Schedules

📅

		04/05/2026 10:21 pm	Raven na chacie	Kłamstewka
	W przeddzień wielkiego debiutu Raven w reality show Alice kłamie, aby wymigać się od wygłoszenia przemowy klasowej, a Victor próbuje uchylić się od zaskakującego badania kontrolnego.
Localized series title: Raven na chacie Localized episode title: Kłamstewka Localized description: W przeddzień wielkiego debiutu Raven w reality show Alice kłamie, aby wymigać się od wygłoszenia przemowy klasowej, a Victor próbuje uchylić się od zaskakującego badania kontrolnego.
		04/05/2026 10:49 pm	Jessie	JESSIE S2 Ep43
	Jessie gets her big break as a stunt double to popular Australian actress Shaylee Michaels (Maia Mitchell) and the two become fast friends. But chaos ensues when the movie’s director and Shaylee’s boyfriend, MCD (John DeLuca), asks Jessie out on a date. Meanwhile, Emma helps sneak Zuri’s pet zebra into the penthouse.
Localized series title: Jessie Localized episode title: JESSIE S2 Ep43 Localized description: Jessie gets her big break as a stunt double to popular Australian actress Shaylee Michaels (Maia Mitchell) and the two become fast friends. But chaos ensues when the movie’s director and Shaylee’s boyfriend, MCD (John DeLuca), asks Jessie out on a date. Meanwhile, Emma helps sneak Zuri’s pet zebra into the penthouse.
		04/05/2026 11:19 pm	Jessie	JESSIE S2 Ep35
	Pain in the Rear Window: Jessie is in charge of the school fundraiser, a carnival in the park. While home with an injured knee, Luke spies on the carnival site and thinks there's been a murder.
Localized series title: Jessie Localized episode title: JESSIE S2 Ep35 Localized description: Pain in the Rear Window: Jessie is in charge of the school fundraiser, a carnival in the park. While home with an injured knee, Luke spies on the carnival site and thinks there's been a murder.
		04/05/2026 11:47 pm	Jessie	JESSIE S2 Ep38
	Toy Con: Jessie entrusts her favourite toy from her childhood, Military Mary, to Zuri, but when Zuri trades it for a far less impressive toy, they try desperately to get Military Mary back.
Localized series title: Jessie Localized episode title: JESSIE S2 Ep38 Localized description: Toy Con: Jessie entrusts her favourite toy from her childhood, Military Mary, to Zuri, but when Zuri trades it for a far less impressive toy, they try desperately to get Military Mary back.
		04/06/2026 12:09 am	Obóz Kikiwaka	Brudy z jeziora
	Kiedy gazeta kontaktuje się z Destiny w sprawie jej działań na rzecz oczyszczania jeziora, Matteo, Gwen i Finn pomagają jej sprzątać jedynie przy pomoście, a resztę smieci chowają.
Localized series title: Obóz Kikiwaka Localized episode title: Brudy z jeziora Localized description: Kiedy gazeta kontaktuje się z Destiny w sprawie jej działań na rzecz oczyszczania jeziora, Matteo, Gwen i Finn pomagają jej sprzątać jedynie przy pomoście, a resztę smieci chowają.
		04/06/2026 12:32 am	Obóz Kikiwaka	W niewoli
	Obóz odwiedza niespodziewany gość… Hazel! Hazel twierdzi, że się zmieniła, więc Lou pozwala jej zostać na kilka dni. Chłopcy zasłużyli na nagrodę.
Localized series title: Obóz Kikiwaka Localized episode title: W niewoli Localized description: Obóz odwiedza niespodziewany gość… Hazel! Hazel twierdzi, że się zmieniła, więc Lou pozwala jej zostać na kilka dni. Chłopcy zasłużyli na nagrodę.
		04/06/2026 12:54 am	Obóz Kikiwaka	Szopy i klify
	Gwen dołącza do ekstremalnej ekipy, która rusza na odważne wycieczki. Zabierają Gwen na klif padłego konia.
Localized series title: Obóz Kikiwaka Localized episode title: Szopy i klify Localized description: Gwen dołącza do ekstremalnej ekipy, która rusza na odważne wycieczki. Zabierają Gwen na klif padłego konia.
		04/06/2026 1:17 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Ratuj ćmy / Jaki ojciec
	Tilly postanawia zająć się ratowaniem ciem po zobaczeniu przekonującej reklamy. Gdy Świerszczu spędza za dużo czasu w towarzystwie taty, zaraża się od niego Billozą.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Ratuj ćmy / Jaki ojciec Localized description: Tilly postanawia zająć się ratowaniem ciem po zobaczeniu przekonującej reklamy. Gdy Świerszczu spędza za dużo czasu w towarzystwie taty, zaraża się od niego Billozą.
		04/06/2026 1:38 am	Greenowie w Wielkim Mieście	W zamknięciu / Wayne w Wielkim Mieście
	Świerszczu i Tilly chcą zrobić dobre pierwsze wrażenie, przez co zapominają, jacy są naprawdę. Świerszczu i Tilly zabierają Wayne'a na wycieczkę po Wielkim Mieście.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: W zamknięciu / Wayne w Wielkim Mieście Localized description: Świerszczu i Tilly chcą zrobić dobre pierwsze wrażenie, przez co zapominają, jacy są naprawdę. Świerszczu i Tilly zabierają Wayne'a na wycieczkę po Wielkim Mieście.
		04/06/2026 1:59 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Zaloty Saksona / Relacje z rodzicami
	Tilly zanurza się w świecie fantazji i pomaga Saksonowi podbić serce wybranki. Rodzicie Remiego próbują stworzyć bliższą relację z własnym synem.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Zaloty Saksona / Relacje z rodzicami Localized description: Tilly zanurza się w świecie fantazji i pomaga Saksonowi podbić serce wybranki. Rodzicie Remiego próbują stworzyć bliższą relację z własnym synem.
		04/06/2026 2:21 am	Kiff	Kumpleusz / Table na tapecie
	Kiff i Barry to 'palczaki bliźniaki' we wszystkim, chociaż drobny prezent może zaburzyć równowagę: Kiff ze znajomymi gubią się w lesie i przeżywają straszną przygodę.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Kumpleusz / Table na tapecie Localized description: Kiff i Barry to 'palczaki bliźniaki' we wszystkim, chociaż drobny prezent może zaburzyć równowagę: Kiff ze znajomymi gubią się w lesie i przeżywają straszną przygodę.
		04/06/2026 2:43 am	Kiff	Skarpetelaszki Dyrektorka
	Helen robi na drutach magiczne skarpetki dla Dyrektorka, który ma pokonać dyrektorkę konkurencyjnej szkoły w pojedynku tanecznym, lecz nowy 'talent' szybko uderza mu do głowy.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Skarpetelaszki Dyrektorka Localized description: Helen robi na drutach magiczne skarpetki dla Dyrektorka, który ma pokonać dyrektorkę konkurencyjnej szkoły w pojedynku tanecznym, lecz nowy 'talent' szybko uderza mu do głowy.
		04/06/2026 3:04 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Dziewczyna, Chłopak, itd.
	Dziewczyna, Chłopak itd. to animowany serial komediowy o wielogatunkowej rodzinie. "Synach" Taty (chłopcu, psie i myszy) i "córkach" Mamy (dziewczynie, kici i antropomorficznym serze), którzy uczą się żyć pod jednym dachem. Każde z rodzeństwa jest dziwne na swój własny sposób, więc sprawy często wymykają się spod kontroli, ale mimo różnic ekipa udowodni, że potrafi być prawdziwą rodzinką. Oby.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized description: Dziewczyna, Chłopak itd. to animowany serial komediowy o wielogatunkowej rodzinie. "Synach" Taty (chłopcu, psie i myszy) i "córkach" Mamy (dziewczynie, kici i antropomorficznym serze), którzy uczą się żyć pod jednym dachem. Każde z rodzeństwa jest dziwne na swój własny sposób, więc sprawy często wymykają się spod kontroli, ale mimo różnic ekipa udowodni, że potrafi być prawdziwą rodzinką. Oby.
		04/06/2026 3:15 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Serowa feta
	Ponieważ Ser nie ma urodzin, raz w roku wyprawia "Serową fetę". Bracia i siostry zazwyczaj jej w tym pomagają, ale tym razem szykują wszystko od niechcenia. Co gorsza - Kicia zaprosiła rywali rodzinki - bliźnięta Smith! Ser czuje się upokorzona na oczach wrogów i teraz rodzeństwo musi zrobić wszystko, by dać nauczkę Smithom i wyprawić imprezę na jaką ich siostra zasługuje!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Serowa feta Localized description: Ponieważ Ser nie ma urodzin, raz w roku wyprawia "Serową fetę". Bracia i siostry zazwyczaj jej w tym pomagają, ale tym razem szykują wszystko od niechcenia. Co gorsza - Kicia zaprosiła rywali rodzinki - bliźnięta Smith! Ser czuje się upokorzona na oczach wrogów i teraz rodzeństwo musi zrobić wszystko, by dać nauczkę Smithom i wyprawić imprezę na jaką ich siostra zasługuje!
		04/06/2026 3:26 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Zamiana głosów
	Dzieci są strasznie głośne, więc Mysz uruchamia wynalazek, który zamienia ich głosami. Rodzeństwo jest przerażone, ale Mysz przywróci ich właściwe głosy tylko, gdy nauczą się być trochę CISZEJ!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Zamiana głosów Localized description: Dzieci są strasznie głośne, więc Mysz uruchamia wynalazek, który zamienia ich głosami. Rodzeństwo jest przerażone, ale Mysz przywróci ich właściwe głosy tylko, gdy nauczą się być trochę CISZEJ!
		04/06/2026 3:37 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Przezorny zawsze…
	Rodzeństwo orientuje się, że potrzebuje jakiegoś planu na wypadek katastrofy. Chłopiec wymyśla odpowiednią taktykę, ale aplikuje rodzinie zbyt intensywny trening i rodzeństwo rezygnuje z ćwiczeń. Nagle dom nawiedza prawdziwa katastrofa - w ogródku pojawia się lew! Czy rodzeństwo wykorzysta rady Chłopca? A może cały trening poszedł na marne?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Przezorny zawsze… Localized description: Rodzeństwo orientuje się, że potrzebuje jakiegoś planu na wypadek katastrofy. Chłopiec wymyśla odpowiednią taktykę, ale aplikuje rodzinie zbyt intensywny trening i rodzeństwo rezygnuje z ćwiczeń. Nagle dom nawiedza prawdziwa katastrofa - w ogródku pojawia się lew! Czy rodzeństwo wykorzysta rady Chłopca? A może cały trening poszedł na marne?
		04/06/2026 3:48 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Straż osiedlowa
	Rodzina zapisuje się do straży osiedlowej, ale Pies traktuje swe obowiązki zbyt poważnie. Jednak, gdy odkrywa serową kradzież wszczyna śledztwo, które prowadzi go podejrzanie blisko własnego domu…
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Straż osiedlowa Localized description: Rodzina zapisuje się do straży osiedlowej, ale Pies traktuje swe obowiązki zbyt poważnie. Jednak, gdy odkrywa serową kradzież wszczyna śledztwo, które prowadzi go podejrzanie blisko własnego domu…
		04/06/2026 4:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Ilustroteka
	Biedronka i jej drużyna walczą z wrogiem o nieprzeciętnej wyobraźni.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Ilustroteka Localized description: Biedronka i jej drużyna walczą z wrogiem o nieprzeciętnej wyobraźni.
		04/06/2026 4:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Tatoglina
	Marinette zaplanowała romantyczny wieczór, żeby uczcić swój setny pocałunek z Adrienem. Zapomina jednak, że umówiła się też na babski wieczór filmowy z koleżankami.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Tatoglina Localized description: Marinette zaplanowała romantyczny wieczór, żeby uczcić swój setny pocałunek z Adrienem. Zapomina jednak, że umówiła się też na babski wieczór filmowy z koleżankami.
		04/06/2026 4:59 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Dziadkołaki
	Adrien denerwuje się przed spotkaniem ze swoimi dziadkami. Marinette postanawia go po cichu wspierać w trakcie obiadu, nieświadoma tego, że za chwilę wybuchnie rodzinna awantura.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Dziadkołaki Localized description: Adrien denerwuje się przed spotkaniem ze swoimi dziadkami. Marinette postanawia go po cichu wspierać w trakcie obiadu, nieświadoma tego, że za chwilę wybuchnie rodzinna awantura.
		04/06/2026 5:28 am	Chomi i Greta	Hakuna Ma-Kevin/ Wielka Amerykańska Telenowela
	Kevin wraca z obozu relaksacyjnego odmieniony i wyluzowany, co tylko stresuje Gretę. / Carolina dostaje rolę w telenoweli, a dzieciaki muszą powstrzymać sabotażystę.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Hakuna Ma-Kevin/ Wielka Amerykańska Telenowela Localized description: Kevin wraca z obozu relaksacyjnego odmieniony i wyluzowany, co tylko stresuje Gretę. / Carolina dostaje rolę w telenoweli, a dzieciaki muszą powstrzymać sabotażystę.
		04/06/2026 5:57 am	Chomi i Greta	Super Kryjówka / Tobor na Wagarach
	Kiedy Kevin szuka super kryjówki, Chomi i Greta walczą z meta robotnikami budowlanymi. / Tobor pomaga Chomiemu i Grecie przygotować się na atak z kosmosu.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Super Kryjówka / Tobor na Wagarach Localized description: Kiedy Kevin szuka super kryjówki, Chomi i Greta walczą z meta robotnikami budowlanymi. / Tobor pomaga Chomiemu i Grecie przygotować się na atak z kosmosu.
		04/06/2026 6:26 am	Chomi i Greta	Przewrót Złoczyńców / Aj, aj, A.I.!
	Destruktorka i Pięścio-Miot chcą skierować swoje "złoczynienie" na właściwe tory i szukają pomocy u terapeuty. / Greta i Bailey mierzą się z inteligentym znakiem stop.
Localized series title: Chomi i Greta Localized episode title: Przewrót Złoczyńców / Aj, aj, A.I.! Localized description: Destruktorka i Pięścio-Miot chcą skierować swoje "złoczynienie" na właściwe tory i szukają pomocy u terapeuty. / Greta i Bailey mierzą się z inteligentym znakiem stop.
		04/06/2026 6:54 am	Fineasz i Ferb	Pan od Galanterii / Wyjście z roli
	Po tym, jak Dundersztyc zamienia się w Mothmana i zjada kapelusz Perry'ego, chłopcy składają wizytę w OWCA Haberdasher; chłopcy budują plan filmowy Kosmicznej Przygody, aby pomóc Baljeetowi w nauce aktorstwa.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Pan od Galanterii / Wyjście z roli Localized description: Po tym, jak Dundersztyc zamienia się w Mothmana i zjada kapelusz Perry'ego, chłopcy składają wizytę w OWCA Haberdasher; chłopcy budują plan filmowy Kosmicznej Przygody, aby pomóc Baljeetowi w nauce aktorstwa.
		04/06/2026 7:24 am	Fineasz i Ferb	Kroniki Meapa / St. Louis według Meapa
	Meap werbuje Fretkę i dzieci do pomocy w schwytaniu jego nemezis, Mitcha, zanim ten zdoła ukraść dawno zaginiony skarb ukryty gdzieś na Ziemi.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Kroniki Meapa / St. Louis według Meapa Localized description: Meap werbuje Fretkę i dzieci do pomocy w schwytaniu jego nemezis, Mitcha, zanim ten zdoła ukraść dawno zaginiony skarb ukryty gdzieś na Ziemi.
		04/06/2026 7:53 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Ciasto twarde/szczurzy ogon
	Gramma wyzywa właściciela lokalnej knajpki na „zapiekankę”, aby zobaczyć, czyje ciasto jest ulubionym Tilly. Nancy próbuje nakłonić Cricketa do obcięcia jego nowego szczurzego ogona, nie przyznając, że go nienawidzi.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Ciasto twarde/szczurzy ogon Localized description: Gramma wyzywa właściciela lokalnej knajpki na „zapiekankę”, aby zobaczyć, czyje ciasto jest ulubionym Tilly. Nancy próbuje nakłonić Cricketa do obcięcia jego nowego szczurzego ogona, nie przyznając, że go nienawidzi.
		04/06/2026 8:21 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Śpiąca Syrena
	Ondine martwi się, że Kim jeszcze nigdy jej nie pocałował. Zastanawia się, czy chłopak naprawdę ją kocha. Marinette postanawia pomóc przyjaciółce na swój własny sposób.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Śpiąca Syrena Localized description: Ondine martwi się, że Kim jeszcze nigdy jej nie pocałował. Zastanawia się, czy chłopak naprawdę ją kocha. Marinette postanawia pomóc przyjaciółce na swój własny sposób.
		04/06/2026 8:51 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Piratka Drogowa
	Marinette chce pomóc koleżance cierpiącej na fobię, jednak okazuje się, że magiczne moce Biedronki nie rozwiązują wszystkich problemów.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Piratka Drogowa Localized description: Marinette chce pomóc koleżance cierpiącej na fobię, jednak okazuje się, że magiczne moce Biedronki nie rozwiązują wszystkich problemów.
		04/06/2026 9:20 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Czarny Zamek
	Marinette chce, żeby Alix mogła świętować swoje urodziny w gronie najbliższych, dlatego na kilka godzin przejmuje opiekę nad Miraculum Królika.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Czarny Zamek Localized description: Marinette chce, żeby Alix mogła świętować swoje urodziny w gronie najbliższych, dlatego na kilka godzin przejmuje opiekę nad Miraculum Królika.
		04/06/2026 9:50 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Qilin
	Przez nieopatrzny błąd Marinette jej bliska krewna zostaje opętana przez Akumę i przemienia się w przerażającą Qilinę. Czy Biedronka ośmieli się z nią walczyć?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Qilin Localized description: Przez nieopatrzny błąd Marinette jej bliska krewna zostaje opętana przez Akumę i przemienia się w przerażającą Qilinę. Czy Biedronka ośmieli się z nią walczyć?
		04/06/2026 10:19 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Kuro Neko
	Co by się stało, gdyby Czarny Kot postanowił odejść i oddał swoje Miraculum Biedronce? Czy ktoś byłby w stanie go zastąpić?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Kuro Neko Localized description: Co by się stało, gdyby Czarny Kot postanowił odejść i oddał swoje Miraculum Biedronce? Czy ktoś byłby w stanie go zastąpić?
		04/06/2026 10:49 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Karniaki
	Jedna z ulubionych ofiar Władcy Ciem zostaje opętana przez Akumę i dołącza do Karniaków – drużyny złożonej z przerażających złoczyńców. Biedronka i inni superbohaterowie postanawiają stawić im czoła. Niech wygrają najlepsi!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Karniaki Localized description: Jedna z ulubionych ofiar Władcy Ciem zostaje opętana przez Akumę i dołącza do Karniaków – drużyny złożonej z przerażających złoczyńców. Biedronka i inni superbohaterowie postanawiają stawić im czoła. Niech wygrają najlepsi!
		04/06/2026 11:18 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Ryzyko (Ostateczny atak Władcy Ciem – część 1)
	Biedronka i Czarny Kot nie wiedzą, że Władca Ciem powoli wciela w życie swój plan ataku…
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Ryzyko (Ostateczny atak Władcy Ciem – część 1) Localized description: Biedronka i Czarny Kot nie wiedzą, że Władca Ciem powoli wciela w życie swój plan ataku…
		04/06/2026 11:47 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Kontra (Ostateczny atak Władcy Ciem – część 2)
	Władcy Ciem udaje się uwięzić Biedronkę i Czarnego Kota, przez co ich losy mogą odmienić się na zawsze…
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Kontra (Ostateczny atak Władcy Ciem – część 2) Localized description: Władcy Ciem udaje się uwięzić Biedronkę i Czarnego Kota, przez co ich losy mogą odmienić się na zawsze…
		04/06/2026 12:17 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Akcja
	Marinette i jej przyjaciele chcą aktywnie walczyć z zanieczyszczeniem tworzywami sztucznymi w Paryżu. Nasi bohaterowie spotkają przeciwnika w cywilu, bardziej przerażającego niż niektórzy superzłoczyńcy.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Akcja Localized description: Marinette i jej przyjaciele chcą aktywnie walczyć z zanieczyszczeniem tworzywami sztucznymi w Paryżu. Nasi bohaterowie spotkają przeciwnika w cywilu, bardziej przerażającego niż niektórzy superzłoczyńcy.
		04/06/2026 12:45 pm	Miraculous: Zjednoczeni Herosi w Nowym Jorku	Miraculous: Zjednoczeni Herosi w Nowym Jorku
	Klasa Marinette wyjeżdża do Nowego Jorku, miasta superbohaterów, w ramach Tygodnia Przyjaźni Francusko-Amerykańskiej. Czy ojciec Adriena pozwoli mu też polecieć?
Localized series title: Miraculous: Zjednoczeni Herosi w Nowym Jorku Localized episode title: Miraculous: Zjednoczeni Herosi w Nowym Jorku Localized description: Klasa Marinette wyjeżdża do Nowego Jorku, miasta superbohaterów, w ramach Tygodnia Przyjaźni Francusko-Amerykańskiej. Czy ojciec Adriena pozwoli mu też polecieć?
		04/06/2026 2:03 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Rewolucja
	Chloe i Monarcha są potężniejsi niż wcześniej. Biedronka i Czarny Kot analizują swoje moce. Życie Marinette i Adriena może zmienić się na zawsze.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Rewolucja Localized description: Chloe i Monarcha są potężniejsi niż wcześniej. Biedronka i Czarny Kot analizują swoje moce. Życie Marinette i Adriena może zmienić się na zawsze.
		04/06/2026 2:33 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Przedstawienie
	Marinette odkrywa tajemnicę, której nigdy by się nie spodziewała.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Przedstawienie Localized description: Marinette odkrywa tajemnicę, której nigdy by się nie spodziewała.
		04/06/2026 3:03 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Czarny Zamek
	Marinette chce, żeby Alix mogła świętować swoje urodziny w gronie najbliższych, dlatego na kilka godzin przejmuje opiekę nad Miraculum Królika.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Czarny Zamek Localized description: Marinette chce, żeby Alix mogła świętować swoje urodziny w gronie najbliższych, dlatego na kilka godzin przejmuje opiekę nad Miraculum Królika.
		04/06/2026 3:32 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Piratka Drogowa
	Marinette chce pomóc koleżance cierpiącej na fobię, jednak okazuje się, że magiczne moce Biedronki nie rozwiązują wszystkich problemów.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Piratka Drogowa Localized description: Marinette chce pomóc koleżance cierpiącej na fobię, jednak okazuje się, że magiczne moce Biedronki nie rozwiązują wszystkich problemów.
		04/06/2026 4:01 pm	Fineasz i Ferb	Koszmaro-Inator
	Dusiek buduje projektor, który zaczyna wyświetlać sny każdego, kogo trafi swoim promieniem.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Koszmaro-Inator Localized description: Dusiek buduje projektor, który zaczyna wyświetlać sny każdego, kogo trafi swoim promieniem.
		04/06/2026 4:20 pm	Vampirina: nastoletnia wampirzyca	Pierwsza koleżanka
	Ina traci swój kieł, po czym niespodziewanie zaprzyjaźnia się z Britney. Eliasz i Sophie muszą ratować sytuację.
Localized series title: Vampirina: nastoletnia wampirzyca Localized episode title: Pierwsza koleżanka Localized description: Ina traci swój kieł, po czym niespodziewanie zaprzyjaźnia się z Britney. Eliasz i Sophie muszą ratować sytuację.
		04/06/2026 4:50 pm	Vampirina: nastoletnia wampirzyca	Pierwsze bicie serca
	Ina spotyka Billie (z Czarodziei z Waverly Place:Nowy Rozdział) i niespodziewanie odwiedza ją członek Rady Wampirów. Britney jest zła na Eliasza za to, że zapomniał o wspólnych planach.
Localized series title: Vampirina: nastoletnia wampirzyca Localized episode title: Pierwsze bicie serca Localized description: Ina spotyka Billie (z Czarodziei z Waverly Place:Nowy Rozdział) i niespodziewanie odwiedza ją członek Rady Wampirów. Britney jest zła na Eliasza za to, że zapomniał o wspólnych planach.
		04/06/2026 5:21 pm	Czarodzieje z Waverly Place: nowy rozdział	Odsiadka i ucieczka
	Billie ma za karę zostać w kozie, więc zamienia się różdżkami z Milo, by zdobyć punkty. Jednak zaklęcie Milo czyni spustoszenie i Billie musi ratować sytuację.
Localized series title: Czarodzieje z Waverly Place: nowy rozdział Localized episode title: Odsiadka i ucieczka Localized description: Billie ma za karę zostać w kozie, więc zamienia się różdżkami z Milo, by zdobyć punkty. Jednak zaklęcie Milo czyni spustoszenie i Billie musi ratować sytuację.
		04/06/2026 5:50 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Klimaestra
	Marinette i Adrien są bliżej niż kiedykolwiek, ale nadal ukrywają przed sobą swoje superbohaterskie tożsamości. Marinette dodatkowo trzyma w tajemnicy fakt, że ojciec Adriena był złoczyńcą. Z kolei Biedronka i Czarny Kot mierzą się z nowym, tajemniczym i nieuchwytnym wrogiem, który próbuje ukraść im miracula i sieje chaos w Paryżu. Ramię w ramię z przyjaciółmi z klasy, którzy tworzą teraz nową drużynę superbohaterów, wchodzą w kolejny rok szkolny pełen emocji i niespodzianek.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Klimaestra Localized description: Marinette i Adrien są bliżej niż kiedykolwiek, ale nadal ukrywają przed sobą swoje superbohaterskie tożsamości. Marinette dodatkowo trzyma w tajemnicy fakt, że ojciec Adriena był złoczyńcą. Z kolei Biedronka i Czarny Kot mierzą się z nowym, tajemniczym i nieuchwytnym wrogiem, który próbuje ukraść im miracula i sieje chaos w Paryżu. Ramię w ramię z przyjaciółmi z klasy, którzy tworzą teraz nową drużynę superbohaterów, wchodzą w kolejny rok szkolny pełen emocji i niespodzianek.
		04/06/2026 6:20 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Sublimacja
	Adrien ma nową przyjaciółkę, z którą Marinette również chce się zaprzyjaźnić. Dziewczyna nie ma jednak pomysłu, jak rozpocząć znajomość z kimś, kto nie potrzebuje pomocy.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Sublimacja Localized description: Adrien ma nową przyjaciółkę, z którą Marinette również chce się zaprzyjaźnić. Dziewczyna nie ma jednak pomysłu, jak rozpocząć znajomość z kimś, kto nie potrzebuje pomocy.
		04/06/2026 6:50 pm	Fineasz i Ferb	Huncwot pilnuje / Ogródkowy miszmasz
	W pierwszej części Buford przyjmuje wyzwanie Fretki i postanawia pokazać, że Fineasza i Ferba da się przyłapać, upewniając się, że ich wynalazek nie zniknie tuż przed przybyciem mamy. Chłopcy zamierzają wejść z higieną ust na wyższy poziom, budując higienosferę. Tymczasem Dundersztyc wypija zbyt dużo kawy. W drugiej części odcinka Fineasz tworzy nowy wynalazek, używając części ze swoich poprzednich projektów. Mama jest zbyt zmęczona pieczeniem placków cały dzień a Dundersztyc zamierza tymczasowo popsuć wzrok wszystkich w Okręgu Trzech Stanów.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Huncwot pilnuje / Ogródkowy miszmasz Localized description: W pierwszej części Buford przyjmuje wyzwanie Fretki i postanawia pokazać, że Fineasza i Ferba da się przyłapać, upewniając się, że ich wynalazek nie zniknie tuż przed przybyciem mamy. Chłopcy zamierzają wejść z higieną ust na wyższy poziom, budując higienosferę. Tymczasem Dundersztyc wypija zbyt dużo kawy. W drugiej części odcinka Fineasz tworzy nowy wynalazek, używając części ze swoich poprzednich projektów. Mama jest zbyt zmęczona pieczeniem placków cały dzień a Dundersztyc zamierza tymczasowo popsuć wzrok wszystkich w Okręgu Trzech Stanów.
		04/06/2026 7:18 pm	Fineasz i Ferb	Wielkie kule wody / Gdzie jest Pinki?
	Kiedy Fretka uważa, że Jeremiasz może być znudzony ich spotkaniami, wpada na pomysł, aby zrobili wspólnie coś nadzwyczajnego. Tymczasem Fineasz i Ferb tworzą wielką kroplę wody, na której przemierzają całe miasto, a Dundersztyc używa swojego kolejnego wynalazku, aby zdobyć swój ulubiony zimowy napój, którego nie sposób napić się latem. / Kiedy Pinki znika, Fineasz i Ferb budują urządzenie, które wzmocni zmysły Buforda do poziomu psich zmysłów. Urządzenie jest na tyle skuteczne, że zagrożone zostają przykrywki zwierzęcych agentów. Tymczasem Fretka próbuje spotkać się z Jeremiaszem na lunch w ratuszu, ale niestety po drodze gdzieś utyka.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Wielkie kule wody / Gdzie jest Pinki? Localized description: Kiedy Fretka uważa, że Jeremiasz może być znudzony ich spotkaniami, wpada na pomysł, aby zrobili wspólnie coś nadzwyczajnego. Tymczasem Fineasz i Ferb tworzą wielką kroplę wody, na której przemierzają całe miasto, a Dundersztyc używa swojego kolejnego wynalazku, aby zdobyć swój ulubiony zimowy napój, którego nie sposób napić się latem. / Kiedy Pinki znika, Fineasz i Ferb budują urządzenie, które wzmocni zmysły Buforda do poziomu psich zmysłów. Urządzenie jest na tyle skuteczne, że zagrożone zostają przykrywki zwierzęcych agentów. Tymczasem Fretka próbuje spotkać się z Jeremiaszem na lunch w ratuszu, ale niestety po drodze gdzieś utyka.
		04/06/2026 7:47 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Malowanie z Gabriellą/ Po taniości
	Gdy Świerszczu znów jest zakochany, Remy pomaga mu zdobyć ukochaną. Rodzina chce iść na jarmark, ale Bill woli z oszczędności zostać w domu.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Malowanie z Gabriellą/ Po taniości Localized description: Gdy Świerszczu znów jest zakochany, Remy pomaga mu zdobyć ukochaną. Rodzina chce iść na jarmark, ale Bill woli z oszczędności zostać w domu.

Disney Channel Poland

Available schedules: 06/02/2021 - 06/07/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to Polish to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel