Schedules

📅

test

		03/01/2026 4:10 am	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Susann Reichenbach
	+++ Thüringen: Exil-Iraner in Sorge +++ Altenburg: Sozialstudie als Bühnenstück +++ Suhl: Volleyballerinnen im Pokalfinale +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Susann Reichenbach Localized description: +++ Thüringen: Exil-Iraner in Sorge +++ Altenburg: Sozialstudie als Bühnenstück +++ Suhl: Volleyballerinnen im Pokalfinale +++
		03/01/2026 4:40 am	Madeira - Wo der Ozean die Berge formt	nonstop
	Weit draußen im Atlantik erhebt sich ein smaragdgrünes Paradies aus den Fluten. Erleben Sie Madeira in einer Symbiose aus wilder Kraft und sanfter Stille. Begleiten Sie unsere Kamera durch mystische Nebelwälder, in denen die Zeit stillzustehen scheint, und entlang schroffer Klippen, an denen sich der Ozean seit Äonen bricht. Ein visuelles Panorama, das das tiefe Grün der Lorbeerwälder mit dem unendlichen Blau des Meeres vereint – ursprünglich, kraftvoll und von erhabener Ruhe.
Localized series title: Madeira - Wo der Ozean die Berge formt Localized episode title: nonstop Localized description: Weit draußen im Atlantik erhebt sich ein smaragdgrünes Paradies aus den Fluten. Erleben Sie Madeira in einer Symbiose aus wilder Kraft und sanfter Stille. Begleiten Sie unsere Kamera durch mystische Nebelwälder, in denen die Zeit stillzustehen scheint, und entlang schroffer Klippen, an denen sich der Ozean seit Äonen bricht. Ein visuelles Panorama, das das tiefe Grün der Lorbeerwälder mit dem unendlichen Blau des Meeres vereint – ursprünglich, kraftvoll und von erhabener Ruhe.
		03/01/2026 4:55 am	Käthe und ich - Papakind	Fernsehfilm Deutschland 2020
	Spielfilm Deutschland 2020 Die zehnjährige Emma hat nach der Scheidung der Eltern mit ihrem Vater gebrochen. Selbst als er im Sterben liegt, bleibt Emma bei ihrer Ablehnung. Können der Psychologe Paul und seine Therapie-Hündin Käthe helfen? Mit Christoph Schechinger, Mariele Millowitsch, Mona Pirzad, Ben Braun, Nadja Bobyleva u. a. \| Buch: Brigitte Müller \| Regie: Philipp Osthus
Localized series title: Käthe und ich - Papakind Localized episode title: Fernsehfilm Deutschland 2020 Localized description: Spielfilm Deutschland 2020 Die zehnjährige Emma hat nach der Scheidung der Eltern mit ihrem Vater gebrochen. Selbst als er im Sterben liegt, bleibt Emma bei ihrer Ablehnung. Können der Psychologe Paul und seine Therapie-Hündin Käthe helfen? Mit Christoph Schechinger, Mariele Millowitsch, Mona Pirzad, Ben Braun, Nadja Bobyleva u. a. \| Buch: Brigitte Müller \| Regie: Philipp Osthus
		03/01/2026 6:25 am	Glaubwürdig: Judith Bergmann
	Judith Bergmann ist sich bewusst, dass sie auch Seelsorgerin ist. Die Apothekerin aus Flöha hat für fast alle Wehwehchen und Krankheiten etwas Hilfreiches im Regal. Mit Freundlichkeit und Zuwendung gibt die Pharmazeutin ihren Kunden immer auch Kraft und Hoffnung mit auf den Weg. Das liegt der Katholikin im Blut und in den Genen. Ihre Mutter hatte die Apotheke nach der Wende aufgebaut. Seit 2009 ist Judith Bergmann hier die Chefin. Seit mehr als zehn Jahren vertritt sie ihre Kirchgemeinde im Katholikenrat des Bistums Dresden-Meißen. Auch zuhause in der Pfarrei hilft Judith Bergmann, wo immer sie gebraucht wird - bei den Faschingsvorbereitungen, beim Kirchenkino oder beim Sommerfest. Zu diesen Aufgaben, die ihre gesamte Freizeit beanspruchen, kam sie durch einen Sprachfehler: "Ich kann nicht nein sagen!". Damit ist Judith Bergmann eine von unzähligen Menschen, die Kirchgemeinden lebendig machen.
Localized series title: Glaubwürdig: Judith Bergmann Localized description: Judith Bergmann ist sich bewusst, dass sie auch Seelsorgerin ist. Die Apothekerin aus Flöha hat für fast alle Wehwehchen und Krankheiten etwas Hilfreiches im Regal. Mit Freundlichkeit und Zuwendung gibt die Pharmazeutin ihren Kunden immer auch Kraft und Hoffnung mit auf den Weg. Das liegt der Katholikin im Blut und in den Genen. Ihre Mutter hatte die Apotheke nach der Wende aufgebaut. Seit 2009 ist Judith Bergmann hier die Chefin. Seit mehr als zehn Jahren vertritt sie ihre Kirchgemeinde im Katholikenrat des Bistums Dresden-Meißen. Auch zuhause in der Pfarrei hilft Judith Bergmann, wo immer sie gebraucht wird - bei den Faschingsvorbereitungen, beim Kirchenkino oder beim Sommerfest. Zu diesen Aufgaben, die ihre gesamte Freizeit beanspruchen, kam sie durch einen Sprachfehler: "Ich kann nicht nein sagen!". Damit ist Judith Bergmann eine von unzähligen Menschen, die Kirchgemeinden lebendig machen.
		03/01/2026 6:30 am	Nicht gesellschaftsfähig (2/2)	Alltag mit psychischen Belastungen
	Vier Menschen, vier psychische Belastungen: In der zweiteiligen Doku erzählen Anna, Zoë, Nicholas und Anne , wie es sich anfühlt, mit einer Depression, einer Angst-, einer Essstörung oder mit Borderline leben zu müssen.
Localized series title: Nicht gesellschaftsfähig (2/2) Localized episode title: Alltag mit psychischen Belastungen Localized description: Vier Menschen, vier psychische Belastungen: In der zweiteiligen Doku erzählen Anna, Zoë, Nicholas und Anne , wie es sich anfühlt, mit einer Depression, einer Angst-, einer Essstörung oder mit Borderline leben zu müssen.
		03/01/2026 7:00 am	Was wurde aus…?: Constantin - Raus aus der Stille	Film von Guido Holz
	Als Kind konnte sich der gehörlose Constantin nur mit Gebärdensprache verständigen. Inzwischen hat er sprechen gelernt. Sein Traum: Schauspieler werden.
Localized series title: Was wurde aus…?: Constantin - Raus aus der Stille Localized episode title: Film von Guido Holz Localized description: Als Kind konnte sich der gehörlose Constantin nur mit Gebärdensprache verständigen. Inzwischen hat er sprechen gelernt. Sein Traum: Schauspieler werden.
		03/01/2026 7:30 am	MDR Garten	Moderation: Diana Fritzsche-Grimmig
	25 Minuten voll mit Informationen für Gartenbesitzer, Balkon- und Terrasseninhaber sowie "Zimmergärtner" - das ist der MDR Garten. Dem großen Serviceanteil stehen Geschichten rund um das Gärtnern und um die Pflanzenwelt zur Seite, die zusammen mit prächtigen Bildern ein gutes Gefühl verbreiten. Willkommen in der "Genussoase" MDR Garten. Zweimal im Jahr verreist das Gartenteam gemeinsam mit bis zu 100 Zuschauern in reizvolle Gartenländer wie Holland oder nach Cornwall. Dann wird der MDR Garten zur Reisereportage.
Localized series title: MDR Garten Localized episode title: Moderation: Diana Fritzsche-Grimmig Localized description: 25 Minuten voll mit Informationen für Gartenbesitzer, Balkon- und Terrasseninhaber sowie "Zimmergärtner" - das ist der MDR Garten. Dem großen Serviceanteil stehen Geschichten rund um das Gärtnern und um die Pflanzenwelt zur Seite, die zusammen mit prächtigen Bildern ein gutes Gefühl verbreiten. Willkommen in der "Genussoase" MDR Garten. Zweimal im Jahr verreist das Gartenteam gemeinsam mit bis zu 100 Zuschauern in reizvolle Gartenländer wie Holland oder nach Cornwall. Dann wird der MDR Garten zur Reisereportage.
		03/01/2026 7:55 am	Unser Dorf hat Wochenende	Gehlberg in Thüringen
	Vor 125 Jahren begann der Glasmacher Emil Gundelach, die begehrten Röntgenröhren anzufertigen - davon erzählt heute noch ein Museum. In Gehlberg gibt es gleich mehrere Museen: Wilderer-, Mineralien- oder ein Wettermuseum befinden sich unter einem Dach. Um das Dorfleben kümmert sich auch der Schneekopfverein - benannt nach dem Hausberg der Gehlberger, dem 978 m hohen Scheekopf. Der war bis 1995 gar nicht zu begehen - erst dann zogen die sowjetischen Truppen ab. Seitdem erobern ihn Einheimische und Touristen zurück. Von der Magie des Berges erzählen die Vereinsleute und von ihrer Lust, Feste zu feiern: Anfang Februar z.B. feiern sie Lichtmeß, da geht es mit Fackeln hinauf. Als Belohnung warten Bratwurst, Glühwein und Musik. Die Neue Gehlberger Hütte, ein Berggasthof mit guter Thüringer Küche, ist mit neuen Betreibern wieder perfekt als Ziel für eine Wanderung. Außerdem erzählen wir vom Feriendorf, das ein niederländisches Ehepaar mit viel Liebe und Engagement im Thüringer Wald saniert. Und wenn dann noch der "Rodelblitz" am Dorf vorbeidampft, ist die Winteridylle in Gehlberg perfekt.
Localized series title: Unser Dorf hat Wochenende Localized episode title: Gehlberg in Thüringen Localized description: Vor 125 Jahren begann der Glasmacher Emil Gundelach, die begehrten Röntgenröhren anzufertigen - davon erzählt heute noch ein Museum. In Gehlberg gibt es gleich mehrere Museen: Wilderer-, Mineralien- oder ein Wettermuseum befinden sich unter einem Dach. Um das Dorfleben kümmert sich auch der Schneekopfverein - benannt nach dem Hausberg der Gehlberger, dem 978 m hohen Scheekopf. Der war bis 1995 gar nicht zu begehen - erst dann zogen die sowjetischen Truppen ab. Seitdem erobern ihn Einheimische und Touristen zurück. Von der Magie des Berges erzählen die Vereinsleute und von ihrer Lust, Feste zu feiern: Anfang Februar z.B. feiern sie Lichtmeß, da geht es mit Fackeln hinauf. Als Belohnung warten Bratwurst, Glühwein und Musik. Die Neue Gehlberger Hütte, ein Berggasthof mit guter Thüringer Küche, ist mit neuen Betreibern wieder perfekt als Ziel für eine Wanderung. Außerdem erzählen wir vom Feriendorf, das ein niederländisches Ehepaar mit viel Liebe und Engagement im Thüringer Wald saniert. Und wenn dann noch der "Rodelblitz" am Dorf vorbeidampft, ist die Winteridylle in Gehlberg perfekt.
		03/01/2026 8:20 am	Kräuterwelten in den Alpen	Film von Bärbel Jacks
	In unzugänglichen Alpentälern hatten die Menschen über Jahrhunderte hinweg keine andere Möglichkeit, als auf die Heilkraft der Natur zu vertrauen. Das Kräuterwissen war tief im Alltag der Bergbewohner verwurzelt - bis es im 20.Jahrhundert von der modernen Schulmedizin verdrängt wurde. Heute erleben die Kräuter der Alpen eine Renaissance. Die Naturschätze aus der eigenen Region rücken wieder ins Bewusstsein. Das Potenzial der Alpenkräuter ist noch lange nicht ausgeschöpft. In den Berchtesgadener Alpen zeigt der Film wie Wurzengraber Hubsi Ilsanker einen Knochenjob ausübt, fast wie vor 400 Jahren. Für die älteste Enzianbrennerei Deutschlands gräbt Hubsi im Berchtesgadener Nationalpark nach den geschützten Enzianwurzeln - genehmigt durch ein historisches Sonderrecht. Denn der Gelbe Enzian ist eines der bittersten Heilkräuter der Welt, gut für Schnaps und zur allgemeinen Stärkung. In Graubünden, in der Schweiz, begegnet der Zuschauer der Drogistin Astrid Thurner, die als Pionierin ein ganzes Edelweißfeld anbaut, um die anti-oxidativen Wirkstoffe dieser hochalpinen Pflanze für ihre eigene Kosmetiklinie zu nutzen. Im Centrum für Biomedizin in Innsbruck erfahren wir von einem Sensationsfund der Forscher. Sie haben eine neue Edelweiß-Substanz entdeckt: Leoligin, ein Stoff, der die Behandlung von Gefäßkrankheiten revolutionieren könnte. Die Naturheilpraktikerin Astrid Süßmuth weiht uns in die "Outdoor-Apotheke" der Ötztaler Alpen ein. Dabei erfährt der Zuschauer auch etwas über das giftigste Kraut Europas, den Blauen Eisenhut - auch das Arsen des Mittelalters genannt. Im Benediktinerstift Admont taucht der Film in die größte Klosterbibliothek der Welt ein und in Heiligenblut am Großglockner beobachten wir, wie die Trachtenfrauen die "Kräuterweihe" feiern, einen lang vergessenen Brauch aus vorchristlichen Zeiten. In den Dolomiten in Südtirol bringt Gourmetkoch Franz Mulser den Geschmack der Alm auf die Teller. Das Heu der Seiser Alm, das beim Koch in der Suppe landet, wird in Völs am Schlern für ein Heubad aufbereitet, in dem sich die Kräuteressenzen entfalten. Die Kamera begleitet diese Wellnessanwendung, die gegen jegliche Zipperlein, bei Gelenk- und Rückenschmerzen helfen soll. Im Tauferer Ahrntal erlebt der Zuschauer die Kräuterleidenschaft von Anneres Ebenkofler, die von den Einheimischen geheime Rezepte und Heilmethoden sammelt. Ihr Hotel führt sie nach dem Prinzip der "Alpenländischen Lehre", ihr Lieblingskraut spielt dabei eine wichtige Rolle: Das Johanniskraut, "eine tolle Lichtpflanze, da begegnet einem die Sonnengöttin persönlich". In ihrem Film besucht Bärbel Jacks Menschen, die sich dafür einsetzen, dass das alte Kräuterwissen nicht verlorengeht und eine moderne Anwendung in unserer heutigen Zeit findet. Der Zuschauer erlebt die Kräuter in eindrücklichen Makrobildwelten. Aufnahmen aus der Luft führen uns in vier Länder der Alpenregion: nach Deutschland (Bayern), Österreich, Italien und in die Schweiz.
Localized series title: Kräuterwelten in den Alpen Localized episode title: Film von Bärbel Jacks Localized description: In unzugänglichen Alpentälern hatten die Menschen über Jahrhunderte hinweg keine andere Möglichkeit, als auf die Heilkraft der Natur zu vertrauen. Das Kräuterwissen war tief im Alltag der Bergbewohner verwurzelt - bis es im 20.Jahrhundert von der modernen Schulmedizin verdrängt wurde. Heute erleben die Kräuter der Alpen eine Renaissance. Die Naturschätze aus der eigenen Region rücken wieder ins Bewusstsein. Das Potenzial der Alpenkräuter ist noch lange nicht ausgeschöpft. In den Berchtesgadener Alpen zeigt der Film wie Wurzengraber Hubsi Ilsanker einen Knochenjob ausübt, fast wie vor 400 Jahren. Für die älteste Enzianbrennerei Deutschlands gräbt Hubsi im Berchtesgadener Nationalpark nach den geschützten Enzianwurzeln - genehmigt durch ein historisches Sonderrecht. Denn der Gelbe Enzian ist eines der bittersten Heilkräuter der Welt, gut für Schnaps und zur allgemeinen Stärkung. In Graubünden, in der Schweiz, begegnet der Zuschauer der Drogistin Astrid Thurner, die als Pionierin ein ganzes Edelweißfeld anbaut, um die anti-oxidativen Wirkstoffe dieser hochalpinen Pflanze für ihre eigene Kosmetiklinie zu nutzen. Im Centrum für Biomedizin in Innsbruck erfahren wir von einem Sensationsfund der Forscher. Sie haben eine neue Edelweiß-Substanz entdeckt: Leoligin, ein Stoff, der die Behandlung von Gefäßkrankheiten revolutionieren könnte. Die Naturheilpraktikerin Astrid Süßmuth weiht uns in die "Outdoor-Apotheke" der Ötztaler Alpen ein. Dabei erfährt der Zuschauer auch etwas über das giftigste Kraut Europas, den Blauen Eisenhut - auch das Arsen des Mittelalters genannt. Im Benediktinerstift Admont taucht der Film in die größte Klosterbibliothek der Welt ein und in Heiligenblut am Großglockner beobachten wir, wie die Trachtenfrauen die "Kräuterweihe" feiern, einen lang vergessenen Brauch aus vorchristlichen Zeiten. In den Dolomiten in Südtirol bringt Gourmetkoch Franz Mulser den Geschmack der Alm auf die Teller. Das Heu der Seiser Alm, das beim Koch in der Suppe landet, wird in Völs am Schlern für ein Heubad aufbereitet, in dem sich die Kräuteressenzen entfalten. Die Kamera begleitet diese Wellnessanwendung, die gegen jegliche Zipperlein, bei Gelenk- und Rückenschmerzen helfen soll. Im Tauferer Ahrntal erlebt der Zuschauer die Kräuterleidenschaft von Anneres Ebenkofler, die von den Einheimischen geheime Rezepte und Heilmethoden sammelt. Ihr Hotel führt sie nach dem Prinzip der "Alpenländischen Lehre", ihr Lieblingskraut spielt dabei eine wichtige Rolle: Das Johanniskraut, "eine tolle Lichtpflanze, da begegnet einem die Sonnengöttin persönlich". In ihrem Film besucht Bärbel Jacks Menschen, die sich dafür einsetzen, dass das alte Kräuterwissen nicht verlorengeht und eine moderne Anwendung in unserer heutigen Zeit findet. Der Zuschauer erlebt die Kräuter in eindrücklichen Makrobildwelten. Aufnahmen aus der Luft führen uns in vier Länder der Alpenregion: nach Deutschland (Bayern), Österreich, Italien und in die Schweiz.
		03/01/2026 9:05 am	Sandokan - Der Tiger von Malaysia (3/3)	Spielfilm Italien/Frankreich/Deutschland 1976
	Yanez (Philippe Leroy), Blutsbruder von Sandokan (Kabir Bedi), befindet sich noch in immer in Brookes (Adolfo Celi) Gewalt. Brooke kombiniert aus Yanez’ Worten, dass Sandokan auf dem Weg ist, um Marianna (Carole André) zu befreien. Er bricht mit der 3. Schwadron auf, um das zu verhindern. Er hinterlässt den Befehl, Yanez zu erhängen, sollte er bis Sonnenuntergang nicht zurück sein. In der Zwischenzeit gelingt es Sandokan, die Eskorte Mariannas, die von Sir William Fitzgerald (Andrea Giordana) angeführt wird, in eine Falle zu locken. Sandokan befreit Marianna, doch Fitzgerald stirbt im Kampf. Als Brooke wenig später eintrifft und überwältigt wird, wollen ihn die Männer für seine Verbrechen töten. Doch um Yanez zu retten, lassen sie ihn laufen. Als die Freunde wieder vereint sind, traut Yanez das Liebespaar auf dem Schiff. Auf der Insel Mompracem, die nun zum Freiheitssymbol Malaysias wird, leben sie ein glückliches Leben. Doch wie Lord Guillonk (Hans Caninenberg) es vorausgesehen hat, beendet Neid und Verrat den Frieden. Giro Batol (Samshi), der Radscha von Mati, verseucht die Brunnen der Insel mit Cholerabazillen. Eine fürchterliche Epidemie bricht aus, viele sterben daran; die wenigen Überlebenden sind völlig geschwächt. Auf diesen Moment hat Brooke gewartet. Hinterhältig greifen seine Truppen vom Meer aus an. Sandokan, Marianna und Yanez können mit wenigen Getreuen entkommen und flüchten in den Dschungel, um die andere Inselseite zu erreichen. Ein Trupp von Soldaten verstellt den Flüchtenden den Weg. Es kommt zu einem Kampf und Marianna wird bei diesem Gefecht tödlich getroffen. Während Yanez die Verfolger in Schach hält, kann Sandokan aus Zweigen ein notdürftiges Kreuz auf ihrem Grab errichten. Endlich erreichen Yanez und Sandokan die Felsenküste und flüchten in einem kleinen Boot - ein letzter Schuss trifft Yanez. Sandokan, Yanez und einige Leute bringen Stunden und Tage auf dem offenen Meer zu, bis sie endlich von einem Schiff gesichtet werden und total erschöpft von dem malaysischen Kapitän an Bord genommen werden. Es stellt sich heraus, dass der Kapitän Daro (Iwao Yoshioka) ein alter Freund Sandokans ist, dem dieser einmal das Leben gerettet hat. An der Seite Sandokans wird er gemeinsam mit vielen anderen den Kampf gegen die Engländer fortsetzen. Dritter und letzter Teil der farbenprächtigen und abenteuerlichen Verfilmung nach den Abenteuer-Romanen des italienischen Schriftstellers Emilio Salgari, in denen er die Geschichte des mutigen Sandokan erzählt, eines malayischen Piraten adliger Herkunft, der sich der britischen Kolonisierung widersetzt. Die Romanzyklen um Sandokan zählen neben den Bänden um den Schwarzen Kosaren zu seinen bekanntesten Werken.
Localized series title: Sandokan - Der Tiger von Malaysia (3/3) Localized episode title: Spielfilm Italien/Frankreich/Deutschland 1976 Localized description: Yanez (Philippe Leroy), Blutsbruder von Sandokan (Kabir Bedi), befindet sich noch in immer in Brookes (Adolfo Celi) Gewalt. Brooke kombiniert aus Yanez’ Worten, dass Sandokan auf dem Weg ist, um Marianna (Carole André) zu befreien. Er bricht mit der 3. Schwadron auf, um das zu verhindern. Er hinterlässt den Befehl, Yanez zu erhängen, sollte er bis Sonnenuntergang nicht zurück sein. In der Zwischenzeit gelingt es Sandokan, die Eskorte Mariannas, die von Sir William Fitzgerald (Andrea Giordana) angeführt wird, in eine Falle zu locken. Sandokan befreit Marianna, doch Fitzgerald stirbt im Kampf. Als Brooke wenig später eintrifft und überwältigt wird, wollen ihn die Männer für seine Verbrechen töten. Doch um Yanez zu retten, lassen sie ihn laufen. Als die Freunde wieder vereint sind, traut Yanez das Liebespaar auf dem Schiff. Auf der Insel Mompracem, die nun zum Freiheitssymbol Malaysias wird, leben sie ein glückliches Leben. Doch wie Lord Guillonk (Hans Caninenberg) es vorausgesehen hat, beendet Neid und Verrat den Frieden. Giro Batol (Samshi), der Radscha von Mati, verseucht die Brunnen der Insel mit Cholerabazillen. Eine fürchterliche Epidemie bricht aus, viele sterben daran; die wenigen Überlebenden sind völlig geschwächt. Auf diesen Moment hat Brooke gewartet. Hinterhältig greifen seine Truppen vom Meer aus an. Sandokan, Marianna und Yanez können mit wenigen Getreuen entkommen und flüchten in den Dschungel, um die andere Inselseite zu erreichen. Ein Trupp von Soldaten verstellt den Flüchtenden den Weg. Es kommt zu einem Kampf und Marianna wird bei diesem Gefecht tödlich getroffen. Während Yanez die Verfolger in Schach hält, kann Sandokan aus Zweigen ein notdürftiges Kreuz auf ihrem Grab errichten. Endlich erreichen Yanez und Sandokan die Felsenküste und flüchten in einem kleinen Boot - ein letzter Schuss trifft Yanez. Sandokan, Yanez und einige Leute bringen Stunden und Tage auf dem offenen Meer zu, bis sie endlich von einem Schiff gesichtet werden und total erschöpft von dem malaysischen Kapitän an Bord genommen werden. Es stellt sich heraus, dass der Kapitän Daro (Iwao Yoshioka) ein alter Freund Sandokans ist, dem dieser einmal das Leben gerettet hat. An der Seite Sandokans wird er gemeinsam mit vielen anderen den Kampf gegen die Engländer fortsetzen. Dritter und letzter Teil der farbenprächtigen und abenteuerlichen Verfilmung nach den Abenteuer-Romanen des italienischen Schriftstellers Emilio Salgari, in denen er die Geschichte des mutigen Sandokan erzählt, eines malayischen Piraten adliger Herkunft, der sich der britischen Kolonisierung widersetzt. Die Romanzyklen um Sandokan zählen neben den Bänden um den Schwarzen Kosaren zu seinen bekanntesten Werken.
		03/01/2026 10:45 am	Riverboat	Die MDR-Talkshow aus Leipzig
	Kim Fisher und Klaus Brinkbäumer begrüßen wieder spannende Gäste. Diesmal in der Runde: Sabin Tambrea, Fritz Karl, Monika Baumgartner, Paul Panzer, Gunda Niemann-Stirnemann, Toni Kraus alias TONI und Lea Diehl.
Localized series title: Riverboat Localized episode title: Die MDR-Talkshow aus Leipzig Localized description: Kim Fisher und Klaus Brinkbäumer begrüßen wieder spannende Gäste. Diesmal in der Runde: Sabin Tambrea, Fritz Karl, Monika Baumgartner, Paul Panzer, Gunda Niemann-Stirnemann, Toni Kraus alias TONI und Lea Diehl.
		03/01/2026 12:43 pm	MDR aktuell
	+++ Iran bestätigt Tod ihres obersten Führers Chamenei +++ Angriffe im Nahen Osten sorgen weltweit für Störungen im Flugverkehr +++ Landkreis Anhalt-Bitterfeld übernimmt Klinik in Zerbst +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Iran bestätigt Tod ihres obersten Führers Chamenei +++ Angriffe im Nahen Osten sorgen weltweit für Störungen im Flugverkehr +++ Landkreis Anhalt-Bitterfeld übernimmt Klinik in Zerbst +++
		03/01/2026 12:45 pm	Raus aufs Land	Family Reunion in der Provinz
	Doku-Soap Deutschland 2026 +++ Markus' 66. Geburtstag steht an – und das Familienhotel wird zur Bühne für Gefühle, Chaos und Sturmwarnung. Während Victoria ihren Jagdschein macht, um Tiere zu retten, feiern Andreas und Bernd den Abschluss ihrer Hofarbeiten. Bei Dennis und Sabrina wird’s endlich ruhig: Die Siebenschläfer schlafen und Weihnachten zieht ein. Erstveröffentlichung 27.01.2026 (rbb)
Localized series title: Raus aufs Land Localized episode title: Family Reunion in der Provinz Localized description: Doku-Soap Deutschland 2026 +++ Markus' 66. Geburtstag steht an – und das Familienhotel wird zur Bühne für Gefühle, Chaos und Sturmwarnung. Während Victoria ihren Jagdschein macht, um Tiere zu retten, feiern Andreas und Bernd den Abschluss ihrer Hofarbeiten. Bei Dennis und Sabrina wird’s endlich ruhig: Die Siebenschläfer schlafen und Weihnachten zieht ein. Erstveröffentlichung 27.01.2026 (rbb)
		03/01/2026 12:45 pm	Raus aufs Land	Family Reunion in der Provinz
	Doku-Soap Deutschland 2026 +++ Markus' 66. Geburtstag steht an – und das Familienhotel wird zur Bühne für Gefühle, Chaos und Sturmwarnung. Während Victoria ihren Jagdschein macht, um Tiere zu retten, feiern Andreas und Bernd den Abschluss ihrer Hofarbeiten. Bei Dennis und Sabrina wird’s endlich ruhig: Die Siebenschläfer schlafen und Weihnachten zieht ein. Erstveröffentlichung 27.01.2026 (rbb)
Localized series title: Raus aufs Land Localized episode title: Family Reunion in der Provinz Localized description: Doku-Soap Deutschland 2026 +++ Markus' 66. Geburtstag steht an – und das Familienhotel wird zur Bühne für Gefühle, Chaos und Sturmwarnung. Während Victoria ihren Jagdschein macht, um Tiere zu retten, feiern Andreas und Bernd den Abschluss ihrer Hofarbeiten. Bei Dennis und Sabrina wird’s endlich ruhig: Die Siebenschläfer schlafen und Weihnachten zieht ein. Erstveröffentlichung 27.01.2026 (rbb)
		03/01/2026 1:15 pm	Raus aufs Land	Kämpfen für die Vision
	Doku-Soap Deutschland 2026 +++ Finale! Victoria tritt vor die Gemeinde, um ihren Lebenshof zu verteidigen. Es geht um alles – Herz, Mut und Zukunft. Alina und Pascal ziehen endgültig aufs Land, Andi und Stella kämpfen mit der Kreditfrage. Emotionen, Abschied, Hoffnung: So endet ein Jahr voller Landträume, Krisen und neuer Wege. Erstveröffentlichung. 27.01.2026 (rbb)
Localized series title: Raus aufs Land Localized episode title: Kämpfen für die Vision Localized description: Doku-Soap Deutschland 2026 +++ Finale! Victoria tritt vor die Gemeinde, um ihren Lebenshof zu verteidigen. Es geht um alles – Herz, Mut und Zukunft. Alina und Pascal ziehen endgültig aufs Land, Andi und Stella kämpfen mit der Kreditfrage. Emotionen, Abschied, Hoffnung: So endet ein Jahr voller Landträume, Krisen und neuer Wege. Erstveröffentlichung. 27.01.2026 (rbb)
		03/01/2026 1:45 pm	Der kleine und der große Klaus	Spielfilm DDR 1971
	Der kleine Klaus leiht sich das Pferdegespann des großen Klaus und provoziert dessen Zorn: Aus Wut erschlägt der Großbauer Klaus’ einziges Pferd. Schlau verkauft der kleine Klaus die Haut gewinnbringend als angeblichen Zauber. Der große Klaus scheitert beim Nachahmen und will Rache. Doch erneut überlistet ihn der kleine Klaus – am Ende ertrinkt der große Klaus im Fluss. "Hüh, alle meine Pferde" ruft der kleine Klaus, als er am Sonntag das Gespann des großen Klaus ausleiht. Der Großbauer hört nicht gern, dass sich der Hungerleider mit seinem Eigentum brüstet und erschlägt wutentbrannt dessen einziges Pferd. Eine zufällige Beobachtung auf dem Weg zum Markt bringt den kleinen Klaus auf den Einfall, die Pferdehaut als Zauber wirken zu lassen. Reich beladen kehrt er nach Hause zurück. Als der große Klaus erfährt, dass Pferdehäute derartig hoch im Preis stehen, tötet er seine stattlichen Gäule. Die Ernüchterung ist groß. Nun will er sich rächen und den kleinen Klaus in einem Sack ertränken. Der kleine Klaus, gegen Steine ausgetauscht, schwärmt von herrlichem Seevieh auf dem Grunde des Flusses. Ehe er es verhindern kann, ist der große Klaus im Wasser verschwunden. Die Geschichte beruht auf dem Märchen "Der kleine Klaus und der große Klaus" von Hans Christian Andersen und zeigt, dass Neid, Habgier und Hartherzigkeit bestraft wird. Literarische Vorlage von Hans Christian Andersen
Localized series title: Der kleine und der große Klaus Localized episode title: Spielfilm DDR 1971 Localized description: Der kleine Klaus leiht sich das Pferdegespann des großen Klaus und provoziert dessen Zorn: Aus Wut erschlägt der Großbauer Klaus’ einziges Pferd. Schlau verkauft der kleine Klaus die Haut gewinnbringend als angeblichen Zauber. Der große Klaus scheitert beim Nachahmen und will Rache. Doch erneut überlistet ihn der kleine Klaus – am Ende ertrinkt der große Klaus im Fluss. "Hüh, alle meine Pferde" ruft der kleine Klaus, als er am Sonntag das Gespann des großen Klaus ausleiht. Der Großbauer hört nicht gern, dass sich der Hungerleider mit seinem Eigentum brüstet und erschlägt wutentbrannt dessen einziges Pferd. Eine zufällige Beobachtung auf dem Weg zum Markt bringt den kleinen Klaus auf den Einfall, die Pferdehaut als Zauber wirken zu lassen. Reich beladen kehrt er nach Hause zurück. Als der große Klaus erfährt, dass Pferdehäute derartig hoch im Preis stehen, tötet er seine stattlichen Gäule. Die Ernüchterung ist groß. Nun will er sich rächen und den kleinen Klaus in einem Sack ertränken. Der kleine Klaus, gegen Steine ausgetauscht, schwärmt von herrlichem Seevieh auf dem Grunde des Flusses. Ehe er es verhindern kann, ist der große Klaus im Wasser verschwunden. Die Geschichte beruht auf dem Märchen "Der kleine Klaus und der große Klaus" von Hans Christian Andersen und zeigt, dass Neid, Habgier und Hartherzigkeit bestraft wird. Literarische Vorlage von Hans Christian Andersen
		03/01/2026 2:45 pm	MDR aktuell	mit Wetter
	+++ Iranische Staatsmedien bestätigen Tod von Chamenei +++ Angriffe im Nahen Osten: Hunderttausende Passagiere sitzen fest +++ Tharandt: Reisebus geht in Flammen auf +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: mit Wetter Localized description: +++ Iranische Staatsmedien bestätigen Tod von Chamenei +++ Angriffe im Nahen Osten: Hunderttausende Passagiere sitzen fest +++ Tharandt: Reisebus geht in Flammen auf +++
		03/01/2026 2:50 pm	Die Gänsehirtin am Brunnen	Spielfilm DDR 1979
	Der arme Hans zieht um die Welt, um Macht und Reichtum zu erlangen. Sein Weg führt ihn dabei zu einem abgelegenen Haus, in dem ein altes Mütterchen mit einer Gänsemagd wohnt. Die alte Frau hat magische Kräfte und erfüllt ihm seine maßlosen Wünsche. Doch Hans erleidet jedes Mal große Rückschläge. Nur einen Wunsch hat Hans noch offen. Er besinnt sich und möchte die aus dem Schloss verstoßene Prinzessin Marie finden, deren trauriger Lebensweg ihm nachts in seinen Träumen begegnet ist. Erst spät erkennt er, dass die Prinzessin niemand anderes ist als die Gänsehirtin.
Localized series title: Die Gänsehirtin am Brunnen Localized episode title: Spielfilm DDR 1979 Localized description: Der arme Hans zieht um die Welt, um Macht und Reichtum zu erlangen. Sein Weg führt ihn dabei zu einem abgelegenen Haus, in dem ein altes Mütterchen mit einer Gänsemagd wohnt. Die alte Frau hat magische Kräfte und erfüllt ihm seine maßlosen Wünsche. Doch Hans erleidet jedes Mal große Rückschläge. Nur einen Wunsch hat Hans noch offen. Er besinnt sich und möchte die aus dem Schloss verstoßene Prinzessin Marie finden, deren trauriger Lebensweg ihm nachts in seinen Träumen begegnet ist. Erst spät erkennt er, dass die Prinzessin niemand anderes ist als die Gänsehirtin.
		03/01/2026 3:50 pm	König Drosselbart	Spielfilm DDR 1965
	Prinzessin Roswitha macht eine Spazierfahrt durch den Wald. Übermütig lässt sie die Pferde antreiben, bis die Kutsche schließlich ein Rad verliert. Ein junger Reiter kommt zu Hilfe. Roswitha behandelt ihn recht spöttisch und schnippisch, doch ganz unsympathisch sind sich die beiden nicht. Im Schloss ihres Vaters, des Königs Löwenzahn, wird die Prinzessin schon ungeduldig erwartet: wieder einmal sind Freier gekommen, die um ihre Hand anhalten. Roswitha verabscheut diese Feste, denn wenn sie auch entscheiden darf, welchen der Freier sie zum Mann nehmen will - ob sie überhaupt heiraten möchte, danach fragt niemand. Doch in ihrem Hochmut überschreitet die Prinzessin jedes Maß, ihr Spott wird boshaft und verletzend. Als sie selbst den Reiter aus dem Wald, der als letzter Freier eintrifft, wegen seines Bärtchens "Drosselbart" nennt, packt den alten König der Zorn. Dem ersten besten Bettler, der aufs Schloss kommt, so schwört er, will er seine Tochter zur Frau geben. Wie gerufen erscheint ein armer Spielmann. Der König will sein unbedachtes Wort nicht halten, doch die abgewiesenen Freier zwingen ihn dazu, um sich an Roswitha zu rächen. Traurig folgt die Prinzessin dem Spielmann in seine ärmliche Hütte. Keinen Tag, so verkündet sie, will sie hier bleiben - und bleibt dann doch, gewöhnt sich an ihren liebevollen und gütigen Mann, der ihr geduldig all die Hausarbeit beibringt, die sie im Schloss ihres Vaters nie tun musste. Eines Tages erklärt ihr Mann, sie müssten beginnen, für ihren Lebensunterhalt zu arbeiten. Das Bemalen von getöpferten Gefäßen übernimmt Roswitha nicht nur gern, sie kann es auch sehr gut. Am nächsten Tag soll Roswitha das Geschirr auf dem Markt verkaufen. Erfolg hat sie dabei erst, als sie auf die guten Ratschläge der anderen Marktfrauen hört. Das aber mag die eigensinnige Prinzessin nicht zugeben, und so beschließt sie, am nächsten Tag ihren Stand abseits von den anderen aufzuschlagen. Vergeblich warnt sie ihr Mann, weil das ein gefährlicher Platz sei. Tatsächlich reitet ihr ein Landsknecht sämtliche Waren zu Scherben. Verzweifelt läuft Roswitha davon, wagt sich weder zu ihrem Mann noch zu ihrem Vater zurück. Der Landsknecht war natürlich kein anderer als der verkleidete Drosselbart, der auch der Spielmann ist. Traurig muss er erkennen, dass dieser Streich zu weit gegangen ist. Doch er weiß nicht, wo er seine Frau suchen soll. Roswitha ist, ohne es zu wissen, ganz in seiner Nähe. Sie hat Arbeit in der Schlossküche gefunden. Als der Koch den jungen König auf ihre Spur bringt, lässt er ein Hochzeitsfest richten und befiehlt, dass das neue Küchenmädchen ihm sein Lieblingsgericht servieren soll. Als Roswitha ihren einstigen Freier Drosselbart erkennt, flieht sie erschrocken. Er aber gibt sich als ihr Mann zu erkennen und bittet sie, ihm zu verzeihen. Das tut sie natürlich - und beide feiern ihr Hochzeitsfest. Ein DEFA-Märchenfilmklassiker aus dem Jahr 1965, der besonders durch das präzise und humorvolle Spiel der beiden Hauptdarst
Localized series title: König Drosselbart Localized episode title: Spielfilm DDR 1965 Localized description: Prinzessin Roswitha macht eine Spazierfahrt durch den Wald. Übermütig lässt sie die Pferde antreiben, bis die Kutsche schließlich ein Rad verliert. Ein junger Reiter kommt zu Hilfe. Roswitha behandelt ihn recht spöttisch und schnippisch, doch ganz unsympathisch sind sich die beiden nicht. Im Schloss ihres Vaters, des Königs Löwenzahn, wird die Prinzessin schon ungeduldig erwartet: wieder einmal sind Freier gekommen, die um ihre Hand anhalten. Roswitha verabscheut diese Feste, denn wenn sie auch entscheiden darf, welchen der Freier sie zum Mann nehmen will - ob sie überhaupt heiraten möchte, danach fragt niemand. Doch in ihrem Hochmut überschreitet die Prinzessin jedes Maß, ihr Spott wird boshaft und verletzend. Als sie selbst den Reiter aus dem Wald, der als letzter Freier eintrifft, wegen seines Bärtchens "Drosselbart" nennt, packt den alten König der Zorn. Dem ersten besten Bettler, der aufs Schloss kommt, so schwört er, will er seine Tochter zur Frau geben. Wie gerufen erscheint ein armer Spielmann. Der König will sein unbedachtes Wort nicht halten, doch die abgewiesenen Freier zwingen ihn dazu, um sich an Roswitha zu rächen. Traurig folgt die Prinzessin dem Spielmann in seine ärmliche Hütte. Keinen Tag, so verkündet sie, will sie hier bleiben - und bleibt dann doch, gewöhnt sich an ihren liebevollen und gütigen Mann, der ihr geduldig all die Hausarbeit beibringt, die sie im Schloss ihres Vaters nie tun musste. Eines Tages erklärt ihr Mann, sie müssten beginnen, für ihren Lebensunterhalt zu arbeiten. Das Bemalen von getöpferten Gefäßen übernimmt Roswitha nicht nur gern, sie kann es auch sehr gut. Am nächsten Tag soll Roswitha das Geschirr auf dem Markt verkaufen. Erfolg hat sie dabei erst, als sie auf die guten Ratschläge der anderen Marktfrauen hört. Das aber mag die eigensinnige Prinzessin nicht zugeben, und so beschließt sie, am nächsten Tag ihren Stand abseits von den anderen aufzuschlagen. Vergeblich warnt sie ihr Mann, weil das ein gefährlicher Platz sei. Tatsächlich reitet ihr ein Landsknecht sämtliche Waren zu Scherben. Verzweifelt läuft Roswitha davon, wagt sich weder zu ihrem Mann noch zu ihrem Vater zurück. Der Landsknecht war natürlich kein anderer als der verkleidete Drosselbart, der auch der Spielmann ist. Traurig muss er erkennen, dass dieser Streich zu weit gegangen ist. Doch er weiß nicht, wo er seine Frau suchen soll. Roswitha ist, ohne es zu wissen, ganz in seiner Nähe. Sie hat Arbeit in der Schlossküche gefunden. Als der Koch den jungen König auf ihre Spur bringt, lässt er ein Hochzeitsfest richten und befiehlt, dass das neue Küchenmädchen ihm sein Lieblingsgericht servieren soll. Als Roswitha ihren einstigen Freier Drosselbart erkennt, flieht sie erschrocken. Er aber gibt sich als ihr Mann zu erkennen und bittet sie, ihm zu verzeihen. Das tut sie natürlich - und beide feiern ihr Hochzeitsfest. Ein DEFA-Märchenfilmklassiker aus dem Jahr 1965, der besonders durch das präzise und humorvolle Spiel der beiden Hauptdarst
		03/01/2026 5:00 pm	MDR aktuell
	+++ Iranische Staatsmedien bestätigen Tod von Chamenei +++ Angriffe im Nahen Osten: Hunderttausende Passagiere sitzen fest +++ Tharandt: Reisebus geht in Flammen auf +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Iranische Staatsmedien bestätigen Tod von Chamenei +++ Angriffe im Nahen Osten: Hunderttausende Passagiere sitzen fest +++ Tharandt: Reisebus geht in Flammen auf +++
		03/01/2026 5:05 pm	Brisant Classix
	Die besten Geschichten schreibt das Leben. "Brisant", das Boulevardmagazin des MDR, greift sie auf und erzählt sie: Luxus und Laster, Klatsch und Tratsch, Lust und Liebe, Show und Unterhaltung, Rat- und Tat-Themen. Menschen, Mode, Lifestyle, Gesellschaft, Trends, Verbraucherinformationen, aber auch Unglücke, Urteile, Kriminalität, Skurriles, Menschliches und allzu Menschliches - all das steckt in "Brisant".
Localized series title: Brisant Classix Localized description: Die besten Geschichten schreibt das Leben. "Brisant", das Boulevardmagazin des MDR, greift sie auf und erzählt sie: Luxus und Laster, Klatsch und Tratsch, Lust und Liebe, Show und Unterhaltung, Rat- und Tat-Themen. Menschen, Mode, Lifestyle, Gesellschaft, Trends, Verbraucherinformationen, aber auch Unglücke, Urteile, Kriminalität, Skurriles, Menschliches und allzu Menschliches - all das steckt in "Brisant".
		03/01/2026 5:50 pm	Wetter für 3	Die Wetterschau für Mitteldeutschland
	Ob es regnet, stürmt oder schneit - die MDR-Wetterfrösche Michaela Koschak, Florian Rost und Jörg Heidermann schauen in der MDR-Wetterschau auch gerne mal über den "Tellerrand" des heimischen Wetters und erklären mit modernster Technik bevorstehende Wetterwechsel wie auch besondere Wetterphänomene der Region. Neben einem allgemeinen Blick auf das aktuelle Wetter und die Aussichten für die nächsten Tage vermitteln die Meteorologen den Zuschauern auch Details über das "Ausgehwetter" des anbrechenden Abends und das "Aufstehwetter" für den nächsten Morgen.
Localized series title: Wetter für 3 Localized episode title: Die Wetterschau für Mitteldeutschland Localized description: Ob es regnet, stürmt oder schneit - die MDR-Wetterfrösche Michaela Koschak, Florian Rost und Jörg Heidermann schauen in der MDR-Wetterschau auch gerne mal über den "Tellerrand" des heimischen Wetters und erklären mit modernster Technik bevorstehende Wetterwechsel wie auch besondere Wetterphänomene der Region. Neben einem allgemeinen Blick auf das aktuelle Wetter und die Aussichten für die nächsten Tage vermitteln die Meteorologen den Zuschauern auch Details über das "Ausgehwetter" des anbrechenden Abends und das "Aufstehwetter" für den nächsten Morgen.
		03/01/2026 5:52 pm	Unser Sandmännchen	Kalli
	Unser Sandmännchen kommt heute mit dem Pflug und bringt Euch eine Geschichte von Kalli mit: Kalli möchte wie im Märchen einen Flaschengeist besitzen und – schwupps – fliegt Kalladin auf einem Teppich mit einer Flasche in die Wüste. Dort rubbelt er den Geist aus der Flasche und wünscht sich einen Bonbon und dann die Prinzessin Mareike-Suleike. Deren Wünsche ermüden den Geist und Kalladin so sehr, dass sie die Prinzessin auf einen Teppich in die Wüste schicken.
Localized series title: Unser Sandmännchen Localized episode title: Kalli Localized description: Unser Sandmännchen kommt heute mit dem Pflug und bringt Euch eine Geschichte von Kalli mit: Kalli möchte wie im Märchen einen Flaschengeist besitzen und – schwupps – fliegt Kalladin auf einem Teppich mit einer Flasche in die Wüste. Dort rubbelt er den Geist aus der Flasche und wünscht sich einen Bonbon und dann die Prinzessin Mareike-Suleike. Deren Wünsche ermüden den Geist und Kalladin so sehr, dass sie die Prinzessin auf einen Teppich in die Wüste schicken.
		03/01/2026 6:00 pm	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Julian Mengler
	+++ Nur wenige Betriebsräte in Sachsen +++ Krise im Chemnitzer Congress Hotel +++ Jessy Wellmer zu Gast in Dresden +++ Besuch bei der KUNSTmeile Bad Düben +++ SC DhfK Leipzig weiter im Abstiegsstrudel +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Julian Mengler Localized description: +++ Nur wenige Betriebsräte in Sachsen +++ Krise im Chemnitzer Congress Hotel +++ Jessy Wellmer zu Gast in Dresden +++ Besuch bei der KUNSTmeile Bad Düben +++ SC DhfK Leipzig weiter im Abstiegsstrudel +++
		03/01/2026 6:00 pm	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Janett Eger
	"MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE" ist ein Regionalmagazin mit aktueller Berichterstattung von Ereignissen des Tages, Hintergrundinformationen aus Politik, Wirtschaft, Umwelt, Kultur und Sport. Es werden für die Zuschauer des Landes sportliche Highlights, Zeitgeschichte und Musik, Rätsel sowie Veranstaltungs- und Servicetipps geboten.
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Janett Eger Localized description: "MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE" ist ein Regionalmagazin mit aktueller Berichterstattung von Ereignissen des Tages, Hintergrundinformationen aus Politik, Wirtschaft, Umwelt, Kultur und Sport. Es werden für die Zuschauer des Landes sportliche Highlights, Zeitgeschichte und Musik, Rätsel sowie Veranstaltungs- und Servicetipps geboten.
		03/01/2026 6:00 pm	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Susann Reichenbach
	+++ Schleusingen: Bergsee Ratscher füllt sich wieder +++ Wartburg: Die Pläne von Burghauptmann Eberle +++ Suhl: Volleyballerinnen feiern Pokalsieg +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Susann Reichenbach Localized description: +++ Schleusingen: Bergsee Ratscher füllt sich wieder +++ Wartburg: Die Pläne von Burghauptmann Eberle +++ Suhl: Volleyballerinnen feiern Pokalsieg +++
		03/01/2026 6:30 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Nahost-Konflikt beeinträchtigt Welthandel und Tourismus +++ Pollenflug belastet steigende Zahl an Allergikern +++ Nächste Niederlage für den 1. FC Magdeburg +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Nahost-Konflikt beeinträchtigt Welthandel und Tourismus +++ Pollenflug belastet steigende Zahl an Allergikern +++ Nächste Niederlage für den 1. FC Magdeburg +++
		03/01/2026 6:50 pm	Kripo live - Tätern auf der Spur	Falsche Papiere, echte Verbrechen
	Der Film schaut zum einen der Bundespolizei an der A4-Kontrollstelle Ludwigsdorf (bei Görlitz kurz hinter der deutsch-polnischen Grenze) bei der Überprüfung von Ausweispapieren über die Schulter. Zum anderen begleitet er Ermittler der Finanzkontrolle Schwarzarbeit des Hauptzollamts Berlin bei der Überprüfung von Arbeitnehmern wegen des Verdachts der illegalen Beschäftigung und der unerlaubten Einreise. Bei beiden Kontrollen zeigt sich, wie schwierig und aufwendig es ist, Fälschungen von Ausweispapieren und Führerscheinen aus aller Welt zu erkennen. Wie professionell die Papiere mit „handelsüblichem“ Werkzeug gefälscht werden, zeigen Bilder aus einer Fälscherwerkstatt in Magdeburg. Die wurde Anfang 2021 ausgehoben und zwei junge Männer wurden festgenommen. Sie haben die gefälschten Papiere über das Darknet verkauft. Die Preise für Ausweise lagen zwischen 100 bis 260 Euro. Das Kundenspektrum reichte von der türkischen Call-Center-Mafia bis hin zu einem gesuchten Mörder. Das Landgericht Magdeburg verurteile die beiden für ca. 600 Urkundenfälschungen zu jeweils fast vier Jahren Haft. Ein Ermittler berichtet im Film, wie die Polizei den Fälschern auf die Spur gekommen ist und wie die GSG9 die Fälscherwerkstatt gestürmt hat.
Localized series title: Kripo live - Tätern auf der Spur Localized episode title: Falsche Papiere, echte Verbrechen Localized description: Der Film schaut zum einen der Bundespolizei an der A4-Kontrollstelle Ludwigsdorf (bei Görlitz kurz hinter der deutsch-polnischen Grenze) bei der Überprüfung von Ausweispapieren über die Schulter. Zum anderen begleitet er Ermittler der Finanzkontrolle Schwarzarbeit des Hauptzollamts Berlin bei der Überprüfung von Arbeitnehmern wegen des Verdachts der illegalen Beschäftigung und der unerlaubten Einreise. Bei beiden Kontrollen zeigt sich, wie schwierig und aufwendig es ist, Fälschungen von Ausweispapieren und Führerscheinen aus aller Welt zu erkennen. Wie professionell die Papiere mit „handelsüblichem“ Werkzeug gefälscht werden, zeigen Bilder aus einer Fälscherwerkstatt in Magdeburg. Die wurde Anfang 2021 ausgehoben und zwei junge Männer wurden festgenommen. Sie haben die gefälschten Papiere über das Darknet verkauft. Die Preise für Ausweise lagen zwischen 100 bis 260 Euro. Das Kundenspektrum reichte von der türkischen Call-Center-Mafia bis hin zu einem gesuchten Mörder. Das Landgericht Magdeburg verurteile die beiden für ca. 600 Urkundenfälschungen zu jeweils fast vier Jahren Haft. Ein Ermittler berichtet im Film, wie die Polizei den Fälschern auf die Spur gekommen ist und wie die GSG9 die Fälscherwerkstatt gestürmt hat.
		03/01/2026 7:15 pm	Sagenhaft - Leipzig	Moderation: Axel Bulthaupt
	Auch als Wirtschaftsstandort ist Leipzig interessant für große Unternehmen wie BMW, Porsche oder Amazon. Wie es dazu kam, wie aus der maroden, dreckig-grauen Industriestadt der Wendezeit eine quirlige, bunte und attraktive Großstadt wurde, die jedes Jahr mehr Menschen anzieht, das erzählt dieser Film. Axel Bulthaupt begibt sich in einer neuen Folge seiner Sendereihe "Sagenhaft" auf eine Erkundungstour durch Leipzig. Er erlebt eine lebendige Stadt, mit magischen Bildern, wie sie noch nie zu sehen war. Ein Film mit spektakulären Aufnahmen aus der Luft. Axel Bulthaupt trifft Menschen für die Leipzig genau der richtige Ort zur richtigen Zeit ist. Maria Schenke betreibt seit 1998 mit Erfolg ihr eigenes Modelabel und gehört damit zu den Pionieren der Kreativszene der Stadt. Mit dem Biologen Rolf Engelmann und dem Auwaldkran erkundet Axel Bulthaupt in 35m Höhe die Baumwipfel eines der größten innerstädtischen Auwälder. Die Barockgeigerin Nadja Zwiener nimmt ihn mit in die Thomaskirche und spürt dort dem Geist Johann Sebastian Bachs nach, der hier 27 Jahre das Amt des Thomaskantors innehatte. Mit Alfred Otto Paul steigt Axel Bulthaupt in eine Gruft und entdeckt die Geheimnisse des größten Friedhofs der Stadt - dem Südfriedhof zu Füßen des Völkerschlachtdenkmals. Holger Große lenkt und leitet die Geschicke eines Kleingartenvereins und führt die Schrebergarten-Tradition fort, die hier in Leipzig ihren Anfang nahm. Mit Patrick Graumnitz entdeckt Axel Bulthaupt die vielen Flüsse und Kanäle der Stadt und lernt Leipzig noch mal ganz neu kennen - vom Wasser aus. Ebenfalls dem Wasser hat sich der ehemalige Kanurennsportler und Olympiasieger Christian Gille verschrieben. Mit ihm ist Axel Bulthaupt im Neuseenland vor den Toren der Stadt unterwegs und lernt ein ganz neues Wassersportgerät kennen - das E-Foil. Wie aus einem Industriegelände ein internationaler Kunst-Hotspot wird erzählt Arne Linde. Sie gehört zu den ersten Galeristen die 2005 auf das Gelände der ehemaligen Baumwollspinnerei Leipzig zogen und den Wandel dieses Orten miterlebt haben.
Localized series title: Sagenhaft - Leipzig Localized episode title: Moderation: Axel Bulthaupt Localized description: Auch als Wirtschaftsstandort ist Leipzig interessant für große Unternehmen wie BMW, Porsche oder Amazon. Wie es dazu kam, wie aus der maroden, dreckig-grauen Industriestadt der Wendezeit eine quirlige, bunte und attraktive Großstadt wurde, die jedes Jahr mehr Menschen anzieht, das erzählt dieser Film. Axel Bulthaupt begibt sich in einer neuen Folge seiner Sendereihe "Sagenhaft" auf eine Erkundungstour durch Leipzig. Er erlebt eine lebendige Stadt, mit magischen Bildern, wie sie noch nie zu sehen war. Ein Film mit spektakulären Aufnahmen aus der Luft. Axel Bulthaupt trifft Menschen für die Leipzig genau der richtige Ort zur richtigen Zeit ist. Maria Schenke betreibt seit 1998 mit Erfolg ihr eigenes Modelabel und gehört damit zu den Pionieren der Kreativszene der Stadt. Mit dem Biologen Rolf Engelmann und dem Auwaldkran erkundet Axel Bulthaupt in 35m Höhe die Baumwipfel eines der größten innerstädtischen Auwälder. Die Barockgeigerin Nadja Zwiener nimmt ihn mit in die Thomaskirche und spürt dort dem Geist Johann Sebastian Bachs nach, der hier 27 Jahre das Amt des Thomaskantors innehatte. Mit Alfred Otto Paul steigt Axel Bulthaupt in eine Gruft und entdeckt die Geheimnisse des größten Friedhofs der Stadt - dem Südfriedhof zu Füßen des Völkerschlachtdenkmals. Holger Große lenkt und leitet die Geschicke eines Kleingartenvereins und führt die Schrebergarten-Tradition fort, die hier in Leipzig ihren Anfang nahm. Mit Patrick Graumnitz entdeckt Axel Bulthaupt die vielen Flüsse und Kanäle der Stadt und lernt Leipzig noch mal ganz neu kennen - vom Wasser aus. Ebenfalls dem Wasser hat sich der ehemalige Kanurennsportler und Olympiasieger Christian Gille verschrieben. Mit ihm ist Axel Bulthaupt im Neuseenland vor den Toren der Stadt unterwegs und lernt ein ganz neues Wassersportgerät kennen - das E-Foil. Wie aus einem Industriegelände ein internationaler Kunst-Hotspot wird erzählt Arne Linde. Sie gehört zu den ersten Galeristen die 2005 auf das Gelände der ehemaligen Baumwollspinnerei Leipzig zogen und den Wandel dieses Orten miterlebt haben.
		03/01/2026 8:45 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Iranische Staatsmedien bestätigen Tod von Chamenei +++ Nahost-Konflikt beeinträchtigt Welthandel und Tourismus +++ Lange Gesichter beim SC DHfK Leipzig +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Iranische Staatsmedien bestätigen Tod von Chamenei +++ Nahost-Konflikt beeinträchtigt Welthandel und Tourismus +++ Lange Gesichter beim SC DHfK Leipzig +++
		03/01/2026 9:00 pm	Sportschau Bundesliga am Sonntag	24. Spieltag
	Sehen Sie hier die Sportschau am Sonntag mit den Sonntagsspielen der Bundesliga.
Localized series title: Sportschau Bundesliga am Sonntag Localized episode title: 24. Spieltag Localized description: Sehen Sie hier die Sportschau am Sonntag mit den Sonntagsspielen der Bundesliga.
		03/01/2026 9:25 pm	Putin und die Macht	Film von Artem Demenok
	Dokumentarfilm Deutschland 2024 +++ Am 31. Dezember 1999 tritt Boris Jelzin zurück und macht Wladimir Putin zu seinem Nachfolger. Aus dem unauffälligen Funktionär wird der mächtigste Politiker Russlands – ein Autokrat, der das Land nach seinen Vorstellungen formt, Krieg in Europa entfesselt und die Welt ins Wanken bringt. Die Dokumentation entwirft Putins Psychogramm aus dem Blick derer, die vor seinem System ins Exil geflohen sind. Michail Schischkin, Viktor Jerofejew, Ekaterina Schulmann, Alexander Baunow, Irina Scherbakowa und Alla Gutnikowa erzählen von Repression, Flucht und einem Staat, der Kritiker zu „Auslandsagenten“ stempelt. Gutnikowa wurde zu Strafarbeit verurteilt und konnte fliehen. Ein Blick in Putins Denken und in die Mechanismen einer Herrschaft, die Russlands Gegenwart und Europas Sicherheit prägt. Film von Artem Demenok \| Erstausstrahlung: 16.12.2024 (Das Erste)
Localized series title: Putin und die Macht Localized episode title: Film von Artem Demenok Localized description: Dokumentarfilm Deutschland 2024 +++ Am 31. Dezember 1999 tritt Boris Jelzin zurück und macht Wladimir Putin zu seinem Nachfolger. Aus dem unauffälligen Funktionär wird der mächtigste Politiker Russlands – ein Autokrat, der das Land nach seinen Vorstellungen formt, Krieg in Europa entfesselt und die Welt ins Wanken bringt. Die Dokumentation entwirft Putins Psychogramm aus dem Blick derer, die vor seinem System ins Exil geflohen sind. Michail Schischkin, Viktor Jerofejew, Ekaterina Schulmann, Alexander Baunow, Irina Scherbakowa und Alla Gutnikowa erzählen von Repression, Flucht und einem Staat, der Kritiker zu „Auslandsagenten“ stempelt. Gutnikowa wurde zu Strafarbeit verurteilt und konnte fliehen. Ein Blick in Putins Denken und in die Mechanismen einer Herrschaft, die Russlands Gegenwart und Europas Sicherheit prägt. Film von Artem Demenok \| Erstausstrahlung: 16.12.2024 (Das Erste)
		03/01/2026 10:25 pm	Gorbatschow - Eine Begegnung	Film von Werner Herzog und André Singer
	Was jahrzehntelang unvorstellbar war, wird Ende des 20. Jahrhunderts innerhalb weniger Monate zur Realität. Die Sowjetunion fällt wie ein Kartenhaus in sich zusammen, die Teilrepubliken des Riesenreiches erkämpfen sich ihre Unabhängigkeit. Eigentlich wollte Michail Gorbatschow die Sowjetunion reformieren. Vom unbekannten Bauernjungen wurde er zu einem der jüngsten Mitglieder des Politbüros, dann zum Präsidenten der UdSSR: Gorbatschow brachte Entwicklungen ins Rollen, die sein Land, aber auch die ganze Welt, veränderten. Wie ist ihm das gelungen? Wie konnte er sich gegen den fest im Sattel sitzenden sowjetischen Führungszirkel durchsetzen? Und wie blickt er heute zurück auf sein Wirken, aber auch auf die untergegangene Sowjetunion? Ein weltbekannter Regisseur ist entschlossen, das herauszufinden. Werner Herzog, bekannt für seine ungewöhnlichen und grenzüberschreitenden Interviews, will den Menschen und den Politiker Gorbatschow verstehen, der nach langem Abwägen bereit war, über seine Gedanken und seine Gefühle in dieser Zeit zu sprechen. Es ist eine Geschichte über große Siege und katastrophale Niederlagen, eine Achterbahnfahrt vom höchsten Amt des Staates bis zum Machtverlust. Herzog spricht zudem mit Wegbegleitern Gorbatschows, die in die Geschehnisse involviert waren. Und auch das private Leben Gorbatschows interessiert den Filmemacher: Gorbatschow und seine Familie - ein weiterer, wichtiger Teil dieser beeindruckenden filmischen Begegnung, die uns den Menschen Michail Gorbatschow näherbringt.
Localized series title: Gorbatschow - Eine Begegnung Localized episode title: Film von Werner Herzog und André Singer Localized description: Was jahrzehntelang unvorstellbar war, wird Ende des 20. Jahrhunderts innerhalb weniger Monate zur Realität. Die Sowjetunion fällt wie ein Kartenhaus in sich zusammen, die Teilrepubliken des Riesenreiches erkämpfen sich ihre Unabhängigkeit. Eigentlich wollte Michail Gorbatschow die Sowjetunion reformieren. Vom unbekannten Bauernjungen wurde er zu einem der jüngsten Mitglieder des Politbüros, dann zum Präsidenten der UdSSR: Gorbatschow brachte Entwicklungen ins Rollen, die sein Land, aber auch die ganze Welt, veränderten. Wie ist ihm das gelungen? Wie konnte er sich gegen den fest im Sattel sitzenden sowjetischen Führungszirkel durchsetzen? Und wie blickt er heute zurück auf sein Wirken, aber auch auf die untergegangene Sowjetunion? Ein weltbekannter Regisseur ist entschlossen, das herauszufinden. Werner Herzog, bekannt für seine ungewöhnlichen und grenzüberschreitenden Interviews, will den Menschen und den Politiker Gorbatschow verstehen, der nach langem Abwägen bereit war, über seine Gedanken und seine Gefühle in dieser Zeit zu sprechen. Es ist eine Geschichte über große Siege und katastrophale Niederlagen, eine Achterbahnfahrt vom höchsten Amt des Staates bis zum Machtverlust. Herzog spricht zudem mit Wegbegleitern Gorbatschows, die in die Geschehnisse involviert waren. Und auch das private Leben Gorbatschows interessiert den Filmemacher: Gorbatschow und seine Familie - ein weiterer, wichtiger Teil dieser beeindruckenden filmischen Begegnung, die uns den Menschen Michail Gorbatschow näherbringt.
		03/01/2026 11:55 pm	Kripo live - Tätern auf der Spur	Falsche Papiere, echte Verbrechen
	Der Film schaut zum einen der Bundespolizei an der A4-Kontrollstelle Ludwigsdorf (bei Görlitz kurz hinter der deutsch-polnischen Grenze) bei der Überprüfung von Ausweispapieren über die Schulter. Zum anderen begleitet er Ermittler der Finanzkontrolle Schwarzarbeit des Hauptzollamts Berlin bei der Überprüfung von Arbeitnehmern wegen des Verdachts der illegalen Beschäftigung und der unerlaubten Einreise. Bei beiden Kontrollen zeigt sich, wie schwierig und aufwendig es ist, Fälschungen von Ausweispapieren und Führerscheinen aus aller Welt zu erkennen. Wie professionell die Papiere mit „handelsüblichem“ Werkzeug gefälscht werden, zeigen Bilder aus einer Fälscherwerkstatt in Magdeburg. Die wurde Anfang 2021 ausgehoben und zwei junge Männer wurden festgenommen. Sie haben die gefälschten Papiere über das Darknet verkauft. Die Preise für Ausweise lagen zwischen 100 bis 260 Euro. Das Kundenspektrum reichte von der türkischen Call-Center-Mafia bis hin zu einem gesuchten Mörder. Das Landgericht Magdeburg verurteile die beiden für ca. 600 Urkundenfälschungen zu jeweils fast vier Jahren Haft. Ein Ermittler berichtet im Film, wie die Polizei den Fälschern auf die Spur gekommen ist und wie die GSG9 die Fälscherwerkstatt gestürmt hat.
Localized series title: Kripo live - Tätern auf der Spur Localized episode title: Falsche Papiere, echte Verbrechen Localized description: Der Film schaut zum einen der Bundespolizei an der A4-Kontrollstelle Ludwigsdorf (bei Görlitz kurz hinter der deutsch-polnischen Grenze) bei der Überprüfung von Ausweispapieren über die Schulter. Zum anderen begleitet er Ermittler der Finanzkontrolle Schwarzarbeit des Hauptzollamts Berlin bei der Überprüfung von Arbeitnehmern wegen des Verdachts der illegalen Beschäftigung und der unerlaubten Einreise. Bei beiden Kontrollen zeigt sich, wie schwierig und aufwendig es ist, Fälschungen von Ausweispapieren und Führerscheinen aus aller Welt zu erkennen. Wie professionell die Papiere mit „handelsüblichem“ Werkzeug gefälscht werden, zeigen Bilder aus einer Fälscherwerkstatt in Magdeburg. Die wurde Anfang 2021 ausgehoben und zwei junge Männer wurden festgenommen. Sie haben die gefälschten Papiere über das Darknet verkauft. Die Preise für Ausweise lagen zwischen 100 bis 260 Euro. Das Kundenspektrum reichte von der türkischen Call-Center-Mafia bis hin zu einem gesuchten Mörder. Das Landgericht Magdeburg verurteile die beiden für ca. 600 Urkundenfälschungen zu jeweils fast vier Jahren Haft. Ein Ermittler berichtet im Film, wie die Polizei den Fälschern auf die Spur gekommen ist und wie die GSG9 die Fälscherwerkstatt gestürmt hat.
		03/02/2026 12:20 am	Hol dir deine Show!	Live aus Gehlberg
	Gehlberg im Thüringer Wald hat sich die Show geholt und zeigt live im MDR, was knapp 500 Einwohner auf die Beine stellen können. Moderator Felix Seibert-Daiker und Showreporter Peter Imhof führen durch den Abend.
Localized series title: Hol dir deine Show! Localized episode title: Live aus Gehlberg Localized description: Gehlberg im Thüringer Wald hat sich die Show geholt und zeigt live im MDR, was knapp 500 Einwohner auf die Beine stellen können. Moderator Felix Seibert-Daiker und Showreporter Peter Imhof führen durch den Abend.
		03/02/2026 1:50 am	Nicht gesellschaftsfähig (2/2)	Alltag mit psychischen Belastungen
	Vier Menschen, vier psychische Belastungen: In der zweiteiligen Doku erzählen Anna, Zoë, Nicholas und Anne , wie es sich anfühlt, mit einer Depression, einer Angst-, einer Essstörung oder mit Borderline leben zu müssen.
Localized series title: Nicht gesellschaftsfähig (2/2) Localized episode title: Alltag mit psychischen Belastungen Localized description: Vier Menschen, vier psychische Belastungen: In der zweiteiligen Doku erzählen Anna, Zoë, Nicholas und Anne , wie es sich anfühlt, mit einer Depression, einer Angst-, einer Essstörung oder mit Borderline leben zu müssen.
		03/02/2026 2:20 am	Auf Marco Polos Spuren - Biwak nonstop	Usbekistan und Kirgistan

Localized series title: Auf Marco Polos Spuren - Biwak nonstop Localized episode title: Usbekistan und Kirgistan
		03/02/2026 2:55 am	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Julian Mengler
	+++ Nur wenige Betriebsräte in Sachsen +++ Krise im Chemnitzer Congress Hotel +++ Jessy Wellmer zu Gast in Dresden +++ Besuch bei der KUNSTmeile Bad Düben +++ SC DhfK Leipzig weiter im Abstiegsstrudel +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Julian Mengler Localized description: +++ Nur wenige Betriebsräte in Sachsen +++ Krise im Chemnitzer Congress Hotel +++ Jessy Wellmer zu Gast in Dresden +++ Besuch bei der KUNSTmeile Bad Düben +++ SC DhfK Leipzig weiter im Abstiegsstrudel +++
		03/02/2026 3:25 am	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Janett Eger
	"MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE" ist ein Regionalmagazin mit aktueller Berichterstattung von Ereignissen des Tages, Hintergrundinformationen aus Politik, Wirtschaft, Umwelt, Kultur und Sport. Es werden für die Zuschauer des Landes sportliche Highlights, Zeitgeschichte und Musik, Rätsel sowie Veranstaltungs- und Servicetipps geboten.
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Janett Eger Localized description: "MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE" ist ein Regionalmagazin mit aktueller Berichterstattung von Ereignissen des Tages, Hintergrundinformationen aus Politik, Wirtschaft, Umwelt, Kultur und Sport. Es werden für die Zuschauer des Landes sportliche Highlights, Zeitgeschichte und Musik, Rätsel sowie Veranstaltungs- und Servicetipps geboten.
		03/02/2026 3:55 am	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Susann Reichenbach
	+++ Schleusingen: Bergsee Ratscher füllt sich wieder +++ Wartburg: Die Pläne von Burghauptmann Eberle +++ Suhl: Volleyballerinnen feiern Pokalsieg +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Susann Reichenbach Localized description: +++ Schleusingen: Bergsee Ratscher füllt sich wieder +++ Wartburg: Die Pläne von Burghauptmann Eberle +++ Suhl: Volleyballerinnen feiern Pokalsieg +++
		03/02/2026 4:25 am	Rote Rosen (1649)	Deutschland 2014
	Lisa und Malte kommen überein, ihren spontanen Seitensprung geheim zu halten. Lisa will Ole nicht verlieren und Malte entschuldigt sich bei Tine für seine Eskapaden und darf ins Rosenhaus einziehen. Jule will Uli Klein an den Pranger stellen. Brian, der sich innerlich immer mehr von der Sekte distanziert, lässt sich überreden, ihr behilflich zu sein. Doch dann wird es gefährlich: Uli Klein fesselt Jule und droht, sie in den See zu werfen, wenn sie ihm die Kopie der Decodierfolie nicht gibt. Carla und Britta freuen sich über den Erfolg ihrer Website im Kampf gegen Überwachungskameras. Doch Ben fühlt sich immer mehr außen vor, und der Graben zwischen ihm und Britta wird immer tiefer. Braucht Lüneburg einen größeren Flugplatz? Malte und Thomas suchen die Entscheidung als Gegner in einer Podiumsdiskussion. Thomas kann eindeutig gegen den arrogant auftretenden Malte punkten. Doch seine Freude wird getrübt, als die Unterschriftenlisten gegen den Flugplatz juristisch angefochten werden.
Localized series title: Rote Rosen (1649) Localized episode title: Deutschland 2014 Localized description: Lisa und Malte kommen überein, ihren spontanen Seitensprung geheim zu halten. Lisa will Ole nicht verlieren und Malte entschuldigt sich bei Tine für seine Eskapaden und darf ins Rosenhaus einziehen. Jule will Uli Klein an den Pranger stellen. Brian, der sich innerlich immer mehr von der Sekte distanziert, lässt sich überreden, ihr behilflich zu sein. Doch dann wird es gefährlich: Uli Klein fesselt Jule und droht, sie in den See zu werfen, wenn sie ihm die Kopie der Decodierfolie nicht gibt. Carla und Britta freuen sich über den Erfolg ihrer Website im Kampf gegen Überwachungskameras. Doch Ben fühlt sich immer mehr außen vor, und der Graben zwischen ihm und Britta wird immer tiefer. Braucht Lüneburg einen größeren Flugplatz? Malte und Thomas suchen die Entscheidung als Gegner in einer Podiumsdiskussion. Thomas kann eindeutig gegen den arrogant auftretenden Malte punkten. Doch seine Freude wird getrübt, als die Unterschriftenlisten gegen den Flugplatz juristisch angefochten werden.

MDR

Available schedules: 03/26/2022 - 03/19/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel