Schedules

📅

		04/01/2026 10:22 pm	Ghostforce	Masta / Pająguma
	Masta: Liv ma wystąpić w konkursie talentów razem z Mike'iem i Andym, ale zjada ją trema, więc ucieka ze sceny… Jednak żeby wygrać z Masta, duchem megalomaniakiem, który hipnotyzuje wszystkich w Nowym Jorku swoją muzyką, Liv będzie musiała pokonać strach i dać czadu na gitarze! Pająguma: Profesor Pascal prowadzi lekcję z żywymi pająkami, ku niezadowoleniu Mike'a, który ma arachnofobię... Ale jest jeszcze gorzej, kiedy wybudzają Araka, ducha - pająka, który tworzy wielkie pajęczyny z gumy do żucia w całym mieście! Czy Mike pokona swój strach?
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Masta / Pająguma Localized description: Masta: Liv ma wystąpić w konkursie talentów razem z Mike'iem i Andym, ale zjada ją trema, więc ucieka ze sceny… Jednak żeby wygrać z Masta, duchem megalomaniakiem, który hipnotyzuje wszystkich w Nowym Jorku swoją muzyką, Liv będzie musiała pokonać strach i dać czadu na gitarze! Pająguma: Profesor Pascal prowadzi lekcję z żywymi pająkami, ku niezadowoleniu Mike'a, który ma arachnofobię... Ale jest jeszcze gorzej, kiedy wybudzają Araka, ducha - pająka, który tworzy wielkie pajęczyny z gumy do żucia w całym mieście! Czy Mike pokona swój strach?
		04/01/2026 10:50 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Wycieczka do zoo / Dyskoteka
	Milo przypadkowo pozbywa się należących do mamy bezcennych T-shirtów, które są pamiątką z koncertu rockowego. Amanda obawia się, że obecność Milo zakłóci pedantycznie zorganizowaną przez nią dyskotekę.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Wycieczka do zoo / Dyskoteka Localized description: Milo przypadkowo pozbywa się należących do mamy bezcennych T-shirtów, które są pamiątką z koncertu rockowego. Amanda obawia się, że obecność Milo zakłóci pedantycznie zorganizowaną przez nią dyskotekę.
		04/01/2026 11:15 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Pojedynek zespołów / Książka od matmy
	Milo, Melissa i Zack przygotowują się do swojej pierwszej Bitwy Zespołów. Milo i Zack postanawiają pomóc Melissie w odnalezieniu książki, którą zostawiła w szkole.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Pojedynek zespołów / Książka od matmy Localized description: Milo, Melissa i Zack przygotowują się do swojej pierwszej Bitwy Zespołów. Milo i Zack postanawiają pomóc Melissie w odnalezieniu książki, którą zostawiła w szkole.
		04/01/2026 11:40 pm	Taffy	Złoty struś
	Pani M kupiła strusia - irytujące stworzenie, o które trzeba bardzo dbać. W dodatku na jego głowę trafiła kokardka Taffy'ego. Szop musi znaleźć sposób, żeby ją odzyskać.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Złoty struś Localized description: Pani M kupiła strusia - irytujące stworzenie, o które trzeba bardzo dbać. W dodatku na jego głowę trafiła kokardka Taffy'ego. Szop musi znaleźć sposób, żeby ją odzyskać.
		04/01/2026 11:47 pm	Taffy	Pies na piątkę
	Bentley zauważa, że pani M bardziej dba o kota niż o niego. Chce, żeby Taffy nauczył go, jak stać się atrakcyjniejszym zwierzakiem. Co jest sekretem uroku Taffy'ego?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Pies na piątkę Localized description: Bentley zauważa, że pani M bardziej dba o kota niż o niego. Chce, żeby Taffy nauczył go, jak stać się atrakcyjniejszym zwierzakiem. Co jest sekretem uroku Taffy'ego?
		04/01/2026 11:55 pm	Taffy	Rywal
	Pani M kupuje robotycznego psa, przez co Bentley czuje się niepotrzebny. Wkrótce okazuje się, że pozostałym domownikom ten nowy gadżet też nie przypadł do gustu.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Rywal Localized description: Pani M kupuje robotycznego psa, przez co Bentley czuje się niepotrzebny. Wkrótce okazuje się, że pozostałym domownikom ten nowy gadżet też nie przypadł do gustu.
		04/02/2026 12:02 am	Taffy	Wysokie loty
	Pani M zaplanowała dla wszystkich wspaniałą atrakcję - lot balonem. Wskutek działań Bentleya balon startuje jednak przed czasem. Na domiar złego zaplątuje się w talerz satelitarny na dachu posiadłości i unosi ją całą w powietrze. Wszyscy są w niebezpieczeństwie. Bentley i Taffy muszą szybko znaleźć rozwiązanie.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Wysokie loty Localized description: Pani M zaplanowała dla wszystkich wspaniałą atrakcję - lot balonem. Wskutek działań Bentleya balon startuje jednak przed czasem. Na domiar złego zaplątuje się w talerz satelitarny na dachu posiadłości i unosi ją całą w powietrze. Wszyscy są w niebezpieczeństwie. Bentley i Taffy muszą szybko znaleźć rozwiązanie.
		04/02/2026 12:09 am	Taffy	Lustrzany dom
	Pani Majętna kupuje niezwykłe lustro nieznanego pochodzenia. Taffy i Bentley do niego wpadają i zostają przeniesieni do alternatywnej rzeczywistości. Wszystko tam jest na opak, a tamtejsza pani Majętna wydaje się wprost okropna.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Lustrzany dom Localized description: Pani Majętna kupuje niezwykłe lustro nieznanego pochodzenia. Taffy i Bentley do niego wpadają i zostają przeniesieni do alternatywnej rzeczywistości. Wszystko tam jest na opak, a tamtejsza pani Majętna wydaje się wprost okropna.
		04/02/2026 12:17 am	Duch i nas dwóch	DUDE, THAT'S MY GHOST EP 16
	A Place in the Sun/ Copycat Cobra: Spencer stands up to Lolo and unwittingly becomes the new "king of the school". Another ghost shows up at the mansion to hang out with his idol.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: DUDE, THAT'S MY GHOST EP 16 Localized description: A Place in the Sun/ Copycat Cobra: Spencer stands up to Lolo and unwittingly becomes the new "king of the school". Another ghost shows up at the mansion to hang out with his idol.
		04/02/2026 12:41 am	Duch i nas dwóch	Bad Publicity/ Soccer Star
	Bad Publicity/Soccer Star: When a top publicist discovers Spencer and vows to make him famous, Billy becomes insanely jealous. Billy decides to inhabit Kleet's body and become a soccer star.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Bad Publicity/ Soccer Star Localized description: Bad Publicity/Soccer Star: When a top publicist discovers Spencer and vows to make him famous, Billy becomes insanely jealous. Billy decides to inhabit Kleet's body and become a soccer star.
		04/02/2026 1:04 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chickens In Space
	Chuck bawi się niepewnością Finleya: czy PAL 9000 jest jego prawdziwym przyjacielem, kiedy nie ma wyboru? Chcąc rozstrzygnąć ten spór, Finley daje PALowi 9000 wolną wolę, a wtedy ich relacja się zmienia. / Starley wysiaduje jajo, z którego wylęga się straszliwy Ksenomorf, którego Starley uważa za swoją małą siostrzyczkę Clucky. Kiedy Clucky ucieka, Starley biegnie za nią, zostawiając przerażonych Chucka i Finleya.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chickens In Space Localized description: Chuck bawi się niepewnością Finleya: czy PAL 9000 jest jego prawdziwym przyjacielem, kiedy nie ma wyboru? Chcąc rozstrzygnąć ten spór, Finley daje PALowi 9000 wolną wolę, a wtedy ich relacja się zmienia. / Starley wysiaduje jajo, z którego wylęga się straszliwy Ksenomorf, którego Starley uważa za swoją małą siostrzyczkę Clucky. Kiedy Clucky ucieka, Starley biegnie za nią, zostawiając przerażonych Chucka i Finleya.
		04/02/2026 1:27 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Pucho-Miękka-Cmok-Cmok to najnowsza gra i wielki krzyk mody. Kiedy Finley rysuje "bułotwarz" Glargga, oszukuje swoje rodzeństwo, żeby uchronić się przed karą. Na szczęście Glargg sam jest zbyt pochłonięty próbą osiągnięcia najwyższego poziomu w tej grze. / Ktoś potajemnie lata Megalarggiem na przejażdżki i Kurczaki chcą się dowiedzieć, kto. Kiedy nagranie kamery ukazuje, jak Chuck po mistrzowsku pilotuje maszynę, wiadomo, że coś tu nie gra. Wygląda to, jakby zawodowy pilot wcielił się w Chucka.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Pucho-Miękka-Cmok-Cmok to najnowsza gra i wielki krzyk mody. Kiedy Finley rysuje "bułotwarz" Glargga, oszukuje swoje rodzeństwo, żeby uchronić się przed karą. Na szczęście Glargg sam jest zbyt pochłonięty próbą osiągnięcia najwyższego poziomu w tej grze. / Ktoś potajemnie lata Megalarggiem na przejażdżki i Kurczaki chcą się dowiedzieć, kto. Kiedy nagranie kamery ukazuje, jak Chuck po mistrzowsku pilotuje maszynę, wiadomo, że coś tu nie gra. Wygląda to, jakby zawodowy pilot wcielił się w Chucka.
		04/02/2026 1:48 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Living in Shooblivion!/McNinja-Brough to you by McFist
	Living in Shooblivion/McNinja Brought to You by McFist: Ninja is blinded by doodles. Ninja learns the dangers of selling out when he endorses local businesses.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Living in Shooblivion!/McNinja-Brough to you by McFist Localized description: Living in Shooblivion/McNinja Brought to You by McFist: Ninja is blinded by doodles. Ninja learns the dangers of selling out when he endorses local businesses.
		04/02/2026 2:10 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Happy Hanukkah, Howard Weinerman/Snow-Klahoma!
	Happy Hanukah/Snow-Klahoma: Howard saves Greg’s Game Hole and learns the true meaning of Hanukkah. Randy stops the Nomicon warning Ninja about Julian joining the boys’ big night.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Happy Hanukkah, Howard Weinerman/Snow-Klahoma! Localized description: Happy Hanukah/Snow-Klahoma: Howard saves Greg’s Game Hole and learns the true meaning of Hanukkah. Randy stops the Nomicon warning Ninja about Julian joining the boys’ big night.
		04/02/2026 2:31 am	Duch i nas dwóch	Ponzi's got Talent/The Sleepover
	Ponzi’s Got Talent/The Sleepover: Spencer tries to get Ponzi to resign and become a ribbon dancer. Spencer wakes after a sleepover with no memory of the night’s events and Billy missing.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Ponzi's got Talent/The Sleepover Localized description: Ponzi’s Got Talent/The Sleepover: Spencer tries to get Ponzi to resign and become a ribbon dancer. Spencer wakes after a sleepover with no memory of the night’s events and Billy missing.
		04/02/2026 2:54 am	Duch i nas dwóch	The Hat/ Evil Billy
	The Hat/ Evil Billy: Billy gives Spencer a mystical hat that promises to give limitless confidence to the wearer! Billy tries out Principal Ponzi’s experimental hair-growing machine!
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: The Hat/ Evil Billy Localized description: The Hat/ Evil Billy: Billy gives Spencer a mystical hat that promises to give limitless confidence to the wearer! Billy tries out Principal Ponzi’s experimental hair-growing machine!
		04/02/2026 3:16 am	Robale ziomale	Dzieło sztuki / Opiekunka
	Mo cieszy się, że przez cały dzień może towarzyszyć Mandy'emu Arthole'owi, który ma namalować portret Lady Modlisz. Mo tak bardzo chce się nauczyć 'wielkiej techniki' mistrza, że przestaje zwracać uwagę ważne, choć drobne artystyczne zadania. / Lady Modlisz prosi Pebbledash o opiekę nad jej siostrzenicą, która odwiedza Piaskowisko. Pebbledash chętnie pomoże, bo widzi w tym korzyść dla siebie. Problem w tym, że Louie znowu prawie zostaje posiłkiem nie tak bardzo odmienionej Jade.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Dzieło sztuki / Opiekunka Localized description: Mo cieszy się, że przez cały dzień może towarzyszyć Mandy'emu Arthole'owi, który ma namalować portret Lady Modlisz. Mo tak bardzo chce się nauczyć 'wielkiej techniki' mistrza, że przestaje zwracać uwagę ważne, choć drobne artystyczne zadania. / Lady Modlisz prosi Pebbledash o opiekę nad jej siostrzenicą, która odwiedza Piaskowisko. Pebbledash chętnie pomoże, bo widzi w tym korzyść dla siebie. Problem w tym, że Louie znowu prawie zostaje posiłkiem nie tak bardzo odmienionej Jade.
		04/02/2026 3:38 am	Robale ziomale	Podejrzany / Największy fan
	Profesor Skamielina zatrudnił w muzeum żuka gnojownika, złodzieja z wręczenia nagrody Owada Roku, który twierdzi, że zaczął nowe życie. Mo nie może pozbyć się podejrzeń, w szczególności gdy zajmuje się ochroną bezcennego eksponatu. / Eddie dowiaduje się, że Doug, parazytoid karaluchów to brat legendarnego gracza w bugballa, Sonny'ego. Natychmiast porzuca swoich przyjaciół i zaprzyjaźnia się z Dougiem, który myśli, że to szczera przyjaźń. Jednak złe traktowanie przyjaciół przez Eddie'go kończy się przykrymi konsekwencjami dla Sonny'ego.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Podejrzany / Największy fan Localized description: Profesor Skamielina zatrudnił w muzeum żuka gnojownika, złodzieja z wręczenia nagrody Owada Roku, który twierdzi, że zaczął nowe życie. Mo nie może pozbyć się podejrzeń, w szczególności gdy zajmuje się ochroną bezcennego eksponatu. / Eddie dowiaduje się, że Doug, parazytoid karaluchów to brat legendarnego gracza w bugballa, Sonny'ego. Natychmiast porzuca swoich przyjaciół i zaprzyjaźnia się z Dougiem, który myśli, że to szczera przyjaźń. Jednak złe traktowanie przyjaciół przez Eddie'go kończy się przykrymi konsekwencjami dla Sonny'ego.
		04/02/2026 4:00 am	Greenowie w wielkim mieście	Big City Greens S1
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Big City Greens S1 Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		04/02/2026 4:29 am	Greenowie w wielkim mieście	Big City Greens S1
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Big City Greens S1 Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		04/02/2026 5:00 am	Greenowie w wielkim mieście	Big City Greens S1
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Big City Greens S1 Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		04/02/2026 5:29 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Dziecinada
	Dziewczyna, Ser i Pies chcą zajmować się dziećmi. Ich pierwszy klient ma nieograniczone pokłady energii. Rodzeństwo nie wie, jak go zadowolić, a jedyną osobą, która zna się na dzieciach jest Chłopiec. Jego metody są nieco żenujące i nikt nie chce go słuchać.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Dziecinada Localized description: Dziewczyna, Ser i Pies chcą zajmować się dziećmi. Ich pierwszy klient ma nieograniczone pokłady energii. Rodzeństwo nie wie, jak go zadowolić, a jedyną osobą, która zna się na dzieciach jest Chłopiec. Jego metody są nieco żenujące i nikt nie chce go słuchać.
		04/02/2026 5:40 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Pchłyjaciele
	Pies łapie pchły, ale okazuje się, że jego pasożyty są przyjacielskie. Pies musi ukrywać nowych kumpli przed rodziną, która nie przepada za pchłami. Jednak takie kłamstwo zagraża reszcie rodziny. Pies musi znaleźć pchłom nowy dom, zanim zostaną zlikwidowane.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Pchłyjaciele Localized description: Pies łapie pchły, ale okazuje się, że jego pasożyty są przyjacielskie. Pies musi ukrywać nowych kumpli przed rodziną, która nie przepada za pchłami. Jednak takie kłamstwo zagraża reszcie rodziny. Pies musi znaleźć pchłom nowy dom, zanim zostaną zlikwidowane.
		04/02/2026 5:59 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Ser i nędzne święta
	W te święta rodzeństwo sprzecza się bardziej, niż zwykle. Nie potrafią się dogadać, więc Mama i Tata sugerują, żeby wręczyli sobie ręcznie robione prezenty od serca. Każdy losuje parę i Ser jest zrozpaczona, że dostanie prezent od Psa, który zawsze daje najgorsze prezenty. Ser zakrada się do pokoju Psa i znajduje swój prezent, lecz wkrótce dowie się, że to nie prezenty są najważniejsze.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Ser i nędzne święta Localized description: W te święta rodzeństwo sprzecza się bardziej, niż zwykle. Nie potrafią się dogadać, więc Mama i Tata sugerują, żeby wręczyli sobie ręcznie robione prezenty od serca. Każdy losuje parę i Ser jest zrozpaczona, że dostanie prezent od Psa, który zawsze daje najgorsze prezenty. Ser zakrada się do pokoju Psa i znajduje swój prezent, lecz wkrótce dowie się, że to nie prezenty są najważniejsze.
		04/02/2026 6:10 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Królowa sprawiedliwości
	Przez przypadek Ser ratuje galerię handlową przed wyburzeniem i odkrywa, że jest świetną protestującą. Wykorzystuje swoje umiejętności do własnych celów. Rodzeństwo martwi się, że jest z tego więcej szkody, niż pożytku, zwłaszcza, że Ser nie chce pomóc Myszy ratować krety. Jej protesty sprawiają problemy w mieście i Ser musi naprawić wszystkie szkody.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Królowa sprawiedliwości Localized description: Przez przypadek Ser ratuje galerię handlową przed wyburzeniem i odkrywa, że jest świetną protestującą. Wykorzystuje swoje umiejętności do własnych celów. Rodzeństwo martwi się, że jest z tego więcej szkody, niż pożytku, zwłaszcza, że Ser nie chce pomóc Myszy ratować krety. Jej protesty sprawiają problemy w mieście i Ser musi naprawić wszystkie szkody.
		04/02/2026 6:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Czasołamaczka
	Szkolna koleżanka Marinette zostaje zakumizowana przez Władcę Ciem. Teraz jako Czasołamaczka chce cofnąć się w czasie, by uratować swój zegarek, przypadkowo zepsuty przez kolegów z klasy. Biedronka nie ma chwili do stracenia!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Czasołamaczka Localized description: Szkolna koleżanka Marinette zostaje zakumizowana przez Władcę Ciem. Teraz jako Czasołamaczka chce cofnąć się w czasie, by uratować swój zegarek, przypadkowo zepsuty przez kolegów z klasy. Biedronka nie ma chwili do stracenia!
		04/02/2026 7:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Faraon
	Młody egiptolog Jalil zostaje zakumizowany przez Władcę Ciem. Teraz jako Faraon chce poświęcić Alyę w rytuale! Aby go powstrzymać, Biedronka i Czarny Kot muszą walczyć z mumiami i odkryć starożytne sekrety.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Faraon Localized description: Młody egiptolog Jalil zostaje zakumizowany przez Władcę Ciem. Teraz jako Faraon chce poświęcić Alyę w rytuale! Aby go powstrzymać, Biedronka i Czarny Kot muszą walczyć z mumiami i odkryć starożytne sekrety.
		04/02/2026 7:30 am	Zig i Sharko	Przejście dla pieszych / Rozbudzony / Repliki
	Podczas postoju Marina i Sharko próbują pomóc staremu żółwiowi przejść przez niebezpieczne przejście dla pieszych. Dla rekina jest to trudne zadanie, a Zig i Bernie wykorzystują okazję, by porwać syrenę. Co wybierze Sharko, miłość, czy obowiązek? / Po całym dniu ćwiczeń Sharko przygotowuje się do upragnionego nocnego odpoczynku. Ale Zig i Bernie mają inne plany i nie pozwalają mu zasnąć przez całą noc. O świcie Sharko jest całkowicie wyczerpany. Pilnowanie Mariny w takim stanie to ciężka praca! / Bernie właśnie wynalazł maszynę, która tworzy gumowe klony wzorowane na „prawdziwych ludziach”. Każdy będzie mógł mieć swojego klona, a czasem nawet więcej niż jednego! Nieporozumień i pomyłek jest mnóstwo!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Przejście dla pieszych / Rozbudzony / Repliki Localized description: Podczas postoju Marina i Sharko próbują pomóc staremu żółwiowi przejść przez niebezpieczne przejście dla pieszych. Dla rekina jest to trudne zadanie, a Zig i Bernie wykorzystują okazję, by porwać syrenę. Co wybierze Sharko, miłość, czy obowiązek? / Po całym dniu ćwiczeń Sharko przygotowuje się do upragnionego nocnego odpoczynku. Ale Zig i Bernie mają inne plany i nie pozwalają mu zasnąć przez całą noc. O świcie Sharko jest całkowicie wyczerpany. Pilnowanie Mariny w takim stanie to ciężka praca! / Bernie właśnie wynalazł maszynę, która tworzy gumowe klony wzorowane na „prawdziwych ludziach”. Każdy będzie mógł mieć swojego klona, a czasem nawet więcej niż jednego! Nieporozumień i pomyłek jest mnóstwo!
		04/02/2026 8:00 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		04/02/2026 8:30 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		04/02/2026 9:00 am	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		04/02/2026 9:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Oni-Chan
	Lila manipuluje Adrienem, jego ochroniarzem i Nathalie, żeby dostać się do domu chłopaka i robi sobie z nim zdjęcie. Marinette, która ją śledziła, szaleje z zazdrości. Ale nie tylko ona. Kagami też widzi wspólne zdjęcie Lili i Adriena. Kiedy wpada w złość, dopada ją akuma. Jako Oni-Chan, uzbrojona w magiczną maskę, dzięki której teleportuje się poprzez telefony innych osób, próbuje odciągnąć Lilę od Adriena raz na zawsze! Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają powstrzymać nieuchwytną Oni-Chan i uspokoić sytuację?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Oni-Chan Localized description: Lila manipuluje Adrienem, jego ochroniarzem i Nathalie, żeby dostać się do domu chłopaka i robi sobie z nim zdjęcie. Marinette, która ją śledziła, szaleje z zazdrości. Ale nie tylko ona. Kagami też widzi wspólne zdjęcie Lili i Adriena. Kiedy wpada w złość, dopada ją akuma. Jako Oni-Chan, uzbrojona w magiczną maskę, dzięki której teleportuje się poprzez telefony innych osób, próbuje odciągnąć Lilę od Adriena raz na zawsze! Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają powstrzymać nieuchwytną Oni-Chan i uspokoić sytuację?
		04/02/2026 10:00 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Ziomki z domku
	Chłopiec i Tuck zauważyli, że Kicia i Charlotte urządzają na zewnątrz podwieczorki z herbatką, więc zaproponowali, ze zbudują im domek. Chłopcu i Tuckowi domek tak się spodobał, że nie chcą z niego wyjść, co bardzo denerwuje Kicię i Charlotte.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Ziomki z domku Localized description: Chłopiec i Tuck zauważyli, że Kicia i Charlotte urządzają na zewnątrz podwieczorki z herbatką, więc zaproponowali, ze zbudują im domek. Chłopcu i Tuckowi domek tak się spodobał, że nie chcą z niego wyjść, co bardzo denerwuje Kicię i Charlotte.
		04/02/2026 10:11 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Projekt Gerkin
	Dziewczyna i K-Jam spotykają Gerkina, który płacze, bo nikt go nie lubi. Zdradza im, że chce się poprawić i zmienić. Prosi dziewczyny, żeby nauczyły go, jak być milszym. Cała rodzina pomaga im przeprowadzić szkolenie.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Projekt Gerkin Localized description: Dziewczyna i K-Jam spotykają Gerkina, który płacze, bo nikt go nie lubi. Zdradza im, że chce się poprawić i zmienić. Prosi dziewczyny, żeby nauczyły go, jak być milszym. Cała rodzina pomaga im przeprowadzić szkolenie.
		04/02/2026 10:30 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Przyjęcie dla K-Jam
	Najlepsza kumpela Dziewczyny, K-Jam, przeprowadza się do miasta! K-Jam jest najlepsza dosłownie we wszystkim. Dziewczyna jest o nią zazdrosna, bo jej rodzeństwo cały czas zachwala jej koleżankę. Dziewczyna boi się, że K-Jam chce zająć jej miejsce.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Przyjęcie dla K-Jam Localized description: Najlepsza kumpela Dziewczyny, K-Jam, przeprowadza się do miasta! K-Jam jest najlepsza dosłownie we wszystkim. Dziewczyna jest o nią zazdrosna, bo jej rodzeństwo cały czas zachwala jej koleżankę. Dziewczyna boi się, że K-Jam chce zająć jej miejsce.
		04/02/2026 10:41 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Najlepsiejsi kumple
	Dziewczyna i Chłopak spierają się, kto ma najlepszego przyjaciela, więc testują Tucka i K-Jam podczas tajnych rozgrywek. Kiedy przyjaciele uświadamiają sobie, co kombinują Dziewczyna i Chłopak, oznajmiają im, że już nie chcą się przyjaźnić.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Najlepsiejsi kumple Localized description: Dziewczyna i Chłopak spierają się, kto ma najlepszego przyjaciela, więc testują Tucka i K-Jam podczas tajnych rozgrywek. Kiedy przyjaciele uświadamiają sobie, co kombinują Dziewczyna i Chłopak, oznajmiają im, że już nie chcą się przyjaźnić.
		04/02/2026 11:00 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Dziadek kontra mama
	Mama martwi się, bo dziadek kocha przygody, które mogą być dla niego niebezpieczne. Mama prosi dzieci, żeby pokazali dziadkowi, jak żyć stosownie do swojego wieku. Bezpieczne zajęcia tylko nudzą dziadka, który chce polecieć na lotni. Mama dowiaduje się o tym i chce go powstrzymać. Dzieci chcą pokazać mamie świat oczami dziadka, ale nie jest to proste.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Dziadek kontra mama Localized description: Mama martwi się, bo dziadek kocha przygody, które mogą być dla niego niebezpieczne. Mama prosi dzieci, żeby pokazali dziadkowi, jak żyć stosownie do swojego wieku. Bezpieczne zajęcia tylko nudzą dziadka, który chce polecieć na lotni. Mama dowiaduje się o tym i chce go powstrzymać. Dzieci chcą pokazać mamie świat oczami dziadka, ale nie jest to proste.
		04/02/2026 11:11 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Gdzie jest Gretchen?
	Po latach korespondecji Chłopiec wreszcie spotyka swoją listowną kumpelę, Gretchen. Problem w tym, że jest zupełnie inna, niż opisywała siebie w listach. Jest zupełnym przeciwieństwem siebie. Chłopiec zaczyna być podejrzliwy, kiedy jej opowieści nie kleją się z tym, co pisała. z Gretchen jest coś nie tak i Chłopiec chce się dowiedzieć, o co chodzi.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Gdzie jest Gretchen? Localized description: Po latach korespondecji Chłopiec wreszcie spotyka swoją listowną kumpelę, Gretchen. Problem w tym, że jest zupełnie inna, niż opisywała siebie w listach. Jest zupełnym przeciwieństwem siebie. Chłopiec zaczyna być podejrzliwy, kiedy jej opowieści nie kleją się z tym, co pisała. z Gretchen jest coś nie tak i Chłopiec chce się dowiedzieć, o co chodzi.
		04/02/2026 11:30 am	Wodogrzmoty Małe	Straszne lęki i inne takie
	Mejbel, Dipper, Wendy i jej kumple postanawiają zabawić się w od dawna nieczynnym sklepie, który, jak głosi miejska legenda, zamieszkały jest przez duchy. Wujek Stanek, z racji braku pilota do telewizora, angażuje się emocjonalne w pewien melodramat.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Straszne lęki i inne takie Localized description: Mejbel, Dipper, Wendy i jej kumple postanawiają zabawić się w od dawna nieczynnym sklepie, który, jak głosi miejska legenda, zamieszkały jest przez duchy. Wujek Stanek, z racji braku pilota do telewizora, angażuje się emocjonalne w pewien melodramat.
		04/02/2026 12:00 pm	Wodogrzmoty Małe	Świnia, kalkulator i inne takie...
	Wujek Stanek organizuje wesołe miasteczko. Dipper próbuje zrobić wrażenie na Wendy, ale w rezultacie ta związuje się z Robbiem. Dipper spotyka podróżnika w czasie, wykrada mu magiczną miarkę i przenosi się w czasie ileś razy, żeby Wendy w końcu doceniła jego starania. Mejbel odnajduje natomiast swoją bratnią duszę – świnię Naboki.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Świnia, kalkulator i inne takie... Localized description: Wujek Stanek organizuje wesołe miasteczko. Dipper próbuje zrobić wrażenie na Wendy, ale w rezultacie ta związuje się z Robbiem. Dipper spotyka podróżnika w czasie, wykrada mu magiczną miarkę i przenosi się w czasie ileś razy, żeby Wendy w końcu doceniła jego starania. Mejbel odnajduje natomiast swoją bratnią duszę – świnię Naboki.
		04/02/2026 12:29 pm	Wodogrzmoty Małe	Rambol Grzmocisław
	Robbie wyraźnie daje Dipperowi o zrozumienia, że nie ma u Wendy szans. Dipper się jednak nie poddaje. Udaje mu się przeciągnąć na swoją stronę i ożywić przy okazji fightera z gry komputerowej. Rambol Grzmocisław lekko wymyka się spod kontroli i Robbie ląduje w niezłych tarapatach.
Localized series title: Wodogrzmoty Małe Localized episode title: Rambol Grzmocisław Localized description: Robbie wyraźnie daje Dipperowi o zrozumienia, że nie ma u Wendy szans. Dipper się jednak nie poddaje. Udaje mu się przeciągnąć na swoją stronę i ożywić przy okazji fightera z gry komputerowej. Rambol Grzmocisław lekko wymyka się spod kontroli i Robbie ląduje w niezłych tarapatach.
		04/02/2026 1:00 pm	Fineasz i Ferb	Przestań grać w tego golfa / Czy ten dziób mnie pogrubia?
	Fretka leży chora w łóżku i prosi Stefę, aby zamiast niej próbowała przyłapać Fineasz i Ferba. Chłopcy decydują się zbudować ogromny tor do minigolfa, który podoba się Stefie, przez co ma problem z wykonaniem powierzonego jej zadania. Ku rozczarowaniu przyjaciółki. / Kiedy Fineasz i Ferb budują teleport, ten działa akurat na Fretce i Pepe. Teraz Fretka utknęła w domu jako Pepe, próbując zwrócić na siebie czyjąś uwagę, a Pepe próbuje wypełnić swoją misję, wyglądając jak Fretka.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Przestań grać w tego golfa / Czy ten dziób mnie pogrubia? Localized description: Fretka leży chora w łóżku i prosi Stefę, aby zamiast niej próbowała przyłapać Fineasz i Ferba. Chłopcy decydują się zbudować ogromny tor do minigolfa, który podoba się Stefie, przez co ma problem z wykonaniem powierzonego jej zadania. Ku rozczarowaniu przyjaciółki. / Kiedy Fineasz i Ferb budują teleport, ten działa akurat na Fretce i Pepe. Teraz Fretka utknęła w domu jako Pepe, próbując zwrócić na siebie czyjąś uwagę, a Pepe próbuje wypełnić swoją misję, wyglądając jak Fretka.
		04/02/2026 1:30 pm	Fineasz i Ferb	Szybcy i Fineaszowi / Plażowa impreza w cieniu krasnalowego terroru
	Chłopcy przebudowują auto mamy na samochód wyścigowy, którym biorą udział w wyścigu. / To najgorętszy dzień lata i chłopcy budują tropikalny raj na własnym podwórku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Szybcy i Fineaszowi / Plażowa impreza w cieniu krasnalowego terroru Localized description: Chłopcy przebudowują auto mamy na samochód wyścigowy, którym biorą udział w wyścigu. / To najgorętszy dzień lata i chłopcy budują tropikalny raj na własnym podwórku.
		04/02/2026 2:00 pm	Fineasz i Ferb	Cyrk z alergią / Kup pan dziecku cegłę
	Wszystkie okoliczne dzieciaki są podekscytowane odwiedzającym miasto cyrkiem. Kiedy wydarzenie zostaje odwołane, Fineasz i Ferb biorą na siebie ciężar rozrywki zgromadzonych w ich własnym cyrku przyjaciół.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Cyrk z alergią / Kup pan dziecku cegłę Localized description: Wszystkie okoliczne dzieciaki są podekscytowane odwiedzającym miasto cyrkiem. Kiedy wydarzenie zostaje odwołane, Fineasz i Ferb biorą na siebie ciężar rozrywki zgromadzonych w ich własnym cyrku przyjaciół.
		04/02/2026 2:30 pm	Płazowyż	Znowu razem
	Anna spotyka swoją przyjaciółkę, Saszę, i żaby Kurzajkowa urządzają huczne przyjęcie. Sasza wyjawia Annie plan powrotu do domu, jednak ma on wysoką cenę.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Znowu razem Localized description: Anna spotyka swoją przyjaciółkę, Saszę, i żaby Kurzajkowa urządzają huczne przyjęcie. Sasza wyjawia Annie plan powrotu do domu, jednak ma on wysoką cenę.
		04/02/2026 3:00 pm	Płazowyż	Płazowyż
	Motykowie szykują się do drogi, a Anna postanawia zabezpieczyć farmę. Podczas podróży do Błotopii Skrzek szuka nowych przygód, ale zasady Hopcia psują całą zabawę.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Płazowyż Localized description: Motykowie szykują się do drogi, a Anna postanawia zabezpieczyć farmę. Podczas podróży do Błotopii Skrzek szuka nowych przygód, ale zasady Hopcia psują całą zabawę.
		04/02/2026 3:29 pm	Płazowyż	Płazowyż
	Hopek chcąc zostać bohaterem staje w obronie niewłaściwej rodziny. Anna, by nauczyć się jak być łowczynią, musi przezwyciężyć nieśmiałość.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Płazowyż Localized description: Hopek chcąc zostać bohaterem staje w obronie niewłaściwej rodziny. Anna, by nauczyć się jak być łowczynią, musi przezwyciężyć nieśmiałość.
		04/02/2026 3:59 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Zemsta Chipa
	Chip realizuje swój niecny plan zemsty i nastawia mieszkańców przeciwko Greenom, niesłusznie obwiniając rodzinę za zniszczenie Wielkiego Miasta.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Zemsta Chipa Localized description: Chip realizuje swój niecny plan zemsty i nastawia mieszkańców przeciwko Greenom, niesłusznie obwiniając rodzinę za zniszczenie Wielkiego Miasta.
		04/02/2026 4:30 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Ratuj ćmy / Jaki ojciec
	Tilly postanawia zająć się ratowaniem ciem po zobaczeniu przekonującej reklamy. Gdy Świerszczu spędza za dużo czasu w towarzystwie taty, zaraża się od niego Billozą.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Ratuj ćmy / Jaki ojciec Localized description: Tilly postanawia zająć się ratowaniem ciem po zobaczeniu przekonującej reklamy. Gdy Świerszczu spędza za dużo czasu w towarzystwie taty, zaraża się od niego Billozą.
		04/02/2026 4:59 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	W zamknięciu / Wayne w Wielkim Mieście
	Świerszczu i Tilly chcą zrobić dobre pierwsze wrażenie, przez co zapominają, jacy są naprawdę. Świerszczu i Tilly zabierają Wayne'a na wycieczkę po Wielkim Mieście.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: W zamknięciu / Wayne w Wielkim Mieście Localized description: Świerszczu i Tilly chcą zrobić dobre pierwsze wrażenie, przez co zapominają, jacy są naprawdę. Świerszczu i Tilly zabierają Wayne'a na wycieczkę po Wielkim Mieście.
		04/02/2026 5:30 pm	Fineasz i Ferb	Gol, gol (Część 1 i 2)
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Gol, gol (Część 1 i 2) Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		04/02/2026 5:59 pm	Fineasz i Ferb	To duch! / Klątwa Fretki
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: To duch! / Klątwa Fretki Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		04/02/2026 6:29 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Barwy sztuki
	Dzieci dowiadują się, że Pies jest daltonistą i próbują sprawić, by zobaczył świat ich oczyma. Dzięki specjalnym okularom od Myszy Pies dostrzega wreszcie barwy, jest nimi zafascynowany i staje się malarzem. Ogarnięty artystycznym szałem zaczyna bardzo źle traktować rodzeństwo. Gdy nadchodzi dzień, w którym ma się odbyć jego wystawa - Pies musi wybrać między sztuką, a rodziną.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Barwy sztuki Localized description: Dzieci dowiadują się, że Pies jest daltonistą i próbują sprawić, by zobaczył świat ich oczyma. Dzięki specjalnym okularom od Myszy Pies dostrzega wreszcie barwy, jest nimi zafascynowany i staje się malarzem. Ogarnięty artystycznym szałem zaczyna bardzo źle traktować rodzeństwo. Gdy nadchodzi dzień, w którym ma się odbyć jego wystawa - Pies musi wybrać między sztuką, a rodziną.
		04/02/2026 6:40 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Poza schematem
	Mysz, Kicia i Ser chcą "żyć poza schematem", ale wszystko szybko wymyka się spod kontroli.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Poza schematem Localized description: Mysz, Kicia i Ser chcą "żyć poza schematem", ale wszystko szybko wymyka się spod kontroli.
		04/02/2026 7:00 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Sekretne życie Kici
	Rodzeństwo śledzi Kicię i odkrywa, że ta pomieszkuje z inną rodziną!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Sekretne życie Kici Localized description: Rodzeństwo śledzi Kicię i odkrywa, że ta pomieszkuje z inną rodziną!
		04/02/2026 7:11 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Magiczna kulka
	Gdy KICIA wypluwa kolejną kulkę sierści dzieci wykorzystują ją jako wyrocznię. Ale, kiedy okazuje się, że w wyniku ich działań są zmuszeni oddać cały swój majątek, zaczynają podejrzewać, że kulka wcale nie jest taka magiczna...
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Magiczna kulka Localized description: Gdy KICIA wypluwa kolejną kulkę sierści dzieci wykorzystują ją jako wyrocznię. Ale, kiedy okazuje się, że w wyniku ich działań są zmuszeni oddać cały swój majątek, zaczynają podejrzewać, że kulka wcale nie jest taka magiczna...
		04/02/2026 7:30 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Desperata
	Poczas prób zespołu Kocia Muza Marinette i Luka zaprzyjaźniają się. Kiedy Adrien pojawia się w towarzystwie Kagami, Marinette ogarnia zazdrość. Wkrótce okazuje się, że Jagged Stone poszukuje nowego gitarzysty. Marinette proponuje na to miejsce Adriena, który potrafi grać tylko na fortepianie. Wkrótce pojawia się Desperata – czyli opętana przez akumę gitarzystka wylana przez Jaggeda Stone'a, która zamienia ludzi w naklejki. Jej celem staje się Adrien, którego traktuje jako konkurencję. Luka postanawia chronić Adriena, przez co ten nie może przemienić się w Czarnego Kota. Biedronka pozostawiona sama na placu boju postanawia wezwać nowego superbohatera. Wybiera Adriena, któremu powierza miraculum węża i moc Drugiej Szansy. Czy to na pewno taki dobry wybór?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Desperata Localized description: Poczas prób zespołu Kocia Muza Marinette i Luka zaprzyjaźniają się. Kiedy Adrien pojawia się w towarzystwie Kagami, Marinette ogarnia zazdrość. Wkrótce okazuje się, że Jagged Stone poszukuje nowego gitarzysty. Marinette proponuje na to miejsce Adriena, który potrafi grać tylko na fortepianie. Wkrótce pojawia się Desperata – czyli opętana przez akumę gitarzystka wylana przez Jaggeda Stone'a, która zamienia ludzi w naklejki. Jej celem staje się Adrien, którego traktuje jako konkurencję. Luka postanawia chronić Adriena, przez co ten nie może przemienić się w Czarnego Kota. Biedronka pozostawiona sama na placu boju postanawia wezwać nowego superbohatera. Wybiera Adriena, któremu powierza miraculum węża i moc Drugiej Szansy. Czy to na pewno taki dobry wybór?

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 06/07/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel