Schedules

📅

		03/13/2026 11:18 pm	Ghostforce	Jellyjack / Wybuch
	Jellyjack: Liv przypadkowo pozwala Gulpom uciec z laboratorium panny Jones, gdy zjadły za dużo. Liv jest rozdarta między pragnieniem ochrony a pokonaniem ich, lecz Gulpy łączą się ze zbroją i stają się potężnym Jellyjackiem. Ekipa Ghostforce musi działać szybko, inaczej Gulpy na zawsze zostaną nieokiełznane.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Jellyjack / Wybuch Localized description: Jellyjack: Liv przypadkowo pozwala Gulpom uciec z laboratorium panny Jones, gdy zjadły za dużo. Liv jest rozdarta między pragnieniem ochrony a pokonaniem ich, lecz Gulpy łączą się ze zbroją i stają się potężnym Jellyjackiem. Ekipa Ghostforce musi działać szybko, inaczej Gulpy na zawsze zostaną nieokiełznane.
		03/13/2026 11:46 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Wycieczka do zoo / Dyskoteka
	Milo przypadkowo pozbywa się należących do mamy bezcennych T-shirtów, które są pamiątką z koncertu rockowego. Amanda obawia się, że obecność Milo zakłóci pedantycznie zorganizowaną przez nią dyskotekę.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Wycieczka do zoo / Dyskoteka Localized description: Milo przypadkowo pozbywa się należących do mamy bezcennych T-shirtów, które są pamiątką z koncertu rockowego. Amanda obawia się, że obecność Milo zakłóci pedantycznie zorganizowaną przez nią dyskotekę.
		03/14/2026 12:13 am	Prawo Milo Murphy'ego	Pojedynek zespołów / Książka od matmy
	Milo, Melissa i Zack przygotowują się do swojej pierwszej Bitwy Zespołów. Milo i Zack postanawiają pomóc Melissie w odnalezieniu książki, którą zostawiła w szkole.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Pojedynek zespołów / Książka od matmy Localized description: Milo, Melissa i Zack przygotowują się do swojej pierwszej Bitwy Zespołów. Milo i Zack postanawiają pomóc Melissie w odnalezieniu książki, którą zostawiła w szkole.
		03/14/2026 12:40 am	Taffy	Maneki Neko
	Pani Majętna otrzymuje prezent – kota Maneki Neko. Według legendy kot przyniesie szczęście temu, kto jest dla niego dobry. Bentley przekonuje Taffy’ego, że jeśli zrobi wszystko, co Maneki każe, to będzie miał szczęście i wygra na loterii.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Maneki Neko Localized description: Pani Majętna otrzymuje prezent – kota Maneki Neko. Według legendy kot przyniesie szczęście temu, kto jest dla niego dobry. Bentley przekonuje Taffy’ego, że jeśli zrobi wszystko, co Maneki każe, to będzie miał szczęście i wygra na loterii.
		03/14/2026 12:47 am	Taffy	Walka o medal
	W hotelu WaiWai Bentley niszczy kokardkę Taffy'ego. Nie ma innej, czerwonej kokardki na całej wyspie, poza jedną: wisi na niej medal dla zwycięzcy sportowej rywalizacji. Taffy musi się postarać, żeby zdobyć kokardę.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Walka o medal Localized description: W hotelu WaiWai Bentley niszczy kokardkę Taffy'ego. Nie ma innej, czerwonej kokardki na całej wyspie, poza jedną: wisi na niej medal dla zwycięzcy sportowej rywalizacji. Taffy musi się postarać, żeby zdobyć kokardę.
		03/14/2026 12:54 am	Taffy	Operacja „Super Gwiazdka”
	Już jutro Gwiazdka. Bentley z niecierpliwością czeka na Mikołaja. Taffy zjadł wszystkie ciastka dla gościa. Bentley wyrzuca go z domu: Taffy nie może zepsuć Świąt. Taffy pomaga Mikołajowi dostarczyć prezenty i ominąć stróżującego psa.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Operacja „Super Gwiazdka” Localized description: Już jutro Gwiazdka. Bentley z niecierpliwością czeka na Mikołaja. Taffy zjadł wszystkie ciastka dla gościa. Bentley wyrzuca go z domu: Taffy nie może zepsuć Świąt. Taffy pomaga Mikołajowi dostarczyć prezenty i ominąć stróżującego psa.
		03/14/2026 1:01 am	Taffy	Super meteoryt
	Meteoryt spada na wakacyjną wyspęh i daje Bentleyowi magiczne moce.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Super meteoryt Localized description: Meteoryt spada na wakacyjną wyspęh i daje Bentleyowi magiczne moce.
		03/14/2026 1:08 am	Taffy	Koci gang
	Majętna uważa, że Bentley powinien być bardziej towarzyski, więc zostawia go z nowymi przyjaciółmi. Jest tylko jeden problem: to same koty.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Koci gang Localized description: Majętna uważa, że Bentley powinien być bardziej towarzyski, więc zostawia go z nowymi przyjaciółmi. Jest tylko jeden problem: to same koty.
		03/14/2026 1:16 am	Duch i nas dwóch	School of Rockers/How to Impress Ladies
	School of Rockers/How to Impress Ladies: Spencer fears he’s going to bomb at the school talent show, but when Billy gets mixed into a batch of Jane’s brownies, Spencer’s got bigger problems.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: School of Rockers/How to Impress Ladies Localized description: School of Rockers/How to Impress Ladies: Spencer fears he’s going to bomb at the school talent show, but when Billy gets mixed into a batch of Jane’s brownies, Spencer’s got bigger problems.
		03/14/2026 1:40 am	Duch i nas dwóch	The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac
	The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac : Billy turns Spencer into a ghost but Billy has no idea how to turn him back. Billy accidentally brings Spencer’s video game to life.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac Localized description: The Ghost of Spencer Wright/Axe Maniac : Billy turns Spencer into a ghost but Billy has no idea how to turn him back. Billy accidentally brings Spencer’s video game to life.
		03/14/2026 2:04 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Glargg traci cierpliwość i Skyla karze go, kierując na trening empatii. Glargg, przebrany za Clarkka, idzie do szkoły, gdzie przekonuje się, że nawiązywanie przyjaźni, kontrolowanie wybuchów złości i niepakowanie się w tarapaty jest trudniejsze niż przypuszczał. / Uwolnienie furio-pluskiew powoduje wielki chaos w Akademii i AIIA musi wprowadzić kwarantannę w kapsułach sypialnych. To bardzo utrudnia życie kadetom, a Starley nie wie, czy spustoszenia, jakie po sobie zostawia, to jej wina czy groźnych furio-pluskiew.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Glargg traci cierpliwość i Skyla karze go, kierując na trening empatii. Glargg, przebrany za Clarkka, idzie do szkoły, gdzie przekonuje się, że nawiązywanie przyjaźni, kontrolowanie wybuchów złości i niepakowanie się w tarapaty jest trudniejsze niż przypuszczał. / Uwolnienie furio-pluskiew powoduje wielki chaos w Akademii i AIIA musi wprowadzić kwarantannę w kapsułach sypialnych. To bardzo utrudnia życie kadetom, a Starley nie wie, czy spustoszenia, jakie po sobie zostawia, to jej wina czy groźnych furio-pluskiew.
		03/14/2026 2:26 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Kiedy Finley dowiaduje się, że nie jest najlepszym studentem w Akademii, zaczyna ćwiczyć swój mózg, który powiększa się i zaczyna tworzyć swój własny język. Jeśli nie przestanie rosnąć - wybuchnie. Czy Chuck i Starley zdołają zachowywać się wystarczająco niemądrze, aby zmniejszyć mózg Finleya, nim będzie za późno? / Pipi postanawia stworzyć nowy program na żywo z udziałem Kurczaków, ale Starley staje się tak bardzo popularna, że zagraża to stabilności całego Internetu. Finley musi wyrwać Kurczaki z programu i wykorzystać niepopularność Chucka, żeby zapobiec nieszczęściu.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Kiedy Finley dowiaduje się, że nie jest najlepszym studentem w Akademii, zaczyna ćwiczyć swój mózg, który powiększa się i zaczyna tworzyć swój własny język. Jeśli nie przestanie rosnąć - wybuchnie. Czy Chuck i Starley zdołają zachowywać się wystarczająco niemądrze, aby zmniejszyć mózg Finleya, nim będzie za późno? / Pipi postanawia stworzyć nowy program na żywo z udziałem Kurczaków, ale Starley staje się tak bardzo popularna, że zagraża to stabilności całego Internetu. Finley musi wyrwać Kurczaki z programu i wykorzystać niepopularność Chucka, żeby zapobiec nieszczęściu.
		03/14/2026 2:48 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	McCluckbusters/Let them Eat Cake Fries
	Randy and Howard accidentally cause a war between fast food outlets. Slimovitz removes cake-fries from the menu, causing an unlikely protester to appear.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: McCluckbusters/Let them Eat Cake Fries Localized description: Randy and Howard accidentally cause a war between fast food outlets. Slimovitz removes cake-fries from the menu, causing an unlikely protester to appear.
		03/14/2026 3:10 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Club Ninja-dise/To Smell and Back
	Randy gets McFist thrown out of a cool resort, but now McFist knows the Ninja’s location. Howard visits the centre of the Earth to set the story straight about a lie.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Club Ninja-dise/To Smell and Back Localized description: Randy gets McFist thrown out of a cool resort, but now McFist knows the Ninja’s location. Howard visits the centre of the Earth to set the story straight about a lie.
		03/14/2026 3:31 am	Duch i nas dwóch	The Candidate / For the Birds
	The Candidate/For the Birds: Lolo runs for class president, so Spencer has to run against her. When Spencer competes with Lolo to sell the most candy, he foolishly asks Billy’s help.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: The Candidate / For the Birds Localized description: The Candidate/For the Birds: Lolo runs for class president, so Spencer has to run against her. When Spencer competes with Lolo to sell the most candy, he foolishly asks Billy’s help.
		03/14/2026 3:54 am	Duch i nas dwóch	Little Billy / Lolo in Love
	Little Billy/ Lolo in Love: Billy unwittingly turns a vintage Billy doll into a voodoo doll. Billy helps Rajeev win Lolo’s affection by teaching him one of his songs which has love powers.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Little Billy / Lolo in Love Localized description: Little Billy/ Lolo in Love: Billy unwittingly turns a vintage Billy doll into a voodoo doll. Billy helps Rajeev win Lolo’s affection by teaching him one of his songs which has love powers.
		03/14/2026 4:16 am	Robale ziomale	Słodki zapach sukcesu / Zasady gry
	Louie piecze dla relaksu, ale jego 'kąski z raju' są tak pyszne, że przyjaciele namawiają go do zmiany hobby w prężnie działający biznes. I już nie jest tak fajnie! Więc postanawia wszystko zniszczyć wyjawiając swój tajemniczy składnik- i osiąga pełen sukces! / Mo, Eddie i Louie chcą wiedzieć, kto jest najlepszy w przestrzeganiu zasad i wymyślają grę, w której muszą spełniać coraz bardziej absurdalne warunki. W konsekwencji o mało co nie zostają wciągnięci w otchłań odkurzacza.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Słodki zapach sukcesu / Zasady gry Localized description: Louie piecze dla relaksu, ale jego 'kąski z raju' są tak pyszne, że przyjaciele namawiają go do zmiany hobby w prężnie działający biznes. I już nie jest tak fajnie! Więc postanawia wszystko zniszczyć wyjawiając swój tajemniczy składnik- i osiąga pełen sukces! / Mo, Eddie i Louie chcą wiedzieć, kto jest najlepszy w przestrzeganiu zasad i wymyślają grę, w której muszą spełniać coraz bardziej absurdalne warunki. W konsekwencji o mało co nie zostają wciągnięci w otchłań odkurzacza.
		03/14/2026 4:38 am	Robale ziomale	Owadzie radio / Wyraź siebie
	Louie przez przypadek zostaje w radiu Wujaszkiem, który udziela porad i chowając się za swoją radiową postacią, niechcący doprowadza do wielkiej kłótni pomiędzy Eddie'm i Mo. / Mo wyciąga swoich przyjaciół na warsztaty malarskie i wpada w odnóża przerażającego Bladego Ducha! Aby uratować siebie i przyjaciół, musi przemówić do artystycznej strony duszy pająka. Przecież artysta nie może zjeść swoich wiernych fanów!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Owadzie radio / Wyraź siebie Localized description: Louie przez przypadek zostaje w radiu Wujaszkiem, który udziela porad i chowając się za swoją radiową postacią, niechcący doprowadza do wielkiej kłótni pomiędzy Eddie'm i Mo. / Mo wyciąga swoich przyjaciół na warsztaty malarskie i wpada w odnóża przerażającego Bladego Ducha! Aby uratować siebie i przyjaciół, musi przemówić do artystycznej strony duszy pająka. Przecież artysta nie może zjeść swoich wiernych fanów!
		03/14/2026 5:00 am	Greenowie w wielkim mieście	Barry Cuda / Suite Retreat
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Barry Cuda / Suite Retreat Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		03/14/2026 5:29 am	Greenowie w wielkim mieście	Family Legacy/Paint Misbehavin'
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Family Legacy/Paint Misbehavin' Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		03/14/2026 5:59 am	Fineasz i Ferb	Stary, zbieramy znów kapelę
	Tata gubi płytę swojego ulubionego rockowego zespołu, a Fineasz i Ferb decydują się zebrać jego członków i zorganizować koncert na wielkim stadionie, aby tata poczuł się znów jak dziecko.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Stary, zbieramy znów kapelę Localized description: Tata gubi płytę swojego ulubionego rockowego zespołu, a Fineasz i Ferb decydują się zebrać jego członków i zorganizować koncert na wielkim stadionie, aby tata poczuł się znów jak dziecko.
		03/14/2026 6:29 am	Fineasz i Ferb	Wybieg na wybiegu / Lody z migdałkami
	Kiedy Fretka próbuje zostać supermodelką, Fineasz i Ferb decydują się wejść do świata mody i stworzyć linię ubrań, która przedstawia lato. / Fineasz i Ferb próbują Izabelę po usunięciu migdałków, robiąc największe lody. Gdy im się nie udaje, przypadkowo wchodzą w posiadanie planów Dundersztyca.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Wybieg na wybiegu / Lody z migdałkami Localized description: Kiedy Fretka próbuje zostać supermodelką, Fineasz i Ferb decydują się wejść do świata mody i stworzyć linię ubrań, która przedstawia lato. / Fineasz i Ferb próbują Izabelę po usunięciu migdałków, robiąc największe lody. Gdy im się nie udaje, przypadkowo wchodzą w posiadanie planów Dundersztyca.
		03/14/2026 6:59 am	Wodogrzmoty Małe	Gideon urasta
	Dipper i Mejbel Pines jadą na wakacje do wujka Stanka, typa lekko ekscentrycznego i pozbawionego wszelkich manier . Wodogrzmoty Małe - miasteczko do którego trafiają pełne jest tajemnic i przedziwnych osobników.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Gideon urasta Localized description: Dipper i Mejbel Pines jadą na wakacje do wujka Stanka, typa lekko ekscentrycznego i pozbawionego wszelkich manier . Wodogrzmoty Małe - miasteczko do którego trafiają pełne jest tajemnic i przedziwnych osobników.
		03/14/2026 7:30 am	Wodogrzmoty Małe	Straszneoke
	Scary-oke: When Dipper tries to prove to a couple of government agents that paranormal activities occur in Gravity Falls, he accidentally raises the living dead.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Straszneoke Localized description: Scary-oke: When Dipper tries to prove to a couple of government agents that paranormal activities occur in Gravity Falls, he accidentally raises the living dead.
		03/14/2026 8:00 am	Zig i Sharko	Nieskazitelne / Uziemiony! / Bioniczny kamerdyner
	Są Walentynki i Sharko ma randkę z Mariną, na którą zakłada swój najlepszy garnitur. By pozbyć się Sharko, Zig wymyśla różne sposoby na poplamienie stroju. Sharko musi zapewnić Marinie bezpieczeństwo między wycieczkami do pralni! / Jest strasznie gorąco i nigdzie nie ma ani kropli wody, ani na łodzi, ani nawet w oceanie. To totalna katastrofa. Syrenka i jej przyjaciele wyruszają na wyprawę, aby dotrzeć do źródła suszy i dowiedzieć się, co się stało. / Marina zamawia robota-kamerdynera przez Internet i dostaje dziwną maszynę. W rzeczywistości jest to fałszywy robot zbudowany przez Berniego i obsługiwany od wewnątrz przez Ziga! Syrenka jest zachwycona. Sharko nie może zrozumieć, dlaczego robot wydaje się z nim nie współpracować.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Nieskazitelne / Uziemiony! / Bioniczny kamerdyner Localized description: Są Walentynki i Sharko ma randkę z Mariną, na którą zakłada swój najlepszy garnitur. By pozbyć się Sharko, Zig wymyśla różne sposoby na poplamienie stroju. Sharko musi zapewnić Marinie bezpieczeństwo między wycieczkami do pralni! / Jest strasznie gorąco i nigdzie nie ma ani kropli wody, ani na łodzi, ani nawet w oceanie. To totalna katastrofa. Syrenka i jej przyjaciele wyruszają na wyprawę, aby dotrzeć do źródła suszy i dowiedzieć się, co się stało. / Marina zamawia robota-kamerdynera przez Internet i dostaje dziwną maszynę. W rzeczywistości jest to fałszywy robot zbudowany przez Berniego i obsługiwany od wewnątrz przez Ziga! Syrenka jest zachwycona. Sharko nie może zrozumieć, dlaczego robot wydaje się z nim nie współpracować.
		03/14/2026 8:30 am	Zig i Sharko	Operacja Święty Mikołaj / Piękna muszelka / Dowcipnisie
	Idą Święta! Zig przebiera się za Świętego Mikołaja, ale Sharko nie jest głupcem. Sam jednak musi się przebrać, by zastąpić hienę po wyrzuceniu go na orbitę. Woli mieć oko na Marinę niż bawić się w Mikołaja! / Bernie chce kupić sobie lody w świecie gigantów, ale jest strasznie mały i nikt go nie widzi. Aby w końcu zostać zauważonym, postanawia wyjść ze swojej skorupy w coś bardziej widocznego! Niestety, nie wszystko idzie po jego myśli! / Sharko nie znosi żartów i psikusów, więc Marina łączy siły z Zigiem i Berniem, aby go rozluźnić. Ci jednak wykorzystują sytuację i podwajają swoje żarty, aby obezwładnić rekina. Czy tylko Sharko nie ma poczucia humoru?
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Operacja Święty Mikołaj / Piękna muszelka / Dowcipnisie Localized description: Idą Święta! Zig przebiera się za Świętego Mikołaja, ale Sharko nie jest głupcem. Sam jednak musi się przebrać, by zastąpić hienę po wyrzuceniu go na orbitę. Woli mieć oko na Marinę niż bawić się w Mikołaja! / Bernie chce kupić sobie lody w świecie gigantów, ale jest strasznie mały i nikt go nie widzi. Aby w końcu zostać zauważonym, postanawia wyjść ze swojej skorupy w coś bardziej widocznego! Niestety, nie wszystko idzie po jego myśli! / Sharko nie znosi żartów i psikusów, więc Marina łączy siły z Zigiem i Berniem, aby go rozluźnić. Ci jednak wykorzystują sytuację i podwajają swoje żarty, aby obezwładnić rekina. Czy tylko Sharko nie ma poczucia humoru?
		03/14/2026 8:59 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Lady Wifi
	Najlepsza przyjaciółka Marinette, Alya, zostaje zakumizowana przez Władcę Ciem. Jako Lady Wifi jest przekonana, że Biedronką jest Chloé i usiłuje ją zdemaskować. Biedronka będzie musiała za wszelką cenę chronić swoją sekretną tożsamość!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Lady Wifi Localized description: Najlepsza przyjaciółka Marinette, Alya, zostaje zakumizowana przez Władcę Ciem. Jako Lady Wifi jest przekonana, że Biedronką jest Chloé i usiłuje ją zdemaskować. Biedronka będzie musiała za wszelką cenę chronić swoją sekretną tożsamość!
		03/14/2026 9:29 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Ilustrachor
	Zakochany w Marinette kolega z klasy zostaje zakumizowany przez Władcę Ciem. Teraz jako Ilustrachor chce zemścić się na Chloé, która go wydrwiła. Aby ją ochronić, nasi bohaterowie muszą popisać się kreatywnością!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Ilustrachor Localized description: Zakochany w Marinette kolega z klasy zostaje zakumizowany przez Władcę Ciem. Teraz jako Ilustrachor chce zemścić się na Chloé, która go wydrwiła. Aby ją ochronić, nasi bohaterowie muszą popisać się kreatywnością!
		03/14/2026 9:59 am	Sowi dom	Uniknąć relegowania
	Gdy po staraniach rodziców Anity Plagi Luz, Witka i Gus zostają relegowani z Czarum, Luz zawiera niebezpieczną umowę, by wrócić do szkoły.
Localized series title: Sowi dom Localized episode title: Uniknąć relegowania Localized description: Gdy po staraniach rodziców Anity Plagi Luz, Witka i Gus zostają relegowani z Czarum, Luz zawiera niebezpieczną umowę, by wrócić do szkoły.
		03/14/2026 10:30 am	Sowi dom	Echa przeszłości
	Tajemnicze ruiny kryją tajemnice o przeszłości Króla.
Localized series title: Sowi dom Localized episode title: Echa przeszłości Localized description: Tajemnicze ruiny kryją tajemnice o przeszłości Króla.
		03/14/2026 10:59 am	Fineasz i Ferb	Grecki jak błyskawica / Przyłap ich!
	Gdy Fineasz i Ferb poznają historię starożytnej Grecji w miejscowym muzeum, pragną odtworzyć wyścig rydwanów, który zamienia się w hałaśliwą rywalizację z Bufordem na ulicach Danville. / Choć raz Fretka ma sprzymierzeńca – reality show, za pomocą którego chce zdemaskować chłopców. Podczas gdy chłopcy wpadają na pomysł raftingu, Fretka wraz z ekipą programu „Przyłap ich!” próbują go zarejestrować. Czy tym razem jej się uda czy może plan doktora D. znów usunie wszystkie dowody?
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Grecki jak błyskawica / Przyłap ich! Localized description: Gdy Fineasz i Ferb poznają historię starożytnej Grecji w miejscowym muzeum, pragną odtworzyć wyścig rydwanów, który zamienia się w hałaśliwą rywalizację z Bufordem na ulicach Danville. / Choć raz Fretka ma sprzymierzeńca – reality show, za pomocą którego chce zdemaskować chłopców. Podczas gdy chłopcy wpadają na pomysł raftingu, Fretka wraz z ekipą programu „Przyłap ich!” próbują go zarejestrować. Czy tym razem jej się uda czy może plan doktora D. znów usunie wszystkie dowody?
		03/14/2026 11:29 am	Fineasz i Ferb	Kolejka / Fretka traci głowę
	Fineasz i Ferb wykorzystują letni dzień, aby wybudować najbardziej wypasioną kolejkę górską. / Podczas urodzin Fretki rodzina wybiera się zobaczyć górę Rushmore, podczas gdy Fineasz i Ferb dla Fretki niesamowitą niespodziankę.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Kolejka / Fretka traci głowę Localized description: Fineasz i Ferb wykorzystują letni dzień, aby wybudować najbardziej wypasioną kolejkę górską. / Podczas urodzin Fretki rodzina wybiera się zobaczyć górę Rushmore, podczas gdy Fineasz i Ferb dla Fretki niesamowitą niespodziankę.
		03/14/2026 12:00 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Amnesio
	Biedronka i Czarny Kot spotykają się w windzie w Wieży Montparnasse. Przemieniają się z powrotem w Marinette i Adriena, ale okazuje się, że stracili pamięć. Kwami nie mogą ich pomóc, ponieważ nawet nie pamiętają, kim są. W dodatku Plagg postanawia ich opuścić. Marinette i Adrien próbują poskładać strzępki informacji w całość. Orientują się, że w budynku grasuje niebezpieczny złoczyńca. Czy bohaterom uda się odzyskać pamięć i pokonać Amnesio?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Amnesio Localized description: Biedronka i Czarny Kot spotykają się w windzie w Wieży Montparnasse. Przemieniają się z powrotem w Marinette i Adriena, ale okazuje się, że stracili pamięć. Kwami nie mogą ich pomóc, ponieważ nawet nie pamiętają, kim są. W dodatku Plagg postanawia ich opuścić. Marinette i Adrien próbują poskładać strzępki informacji w całość. Orientują się, że w budynku grasuje niebezpieczny złoczyńca. Czy bohaterom uda się odzyskać pamięć i pokonać Amnesio?
		03/14/2026 12:30 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Piekarix
	Są urodziny Toma. Sabine zaprasza jego ojca, Rolanda, na wspólne świętowanie. Niestety Roland odmawia – nie opuszcza domu już od 20 lat. Marinette postanawia odnaleźć dziadka i przekonać go, żeby zmienił zdanie. Nie ma jednak odwagi przedstawić się jako wnuczka nerwowemu staruszkowi, więc zaczyna brnąć w kłamstwa. Roland zostaje opętany akumą Władcy Ciem. Jako Piekarix obdarzony nadludzką siłą postanawia zniszczyć wszystko, co jest zbyt nowoczesne. Czy Biedronce uda się powstrzymać własnego dziadka?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Piekarix Localized description: Są urodziny Toma. Sabine zaprasza jego ojca, Rolanda, na wspólne świętowanie. Niestety Roland odmawia – nie opuszcza domu już od 20 lat. Marinette postanawia odnaleźć dziadka i przekonać go, żeby zmienił zdanie. Nie ma jednak odwagi przedstawić się jako wnuczka nerwowemu staruszkowi, więc zaczyna brnąć w kłamstwa. Roland zostaje opętany akumą Władcy Ciem. Jako Piekarix obdarzony nadludzką siłą postanawia zniszczyć wszystko, co jest zbyt nowoczesne. Czy Biedronce uda się powstrzymać własnego dziadka?
		03/14/2026 1:00 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Nadchodzi Lajla Ptak
	Lila Ptak naśmiewa się z Dziewczyny i jej zamiłowania do science fiction, ale sama się w nim zakochuje po przeczytaniu komiksu. Lila prosi Dziewczynę, żeby ta pokazała jej swój świat, ale też nie chce się wychylać ze swoim nowym hobby, żeby nie zepsuć sobie reputacji. Udział w zlocie miłośników sci-fi może zdemaskować ją przed całą szkołą.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Nadchodzi Lajla Ptak Localized description: Lila Ptak naśmiewa się z Dziewczyny i jej zamiłowania do science fiction, ale sama się w nim zakochuje po przeczytaniu komiksu. Lila prosi Dziewczynę, żeby ta pokazała jej swój świat, ale też nie chce się wychylać ze swoim nowym hobby, żeby nie zepsuć sobie reputacji. Udział w zlocie miłośników sci-fi może zdemaskować ją przed całą szkołą.
		03/14/2026 1:11 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Historia Sera
	Ser staje się lokalną gwiazdą, po tym jak wydaje w gazecie swoje historyjki. Jej rodzeństwo odkrywa, że większość tych historii to ich codzienność, a nie jej. Piszą konkurencyjne opowiadania i spotykają się na podpisywaniu książki w tej samej księgarni.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Historia Sera Localized description: Ser staje się lokalną gwiazdą, po tym jak wydaje w gazecie swoje historyjki. Jej rodzeństwo odkrywa, że większość tych historii to ich codzienność, a nie jej. Piszą konkurencyjne opowiadania i spotykają się na podpisywaniu książki w tej samej księgarni.
		03/14/2026 1:30 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Kwietny incydent
	Pani Rodriguez uwielbia swoje kwiaty, ale Dziewczyna przez przypadek je niszczy. Żeby uniknąć kłopotów prosi rodzeństwo o pomoc w zatuszowaniu incydentu. Dziewczyna myśli, że wszystko uszło jej na sucho, jednak pani Rodriguez chce się spotkać z Mamą i Tatą, co niepokoi Dziewczynę. Nie może dopuścić, żeby rodzice dowiedzieli się o całym zamieszaniu.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Kwietny incydent Localized description: Pani Rodriguez uwielbia swoje kwiaty, ale Dziewczyna przez przypadek je niszczy. Żeby uniknąć kłopotów prosi rodzeństwo o pomoc w zatuszowaniu incydentu. Dziewczyna myśli, że wszystko uszło jej na sucho, jednak pani Rodriguez chce się spotkać z Mamą i Tatą, co niepokoi Dziewczynę. Nie może dopuścić, żeby rodzice dowiedzieli się o całym zamieszaniu.
		03/14/2026 1:41 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Gorące niusy
	Jutro Letni Festiwal Dobrej Zabawy i Ser chce wystąpić przed całym miastem. Mysz jest przekonany, że nadejdzie fala upałów i radzi wszystkim, żeby zostali w domach. Ser martwi się, że upał przeszkodzi jej w debiucie, więc ignoruje ostrzeżenia Myszy i zaprasza mieszkańców na występ.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Gorące niusy Localized description: Jutro Letni Festiwal Dobrej Zabawy i Ser chce wystąpić przed całym miastem. Mysz jest przekonany, że nadejdzie fala upałów i radzi wszystkim, żeby zostali w domach. Ser martwi się, że upał przeszkodzi jej w debiucie, więc ignoruje ostrzeżenia Myszy i zaprasza mieszkańców na występ.
		03/14/2026 2:01 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Planszówka / Karaoke
	Dzieci grają w planszówkę u Remy'ego, ale jego zasady prowadzą do konfliktu. Greenowie idą do baru karaoke, ale Tilly ma trudności z wyrażeniem się poprzez piosenkę.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Planszówka / Karaoke Localized description: Dzieci grają w planszówkę u Remy'ego, ale jego zasady prowadzą do konfliktu. Greenowie idą do baru karaoke, ale Tilly ma trudności z wyrażeniem się poprzez piosenkę.
		03/14/2026 2:30 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Randka/ Pokój
	Bill towarzyszy Świerszczowi i Gabrielli na pierwszej randce. Babcia i Gloria traktują konflikt między Świerszczem i Tilly jak rozrywkę w stylu reality show.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Randka/ Pokój Localized description: Bill towarzyszy Świerszczowi i Gabrielli na pierwszej randce. Babcia i Gloria traktują konflikt między Świerszczem i Tilly jak rozrywkę w stylu reality show.
		03/14/2026 2:59 pm	Star Butterfly kontra siły zła	Obrońca Bagna / Król Ludo
	Star odszukuje Ropucha, aby pomógł jej wymknąć się spod kontroli nadopiekuńczej Moon. Marco musi zaplanować następny krok po tym, jak Ludo przejął kontrolę nad królestwem.
Localized series title: Star Butterfly kontra siły zła Localized episode title: Obrońca Bagna / Król Ludo Localized description: Star odszukuje Ropucha, aby pomógł jej wymknąć się spod kontroli nadopiekuńczej Moon. Marco musi zaplanować następny krok po tym, jak Ludo przejął kontrolę nad królestwem.
		03/14/2026 3:29 pm	Star Butterfly kontra siły zła	Toffee
	Tyrańskie rządy Ludo nad Królestwem Butterfly osiągają punkt krytyczny, gdy Star powraca do zamku. Star musi zebrać wszystkie siły, aby uratować swój dom i rodzinę.
Localized series title: Star Butterfly kontra siły zła Localized episode title: Toffee Localized description: Tyrańskie rządy Ludo nad Królestwem Butterfly osiągają punkt krytyczny, gdy Star powraca do zamku. Star musi zebrać wszystkie siły, aby uratować swój dom i rodzinę.
		03/14/2026 4:00 pm	Płazowyż	Nowa rutyna
	Anna i Motykowie trafiają do Los Angeles i próbują przystosować się do nowej, dzikiej rzeczywistości.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Nowa rutyna Localized description: Anna i Motykowie trafiają do Los Angeles i próbują przystosować się do nowej, dzikiej rzeczywistości.
		03/14/2026 4:30 pm	Płazowyż	Żaby supermarketu / Punkt zwrotny
	Anna idzie z Motykami do centrum handlowego na prawdziwą ziemską lekcję przetrwania. Sasza i Dym uciekają Andriasowi do Kurzajkowa.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Żaby supermarketu / Punkt zwrotny Localized description: Anna idzie z Motykami do centrum handlowego na prawdziwą ziemską lekcję przetrwania. Sasza i Dym uciekają Andriasowi do Kurzajkowa.
		03/14/2026 5:00 pm	Moon Girl i Diabelski Dinozaur	Bez pracy nie ma kołaczy
	Kiedy w szkole pojawia się nowa nauczycielka fizyki, Lunella bardzo chce jej zaimponować, a dążenie do perfekcjonizmu staje się nie do zniesienia.
Localized series title: Moon Girl i Diabelski Dinozaur Localized episode title: Bez pracy nie ma kołaczy Localized description: Kiedy w szkole pojawia się nowa nauczycielka fizyki, Lunella bardzo chce jej zaimponować, a dążenie do perfekcjonizmu staje się nie do zniesienia.
		03/14/2026 5:30 pm	Moon Girl i Diabelski Dinozaur	Diabeł, którego dobrze znasz
	Lunella i Diabelski Dinozaur kłócą się i postanawiają spędzić weekend z dala od siebie. Dinozaur trafia do grupy wsparcia dla byłych pomocników super bohaterów.
Localized series title: Moon Girl i Diabelski Dinozaur Localized episode title: Diabeł, którego dobrze znasz Localized description: Lunella i Diabelski Dinozaur kłócą się i postanawiają spędzić weekend z dala od siebie. Dinozaur trafia do grupy wsparcia dla byłych pomocników super bohaterów.
		03/14/2026 6:00 pm	Wodogrzmoty Małe	Dziwnogedon: Część 3: Odzyskać Wodogrzmoty Małe
	Podczas gdy Ford odkrywa prawdziwe zamiary Billa, ekipa z Tajmniczej Chaty wymyśla plan odwetu. Finałowe starcie przeciwko Billowi będzie miało ogromny wpływ na dalszy los rodziny Pinesów.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Dziwnogedon: Część 3: Odzyskać Wodogrzmoty Małe Localized description: Podczas gdy Ford odkrywa prawdziwe zamiary Billa, ekipa z Tajmniczej Chaty wymyśla plan odwetu. Finałowe starcie przeciwko Billowi będzie miało ogromny wpływ na dalszy los rodziny Pinesów.
		03/14/2026 6:29 pm	Wodogrzmoty Małe	Dziwnogedon: Część 4: Gdzieś wśród lasów
	Finałowe starcie przeciwko Billowi będzie miało ogromny wpływ na dalszy los rodziny Pinesów, która wiele poświęci.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Dziwnogedon: Część 4: Gdzieś wśród lasów Localized description: Finałowe starcie przeciwko Billowi będzie miało ogromny wpływ na dalszy los rodziny Pinesów, która wiele poświęci.
		03/14/2026 6:59 pm	Fineasz i Ferb	Rodzinne święta / La’Zima
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Rodzinne święta / La’Zima Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		03/14/2026 7:29 pm	Fineasz i Ferb	Ferb łacina / Festyn plackowy
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Ferb łacina / Festyn plackowy Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		03/14/2026 8:00 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Kuzynka Jilly/ Kawiarnia Glorii
	Tilly ponownie wciela się w "Kuzynkę Jilly", alter ego, które kiedyś stworzyła, żeby Świerszczu się nie nudził. Gloria nielegalnie otwiera tajną kawiarnię na miejscu dawnej Dużej Kawy.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Kuzynka Jilly/ Kawiarnia Glorii Localized description: Tilly ponownie wciela się w "Kuzynkę Jilly", alter ego, które kiedyś stworzyła, żeby Świerszczu się nie nudził. Gloria nielegalnie otwiera tajną kawiarnię na miejscu dawnej Dużej Kawy.
		03/14/2026 8:29 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Z dyńki
	Jest Halloween! Gdy Bill jest zawiedziony małymi dyniami, Tilly kradnie kosmiczny składnik, by dynie urosły, a tata był zadowolony.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Z dyńki Localized description: Jest Halloween! Gdy Bill jest zawiedziony małymi dyniami, Tilly kradnie kosmiczny składnik, by dynie urosły, a tata był zadowolony.

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel