Schedules

📅

		02/22/2026 11:25 pm	Ghostforce	Turbokorn / Bibalon
	Ghostforce musi pilnie nauczyć się, jak prowadzić Ghost Car, by powstrzymać Turbokorna. Kiedy Mike i Andy stają się zazdrośni o Liv, ich współpraca przeciwko Bibalonowi staje pod znakiem zapytania.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Turbokorn / Bibalon Localized description: Ghostforce musi pilnie nauczyć się, jak prowadzić Ghost Car, by powstrzymać Turbokorna. Kiedy Mike i Andy stają się zazdrośni o Liv, ich współpraca przeciwko Bibalonowi staje pod znakiem zapytania.
		02/22/2026 11:53 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Wycieczka do zoo / Dyskoteka
	Milo przypadkowo pozbywa się należących do mamy bezcennych T-shirtów, które są pamiątką z koncertu rockowego. Amanda obawia się, że obecność Milo zakłóci pedantycznie zorganizowaną przez nią dyskotekę.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Wycieczka do zoo / Dyskoteka Localized description: Milo przypadkowo pozbywa się należących do mamy bezcennych T-shirtów, które są pamiątką z koncertu rockowego. Amanda obawia się, że obecność Milo zakłóci pedantycznie zorganizowaną przez nią dyskotekę.
		02/23/2026 12:19 am	Prawo Milo Murphy'ego	Pojedynek zespołów / Książka od matmy
	Milo, Melissa i Zack przygotowują się do swojej pierwszej Bitwy Zespołów. Milo i Zack postanawiają pomóc Melissie w odnalezieniu książki, którą zostawiła w szkole.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Pojedynek zespołów / Książka od matmy Localized description: Milo, Melissa i Zack przygotowują się do swojej pierwszej Bitwy Zespołów. Milo i Zack postanawiają pomóc Melissie w odnalezieniu książki, którą zostawiła w szkole.
		02/23/2026 12:45 am	Taffy	Redaktor Taffy
	Bentley zakłada własną gazetę i zaczyna w niej prowadzić kampanię przeciw Taffy'emu. Gdy szop to odkrywa, postanawia wydawać własne pismo.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Redaktor Taffy Localized description: Bentley zakłada własną gazetę i zaczyna w niej prowadzić kampanię przeciw Taffy'emu. Gdy szop to odkrywa, postanawia wydawać własne pismo.
		02/23/2026 12:52 am	Taffy	Szczęśliwy dom
	Zwierzęta tracą pamieć i wydaje im się, że są najlepszymi przyjaciółmi. Boją się też, że pani M chce ich zadusić swoimi uściskami.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Szczęśliwy dom Localized description: Zwierzęta tracą pamieć i wydaje im się, że są najlepszymi przyjaciółmi. Boją się też, że pani M chce ich zadusić swoimi uściskami.
		02/23/2026 12:59 am	Taffy	Szopi Księżyc
	Taffy dowiaduje się, że dzisiejszej nocy na niebie ma się pojawić Szopi Księżyc. Legenda głosi, że w tym czasie wszystkie szopy czują przemożną potrzebę, by myć absolutnie wszystko, co wpadnie w ich ręce. Taffy twierdzi, że w życiu nie słyszał większej bzdury. Gdy jednak na niebie pojawia się dziwny księżyc, Taffy zaczyna nieświadomie myć swoje jedzenie. Bentley to zauważa, i zaczyna się zabawa.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Szopi Księżyc Localized description: Taffy dowiaduje się, że dzisiejszej nocy na niebie ma się pojawić Szopi Księżyc. Legenda głosi, że w tym czasie wszystkie szopy czują przemożną potrzebę, by myć absolutnie wszystko, co wpadnie w ich ręce. Taffy twierdzi, że w życiu nie słyszał większej bzdury. Gdy jednak na niebie pojawia się dziwny księżyc, Taffy zaczyna nieświadomie myć swoje jedzenie. Bentley to zauważa, i zaczyna się zabawa.
		02/23/2026 1:06 am	Taffy	Taffy z przyszłości
	Przyszłość planety zależy od Taffy'ego. Dlatego Bentley powinien bardzo dbać o kolegę. Co tak naprawdę czeka ich w przyszłości?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Taffy z przyszłości Localized description: Przyszłość planety zależy od Taffy'ego. Dlatego Bentley powinien bardzo dbać o kolegę. Co tak naprawdę czeka ich w przyszłości?
		02/23/2026 1:14 am	Duch i nas dwóch	DUDE, THAT'S MY GHOST EP 18
	Billy, Billy, Billy, Billy, Billy/And the Winner Is.. : Billy clones himself but one band is a disaster. Spencer has detention but vows to sneak out to join the others at an awards ceremony.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: DUDE, THAT'S MY GHOST EP 18 Localized description: Billy, Billy, Billy, Billy, Billy/And the Winner Is.. : Billy clones himself but one band is a disaster. Spencer has detention but vows to sneak out to join the others at an awards ceremony.
		02/23/2026 1:38 am	Duch i nas dwóch	DUDE, THAT'S MY GHOST EP 19
	House Haunts/House of Horrors: Spencer can't see him, so Billy tries to convince Hugh and Jane the house is haunted. Lolo tries to stop Spencer winning a competition.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: DUDE, THAT'S MY GHOST EP 19 Localized description: House Haunts/House of Horrors: Spencer can't see him, so Billy tries to convince Hugh and Jane the house is haunted. Lolo tries to stop Spencer winning a competition.
		02/23/2026 2:02 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chickens In Space
	Po sprzeczce z rodzeństwem Finley z radością odkrywa, że nowa uczennica Adele ma podobne do niego możliwości intelektualne. Jednak Chuck, zadurzony w Adele, z zazdrością patrzy, jak ci dwoje się zaprzyjaźniają. / Starley próbuje panować nad emocjami podczas nauki latania. Czy tajemnicza Najwyższa Kurczęca Mość pomoże jej czy utrudni realizację marzeń? I czy bracia Starley wyciągną siostrę z tarapatów?
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chickens In Space Localized description: Po sprzeczce z rodzeństwem Finley z radością odkrywa, że nowa uczennica Adele ma podobne do niego możliwości intelektualne. Jednak Chuck, zadurzony w Adele, z zazdrością patrzy, jak ci dwoje się zaprzyjaźniają. / Starley próbuje panować nad emocjami podczas nauki latania. Czy tajemnicza Najwyższa Kurczęca Mość pomoże jej czy utrudni realizację marzeń? I czy bracia Starley wyciągną siostrę z tarapatów?
		02/23/2026 2:24 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chickens In Space
	Chuck bawi się niepewnością Finleya: czy PAL 9000 jest jego prawdziwym przyjacielem, kiedy nie ma wyboru? Chcąc rozstrzygnąć ten spór, Finley daje PALowi 9000 wolną wolę, a wtedy ich relacja się zmienia. / Starley wysiaduje jajo, z którego wylęga się straszliwy Ksenomorf, którego Starley uważa za swoją małą siostrzyczkę Clucky. Kiedy Clucky ucieka, Starley biegnie za nią, zostawiając przerażonych Chucka i Finleya.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chickens In Space Localized description: Chuck bawi się niepewnością Finleya: czy PAL 9000 jest jego prawdziwym przyjacielem, kiedy nie ma wyboru? Chcąc rozstrzygnąć ten spór, Finley daje PALowi 9000 wolną wolę, a wtedy ich relacja się zmienia. / Starley wysiaduje jajo, z którego wylęga się straszliwy Ksenomorf, którego Starley uważa za swoją małą siostrzyczkę Clucky. Kiedy Clucky ucieka, Starley biegnie za nią, zostawiając przerażonych Chucka i Finleya.
		02/23/2026 2:46 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Otto Know Better/Brolateral Damage
	Otto Know Better/Brolateral Damage: Randy falls in love with Viceroy's pet Otto and won’t give it back. Randy goes undercover to discover the secret of McFist's next Ninja-destroying plan.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Otto Know Better/Brolateral Damage Localized description: Otto Know Better/Brolateral Damage: Randy falls in love with Viceroy's pet Otto and won’t give it back. Randy goes undercover to discover the secret of McFist's next Ninja-destroying plan.
		02/23/2026 3:09 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Let the Wonk One In/The Curse of Mudfart
	The Curse of Mudfart/Let the Wonk One In: Randy inadvertently brings the terrifying Mudfart to life. Randy unleashes the terrifying orange HalloweeNja suit and can't control it.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Let the Wonk One In/The Curse of Mudfart Localized description: The Curse of Mudfart/Let the Wonk One In: Randy inadvertently brings the terrifying Mudfart to life. Randy unleashes the terrifying orange HalloweeNja suit and can't control it.
		02/23/2026 3:31 am	Duch i nas dwóch	DUDE, THAT'S MY GHOST EP 1
	Scaring Mallory/Billy Joe Cobra Museum: Trying to help Spencer get an authentic-sounding scream to use in one of his movies, Billy scares Mallory so badly that she decides to move far away.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: DUDE, THAT'S MY GHOST EP 1 Localized description: Scaring Mallory/Billy Joe Cobra Museum: Trying to help Spencer get an authentic-sounding scream to use in one of his movies, Billy scares Mallory so badly that she decides to move far away.
		02/23/2026 3:54 am	Duch i nas dwóch	Pool Monster/The Uninvited
	Pool Monster/The Uninvited: Spencer shoots a Jaws-style movie and Billy’s ectoplasm turns his goldfish into a scary monster. Jessica has a crush on Kleet, who uses it to torment Spencer.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Pool Monster/The Uninvited Localized description: Pool Monster/The Uninvited: Spencer shoots a Jaws-style movie and Billy’s ectoplasm turns his goldfish into a scary monster. Jessica has a crush on Kleet, who uses it to torment Spencer.
		02/23/2026 4:16 am	Robale ziomale	Skacz Mo, skacz / Mój telefon
	W mieście zostaje urządzony konkurs skakania, w którym Mo, Eddie i Louie mają wziąć udział jako drużyna. Przynajmniej do czasu, aż Mo zaczyna wierzyć w to, że sama lepiej poradzi sobie na konkursie skakania. Nie chce być niemiła, chodzi jej o osiągnięcie najlepszego wyniku. W końcu jednak zaczyna rozumieć, że nie wszystko może zrobić sama. / Komórka człowieka ląduje prosto na Eddie'm, który jest- zachwycony! Nie chce odłożyc telefonu nawet na sekundę i urządzenie szybko przejmuje kontrolę nad jego życiem. Przyjaciele postanawiają odebrać mu telefon i się go pozbyć.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Skacz Mo, skacz / Mój telefon Localized description: W mieście zostaje urządzony konkurs skakania, w którym Mo, Eddie i Louie mają wziąć udział jako drużyna. Przynajmniej do czasu, aż Mo zaczyna wierzyć w to, że sama lepiej poradzi sobie na konkursie skakania. Nie chce być niemiła, chodzi jej o osiągnięcie najlepszego wyniku. W końcu jednak zaczyna rozumieć, że nie wszystko może zrobić sama. / Komórka człowieka ląduje prosto na Eddie'm, który jest- zachwycony! Nie chce odłożyc telefonu nawet na sekundę i urządzenie szybko przejmuje kontrolę nad jego życiem. Przyjaciele postanawiają odebrać mu telefon i się go pozbyć.
		02/23/2026 4:38 am	Robale ziomale	Bohaterka / Sobowtór
	Zachęceni przez Mo, przyjaciele ruszają w dzicz by odegrać role postaci z ulubionej książki. Będzie fajnie! Jednak Mo za bardzo skupia się na tym, by wszystko odbyło się dokładnie jak w książce. W ten sposób zapomina, że na początku chodziło po prostu o frajdę z przyjaciółmi. / Eddie zostaje sobowtórem Buddy'ego Żuksona, żeby ten mógł trochę odetchnąć. Jednak sława uderza Eddie'mu do głowy, który wkrótce zaczyna myśleć, że jest lepszym Buddy'm niż on sam. Problem zaczyna się, gdy Eddie ląduje na scenie z instrumentem, na którym nie potrafi grać...
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Bohaterka / Sobowtór Localized description: Zachęceni przez Mo, przyjaciele ruszają w dzicz by odegrać role postaci z ulubionej książki. Będzie fajnie! Jednak Mo za bardzo skupia się na tym, by wszystko odbyło się dokładnie jak w książce. W ten sposób zapomina, że na początku chodziło po prostu o frajdę z przyjaciółmi. / Eddie zostaje sobowtórem Buddy'ego Żuksona, żeby ten mógł trochę odetchnąć. Jednak sława uderza Eddie'mu do głowy, który wkrótce zaczyna myśleć, że jest lepszym Buddy'm niż on sam. Problem zaczyna się, gdy Eddie ląduje na scenie z instrumentem, na którym nie potrafi grać...
		02/23/2026 5:00 am	Greenowie w wielkim mieście	Przyczepa Mamy / u Remingtonów
	Dawny gang bikerów kradnie przyczepę Nancy. Mama wraz z dziećmi muszą ją odzyskać. Świerszczu jedzie do domu Remy'ego pod nieobecność Remingtonów. Wszystko się psuje, gdy do domu wchodzą Greenowie.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Przyczepa Mamy / u Remingtonów Localized description: Dawny gang bikerów kradnie przyczepę Nancy. Mama wraz z dziećmi muszą ją odzyskać. Świerszczu jedzie do domu Remy'ego pod nieobecność Remingtonów. Wszystko się psuje, gdy do domu wchodzą Greenowie.
		02/23/2026 5:29 am	Greenowie w wielkim mieście	Parkowe szaleństwo/ Babcine ciastka
	Babcia nie chce się bawić z Tilly w parku, więc wnuczka stara się wzbudzić zazdrość babci. Babcia piecze obolałym wnukom specjalne ciastka, ale nie chce upiec więcej, gdy dzieci czują się lepiej.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Parkowe szaleństwo/ Babcine ciastka Localized description: Babcia nie chce się bawić z Tilly w parku, więc wnuczka stara się wzbudzić zazdrość babci. Babcia piecze obolałym wnukom specjalne ciastka, ale nie chce upiec więcej, gdy dzieci czują się lepiej.
		02/23/2026 5:59 am	Greenowie w wielkim mieście	Atak skunksów/ kto skasował Saxona
	Świerszczu musi sobie radzić po tym, jak wpuścił do kawiarni skunksy, ale sytuacja wymyka się spod kontroli. Nancy niechcący niszczy Saxona, a Tilly przez pomyłkę kieruje swój gniew przeciwko babci.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Atak skunksów/ kto skasował Saxona Localized description: Świerszczu musi sobie radzić po tym, jak wpuścił do kawiarni skunksy, ale sytuacja wymyka się spod kontroli. Nancy niechcący niszczy Saxona, a Tilly przez pomyłkę kieruje swój gniew przeciwko babci.
		02/23/2026 6:29 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Łyżwiarze
	Stevie łapie kontuzję i nie może jeździć na łyżwach. Susie prosi Psa, żeby partnerował jej w zawodach. Okazuje się, że razem jeżdżą bezkonkurencyjnie. Rodzeństwo odkrywa, że ktoś sabotuje Susie, podczas prób do konkursu. Próbują odkryć, kto za tym wszystkim stoi. Czy ich śledztwo nie wyrządzi więcej szkody niż pożytku?
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Łyżwiarze Localized description: Stevie łapie kontuzję i nie może jeździć na łyżwach. Susie prosi Psa, żeby partnerował jej w zawodach. Okazuje się, że razem jeżdżą bezkonkurencyjnie. Rodzeństwo odkrywa, że ktoś sabotuje Susie, podczas prób do konkursu. Próbują odkryć, kto za tym wszystkim stoi. Czy ich śledztwo nie wyrządzi więcej szkody niż pożytku?
		02/23/2026 6:40 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Nadchodzi Lajla Ptak
	Lila Ptak naśmiewa się z Dziewczyny i jej zamiłowania do science fiction, ale sama się w nim zakochuje po przeczytaniu komiksu. Lila prosi Dziewczynę, żeby ta pokazała jej swój świat, ale też nie chce się wychylać ze swoim nowym hobby, żeby nie zepsuć sobie reputacji. Udział w zlocie miłośników sci-fi może zdemaskować ją przed całą szkołą.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Nadchodzi Lajla Ptak Localized description: Lila Ptak naśmiewa się z Dziewczyny i jej zamiłowania do science fiction, ale sama się w nim zakochuje po przeczytaniu komiksu. Lila prosi Dziewczynę, żeby ta pokazała jej swój świat, ale też nie chce się wychylać ze swoim nowym hobby, żeby nie zepsuć sobie reputacji. Udział w zlocie miłośników sci-fi może zdemaskować ją przed całą szkołą.
		02/23/2026 7:00 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Historia Sera
	Ser staje się lokalną gwiazdą, po tym jak wydaje w gazecie swoje historyjki. Jej rodzeństwo odkrywa, że większość tych historii to ich codzienność, a nie jej. Piszą konkurencyjne opowiadania i spotykają się na podpisywaniu książki w tej samej księgarni.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Historia Sera Localized description: Ser staje się lokalną gwiazdą, po tym jak wydaje w gazecie swoje historyjki. Jej rodzeństwo odkrywa, że większość tych historii to ich codzienność, a nie jej. Piszą konkurencyjne opowiadania i spotykają się na podpisywaniu książki w tej samej księgarni.
		02/23/2026 7:11 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Kwietny incydent
	Pani Rodriguez uwielbia swoje kwiaty, ale Dziewczyna przez przypadek je niszczy. Żeby uniknąć kłopotów prosi rodzeństwo o pomoc w zatuszowaniu incydentu. Dziewczyna myśli, że wszystko uszło jej na sucho, jednak pani Rodriguez chce się spotkać z Mamą i Tatą, co niepokoi Dziewczynę. Nie może dopuścić, żeby rodzice dowiedzieli się o całym zamieszaniu.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Kwietny incydent Localized description: Pani Rodriguez uwielbia swoje kwiaty, ale Dziewczyna przez przypadek je niszczy. Żeby uniknąć kłopotów prosi rodzeństwo o pomoc w zatuszowaniu incydentu. Dziewczyna myśli, że wszystko uszło jej na sucho, jednak pani Rodriguez chce się spotkać z Mamą i Tatą, co niepokoi Dziewczynę. Nie może dopuścić, żeby rodzice dowiedzieli się o całym zamieszaniu.
		02/23/2026 7:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Mayura (Dzień Bohaterów – część 2)
	Z pomocą Asystury Władca Ciem zmienił się w Szkarłatnego Władcę i wreszcie wcielił w życie swój straszliwy plan. Zreakumatyzował wszystkich byłych złoczyńców! Aby stawić im czoła, Biedronka i Czarny Kot stają na czele drużyny superbohaterów złożonej z Rudej Kitki, Królowej Pszczół i Pancernika. Ale bohaterowie nie są przyzwyczajeni do działania w zespole i szybko okazuje się, że brakuje im odpowiednie przeszkolenia. Wkrótce znajdują się w ekstremalnie trudnej sytuacji i stają w obliczu porażki w walce ze Szkarłatnym Władcą… Czy drużyna superbohaterów zdoła pokonać Szkarłatnego Władcę i jego niesamowitą armię superzłoczyńców? Czy Dzień Bohaterów będzie dniem triumfu? A może zmieni się w Dzień Złoczyńców?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Mayura (Dzień Bohaterów – część 2) Localized description: Z pomocą Asystury Władca Ciem zmienił się w Szkarłatnego Władcę i wreszcie wcielił w życie swój straszliwy plan. Zreakumatyzował wszystkich byłych złoczyńców! Aby stawić im czoła, Biedronka i Czarny Kot stają na czele drużyny superbohaterów złożonej z Rudej Kitki, Królowej Pszczół i Pancernika. Ale bohaterowie nie są przyzwyczajeni do działania w zespole i szybko okazuje się, że brakuje im odpowiednie przeszkolenia. Wkrótce znajdują się w ekstremalnie trudnej sytuacji i stają w obliczu porażki w walce ze Szkarłatnym Władcą… Czy drużyna superbohaterów zdoła pokonać Szkarłatnego Władcę i jego niesamowitą armię superzłoczyńców? Czy Dzień Bohaterów będzie dniem triumfu? A może zmieni się w Dzień Złoczyńców?
		02/23/2026 8:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Kameleon
	Do szkoły wraca Lila i szybko wszystkich owija sobie wokół palca. Wszelkie jej kaprysy zostają natychmiast spełnione. Tylko Marinette i Adrien nie dają się nabrać na jej słodkie oczy i próbują ją zdemaskować. Lila bardzo chętnie daje się opętać akumie Władcy Ciem. Jako Kameleon potrafi upodobnić się, do kogo zechce. Jej głównym celem jest zniszczenie Biedronki, przez którą czuje się upokorzona. Żeby ją powstrzymać, Biedronka i Czarny Kot muszą pamiętać, że nie zawsze wszystko jest takie, na jakie wygląda...
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Kameleon Localized description: Do szkoły wraca Lila i szybko wszystkich owija sobie wokół palca. Wszelkie jej kaprysy zostają natychmiast spełnione. Tylko Marinette i Adrien nie dają się nabrać na jej słodkie oczy i próbują ją zdemaskować. Lila bardzo chętnie daje się opętać akumie Władcy Ciem. Jako Kameleon potrafi upodobnić się, do kogo zechce. Jej głównym celem jest zniszczenie Biedronki, przez którą czuje się upokorzona. Żeby ją powstrzymać, Biedronka i Czarny Kot muszą pamiętać, że nie zawsze wszystko jest takie, na jakie wygląda...
		02/23/2026 8:30 am	Zig i Sharko	Trzypunktowa tragedia / Trampoliny / Mały pociąg, wielka przygoda
	Marina myśli, że na urodziny dostanie od taty swój własny magiczny trójząb. Zamiast tego Posejdon daje jej głupi prezent i zasypia. Marina bezczelnie przejmuje Trójząb Króla Oceanów... i wywołuje totalne spustoszenie. / Samolot towarowy zrzuca ładunek nad domem Ziga i Berniego: niezliczone skrzynie wypełnione trampolinami! Idealny sprzęt do polowania na syreny... przed nami wyskokowa przejażdżka! / Marina jest zafascynowana modelami pociągów. Zig i Bernie pojawiają się z miniaturowym pociągiem, który naprawdę działa. Marina wspina się na pokład razem z Sharko, który uniemożliwia Zigowi i Berniemu wycieczkę. Jak mogą ich dogonić?
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Trzypunktowa tragedia / Trampoliny / Mały pociąg, wielka przygoda Localized description: Marina myśli, że na urodziny dostanie od taty swój własny magiczny trójząb. Zamiast tego Posejdon daje jej głupi prezent i zasypia. Marina bezczelnie przejmuje Trójząb Króla Oceanów... i wywołuje totalne spustoszenie. / Samolot towarowy zrzuca ładunek nad domem Ziga i Berniego: niezliczone skrzynie wypełnione trampolinami! Idealny sprzęt do polowania na syreny... przed nami wyskokowa przejażdżka! / Marina jest zafascynowana modelami pociągów. Zig i Bernie pojawiają się z miniaturowym pociągiem, który naprawdę działa. Marina wspina się na pokład razem z Sharko, który uniemożliwia Zigowi i Berniemu wycieczkę. Jak mogą ich dogonić?
		02/23/2026 9:00 am	Fineasz i Ferb	Mucha / Moja bryka
	W pierwszej części odcinka Fretka zostaje zamieniona w muchę przez to, że Buford kombinował przy jednym z wynalazków Fineasza i Ferba. Ze względu na swój niewielki rozmiar dziewczyna może podsłuchać Jeremiasza i dowiedzieć się, gdzie zamierza zabrać ją na randkę, ale niewłaściwie interpretuje to, co usłyszała. Pepe pomaga Dundersztycowi odzyskać kreatywność po tym, jak doktor przyznaje, że ostatnio nie może wpaść na żadne dobre pomysły na swoje wynalazki. W drugiej części odcinka Fineasz i Ferb pomagają tacie odrestaurować stare auto dla Fretki przed pokazem samochodów Doo Wop Hop. Tymczasem major Monogram bierze w nim udział, aby dowiedzieć się, z kim jego syn Monty się spotyka. Czy tajemnica Monty’ego i Vansessy wyjdzie na jaw?
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Mucha / Moja bryka Localized description: W pierwszej części odcinka Fretka zostaje zamieniona w muchę przez to, że Buford kombinował przy jednym z wynalazków Fineasza i Ferba. Ze względu na swój niewielki rozmiar dziewczyna może podsłuchać Jeremiasza i dowiedzieć się, gdzie zamierza zabrać ją na randkę, ale niewłaściwie interpretuje to, co usłyszała. Pepe pomaga Dundersztycowi odzyskać kreatywność po tym, jak doktor przyznaje, że ostatnio nie może wpaść na żadne dobre pomysły na swoje wynalazki. W drugiej części odcinka Fineasz i Ferb pomagają tacie odrestaurować stare auto dla Fretki przed pokazem samochodów Doo Wop Hop. Tymczasem major Monogram bierze w nim udział, aby dowiedzieć się, z kim jego syn Monty się spotyka. Czy tajemnica Monty’ego i Vansessy wyjdzie na jaw?
		02/23/2026 9:30 am	Fineasz i Ferb	Dzień Pszczół / Pszczela Opowieść
	Chłopcy tworzą wielki dmuchany basen dla Mamy. Tymczasem Fretka ujawnia swoją emo-cjonalną naturę, a Dundersztyc postanawia zostać królem pszczół. / Izabela i Ogniki próbują zdobyć odznakę hodowczyń pszczół, zamieniają się w te owady. Tymczasem profesor Poofenplotz próbuje zostać Królową Świata, kradnąc i spożywając ogromne ilość mleczka pszczelego.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Dzień Pszczół / Pszczela Opowieść Localized description: Chłopcy tworzą wielki dmuchany basen dla Mamy. Tymczasem Fretka ujawnia swoją emo-cjonalną naturę, a Dundersztyc postanawia zostać królem pszczół. / Izabela i Ogniki próbują zdobyć odznakę hodowczyń pszczół, zamieniają się w te owady. Tymczasem profesor Poofenplotz próbuje zostać Królową Świata, kradnąc i spożywając ogromne ilość mleczka pszczelego.
		02/23/2026 10:00 am	Fineasz i Ferb	Huncwot pilnuje / Ogródkowy miszmasz
	W pierwszej części Buford przyjmuje wyzwanie Fretki i postanawia pokazać, że Fineasza i Ferba da się przyłapać, upewniając się, że ich wynalazek nie zniknie tuż przed przybyciem mamy. Chłopcy zamierzają wejść z higieną ust na wyższy poziom, budując higienosferę. Tymczasem Dundersztyc wypija zbyt dużo kawy. W drugiej części odcinka Fineasz tworzy nowy wynalazek, używając części ze swoich poprzednich projektów. Mama jest zbyt zmęczona pieczeniem placków cały dzień a Dundersztyc zamierza tymczasowo popsuć wzrok wszystkich w Okręgu Trzech Stanów.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Huncwot pilnuje / Ogródkowy miszmasz Localized description: W pierwszej części Buford przyjmuje wyzwanie Fretki i postanawia pokazać, że Fineasza i Ferba da się przyłapać, upewniając się, że ich wynalazek nie zniknie tuż przed przybyciem mamy. Chłopcy zamierzają wejść z higieną ust na wyższy poziom, budując higienosferę. Tymczasem Dundersztyc wypija zbyt dużo kawy. W drugiej części odcinka Fineasz tworzy nowy wynalazek, używając części ze swoich poprzednich projektów. Mama jest zbyt zmęczona pieczeniem placków cały dzień a Dundersztyc zamierza tymczasowo popsuć wzrok wszystkich w Okręgu Trzech Stanów.
		02/23/2026 10:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Faraon
	Młody egiptolog Jalil zostaje zakumizowany przez Władcę Ciem. Teraz jako Faraon chce poświęcić Alyę w rytuale! Aby go powstrzymać, Biedronka i Czarny Kot muszą walczyć z mumiami i odkryć starożytne sekrety.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Faraon Localized description: Młody egiptolog Jalil zostaje zakumizowany przez Władcę Ciem. Teraz jako Faraon chce poświęcić Alyę w rytuale! Aby go powstrzymać, Biedronka i Czarny Kot muszą walczyć z mumiami i odkryć starożytne sekrety.
		02/23/2026 11:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Pan Gołąb
	Ramier kocha gołębie. Zakumizowany przez Władcę Ciem staje się Panem Gołębiem i chce zmienić Paryż w królestwo swoich ulubionych ptaków. Aby go powstrzymać, nasi bohaterowie będą musieli podrzeć trochę pierza!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Pan Gołąb Localized description: Ramier kocha gołębie. Zakumizowany przez Władcę Ciem staje się Panem Gołębiem i chce zmienić Paryż w królestwo swoich ulubionych ptaków. Aby go powstrzymać, nasi bohaterowie będą musieli podrzeć trochę pierza!
		02/23/2026 11:30 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Wyprowadzanie…
	Chłopiec przyjmuje dużo zleceń na dorywcze prace, które wykonuje Pies. Pies jest już przepracowany, ale lojalność nie pozwala mu odmawiać Chłopcu. Nawet gdy jego następne zlecenie to wyprowadzanie okrutnych kotów. Dziewczyna postanawia nauczyć Psa walczyć o swoje. Kradnie koty, aby Pies wściekł się na to, że nie odmawiając Chłopcu napytał sobie biedy! Ale, gdy koty znikają na dobre trzeba je szybko odnaleźć, by nie pogrążyć Chłopca!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Wyprowadzanie… Localized description: Chłopiec przyjmuje dużo zleceń na dorywcze prace, które wykonuje Pies. Pies jest już przepracowany, ale lojalność nie pozwala mu odmawiać Chłopcu. Nawet gdy jego następne zlecenie to wyprowadzanie okrutnych kotów. Dziewczyna postanawia nauczyć Psa walczyć o swoje. Kradnie koty, aby Pies wściekł się na to, że nie odmawiając Chłopcu napytał sobie biedy! Ale, gdy koty znikają na dobre trzeba je szybko odnaleźć, by nie pogrążyć Chłopca!
		02/23/2026 11:41 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Rekord rekordów
	Mysz chce, żeby reszta rodzeństwa przestała się lenić i miała większe ambicje - na przykład takie, aby pobić rekordy świata. Wciąż dopingowani przez Mysz, członkowie rodziny zaczynają bez ustanku trenować, co powoli wymyka się spod kontroli. W końcu Mysz pojmuje, że musi przerwać to szaleństwo zanim komuś stanie się krzywda!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Rekord rekordów Localized description: Mysz chce, żeby reszta rodzeństwa przestała się lenić i miała większe ambicje - na przykład takie, aby pobić rekordy świata. Wciąż dopingowani przez Mysz, członkowie rodziny zaczynają bez ustanku trenować, co powoli wymyka się spod kontroli. W końcu Mysz pojmuje, że musi przerwać to szaleństwo zanim komuś stanie się krzywda!
		02/23/2026 12:01 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Kocia broda
	Dziewczyna chce zmierzyć się z rywalką Lilą o fotel przewodniczącej szkoły, ale nie ma szans na wygraną. Jednak, gdy za sprawą wynalazku Myszy Chłopiec zyskuje brodę i staje się popularnym dzieciakiem - Dziewczyna wyczuwa swoją szansę. Dziewczyna przekonuje brata, by wystartował na przewodniczącego szkoły. Na początku Chłopiec wydaje się pewniakiem, ale czy będzie tak również, gdy w wyniku wypadku do jego twarzy przyklei się cała Kicia?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Kocia broda Localized description: Dziewczyna chce zmierzyć się z rywalką Lilą o fotel przewodniczącej szkoły, ale nie ma szans na wygraną. Jednak, gdy za sprawą wynalazku Myszy Chłopiec zyskuje brodę i staje się popularnym dzieciakiem - Dziewczyna wyczuwa swoją szansę. Dziewczyna przekonuje brata, by wystartował na przewodniczącego szkoły. Na początku Chłopiec wydaje się pewniakiem, ale czy będzie tak również, gdy w wyniku wypadku do jego twarzy przyklei się cała Kicia?
		02/23/2026 12:12 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Mistrzowie kempingu
	Nasi bohaterowie wybierają się na kemping. Chłopcy i dziewczęta chcą udowodnić, która z technik przetrwania jest lepsza. Dziewczyny stawiają na tradycyjne biwakowanie, podczas gdy chłopcy wybierają "blichtring", czyli super wygody. Okazuje się, że oba podejścia mają swoje plusy i minusy, więc żadna ze stron nie chce przyznać się do porażki. Ale czy będą w stanie połączyć swoje siły, gdy zagrozi im przerażający NIEDŹWIEDŹ?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Mistrzowie kempingu Localized description: Nasi bohaterowie wybierają się na kemping. Chłopcy i dziewczęta chcą udowodnić, która z technik przetrwania jest lepsza. Dziewczyny stawiają na tradycyjne biwakowanie, podczas gdy chłopcy wybierają "blichtring", czyli super wygody. Okazuje się, że oba podejścia mają swoje plusy i minusy, więc żadna ze stron nie chce przyznać się do porażki. Ale czy będą w stanie połączyć swoje siły, gdy zagrozi im przerażający NIEDŹWIEDŹ?
		02/23/2026 12:31 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	W zamknięciu / Wayne w Wielkim Mieście
	Świerszczu i Tilly chcą zrobić dobre pierwsze wrażenie, przez co zapominają, jacy są naprawdę. Świerszczu i Tilly zabierają Wayne'a na wycieczkę po Wielkim Mieście.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: W zamknięciu / Wayne w Wielkim Mieście Localized description: Świerszczu i Tilly chcą zrobić dobre pierwsze wrażenie, przez co zapominają, jacy są naprawdę. Świerszczu i Tilly zabierają Wayne'a na wycieczkę po Wielkim Mieście.
		02/23/2026 1:00 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Zaloty Saksona / Relacje z rodzicami
	Tilly zanurza się w świecie fantazji i pomaga Saksonowi podbić serce wybranki. Rodzicie Remiego próbują stworzyć bliższą relację z własnym synem.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Zaloty Saksona / Relacje z rodzicami Localized description: Tilly zanurza się w świecie fantazji i pomaga Saksonowi podbić serce wybranki. Rodzicie Remiego próbują stworzyć bliższą relację z własnym synem.
		02/23/2026 1:30 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Mayura (Dzień Bohaterów – część 2)
	Z pomocą Asystury Władca Ciem zmienił się w Szkarłatnego Władcę i wreszcie wcielił w życie swój straszliwy plan. Zreakumatyzował wszystkich byłych złoczyńców! Aby stawić im czoła, Biedronka i Czarny Kot stają na czele drużyny superbohaterów złożonej z Rudej Kitki, Królowej Pszczół i Pancernika. Ale bohaterowie nie są przyzwyczajeni do działania w zespole i szybko okazuje się, że brakuje im odpowiednie przeszkolenia. Wkrótce znajdują się w ekstremalnie trudnej sytuacji i stają w obliczu porażki w walce ze Szkarłatnym Władcą… Czy drużyna superbohaterów zdoła pokonać Szkarłatnego Władcę i jego niesamowitą armię superzłoczyńców? Czy Dzień Bohaterów będzie dniem triumfu? A może zmieni się w Dzień Złoczyńców?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Mayura (Dzień Bohaterów – część 2) Localized description: Z pomocą Asystury Władca Ciem zmienił się w Szkarłatnego Władcę i wreszcie wcielił w życie swój straszliwy plan. Zreakumatyzował wszystkich byłych złoczyńców! Aby stawić im czoła, Biedronka i Czarny Kot stają na czele drużyny superbohaterów złożonej z Rudej Kitki, Królowej Pszczół i Pancernika. Ale bohaterowie nie są przyzwyczajeni do działania w zespole i szybko okazuje się, że brakuje im odpowiednie przeszkolenia. Wkrótce znajdują się w ekstremalnie trudnej sytuacji i stają w obliczu porażki w walce ze Szkarłatnym Władcą… Czy drużyna superbohaterów zdoła pokonać Szkarłatnego Władcę i jego niesamowitą armię superzłoczyńców? Czy Dzień Bohaterów będzie dniem triumfu? A może zmieni się w Dzień Złoczyńców?
		02/23/2026 2:00 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Kameleon
	Do szkoły wraca Lila i szybko wszystkich owija sobie wokół palca. Wszelkie jej kaprysy zostają natychmiast spełnione. Tylko Marinette i Adrien nie dają się nabrać na jej słodkie oczy i próbują ją zdemaskować. Lila bardzo chętnie daje się opętać akumie Władcy Ciem. Jako Kameleon potrafi upodobnić się, do kogo zechce. Jej głównym celem jest zniszczenie Biedronki, przez którą czuje się upokorzona. Żeby ją powstrzymać, Biedronka i Czarny Kot muszą pamiętać, że nie zawsze wszystko jest takie, na jakie wygląda...
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Kameleon Localized description: Do szkoły wraca Lila i szybko wszystkich owija sobie wokół palca. Wszelkie jej kaprysy zostają natychmiast spełnione. Tylko Marinette i Adrien nie dają się nabrać na jej słodkie oczy i próbują ją zdemaskować. Lila bardzo chętnie daje się opętać akumie Władcy Ciem. Jako Kameleon potrafi upodobnić się, do kogo zechce. Jej głównym celem jest zniszczenie Biedronki, przez którą czuje się upokorzona. Żeby ją powstrzymać, Biedronka i Czarny Kot muszą pamiętać, że nie zawsze wszystko jest takie, na jakie wygląda...
		02/23/2026 2:30 pm	Fineasz i Ferb	Gdzie jest Pepe? (Część 2) (Część 2 z 2)
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Gdzie jest Pepe? (Część 2) (Część 2 z 2) Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		02/23/2026 3:00 pm	Fineasz i Ferb	Krokodylek / Ferbowizja
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Krokodylek / Ferbowizja Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		02/23/2026 3:30 pm	Płazowyż	Hollywoodzki Hopek / I daj tu żabie ciastko
	Hopek próbuje zaistnieć w Hollywood jako aktor. Anna poznaje podejrzana panią naukowiec, która możliwe, że znalazła drogę na Płazowyż.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Hollywoodzki Hopek / I daj tu żabie ciastko Localized description: Hopek próbuje zaistnieć w Hollywood jako aktor. Anna poznaje podejrzana panią naukowiec, która możliwe, że znalazła drogę na Płazowyż.
		02/23/2026 4:00 pm	Zig i Sharko	Oświadczyny / Dyskoteka w ciemności / Pasta do zębów
	Po znalezieniu pięknego pierścionka na plaży, Sharko postanawia wyznać miłość Marinie. Ale jego serce i rozum nie zgadzają się co do strategii, a Zig jest zdeterminowany, aby wszystko zepsuć... / Zig znajduje w dżungli dziwne małe pudełko, naciska przycisk i znajduje się w równoległym świecie z dziwacznymi prawami fizyki! Wychodzi z niego, ponownie naciskając przycisk... i marzy o powrocie z Mariną. / Kiedy Sharko śpi, Zig wsuwa mu do ust śmierdzący ser. Marina, zniesmaczona jego oddechem, szybko ucieka. W momencie, gdy Zig ma ją dopaść, Sharko wyjmuje z kieszeni pastę do zębów! Problem rozwiązany. Zig i Bernie muszą zdobyć tę tubkę...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Oświadczyny / Dyskoteka w ciemności / Pasta do zębów Localized description: Po znalezieniu pięknego pierścionka na plaży, Sharko postanawia wyznać miłość Marinie. Ale jego serce i rozum nie zgadzają się co do strategii, a Zig jest zdeterminowany, aby wszystko zepsuć... / Zig znajduje w dżungli dziwne małe pudełko, naciska przycisk i znajduje się w równoległym świecie z dziwacznymi prawami fizyki! Wychodzi z niego, ponownie naciskając przycisk... i marzy o powrocie z Mariną. / Kiedy Sharko śpi, Zig wsuwa mu do ust śmierdzący ser. Marina, zniesmaczona jego oddechem, szybko ucieka. W momencie, gdy Zig ma ją dopaść, Sharko wyjmuje z kieszeni pastę do zębów! Problem rozwiązany. Zig i Bernie muszą zdobyć tę tubkę...
		02/23/2026 4:30 pm	Zig i Sharko	Witajcie na pokładzie / Poszukiwanie skarbu / Przystań pielęgniarek
	Marina marzy o żeglowaniu po morzu, więc Zig prosi Berniego o zbudowanie statku wycieczkowego, na którego pokład będą mogli wskoczyć wszyscy jej przyjaciele! Kiedy łódź obiera niebezpieczny kurs, Zig i Sharko są zbyt zajęci kłótnią, aby ocalić dzień. Kto przybędzie na ratunek? / Marina i Sharko są wielkimi fanami piratów, więc Zig tworzy fałszywą mapę skarbów, oczywiście pełną pułapek. Syrenka i rekin odkrywają prawdziwy statek piracki wewnątrz swojej łodzi i muszą uciec przed klątwą piratów! / Kiedy pielęgniarka na łodzi bierze urlop, zastępuje ją Marina. Zig wymyśla kontuzję, aby zostać z nią sam na sam w ambulatorium, ale Sharko widzi jego podstęp i robi to samo! Biedna Marina musi ich leczyć i powstrzymać przed walką.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Witajcie na pokładzie / Poszukiwanie skarbu / Przystań pielęgniarek Localized description: Marina marzy o żeglowaniu po morzu, więc Zig prosi Berniego o zbudowanie statku wycieczkowego, na którego pokład będą mogli wskoczyć wszyscy jej przyjaciele! Kiedy łódź obiera niebezpieczny kurs, Zig i Sharko są zbyt zajęci kłótnią, aby ocalić dzień. Kto przybędzie na ratunek? / Marina i Sharko są wielkimi fanami piratów, więc Zig tworzy fałszywą mapę skarbów, oczywiście pełną pułapek. Syrenka i rekin odkrywają prawdziwy statek piracki wewnątrz swojej łodzi i muszą uciec przed klątwą piratów! / Kiedy pielęgniarka na łodzi bierze urlop, zastępuje ją Marina. Zig wymyśla kontuzję, aby zostać z nią sam na sam w ambulatorium, ale Sharko widzi jego podstęp i robi to samo! Biedna Marina musi ich leczyć i powstrzymać przed walką.
		02/23/2026 5:00 pm	Greenowie w wielkim mieście	Rodzinny obiad / Zwycięzcy
	Bill i Nancy gotują specjalny obiad z warzyw wyhodowanych przez Billa, a Świerszczu i Babcia ścigają się z Tilly, by kupić brakujący składnik. W miejscowym ośrodku sportowym Tilly stara się zdobyć nagrodę.
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Rodzinny obiad / Zwycięzcy Localized description: Bill i Nancy gotują specjalny obiad z warzyw wyhodowanych przez Billa, a Świerszczu i Babcia ścigają się z Tilly, by kupić brakujący składnik. W miejscowym ośrodku sportowym Tilly stara się zdobyć nagrodę.
		02/23/2026 5:30 pm	Greenowie w wielkim mieście	Night Bill/Cheap Snake
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Night Bill/Cheap Snake Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		02/23/2026 6:00 pm	Moon Girl i Diabelski Dinozaur	Klasowy zwierzak
	Lunella przynosi do domu klasowego chomika, a zazdrosny Diablo przypadkowo uwalnia zwierzaka i musi wyruszyć w miasto, żeby sprowadzić futrzaka do domu.
Localized series title: Moon Girl i Diabelski Dinozaur Localized episode title: Klasowy zwierzak Localized description: Lunella przynosi do domu klasowego chomika, a zazdrosny Diablo przypadkowo uwalnia zwierzaka i musi wyruszyć w miasto, żeby sprowadzić futrzaka do domu.
		02/23/2026 6:30 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Golfowi kumple
	Stevie Smith wyzywa Chłopca na pojedynek w mini golfa. Ale w trakcie treningów obaj się zaprzyjaźniają! Gdy nadchodzi turniej okazuje się, że Stevie tylko udawał przyjaciela Chłopca, by go odciągnąć od treningów! Ale może Chłopiec też ma jakiegoś asa w rękawie...
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Golfowi kumple Localized description: Stevie Smith wyzywa Chłopca na pojedynek w mini golfa. Ale w trakcie treningów obaj się zaprzyjaźniają! Gdy nadchodzi turniej okazuje się, że Stevie tylko udawał przyjaciela Chłopca, by go odciągnąć od treningów! Ale może Chłopiec też ma jakiegoś asa w rękawie...
		02/23/2026 6:41 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Mysz wielka jak dom
	Mysz ma dość bycia ignorowanym z powodu swoich niewielkich rozmiarów i tworzy wynalazek, który go powiększa. Niestety wzrostu nie da się kontrolować i wkrótce jego rozmiary stają się niebezpieczne dla otoczenia! Teraz rodzina musi zrobić wszystko, aby go zmniejszyć zanim przypadkowo skrzywdzi któreś z nich!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Mysz wielka jak dom Localized description: Mysz ma dość bycia ignorowanym z powodu swoich niewielkich rozmiarów i tworzy wynalazek, który go powiększa. Niestety wzrostu nie da się kontrolować i wkrótce jego rozmiary stają się niebezpieczne dla otoczenia! Teraz rodzina musi zrobić wszystko, aby go zmniejszyć zanim przypadkowo skrzywdzi któreś z nich!
		02/23/2026 7:00 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Pies salonowy
	Po nieudanym strzyżeniu Pies zakłada stylowy garnitur, ale nie może się do niego przyzwyczaić. Jego reakcja prowadzi do tego, że niszczy płot w rezydencji bogatej damy. Reszta rodzinki jest zmuszona naprawić płot. Tymczasem dama zachwycona stylowym wyglądem Psa zaprasza go na salony. Bracia i siostry są wściekli, że to oni muszą wykonywać "brudną robotę". Czy wszystko skończy się katastrofą?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Pies salonowy Localized description: Po nieudanym strzyżeniu Pies zakłada stylowy garnitur, ale nie może się do niego przyzwyczaić. Jego reakcja prowadzi do tego, że niszczy płot w rezydencji bogatej damy. Reszta rodzinki jest zmuszona naprawić płot. Tymczasem dama zachwycona stylowym wyglądem Psa zaprasza go na salony. Bracia i siostry są wściekli, że to oni muszą wykonywać "brudną robotę". Czy wszystko skończy się katastrofą?
		02/23/2026 7:11 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Żegnajcie jajogłowi
	Chłopiec czuje, że jest za stary na zabawę figurkami, więc rezygnuje z jajogłowych! Teraz spędza czas robiąc rzeczy, które jak mu się wydaje zajmują dorosłych. Szybko staje się więc strasznym nudziarzem. Reszta rodzeństwa robi wszystko, aby Chłopiec wrocił do siebie i znów stał się odrobinkę mniej nudny.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Żegnajcie jajogłowi Localized description: Chłopiec czuje, że jest za stary na zabawę figurkami, więc rezygnuje z jajogłowych! Teraz spędza czas robiąc rzeczy, które jak mu się wydaje zajmują dorosłych. Szybko staje się więc strasznym nudziarzem. Reszta rodzeństwa robi wszystko, aby Chłopiec wrocił do siebie i znów stał się odrobinkę mniej nudny.
		02/23/2026 7:30 pm	Fineasz i Ferb	Przygoda z uliczną kamerą / Kręgielnia
	Kiedy tacie zostaje nagrany wideorejestratorem na skrzyżowaniu, Fretka odkrywa, że przekraczający prędkość kierowcy nie są jedynymi, którzy zostają nagrani. Wideorejestrator zarejestrował godziny nagrań, na których widać Fineasza i Ferba w akcji. Fretka wpada w ekscytację. Nie wie, że Pepe również odkrył, że zarejestrowano go jako Agenta P i musi wejść w posiadanie nagrania, które ma Fretka. / Fineasz i Ferb decydują się pobić światowy rekord i zbudować największy tor do kręgli na świecie razem z kilkumetrowymi kręglami. Chłopcy mogą wejść do wnętrza kul, co zmusza Fretkę do zrobienia tego samego i przetoczenia się się przez miasto, aby pokazać mamie, co knują chłopcy. Tymczasem Dundersztyc pragnie pozbyć się wszystkich tęczy.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Przygoda z uliczną kamerą / Kręgielnia Localized description: Kiedy tacie zostaje nagrany wideorejestratorem na skrzyżowaniu, Fretka odkrywa, że przekraczający prędkość kierowcy nie są jedynymi, którzy zostają nagrani. Wideorejestrator zarejestrował godziny nagrań, na których widać Fineasza i Ferba w akcji. Fretka wpada w ekscytację. Nie wie, że Pepe również odkrył, że zarejestrowano go jako Agenta P i musi wejść w posiadanie nagrania, które ma Fretka. / Fineasz i Ferb decydują się pobić światowy rekord i zbudować największy tor do kręgli na świecie razem z kilkumetrowymi kręglami. Chłopcy mogą wejść do wnętrza kul, co zmusza Fretkę do zrobienia tego samego i przetoczenia się się przez miasto, aby pokazać mamie, co knują chłopcy. Tymczasem Dundersztyc pragnie pozbyć się wszystkich tęczy.
		02/23/2026 8:00 pm	Fineasz i Ferb	Uczciwa gra / Kometa
	Buford twierdzi, że chłopcy są lepsi w sporcie niż dziewczyny. Fineasz i Ferb urządzają igrzyska „chłopcy przeciwko dziewczynom”. Fretka na problem z włosami i nie chce brać udziału, ale w końcu wygrywa grę, kiedy wszystkie piłki lądują w jej włosach. Tymczasem Dundersztyc tworzy wehikuł czasu, aby wygrać konkurs dla psów. / Kiedy Jeremiasz zaprasza Fretkę, aby poszła z nim do parku, ta z radością się zgadza, aż dowiaduje się, że jego młodsza siostra Zuzia idzie z nimi. Nim się orientuje, Fretka robi wszystko, aby uniknąć gniewu małej dziewczynki. Tymczasem Fineasz i Ferb budują teleskop, a Dundersztyc próbuje stworzyć stek w płynie.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Uczciwa gra / Kometa Localized description: Buford twierdzi, że chłopcy są lepsi w sporcie niż dziewczyny. Fineasz i Ferb urządzają igrzyska „chłopcy przeciwko dziewczynom”. Fretka na problem z włosami i nie chce brać udziału, ale w końcu wygrywa grę, kiedy wszystkie piłki lądują w jej włosach. Tymczasem Dundersztyc tworzy wehikuł czasu, aby wygrać konkurs dla psów. / Kiedy Jeremiasz zaprasza Fretkę, aby poszła z nim do parku, ta z radością się zgadza, aż dowiaduje się, że jego młodsza siostra Zuzia idzie z nimi. Nim się orientuje, Fretka robi wszystko, aby uniknąć gniewu małej dziewczynki. Tymczasem Fineasz i Ferb budują teleskop, a Dundersztyc próbuje stworzyć stek w płynie.
		02/23/2026 8:30 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Pan Gołąb nr 72
	Pan Ramier po raz siedemdziesiąty drugi pada ofiarą akumy i może przemieniać mieszkańców Paryża w złe gołębie!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Pan Gołąb nr 72 Localized description: Pan Ramier po raz siedemdziesiąty drugi pada ofiarą akumy i może przemieniać mieszkańców Paryża w złe gołębie!

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel