Schedules

📅

		03/30/2026 3:25 am	Rote Rosen (1669)	Deutschland 2014
	Britta will ihre Aktivitäten gegen die Überwachungskameras in der Stadt aus Zeitgründen ruhen lassen. Doch da entdeckt Sönke in ihrem Behandlungsraum eine versteckte Kamera, offensichtlich von einem Patienten installiert. Ein letztes Mal wird Britta aktiv, will ein Transparent weit sichtbar am Wasserturm aufhängen. Als Jule für Fotoaufnahmen auf den Wasserturm kommt, sieht sie entsetzt, dass Britta in eine lebensgefährliche Situation geraten ist ... Rieke ist schockiert: Sie war zum Zeitpunkt des Einbruchs nicht versichert. Also muss sie das Geld für die gestohlenen Weine und die Renovierung des 'Salto' selbst aufbringen. Immerhin gibt ihr von Sterneck zwei Wochen Zeit, um sein Geld zu beschaffen. Das muss Rieke irgendwie hinbekommen! Tine und Ole werden sich an der Müritz darüber klar, dass ihre Beziehung damals an zu hohen Ansprüchen gescheitert ist. Aber wie es weitergehen soll, wissen sie nicht. Malte argwöhnt, dass Tine nicht allein an der Müritz ist, doch als er dort am nächsten Tag unter einem Vorwand eintrifft, ist Ole schon weg.
Localized series title: Rote Rosen (1669) Localized episode title: Deutschland 2014 Localized description: Britta will ihre Aktivitäten gegen die Überwachungskameras in der Stadt aus Zeitgründen ruhen lassen. Doch da entdeckt Sönke in ihrem Behandlungsraum eine versteckte Kamera, offensichtlich von einem Patienten installiert. Ein letztes Mal wird Britta aktiv, will ein Transparent weit sichtbar am Wasserturm aufhängen. Als Jule für Fotoaufnahmen auf den Wasserturm kommt, sieht sie entsetzt, dass Britta in eine lebensgefährliche Situation geraten ist ... Rieke ist schockiert: Sie war zum Zeitpunkt des Einbruchs nicht versichert. Also muss sie das Geld für die gestohlenen Weine und die Renovierung des 'Salto' selbst aufbringen. Immerhin gibt ihr von Sterneck zwei Wochen Zeit, um sein Geld zu beschaffen. Das muss Rieke irgendwie hinbekommen! Tine und Ole werden sich an der Müritz darüber klar, dass ihre Beziehung damals an zu hohen Ansprüchen gescheitert ist. Aber wie es weitergehen soll, wissen sie nicht. Malte argwöhnt, dass Tine nicht allein an der Müritz ist, doch als er dort am nächsten Tag unter einem Vorwand eintrifft, ist Ole schon weg.
		03/30/2026 4:15 am	Unterwegs in Sachsen-Anhalt	Felsentour im Harz
	Der Harz ist der Hotspot für Outdoor-Fans. Vor allem Klettern und Bouldern geht hier besonders gut. Die Vorteile für den Trendsport Bouldern sind eindeutig: Es wird keine kostspielige Ausrüstung benötigt und sogar Kinder können es. Außerdem gibt es hier kaum Angst vor Höhe, denn die maximale Kletterhöhe liegt bei vier Metern. Das hat auch #hinREISEND-Reporter Paul Lüder überzeugt, der zu seiner ersten Felsentour durch den Harz aufbricht. Er ist gemeinsam mit Kletterführer Ralf Gentsch aus Wernigerode unterwegs. Paul und Ralf starten an den Mäuseklippen bei Schierke. Das ist der perfekte Fels für Anfänger. Er liegt auch direkt an einer beliebten Wanderroute. Schon weitaus herausfordernder ist der Großvaterfelsen bei Blankenburg. Er ist das Wahrzeichen der Stadt und beliebter Aussichtspunkt aufs nördliche Harzvorland. Hier ist auch Ralfs elfjährige Tochter Romy an der Kletterwand dabei. Während Bouldern ohne Seil und Gurt stattfindet, ist die Ausrüstung beim Felsklettern schon umfangreicher. Das probiert Paul an einem der gewaltigsten Granitfelsen im Okertal bei Goslar aus. An der Marienwand wartet als Belohnung ein atemberaubender Ausblick.
Localized series title: Unterwegs in Sachsen-Anhalt Localized episode title: Felsentour im Harz Localized description: Der Harz ist der Hotspot für Outdoor-Fans. Vor allem Klettern und Bouldern geht hier besonders gut. Die Vorteile für den Trendsport Bouldern sind eindeutig: Es wird keine kostspielige Ausrüstung benötigt und sogar Kinder können es. Außerdem gibt es hier kaum Angst vor Höhe, denn die maximale Kletterhöhe liegt bei vier Metern. Das hat auch #hinREISEND-Reporter Paul Lüder überzeugt, der zu seiner ersten Felsentour durch den Harz aufbricht. Er ist gemeinsam mit Kletterführer Ralf Gentsch aus Wernigerode unterwegs. Paul und Ralf starten an den Mäuseklippen bei Schierke. Das ist der perfekte Fels für Anfänger. Er liegt auch direkt an einer beliebten Wanderroute. Schon weitaus herausfordernder ist der Großvaterfelsen bei Blankenburg. Er ist das Wahrzeichen der Stadt und beliebter Aussichtspunkt aufs nördliche Harzvorland. Hier ist auch Ralfs elfjährige Tochter Romy an der Kletterwand dabei. Während Bouldern ohne Seil und Gurt stattfindet, ist die Ausrüstung beim Felsklettern schon umfangreicher. Das probiert Paul an einem der gewaltigsten Granitfelsen im Okertal bei Goslar aus. An der Marienwand wartet als Belohnung ein atemberaubender Ausblick.
		03/30/2026 4:45 am	Sehen statt Hören	Streit um das Bundeskompetenzzentrum für Gebärdensprache
	Gehörlose fühlen sich vor den Kopf gestoßen: zentrale Entscheidungen um das BKZ werden von hörenden Akteurinnen getroffen, während gehörlose Expertinnen kaum eingebunden werden. Außerdem blicken wir humorig auf die Anfänge der Gebärdensprache zurück.
Localized series title: Sehen statt Hören Localized episode title: Streit um das Bundeskompetenzzentrum für Gebärdensprache Localized description: Gehörlose fühlen sich vor den Kopf gestoßen: zentrale Entscheidungen um das BKZ werden von hörenden Akteurinnen getroffen, während gehörlose Expertinnen kaum eingebunden werden. Außerdem blicken wir humorig auf die Anfänge der Gebärdensprache zurück.
		03/30/2026 5:15 am	Rote Rosen (4310)	Deutschland 2026
	Jess fühlt sich unwohl dabei, Jonas' Followern ein Liebespaar vorzuspielen, doch die Werbung kurbelt ihr Geschäft an. Als Toni ihr eifersüchtig Vorwürfe macht, steht plötzlich unerwarteter Besuch in Jess‘ Buchladen. Währenddessen zieht Daniel bei Richard ein. Er leidet sehr unter der Trennung von Lou, und auch Lou hadert mit ihrer Entscheidung. Doch solange Daniels Verwirrung über seine Gefühle für Jess nicht gelöst sind, steht ihre Liebe auf dem Prüfstand. Simon überlegt, einen Jagdschein zu machen, aber beim Probeschießen wird ihm klar, dass er keine Tiere töten kann. Kann Gunter ihn vom Gegenteil überzeugen? Lou zögert, Victorias Angebot zur gemeinsamen Leitung der EmKa anzunehmen, aber die Aussicht darauf, wieder mehr Verantwortung zu übernehmen, reizt sie sehr. Brittas Mutter-Tochter-Tag verläuft anders als geplant, als Lilly absagt. Frustriert beschließt Britta, den Tag allein zu nutzen - mit schmerzhaften Folgen. Toni lässt sich gegenüber Valerie über Jonas aus, woraufhin diese ihr unterstellt, Gefühle für ihn zu haben.
Localized series title: Rote Rosen (4310) Localized episode title: Deutschland 2026 Localized description: Jess fühlt sich unwohl dabei, Jonas' Followern ein Liebespaar vorzuspielen, doch die Werbung kurbelt ihr Geschäft an. Als Toni ihr eifersüchtig Vorwürfe macht, steht plötzlich unerwarteter Besuch in Jess‘ Buchladen. Währenddessen zieht Daniel bei Richard ein. Er leidet sehr unter der Trennung von Lou, und auch Lou hadert mit ihrer Entscheidung. Doch solange Daniels Verwirrung über seine Gefühle für Jess nicht gelöst sind, steht ihre Liebe auf dem Prüfstand. Simon überlegt, einen Jagdschein zu machen, aber beim Probeschießen wird ihm klar, dass er keine Tiere töten kann. Kann Gunter ihn vom Gegenteil überzeugen? Lou zögert, Victorias Angebot zur gemeinsamen Leitung der EmKa anzunehmen, aber die Aussicht darauf, wieder mehr Verantwortung zu übernehmen, reizt sie sehr. Brittas Mutter-Tochter-Tag verläuft anders als geplant, als Lilly absagt. Frustriert beschließt Britta, den Tag allein zu nutzen - mit schmerzhaften Folgen. Toni lässt sich gegenüber Valerie über Jonas aus, woraufhin diese ihr unterstellt, Gefühle für ihn zu haben.
		03/30/2026 6:05 am	Sturm der Liebe (4563)	Deutschland 2026
	Während Katja und Vincent versuchen, mehr Zeit miteinander zu verbringen, sehen Werner und Christoph den "Fürstenhof" in einer Krise. Da Christoph nicht von seinen Plänen ablässt, muss Geld gespart werden, und Katja wird beauftragt, einen Sparplan zu entwickeln. So muss Katja eine weitere Verabredung mit Vincent absagen, worauf dieser zu ihrer Erleichterung gelassen reagiert. Doch als Katjas Sparpläne direkte Auswirkungen auf Vincents Mitarbeiter haben, eskaliert ein Streit. Fritz behauptet, dass er nicht geschummelt hat, sondern nur mit dem Fahrrad zum Training gefahren ist. Doch Lale hat Fritz‘ Versuch, schneller zu sein, direkt durchschaut. So bleibt Fritz nichts anderes übrig, als ihr schließlich die Wahrheit zu gestehen: Er hatte nicht vor, beim eigentlichen Wettbewerb zu schummeln, er wollte nur von seinen sportlichen Teamkollegen respektiert werden. Kilian korrigiert seinen Versprecher sofort und versucht, die Situation zu überspielen. Doch Larissa ist tief verletzt und bleibt trotz Kilians anschließender Entschuldigung unversöhnlich. Währenddessen berichtet Yannik Fanny, was bei der Erneuerung des Ehegelübdes passiert ist, doch diese gibt sich unbeeindruckt und macht klar, dass sie mit Marlon zusammen ist.
Localized series title: Sturm der Liebe (4563) Localized episode title: Deutschland 2026 Localized description: Während Katja und Vincent versuchen, mehr Zeit miteinander zu verbringen, sehen Werner und Christoph den "Fürstenhof" in einer Krise. Da Christoph nicht von seinen Plänen ablässt, muss Geld gespart werden, und Katja wird beauftragt, einen Sparplan zu entwickeln. So muss Katja eine weitere Verabredung mit Vincent absagen, worauf dieser zu ihrer Erleichterung gelassen reagiert. Doch als Katjas Sparpläne direkte Auswirkungen auf Vincents Mitarbeiter haben, eskaliert ein Streit. Fritz behauptet, dass er nicht geschummelt hat, sondern nur mit dem Fahrrad zum Training gefahren ist. Doch Lale hat Fritz‘ Versuch, schneller zu sein, direkt durchschaut. So bleibt Fritz nichts anderes übrig, als ihr schließlich die Wahrheit zu gestehen: Er hatte nicht vor, beim eigentlichen Wettbewerb zu schummeln, er wollte nur von seinen sportlichen Teamkollegen respektiert werden. Kilian korrigiert seinen Versprecher sofort und versucht, die Situation zu überspielen. Doch Larissa ist tief verletzt und bleibt trotz Kilians anschließender Entschuldigung unversöhnlich. Währenddessen berichtet Yannik Fanny, was bei der Erneuerung des Ehegelübdes passiert ist, doch diese gibt sich unbeeindruckt und macht klar, dass sie mit Marlon zusammen ist.
		03/30/2026 6:55 am	In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (256)	Wieder da
	Dr. Ben Ahlbeck kehrt nicht nur mit seinem Facharzt sondern auch seinem Doktortitel ans Johannes-Thal-Klinikum zurück. Neben einer Willkommensüberraschung durch seine Freunde wartet auch ein schwieriger Fall auf ihn, bei dem er sich direkt als frischgebackener Vorgesetzter beweisen muss: Rebecca Krieger vergreift sich gegenüber der Leukämie-Patientin Melissa Gaethgens im Ton, da sie annimmt, die Patientin würde ihre Schmerzen nur vortäuschen. Rebeccas Verhalten geht so weit, dass sie sich weigert, der Patientin zu helfen, als diese zusammenbricht. Wird Ben Konsequenzen aus dem impulsiven Verhalten seiner Assistenzärztin ziehen? Dr. Franziska Ruhland vertritt Prof. Patzelt am JTK. Gemeinsam mit Assistenzarzt Mikko Rantala versorgt sie den jungen Patienten Lars Wexler, der nicht nur mit einer tiefen Schnittwunde zu kämpfen hat. Unerwünschte Gefühle für seinen Arzt machen sich in ihm breit. Als Mikko bemerkt, dass sein junger Patient ein Auge auf ihn geworfen hat, ist er verunsichert. Jetzt ist Professionalität gefragt! Während Ben aufgrund eines Spiels seiner Kollegen in alten Erinnerungen schwelgt, lässt Elias sich auf ein sportliches Experiment ein, mit ungeahnten Folgen.
Localized series title: In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (256) Localized episode title: Wieder da Localized description: Dr. Ben Ahlbeck kehrt nicht nur mit seinem Facharzt sondern auch seinem Doktortitel ans Johannes-Thal-Klinikum zurück. Neben einer Willkommensüberraschung durch seine Freunde wartet auch ein schwieriger Fall auf ihn, bei dem er sich direkt als frischgebackener Vorgesetzter beweisen muss: Rebecca Krieger vergreift sich gegenüber der Leukämie-Patientin Melissa Gaethgens im Ton, da sie annimmt, die Patientin würde ihre Schmerzen nur vortäuschen. Rebeccas Verhalten geht so weit, dass sie sich weigert, der Patientin zu helfen, als diese zusammenbricht. Wird Ben Konsequenzen aus dem impulsiven Verhalten seiner Assistenzärztin ziehen? Dr. Franziska Ruhland vertritt Prof. Patzelt am JTK. Gemeinsam mit Assistenzarzt Mikko Rantala versorgt sie den jungen Patienten Lars Wexler, der nicht nur mit einer tiefen Schnittwunde zu kämpfen hat. Unerwünschte Gefühle für seinen Arzt machen sich in ihm breit. Als Mikko bemerkt, dass sein junger Patient ein Auge auf ihn geworfen hat, ist er verunsichert. Jetzt ist Professionalität gefragt! Während Ben aufgrund eines Spiels seiner Kollegen in alten Erinnerungen schwelgt, lässt Elias sich auf ein sportliches Experiment ein, mit ungeahnten Folgen.
		03/30/2026 7:45 am	Tierärztin Dr. Mertens (103)	Auf Leben und Tod
	Mike ist aus der Narkose erwacht und es zeigt sich, dass die OP ein voller Erfolg war. Susanne freut sich, doch die Anspannungen der letzten Tage und Wochen hinterlassen Spuren bei ihr. Im Zoo zeigt Susanne zwar Nerven, aber es ist Matteo, der jetzt mit aller Kollegialität und Empathie an ihrer Seite steht. Die beiden kommen sich näher.Charlotte und Georg haben sich mit Maria gut arrangiert. Wobei Charlotte sich nicht des Eindrucks erwehren kann, dass die bald unentbehrliche Hilfe im Haus sehr viel Zeit in der Küche mit Georg verbringt.Jonas und Gina beschließen, alle Zweifel und Diskussionen zur Seite zu schieben und sich auf das zu konzentrieren, was zählt: die Liebe zwischen ihnen und die Vorfreude auf die Hochzeit. Doch bei einer Routine-Verkehrskontrolle kommt es für Jonas zu einem fatalen Zwischenfall.
Localized series title: Tierärztin Dr. Mertens (103) Localized episode title: Auf Leben und Tod Localized description: Mike ist aus der Narkose erwacht und es zeigt sich, dass die OP ein voller Erfolg war. Susanne freut sich, doch die Anspannungen der letzten Tage und Wochen hinterlassen Spuren bei ihr. Im Zoo zeigt Susanne zwar Nerven, aber es ist Matteo, der jetzt mit aller Kollegialität und Empathie an ihrer Seite steht. Die beiden kommen sich näher.Charlotte und Georg haben sich mit Maria gut arrangiert. Wobei Charlotte sich nicht des Eindrucks erwehren kann, dass die bald unentbehrliche Hilfe im Haus sehr viel Zeit in der Küche mit Georg verbringt.Jonas und Gina beschließen, alle Zweifel und Diskussionen zur Seite zu schieben und sich auf das zu konzentrieren, was zählt: die Liebe zwischen ihnen und die Vorfreude auf die Hochzeit. Doch bei einer Routine-Verkehrskontrolle kommt es für Jonas zu einem fatalen Zwischenfall.
		03/30/2026 8:35 am	Elefant, Tiger & Co. (349)	Geschichten aus dem Leipziger Zoo
	* Who is Who Bei den Pustelschweinen naht ein Abschied. Einer der beiden Keiler soll den Zoo verlassen. Genauer gesagt: Nummer 846. Diese Zahl ist auf dem so genannten Transponder, der sich unter der Haut befindet, abgespeichert. Doch die elektronischen Ausweise der beiden Männer wurden seit ihrer Ankunft in Leipzig noch nicht überprüft. Tierärztin Sandra Langguth schaut daher vorbei, um den Reisekandidaten ausfindig zu machen. Doch die Suche nach dem Microchip offenbart so manche Tücke. * Man in Black Trotz Minusgraden geht es in Jörg Gräsers Revieren derzeit heiß her. Bei den Armurleoparden ist Vatne schon seit Tagen in Paarungslaune. Ihr Mann Xembalo soll sie schon mehrfach gedeckt haben. Doch Jörg konnte bisher noch keinen Akt beobachten, da sich seine grüne Arbeitsbekleidung für Xembalo als Lustkiller herausgestellt hat. Also bedient sich Jörg einer kleinen List und wird zum "Schwarzen Mann". Ob er nun Zeuge der heißen Liebe wird? * Jens, der Schleimer Ein neuer interessanter Bewohner für Gondwana ist eingetroffen. Hinter den Kulissen der noch im Bau befindlichen Tropenerlebniswelt Gondwanaland hat ein westafrikanischer Lungenfisch sein vorübergehendes Quartier bezogen. Doch der Neuankömmling, der nach seiner Ankunft den Namen Jens erhielt, bereitet Bereichsleiter Michael Ernst erste Sorgen, sodass die medizinische Abteilung zum Hausbesuch vorbeischauen muss. Bei der Visite gerät Jens dann plötzlich ins Schäumen.
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. (349) Localized episode title: Geschichten aus dem Leipziger Zoo Localized description: * Who is Who Bei den Pustelschweinen naht ein Abschied. Einer der beiden Keiler soll den Zoo verlassen. Genauer gesagt: Nummer 846. Diese Zahl ist auf dem so genannten Transponder, der sich unter der Haut befindet, abgespeichert. Doch die elektronischen Ausweise der beiden Männer wurden seit ihrer Ankunft in Leipzig noch nicht überprüft. Tierärztin Sandra Langguth schaut daher vorbei, um den Reisekandidaten ausfindig zu machen. Doch die Suche nach dem Microchip offenbart so manche Tücke. * Man in Black Trotz Minusgraden geht es in Jörg Gräsers Revieren derzeit heiß her. Bei den Armurleoparden ist Vatne schon seit Tagen in Paarungslaune. Ihr Mann Xembalo soll sie schon mehrfach gedeckt haben. Doch Jörg konnte bisher noch keinen Akt beobachten, da sich seine grüne Arbeitsbekleidung für Xembalo als Lustkiller herausgestellt hat. Also bedient sich Jörg einer kleinen List und wird zum "Schwarzen Mann". Ob er nun Zeuge der heißen Liebe wird? * Jens, der Schleimer Ein neuer interessanter Bewohner für Gondwana ist eingetroffen. Hinter den Kulissen der noch im Bau befindlichen Tropenerlebniswelt Gondwanaland hat ein westafrikanischer Lungenfisch sein vorübergehendes Quartier bezogen. Doch der Neuankömmling, der nach seiner Ankunft den Namen Jens erhielt, bereitet Bereichsleiter Michael Ernst erste Sorgen, sodass die medizinische Abteilung zum Hausbesuch vorbeischauen muss. Bei der Visite gerät Jens dann plötzlich ins Schäumen.
		03/30/2026 8:58 am	MDR aktuell
	+++ Syrischer Übergangspräsident al-Scharaa zu Staatsbesuch in Deutschland +++ Angriffe zwischen Iran, Israel und den USA gehen weiter +++ Ab Mittwoch dürfen Tankstellen die Preise nur noch einmal täglich erhöhen +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Syrischer Übergangspräsident al-Scharaa zu Staatsbesuch in Deutschland +++ Angriffe zwischen Iran, Israel und den USA gehen weiter +++ Ab Mittwoch dürfen Tankstellen die Preise nur noch einmal täglich erhöhen +++
		03/30/2026 9:00 am	In aller Freundschaft (686)	Ohne Netz und doppelten Boden
	Anlässlich des fünften Hochzeitstags möchte Georg Menzel mit seiner Frau Ariane ein romantisches Wochenende verbringen. Starke Rückenschmerzen zwingen ihn dazu, sich in der Sachsenklinik untersuchen zu lassen. Bereits per Ultraschall entdeckt Dr. Kathrin Globisch einen Tumor. Sie vermutet ein Prostatakarzinom und zieht Dr. Rolf Kaminski hinzu. An seinem ersten Arbeitstag nach seiner schweren Krankheit ist Kaminski mit der niederschmetternden Diagnose vorsichtig. Doch die Biopsie bringt die Gewissheit, Georg muss operiert werden. Der eigentliche Schock besteht für Georg und Ariane jedoch nicht in der Diagnose, sondern in den Folgen der Operation. Erektile Dysfunktion – das will Georg sich und vor allem seiner Frau nicht zumuten. Pia Heilmann wehrt sich weiterhin gegen den potentiellen neuen Betreiber der Physiotherapie. Die Beziehung zu ihrem Mann Roland ist immer noch belastet, weil Roland sich gegen die Schließung der Entbindungsstation und damit für die Auslagerung der Physiotherapie ausgesprochen hat. Pia bittet Alexander Weber um mehr Zeit, einen anderen Betreiber zu finden. Da Weber sie wie erwartet in seiner herablassenden Art auflaufen lässt, reagiert sie mit einem überraschenden Vorschlag.
Localized series title: In aller Freundschaft (686) Localized episode title: Ohne Netz und doppelten Boden Localized description: Anlässlich des fünften Hochzeitstags möchte Georg Menzel mit seiner Frau Ariane ein romantisches Wochenende verbringen. Starke Rückenschmerzen zwingen ihn dazu, sich in der Sachsenklinik untersuchen zu lassen. Bereits per Ultraschall entdeckt Dr. Kathrin Globisch einen Tumor. Sie vermutet ein Prostatakarzinom und zieht Dr. Rolf Kaminski hinzu. An seinem ersten Arbeitstag nach seiner schweren Krankheit ist Kaminski mit der niederschmetternden Diagnose vorsichtig. Doch die Biopsie bringt die Gewissheit, Georg muss operiert werden. Der eigentliche Schock besteht für Georg und Ariane jedoch nicht in der Diagnose, sondern in den Folgen der Operation. Erektile Dysfunktion – das will Georg sich und vor allem seiner Frau nicht zumuten. Pia Heilmann wehrt sich weiterhin gegen den potentiellen neuen Betreiber der Physiotherapie. Die Beziehung zu ihrem Mann Roland ist immer noch belastet, weil Roland sich gegen die Schließung der Entbindungsstation und damit für die Auslagerung der Physiotherapie ausgesprochen hat. Pia bittet Alexander Weber um mehr Zeit, einen anderen Betreiber zu finden. Da Weber sie wie erwartet in seiner herablassenden Art auflaufen lässt, reagiert sie mit einem überraschenden Vorschlag.
		03/30/2026 9:45 am	In aller Freundschaft (687)	Mit anderen Augen
	Martin Stein repariert sein Motorrad. Sein Vater Otto nutzt einen günstigen Moment und schwingt sich, von Martin unbemerkt, auf die Maschine. Ottos Ausflug endet krachend in den Mülltonnen. Martin bringt ihn vorsorglich in die Klinik. Während der Untersuchung durch Martin und Dr. Roland Heilmann erleidet Otto eine akute Durchblutungsstörung des Gehirns. Weitere Untersuchungen ergeben, dass Ottos Halsschlagader völlig verkalkt ist. Roland und Martin könnten das mit einer Operation beheben, aber Otto hat plötzlich jeglichen Lebensmut verloren. Charlotte und Martin befürchten, dass er mit dieser Einstellung die OP kaum überstehen wird. Schwester Julia bekommt von Pflegedienstleiterin Arzu Ritter die Fleißaufgabe, eine Liste für die Großinventur einzupflegen. Kurz darauf steht auch noch Kris Haas in der Tür und meldet sich zu Sozialstunden an, die er wegen eines unberechtigten Transports im Krankenwagen in der Sachsenklinik ableisten muss. Arzu beauftragt ausgerechnet Julia mit Kris‘ Betreuung.
Localized series title: In aller Freundschaft (687) Localized episode title: Mit anderen Augen Localized description: Martin Stein repariert sein Motorrad. Sein Vater Otto nutzt einen günstigen Moment und schwingt sich, von Martin unbemerkt, auf die Maschine. Ottos Ausflug endet krachend in den Mülltonnen. Martin bringt ihn vorsorglich in die Klinik. Während der Untersuchung durch Martin und Dr. Roland Heilmann erleidet Otto eine akute Durchblutungsstörung des Gehirns. Weitere Untersuchungen ergeben, dass Ottos Halsschlagader völlig verkalkt ist. Roland und Martin könnten das mit einer Operation beheben, aber Otto hat plötzlich jeglichen Lebensmut verloren. Charlotte und Martin befürchten, dass er mit dieser Einstellung die OP kaum überstehen wird. Schwester Julia bekommt von Pflegedienstleiterin Arzu Ritter die Fleißaufgabe, eine Liste für die Großinventur einzupflegen. Kurz darauf steht auch noch Kris Haas in der Tür und meldet sich zu Sozialstunden an, die er wegen eines unberechtigten Transports im Krankenwagen in der Sachsenklinik ableisten muss. Arzu beauftragt ausgerechnet Julia mit Kris‘ Betreuung.
		03/30/2026 10:30 am	2 Sturköpfe im Dreivierteltakt	Fernsehfilm Deutschland 2017
	Spielfilm Deutschland 2017 Ein ungewöhnlicher Freundschaftsdienst führt den abgebrannten Lebenskünstler Hans Rückert (Herbert Knaup) mit dem pedantischen Frührentner Joachim Schiller (Uwe Ochsenknecht) zusammen. Die alten Rivalen sollen an einem Strang ziehen, um ihrer „Ex“ Isolde (Andrea L'Arronge) zu helfen. Nach Jahren der Funkstille bittet sie die beiden Herren, übergangsweise ihre Tanzschule zu führen, um einen Beinbruch auskurieren zu können. Was Hans und Joachim zunächst nicht ahnen: Die clevere Isolde spielt sie gegeneinander aus und sagt beiden, was sie hören möchten. Weil jeder selbstherrlich auf seine Art loslegt, rumpelt es zunächst gewaltig an der Doppelspitze. Schon bald merken die beiden aber, dass es miteinander besser geht und sich ihre unterschiedlichen Charaktere eigentlich perfekt ergänzen. Joachim ist ein weitsichtiger Manager und guter Standard-Tänzer, der spontane Hans kann Menschen für sich einnehmen. So schaffen sie es, sogar den Ausfall der mitreißenden Tanzlehrerin Martha (Sonia Diaz) zu kompensieren. Zum Glück hat diese ihre Begabung an ihren Sohn Carlo (Jawad Rajpoot) weitergegeben. Auf Anhieb mischt der mit seinen Hip-Hop-Moves nicht nur die Seniorengruppe auf, sondern begeistert auch die frisch akquirierten Schulklassen. Mit dem Dreiergespann kommt ein neuer Groove in die Tanzschule. Der Erfolg gefällt aber nicht allen. Die ersten Bewährungsproben für das Dream-Team lassen nicht lange auf sich warten. Mit Uwe Ochsenknecht, Herbert Knaup, Andrea L'Arronge, Jawad Rajpoot u.a. \| Buch: Stephanie Kronthaler und Thomas Kronthaler \| Regie: Thomas Kronthaler
Localized series title: 2 Sturköpfe im Dreivierteltakt Localized episode title: Fernsehfilm Deutschland 2017 Localized description: Spielfilm Deutschland 2017 Ein ungewöhnlicher Freundschaftsdienst führt den abgebrannten Lebenskünstler Hans Rückert (Herbert Knaup) mit dem pedantischen Frührentner Joachim Schiller (Uwe Ochsenknecht) zusammen. Die alten Rivalen sollen an einem Strang ziehen, um ihrer „Ex“ Isolde (Andrea L'Arronge) zu helfen. Nach Jahren der Funkstille bittet sie die beiden Herren, übergangsweise ihre Tanzschule zu führen, um einen Beinbruch auskurieren zu können. Was Hans und Joachim zunächst nicht ahnen: Die clevere Isolde spielt sie gegeneinander aus und sagt beiden, was sie hören möchten. Weil jeder selbstherrlich auf seine Art loslegt, rumpelt es zunächst gewaltig an der Doppelspitze. Schon bald merken die beiden aber, dass es miteinander besser geht und sich ihre unterschiedlichen Charaktere eigentlich perfekt ergänzen. Joachim ist ein weitsichtiger Manager und guter Standard-Tänzer, der spontane Hans kann Menschen für sich einnehmen. So schaffen sie es, sogar den Ausfall der mitreißenden Tanzlehrerin Martha (Sonia Diaz) zu kompensieren. Zum Glück hat diese ihre Begabung an ihren Sohn Carlo (Jawad Rajpoot) weitergegeben. Auf Anhieb mischt der mit seinen Hip-Hop-Moves nicht nur die Seniorengruppe auf, sondern begeistert auch die frisch akquirierten Schulklassen. Mit dem Dreiergespann kommt ein neuer Groove in die Tanzschule. Der Erfolg gefällt aber nicht allen. Die ersten Bewährungsproben für das Dream-Team lassen nicht lange auf sich warten. Mit Uwe Ochsenknecht, Herbert Knaup, Andrea L'Arronge, Jawad Rajpoot u.a. \| Buch: Stephanie Kronthaler und Thomas Kronthaler \| Regie: Thomas Kronthaler
		03/30/2026 11:58 am	MDR aktuell
	+++ Syrischer Übergangspräsident al-Scharaa zu Staatsbesuch in Deutschland +++ Tankstellen dürfen ab Mittwoch die Preise nur noch einmal täglich erhöhen +++ Symbolischer Baustart für das Carbonbeton-Werk in Leipzig +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Syrischer Übergangspräsident al-Scharaa zu Staatsbesuch in Deutschland +++ Tankstellen dürfen ab Mittwoch die Preise nur noch einmal täglich erhöhen +++ Symbolischer Baustart für das Carbonbeton-Werk in Leipzig +++
		03/30/2026 12:00 pm	MDR um 2	Moderation: Anja Petzold
	Das Nachmittagsmagazin "MDR um 2" informiert täglich von Montag bis Freitag live um 14 Uhr über aktuelle Themen, die die Menschen in Thüringen, Sachsen und Sachsen-Anhalt betreffen. Authentische Geschichten aus der Region und ein täglicher Sport-Schwerpunkt runden die knappe halbe Stunde ab.
Localized series title: MDR um 2 Localized episode title: Moderation: Anja Petzold Localized description: Das Nachmittagsmagazin "MDR um 2" informiert täglich von Montag bis Freitag live um 14 Uhr über aktuelle Themen, die die Menschen in Thüringen, Sachsen und Sachsen-Anhalt betreffen. Authentische Geschichten aus der Region und ein täglicher Sport-Schwerpunkt runden die knappe halbe Stunde ab.
		03/30/2026 12:25 pm	Elefant, Tiger & Co. (283)	Afrika - vorübergehend geschlossen!
	* Alles muss rein Die Afrika-Savanne - verlassen. Alle Bewohner mussten von der Außenanlage ins Huftier- und Vogelhaus. Dringende Bauarbeiten stehen an. Nur zwei Enten haben den Umzug in die rückwärtige Behausung verpasst. René Forberg und seine Kollegen müssen die Abkömmlinge finden und einfangen. Erst dann bekommen die Bagger und Raupen grünes Licht. * Schwangerschafts-Wellness Nashorn-Dame Sarafine steht kurz vor der Niederkunft. Sie selbst ist das letzte Spitzmaulnashorn, das in Leipzig zur Welt kam. Das ist schon elf Jahre her. Nun scheint es bei ihr bald loszugehen - nach 15 Monaten Tragzeit. Frank Meyer und Irina Frink verwöhnen die Hochschwangere mit einer Wellness-Massage. Die Geburtsvorbereitung - für Sarafine Genuss und Entspannung, für Frank eine günstige Gelegenheit, die Erstgebärende abzutasten. Ist ihr Euter angeschwollen, steht die Geburt unmittelbar bevor? * Gewagte Nähe Er ist der einzige Vertreter seiner Art in Deutschland und ein entspannter Bewohner Gondwanalands: Komodowaran Kampung. Am liebsten hängt er unter der Wärmelampe ab. Dennoch sind Komodowarane gefährliche Tiere, die ihre Beute - sogar Wasserbüffel und Wildschweine - mit scharfem, giftigem Biss töten können. Für Andreas Seeger und Sebastian Schorr ist die Pflege der größten Echse der Welt deshalb eine besondere Herausforderung. * Auf Entdeckungstour Flusspferd-Männchen Euforio hat Stubenarrest. Auch seine Mitbewohner, die Dianameerkatzen, dürfen nicht raus. Der Grund ist Maji, das frisch aus Holland eingetroffene Flusspferd-Mädchen. Sie soll ihr neues Domizil in Ruhe kennen lernen. Dazu verteilt Sylke Einert leckeres Obst auf der Außenanlage. Ob Maji das neue Grundstück im Leipziger Gondwanaland gefallen wird? Die Doku-Soap des MDR FERNSEHENS erzählt Geschichten von Menschen und Tieren aus dem Zoo Leipzig, beleuchtet den Alltag hinter den Kulissen eines der renommiertesten Zoologischen Gärten Europas. Gemeinsam mit den Tierpflegern des Leipziger Zoos gewinnen die Zuschauer Einblicke in eine faszinierende Welt, die ihnen normalerweise verschlossen bleibt.
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. (283) Localized episode title: Afrika - vorübergehend geschlossen! Localized description: * Alles muss rein Die Afrika-Savanne - verlassen. Alle Bewohner mussten von der Außenanlage ins Huftier- und Vogelhaus. Dringende Bauarbeiten stehen an. Nur zwei Enten haben den Umzug in die rückwärtige Behausung verpasst. René Forberg und seine Kollegen müssen die Abkömmlinge finden und einfangen. Erst dann bekommen die Bagger und Raupen grünes Licht. * Schwangerschafts-Wellness Nashorn-Dame Sarafine steht kurz vor der Niederkunft. Sie selbst ist das letzte Spitzmaulnashorn, das in Leipzig zur Welt kam. Das ist schon elf Jahre her. Nun scheint es bei ihr bald loszugehen - nach 15 Monaten Tragzeit. Frank Meyer und Irina Frink verwöhnen die Hochschwangere mit einer Wellness-Massage. Die Geburtsvorbereitung - für Sarafine Genuss und Entspannung, für Frank eine günstige Gelegenheit, die Erstgebärende abzutasten. Ist ihr Euter angeschwollen, steht die Geburt unmittelbar bevor? * Gewagte Nähe Er ist der einzige Vertreter seiner Art in Deutschland und ein entspannter Bewohner Gondwanalands: Komodowaran Kampung. Am liebsten hängt er unter der Wärmelampe ab. Dennoch sind Komodowarane gefährliche Tiere, die ihre Beute - sogar Wasserbüffel und Wildschweine - mit scharfem, giftigem Biss töten können. Für Andreas Seeger und Sebastian Schorr ist die Pflege der größten Echse der Welt deshalb eine besondere Herausforderung. * Auf Entdeckungstour Flusspferd-Männchen Euforio hat Stubenarrest. Auch seine Mitbewohner, die Dianameerkatzen, dürfen nicht raus. Der Grund ist Maji, das frisch aus Holland eingetroffene Flusspferd-Mädchen. Sie soll ihr neues Domizil in Ruhe kennen lernen. Dazu verteilt Sylke Einert leckeres Obst auf der Außenanlage. Ob Maji das neue Grundstück im Leipziger Gondwanaland gefallen wird? Die Doku-Soap des MDR FERNSEHENS erzählt Geschichten von Menschen und Tieren aus dem Zoo Leipzig, beleuchtet den Alltag hinter den Kulissen eines der renommiertesten Zoologischen Gärten Europas. Gemeinsam mit den Tierpflegern des Leipziger Zoos gewinnen die Zuschauer Einblicke in eine faszinierende Welt, die ihnen normalerweise verschlossen bleibt.
		03/30/2026 1:15 pm	Gefragt - Gejagt	Mit Alexander Bommes
	In "Gefragt – Gejagt" mit Alexander Bommes tritt ein Team von vier Kandidatinnen und Kandidaten gegen ein Superhirn – die "Jägerin" oder den "Jäger" – an. Sie sind alle ausgewiesene Quizprofis. Vier Kandidaten müssen in Einzelrunden eine Minute lang Fragen gegen die Uhr beantworten. Pro richtige Antwort wird ihnen Geld gutgeschrieben. In Einzelduellen gegen den "Jäger" müssen sie dann ihr Geld verteidigen. Werden sie dabei von ihm eingeholt, scheiden sie aus. Wenn die Kandidaten aber gegen den "Jäger" gewinnen, retten sie sich und ihr Geld ins Finale.
Localized series title: Gefragt - Gejagt Localized episode title: Mit Alexander Bommes Localized description: In "Gefragt – Gejagt" mit Alexander Bommes tritt ein Team von vier Kandidatinnen und Kandidaten gegen ein Superhirn – die "Jägerin" oder den "Jäger" – an. Sie sind alle ausgewiesene Quizprofis. Vier Kandidaten müssen in Einzelrunden eine Minute lang Fragen gegen die Uhr beantworten. Pro richtige Antwort wird ihnen Geld gutgeschrieben. In Einzelduellen gegen den "Jäger" müssen sie dann ihr Geld verteidigen. Werden sie dabei von ihm eingeholt, scheiden sie aus. Wenn die Kandidaten aber gegen den "Jäger" gewinnen, retten sie sich und ihr Geld ins Finale.
		03/30/2026 2:00 pm	MDR um 4	Neues von hier
	+++ Sommer kann jeder: An der Koberbachtalsperre sind die Camper zurück +++ Immer am Ball: Für Maxi aus Bad Lauchstädt ist Fußball mehr als Kicken +++ Baden war gestern: Das Zuhause von Hans war früher ein Pool +++
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Neues von hier Localized description: +++ Sommer kann jeder: An der Koberbachtalsperre sind die Camper zurück +++ Immer am Ball: Für Maxi aus Bad Lauchstädt ist Fußball mehr als Kicken +++ Baden war gestern: Das Zuhause von Hans war früher ein Pool +++
		03/30/2026 2:30 pm	MDR um 4	Gäste zum Kaffee
	Ihn kennen Sie entweder aus den Filmen Sonnenallee oder aus Gundermann. Er ist nachweislich ein Schauspieler, der auch singen kann. Das zeigt er aktuell wieder, indem er Songs David Bowie auf die Bühne bringt.
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Gäste zum Kaffee Localized description: Ihn kennen Sie entweder aus den Filmen Sonnenallee oder aus Gundermann. Er ist nachweislich ein Schauspieler, der auch singen kann. Das zeigt er aktuell wieder, indem er Songs David Bowie auf die Bühne bringt.
		03/30/2026 3:00 pm	MDR um 4	Neues von hier & Leichter leben
	+++ Laichzeit: Toni Kremser hilft Kröten auf die Sprünge +++ Gibt es Frühjahrsmüdigkeit tatsächlich? +++ Gefahr im Netz - pro und contra Social-Media-Verbot für Kinder mit Thomas Schmidt +++
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Neues von hier & Leichter leben Localized description: +++ Laichzeit: Toni Kremser hilft Kröten auf die Sprünge +++ Gibt es Frühjahrsmüdigkeit tatsächlich? +++ Gefahr im Netz - pro und contra Social-Media-Verbot für Kinder mit Thomas Schmidt +++
		03/30/2026 3:45 pm	MDR aktuell
	+++ Krankenkassen: Milliarden-Sparpaket vorgeschlagen +++ Inflation: Iran-Krieg lässt Preise steigen +++ Job weg wegen KI? +++ Gefährliche E-Zigaretten +++ Lausitzer Füchse: Applaus trotz Niederlage gegen Kassel +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Krankenkassen: Milliarden-Sparpaket vorgeschlagen +++ Inflation: Iran-Krieg lässt Preise steigen +++ Job weg wegen KI? +++ Gefährliche E-Zigaretten +++ Lausitzer Füchse: Applaus trotz Niederlage gegen Kassel +++
		03/30/2026 4:05 pm	Wetter für 3	Die Wetterschau für Mitteldeutschland
	In den Bergen hat es Neuschnee gegeben, im Tiefland viel Regen. Auch am Dienstag sieht es wechselhaft aus und 11 Grad Celsius sind das höchste der Gefühle. Florian Rost hat die Details für Sie.
Localized series title: Wetter für 3 Localized episode title: Die Wetterschau für Mitteldeutschland Localized description: In den Bergen hat es Neuschnee gegeben, im Tiefland viel Regen. Auch am Dienstag sieht es wechselhaft aus und 11 Grad Celsius sind das höchste der Gefühle. Florian Rost hat die Details für Sie.
		03/30/2026 4:10 pm	Brisant	Moderation: Kamilla Senjo
	+++ Bundesrechnungshof kritisiert hohe Krankenkassen-Kosten für Zahnspangen +++ Sorge um gestrandeten Wal vor Wismar wächst +++ Rúrik Gíslason als Schauspieler +++
Localized series title: Brisant Localized episode title: Moderation: Kamilla Senjo Localized description: +++ Bundesrechnungshof kritisiert hohe Krankenkassen-Kosten für Zahnspangen +++ Sorge um gestrandeten Wal vor Wismar wächst +++ Rúrik Gíslason als Schauspieler +++
		03/30/2026 4:54 pm	Unser Sandmännchen	Moppi und MiWau
	Unser Sandmännchen kommt heute mit der Feuerwehr und bringt Euch eine Geschichte von Moppi und MiWau mit: Miwau sucht ihre Spielmaus und stolpert dabei über das Durcheinander rund um Moppis Schlafplatz. MiWau beschließt kurzerhand, Ordnung zu schaffen. Zunächst widerwillig hilft auch Moppi mit, alles zu sortieren und in Kisten zu verpacken. In Moppis Körbchen ist jetzt wieder Platz, doch das Chaos hat sich einfach nur verlagert – und zwar auf MiWaus Schlafplatz. Da bleibt den beiden nur eins: sie kuscheln sich gemeinsam in Moppis Kissen und Decken und schlafen gemütlich ein.
Localized series title: Unser Sandmännchen Localized episode title: Moppi und MiWau Localized description: Unser Sandmännchen kommt heute mit der Feuerwehr und bringt Euch eine Geschichte von Moppi und MiWau mit: Miwau sucht ihre Spielmaus und stolpert dabei über das Durcheinander rund um Moppis Schlafplatz. MiWau beschließt kurzerhand, Ordnung zu schaffen. Zunächst widerwillig hilft auch Moppi mit, alles zu sortieren und in Kisten zu verpacken. In Moppis Körbchen ist jetzt wieder Platz, doch das Chaos hat sich einfach nur verlagert – und zwar auf MiWaus Schlafplatz. Da bleibt den beiden nur eins: sie kuscheln sich gemeinsam in Moppis Kissen und Decken und schlafen gemütlich ein.
		03/30/2026 5:00 pm	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Janett Eger
	+++ Harzer Schmalspurbahn: Gleisarbeiten enden vor Ostern +++ Angst vor Auszug in Dessau-Roßlau: Platte könnte der Abriss drohen +++ Rallye-Meisterschaft: Patrick Pusch aus Wittenberg startet in dritter Generation +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Janett Eger Localized description: +++ Harzer Schmalspurbahn: Gleisarbeiten enden vor Ostern +++ Angst vor Auszug in Dessau-Roßlau: Platte könnte der Abriss drohen +++ Rallye-Meisterschaft: Patrick Pusch aus Wittenberg startet in dritter Generation +++
		03/30/2026 5:00 pm	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Anja Koebel
	+++ Leipzig bekommt weltweit erstes Werk für Carbonbeton +++ Wie weiter für Sachsens Wirtschaft, Minister Panter? +++ Zeitumstellung: Vermehrt Wildunfälle +++ Innenausschuss besucht Freiwillige Feuerwehr Zeithain +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Anja Koebel Localized description: +++ Leipzig bekommt weltweit erstes Werk für Carbonbeton +++ Wie weiter für Sachsens Wirtschaft, Minister Panter? +++ Zeitumstellung: Vermehrt Wildunfälle +++ Innenausschuss besucht Freiwillige Feuerwehr Zeithain +++
		03/30/2026 5:00 pm	MDR THÜRINGEN JOURNAL
	+++ Egelsbach: Thüringen und Hessen kaufen Helikopter +++ Zeulenroda-Triebes: Neue Brauerei geht an den Start +++ Erfurt: Olympia-Empfang des Freistaats im Kaisersaal +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized description: +++ Egelsbach: Thüringen und Hessen kaufen Helikopter +++ Zeulenroda-Triebes: Neue Brauerei geht an den Start +++ Erfurt: Olympia-Empfang des Freistaats im Kaisersaal +++
		03/30/2026 5:30 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Großes Sparpaket für die Krankenkassen vorgeschlagen +++ Iran-Krieg lässt Verbraucher-Preise steigen +++ Syriens Präsident in Berlin +++ DFB-Elf vor Testspiel gegen Ghana +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Großes Sparpaket für die Krankenkassen vorgeschlagen +++ Iran-Krieg lässt Verbraucher-Preise steigen +++ Syriens Präsident in Berlin +++ DFB-Elf vor Testspiel gegen Ghana +++
		03/30/2026 5:50 pm	Elefant, Tiger & Kids: Zoo-Praktikum backstage	Auf Tour durch Erfurt
	Selfie-Time mit KiKA-OG Bernd das Brot! Unsere jungen Praktikanten ziehen los zur Stadtrallye durch Erfurt. Das passt wie Brot auf Scheibe! Wer knipst das beste Bernd-Bild – und wer stolpert zuerst? Klick. Stolper. Mist.
Localized series title: Elefant, Tiger & Kids: Zoo-Praktikum backstage Localized episode title: Auf Tour durch Erfurt Localized description: Selfie-Time mit KiKA-OG Bernd das Brot! Unsere jungen Praktikanten ziehen los zur Stadtrallye durch Erfurt. Das passt wie Brot auf Scheibe! Wer knipst das beste Bernd-Bild – und wer stolpert zuerst? Klick. Stolper. Mist.
		03/30/2026 6:15 pm	Tatort: Rhythm and Love	Fernsehfilm Deutschland 2021
	Fernsehfilm Deutschland 2021 +++ Kein Handy, keine Papiere, keine Kleidung: In einem Moorgebiet wird eine nackte männliche Leiche gefunden. Ausgerechnet dank Prof. Boernes Spürsinn ist die Identität des jungen Mannes schnell geklärt: Es handelt sich um Maik Koslowski: Gemüsebauer, Aktmodell und Verfechter von freier Liebe. Er war zudem Leiter von Gruppenseminaren wie "Sexualität und Tantra" oder "Trommeln und Ekstase". Bei ihren Nachforschungen auf dem Erlen-Hof mit angrenzender Bauwagensiedlung stoßen Thiel und Boerne auf schnatternde Gänse, neugierige Alpakas und verwirrende Beziehungsgeflechte. +++ mit Jan Josef Liefers und Axel Prahl \| Regie: Brigitte Maria Bertele
Localized series title: Tatort: Rhythm and Love Localized episode title: Fernsehfilm Deutschland 2021 Localized description: Fernsehfilm Deutschland 2021 +++ Kein Handy, keine Papiere, keine Kleidung: In einem Moorgebiet wird eine nackte männliche Leiche gefunden. Ausgerechnet dank Prof. Boernes Spürsinn ist die Identität des jungen Mannes schnell geklärt: Es handelt sich um Maik Koslowski: Gemüsebauer, Aktmodell und Verfechter von freier Liebe. Er war zudem Leiter von Gruppenseminaren wie "Sexualität und Tantra" oder "Trommeln und Ekstase". Bei ihren Nachforschungen auf dem Erlen-Hof mit angrenzender Bauwagensiedlung stoßen Thiel und Boerne auf schnatternde Gänse, neugierige Alpakas und verwirrende Beziehungsgeflechte. +++ mit Jan Josef Liefers und Axel Prahl \| Regie: Brigitte Maria Bertele
		03/30/2026 7:45 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Vorschläge für Sparmaßnahmen bei den Krankenkassen +++ Inflationsrate steigt +++ Carbonbeton aus Sachsen soll Baubranche revolutionieren +++ Trend Silent Book Club +++ Thüringen feiert seine Olympioniken +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Vorschläge für Sparmaßnahmen bei den Krankenkassen +++ Inflationsrate steigt +++ Carbonbeton aus Sachsen soll Baubranche revolutionieren +++ Trend Silent Book Club +++ Thüringen feiert seine Olympioniken +++
		03/30/2026 8:10 pm	Polizeiruf 110: Das Inserat	Fernsehfilm DDR 1974
	In einem Kfz-Dienstleistungsbetrieb wird ein Geldschrank aufgebrochen und es werden 8.000 Mark gestohlen. Der Tatverdacht fällt zunächst auf einen jungen Autoschlosser, der in der Tatnacht seine im gleichen Betrieb arbeitende Freundin abgeholt hat. Der Verdacht wird erhärtet, als die Kriminalpolizei ermitteln kann, dass der Verdächtige mit einem Kundenfahrzeug einen Unfall mit schwerem Materialschaden hatte. Gegen diesen Verdacht steht die Aussage eines Arbeiters, der in der Tatzeit einen Angestellten der Kundenannahme in der Nähe des Betriebsgeländes gesehen haben will. Doch dann gerät auch dieser Arbeiter aufgrund einer Rekonstruktion selbst in Tatverdacht. Das Filmnegativ dieser "Polizeiruf"-Folge galt seit vielen Jahren als verschollen und wurde erst 2010 wiederentdeckt. Es wirken u.a. DDR-Schlagersänger Thomas Lück und "Miss Polen" Alicija Bobrowska mit.
Localized series title: Polizeiruf 110: Das Inserat Localized episode title: Fernsehfilm DDR 1974 Localized description: In einem Kfz-Dienstleistungsbetrieb wird ein Geldschrank aufgebrochen und es werden 8.000 Mark gestohlen. Der Tatverdacht fällt zunächst auf einen jungen Autoschlosser, der in der Tatnacht seine im gleichen Betrieb arbeitende Freundin abgeholt hat. Der Verdacht wird erhärtet, als die Kriminalpolizei ermitteln kann, dass der Verdächtige mit einem Kundenfahrzeug einen Unfall mit schwerem Materialschaden hatte. Gegen diesen Verdacht steht die Aussage eines Arbeiters, der in der Tatzeit einen Angestellten der Kundenannahme in der Nähe des Betriebsgeländes gesehen haben will. Doch dann gerät auch dieser Arbeiter aufgrund einer Rekonstruktion selbst in Tatverdacht. Das Filmnegativ dieser "Polizeiruf"-Folge galt seit vielen Jahren als verschollen und wurde erst 2010 wiederentdeckt. Es wirken u.a. DDR-Schlagersänger Thomas Lück und "Miss Polen" Alicija Bobrowska mit.
		03/30/2026 9:15 pm	Der Amsterdam-Krimi: Der Tote aus dem Eis	Fernsehfilm Deutschland 2022
	Spielfilm Deutschland 2022 Alex Pollack schlüpft in die Rolle eines Undercover-Ermittlers, um den raffiniert getarnten Dealer-Ring des Drogenbosses Ramirov zu zerschlagen. Mit Hannes Jaenicke, Fedja van Huêt, Peter Post, Birgit Welink, Arent Jan Linde u. a. \| Buch: Peter Koller \| Regie: Ismail Sahin
Localized series title: Der Amsterdam-Krimi: Der Tote aus dem Eis Localized episode title: Fernsehfilm Deutschland 2022 Localized description: Spielfilm Deutschland 2022 Alex Pollack schlüpft in die Rolle eines Undercover-Ermittlers, um den raffiniert getarnten Dealer-Ring des Drogenbosses Ramirov zu zerschlagen. Mit Hannes Jaenicke, Fedja van Huêt, Peter Post, Birgit Welink, Arent Jan Linde u. a. \| Buch: Peter Koller \| Regie: Ismail Sahin
		03/30/2026 10:45 pm	Vorstadtweiber (13)	Österreich 2015
	Das Projekt Nordautobahn macht wieder Schlagzeilen. Minister Schnitzler hat dafür gesorgt, um seine Erpresser bloß zu stellen. Sabine kann als seine aufgezwungene Beraterin schadlos aussteigen. Nicht so Georg. Er ist absolut pleite. Hadrian und Bertram bedrängen ihn, das in Ordnung zu bringen. Schließlich hängen ihre Frauen als Grundbesitzerinnen in diesem Spekulationsgeschäft mit drin. Georg muss dazu noch erfahren, dass Maria schwanger ist und weiß natürlich, dass das Baby nicht von ihm sein kann. Der Polizist Jörg und Nicoletta verabreden sich zur gemeinsamen Suche nach Josef Steinbergs Mörder. Witwe Waltraud Steinberg besucht Schnitzler, um ihn mit der Tatsache zu konfrontieren, dass sie weiß, wer ihren Mann erschossen hat, nämlich er.
Localized series title: Vorstadtweiber (13) Localized episode title: Österreich 2015 Localized description: Das Projekt Nordautobahn macht wieder Schlagzeilen. Minister Schnitzler hat dafür gesorgt, um seine Erpresser bloß zu stellen. Sabine kann als seine aufgezwungene Beraterin schadlos aussteigen. Nicht so Georg. Er ist absolut pleite. Hadrian und Bertram bedrängen ihn, das in Ordnung zu bringen. Schließlich hängen ihre Frauen als Grundbesitzerinnen in diesem Spekulationsgeschäft mit drin. Georg muss dazu noch erfahren, dass Maria schwanger ist und weiß natürlich, dass das Baby nicht von ihm sein kann. Der Polizist Jörg und Nicoletta verabreden sich zur gemeinsamen Suche nach Josef Steinbergs Mörder. Witwe Waltraud Steinberg besucht Schnitzler, um ihn mit der Tatsache zu konfrontieren, dass sie weiß, wer ihren Mann erschossen hat, nämlich er.
		03/30/2026 11:35 pm	Beautiful Boy	Spielfilm USA 2018 (Beautiful Boy)
	David Sheff (Steve Carell) ist ein renommierter Journalist, der sich mit Einfühlungsvermögen seinen Themen und Interviewpartnern nähert. Er hat die Rebellion der Flower-Power-Ära längst hinter sich gelassen, führt ein etabliertes Leben mit seiner zweiten Frau Karen (Maura Tierney) und den beiden gemeinsamen Kindern. Auch Nic (Timothée Chalamet), sein Sohn aus erster Ehe, mit dem ihn immer etwas Besonderes verband, lebt bei ihnen. Voller Stolz verfolgte David das Heranwachsen seines Sohnes und förderte dessen literarische Ambitionen. Nic wiederum teilt die Ideale seines Vaters und rauchte einst gemeinsam mit ihm seinen ersten Joint. Doch der Junge verliert durch diese Nähe und die Bewunderung für seinen Vater jede Chance der Rebellion und steht unter einem unsichtbaren, aber dennoch gewaltigen Druck, seinen Vater nicht zu enttäuschen. Unbemerkt gleitet er in die Abhängigkeit von Drogen, die ihm Entlastung und kurze Freiheit bieten, aber mit der Zeit immer härter werden. Irgendwann muss David erkennen, dass Nic Hilfe benötigt, die nicht von ihm kommen kann, sondern in einer Entzugseinrichtung und aus strengen Regeln besteht. Ein Teufelskreis aus Entzug, Hoffnung sowie katastrophalen Rückfällen und Vertrauensbrüchen folgt, der alle an die Grenzen ihrer Möglichkeiten bringt. Klug und subtil beobachtender Film nach einer wahren Geschichte, der herzzerreißend klarmacht, wie schmal der Pfad zwischen Glück und größter Verzweiflung ist. "Beautiful Boy" entstand nach den Büchern, die David Sheff ("Beautiful Boy") und sein Sohn Nic ("Tweak") unabhängig voneinander über die Erfahrungen der Drogenabhängigkeit schrieben. Der Film des belgischen Regisseurs Felix van Groeningen verbindet die Perspektiven von Vater und Sohn zu einer bewegenden und intensiven Studie darüber, wie eine Familie trotz größter Liebe und Sorge füreinander die Kontrolle über ihr Leben verliert. Hollywoodstar Timothée Chalamet brilliert in einer seiner ersten Hauptrollen.
Localized series title: Beautiful Boy Localized episode title: Spielfilm USA 2018 (Beautiful Boy) Localized description: David Sheff (Steve Carell) ist ein renommierter Journalist, der sich mit Einfühlungsvermögen seinen Themen und Interviewpartnern nähert. Er hat die Rebellion der Flower-Power-Ära längst hinter sich gelassen, führt ein etabliertes Leben mit seiner zweiten Frau Karen (Maura Tierney) und den beiden gemeinsamen Kindern. Auch Nic (Timothée Chalamet), sein Sohn aus erster Ehe, mit dem ihn immer etwas Besonderes verband, lebt bei ihnen. Voller Stolz verfolgte David das Heranwachsen seines Sohnes und förderte dessen literarische Ambitionen. Nic wiederum teilt die Ideale seines Vaters und rauchte einst gemeinsam mit ihm seinen ersten Joint. Doch der Junge verliert durch diese Nähe und die Bewunderung für seinen Vater jede Chance der Rebellion und steht unter einem unsichtbaren, aber dennoch gewaltigen Druck, seinen Vater nicht zu enttäuschen. Unbemerkt gleitet er in die Abhängigkeit von Drogen, die ihm Entlastung und kurze Freiheit bieten, aber mit der Zeit immer härter werden. Irgendwann muss David erkennen, dass Nic Hilfe benötigt, die nicht von ihm kommen kann, sondern in einer Entzugseinrichtung und aus strengen Regeln besteht. Ein Teufelskreis aus Entzug, Hoffnung sowie katastrophalen Rückfällen und Vertrauensbrüchen folgt, der alle an die Grenzen ihrer Möglichkeiten bringt. Klug und subtil beobachtender Film nach einer wahren Geschichte, der herzzerreißend klarmacht, wie schmal der Pfad zwischen Glück und größter Verzweiflung ist. "Beautiful Boy" entstand nach den Büchern, die David Sheff ("Beautiful Boy") und sein Sohn Nic ("Tweak") unabhängig voneinander über die Erfahrungen der Drogenabhängigkeit schrieben. Der Film des belgischen Regisseurs Felix van Groeningen verbindet die Perspektiven von Vater und Sohn zu einer bewegenden und intensiven Studie darüber, wie eine Familie trotz größter Liebe und Sorge füreinander die Kontrolle über ihr Leben verliert. Hollywoodstar Timothée Chalamet brilliert in einer seiner ersten Hauptrollen.
		03/31/2026 1:30 am	Elefant, Tiger & Co. (557)	Geschichten aus dem Leipziger Zoo
	* Zarte Bande Die Marabus Erika und Rasputin zeigen nach langen Jahren nachbarschaftlichen Desinteresses erstmals Zuneigung füreinander. Er reicht ihr Stöckchen aus seinem Nestbau, und sie putzt sich raus. Für Stefan Lohmer sind diese Anzeichen eines anfänglichen Balzverhaltens Grund genug, den beiden die Möglichkeit zu einem Zusammentreffen in den rückwärtigen Gehegen zu ermöglichen. Da Marabus grundsätzlich eher aggressiv auftreten, kann das Rendezvous nur unter Beobachtung stattfinden. Stören will man aber auch nicht, also heißt die Lösung: Kamera-Überwachung. So kann Stefan aus der Futterküche heraus die Schritte der afrikanischen Storchenvögel verfolgen, ohne sie voneinander abzulenken. * Erstes Grün Der kleine Giraffenbulle darf zum ersten Mal die Afrika-Savanne erkunden. Zebras, Säbelantilopen, Gazellen – alle müssen warten, bis die Langhälse ausreichend frische Luft geschnappt haben, bevor sie selbst sich bei winterlichen Frühlingstemperaturen austoben dürfen. Dass die Giraffen allein die Anlage betreten, ist eine Vorsichtsmaßnahme. Das Giraffenjungtier soll erst einmal die Weiten Afrikas genauer kennen, bevor es sich dort mit fremden Arten tummelt. Als sich die Tore nach draußen öffnen, gehört der Kleine zu den ersten auf der großen Anlage – ganz selbstbewusst und ohne Scheu. Hier macht er das erste Mal die Bekanntschaft mit Gras und Erde und das scheint selbst ihn ordentlich zu beeindrucken. * Kleine Schritte Noch vor einigen Wochen hing in der Gorilla-Gruppe der Haussegen schief, besonders für die ranghöchste Viringika. Trotz aller Bemühungen durfte sie ihr frisch geborenes Enkelkind nicht in den Arm nehmen - Tochter Kibara duldete keinen Zugriff. Inzwischen hat sich der Zwist zwischen den Gorillaweibchen gelegt. "Oma" Viringika, eine geübte Mutter, wird gelegentlich mit ihrem Enkel auf dem Arm beobachtet und Kibara lässt ihren 10 Wochen alten Nachwuchs auch schon mal für kurze Zeit allein. Eine gute Gelegenheit für das Jungtier, sich im Krabbeln zu probieren. Doch ist das so einfach? Und was krabbelt da eigentlich – ein Mädchen oder ein Junge?
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. (557) Localized episode title: Geschichten aus dem Leipziger Zoo Localized description: * Zarte Bande Die Marabus Erika und Rasputin zeigen nach langen Jahren nachbarschaftlichen Desinteresses erstmals Zuneigung füreinander. Er reicht ihr Stöckchen aus seinem Nestbau, und sie putzt sich raus. Für Stefan Lohmer sind diese Anzeichen eines anfänglichen Balzverhaltens Grund genug, den beiden die Möglichkeit zu einem Zusammentreffen in den rückwärtigen Gehegen zu ermöglichen. Da Marabus grundsätzlich eher aggressiv auftreten, kann das Rendezvous nur unter Beobachtung stattfinden. Stören will man aber auch nicht, also heißt die Lösung: Kamera-Überwachung. So kann Stefan aus der Futterküche heraus die Schritte der afrikanischen Storchenvögel verfolgen, ohne sie voneinander abzulenken. * Erstes Grün Der kleine Giraffenbulle darf zum ersten Mal die Afrika-Savanne erkunden. Zebras, Säbelantilopen, Gazellen – alle müssen warten, bis die Langhälse ausreichend frische Luft geschnappt haben, bevor sie selbst sich bei winterlichen Frühlingstemperaturen austoben dürfen. Dass die Giraffen allein die Anlage betreten, ist eine Vorsichtsmaßnahme. Das Giraffenjungtier soll erst einmal die Weiten Afrikas genauer kennen, bevor es sich dort mit fremden Arten tummelt. Als sich die Tore nach draußen öffnen, gehört der Kleine zu den ersten auf der großen Anlage – ganz selbstbewusst und ohne Scheu. Hier macht er das erste Mal die Bekanntschaft mit Gras und Erde und das scheint selbst ihn ordentlich zu beeindrucken. * Kleine Schritte Noch vor einigen Wochen hing in der Gorilla-Gruppe der Haussegen schief, besonders für die ranghöchste Viringika. Trotz aller Bemühungen durfte sie ihr frisch geborenes Enkelkind nicht in den Arm nehmen - Tochter Kibara duldete keinen Zugriff. Inzwischen hat sich der Zwist zwischen den Gorillaweibchen gelegt. "Oma" Viringika, eine geübte Mutter, wird gelegentlich mit ihrem Enkel auf dem Arm beobachtet und Kibara lässt ihren 10 Wochen alten Nachwuchs auch schon mal für kurze Zeit allein. Eine gute Gelegenheit für das Jungtier, sich im Krabbeln zu probieren. Doch ist das so einfach? Und was krabbelt da eigentlich – ein Mädchen oder ein Junge?
		03/31/2026 1:55 am	Flusslinien - Die großen Radwege Mitteldeutschlands	nonstop
	Steigen Sie auf und lassen Sie sich treiben. Begleiten Sie uns auf eine entspannte Reise entlang der Elbe, Saale und Ilm. Aus der Perspektive eines Radfahrers gleiten wir von den Sandsteinfelsen in Schmilka bis in die weiten Auen von Barby. Entdecken Sie die malerischen Flussläufe Mitteldeutschlands in ihrem ganz eigenen Tempo. Ein visuelles Erlebnis, das die Schönheit der Heimat feiert und Lust macht, die Natur vor der eigenen Haustür neu zu entdecken.
Localized series title: Flusslinien - Die großen Radwege Mitteldeutschlands Localized episode title: nonstop Localized description: Steigen Sie auf und lassen Sie sich treiben. Begleiten Sie uns auf eine entspannte Reise entlang der Elbe, Saale und Ilm. Aus der Perspektive eines Radfahrers gleiten wir von den Sandsteinfelsen in Schmilka bis in die weiten Auen von Barby. Entdecken Sie die malerischen Flussläufe Mitteldeutschlands in ihrem ganz eigenen Tempo. Ein visuelles Erlebnis, das die Schönheit der Heimat feiert und Lust macht, die Natur vor der eigenen Haustür neu zu entdecken.
		03/31/2026 2:05 am	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Anja Koebel
	+++ Leipzig bekommt weltweit erstes Werk für Carbonbeton +++ Wie weiter für Sachsens Wirtschaft, Minister Panter? +++ Zeitumstellung: Vermehrt Wildunfälle +++ Innenausschuss besucht Freiwillige Feuerwehr Zeithain +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Anja Koebel Localized description: +++ Leipzig bekommt weltweit erstes Werk für Carbonbeton +++ Wie weiter für Sachsens Wirtschaft, Minister Panter? +++ Zeitumstellung: Vermehrt Wildunfälle +++ Innenausschuss besucht Freiwillige Feuerwehr Zeithain +++
		03/31/2026 2:35 am	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Janett Eger
	+++ Harzer Schmalspurbahn: Gleisarbeiten enden vor Ostern +++ Angst vor Auszug in Dessau-Roßlau: Platte könnte der Abriss drohen +++ Rallye-Meisterschaft: Patrick Pusch aus Wittenberg startet in dritter Generation +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Janett Eger Localized description: +++ Harzer Schmalspurbahn: Gleisarbeiten enden vor Ostern +++ Angst vor Auszug in Dessau-Roßlau: Platte könnte der Abriss drohen +++ Rallye-Meisterschaft: Patrick Pusch aus Wittenberg startet in dritter Generation +++
		03/31/2026 3:05 am	MDR THÜRINGEN JOURNAL
	+++ Egelsbach: Thüringen und Hessen kaufen Helikopter +++ Zeulenroda-Triebes: Neue Brauerei geht an den Start +++ Erfurt: Olympia-Empfang des Freistaats im Kaisersaal +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized description: +++ Egelsbach: Thüringen und Hessen kaufen Helikopter +++ Zeulenroda-Triebes: Neue Brauerei geht an den Start +++ Erfurt: Olympia-Empfang des Freistaats im Kaisersaal +++

MDR

Available schedules: 03/26/2022 - 06/11/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel