Schedules

📅

		04/04/2026 3:30 am	Papas neue Freundin - Vielgeliebtes Sternchen	Filmkomödie DDR 1961
	Der junge Medizinstudent Klaus Bach hat seine große Liebe, Irene, geheiratet und wohnt mit ihr und dem ewig schreienden Sprössling in einer kleinen Einzimmerwohnung im Haus seiner Eltern. Es geht also eng zu und die Nerven aller Beteiligten sind zum Zerreißen gespannt. Noch dazu, dass die Eltern mit gut gemeinten Ratschlägen das Eheglück des jungen Paares empfindlich stören. Als dann auch noch Klaus seine Frau mit Eifersüchteleien verfolgt, hat Irene die Nase voll, schnappt sich ihren kleinen Sohn und sucht das Weite. Doch Irene hat den Familiengeist der Bachs unterschätzt. So leicht entkommt man nicht. Mit viel Fantasie und nicht alltäglichen, dafür umso komischeren Aktionen, holen die Bachs Irene in den Kreis der Familie zurück.
Localized series title: Papas neue Freundin - Vielgeliebtes Sternchen Localized episode title: Filmkomödie DDR 1961 Localized description: Der junge Medizinstudent Klaus Bach hat seine große Liebe, Irene, geheiratet und wohnt mit ihr und dem ewig schreienden Sprössling in einer kleinen Einzimmerwohnung im Haus seiner Eltern. Es geht also eng zu und die Nerven aller Beteiligten sind zum Zerreißen gespannt. Noch dazu, dass die Eltern mit gut gemeinten Ratschlägen das Eheglück des jungen Paares empfindlich stören. Als dann auch noch Klaus seine Frau mit Eifersüchteleien verfolgt, hat Irene die Nase voll, schnappt sich ihren kleinen Sohn und sucht das Weite. Doch Irene hat den Familiengeist der Bachs unterschätzt. So leicht entkommt man nicht. Mit viel Fantasie und nicht alltäglichen, dafür umso komischeren Aktionen, holen die Bachs Irene in den Kreis der Familie zurück.
		04/04/2026 4:55 am	Emmas Chatroom (9/26)	Ausgepowert
	Jackies voller Terminkalender führt dazu, dass die drei Freundinnen die Qualifikation für den "Dance Contest" verpassen. Bekommen sie eine zweite Chance?
Localized series title: Emmas Chatroom (9/26) Localized episode title: Ausgepowert Localized description: Jackies voller Terminkalender führt dazu, dass die drei Freundinnen die Qualifikation für den "Dance Contest" verpassen. Bekommen sie eine zweite Chance?
		04/04/2026 5:20 am	Emmas Chatroom (10/26)	Das Video des Jahres
	Allys Lieblingssänger dreht in Hamburg ein neues Video und Ally ist dabei. Auch in Australien ist sie live zu sehen...
Localized series title: Emmas Chatroom (10/26) Localized episode title: Das Video des Jahres Localized description: Allys Lieblingssänger dreht in Hamburg ein neues Video und Ally ist dabei. Auch in Australien ist sie live zu sehen...
		04/04/2026 5:45 am	Die Häschenschule - Jagd nach dem goldenen Ei	Jagd nach dem goldenen Ei
	Stadthase Max landet durch ein Missgeschick in der Häschenschule mitten im Wald. Gelingt es ihm, die fiesen Füchse zu besiegen und das Osterfest zu retten?
Localized series title: Die Häschenschule - Jagd nach dem goldenen Ei Localized episode title: Jagd nach dem goldenen Ei Localized description: Stadthase Max landet durch ein Missgeschick in der Häschenschule mitten im Wald. Gelingt es ihm, die fiesen Füchse zu besiegen und das Osterfest zu retten?
		04/04/2026 7:00 am	Schwester Agnes	Fernsehfilm DDR 1975
	Schwester Agnes ist eine engagierte Krankenschwester mit echt Berliner Schnauze. Ständig ist sie mit ihrem Mofa unterwegs, um die Bewohner Krumbachs und der anliegenden Gemeinden zu betreuen. Sie hilft in allen Lebenslagen und macht sich damit nicht nur Freunde. Gerade hat sie sich mit dem neuen Bürgermeister überworfen, weil sie sein neues Sportprogramm übertrieben findet. Als sie der schwangeren Kati und ihrem Freund Frank eigenmächtig eine Wohnung verspricht, ist das Maß voll. Bürgermeister Patschek möchte die Wohnung lieber einem Maurermeister geben, damit dieser neuen Wohnraum in der Gemeinde schafft. Es kommt zu einer ernsthaften Auseinandersetzung, in der Patschek Agnes schwer beleidigt. Das ist zu viel für Agnes und so schließt sie sich in ihr Haus ein und legt sich krank ins Bett. Die Gemeinde steht Kopf und Bürgermeister Patschek plagt ein schlechtes Gewissen. Die Gemeindeschwester "Schwester Agnes" ist Agnes Kraus‘ erste große Hauptrolle und macht sie 1975 zum Fernsehliebling der DDR. Mit weißer Haube und Schwalbe verkörpert sie in ihrer Paraderolle die resolute, aber warmherzige Landkrankenschwester, die sich nicht nur in medizinischen Belangen fürsorglich um die Gemeinde kümmert. Als Gemeinderätin sorgt sie sich auch um die Alltagsprobleme der Dorfbewohner und scheut dabei keine Auseinandersetzung. Hergestellt vom DEFA-Studio für Spielfilme avancierte "Schwester Agnes" schnell zum Kultfilm und gilt bis heute als einer der beliebtesten Filme des Fernsehens der DDR.
Localized series title: Schwester Agnes Localized episode title: Fernsehfilm DDR 1975 Localized description: Schwester Agnes ist eine engagierte Krankenschwester mit echt Berliner Schnauze. Ständig ist sie mit ihrem Mofa unterwegs, um die Bewohner Krumbachs und der anliegenden Gemeinden zu betreuen. Sie hilft in allen Lebenslagen und macht sich damit nicht nur Freunde. Gerade hat sie sich mit dem neuen Bürgermeister überworfen, weil sie sein neues Sportprogramm übertrieben findet. Als sie der schwangeren Kati und ihrem Freund Frank eigenmächtig eine Wohnung verspricht, ist das Maß voll. Bürgermeister Patschek möchte die Wohnung lieber einem Maurermeister geben, damit dieser neuen Wohnraum in der Gemeinde schafft. Es kommt zu einer ernsthaften Auseinandersetzung, in der Patschek Agnes schwer beleidigt. Das ist zu viel für Agnes und so schließt sie sich in ihr Haus ein und legt sich krank ins Bett. Die Gemeinde steht Kopf und Bürgermeister Patschek plagt ein schlechtes Gewissen. Die Gemeindeschwester "Schwester Agnes" ist Agnes Kraus‘ erste große Hauptrolle und macht sie 1975 zum Fernsehliebling der DDR. Mit weißer Haube und Schwalbe verkörpert sie in ihrer Paraderolle die resolute, aber warmherzige Landkrankenschwester, die sich nicht nur in medizinischen Belangen fürsorglich um die Gemeinde kümmert. Als Gemeinderätin sorgt sie sich auch um die Alltagsprobleme der Dorfbewohner und scheut dabei keine Auseinandersetzung. Hergestellt vom DEFA-Studio für Spielfilme avancierte "Schwester Agnes" schnell zum Kultfilm und gilt bis heute als einer der beliebtesten Filme des Fernsehens der DDR.
		04/04/2026 8:30 am	Aber Doktor	Heiterer
	Statt beim Training zu schwitzen, lässt sich Eishockeytorhüter Thomas Obermann in den Armen der verheirateten Barbara erwischen. Und Zahnarzt Dr. Flanke, der herbeieilt, um die Sache für seinen Schützling wieder einmal auszubügeln, demoliert in der Aufregung das Auto der neuen Eislauftrainerin Biggi Koch. Ehrensache, dass er die Reparatur selbst in die Hand nimmt. Biggi dagegen kann sich im Laufe ihrer weiteren Bekanntschaft mit Dr. Flanke nicht des Eindrucks erwehren, es mit einem besonders ungeschickten Exemplar der ohnehin minderwertigen Gattung Mann zu tun zu haben. Wo auch immer Dr. Flanke beflügelt von den besten Absichten hinkommt, endet er auf die eine oder andere Weise im Chaos. Thomas, der Neffe seiner rührigen Sprechstundenhilfe Schwester Agnes, verdreht unterdessen Biggis Tochter Susanne den Kopf, was der ehrgeizigen Mutter gar nicht in die Zukunftspläne passt. Dr. Flanke soll also Thomas fernhalten von dem Mädchen, eine Forderung, die Thomas' Trainer Sepp, der zufällig auch Susannes Erzeuger ist, nachdrücklich unterstützt. Wenn es dafür mal nicht schon zu spät ist.
Localized series title: Aber Doktor Localized episode title: Heiterer Localized description: Statt beim Training zu schwitzen, lässt sich Eishockeytorhüter Thomas Obermann in den Armen der verheirateten Barbara erwischen. Und Zahnarzt Dr. Flanke, der herbeieilt, um die Sache für seinen Schützling wieder einmal auszubügeln, demoliert in der Aufregung das Auto der neuen Eislauftrainerin Biggi Koch. Ehrensache, dass er die Reparatur selbst in die Hand nimmt. Biggi dagegen kann sich im Laufe ihrer weiteren Bekanntschaft mit Dr. Flanke nicht des Eindrucks erwehren, es mit einem besonders ungeschickten Exemplar der ohnehin minderwertigen Gattung Mann zu tun zu haben. Wo auch immer Dr. Flanke beflügelt von den besten Absichten hinkommt, endet er auf die eine oder andere Weise im Chaos. Thomas, der Neffe seiner rührigen Sprechstundenhilfe Schwester Agnes, verdreht unterdessen Biggis Tochter Susanne den Kopf, was der ehrgeizigen Mutter gar nicht in die Zukunftspläne passt. Dr. Flanke soll also Thomas fernhalten von dem Mädchen, eine Forderung, die Thomas' Trainer Sepp, der zufällig auch Susannes Erzeuger ist, nachdrücklich unterstützt. Wenn es dafür mal nicht schon zu spät ist.
		04/04/2026 10:00 am	Wuhladko	Das Magazin in sorbischer Sprache
	Dies sind weitere Themen der Ausgabe im April: * Zwischen Verlust und Bewahrung Günter Wjeńk ist einer der Letzten, die die sorbische Sprache in seiner Region noch lebendig halten. Wo einst Dörfer, Felder und der sorbische Alltag das Bild prägten, breitet sich heute der Bärwalder See aus – ein Symbol für tiefgreifende Umbrüche in der Lausitz. WUHLADKO erzählt die bewegende Geschichte eines Mannes, der den Wandel seiner Heimat nicht nur miterlebt, sondern ihm stets etwas entgegengesetzt hat: Beharrlichkeit, Identität und seine Muttersprache. Das sorbischsprachige Magazin begibt sich mit ihm auf eine Zeitreise durch acht Jahrzehnte. * Pflichtprogramm oder bloße Formsache? Eheseminare der Kirche – für viele junge katholische Paare ein angestaubter, formeller Akt. Was früher vor jeder Trauung selbstverständlich war, verliert heute zunehmend an Bedeutung. Bei den sorbischen Seminaren in Schmochtitz bleiben deshalb inzwischen häufiger Plätze frei. Doch was erwartet die Paare dort wirklich? WUHLADKO war dabei und zeigt ein Angebot, das sich neu behaupten muss – zwischen religiöser Wertevermittlung und dem Versuch, zeitgemäße Impulse für die Ehe zu geben. * Ein unschlagbares Team Wito und Marko sind Zwillinge, die das Leben ihrer Familie komplett auf den Kopf gestellt haben. Schritt für Schritt entdecken die beide 3-jährigen Brüder die Welt – immer gemeinsam, doch jeder auf seine eigene Weise. Wito wurde mit dem Down-Syndrom geboren. WUHLADKO hat die Familie aus Doberschütz besucht und sie im Alltag begleitet - zwischen Therapieterminen, Kita-Alltag, großen und kleinen Fortschritten. Dabei wird deutlich, wie viel Kraft im Zusammenhalt steckt – und wie wichtig Austausch ist. So entsteht gerade ein Netzwerk für Familien mit ähnlichen Erfahrungen im sorbischen Siedlungsgebiet. Wuhladko - telewizijny magacin w serbskej rěči z němskimi podtitulemi - rozprawja měsačnje wo wšědnym dnju, kulturje a tradicijach Serbow. "Wuhladko" (deutsch: Ausblick) - ein Fernsehmagazin in obersorbischer Sprache mit deutschen Untertiteln - berichtet über den Alltag, die Kultur und die Traditionen der Sorben.
Localized series title: Wuhladko Localized episode title: Das Magazin in sorbischer Sprache Localized description: Dies sind weitere Themen der Ausgabe im April: * Zwischen Verlust und Bewahrung Günter Wjeńk ist einer der Letzten, die die sorbische Sprache in seiner Region noch lebendig halten. Wo einst Dörfer, Felder und der sorbische Alltag das Bild prägten, breitet sich heute der Bärwalder See aus – ein Symbol für tiefgreifende Umbrüche in der Lausitz. WUHLADKO erzählt die bewegende Geschichte eines Mannes, der den Wandel seiner Heimat nicht nur miterlebt, sondern ihm stets etwas entgegengesetzt hat: Beharrlichkeit, Identität und seine Muttersprache. Das sorbischsprachige Magazin begibt sich mit ihm auf eine Zeitreise durch acht Jahrzehnte. * Pflichtprogramm oder bloße Formsache? Eheseminare der Kirche – für viele junge katholische Paare ein angestaubter, formeller Akt. Was früher vor jeder Trauung selbstverständlich war, verliert heute zunehmend an Bedeutung. Bei den sorbischen Seminaren in Schmochtitz bleiben deshalb inzwischen häufiger Plätze frei. Doch was erwartet die Paare dort wirklich? WUHLADKO war dabei und zeigt ein Angebot, das sich neu behaupten muss – zwischen religiöser Wertevermittlung und dem Versuch, zeitgemäße Impulse für die Ehe zu geben. * Ein unschlagbares Team Wito und Marko sind Zwillinge, die das Leben ihrer Familie komplett auf den Kopf gestellt haben. Schritt für Schritt entdecken die beide 3-jährigen Brüder die Welt – immer gemeinsam, doch jeder auf seine eigene Weise. Wito wurde mit dem Down-Syndrom geboren. WUHLADKO hat die Familie aus Doberschütz besucht und sie im Alltag begleitet - zwischen Therapieterminen, Kita-Alltag, großen und kleinen Fortschritten. Dabei wird deutlich, wie viel Kraft im Zusammenhalt steckt – und wie wichtig Austausch ist. So entsteht gerade ein Netzwerk für Familien mit ähnlichen Erfahrungen im sorbischen Siedlungsgebiet. Wuhladko - telewizijny magacin w serbskej rěči z němskimi podtitulemi - rozprawja měsačnje wo wšědnym dnju, kulturje a tradicijach Serbow. "Wuhladko" (deutsch: Ausblick) - ein Fernsehmagazin in obersorbischer Sprache mit deutschen Untertiteln - berichtet über den Alltag, die Kultur und die Traditionen der Sorben.
		04/04/2026 10:00 am	Eisenbahn-Romantik	Die erste Runde
	Wie kommen eigentlich die Züge auf die Schiene? Was passiert vor dem ersten fahrplanmäßigen Einsatz? In Wildenrath, nahe Mönchengladbach, befindet sich ein Testkreis für Züge. (Folge 886)
Localized series title: Eisenbahn-Romantik Localized episode title: Die erste Runde Localized description: Wie kommen eigentlich die Züge auf die Schiene? Was passiert vor dem ersten fahrplanmäßigen Einsatz? In Wildenrath, nahe Mönchengladbach, befindet sich ein Testkreis für Züge. (Folge 886)
		04/04/2026 10:00 am	Eisenbahn-Romantik	Die erste Runde
	Wie kommen eigentlich die Züge auf die Schiene? Was passiert vor dem ersten fahrplanmäßigen Einsatz? In Wildenrath, nahe Mönchengladbach, befindet sich ein Testkreis für Züge. (Folge 886)
Localized series title: Eisenbahn-Romantik Localized episode title: Die erste Runde Localized description: Wie kommen eigentlich die Züge auf die Schiene? Was passiert vor dem ersten fahrplanmäßigen Einsatz? In Wildenrath, nahe Mönchengladbach, befindet sich ein Testkreis für Züge. (Folge 886)
		04/04/2026 10:30 am	Zucker und Tradition	Dresdens süße Seiten
	Dresden ist nicht nur Barockstadt, Kunstmetropole und Musikzentrum - Dresden ist auch eine Stadt der süßen Verführungen. Es ist ganz einfach, sich auf eine genussvolle Reise durch die Geschichte der Patisserie zu begeben und zu zeigen, warum das Süße bis heute fester Bestandteil der Esskultur ist. Im Mittelpunkt steht das Deutsche Archiv der Kulinarik in Dresden - die größte öffentlich zugängliche Sammlung von Kochbüchern, Menü- und Speisekarten im deutschsprachigen Raum. Allein die rund 1.200 Bände aus der Schenkung von Walter Poganietz dokumentieren eindrucksvoll die Entwicklung der Patisserie vom 19. Jahrhundert bis in die Gegenwart. Sie erzählen von Traditionen, Techniken und vom Wandel des Geschmacks. Dass ein gutes Menü klassisch deftig beginnt und süß endet, hat historische Gründe. Historiker Josef Matzerath verweist auf die antike Verdauungslehre: "Süßspeisen galten einst als hilfreich für die "Verkochung" der Speisen im Körper. Auch wenn diese Vorstellung längst überholt ist, bleibt die Sehnsucht nach einem genussvollen Abschluss." Wie lebendig und anspruchsvoll das Zuckerbäckerhandwerk bis heute ist, zeigt die junge Konditorin Sophie Schinko aus Moritzburg vor den Toren Dresdens. Nach einem abgeschlossenen Studium entschied sie sich bewusst für einen Neuanfang und erlernte ihr Handwerk in Wien und arbeitete dort auch im traditionsreichen Hotel Sacher. Dort wurde ihr früh klargemacht: An einer Sachertorte misst sich wahres Können. "Bei einer Sachertorte kann man sich nicht verstecken", sagt sie. "Erst nach 1.000 Stück beherrscht man es." Und doch bleibt jede einzelne Torte eine neue Herausforderung - kompromisslos in Geschmack und Qualität. Auch Spitzenkoch und Patissier Johann Lafer plädiert für bewussten Genuss statt Verzicht um jeden Preis. Natürlich habe sich das Ernährungsbewusstsein verändert, doch besondere Desserts seien unverzichtbare Höhepunkte. Die Qualität der Zutaten entscheidet: Nur mit erstklassigen Produkten entstehe jene Authentizität, die man schmecke. "Natürlich würde man heute nicht mehr kiloweise Butter, Zucker und Eier verwenden, wie noch in den 1960er Jahren. Aber ich möchte auch nicht jeden Tag Kalorien zählen." Dass Süßes in Dresden seit Jahrhunderten eine besondere Rolle spielt, zeigt auch ein weltberühmtes Kunstwerk: Das "Schokoladenmädchen" von Jean-Étienne Liotard, zu sehen in der Gemäldegalerie Alte Meister. Seit 1745 fasziniert das Gemälde mit seiner feinen Darstellung eines Stubenmädchens, das eine Tasse Schokolade auf einem silbernen Tablett trägt. Schokolade war damals ein Luxusgut - zunächst als Arznei geschätzt, später als Statussymbol an europäischen Fürstenhöfen etabliert. "Die Köstlichkeit wird auch durch Auftritt der Schokoladenmädchens betont. Ihr Rock, ihre Bluse, ihre Schürze, all das ist aus feinstem Stoff, genauso edel und teuer wie das besondere Getränk", sagt Julia Weber, Direktorin der Dresdner Porzellansammlung. Die dargestellte Tasse stammt aus der Porzellanmanufaktur Meissen - ein
Localized series title: Zucker und Tradition Localized episode title: Dresdens süße Seiten Localized description: Dresden ist nicht nur Barockstadt, Kunstmetropole und Musikzentrum - Dresden ist auch eine Stadt der süßen Verführungen. Es ist ganz einfach, sich auf eine genussvolle Reise durch die Geschichte der Patisserie zu begeben und zu zeigen, warum das Süße bis heute fester Bestandteil der Esskultur ist. Im Mittelpunkt steht das Deutsche Archiv der Kulinarik in Dresden - die größte öffentlich zugängliche Sammlung von Kochbüchern, Menü- und Speisekarten im deutschsprachigen Raum. Allein die rund 1.200 Bände aus der Schenkung von Walter Poganietz dokumentieren eindrucksvoll die Entwicklung der Patisserie vom 19. Jahrhundert bis in die Gegenwart. Sie erzählen von Traditionen, Techniken und vom Wandel des Geschmacks. Dass ein gutes Menü klassisch deftig beginnt und süß endet, hat historische Gründe. Historiker Josef Matzerath verweist auf die antike Verdauungslehre: "Süßspeisen galten einst als hilfreich für die "Verkochung" der Speisen im Körper. Auch wenn diese Vorstellung längst überholt ist, bleibt die Sehnsucht nach einem genussvollen Abschluss." Wie lebendig und anspruchsvoll das Zuckerbäckerhandwerk bis heute ist, zeigt die junge Konditorin Sophie Schinko aus Moritzburg vor den Toren Dresdens. Nach einem abgeschlossenen Studium entschied sie sich bewusst für einen Neuanfang und erlernte ihr Handwerk in Wien und arbeitete dort auch im traditionsreichen Hotel Sacher. Dort wurde ihr früh klargemacht: An einer Sachertorte misst sich wahres Können. "Bei einer Sachertorte kann man sich nicht verstecken", sagt sie. "Erst nach 1.000 Stück beherrscht man es." Und doch bleibt jede einzelne Torte eine neue Herausforderung - kompromisslos in Geschmack und Qualität. Auch Spitzenkoch und Patissier Johann Lafer plädiert für bewussten Genuss statt Verzicht um jeden Preis. Natürlich habe sich das Ernährungsbewusstsein verändert, doch besondere Desserts seien unverzichtbare Höhepunkte. Die Qualität der Zutaten entscheidet: Nur mit erstklassigen Produkten entstehe jene Authentizität, die man schmecke. "Natürlich würde man heute nicht mehr kiloweise Butter, Zucker und Eier verwenden, wie noch in den 1960er Jahren. Aber ich möchte auch nicht jeden Tag Kalorien zählen." Dass Süßes in Dresden seit Jahrhunderten eine besondere Rolle spielt, zeigt auch ein weltberühmtes Kunstwerk: Das "Schokoladenmädchen" von Jean-Étienne Liotard, zu sehen in der Gemäldegalerie Alte Meister. Seit 1745 fasziniert das Gemälde mit seiner feinen Darstellung eines Stubenmädchens, das eine Tasse Schokolade auf einem silbernen Tablett trägt. Schokolade war damals ein Luxusgut - zunächst als Arznei geschätzt, später als Statussymbol an europäischen Fürstenhöfen etabliert. "Die Köstlichkeit wird auch durch Auftritt der Schokoladenmädchens betont. Ihr Rock, ihre Bluse, ihre Schürze, all das ist aus feinstem Stoff, genauso edel und teuer wie das besondere Getränk", sagt Julia Weber, Direktorin der Dresdner Porzellansammlung. Die dargestellte Tasse stammt aus der Porzellanmanufaktur Meissen - ein
		04/04/2026 11:15 am	Montenegro - Die Schäferin und der Wind des Fortschritts	Film von Galina Breitkreuz
	Vom Frühjahr bis zum ersten Frost lebt sie mit ihren Tieren auf der windigen Hochebene von Krnovo in 1.500 Metern Höhe. Es begann, als sie ein Kind war und ihr Vater zwei Schafe mit nach Hause brachte. Sie bestand darauf, dass diese nicht geschlachtet, sondern zum Ausgangspunkt ihrer Herde wurden. Heute grasen neben ihrer spartanisch ausgestatten Almenhütte auch noch vier Kälber und 14 Kühe, deren Milch sie verkauft. Dass die 47-Jährige nicht lesen und schreiben kann, erschwert ihren Alltag, vor allem den als Unternehmerin. Aber Slavka Adžović ist unabhängig, verdient ihr eigenes Geld und lebt inmitten der grandiosen Landschaft des Hochplateaus. In einer Freiheit, für die sie bereit ist, sich jeder noch so großen Herausforderung zu stellen. Seien es die Wölfe, die nächtens ihre Herde bedrohen, gewaltsame Übergriffe auf ihren kleinen Hof oder die bürokratischen Hürden bei der Finanzierung eines Kühltanks für die Milch. "Ich bin mutig, ich kämpfe, hoffentlich auch weiterhin, aber, es wird schon!", so beschreibt die Schäferin Slavka Adžović ihre moderne Hirtengeschichte von einem selbstbestimmten Leben zwischen Tradition und Fortschritt.
Localized series title: Montenegro - Die Schäferin und der Wind des Fortschritts Localized episode title: Film von Galina Breitkreuz Localized description: Vom Frühjahr bis zum ersten Frost lebt sie mit ihren Tieren auf der windigen Hochebene von Krnovo in 1.500 Metern Höhe. Es begann, als sie ein Kind war und ihr Vater zwei Schafe mit nach Hause brachte. Sie bestand darauf, dass diese nicht geschlachtet, sondern zum Ausgangspunkt ihrer Herde wurden. Heute grasen neben ihrer spartanisch ausgestatten Almenhütte auch noch vier Kälber und 14 Kühe, deren Milch sie verkauft. Dass die 47-Jährige nicht lesen und schreiben kann, erschwert ihren Alltag, vor allem den als Unternehmerin. Aber Slavka Adžović ist unabhängig, verdient ihr eigenes Geld und lebt inmitten der grandiosen Landschaft des Hochplateaus. In einer Freiheit, für die sie bereit ist, sich jeder noch so großen Herausforderung zu stellen. Seien es die Wölfe, die nächtens ihre Herde bedrohen, gewaltsame Übergriffe auf ihren kleinen Hof oder die bürokratischen Hürden bei der Finanzierung eines Kühltanks für die Milch. "Ich bin mutig, ich kämpfe, hoffentlich auch weiterhin, aber, es wird schon!", so beschreibt die Schäferin Slavka Adžović ihre moderne Hirtengeschichte von einem selbstbestimmten Leben zwischen Tradition und Fortschritt.
		04/04/2026 11:58 am	MDR aktuell
	+++ Krieg in Nahost: Kämpfe zwischen Israel und Hisbollah gehen weiter +++ Tote und Verletzte: Ukraine und Russland setzen gegenseitige Angriffe fort +++ Ostermärsche: Demonstranten setzen Zeichen für Frieden +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Krieg in Nahost: Kämpfe zwischen Israel und Hisbollah gehen weiter +++ Tote und Verletzte: Ukraine und Russland setzen gegenseitige Angriffe fort +++ Ostermärsche: Demonstranten setzen Zeichen für Frieden +++
		04/04/2026 12:00 pm	Sport im Osten	Fußball live: 1. FC Lokomotive Leipzig - FC Rot-Weiß Erfurt
	Besonders im Fokus steht das mitteldeutsche Sportthema Nummer eins: Fußball. Aktuelle Spielberichte von den Partien der 3. Liga , Regional- und 2. Bundesliga werden ergänzt durch Nachrichten, Berichte und Hintergründiges. Dazu gibt’s alles Wissenswerte über die Top-Vereine anderer Sportarten und über mitteldeutsche Athleten.
Localized series title: Sport im Osten Localized episode title: Fußball live: 1. FC Lokomotive Leipzig - FC Rot-Weiß Erfurt Localized description: Besonders im Fokus steht das mitteldeutsche Sportthema Nummer eins: Fußball. Aktuelle Spielberichte von den Partien der 3. Liga , Regional- und 2. Bundesliga werden ergänzt durch Nachrichten, Berichte und Hintergründiges. Dazu gibt’s alles Wissenswerte über die Top-Vereine anderer Sportarten und über mitteldeutsche Athleten.
		04/04/2026 1:55 pm	MDR aktuell
	+++ Weiteres US-Kampfflugzeug bei Angriffen auf den Iran abgestürzt +++ Ostermärsche in Mitteldeutschland +++ Steigenden Spritpreise in Deutschland führen weiter zu starkem Tanktourismus +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Weiteres US-Kampfflugzeug bei Angriffen auf den Iran abgestürzt +++ Ostermärsche in Mitteldeutschland +++ Steigenden Spritpreise in Deutschland führen weiter zu starkem Tanktourismus +++
		04/04/2026 2:00 pm	Sport im Osten	Handball live: THW Kiel - ThSV Eisenach
	Am 27. Spieltag der Handball-Bundesliga empfängt der THW Kiel die Gäste vom ThSV Eisenach. Die Partie in voller Länge sehen Sie hier.
Localized series title: Sport im Osten Localized episode title: Handball live: THW Kiel - ThSV Eisenach Localized description: Am 27. Spieltag der Handball-Bundesliga empfängt der THW Kiel die Gäste vom ThSV Eisenach. Die Partie in voller Länge sehen Sie hier.
		04/04/2026 4:00 pm	Unterwegs in Thüringen	Erfurt schmecken und entdecken
	Selbstgemachte Thüringer Klöße, Rostbratwurst oder doch was Süßes in Erfurt? Und was hat es mit der Erfurter Puffbohne auf sich? Bei #hinreisend gibt es dieses Mal Food-Tipps und einen scharfen Absacker.
Localized series title: Unterwegs in Thüringen Localized episode title: Erfurt schmecken und entdecken Localized description: Selbstgemachte Thüringer Klöße, Rostbratwurst oder doch was Süßes in Erfurt? Und was hat es mit der Erfurter Puffbohne auf sich? Bei #hinreisend gibt es dieses Mal Food-Tipps und einen scharfen Absacker.
		04/04/2026 4:45 pm	Glaubwürdig: Veronika Scheffel
	Eigentlich wollte Veronika Scheffel nur Kostüme bei den Passionsspielen nähen – doch dann bekommt sie sogar eine Sprechrolle. Jetzt kann sie dazu beitragen, die christliche Botschaft, die ihr so sehr am Herzen liegt, an viele Menschen weiterzugeben. Der Zauber der Passionsspiele liegt für sie darin, diese Botschaft in die heutige Zeit zu holen. Veronika ist im katholisch geprägten Eichsfeld aufgewachsen, doch zunächst verlässt sie ihre Heimat. Sie geht nach Frankfurt am Main – in die Großstadt. Sie will raus aus dem Dorf, weltoffen sein. Sie lernt Krankenschwester – allerdings nicht ohne Anker: Ihr Mann stammt ebenfalls aus dem Eichsfeld und studiert in Frankfurt. Als das erste Kind geboren wird, ist beiden schnell klar: Wir wollen zurück ins Eichsfeld. Im Heimatort ihres Mannes – in Küllstedt – bauen sie ein altes Haus aus. Ihre Eltern leben nur wenige Kilometer entfernt in Silberhausen. Und jetzt ist ihre Welt wieder in Ordnung.
Localized series title: Glaubwürdig: Veronika Scheffel Localized description: Eigentlich wollte Veronika Scheffel nur Kostüme bei den Passionsspielen nähen – doch dann bekommt sie sogar eine Sprechrolle. Jetzt kann sie dazu beitragen, die christliche Botschaft, die ihr so sehr am Herzen liegt, an viele Menschen weiterzugeben. Der Zauber der Passionsspiele liegt für sie darin, diese Botschaft in die heutige Zeit zu holen. Veronika ist im katholisch geprägten Eichsfeld aufgewachsen, doch zunächst verlässt sie ihre Heimat. Sie geht nach Frankfurt am Main – in die Großstadt. Sie will raus aus dem Dorf, weltoffen sein. Sie lernt Krankenschwester – allerdings nicht ohne Anker: Ihr Mann stammt ebenfalls aus dem Eichsfeld und studiert in Frankfurt. Als das erste Kind geboren wird, ist beiden schnell klar: Wir wollen zurück ins Eichsfeld. Im Heimatort ihres Mannes – in Küllstedt – bauen sie ein altes Haus aus. Ihre Eltern leben nur wenige Kilometer entfernt in Silberhausen. Und jetzt ist ihre Welt wieder in Ordnung.
		04/04/2026 4:50 pm	Wetter für 3	Die Wetterschau für Mitteldeutschland
	Warum wärmen Wolken wie eine Bettdecke? Dieser spannenden Frage ist Jörg Heidermann beim Kinderwetter nachgegangen. Außerdem hat er die Aussichten für Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen.
Localized series title: Wetter für 3 Localized episode title: Die Wetterschau für Mitteldeutschland Localized description: Warum wärmen Wolken wie eine Bettdecke? Dieser spannenden Frage ist Jörg Heidermann beim Kinderwetter nachgegangen. Außerdem hat er die Aussichten für Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen.
		04/04/2026 4:54 pm	Unser Sandmännchen	Plumps
	Unser Sandmännchen kommt heute mit dem Moped und bringt Euch eine Geschichte von Plumps mit: Plumps ist ein Angeber, der die Leistungen anderer immer durch geschwindeltes Können überbieten will.
Localized series title: Unser Sandmännchen Localized episode title: Plumps Localized description: Unser Sandmännchen kommt heute mit dem Moped und bringt Euch eine Geschichte von Plumps mit: Plumps ist ein Angeber, der die Leistungen anderer immer durch geschwindeltes Können überbieten will.
		04/04/2026 5:00 pm	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Andreas Friebel
	+++ Gärtnern an Ostern +++ Höfgen lädt an Ostern zu Entdeckungsreise ein +++ Paukenschlag: Sächsische Bläserphilharmonie konzertiert in New York +++ Festspielhaus Hellerau: "Battle of the Year - Next Generation" +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Andreas Friebel Localized description: +++ Gärtnern an Ostern +++ Höfgen lädt an Ostern zu Entdeckungsreise ein +++ Paukenschlag: Sächsische Bläserphilharmonie konzertiert in New York +++ Festspielhaus Hellerau: "Battle of the Year - Next Generation" +++
		04/04/2026 5:00 pm	MDR THÜRINGEN JOURNAL
	+++ Bilzingsleben: Verschollene Chorfenster kehren nach 26 Jahren zurück +++ Countdown zum MDR-Osterspaziergang in Meiningen +++ Fussball-Regionaliga Nordost: Erfurt verliert in Leipzig mit 1:2 +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized description: +++ Bilzingsleben: Verschollene Chorfenster kehren nach 26 Jahren zurück +++ Countdown zum MDR-Osterspaziergang in Meiningen +++ Fussball-Regionaliga Nordost: Erfurt verliert in Leipzig mit 1:2 +++
		04/04/2026 5:00 pm	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Thorsten Melzer
	+++ Osterlauf – Rauf auf den Eichberg +++ Kirche in Trüben: Ostergeschichte zum Anfassen +++ Großes Ostereiersuchen im Abenteuerland Harzer SeeLand +++ Fahrradwerkstatt in Halle: Viel Arbeit rund um Ostern +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Thorsten Melzer Localized description: +++ Osterlauf – Rauf auf den Eichberg +++ Kirche in Trüben: Ostergeschichte zum Anfassen +++ Großes Ostereiersuchen im Abenteuerland Harzer SeeLand +++ Fahrradwerkstatt in Halle: Viel Arbeit rund um Ostern +++
		04/04/2026 5:30 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Iran-Krieg erreicht den Handel +++ Neue Spritpreis-Regeln befeuern Tanktourismus +++ Bundesweite Ostermärsche am Karsamstag +++ Modernisierung: Aus für DDR-Waggons in Tschechien +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Iran-Krieg erreicht den Handel +++ Neue Spritpreis-Regeln befeuern Tanktourismus +++ Bundesweite Ostermärsche am Karsamstag +++ Modernisierung: Aus für DDR-Waggons in Tschechien +++
		04/04/2026 5:50 pm	Elefant, Tiger & Kids: Zoo-Praktikum backstage	Halloween für Elefanten
	Riesen-Überraschung in der Zoo-Serie „Elefant, Tiger & Kids“: Auch die Elefanten feiern Halloween: Die Dickhäuter knacken den Kürbis-Jackpot – und auch die Keas freuen sich über ein süßes Extra! Unsere jungen Zoo-Praktikanten sind mittendrin beim tierischen Grusel-Spaß.
Localized series title: Elefant, Tiger & Kids: Zoo-Praktikum backstage Localized episode title: Halloween für Elefanten Localized description: Riesen-Überraschung in der Zoo-Serie „Elefant, Tiger & Kids“: Auch die Elefanten feiern Halloween: Die Dickhäuter knacken den Kürbis-Jackpot – und auch die Keas freuen sich über ein süßes Extra! Unsere jungen Zoo-Praktikanten sind mittendrin beim tierischen Grusel-Spaß.
		04/04/2026 6:15 pm	Klein gegen Groß - Das unglaubliche Duell	Spiel und Spaß mit Kai Pflaume
	Kai Pflaume begrüßt zahlreiche Prominente, die sich in Duellen mit ihren kleinen Herausforderern messen. Die Gäste sind Boris Becker und seine Frau Lilian de Carvalho Monteiro, Christian Tramitz, Rick Kavanian, Amy Macdonald, Ina Müller, Jan Ullrich, Vadim Garbuzov, Kathrin Menzinger, Til Schweiger, Fabian Hambüchen, Jason Joseph und Jan Josef Liefers.
Localized series title: Klein gegen Groß - Das unglaubliche Duell Localized episode title: Spiel und Spaß mit Kai Pflaume Localized description: Kai Pflaume begrüßt zahlreiche Prominente, die sich in Duellen mit ihren kleinen Herausforderern messen. Die Gäste sind Boris Becker und seine Frau Lilian de Carvalho Monteiro, Christian Tramitz, Rick Kavanian, Amy Macdonald, Ina Müller, Jan Ullrich, Vadim Garbuzov, Kathrin Menzinger, Til Schweiger, Fabian Hambüchen, Jason Joseph und Jan Josef Liefers.
		04/04/2026 9:28 pm	MDR aktuell
	+++ Steigenden Spritpreise in Deutschland führen weiter zu starkem Tanktourismus +++ Bundesweite Ostermärsche am Karsamstag +++ Wartburgfahrerclub Eisenach lädt zum Oldtimertreffen ein +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Steigenden Spritpreise in Deutschland führen weiter zu starkem Tanktourismus +++ Bundesweite Ostermärsche am Karsamstag +++ Wartburgfahrerclub Eisenach lädt zum Oldtimertreffen ein +++
		04/04/2026 9:30 pm	Lauchhammer - Tod in der Lausitz (3/6)	Neue Herren
	Der obdachlose Verdächtige Oliver Bartko ist in Polizeigewahrsam, gerät in der Zelle in Panik und randaliert. Ermittler Maik Briegand kann es kaum ertragen, seinen Freund leiden zu sehen. Gegen alle Vorschriften bringt er ihn ins Freie, damit er sich beruhigen kann. Dort erzählt Oliver, dass er es war, der das tote Mädchen aus dem Wasser gezogen und ihre Augen mit Steinen bedeckt hat. Außerdem habe er einen dunklen Kombi gesehen. Als Maiks Kollegin Annalena Oliver zurück in die Zelle bringen will, eskaliert die Situation, mit schlimmen Folgen für Oliver. Erneut geraten Annalena und Maik aneinander. Für die Ermittler ist immer noch zweifelhaft, ob der Mord an Ramona ein Sexualdelikt war. Es gibt keine Spermaspuren, keine genitalen Verletzungen. Die Recherche zu den dunklen Passats, auf die sie Faserspuren am Opfer geführt haben, bringt Maik Briegand und Annalena Gottknecht zu Florian Langendorff, dem neuen Freund von Maiks Ex-Frau, der am ehemaligen Braunkohletagebau Seegrundstücke verkauft. Sie suchen nach einer Verbindung zwischen Langendorff und dem Opfer - Ramona hat Fingerabdrücke in seinem Auto hinterlassen.
Localized series title: Lauchhammer - Tod in der Lausitz (3/6) Localized episode title: Neue Herren Localized description: Der obdachlose Verdächtige Oliver Bartko ist in Polizeigewahrsam, gerät in der Zelle in Panik und randaliert. Ermittler Maik Briegand kann es kaum ertragen, seinen Freund leiden zu sehen. Gegen alle Vorschriften bringt er ihn ins Freie, damit er sich beruhigen kann. Dort erzählt Oliver, dass er es war, der das tote Mädchen aus dem Wasser gezogen und ihre Augen mit Steinen bedeckt hat. Außerdem habe er einen dunklen Kombi gesehen. Als Maiks Kollegin Annalena Oliver zurück in die Zelle bringen will, eskaliert die Situation, mit schlimmen Folgen für Oliver. Erneut geraten Annalena und Maik aneinander. Für die Ermittler ist immer noch zweifelhaft, ob der Mord an Ramona ein Sexualdelikt war. Es gibt keine Spermaspuren, keine genitalen Verletzungen. Die Recherche zu den dunklen Passats, auf die sie Faserspuren am Opfer geführt haben, bringt Maik Briegand und Annalena Gottknecht zu Florian Langendorff, dem neuen Freund von Maiks Ex-Frau, der am ehemaligen Braunkohletagebau Seegrundstücke verkauft. Sie suchen nach einer Verbindung zwischen Langendorff und dem Opfer - Ramona hat Fingerabdrücke in seinem Auto hinterlassen.
		04/04/2026 10:15 pm	Lauchhammer - Tod in der Lausitz (4/6)	Leere Hände, leere Herzen
	Die LKA-Ermittler Maik Briegand und Annalena Gottknecht setzen Florian Langendorff, den Freund von Maiks Ex-Frau, im Verhör unter Druck. Schließlich gibt er zu, dass das Mordopfer Ramona ihm Koks verkauft hatte. Doch er bestreitet, sie getötet zu haben. Annalena Gottknecht nimmt immer stärker den Revierpolizisten André Pötschke ins Visier. Woher hat er das Geld für sein teures Motorrad? Die Ermittlungen ergeben, dass der von Ramona verkaufte Stoff identisch mit Drogen ist, die Pötschke bei einer Polizeikontrolle sicherstellte. Ob das ausreicht, um ihn offiziell des Mordes zu verdächtigen? Briegand spürt, dass Juri Schavadenov, der Freund der Toten, von Pötschke unter Druck gesetzt wird, und will ihn dazu bringen, auszusagen. Ramonas kleiner Bruder Dustin ist von zu Hause weggelaufen und steht bei Pötschke vor der Tür. Der hatte vor Jahren eine Beziehung mit Dustins Mutter Jennifer. Als das Jugendamt den Jungen abholen will, rückt Pötschke mit der Wahrheit heraus.
Localized series title: Lauchhammer - Tod in der Lausitz (4/6) Localized episode title: Leere Hände, leere Herzen Localized description: Die LKA-Ermittler Maik Briegand und Annalena Gottknecht setzen Florian Langendorff, den Freund von Maiks Ex-Frau, im Verhör unter Druck. Schließlich gibt er zu, dass das Mordopfer Ramona ihm Koks verkauft hatte. Doch er bestreitet, sie getötet zu haben. Annalena Gottknecht nimmt immer stärker den Revierpolizisten André Pötschke ins Visier. Woher hat er das Geld für sein teures Motorrad? Die Ermittlungen ergeben, dass der von Ramona verkaufte Stoff identisch mit Drogen ist, die Pötschke bei einer Polizeikontrolle sicherstellte. Ob das ausreicht, um ihn offiziell des Mordes zu verdächtigen? Briegand spürt, dass Juri Schavadenov, der Freund der Toten, von Pötschke unter Druck gesetzt wird, und will ihn dazu bringen, auszusagen. Ramonas kleiner Bruder Dustin ist von zu Hause weggelaufen und steht bei Pötschke vor der Tür. Der hatte vor Jahren eine Beziehung mit Dustins Mutter Jennifer. Als das Jugendamt den Jungen abholen will, rückt Pötschke mit der Wahrheit heraus.
		04/04/2026 11:00 pm	Riverboat - Klassiker	Stars, Legenden, Emotionen
	Die größten Legenden, unvergessene Stars und die emotionalsten Geschichten der letzten 30 Jahre - ausgesucht aus tausenden Gästen und über 7000 Sendeminuten. Morten Grunwald, Heinz Rennhack, Karin Baal, Roger Willemsen, Angelika Waller und viele mehr - freuen Sie sich auf ein Wiedersehen mit großen Persönlichkeiten von damals und heute. Die "Riverboat-Klassiker" - das sind überraschende und unvergessene Sternstunden des Talks.
Localized series title: Riverboat - Klassiker Localized episode title: Stars, Legenden, Emotionen Localized description: Die größten Legenden, unvergessene Stars und die emotionalsten Geschichten der letzten 30 Jahre - ausgesucht aus tausenden Gästen und über 7000 Sendeminuten. Morten Grunwald, Heinz Rennhack, Karin Baal, Roger Willemsen, Angelika Waller und viele mehr - freuen Sie sich auf ein Wiedersehen mit großen Persönlichkeiten von damals und heute. Die "Riverboat-Klassiker" - das sind überraschende und unvergessene Sternstunden des Talks.
		04/05/2026 1:10 am	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Andreas Friebel
	+++ Gärtnern an Ostern +++ Höfgen lädt an Ostern zu Entdeckungsreise ein +++ Paukenschlag: Sächsische Bläserphilharmonie konzertiert in New York +++ Festspielhaus Hellerau: "Battle of the Year - Next Generation" +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Andreas Friebel Localized description: +++ Gärtnern an Ostern +++ Höfgen lädt an Ostern zu Entdeckungsreise ein +++ Paukenschlag: Sächsische Bläserphilharmonie konzertiert in New York +++ Festspielhaus Hellerau: "Battle of the Year - Next Generation" +++
		04/05/2026 1:40 am	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Thorsten Melzer
	+++ Osterlauf – Rauf auf den Eichberg +++ Kirche in Trüben: Ostergeschichte zum Anfassen +++ Großes Ostereiersuchen im Abenteuerland Harzer SeeLand +++ Fahrradwerkstatt in Halle: Viel Arbeit rund um Ostern +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Thorsten Melzer Localized description: +++ Osterlauf – Rauf auf den Eichberg +++ Kirche in Trüben: Ostergeschichte zum Anfassen +++ Großes Ostereiersuchen im Abenteuerland Harzer SeeLand +++ Fahrradwerkstatt in Halle: Viel Arbeit rund um Ostern +++
		04/05/2026 2:10 am	MDR THÜRINGEN JOURNAL
	+++ Bilzingsleben: Verschollene Chorfenster kehren nach 26 Jahren zurück +++ Countdown zum MDR-Osterspaziergang in Meiningen +++ Fussball-Regionaliga Nordost: Erfurt verliert in Leipzig mit 1:2 +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized description: +++ Bilzingsleben: Verschollene Chorfenster kehren nach 26 Jahren zurück +++ Countdown zum MDR-Osterspaziergang in Meiningen +++ Fussball-Regionaliga Nordost: Erfurt verliert in Leipzig mit 1:2 +++
		04/05/2026 2:40 am	Madeira - Wo der Ozean die Berge formt	nonstop
	Weit draußen im Atlantik erhebt sich ein smaragdgrünes Paradies aus den Fluten. Erleben Sie Madeira in einer Symbiose aus wilder Kraft und sanfter Stille. Begleiten Sie unsere Kamera durch mystische Nebelwälder, in denen die Zeit stillzustehen scheint, und entlang schroffer Klippen, an denen sich der Ozean seit Äonen bricht. Ein visuelles Panorama, das das tiefe Grün der Lorbeerwälder mit dem unendlichen Blau des Meeres vereint – ursprünglich, kraftvoll und von erhabener Ruhe.
Localized series title: Madeira - Wo der Ozean die Berge formt Localized episode title: nonstop Localized description: Weit draußen im Atlantik erhebt sich ein smaragdgrünes Paradies aus den Fluten. Erleben Sie Madeira in einer Symbiose aus wilder Kraft und sanfter Stille. Begleiten Sie unsere Kamera durch mystische Nebelwälder, in denen die Zeit stillzustehen scheint, und entlang schroffer Klippen, an denen sich der Ozean seit Äonen bricht. Ein visuelles Panorama, das das tiefe Grün der Lorbeerwälder mit dem unendlichen Blau des Meeres vereint – ursprünglich, kraftvoll und von erhabener Ruhe.
		04/05/2026 3:15 am	Heimatgeschichten: Osterfeuer	Fernsehfilm Deutschland 1999
	Nach über zwanzig Jahren zieht es Mia, eine Frau um die vierzig, wieder zurück in ihre Heimatstadt Bautzen. Sie will ihren Sohn Jon besuchen, der gerade sein Arztpraktikum an einer Bautzener Klinik absolviert. Auch Oleg, im selben Alter wie Mia, verschlägt es nach Bautzen. Er besucht hier seine Eltern. Beide treffen sich zufällig und reden über alte Zeiten und alte Freunde. Dabei erzählt Mia auch von ihrer alten Liebe Grischan, einem gemeinsamen Schulfreund von beiden. In ihrer Jugendzeit hatte sie ein Verhältnis mit ihm, aus dem beider Sohn Jon hervorgegangen ist. Zufällig wohnt Jon im Landgasthof von Grischan. Mia bereitet diese Situation leichte Sorgen. Oleg offenbart ihr, dass er sich damals zwischen beide gestellt hatte, da auch er sehr verliebt in Mia war. Mia ist betroffen und tief enttäuscht von Oleg. Beide beschließen, erst einmal zu Grischans Landgasthof zu fahren. Dort angekommen, erfahren sie zufällig, dass sich Grischans Tochter, die 21-jährige Conny, mit Jon verloben wird. Mia bricht bei dieser Nachricht bestürzt zusammen, doch keiner außer Oleg kann ihre Reaktion nachvollziehen. Mia denkt schwer betroffen darüber nach, den anderen die Umstände zu erklären. Kurz darauf stellt sich jedoch heraus, dass Conny eigentlich nur Grischans Adoptivtochter ist. Einer Verlobung steht somit nichts mehr im Wege. Ihr Geheimnis über Jons Vater gibt sie aber nicht preiß, auch dem leiblichen Vater nicht. Da sich nun doch alles zum Guten gewendet hat, wittert auch Oleg nochmal seine Chance. Er macht Mia einen Heiratsantrag, den sie glücklich annimmt.
Localized series title: Heimatgeschichten: Osterfeuer Localized episode title: Fernsehfilm Deutschland 1999 Localized description: Nach über zwanzig Jahren zieht es Mia, eine Frau um die vierzig, wieder zurück in ihre Heimatstadt Bautzen. Sie will ihren Sohn Jon besuchen, der gerade sein Arztpraktikum an einer Bautzener Klinik absolviert. Auch Oleg, im selben Alter wie Mia, verschlägt es nach Bautzen. Er besucht hier seine Eltern. Beide treffen sich zufällig und reden über alte Zeiten und alte Freunde. Dabei erzählt Mia auch von ihrer alten Liebe Grischan, einem gemeinsamen Schulfreund von beiden. In ihrer Jugendzeit hatte sie ein Verhältnis mit ihm, aus dem beider Sohn Jon hervorgegangen ist. Zufällig wohnt Jon im Landgasthof von Grischan. Mia bereitet diese Situation leichte Sorgen. Oleg offenbart ihr, dass er sich damals zwischen beide gestellt hatte, da auch er sehr verliebt in Mia war. Mia ist betroffen und tief enttäuscht von Oleg. Beide beschließen, erst einmal zu Grischans Landgasthof zu fahren. Dort angekommen, erfahren sie zufällig, dass sich Grischans Tochter, die 21-jährige Conny, mit Jon verloben wird. Mia bricht bei dieser Nachricht bestürzt zusammen, doch keiner außer Oleg kann ihre Reaktion nachvollziehen. Mia denkt schwer betroffen darüber nach, den anderen die Umstände zu erklären. Kurz darauf stellt sich jedoch heraus, dass Conny eigentlich nur Grischans Adoptivtochter ist. Einer Verlobung steht somit nichts mehr im Wege. Ihr Geheimnis über Jons Vater gibt sie aber nicht preiß, auch dem leiblichen Vater nicht. Da sich nun doch alles zum Guten gewendet hat, wittert auch Oleg nochmal seine Chance. Er macht Mia einen Heiratsantrag, den sie glücklich annimmt.

MDR

Available schedules: 03/26/2022 - 06/11/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel