędzają cały dzień w poszukiwaniu karteczki ze zwolnieniem od lekarza.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Akta Doktora Zone / Karteczka Localized description: Sara chce pójść z Milo do kina na Akta Doktora Zone, ale zamartwia się potencjalnymi problemami. Milo wraz z przyjaciółmi spędzają cały dzień w poszukiwaniu karteczki ze zwolnieniem od lekarza.
		02/20/2026 12:22 am	Prawo Milo Murphy'ego	Niebezpieczna imprezka / Gładki operator
	Z okazji urodzin Melissa i Zack organizują dla Milo przyjęcie-niespodziankę. To pierwsza impreza urodzinowa w życiu chłopaka.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Niebezpieczna imprezka / Gładki operator Localized description: Z okazji urodzin Melissa i Zack organizują dla Milo przyjęcie-niespodziankę. To pierwsza impreza urodzinowa w życiu chłopaka.
		02/20/2026 12:48 am	Taffy	Białe rękawiczki
	Forsythe ma już dość ciągłych przepychanek między Taffym a Bentleyem. Postanawia więc pozbyć się zwierząt, nie bierze jednak pod uwagę ich wytrwałości.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Białe rękawiczki Localized description: Forsythe ma już dość ciągłych przepychanek między Taffym a Bentleyem. Postanawia więc pozbyć się zwierząt, nie bierze jednak pod uwagę ich wytrwałości.
		02/20/2026 12:55 am	Taffy	Terapia dla zwierząt
	Pani weterynarz przyjeżdża do posiadłości Majętnej. Oznajmia pani domu, że Taffy i Bentley mają problemy. Wie to, ponieważ rozumie język zwierząt. Tak przynajmniej twierdzi... Bentley jej wierzy i ma nadzieję, że to ona w końcu zdemaskuje Taffy'ego.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Terapia dla zwierząt Localized description: Pani weterynarz przyjeżdża do posiadłości Majętnej. Oznajmia pani domu, że Taffy i Bentley mają problemy. Wie to, ponieważ rozumie język zwierząt. Tak przynajmniej twierdzi... Bentley jej wierzy i ma nadzieję, że to ona w końcu zdemaskuje Taffy'ego.
		02/20/2026 1:02 am	Taffy	Trening z szopem
	Bentley martwi się, że ten paskudny szop, który udaje kota, kiedyś w końcu skompromituje panią Majętną. Pies stara się więc mieć Taffy'ego zawsze na oku. Ten jednak nie ma zamiaru przestrzegać etykiety i zadziera z dystyngowanym corgim. Zasady wymagają, aby Bentley stanął z nim do pojedynku. Jeśli przegra, zwierzęta nie unikną kompromitacji.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Trening z szopem Localized description: Bentley martwi się, że ten paskudny szop, który udaje kota, kiedyś w końcu skompromituje panią Majętną. Pies stara się więc mieć Taffy'ego zawsze na oku. Ten jednak nie ma zamiaru przestrzegać etykiety i zadziera z dystyngowanym corgim. Zasady wymagają, aby Bentley stanął z nim do pojedynku. Jeśli przegra, zwierzęta nie unikną kompromitacji.
		02/20/2026 1:09 am	Taffy	Kontrola klimatu
	Weterynarz zakłada Taffy'emu kołnierz, aby nie drapał się po swędzącej rance. Bentley wykorzystuje tę sytuację i uprzykrza szopowi życie.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kontrola klimatu Localized description: Weterynarz zakłada Taffy'emu kołnierz, aby nie drapał się po swędzącej rance. Bentley wykorzystuje tę sytuację i uprzykrza szopowi życie.
		02/20/2026 1:17 am	Duch i nas dwóch	School of Terror/ Where’s Wendy
	School of Terror/ Where’s Wendy: Spencer cooks up a scheme to get Ponzi fired, but the new principal turns out to be even worse. Spencer arranges for Billy’s pet to be brought home.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: School of Terror/ Where’s Wendy Localized description: School of Terror/ Where’s Wendy: Spencer cooks up a scheme to get Ponzi fired, but the new principal turns out to be even worse. Spencer arranges for Billy’s pet to be brought home.
		02/20/2026 1:41 am	Duch i nas dwóch	The Candidate / For the Birds
	The Candidate/For the Birds: Lolo runs for class president, so Spencer has to run against her. When Spencer competes with Lolo to sell the most candy, he foolishly asks Billy’s help.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: The Candidate / For the Birds Localized description: The Candidate/For the Birds: Lolo runs for class president, so Spencer has to run against her. When Spencer competes with Lolo to sell the most candy, he foolishly asks Billy’s help.
		02/20/2026 2:04 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Akademię nawiedza fala gorąca i wszyscy odczuwają tego skutki. Wszyscy z wyjątkiem Finleya, który uszył dla siebie parę super chłodzących spodenek. Spodenki szybko stają się towarem pierwszej potrzeby, bo nie ma gdzie się ochłodzić. / Intergalaktyczne Służby odbierają Glarggowi ukochaną Blibli z powodu niewlaściwej opieki, zarejestrowanej na wlogu Chucka. Glargg jest zrozpaczony, a bez jego autorytetu Akademię ogarnia chaos. Kurczaki odnajdują Blibli i okazuje się, że urzędnicy Intergalaktycznych Służb nie są tymi, za kogo się podają.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Akademię nawiedza fala gorąca i wszyscy odczuwają tego skutki. Wszyscy z wyjątkiem Finleya, który uszył dla siebie parę super chłodzących spodenek. Spodenki szybko stają się towarem pierwszej potrzeby, bo nie ma gdzie się ochłodzić. / Intergalaktyczne Służby odbierają Glarggowi ukochaną Blibli z powodu niewlaściwej opieki, zarejestrowanej na wlogu Chucka. Glargg jest zrozpaczony, a bez jego autorytetu Akademię ogarnia chaos. Kurczaki odnajdują Blibli i okazuje się, że urzędnicy Intergalaktycznych Służb nie są tymi, za kogo się podają.
		02/20/2026 2:27 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	W ramach kary za ciągłe kłótnie Niven i Chuck zostają wysłani w kosmos, żeby zbierać śmieci. Chuck niechcący kieruje ich pojazd w stronę Ziewającej Gwiazdy, która spowalnia upływ czasu. Teraz Niven i Chuck muszą zgodnie współpracować, żeby bezpiecznie wrócić do Akademii. / Kiedy Kurczaki niechcący wypuszczają niebezpiecznego Emitefila z klatki, ten zmienia Starley w niemowlę. Chuck i Finley muszą opiekować się i rozrabiającą małą Starley, jednocześnie próbując wytropić nieuchwytnego Emitefila, zanim Glargg zorientuje się, co się stało.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: W ramach kary za ciągłe kłótnie Niven i Chuck zostają wysłani w kosmos, żeby zbierać śmieci. Chuck niechcący kieruje ich pojazd w stronę Ziewającej Gwiazdy, która spowalnia upływ czasu. Teraz Niven i Chuck muszą zgodnie współpracować, żeby bezpiecznie wrócić do Akademii. / Kiedy Kurczaki niechcący wypuszczają niebezpiecznego Emitefila z klatki, ten zmienia Starley w niemowlę. Chuck i Finley muszą opiekować się i rozrabiającą małą Starley, jednocześnie próbując wytropić nieuchwytnego Emitefila, zanim Glargg zorientuje się, co się stało.
		02/20/2026 2:48 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Welcome Back Catfish/All the Juice That's Fish to Swim
	Welcome Back, Catfish!/All the Juice that's Fish to Swim: Catfish Booray returns to Norrisville as a substitute teacher. As a result of a fad for frozen soup Howard suffers a transformation.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Welcome Back Catfish/All the Juice That's Fish to Swim Localized description: Welcome Back, Catfish!/All the Juice that's Fish to Swim: Catfish Booray returns to Norrisville as a substitute teacher. As a result of a fad for frozen soup Howard suffers a transformation.
		02/20/2026 3:09 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Julian's Birthday Surprise/True Bromance
	Julian's Birthday Surprise/True Bromance: Randy takes a green ball of evil to a party and the door to an evil dimension is opened. The Sorcerer transforms Howard’s new friends into monsters.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Julian's Birthday Surprise/True Bromance Localized description: Julian's Birthday Surprise/True Bromance: Randy takes a green ball of evil to a party and the door to an evil dimension is opened. The Sorcerer transforms Howard’s new friends into monsters.
		02/20/2026 3:31 am	Duch i nas dwóch	Summertime Rules/Merman
	Summertime Rules/Merman: Spencer gets a job as a head towel boy and discovers his assistant is Principal Ponzi! Rajeev mixes muscle-building cream with Billy’s ectoplasm and becomes a merman.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Summertime Rules/Merman Localized description: Summertime Rules/Merman: Spencer gets a job as a head towel boy and discovers his assistant is Principal Ponzi! Rajeev mixes muscle-building cream with Billy’s ectoplasm and becomes a merman.
		02/20/2026 3:54 am	Duch i nas dwóch	Escape from Beverly Beverly High / The Substitute
	Escape from Beverly Beverly High/The Substitute: Spencer must break into Ponzi’s vault to rescue his transcripts. Hoping to capture Billy, Sam Hoover gets a job as a teacher at the school.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Escape from Beverly Beverly High / The Substitute Localized description: Escape from Beverly Beverly High/The Substitute: Spencer must break into Ponzi’s vault to rescue his transcripts. Hoping to capture Billy, Sam Hoover gets a job as a teacher at the school.
		02/20/2026 4:16 am	Robale ziomale	Wspóllokatorka / Opuszczone miasto
	Pebbledash wprowadza się na półkę i rządzi się wśród przyjaciół. / Miasto opustoszało, a przyjaciele Wilberforce'a znikają jedno po drugim.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Wspóllokatorka / Opuszczone miasto Localized description: Pebbledash wprowadza się na półkę i rządzi się wśród przyjaciół. / Miasto opustoszało, a przyjaciele Wilberforce'a znikają jedno po drugim.
		02/20/2026 4:38 am	Robale ziomale	Magiczna Perła / Ślimakowe rodeo
	Louie nie potrafi podejmować decyzji. W końcu kupuje od Chytrego Pete'a Magiczną Perłę (a tak naprawdę zepsuty bezpiecznik). Czy ma zaprosić Claire na kolację? Tak! Twierdzi perła i Claire też! Jednak odtąd Luie pyta perłę o każdą rzecz. / Louie i Mo przychodzą na ranczo by kibicować Eddie'mu na jego pierwszym rodeo na ślimaku. Louie od zawsze się ich boi, ale jako jedyny czuje się słaby i jest mu wstyd. Postanawia zwalczyć swój strach i zmężnieć!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Magiczna Perła / Ślimakowe rodeo Localized description: Louie nie potrafi podejmować decyzji. W końcu kupuje od Chytrego Pete'a Magiczną Perłę (a tak naprawdę zepsuty bezpiecznik). Czy ma zaprosić Claire na kolację? Tak! Twierdzi perła i Claire też! Jednak odtąd Luie pyta perłę o każdą rzecz. / Louie i Mo przychodzą na ranczo by kibicować Eddie'mu na jego pierwszym rodeo na ślimaku. Louie od zawsze się ich boi, ale jako jedyny czuje się słaby i jest mu wstyd. Postanawia zwalczyć swój strach i zmężnieć!
		02/20/2026 5:00 am	Greenowie w wielkim mieście	Heja Henio / Obserwowanie ludzi
	Tilly zamierza wystąpić na konkursie Open Mic z kukiełką, która przeraża Świerszcza. Rodzina bawi się wspólnie w wymyślanie opowieści o przechodniach.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Heja Henio / Obserwowanie ludzi Localized description: Tilly zamierza wystąpić na konkursie Open Mic z kukiełką, która przeraża Świerszcza. Rodzina bawi się wspólnie w wymyślanie opowieści o przechodniach.
		02/20/2026 5:30 am	Greenowie w wielkim mieście	Walentynkowe Tańce/ Stróż porządku
	Po Tańcach Walentynkowych Świerszczu, choć nie chciał, zadurzył się w Gabrielli. Świerszczu dołącza do Funkcjonariusza Keysa, by namierzyć miejscowego zaśmiecacza
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Walentynkowe Tańce/ Stróż porządku Localized description: Po Tańcach Walentynkowych Świerszczu, choć nie chciał, zadurzył się w Gabrielli. Świerszczu dołącza do Funkcjonariusza Keysa, by namierzyć miejscowego zaśmiecacza
		02/20/2026 6:00 am	Greenowie w wielkim mieście	Boliząbek/ Psychiczne ogniwo
	Świerszczu wzbrania się przed wizytą u dentysty, a tymczasem Bill rozwiązuje w poczekalni łamigłówkę. Tilly i Andromeda urządzają nocowanie i starają się nie zasnąć do rana.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Boliząbek/ Psychiczne ogniwo Localized description: Świerszczu wzbrania się przed wizytą u dentysty, a tymczasem Bill rozwiązuje w poczekalni łamigłówkę. Tilly i Andromeda urządzają nocowanie i starają się nie zasnąć do rana.
		02/20/2026 6:29 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Brzuchomówca
	Tata odkrywa brzuchomówstwo, z którego zrobił sobie nowe hobby. Problem w tym, że średnio mu to idzie. Chociaż występy idą mu fatalnie, dzieci nie chcą mu sprawiać przykrości. Kiedy zapisuje się na konkurs talentów u Skippy, dzieciaki uświadamiają sobie, że zbłaźni się przed całym miastem. Żeby uchronić siebie i tatę przed kompromitacją, starają się go zniechęcić do występu.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Brzuchomówca Localized description: Tata odkrywa brzuchomówstwo, z którego zrobił sobie nowe hobby. Problem w tym, że średnio mu to idzie. Chociaż występy idą mu fatalnie, dzieci nie chcą mu sprawiać przykrości. Kiedy zapisuje się na konkurs talentów u Skippy, dzieciaki uświadamiają sobie, że zbłaźni się przed całym miastem. Żeby uchronić siebie i tatę przed kompromitacją, starają się go zniechęcić do występu.
		02/20/2026 6:40 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Technologiczny detoks
	Jeden z wynalazków Myszy przypadkowo robi krzywdę Kici, więc reszta rodzeństwa chce odciąć brata od technologii. Mysz wyrusza na detoksykacyjny obóz Farmera Joe'go. Na obozie okazuje się, że bez technologii żyje się trudniej, więc Mysz konstruuje gadżety, które pomagają mu w zadaniach. Kiedy maszyny się buntują, Mysz stara się nad nimi zapanować, dzięki lekcjom na farmie.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Technologiczny detoks Localized description: Jeden z wynalazków Myszy przypadkowo robi krzywdę Kici, więc reszta rodzeństwa chce odciąć brata od technologii. Mysz wyrusza na detoksykacyjny obóz Farmera Joe'go. Na obozie okazuje się, że bez technologii żyje się trudniej, więc Mysz konstruuje gadżety, które pomagają mu w zadaniach. Kiedy maszyny się buntują, Mysz stara się nad nimi zapanować, dzięki lekcjom na farmie.
		02/20/2026 7:00 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Rozrywkowa staruszka
	Wnuki odwołują wizytę u Staruszki McGuire, więc Mama prosi dzieci, żeby odwiedziły sąsiadkę. Dziewczyna, Chłopiec i Pies wrabiają Mysz i Ser w te odwiedziny. Wybrana dwójka jest nieszczęśliwa, po czym odkrywa, że sąsiadka ma tajny kącik gier. Mysz i Ser nie chcą zdradzać rodzeństwu swojego odkrycia, jednak jak długo da się to trzymać w tajemnicy?
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Rozrywkowa staruszka Localized description: Wnuki odwołują wizytę u Staruszki McGuire, więc Mama prosi dzieci, żeby odwiedziły sąsiadkę. Dziewczyna, Chłopiec i Pies wrabiają Mysz i Ser w te odwiedziny. Wybrana dwójka jest nieszczęśliwa, po czym odkrywa, że sąsiadka ma tajny kącik gier. Mysz i Ser nie chcą zdradzać rodzeństwu swojego odkrycia, jednak jak długo da się to trzymać w tajemnicy?
		02/20/2026 7:11 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Ciacho Ekipa
	Dzieciaki psują starą konsolę i chcą kupić nową, ale muszą na nią zarobić sprzedając ciastka Chłopca. Niespodziewanie rywalizują ze Staruszką McGuire, która rozdaje ciastka za darmo. Dzieci sabotują jej biznes tak, żeby wszyscy kupowali tylko od nich, a Chłopiec chce uszczęśliwić wszystkich. Przekona żądne pieniądza rodzeństwo, że nie powinni grać nieczysto?
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Ciacho Ekipa Localized description: Dzieciaki psują starą konsolę i chcą kupić nową, ale muszą na nią zarobić sprzedając ciastka Chłopca. Niespodziewanie rywalizują ze Staruszką McGuire, która rozdaje ciastka za darmo. Dzieci sabotują jej biznes tak, żeby wszyscy kupowali tylko od nich, a Chłopiec chce uszczęśliwić wszystkich. Przekona żądne pieniądza rodzeństwo, że nie powinni grać nieczysto?
		02/20/2026 7:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Piaskowy Chłopiec
	Gdy Tikki i Plagg spędzają noc z innymi Kwami w szkatułce, aby skontaktować się z ich przyjacielem Nooroo, w Paryżu pojawia się tajemniczy superzłoczyńca. Unoszący się na magicznej chmurze Piaskowy Chłopiec ożywia złe sny każdego, kogo spotka, w tym Marinette i Adriena. Gdy koszmarna wizja Adriena zakochanego w Chloé zaczyna prześladować Marinette, prawdziwy Adrien zostaje uwięziony w swojej sypialni! Ponadto bez Kwamich Marinette i Adrien nie mogą przemienić się w Biedronkę i Czarnego Kota, aby stawić czoła enigmatycznemu Piaskowemu Chłopcu… Czy zdołają w porę odnaleźć Tikki i Plagga, aby zakończyć ten koszmar?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Piaskowy Chłopiec Localized description: Gdy Tikki i Plagg spędzają noc z innymi Kwami w szkatułce, aby skontaktować się z ich przyjacielem Nooroo, w Paryżu pojawia się tajemniczy superzłoczyńca. Unoszący się na magicznej chmurze Piaskowy Chłopiec ożywia złe sny każdego, kogo spotka, w tym Marinette i Adriena. Gdy koszmarna wizja Adriena zakochanego w Chloé zaczyna prześladować Marinette, prawdziwy Adrien zostaje uwięziony w swojej sypialni! Ponadto bez Kwamich Marinette i Adrien nie mogą przemienić się w Biedronkę i Czarnego Kota, aby stawić czoła enigmatycznemu Piaskowemu Chłopcu… Czy zdołają w porę odnaleźć Tikki i Plagga, aby zakończyć ten koszmar?
		02/20/2026 8:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Asystura (Dzień Bohaterów – część 1)
	W Paryżu odbywają się obchody Dnia Bohatera i każdy musi zrobić dobry uczynek. Ale Marinette nie miała czasu o to zadbać, bo ma zbyt dużo obowiązków jako Biedronka. Z obawy o to, że zawiedzie swoich przyjaciół, jeśli przyzna się, że nic nie przygotowała, Marinette postanawia nie mówić im prawdy, ale wkrótce gubi się w swoich kolejnych kłamstwach. Ale to dopiero początek koszmaru. Władca Ciem akumatyzuje swoją asystentkę Nathalie w Asysturę – superkryminalistkę, która pozwoli mu wcielić w życie od dawna przygotowywany plan… Dzięki niemu wreszcie pokona Biedronkę i Czarnego Kota…
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Asystura (Dzień Bohaterów – część 1) Localized description: W Paryżu odbywają się obchody Dnia Bohatera i każdy musi zrobić dobry uczynek. Ale Marinette nie miała czasu o to zadbać, bo ma zbyt dużo obowiązków jako Biedronka. Z obawy o to, że zawiedzie swoich przyjaciół, jeśli przyzna się, że nic nie przygotowała, Marinette postanawia nie mówić im prawdy, ale wkrótce gubi się w swoich kolejnych kłamstwach. Ale to dopiero początek koszmaru. Władca Ciem akumatyzuje swoją asystentkę Nathalie w Asysturę – superkryminalistkę, która pozwoli mu wcielić w życie od dawna przygotowywany plan… Dzięki niemu wreszcie pokona Biedronkę i Czarnego Kota…
		02/20/2026 8:30 am	Zig i Sharko	Zła panda / Zabawny Zig / Bardzo ryzykowny
	Hades jest zdeterminowany, by ponownie uwieść syrenę. Ale on po prostu nie jest w jej typie... Aby zbliżyć się do ukochanej, zmienia się w ponętną gigantyczną pandę. Zig i Sharko są podejrzliwi - ale jest już za późno! / Pościg między Zigiem i Sharko kończy się tym, że hiena zostaje pokryta pizzą. Marina robi zdjęcie i publikuje je na portalach społecznościowych. Nieoczekiwanie zdjęcie sprawia, że Zig staje się gwiazdą plaży... / Marina chce wpisać się do Księgi Rekordów, przechodząc po linie najdłuższy dystans w historii. Sharko jest przerażony wysokością... Zig dostrzega szansę na złapanie syreny, poza zasięgiem rekina!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Zła panda / Zabawny Zig / Bardzo ryzykowny Localized description: Hades jest zdeterminowany, by ponownie uwieść syrenę. Ale on po prostu nie jest w jej typie... Aby zbliżyć się do ukochanej, zmienia się w ponętną gigantyczną pandę. Zig i Sharko są podejrzliwi - ale jest już za późno! / Pościg między Zigiem i Sharko kończy się tym, że hiena zostaje pokryta pizzą. Marina robi zdjęcie i publikuje je na portalach społecznościowych. Nieoczekiwanie zdjęcie sprawia, że Zig staje się gwiazdą plaży... / Marina chce wpisać się do Księgi Rekordów, przechodząc po linie najdłuższy dystans w historii. Sharko jest przerażony wysokością... Zig dostrzega szansę na złapanie syreny, poza zasięgiem rekina!
		02/20/2026 9:00 am	Fineasz i Ferb	Tylko dla twoich lodów / Szczęśliwego Nowego Roku!
	W pierwszej części Jeremiasz wierzy, że Fretka jest fanką hokeja, i zachęca ją oraz Stefę, aby zrobiły krok dalej w kierunku gry. Tymczasem Fineasz i Ferb wymyślają bardziej ekscytującą wersję hokeja, w którą można zagrać w czasie przerwy w meczu w prawdziwego hokeja. Pepe wyrusza zatrzymać Dundersztyca przed ukończeniem kolejnego wynalazku, który zmienia swoje ofiary w większe i bardziej przerażające wersje samych siebie. / W drugiej części odcinka Fineasz i Ferb wymyślają kulę, która ma spaść z kosmosu w sylwestrową noc. Fretka podejmuje noworoczne postanowienie, żeby przestać próbować nakryć swoich braci, ale wciąż zostało jej jeszcze trochę czasu do końca roku, aby osiągnąć swój wymarzony cel. Tymczasem Pepe próbuje powstrzymać Dundersztyca przed kombinacjami dotyczącymi noworocznych postanowień mieszkańców Dunville.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Tylko dla twoich lodów / Szczęśliwego Nowego Roku! Localized description: W pierwszej części Jeremiasz wierzy, że Fretka jest fanką hokeja, i zachęca ją oraz Stefę, aby zrobiły krok dalej w kierunku gry. Tymczasem Fineasz i Ferb wymyślają bardziej ekscytującą wersję hokeja, w którą można zagrać w czasie przerwy w meczu w prawdziwego hokeja. Pepe wyrusza zatrzymać Dundersztyca przed ukończeniem kolejnego wynalazku, który zmienia swoje ofiary w większe i bardziej przerażające wersje samych siebie. / W drugiej części odcinka Fineasz i Ferb wymyślają kulę, która ma spaść z kosmosu w sylwestrową noc. Fretka podejmuje noworoczne postanowienie, żeby przestać próbować nakryć swoich braci, ale wciąż zostało jej jeszcze trochę czasu do końca roku, aby osiągnąć swój wymarzony cel. Tymczasem Pepe próbuje powstrzymać Dundersztyca przed kombinacjami dotyczącymi noworocznych postanowień mieszkańców Dunville.
		02/20/2026 9:30 am	Fineasz i Ferb	Zmiana planu (Część 1 i 2)
	Agent P łączy siły z byłą partnerką, agentką-człowiekiem Lylą, aby zatrzymać porwany pociąg jadący wzdłuż granicy USA z Kanadą. Agent P razem z Lylą muszą wykonać misję, pokonać Dundersztyca i uratować pasażerów pociągu, a nawet narodowy skarb Kanady – łosia Alberta.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Zmiana planu (Część 1 i 2) Localized description: Agent P łączy siły z byłą partnerką, agentką-człowiekiem Lylą, aby zatrzymać porwany pociąg jadący wzdłuż granicy USA z Kanadą. Agent P razem z Lylą muszą wykonać misję, pokonać Dundersztyca i uratować pasażerów pociągu, a nawet narodowy skarb Kanady – łosia Alberta.
		02/20/2026 10:00 am	Fineasz i Ferb	Pierwotny Pepe (Część 1 i 2)
	Pepe musi uciekać przed australijskim łowcą dziobaków Liamem, który ma zamiar go zniszczyć, ponieważ znajduje się w śmiertelnym zagrożeniu. Musi znaleźć sposób, aby pokonać swojego wroga, ocalić doktora Dundersztyca i nie zostać upolowanym. Tymczasem Baljeet znajduje się w egzystencjalnym dołku i nie potrafi podejmować decyzji, więc Fineasz i Ferb tworzą nieskończony generator prawdopodobieństwa, który pozwala Baljeet'owi dokonywać nieskończoną ilość wyborów, bez ponoszenia ich konsekwencji.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Pierwotny Pepe (Część 1 i 2) Localized description: Pepe musi uciekać przed australijskim łowcą dziobaków Liamem, który ma zamiar go zniszczyć, ponieważ znajduje się w śmiertelnym zagrożeniu. Musi znaleźć sposób, aby pokonać swojego wroga, ocalić doktora Dundersztyca i nie zostać upolowanym. Tymczasem Baljeet znajduje się w egzystencjalnym dołku i nie potrafi podejmować decyzji, więc Fineasz i Ferb tworzą nieskończony generator prawdopodobieństwa, który pozwala Baljeet'owi dokonywać nieskończoną ilość wyborów, bez ponoszenia ich konsekwencji.
		02/20/2026 10:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Kotowtór
	Młody rzeźbiarz zakochany w Biedronce i zazdrosny o Czarnego Kota zostaje zakumizowany przez Władcę Ciem. Teraz jako Kotowtór, zły sobowtór Czarnego Kota, chce pozbyć się naszego bohatera, by mieć Biedronkę dla siebie!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Kotowtór Localized description: Młody rzeźbiarz zakochany w Biedronce i zazdrosny o Czarnego Kota zostaje zakumizowany przez Władcę Ciem. Teraz jako Kotowtór, zły sobowtór Czarnego Kota, chce pozbyć się naszego bohatera, by mieć Biedronkę dla siebie!
		02/20/2026 11:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Czasołamaczka
	Szkolna koleżanka Marinette zostaje zakumizowana przez Władcę Ciem. Teraz jako Czasołamaczka chce cofnąć się w czasie, by uratować swój zegarek, przypadkowo zepsuty przez kolegów z klasy. Biedronka nie ma chwili do stracenia!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Czasołamaczka Localized description: Szkolna koleżanka Marinette zostaje zakumizowana przez Władcę Ciem. Teraz jako Czasołamaczka chce cofnąć się w czasie, by uratować swój zegarek, przypadkowo zepsuty przez kolegów z klasy. Biedronka nie ma chwili do stracenia!
		02/20/2026 11:30 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Kokosowa sprzeczka
	Rodzeństwo nie może się doczekać odwiedzin ulubionej cioci, jednak przez nieporozumienie w sprawie ciasta, Chłopiec i Ser wdają się w kłótnię. Sprzeczka psuje wszystkim zabawę, więc rodzeństwo musi się pogodzić, żeby wizyta cioci Stelli była jak najprzyjemniejsza.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Kokosowa sprzeczka Localized description: Rodzeństwo nie może się doczekać odwiedzin ulubionej cioci, jednak przez nieporozumienie w sprawie ciasta, Chłopiec i Ser wdają się w kłótnię. Sprzeczka psuje wszystkim zabawę, więc rodzeństwo musi się pogodzić, żeby wizyta cioci Stelli była jak najprzyjemniejsza.
		02/20/2026 11:41 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	W co pogrywasz?
	Rodzeństwo jest załamane po tym, jak okazało się, że nie będzie kolejnej części ich ulubionej gry. Dowiadują się, że wyniosłe dziewczyny ze szkoły mają testową wersję tej gry. Chłopiec ma przeniknąć do ich grupki, ale kiedy się z nimi zaprzyjaźnia, rezygnuje z planu rodzeństwa. Reszta ucieka się do jeszcze gorszych praktyk, żeby zdobyć grę.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: W co pogrywasz? Localized description: Rodzeństwo jest załamane po tym, jak okazało się, że nie będzie kolejnej części ich ulubionej gry. Dowiadują się, że wyniosłe dziewczyny ze szkoły mają testową wersję tej gry. Chłopiec ma przeniknąć do ich grupki, ale kiedy się z nimi zaprzyjaźnia, rezygnuje z planu rodzeństwa. Reszta ucieka się do jeszcze gorszych praktyk, żeby zdobyć grę.
		02/20/2026 12:00 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Małpowanie
	Rodzeństwo leci z Mamą i Tatą na egzotyczne wakacje, które miały być rocznicowym wypadem we dwoje. Dzieci niechcący psują im urlop, ale próbują to nadrobić i szukają obrączek Dziadka, które miały trafić do rodziców, zanim się zgubiły. Dzieci znajdują obrączki, ale ktoś inny zgarnął je przed nimi.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Małpowanie Localized description: Rodzeństwo leci z Mamą i Tatą na egzotyczne wakacje, które miały być rocznicowym wypadem we dwoje. Dzieci niechcący psują im urlop, ale próbują to nadrobić i szukają obrączek Dziadka, które miały trafić do rodziców, zanim się zgubiły. Dzieci znajdują obrączki, ale ktoś inny zgarnął je przed nimi.
		02/20/2026 12:11 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Ser ucieka
	Podczas wakacji na egzotycznej wyspie hotelowa animatorka zabiera Ser i Kicię do kącika dla dzieci. Reszta rodzeństwa bawi się na plaży, a Kicia i Ser nudzą się z maluchami. Kicia jak zwykle nie pomaga, więc Ser musi sama znaleźć drogę ucieczki.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Ser ucieka Localized description: Podczas wakacji na egzotycznej wyspie hotelowa animatorka zabiera Ser i Kicię do kącika dla dzieci. Reszta rodzeństwa bawi się na plaży, a Kicia i Ser nudzą się z maluchami. Kicia jak zwykle nie pomaga, więc Ser musi sama znaleźć drogę ucieczki.
		02/20/2026 12:30 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Zemsta Chipa
	Chip realizuje swój niecny plan zemsty i nastawia mieszkańców przeciwko Greenom, niesłusznie obwiniając rodzinę za zniszczenie Wielkiego Miasta.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Zemsta Chipa Localized description: Chip realizuje swój niecny plan zemsty i nastawia mieszkańców przeciwko Greenom, niesłusznie obwiniając rodzinę za zniszczenie Wielkiego Miasta.
		02/20/2026 1:00 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Ratuj ćmy / Jaki ojciec
	Tilly postanawia zająć się ratowaniem ciem po zobaczeniu przekonującej reklamy. Gdy Świerszczu spędza za dużo czasu w towarzystwie taty, zaraża się od niego Billozą.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Ratuj ćmy / Jaki ojciec Localized description: Tilly postanawia zająć się ratowaniem ciem po zobaczeniu przekonującej reklamy. Gdy Świerszczu spędza za dużo czasu w towarzystwie taty, zaraża się od niego Billozą.
		02/20/2026 1:30 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Piaskowy Chłopiec
	Gdy Tikki i Plagg spędzają noc z innymi Kwami w szkatułce, aby skontaktować się z ich przyjacielem Nooroo, w Paryżu pojawia się tajemniczy superzłoczyńca. Unoszący się na magicznej chmurze Piaskowy Chłopiec ożywia złe sny każdego, kogo spotka, w tym Marinette i Adriena. Gdy koszmarna wizja Adriena zakochanego w Chloé zaczyna prześladować Marinette, prawdziwy Adrien zostaje uwięziony w swojej sypialni! Ponadto bez Kwamich Marinette i Adrien nie mogą przemienić się w Biedronkę i Czarnego Kota, aby stawić czoła enigmatycznemu Piaskowemu Chłopcu… Czy zdołają w porę odnaleźć Tikki i Plagga, aby zakończyć ten koszmar?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Piaskowy Chłopiec Localized description: Gdy Tikki i Plagg spędzają noc z innymi Kwami w szkatułce, aby skontaktować się z ich przyjacielem Nooroo, w Paryżu pojawia się tajemniczy superzłoczyńca. Unoszący się na magicznej chmurze Piaskowy Chłopiec ożywia złe sny każdego, kogo spotka, w tym Marinette i Adriena. Gdy koszmarna wizja Adriena zakochanego w Chloé zaczyna prześladować Marinette, prawdziwy Adrien zostaje uwięziony w swojej sypialni! Ponadto bez Kwamich Marinette i Adrien nie mogą przemienić się w Biedronkę i Czarnego Kota, aby stawić czoła enigmatycznemu Piaskowemu Chłopcu… Czy zdołają w porę odnaleźć Tikki i Plagga, aby zakończyć ten koszmar?
		02/20/2026 2:00 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Asystura (Dzień Bohaterów – część 1)
	W Paryżu odbywają się obchody Dnia Bohatera i każdy musi zrobić dobry uczynek. Ale Marinette nie miała czasu o to zadbać, bo ma zbyt dużo obowiązków jako Biedronka. Z obawy o to, że zawiedzie swoich przyjaciół, jeśli przyzna się, że nic nie przygotowała, Marinette postanawia nie mówić im prawdy, ale wkrótce gubi się w swoich kolejnych kłamstwach. Ale to dopiero początek koszmaru. Władca Ciem akumatyzuje swoją asystentkę Nathalie w Asysturę – superkryminalistkę, która pozwoli mu wcielić w życie od dawna przygotowywany plan… Dzięki niemu wreszcie pokona Biedronkę i Czarnego Kota…
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Asystura (Dzień Bohaterów – część 1) Localized description: W Paryżu odbywają się obchody Dnia Bohatera i każdy musi zrobić dobry uczynek. Ale Marinette nie miała czasu o to zadbać, bo ma zbyt dużo obowiązków jako Biedronka. Z obawy o to, że zawiedzie swoich przyjaciół, jeśli przyzna się, że nic nie przygotowała, Marinette postanawia nie mówić im prawdy, ale wkrótce gubi się w swoich kolejnych kłamstwach. Ale to dopiero początek koszmaru. Władca Ciem akumatyzuje swoją asystentkę Nathalie w Asysturę – superkryminalistkę, która pozwoli mu wcielić w życie od dawna przygotowywany plan… Dzięki niemu wreszcie pokona Biedronkę i Czarnego Kota…
		02/20/2026 2:30 pm	Fineasz i Ferb	Dunderbak / Norm wyzwolony
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Dunderbak / Norm wyzwolony Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		02/20/2026 3:00 pm	Fineasz i Ferb	Gdzie jest Pepe? (Część 1) (Część 1 z 2)
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Gdzie jest Pepe? (Część 1) (Część 1 z 2) Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		02/20/2026 3:30 pm	Płazowyż	Spider- Skrzek / Olivia i Yunan
	Skrzek chce zostawić po sobie ślad na Ziemi i zostaje superbohaterem. Tymczasem, na Płazowyżu, Olivia i Yunan próbują ocalić Marcelę.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Spider- Skrzek / Olivia i Yunan Localized description: Skrzek chce zostawić po sobie ślad na Ziemi i zostaje superbohaterem. Tymczasem, na Płazowyżu, Olivia i Yunan próbują ocalić Marcelę.
		02/20/2026 4:00 pm	Zig i Sharko	Faworyt / Siłą przyciągania / Delikates
	Samolot przelatuje nad wrakiem i gubi swój ładunek... kucyki! Zig marzy o złapaniu syreny na koniu i galopie ku zachodzącemu słońcu. Tyle że nie potrafi utrzymać się w siodle. Sharko jest równie beznadziejny w siodle... / Skrzynia pełna magnesów wypada z samolotu, rozbijając się o ziemię przed Zigiem i Berniem. Magnesy wylatują, "przybijając" dwóch kumpli do boków samolotu. Bernie ma burzę mózgów: zrobi piękny naszyjnik z magnesem, który "przyciągnie" Marinę! / Dwie skrzynie spadają u stóp Ziga. W środku: dwie duże metalowe obręcze na cokole. Zaintrygowany Zig przechodzi przez jedną z obręczy... i pojawia się w innym miejscu! To są portale teleportacyjne! Idealne do złapania Mariny... (lub nie)!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Faworyt / Siłą przyciągania / Delikates Localized description: Samolot przelatuje nad wrakiem i gubi swój ładunek... kucyki! Zig marzy o złapaniu syreny na koniu i galopie ku zachodzącemu słońcu. Tyle że nie potrafi utrzymać się w siodle. Sharko jest równie beznadziejny w siodle... / Skrzynia pełna magnesów wypada z samolotu, rozbijając się o ziemię przed Zigiem i Berniem. Magnesy wylatują, "przybijając" dwóch kumpli do boków samolotu. Bernie ma burzę mózgów: zrobi piękny naszyjnik z magnesem, który "przyciągnie" Marinę! / Dwie skrzynie spadają u stóp Ziga. W środku: dwie duże metalowe obręcze na cokole. Zaintrygowany Zig przechodzi przez jedną z obręczy... i pojawia się w innym miejscu! To są portale teleportacyjne! Idealne do złapania Mariny... (lub nie)!
		02/20/2026 4:30 pm	Zig i Sharko	Sharko złota rączka i niewidzialny Zig / Piłka meczowa / Fala gorąca
	Marina zauważa pęknięcie w ścianie zamku. Sharko profesjonalnie w nią uderza, pęknięcie poszerza się i mur wali się... na Ziga. Nie ma problemu! Sharko może odbudować mur (lub nie...)! / Sharko gra w ping-ponga z Mariną, wygrywając każdą rundę. Ona odchodzi, mając dość. Zig wyzywa Sharko na partię... tenisa! Ale linie kortu Berniego po stronie Sharko są bardzo daleko, co daje Zigowi wystarczająco dużo czasu na złapanie syreny... / Kiedy Hades bierze prysznic, kocioł wulkaniczny przestaje działać i nie ma ciepłej wody. Zirytowany postanawia sam go naprawić. Pod plażą (i na niej) Sharko goni Ziga... który goni Marinę. Ta sama stara historia, tylko „bojler” pęka, a wulkan wariuje...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Sharko złota rączka i niewidzialny Zig / Piłka meczowa / Fala gorąca Localized description: Marina zauważa pęknięcie w ścianie zamku. Sharko profesjonalnie w nią uderza, pęknięcie poszerza się i mur wali się... na Ziga. Nie ma problemu! Sharko może odbudować mur (lub nie...)! / Sharko gra w ping-ponga z Mariną, wygrywając każdą rundę. Ona odchodzi, mając dość. Zig wyzywa Sharko na partię... tenisa! Ale linie kortu Berniego po stronie Sharko są bardzo daleko, co daje Zigowi wystarczająco dużo czasu na złapanie syreny... / Kiedy Hades bierze prysznic, kocioł wulkaniczny przestaje działać i nie ma ciepłej wody. Zirytowany postanawia sam go naprawić. Pod plażą (i na niej) Sharko goni Ziga... który goni Marinę. Ta sama stara historia, tylko „bojler” pęka, a wulkan wariuje...
		02/20/2026 4:59 pm	Greenowie w wielkim mieście	CenoBijcy / Zakazany kotek
	Świerszczu namawia rodzinę na pójście na wyprzedaż w Święto Dziękczynienia i kupno telewizora. Tilly poznaje Anoosha, kota sąsiada.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: CenoBijcy / Zakazany kotek Localized description: Świerszczu namawia rodzinę na pójście na wyprzedaż w Święto Dziękczynienia i kupno telewizora. Tilly poznaje Anoosha, kota sąsiada.
		02/20/2026 5:29 pm	Greenowie w wielkim mieście	Na wolności
	Świerszczu, Tilly i ich zbuntowana mama ruszają w miasto i przeżywają rozmaite przygody.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Na wolności Localized description: Świerszczu, Tilly i ich zbuntowana mama ruszają w miasto i przeżywają rozmaite przygody.
		02/20/2026 5:59 pm	Moon Girl i Diabelski Dinozaur	Dobranoc, Moon Girl
	Lunella próbuje pokonać swój strach przed nocowankami i opracowuje urządzenie czytające w myślach, ale przypadkiem zamienia się mózgami z Diabelskim Dinozaurem.
Localized series title: Moon Girl i Diabelski Dinozaur Localized episode title: Dobranoc, Moon Girl Localized description: Lunella próbuje pokonać swój strach przed nocowankami i opracowuje urządzenie czytające w myślach, ale przypadkiem zamienia się mózgami z Diabelskim Dinozaurem.
		02/20/2026 6:30 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Perfekcyjnie dysfunkcyjni
	Gdy profesor ma zjawić się, by ocenić eksperyment Myszy, Mysz jest pewien, że obleje. Ale bracia i siostry namawiają go, by zatrudnił aktorów, którzy zagrają idealne wersje rodzeństwa. Ten kiepski w teorii pomysł okazuje się jeszcze gorszy w praktyce.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Perfekcyjnie dysfunkcyjni Localized description: Gdy profesor ma zjawić się, by ocenić eksperyment Myszy, Mysz jest pewien, że obleje. Ale bracia i siostry namawiają go, by zatrudnił aktorów, którzy zagrają idealne wersje rodzeństwa. Ten kiepski w teorii pomysł okazuje się jeszcze gorszy w praktyce.
		02/20/2026 6:41 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Pierwszy Ser na Marsie
	Mysz buduje rakietę kosmiczną, która może dotrzeć na Marsa. Ser i Mysz chcą jako pierwsi postawić stopy na tej planecie. Bracia i siostry uważają, że taka podróż byłaby dla nich niebezpieczna, więc aranżują lądowanie w opustoszałym miejscu. Jednak w końcu maskarada wychodzi na jaw, a rodzinka musi sobie jakoś poradzić z tą sytuacją przebywając z dala od domu. Jeśli "z dala" oznacza piętnastominutowy spacer...
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Pierwszy Ser na Marsie Localized description: Mysz buduje rakietę kosmiczną, która może dotrzeć na Marsa. Ser i Mysz chcą jako pierwsi postawić stopy na tej planecie. Bracia i siostry uważają, że taka podróż byłaby dla nich niebezpieczna, więc aranżują lądowanie w opustoszałym miejscu. Jednak w końcu maskarada wychodzi na jaw, a rodzinka musi sobie jakoś poradzić z tą sytuacją przebywając z dala od domu. Jeśli "z dala" oznacza piętnastominutowy spacer...
		02/20/2026 7:00 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Kocia mścicielka
	Kicia postanawia zostać superbohaterką! Rodzeństwo nie jest co do tego pomysłu przekonane, ale postanawia jej pomóc. Uzbrojona w kostium od Dziewczyny i gadżety od Myszy - Kicia próbuje "zwalczać zło", ale ciągle jej to nie wychodzi. Dopiero, gdy rodzina jest w niebezpieczeństwie, Kicia daje z siebie wszystko i ratuje sytuację!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Kocia mścicielka Localized description: Kicia postanawia zostać superbohaterką! Rodzeństwo nie jest co do tego pomysłu przekonane, ale postanawia jej pomóc. Uzbrojona w kostium od Dziewczyny i gadżety od Myszy - Kicia próbuje "zwalczać zło", ale ciągle jej to nie wychodzi. Dopiero, gdy rodzina jest w niebezpieczeństwie, Kicia daje z siebie wszystko i ratuje sytuację!
		02/20/2026 7:11 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Fotokoszmar
	Dzieci przez przypadek niszczą rodzinną fotografię. Zatrudniają więc fotografa, aby zrobić nowe zdjęcie. Chłopiec i Dziewczyna bardzo się w to angażują. Chłopiec chce odtworzyć oryginalne zdjęcie, podczas gdy dziewczyna próbuje zaaranżować nową, odjazdową sesję. Fotograf i reszta rodzeństwa mają już dość ich szaleństw. Czy uda się uratować sesję? Oby.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Fotokoszmar Localized description: Dzieci przez przypadek niszczą rodzinną fotografię. Zatrudniają więc fotografa, aby zrobić nowe zdjęcie. Chłopiec i Dziewczyna bardzo się w to angażują. Chłopiec chce odtworzyć oryginalne zdjęcie, podczas gdy dziewczyna próbuje zaaranżować nową, odjazdową sesję. Fotograf i reszta rodzeństwa mają już dość ich szaleństw. Czy uda się uratować sesję? Oby.
		02/20/2026 7:30 pm	Fineasz i Ferb	Mój chłopak, Neandertalczyk / Wyprawa do głębi Buforda
	Fretka szykuje się na bal przebierańców i dowiaduje się, że Jeremiasz zamierza przebrać się za jaskiniowca. Gdy słyszy to Fineasz z Ferbem, wpadają na pomysł archeologicznych wykopalisk, podczas których faktycznie odkrywają jaskiniowca. Gdy ten widzi Fretkę przebraną za kobietę z jego epoki, od razu się w niej zakochuje, a Fretka myśli, że to przebrany za jaskiniowca Jeremiasz. / Niespodziewanie Buford przestaje zachowywać się jak osiłek z sąsiedztwa, którego wszyscy znają. Okazuje się, że zniknęła jego złota rybka, przez co jest bardzo zdołowany. Fineasz i Ferb nie chcą go takiego oglądać (bo jest irytujący), więc wyruszają odnaleźć rybkę. W tym czasie dr Dundersztyc próbuje zniszczyć kasetę, na której uwieczniono, jak próbuje uratować kotka.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Mój chłopak, Neandertalczyk / Wyprawa do głębi Buforda Localized description: Fretka szykuje się na bal przebierańców i dowiaduje się, że Jeremiasz zamierza przebrać się za jaskiniowca. Gdy słyszy to Fineasz z Ferbem, wpadają na pomysł archeologicznych wykopalisk, podczas których faktycznie odkrywają jaskiniowca. Gdy ten widzi Fretkę przebraną za kobietę z jego epoki, od razu się w niej zakochuje, a Fretka myśli, że to przebrany za jaskiniowca Jeremiasz. / Niespodziewanie Buford przestaje zachowywać się jak osiłek z sąsiedztwa, którego wszyscy znają. Okazuje się, że zniknęła jego złota rybka, przez co jest bardzo zdołowany. Fineasz i Ferb nie chcą go takiego oglądać (bo jest irytujący), więc wyruszają odnaleźć rybkę. W tym czasie dr Dundersztyc próbuje zniszczyć kasetę, na której uwieczniono, jak próbuje uratować kotka.
		02/20/2026 7:59 pm	Fineasz i Ferb	Rycerski turniej / Ja, Brobot
	Podczas gdy rodzina odwiedza dziadków w Anglii, Fineasz i Ferb tworzą prawdziwą średniowieczną przygodę. Pojawiają się pewne trudności, kiedy Fretka nie może wydostać się ze zbroi i omyłkowo zostaje wzięta za Czarnego Rycerza. Mając zbyt wiele pomysłów naraz, chłopcy tworzą armię robotów Fineaszy i Ferbów, aby zrealizować je wszystkie… z opłakanymi skutkami.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Rycerski turniej / Ja, Brobot Localized description: Podczas gdy rodzina odwiedza dziadków w Anglii, Fineasz i Ferb tworzą prawdziwą średniowieczną przygodę. Pojawiają się pewne trudności, kiedy Fretka nie może wydostać się ze zbroi i omyłkowo zostaje wzięta za Czarnego Rycerza. Mając zbyt wiele pomysłów naraz, chłopcy tworzą armię robotów Fineaszy i Ferbów, aby zrealizować je wszystkie… z opłakanymi skutkami.
		02/20/2026 8:30 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Biały Kot
	Marinette idzie do domu Adriena, żeby wręczyć mu prezent, ale nie zostaje wpuszczona do środka. Rozczarowana decyduje się zrobić coś, czego jej absolutnie nie wolno – przemienia się w Biedronkę i zostawia upominek z liścikiem w pokoju Adriena. Chłopak akurat wraca do domu i zauważa wychodzącą Biedronkę. Następnie znajduje prezent podpisany przez Marinette i domyśla się, że Biedronka to jego koleżanka z klasy. Dziewczyna spotyka Królix, superbohaterkę z przyszłości, która przybyła po nią, ponieważ jej straszny błąd spowodował katastrofalne zamieszanie w przyszłości. Razem z Biedronką przenosi się w czasie i pokazuje jej Paryż zniszczony przez kogoś, kogo nigdy by o to nie podejrzewała: Czarnego Kota, który jest pod władzą akumy. Czy Biedronka naprawi swój błąd i ocali przyszły świat?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Biały Kot Localized description: Marinette idzie do domu Adriena, żeby wręczyć mu prezent, ale nie zostaje wpuszczona do środka. Rozczarowana decyduje się zrobić coś, czego jej absolutnie nie wolno – przemienia się w Biedronkę i zostawia upominek z liścikiem w pokoju Adriena. Chłopak akurat wraca do domu i zauważa wychodzącą Biedronkę. Następnie znajduje prezent podpisany przez Marinette i domyśla się, że Biedronka to jego koleżanka z klasy. Dziewczyna spotyka Królix, superbohaterkę z przyszłości, która przybyła po nią, ponieważ jej straszny błąd spowodował katastrofalne zamieszanie w przyszłości. Razem z Biedronką przenosi się w czasie i pokazuje jej Paryż zniszczony przez kogoś, kogo nigdy by o to nie podejrzewała: Czarnego Kota, który jest pod władzą akumy. Czy Biedronka naprawi swój błąd i ocali przyszły świat?

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel