Schedules

📅

		03/19/2026 11:18 pm	Ghostforce	Paniclick / Sandyrok
	Andy musi nauczyć się nie lekceważyć starej technologii, jeśli chce powstrzymać Paniclicka. Problemy Mike'a z ojcem utrudniają walkę z Sandyrokiem.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Paniclick / Sandyrok Localized description: Andy musi nauczyć się nie lekceważyć starej technologii, jeśli chce powstrzymać Paniclicka. Problemy Mike'a z ojcem utrudniają walkę z Sandyrokiem.
		03/19/2026 11:46 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Bez wyjścia / Miłość nauczycielki
	W drodze do szkoły Milo i Zack napotykają niebezpieczne przeszkody ze śniegu. Dzieciaki przygotowują Scotta z Podziemi do randki z panną Murawski.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Bez wyjścia / Miłość nauczycielki Localized description: W drodze do szkoły Milo i Zack napotykają niebezpieczne przeszkody ze śniegu. Dzieciaki przygotowują Scotta z Podziemi do randki z panną Murawski.
		03/20/2026 12:13 am	Prawo Milo Murphy'ego	Zdjęcie / Ajgent Diogee
	W szkole wykonywane są zdjęcia uczniów, a Milo przyznaje, że z powodu prawa Murphy’ego nigdy dobrze nie wyszedł na żadnej fotografii! Milo, Zack i Melissa próbują kupić lody i w spokoju przeżyć niedzielę.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Zdjęcie / Ajgent Diogee Localized description: W szkole wykonywane są zdjęcia uczniów, a Milo przyznaje, że z powodu prawa Murphy’ego nigdy dobrze nie wyszedł na żadnej fotografii! Milo, Zack i Melissa próbują kupić lody i w spokoju przeżyć niedzielę.
		03/20/2026 12:40 am	Taffy	Kukiełka
	Panią M ma odwiedzić inspektor, który sprawdza gościnność. Niestety przed jego przybyciem Majętna traci przytomność. Teraz Taffy i Bentley muszą udawać swoją panią. Przez przypadek doprowadzają też do romantycznego wyznania. Czy pani M dostanie najwyższą notę?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kukiełka Localized description: Panią M ma odwiedzić inspektor, który sprawdza gościnność. Niestety przed jego przybyciem Majętna traci przytomność. Teraz Taffy i Bentley muszą udawać swoją panią. Przez przypadek doprowadzają też do romantycznego wyznania. Czy pani M dostanie najwyższą notę?
		03/20/2026 12:47 am	Taffy	Kto da więcej?
	Do pani M zaleca się uczestnik aukcji, który jest uczulony na psią sierść. Taffy widzi w tym szansę na pozbycie się Bentleya. Pies na szczęście zostaje w domu, a mężczyzna, który okazuje się złodziejem, zostaje zdemaskowany.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Kto da więcej? Localized description: Do pani M zaleca się uczestnik aukcji, który jest uczulony na psią sierść. Taffy widzi w tym szansę na pozbycie się Bentleya. Pies na szczęście zostaje w domu, a mężczyzna, który okazuje się złodziejem, zostaje zdemaskowany.
		03/20/2026 12:54 am	Taffy	Misja Mish Mash
	Dwa szopy, Mish i Mash, buszują po terenie posiadłości i wpadają na starego kumpla, Chudego, który teraz wiedzie wspaniałe życie. Znajomi zazdroszczą mu tego komfortu. Tymczasem pani M chce się pozbyć szopów. Taffy będzie musiał walczyć o swoje.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Misja Mish Mash Localized description: Dwa szopy, Mish i Mash, buszują po terenie posiadłości i wpadają na starego kumpla, Chudego, który teraz wiedzie wspaniałe życie. Znajomi zazdroszczą mu tego komfortu. Tymczasem pani M chce się pozbyć szopów. Taffy będzie musiał walczyć o swoje.
		03/20/2026 1:01 am	Taffy	Robodom
	Pani Majętna montuje w domu nowoczesny system zabezpieczający. Podczas jej drzemki Taffy i Bentley wykorzystują jego funkcje, by płatać sobie figle. W rezultacie doprowadzają do uruchomienia trybu autodestrukcji. Muszą obudzić panią Majętną, żeby nie dopuścić do katastrofy.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Robodom Localized description: Pani Majętna montuje w domu nowoczesny system zabezpieczający. Podczas jej drzemki Taffy i Bentley wykorzystują jego funkcje, by płatać sobie figle. W rezultacie doprowadzają do uruchomienia trybu autodestrukcji. Muszą obudzić panią Majętną, żeby nie dopuścić do katastrofy.
		03/20/2026 1:08 am	Taffy	Gwiazdkowy Bentley
	Marzenie Bentleya się spełniło - Taffy został zdemaskowany i wyrzucony z domu. Szop postanawia wrócić do posiadłości. Wraz z przyjaciółmi przebiera się za duchy świąt Bożego Narodzenia i nawiedza Bentleya. Próbuje wzbudzić w nim poczucie winy.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Gwiazdkowy Bentley Localized description: Marzenie Bentleya się spełniło - Taffy został zdemaskowany i wyrzucony z domu. Szop postanawia wrócić do posiadłości. Wraz z przyjaciółmi przebiera się za duchy świąt Bożego Narodzenia i nawiedza Bentleya. Próbuje wzbudzić w nim poczucie winy.
		03/20/2026 1:16 am	Duch i nas dwóch	DUDE, THAT'S MY GHOST EP 16
	A Place in the Sun/ Copycat Cobra: Spencer stands up to Lolo and unwittingly becomes the new "king of the school". Another ghost shows up at the mansion to hang out with his idol.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: DUDE, THAT'S MY GHOST EP 16 Localized description: A Place in the Sun/ Copycat Cobra: Spencer stands up to Lolo and unwittingly becomes the new "king of the school". Another ghost shows up at the mansion to hang out with his idol.
		03/20/2026 1:40 am	Duch i nas dwóch	Bad Publicity/ Soccer Star
	Bad Publicity/Soccer Star: When a top publicist discovers Spencer and vows to make him famous, Billy becomes insanely jealous. Billy decides to inhabit Kleet's body and become a soccer star.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Bad Publicity/ Soccer Star Localized description: Bad Publicity/Soccer Star: When a top publicist discovers Spencer and vows to make him famous, Billy becomes insanely jealous. Billy decides to inhabit Kleet's body and become a soccer star.
		03/20/2026 2:04 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chickens In Space
	Po sprzeczce z rodzeństwem Finley z radością odkrywa, że nowa uczennica Adele ma podobne do niego możliwości intelektualne. Jednak Chuck, zadurzony w Adele, z zazdrością patrzy, jak ci dwoje się zaprzyjaźniają. / Starley próbuje panować nad emocjami podczas nauki latania. Czy tajemnicza Najwyższa Kurczęca Mość pomoże jej czy utrudni realizację marzeń? I czy bracia Starley wyciągną siostrę z tarapatów?
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chickens In Space Localized description: Po sprzeczce z rodzeństwem Finley z radością odkrywa, że nowa uczennica Adele ma podobne do niego możliwości intelektualne. Jednak Chuck, zadurzony w Adele, z zazdrością patrzy, jak ci dwoje się zaprzyjaźniają. / Starley próbuje panować nad emocjami podczas nauki latania. Czy tajemnicza Najwyższa Kurczęca Mość pomoże jej czy utrudni realizację marzeń? I czy bracia Starley wyciągną siostrę z tarapatów?
		03/20/2026 2:26 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chickens In Space
	Chuck bawi się niepewnością Finleya: czy PAL 9000 jest jego prawdziwym przyjacielem, kiedy nie ma wyboru? Chcąc rozstrzygnąć ten spór, Finley daje PALowi 9000 wolną wolę, a wtedy ich relacja się zmienia. / Starley wysiaduje jajo, z którego wylęga się straszliwy Ksenomorf, którego Starley uważa za swoją małą siostrzyczkę Clucky. Kiedy Clucky ucieka, Starley biegnie za nią, zostawiając przerażonych Chucka i Finleya.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chickens In Space Localized description: Chuck bawi się niepewnością Finleya: czy PAL 9000 jest jego prawdziwym przyjacielem, kiedy nie ma wyboru? Chcąc rozstrzygnąć ten spór, Finley daje PALowi 9000 wolną wolę, a wtedy ich relacja się zmienia. / Starley wysiaduje jajo, z którego wylęga się straszliwy Ksenomorf, którego Starley uważa za swoją małą siostrzyczkę Clucky. Kiedy Clucky ucieka, Starley biegnie za nią, zostawiając przerażonych Chucka i Finleya.
		03/20/2026 2:48 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Randy Cunningham's Day Off/Bro-ing Down the House
	Randy Cunningham’s Day Off/Bro-ing Down the House: Howard is upset when Randy fakes a sick day. Randy breaks into McFist’s house to retrieve a boomerang, putting himself in danger.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Randy Cunningham's Day Off/Bro-ing Down the House Localized description: Randy Cunningham’s Day Off/Bro-ing Down the House: Howard is upset when Randy fakes a sick day. Randy breaks into McFist’s house to retrieve a boomerang, putting himself in danger.
		03/20/2026 3:10 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Shoot First, Ask Questions Laser/Ninjeception
	Shoot First: Ask Questions Laser/Ninjeception: Randy and Howard use Ninja-ing to help with wonk laser tag. Stuck in a dream-within-a-dream-within-a-dream, can Randy escape the loop?
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Shoot First, Ask Questions Laser/Ninjeception Localized description: Shoot First: Ask Questions Laser/Ninjeception: Randy and Howard use Ninja-ing to help with wonk laser tag. Stuck in a dream-within-a-dream-within-a-dream, can Randy escape the loop?
		03/20/2026 3:31 am	Duch i nas dwóch	Ponzi's got Talent/The Sleepover
	Ponzi’s Got Talent/The Sleepover: Spencer tries to get Ponzi to resign and become a ribbon dancer. Spencer wakes after a sleepover with no memory of the night’s events and Billy missing.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Ponzi's got Talent/The Sleepover Localized description: Ponzi’s Got Talent/The Sleepover: Spencer tries to get Ponzi to resign and become a ribbon dancer. Spencer wakes after a sleepover with no memory of the night’s events and Billy missing.
		03/20/2026 3:54 am	Duch i nas dwóch	The Hat/ Evil Billy
	The Hat/ Evil Billy: Billy gives Spencer a mystical hat that promises to give limitless confidence to the wearer! Billy tries out Principal Ponzi’s experimental hair-growing machine!
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: The Hat/ Evil Billy Localized description: The Hat/ Evil Billy: Billy gives Spencer a mystical hat that promises to give limitless confidence to the wearer! Billy tries out Principal Ponzi’s experimental hair-growing machine!
		03/20/2026 4:16 am	Robale ziomale	Dzieło sztuki / Opiekunka
	Mo cieszy się, że przez cały dzień może towarzyszyć Mandy'emu Arthole'owi, który ma namalować portret Lady Modlisz. Mo tak bardzo chce się nauczyć 'wielkiej techniki' mistrza, że przestaje zwracać uwagę ważne, choć drobne artystyczne zadania. / Lady Modlisz prosi Pebbledash o opiekę nad jej siostrzenicą, która odwiedza Piaskowisko. Pebbledash chętnie pomoże, bo widzi w tym korzyść dla siebie. Problem w tym, że Louie znowu prawie zostaje posiłkiem nie tak bardzo odmienionej Jade.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Dzieło sztuki / Opiekunka Localized description: Mo cieszy się, że przez cały dzień może towarzyszyć Mandy'emu Arthole'owi, który ma namalować portret Lady Modlisz. Mo tak bardzo chce się nauczyć 'wielkiej techniki' mistrza, że przestaje zwracać uwagę ważne, choć drobne artystyczne zadania. / Lady Modlisz prosi Pebbledash o opiekę nad jej siostrzenicą, która odwiedza Piaskowisko. Pebbledash chętnie pomoże, bo widzi w tym korzyść dla siebie. Problem w tym, że Louie znowu prawie zostaje posiłkiem nie tak bardzo odmienionej Jade.
		03/20/2026 4:38 am	Robale ziomale	Podejrzany / Największy fan
	Profesor Skamielina zatrudnił w muzeum żuka gnojownika, złodzieja z wręczenia nagrody Owada Roku, który twierdzi, że zaczął nowe życie. Mo nie może pozbyć się podejrzeń, w szczególności gdy zajmuje się ochroną bezcennego eksponatu. / Eddie dowiaduje się, że Doug, parazytoid karaluchów to brat legendarnego gracza w bugballa, Sonny'ego. Natychmiast porzuca swoich przyjaciół i zaprzyjaźnia się z Dougiem, który myśli, że to szczera przyjaźń. Jednak złe traktowanie przyjaciół przez Eddie'go kończy się przykrymi konsekwencjami dla Sonny'ego.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Podejrzany / Największy fan Localized description: Profesor Skamielina zatrudnił w muzeum żuka gnojownika, złodzieja z wręczenia nagrody Owada Roku, który twierdzi, że zaczął nowe życie. Mo nie może pozbyć się podejrzeń, w szczególności gdy zajmuje się ochroną bezcennego eksponatu. / Eddie dowiaduje się, że Doug, parazytoid karaluchów to brat legendarnego gracza w bugballa, Sonny'ego. Natychmiast porzuca swoich przyjaciół i zaprzyjaźnia się z Dougiem, który myśli, że to szczera przyjaźń. Jednak złe traktowanie przyjaciół przez Eddie'go kończy się przykrymi konsekwencjami dla Sonny'ego.
		03/20/2026 5:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Grabula! / Pomoc w kawiarni
	Świerszczu, po tym jak wyśmiano jego uścisk ręki, trenuje do pojedynku w iście westernowym stylu. Gloria zatrudnia w kawiarni swoje koleżanki, bo bardzo zależy jej, by mieć życie towarzyskie.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Grabula! / Pomoc w kawiarni Localized description: Świerszczu, po tym jak wyśmiano jego uścisk ręki, trenuje do pojedynku w iście westernowym stylu. Gloria zatrudnia w kawiarni swoje koleżanki, bo bardzo zależy jej, by mieć życie towarzyskie.
		03/20/2026 5:30 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Mecz hokeja / Chip powraca
	Babcia kłóci się z Nickiem, gdy ten przeszkadza jej w oglądaniu meczu hokeja. Chip Whistler opowiada, co się z nim działo od czasu „Chipocalipsy”.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Mecz hokeja / Chip powraca Localized description: Babcia kłóci się z Nickiem, gdy ten przeszkadza jej w oglądaniu meczu hokeja. Chip Whistler opowiada, co się z nim działo od czasu „Chipocalipsy”.
		03/20/2026 6:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	W Internetach / Rady dla Grześka
	Tilly wpada do internetowej „króliczej nory", by sprawdzić, co stało się z jej ulubionymi lodami. Świerszczu próbuje nauczyć Grześka, jak zdobyć kolegów.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: W Internetach / Rady dla Grześka Localized description: Tilly wpada do internetowej „króliczej nory", by sprawdzić, co stało się z jej ulubionymi lodami. Świerszczu próbuje nauczyć Grześka, jak zdobyć kolegów.
		03/20/2026 6:30 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Wróżka Seruszka
	Ser dowiedziała się, że jest egoistką, więc chce się nauczyć uprzejmości i zostaje wróżką seruszką. Spełnia życzenia mieszkańców miasta. Jednak pojawia się rywalka - Lila jest czarodziejką życzeń. Zaczynają ze sobą rywalizować, żeby ustalić, która lepiej spełnia życzenia.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Wróżka Seruszka Localized description: Ser dowiedziała się, że jest egoistką, więc chce się nauczyć uprzejmości i zostaje wróżką seruszką. Spełnia życzenia mieszkańców miasta. Jednak pojawia się rywalka - Lila jest czarodziejką życzeń. Zaczynają ze sobą rywalizować, żeby ustalić, która lepiej spełnia życzenia.
		03/20/2026 6:41 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Ziomki z domku
	Chłopiec i Tuck zauważyli, że Kicia i Charlotte urządzają na zewnątrz podwieczorki z herbatką, więc zaproponowali, ze zbudują im domek. Chłopcu i Tuckowi domek tak się spodobał, że nie chcą z niego wyjść, co bardzo denerwuje Kicię i Charlotte.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Ziomki z domku Localized description: Chłopiec i Tuck zauważyli, że Kicia i Charlotte urządzają na zewnątrz podwieczorki z herbatką, więc zaproponowali, ze zbudują im domek. Chłopcu i Tuckowi domek tak się spodobał, że nie chcą z niego wyjść, co bardzo denerwuje Kicię i Charlotte.
		03/20/2026 7:00 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Projekt Gerkin
	Dziewczyna i K-Jam spotykają Gerkina, który płacze, bo nikt go nie lubi. Zdradza im, że chce się poprawić i zmienić. Prosi dziewczyny, żeby nauczyły go, jak być milszym. Cała rodzina pomaga im przeprowadzić szkolenie.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Projekt Gerkin Localized description: Dziewczyna i K-Jam spotykają Gerkina, który płacze, bo nikt go nie lubi. Zdradza im, że chce się poprawić i zmienić. Prosi dziewczyny, żeby nauczyły go, jak być milszym. Cała rodzina pomaga im przeprowadzić szkolenie.
		03/20/2026 7:11 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Przyjęcie dla K-Jam
	Najlepsza kumpela Dziewczyny, K-Jam, przeprowadza się do miasta! K-Jam jest najlepsza dosłownie we wszystkim. Dziewczyna jest o nią zazdrosna, bo jej rodzeństwo cały czas zachwala jej koleżankę. Dziewczyna boi się, że K-Jam chce zająć jej miejsce.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Przyjęcie dla K-Jam Localized description: Najlepsza kumpela Dziewczyny, K-Jam, przeprowadza się do miasta! K-Jam jest najlepsza dosłownie we wszystkim. Dziewczyna jest o nią zazdrosna, bo jej rodzeństwo cały czas zachwala jej koleżankę. Dziewczyna boi się, że K-Jam chce zająć jej miejsce.
		03/20/2026 7:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Spełniacz Marzeń
	Marinette próbuje rozwiązać swoje problemy sercowe, gdy nowy superzłoczyńca nagle atakuje Paryż. Okazuje się, że spełnienie marzeń z dzieciństwa może być najgorszym koszmarem życia.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Spełniacz Marzeń Localized description: Marinette próbuje rozwiązać swoje problemy sercowe, gdy nowy superzłoczyńca nagle atakuje Paryż. Okazuje się, że spełnienie marzeń z dzieciństwa może być najgorszym koszmarem życia.
		03/20/2026 8:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Megapijawa
	Dyktatyran powraca i z pomocą emopotwora atakuje miasto. Biedronka powierza miraculum przyjaciółce, której dobro Paryża leży na sercu.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Megapijawa Localized description: Dyktatyran powraca i z pomocą emopotwora atakuje miasto. Biedronka powierza miraculum przyjaciółce, której dobro Paryża leży na sercu.
		03/20/2026 8:30 am	Zig i Sharko	Drzemka / Cień Ziga / Najlepsze przyjaciółki
	Marina, Zig, Sharko i Bernie dzielą się wspomnieniami z wczesnego dzieciństwa. Jest pora drzemki, ale Marina chce pobawić się tajemniczym przedmiotem w morzu. Zig chce za wszelką cenę zrobić syrenie podwieczorek. / Po incydencie z tajemniczym starym aparatem typu Polaroid, cień Ziga ożywa jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki i porusza się samodzielnie! Okazuje się on cennym sprzymierzeńcem Ziga i Berniego i wpędza Sharko w poważne kłopoty! / Zig przebiera się za małą dziewczynkę i zabiera Marinę na „dziewczyńskie zabawy”, trzymając Sharko na dystans. Rekin chce się z nimi bawić, a także chce chronić Marinę.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Drzemka / Cień Ziga / Najlepsze przyjaciółki Localized description: Marina, Zig, Sharko i Bernie dzielą się wspomnieniami z wczesnego dzieciństwa. Jest pora drzemki, ale Marina chce pobawić się tajemniczym przedmiotem w morzu. Zig chce za wszelką cenę zrobić syrenie podwieczorek. / Po incydencie z tajemniczym starym aparatem typu Polaroid, cień Ziga ożywa jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki i porusza się samodzielnie! Okazuje się on cennym sprzymierzeńcem Ziga i Berniego i wpędza Sharko w poważne kłopoty! / Zig przebiera się za małą dziewczynkę i zabiera Marinę na „dziewczyńskie zabawy”, trzymając Sharko na dystans. Rekin chce się z nimi bawić, a także chce chronić Marinę.
		03/20/2026 9:00 am	Fineasz i Ferb	Potwór z Loch Noss
	John Larroquette występuje gościnnie jako dyrektor ośrodka nad jeziorem, gdzie wypoczywa rodzina Flynn-Fletcherów. Fretka cieszy się na wieść, że może zostać ratowniczką razem z Jeremiaszem, dopóki nie dostrzega kryjącej się w odmętach jeziora kreatury. Pepe odkrywa, że Dundersztyc na dnie jeziora usuwa cynk z wody, aby samemu się nim cieszyć. Tymczasem Fineasz i Ferb wyruszają na ratunek tajemniczemu potworowi, któremu doskwiera brak cynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Potwór z Loch Noss Localized description: John Larroquette występuje gościnnie jako dyrektor ośrodka nad jeziorem, gdzie wypoczywa rodzina Flynn-Fletcherów. Fretka cieszy się na wieść, że może zostać ratowniczką razem z Jeremiaszem, dopóki nie dostrzega kryjącej się w odmętach jeziora kreatury. Pepe odkrywa, że Dundersztyc na dnie jeziora usuwa cynk z wody, aby samemu się nim cieszyć. Tymczasem Fineasz i Ferb wyruszają na ratunek tajemniczemu potworowi, któremu doskwiera brak cynku.
		03/20/2026 9:30 am	Fineasz i Ferb	Wywiad z dziobakiem / Końcówki świata
	Fineasz i Ferb zastanawiają się, co Pepe tak naprawdę próbuje im przekazać, więc budują tłumacza. Wkrótce każde zwierzę w okolicy pojawia się, aby móc ponarzekać. Tymczasem Fretka radzi sobie z innymi zwierzęcymi problemami z podłym pudlem małej Zuzi, a Dundersztyc zamierza zalać obszar Trzech Stanów. / Fineasz i Ferb organizują ogromny koncert promujący aglet, aby zwiększyć świadomość na temat słowa „aglet” (plastikowej końcówki sznurówki). Tymczasem upokarzający Dundersztyca filmik trafia do telewizji śniadaniowej, co doprowadza do powstania urządzenia usuwającego wspomnienia. Fretka wreszcie przekonuje mamę, że chłopcy nie panują nad swoimi pomysłami, lecz jej wspomnienia, podobnie jak wspomnienia innych, zostają wymazane przez urządzenie Dundersztyca.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Wywiad z dziobakiem / Końcówki świata Localized description: Fineasz i Ferb zastanawiają się, co Pepe tak naprawdę próbuje im przekazać, więc budują tłumacza. Wkrótce każde zwierzę w okolicy pojawia się, aby móc ponarzekać. Tymczasem Fretka radzi sobie z innymi zwierzęcymi problemami z podłym pudlem małej Zuzi, a Dundersztyc zamierza zalać obszar Trzech Stanów. / Fineasz i Ferb organizują ogromny koncert promujący aglet, aby zwiększyć świadomość na temat słowa „aglet” (plastikowej końcówki sznurówki). Tymczasem upokarzający Dundersztyca filmik trafia do telewizji śniadaniowej, co doprowadza do powstania urządzenia usuwającego wspomnienia. Fretka wreszcie przekonuje mamę, że chłopcy nie panują nad swoimi pomysłami, lecz jej wspomnienia, podobnie jak wspomnienia innych, zostają wymazane przez urządzenie Dundersztyca.
		03/20/2026 10:00 am	Fineasz i Ferb	Atak 15-metrowej siostry / Ogrodowe akwarium
	Baljeet bierze udział w konkursie na największe warzywo, a Fineasz i Ferb opracowują płyn, który ma przyspieszyć wzrost. Tymczasem Fretka próbuje wejść do świata mody, ale słyszy, że jest zbyt niska. Fineasz i Ferb używają swojego wynalazku, aby pomóc jej urosnąć, ale dziewczyna nie przestaje rosnąć. / Fineasz i Ferb budują akwarium, a Fretka nie może się doczekać telefonu od Jeremiasza, lecz trafia na występ delfinów. Tymczasem Dundersztyc próbuje pozbyć się wszystkich piłek plażowych, ponieważ przypominają mu o wypadku z przeszłości.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Atak 15-metrowej siostry / Ogrodowe akwarium Localized description: Baljeet bierze udział w konkursie na największe warzywo, a Fineasz i Ferb opracowują płyn, który ma przyspieszyć wzrost. Tymczasem Fretka próbuje wejść do świata mody, ale słyszy, że jest zbyt niska. Fineasz i Ferb używają swojego wynalazku, aby pomóc jej urosnąć, ale dziewczyna nie przestaje rosnąć. / Fineasz i Ferb budują akwarium, a Fretka nie może się doczekać telefonu od Jeremiasza, lecz trafia na występ delfinów. Tymczasem Dundersztyc próbuje pozbyć się wszystkich piłek plażowych, ponieważ przypominają mu o wypadku z przeszłości.
		03/20/2026 10:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Królowa Os (Pojedynek królowych – część 2)
	Po pokazie mody Gabriela Agreste’a, w trakcie którego Adrien zaprezentował kapelusz projektu Marinette, Audrey Bourgeois – Królowa Mody i mama Chloé – pogratulowała Marinette talentu i zaprosiła ją do Nowego Jorku. Zazdrosna Chloé wykorzystuje Mirakulum Pszczoły zgubione przez Biedronkę, aby przemienić się w Królową Pszczół. Pragnie udowodnić matce, że jest równie wyjątkowa jak Marinette. Ale nic nie idzie zgodnie z planem, a Chloé zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem… gdy wciąż jest Królową Pszczół! Teraz jako Królowa Os stojąca na czele armii wściekłych owadów pragnie zemścić się na Biedronce i Czarnym Kocie, którzy nie uznają jej za prawdziwą superbohaterkę. Czy Biedronka zdoła powstrzymać Królową Os, aby odzyskać Mirakulum Chloé? I czy Marinette postanowi opuścić Paryż, rodzinę i przyjaciół, aby zamieszkać w Nowym Jorku?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Królowa Os (Pojedynek królowych – część 2) Localized description: Po pokazie mody Gabriela Agreste’a, w trakcie którego Adrien zaprezentował kapelusz projektu Marinette, Audrey Bourgeois – Królowa Mody i mama Chloé – pogratulowała Marinette talentu i zaprosiła ją do Nowego Jorku. Zazdrosna Chloé wykorzystuje Mirakulum Pszczoły zgubione przez Biedronkę, aby przemienić się w Królową Pszczół. Pragnie udowodnić matce, że jest równie wyjątkowa jak Marinette. Ale nic nie idzie zgodnie z planem, a Chloé zostaje zakumatyzowana przez Władcę Ciem… gdy wciąż jest Królową Pszczół! Teraz jako Królowa Os stojąca na czele armii wściekłych owadów pragnie zemścić się na Biedronce i Czarnym Kocie, którzy nie uznają jej za prawdziwą superbohaterkę. Czy Biedronka zdoła powstrzymać Królową Os, aby odzyskać Mirakulum Chloé? I czy Marinette postanowi opuścić Paryż, rodzinę i przyjaciół, aby zamieszkać w Nowym Jorku?
		03/20/2026 11:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Komplikatorka
	Marinette jest naprawdę podekscytowana: dziś słynna gwiazda rocka, Jagged Stone, będzie gościem w reality show, które odbędzie się… w piekarni jej rodziców! Ale nic nie idzie zgodnie z planem. Gdy wszyscy chcą czegoś od asystentki Stone'a, Penny Rolling, ta załamuje się i Władca Ciem zmienia ją w Komplikatorkę. Z osoby, która rozwiązywała problemy wszystkich, staje się ich przyczyną w dodatku uzbrojoną w długopis, dzięki któremu może być nieuchwytna. Uwięziona w piekarni Marinette będzie musiała znaleźć drogę ucieczki, aby zmienić się w Biedronkę i pomóc Czarnemu Kotu pokonać Komplikatorkę. Nasza para superbohaterów musi powstrzymać niegodziwą przeciwniczkę, zanim wpakuje wszystkich w tarapaty!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Komplikatorka Localized description: Marinette jest naprawdę podekscytowana: dziś słynna gwiazda rocka, Jagged Stone, będzie gościem w reality show, które odbędzie się… w piekarni jej rodziców! Ale nic nie idzie zgodnie z planem. Gdy wszyscy chcą czegoś od asystentki Stone'a, Penny Rolling, ta załamuje się i Władca Ciem zmienia ją w Komplikatorkę. Z osoby, która rozwiązywała problemy wszystkich, staje się ich przyczyną w dodatku uzbrojoną w długopis, dzięki któremu może być nieuchwytna. Uwięziona w piekarni Marinette będzie musiała znaleźć drogę ucieczki, aby zmienić się w Biedronkę i pomóc Czarnemu Kotu pokonać Komplikatorkę. Nasza para superbohaterów musi powstrzymać niegodziwą przeciwniczkę, zanim wpakuje wszystkich w tarapaty!
		03/20/2026 11:30 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Przyjaciel Chłopca
	Rodzinka wybiera się na wyprawę kanu, a Chłopiec i Dziewczyna mogą zabrać ze sobą przyjaciela. Dziewczyna zaprasza swą najlepszą przyjaciółkę, ale Chłopiec zdaje sobie sprawę... że poza swoją rodziną nie ma żadnych przyjaciół! Aby jakoś uśmierzyć jego smutek - rodzinka postanawia pomóc Chłopcu znaleźć najlepszego przyjaciela! Muszą się jednak śpieszyć, bo wyprawa kanu rozpoczyna się lada chwila!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Przyjaciel Chłopca Localized description: Rodzinka wybiera się na wyprawę kanu, a Chłopiec i Dziewczyna mogą zabrać ze sobą przyjaciela. Dziewczyna zaprasza swą najlepszą przyjaciółkę, ale Chłopiec zdaje sobie sprawę... że poza swoją rodziną nie ma żadnych przyjaciół! Aby jakoś uśmierzyć jego smutek - rodzinka postanawia pomóc Chłopcu znaleźć najlepszego przyjaciela! Muszą się jednak śpieszyć, bo wyprawa kanu rozpoczyna się lada chwila!
		03/20/2026 11:41 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Babcisynek
	Rodzice wyjeżdżają na wakacje i powierzają Chłopcu opiekę nad domem, ale jego rodzeństwo ma w głowie tylko zabawę i ignoruje ustanowione przez Chłopca zasady. W końcu Chłopiec dzwoni po swoją starą nianię pannę Molly, aby ona pomogła mu zdyscyplinować rodzeństwo. Panna Molly faworyzuje Chłopca i traktuje resztę dzieci jak swoje sługi. Jednak ostatecznie Chlopiec pojmuje swój błąd i łączy siły z resztą rodzeństwa, aby raz na zawsze pozbyć się upiornej opiekunki!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Babcisynek Localized description: Rodzice wyjeżdżają na wakacje i powierzają Chłopcu opiekę nad domem, ale jego rodzeństwo ma w głowie tylko zabawę i ignoruje ustanowione przez Chłopca zasady. W końcu Chłopiec dzwoni po swoją starą nianię pannę Molly, aby ona pomogła mu zdyscyplinować rodzeństwo. Panna Molly faworyzuje Chłopca i traktuje resztę dzieci jak swoje sługi. Jednak ostatecznie Chlopiec pojmuje swój błąd i łączy siły z resztą rodzeństwa, aby raz na zawsze pozbyć się upiornej opiekunki!
		03/20/2026 12:00 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Hultaje na hulajnogach
	Podczas jazdy na rowerach w parku dzieci poznają rodzeństwo Smithsów. Rodzeństwo nie kłóci się ze sobą tak, jak nasi bohaterowie, a zamiast tego potrafi fenomenalnie współpracować! Co gorsza rodzeństwo uwielbia się wywyższać i kpić z Chłopca, Dziewczyny, Psa, Kici, Myszy i Ser. Tego jest już za wiele! Aby udowodnić, która rodzina jest lepsza - obie zmierzą się w wyścigu rowerowym! Ale jest jeden problem. Kicia nie umie jeździć na rowerze, więc dzieci na zmianę próbują ją tego nauczyć. A gdy nadejdzie chwila wyścigu - Kicia będzie musiała dać z siebie wszystko, aby doprowadzić swoją rodzinę do zwycięstwa nad przebrzydłymi Smithsami!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Hultaje na hulajnogach Localized description: Podczas jazdy na rowerach w parku dzieci poznają rodzeństwo Smithsów. Rodzeństwo nie kłóci się ze sobą tak, jak nasi bohaterowie, a zamiast tego potrafi fenomenalnie współpracować! Co gorsza rodzeństwo uwielbia się wywyższać i kpić z Chłopca, Dziewczyny, Psa, Kici, Myszy i Ser. Tego jest już za wiele! Aby udowodnić, która rodzina jest lepsza - obie zmierzą się w wyścigu rowerowym! Ale jest jeden problem. Kicia nie umie jeździć na rowerze, więc dzieci na zmianę próbują ją tego nauczyć. A gdy nadejdzie chwila wyścigu - Kicia będzie musiała dać z siebie wszystko, aby doprowadzić swoją rodzinę do zwycięstwa nad przebrzydłymi Smithsami!
		03/20/2026 12:11 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	To tylko gra…
	Mysz kupuje grę video, która ma nauczyć rodzinę współpracy. Ale podczas gry rodzeństwo cały czas się kłóci! Mysz stwarza więc robota, który ma ich karać za każdym razem, gdy wybuchnie spór. Jednak, gdy robot zaczyna wariować cała rodzina jest w niebezpieczeństwie. Aby przetrwać muszą dokończyć grę bez żadnej kłótni! Chyba, że znajdą sposób, by uczynić ze swych sporów tajną broń.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: To tylko gra… Localized description: Mysz kupuje grę video, która ma nauczyć rodzinę współpracy. Ale podczas gry rodzeństwo cały czas się kłóci! Mysz stwarza więc robota, który ma ich karać za każdym razem, gdy wybuchnie spór. Jednak, gdy robot zaczyna wariować cała rodzina jest w niebezpieczeństwie. Aby przetrwać muszą dokończyć grę bez żadnej kłótni! Chyba, że znajdą sposób, by uczynić ze swych sporów tajną broń.
		03/20/2026 12:30 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Wiedźma z Bagien/ Studnia życzeń
	Babcia wmawia sąsiadom, że jest czarownicą, a Bill urządza grilla. Plan Świerszcza, by zarobić na studni życzeń zwodzi Tilly, a chłopak ma poważny dylemat.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wiedźma z Bagien/ Studnia życzeń Localized description: Babcia wmawia sąsiadom, że jest czarownicą, a Bill urządza grilla. Plan Świerszcza, by zarobić na studni życzeń zwodzi Tilly, a chłopak ma poważny dylemat.
		03/20/2026 1:00 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Akcja w windzie/ Zły influencer
	Gloria utknęła w windzie z Greenami. Remy daje się nabrać fałszywemu influencerowi z internetu, a Tilly kręci filmik z tatą.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Akcja w windzie/ Zły influencer Localized description: Gloria utknęła w windzie z Greenami. Remy daje się nabrać fałszywemu influencerowi z internetu, a Tilly kręci filmik z tatą.
		03/20/2026 1:30 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Spełniacz Marzeń
	Marinette próbuje rozwiązać swoje problemy sercowe, gdy nowy superzłoczyńca nagle atakuje Paryż. Okazuje się, że spełnienie marzeń z dzieciństwa może być najgorszym koszmarem życia.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Spełniacz Marzeń Localized description: Marinette próbuje rozwiązać swoje problemy sercowe, gdy nowy superzłoczyńca nagle atakuje Paryż. Okazuje się, że spełnienie marzeń z dzieciństwa może być najgorszym koszmarem życia.
		03/20/2026 2:00 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Megapijawa
	Dyktatyran powraca i z pomocą emopotwora atakuje miasto. Biedronka powierza miraculum przyjaciółce, której dobro Paryża leży na sercu.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Megapijawa Localized description: Dyktatyran powraca i z pomocą emopotwora atakuje miasto. Biedronka powierza miraculum przyjaciółce, której dobro Paryża leży na sercu.
		03/20/2026 2:30 pm	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb: Z akt O.B.F.S. – Część I (Cześć 1 z 2)
	Kiedy atak na agencję O.B.F.S neutralizuje zwierzęcych agentów, jedynie Agent P oraz jego podopieczni mogą uratować sytuację. Carl i Monogram próbują radzić sobie sami.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb: Z akt O.B.F.S. – Część I (Cześć 1 z 2) Localized description: Kiedy atak na agencję O.B.F.S neutralizuje zwierzęcych agentów, jedynie Agent P oraz jego podopieczni mogą uratować sytuację. Carl i Monogram próbują radzić sobie sami.
		03/20/2026 3:00 pm	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb: Z akt O.B.F.S. – Część II (Cześć 2 z 2)
	Kiedy atak na agencję O.B.F.S neutralizuje zwierzęcych agentów, jedynie Agent P oraz jego podopieczni mogą uratować sytuację. Carl i Monogram próbują radzić sobie sami.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb: Z akt O.B.F.S. – Część II (Cześć 2 z 2) Localized description: Kiedy atak na agencję O.B.F.S neutralizuje zwierzęcych agentów, jedynie Agent P oraz jego podopieczni mogą uratować sytuację. Carl i Monogram próbują radzić sobie sami.
		03/20/2026 3:30 pm	Płazowyż	Knajpiane rewolucje / Ostatni kram
	Anna dostaje pracę u Baryły i daje się ponieść fantazji przy przerabianiu jego knajpy w tajską restaurację. Gdy czynsz za stragan zostaje podniesiony, Anna namawia Hopka, by zaczął sprzedawać wywary.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Knajpiane rewolucje / Ostatni kram Localized description: Anna dostaje pracę u Baryły i daje się ponieść fantazji przy przerabianiu jego knajpy w tajską restaurację. Gdy czynsz za stragan zostaje podniesiony, Anna namawia Hopka, by zaczął sprzedawać wywary.
		03/20/2026 3:59 pm	Zig i Sharko	Sharko na lodzie / Jasnowidz / Skórka od banana
	Podczas zawinięcia do portu w Arktyce Sharko chce spędzić romantyczne chwile na łyżwach z Mariną, ale okazuje się, że jest bardzo niezdarny i ciągle upada na lodowisku. Tymczasem okazuje się, że Zig jest wspaniałym łyżwiarzem figurowym. / Wróżka spogląda w kryształową kulę i przepowiada, że Zig zje Marinę przed zapadnięciem zmroku. Sharko jest sceptyczny, dopóki nie spełnią się jej inne przepowiednie. Czy rekin może zmienić przeznaczenie i zapobiec najgorszemu? / Zig i Bernie znajdują w ładowni statku skrzynię pełną bananów. To idealny rekwizyt do zastawiania śliskich pułapek na Sharko! Rekin powinien być bardzo ostrożny, zanim postawi stopę na pokładzie łodzi.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Sharko na lodzie / Jasnowidz / Skórka od banana Localized description: Podczas zawinięcia do portu w Arktyce Sharko chce spędzić romantyczne chwile na łyżwach z Mariną, ale okazuje się, że jest bardzo niezdarny i ciągle upada na lodowisku. Tymczasem okazuje się, że Zig jest wspaniałym łyżwiarzem figurowym. / Wróżka spogląda w kryształową kulę i przepowiada, że Zig zje Marinę przed zapadnięciem zmroku. Sharko jest sceptyczny, dopóki nie spełnią się jej inne przepowiednie. Czy rekin może zmienić przeznaczenie i zapobiec najgorszemu? / Zig i Bernie znajdują w ładowni statku skrzynię pełną bananów. To idealny rekwizyt do zastawiania śliskich pułapek na Sharko! Rekin powinien być bardzo ostrożny, zanim postawi stopę na pokładzie łodzi.
		03/20/2026 4:30 pm	Zig i Sharko	Zagubieni na morzu / Tata Bernie / Perła dla mojej dziewczyny
	Podczas walki Zig i Sharko wpadają do łodzi ratunkowej. Łódź ratunkowa odrywa się od statku i wpada do wody. Zanim się zorientują, dryfują po oceanie! Czy uda im się przezwyciężyć dawne różnice, aby przetrwać i wrócić na statek? / Bernie wymyśla urządzenie zmieniające Sharko w dziecko, aby Zig mógł pożreć bezbronną syrenę. Jednak eksperyment się nie udaje i Bernie musi radzić sobie z trójką dzieci: Sharko, Mariną i Zigiem! Czy poradzi sobie z tą sytuacją? / Sharko postanawia podarować Marinie ogromną, lśniącą perłę, licząc na to, że zdobędzie jej serce. Ale Zig i Bernie wymyślają makiaweliczne plany, aby ją ukraść i powstrzymać rekina przed podbiciem jego ukochanej syreny.
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Zagubieni na morzu / Tata Bernie / Perła dla mojej dziewczyny Localized description: Podczas walki Zig i Sharko wpadają do łodzi ratunkowej. Łódź ratunkowa odrywa się od statku i wpada do wody. Zanim się zorientują, dryfują po oceanie! Czy uda im się przezwyciężyć dawne różnice, aby przetrwać i wrócić na statek? / Bernie wymyśla urządzenie zmieniające Sharko w dziecko, aby Zig mógł pożreć bezbronną syrenę. Jednak eksperyment się nie udaje i Bernie musi radzić sobie z trójką dzieci: Sharko, Mariną i Zigiem! Czy poradzi sobie z tą sytuacją? / Sharko postanawia podarować Marinie ogromną, lśniącą perłę, licząc na to, że zdobędzie jej serce. Ale Zig i Bernie wymyślają makiaweliczne plany, aby ją ukraść i powstrzymać rekina przed podbiciem jego ukochanej syreny.
		03/20/2026 4:59 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Dostawa pizzy / Dziewczyna z koniem
	Dostarczająca pizzę dziewczyna z Wielkiego Miasta musi uciekać od szalonej wiejskiej rodziny. Kiedy Bill dostaje konia na cały dzień, Tilly musi ukryć, jak bardzo skrycie nienawidzi koni.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Dostawa pizzy / Dziewczyna z koniem Localized description: Dostarczająca pizzę dziewczyna z Wielkiego Miasta musi uciekać od szalonej wiejskiej rodziny. Kiedy Bill dostaje konia na cały dzień, Tilly musi ukryć, jak bardzo skrycie nienawidzi koni.
		03/20/2026 5:30 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Frilly Tilly / Montowany
	Tilly zmienia ceremonię dorastania w swoim kraju, a babcia tego nie chce. Świerszczu przyspiesza swój trening na rodeo i zostaje uwięziony w niekończącym się montażu.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Frilly Tilly / Montowany Localized description: Tilly zmienia ceremonię dorastania w swoim kraju, a babcia tego nie chce. Świerszczu przyspiesza swój trening na rodeo i zostaje uwięziony w niekończącym się montażu.
		03/20/2026 6:00 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Wirtualne Boze Narodzenie
	Kiedy Cricket wpada do Remingtonów w Wigilie, próbuje odtworzyc tradycje wigilijne swojej rodziny w grze wideo w wirtualnej rzeczywistosci.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wirtualne Boze Narodzenie Localized description: Kiedy Cricket wpada do Remingtonów w Wigilie, próbuje odtworzyc tradycje wigilijne swojej rodziny w grze wideo w wirtualnej rzeczywistosci.
		03/20/2026 6:31 pm	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		03/20/2026 7:00 pm	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		03/20/2026 7:30 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Wyprowadzanie…
	Chłopiec przyjmuje dużo zleceń na dorywcze prace, które wykonuje Pies. Pies jest już przepracowany, ale lojalność nie pozwala mu odmawiać Chłopcu. Nawet gdy jego następne zlecenie to wyprowadzanie okrutnych kotów. Dziewczyna postanawia nauczyć Psa walczyć o swoje. Kradnie koty, aby Pies wściekł się na to, że nie odmawiając Chłopcu napytał sobie biedy! Ale, gdy koty znikają na dobre trzeba je szybko odnaleźć, by nie pogrążyć Chłopca!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Wyprowadzanie… Localized description: Chłopiec przyjmuje dużo zleceń na dorywcze prace, które wykonuje Pies. Pies jest już przepracowany, ale lojalność nie pozwala mu odmawiać Chłopcu. Nawet gdy jego następne zlecenie to wyprowadzanie okrutnych kotów. Dziewczyna postanawia nauczyć Psa walczyć o swoje. Kradnie koty, aby Pies wściekł się na to, że nie odmawiając Chłopcu napytał sobie biedy! Ale, gdy koty znikają na dobre trzeba je szybko odnaleźć, by nie pogrążyć Chłopca!
		03/20/2026 7:41 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Rekord rekordów
	Mysz chce, żeby reszta rodzeństwa przestała się lenić i miała większe ambicje - na przykład takie, aby pobić rekordy świata. Wciąż dopingowani przez Mysz, członkowie rodziny zaczynają bez ustanku trenować, co powoli wymyka się spod kontroli. W końcu Mysz pojmuje, że musi przerwać to szaleństwo zanim komuś stanie się krzywda!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Rekord rekordów Localized description: Mysz chce, żeby reszta rodzeństwa przestała się lenić i miała większe ambicje - na przykład takie, aby pobić rekordy świata. Wciąż dopingowani przez Mysz, członkowie rodziny zaczynają bez ustanku trenować, co powoli wymyka się spod kontroli. W końcu Mysz pojmuje, że musi przerwać to szaleństwo zanim komuś stanie się krzywda!
		03/20/2026 8:00 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Kocia broda
	Dziewczyna chce zmierzyć się z rywalką Lilą o fotel przewodniczącej szkoły, ale nie ma szans na wygraną. Jednak, gdy za sprawą wynalazku Myszy Chłopiec zyskuje brodę i staje się popularnym dzieciakiem - Dziewczyna wyczuwa swoją szansę. Dziewczyna przekonuje brata, by wystartował na przewodniczącego szkoły. Na początku Chłopiec wydaje się pewniakiem, ale czy będzie tak również, gdy w wyniku wypadku do jego twarzy przyklei się cała Kicia?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Kocia broda Localized description: Dziewczyna chce zmierzyć się z rywalką Lilą o fotel przewodniczącej szkoły, ale nie ma szans na wygraną. Jednak, gdy za sprawą wynalazku Myszy Chłopiec zyskuje brodę i staje się popularnym dzieciakiem - Dziewczyna wyczuwa swoją szansę. Dziewczyna przekonuje brata, by wystartował na przewodniczącego szkoły. Na początku Chłopiec wydaje się pewniakiem, ale czy będzie tak również, gdy w wyniku wypadku do jego twarzy przyklei się cała Kicia?
		03/20/2026 8:11 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Mistrzowie kempingu
	Nasi bohaterowie wybierają się na kemping. Chłopcy i dziewczęta chcą udowodnić, która z technik przetrwania jest lepsza. Dziewczyny stawiają na tradycyjne biwakowanie, podczas gdy chłopcy wybierają "blichtring", czyli super wygody. Okazuje się, że oba podejścia mają swoje plusy i minusy, więc żadna ze stron nie chce przyznać się do porażki. Ale czy będą w stanie połączyć swoje siły, gdy zagrozi im przerażający NIEDŹWIEDŹ?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Mistrzowie kempingu Localized description: Nasi bohaterowie wybierają się na kemping. Chłopcy i dziewczęta chcą udowodnić, która z technik przetrwania jest lepsza. Dziewczyny stawiają na tradycyjne biwakowanie, podczas gdy chłopcy wybierają "blichtring", czyli super wygody. Okazuje się, że oba podejścia mają swoje plusy i minusy, więc żadna ze stron nie chce przyznać się do porażki. Ale czy będą w stanie połączyć swoje siły, gdy zagrozi im przerażający NIEDŹWIEDŹ?
		03/20/2026 8:30 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Mrożownik
	Marinette spotyka się z Alyą i innymi kolegami z klasy, aby razem pójść na lody do legendarnego paryskiego lodziarza, André. Zgodnie z legendą pary, które wspólnie zjedzą lody w jego lokalu, nigdy nie przestaną się kochać! Marinette ma nadzieję, że Adrien też będzie, ale chłopak nie pojawia się w lodziarni. I ma ku temu dobry powód: zmienił się w Czarnego Kota, aby przygotować kolację przy świecach dla Biedronki! Marinette, zawiedziona nieobecnością Adriena, odmawia zjedzenia lodów, które André dla niej przygotował. Załamany wytwórca lodów zostaje zakumatyzowany przez Władcę Ciem. Teraz jako Mrożownik uzbrojony w gałkownicę zmienia ludzi w lody… które szybko zaczynają się topić! Biedronka i Czarny Kot, który z powodu nieobecności superbohaterki na romantycznej randce zaczął traktować ją nieco chłodniej, będą musieli odłożyć na bok kłótnie i połączyć siły, by powstrzymać Mrożownika, zanim wszyscy mieszkańcy Paryża się stopią!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Mrożownik Localized description: Marinette spotyka się z Alyą i innymi kolegami z klasy, aby razem pójść na lody do legendarnego paryskiego lodziarza, André. Zgodnie z legendą pary, które wspólnie zjedzą lody w jego lokalu, nigdy nie przestaną się kochać! Marinette ma nadzieję, że Adrien też będzie, ale chłopak nie pojawia się w lodziarni. I ma ku temu dobry powód: zmienił się w Czarnego Kota, aby przygotować kolację przy świecach dla Biedronki! Marinette, zawiedziona nieobecnością Adriena, odmawia zjedzenia lodów, które André dla niej przygotował. Załamany wytwórca lodów zostaje zakumatyzowany przez Władcę Ciem. Teraz jako Mrożownik uzbrojony w gałkownicę zmienia ludzi w lody… które szybko zaczynają się topić! Biedronka i Czarny Kot, który z powodu nieobecności superbohaterki na romantycznej randce zaczął traktować ją nieco chłodniej, będą musieli odłożyć na bok kłótnie i połączyć siły, by powstrzymać Mrożownika, zanim wszyscy mieszkańcy Paryża się stopią!

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 06/07/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel