Schedules

📅

		04/16/2026 3:05 am	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Alieb Thiemann
	+++ Erfurt: Betriebsversammlung bei Zalando +++ Suhl: 75 Jahre Rennsteiglied +++ Ilmenau: Blitzer-Marathon der Polizei +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Alieb Thiemann Localized description: +++ Erfurt: Betriebsversammlung bei Zalando +++ Suhl: 75 Jahre Rennsteiglied +++ Ilmenau: Blitzer-Marathon der Polizei +++
		04/16/2026 3:35 am	Rote Rosen (1680)	Deutschland 2014
	Ole ist von Tines Forderung, zu ihren Gefühlen füreinander zu stehen, überfahren. Doch als sie Malte reinen Wein einschenkt, überrollen Ole die Gefühle. Lisa riecht Lunte und behauptet vor Ole, sie sei von ihm schwanger. Carla sieht ihre Eröffnung in Gefahr: Die Druckerei hat den falschen Namen auf die Speisekarten gedruckt! Während Johanna und Erika die Kontrahenten Ferdi und Hannes schon erfroren im Wald liegen sehen, machen die beiden es sich in einer verlassenen Hütte gemütlich. Merle wird misstrauisch, als Jan Dieck ohne Zögern auf ihren Vorschlag eingeht, dass sie für ihn das Tagesgeschäft in der Gärtnerei übernehmen kann.
Localized series title: Rote Rosen (1680) Localized episode title: Deutschland 2014 Localized description: Ole ist von Tines Forderung, zu ihren Gefühlen füreinander zu stehen, überfahren. Doch als sie Malte reinen Wein einschenkt, überrollen Ole die Gefühle. Lisa riecht Lunte und behauptet vor Ole, sie sei von ihm schwanger. Carla sieht ihre Eröffnung in Gefahr: Die Druckerei hat den falschen Namen auf die Speisekarten gedruckt! Während Johanna und Erika die Kontrahenten Ferdi und Hannes schon erfroren im Wald liegen sehen, machen die beiden es sich in einer verlassenen Hütte gemütlich. Merle wird misstrauisch, als Jan Dieck ohne Zögern auf ihren Vorschlag eingeht, dass sie für ihn das Tagesgeschäft in der Gärtnerei übernehmen kann.
		04/16/2026 4:25 am	Sturm der Liebe (1497)	Deutschland 2012
	Moritz und Konstantin versöhnen sich. Elena hat einen neuen Job. Xaver will Geld. * Theresa und Moritz sind sich unsicher, wie sie auf Konstantins Bitte, den 'Fürstenhof' zu verlassen, reagieren sollen. Doris macht sich Sorgen um Konstantin und bietet ihm schließlich an, nach München zu ziehen und nach einer gewissen Einarbeitungszeit bei der 'Van Norden Bau' ihre rechte Hand zu werden. Konstantin nimmt das Angebot erfreut an und versöhnt sich mit Moritz. Derweil steht Pilar kurz vor ihrer Abreise und will Konstantin eigentlich noch Doris' dunkles Geheimnis offenbaren ... Elena ist froh, den Gang zur Polizei gewagt zu haben, und tritt einen neuen Job in der Wäschekammer an. Christian wird verhört, versteht es aber, den Spieß umzudrehen. Rosalie kommt auf die Idee, für das 'Burger-Bräu'-Jubiläum einen kleinen Dokumentarfilm zu drehen. Sie interviewt alle möglichen Leute, die mit der Brauerei zu tun haben. Xaver erfährt unterdessen, dass seine Schwester von Xavers reicher Patentante viel Geld geschenkt bekommen hat, als Unterstützung für ihre junge Familie. Das hätte er auch gerne. Xaver ruft also Tante Nicola an, und es gelingt ihm, sie zu einem Besuch im 'Fürstenhof' zu überreden. Dabei flunkert er, dass er demnächst heiraten und eine Familie gründen will.
Localized series title: Sturm der Liebe (1497) Localized episode title: Deutschland 2012 Localized description: Moritz und Konstantin versöhnen sich. Elena hat einen neuen Job. Xaver will Geld. * Theresa und Moritz sind sich unsicher, wie sie auf Konstantins Bitte, den 'Fürstenhof' zu verlassen, reagieren sollen. Doris macht sich Sorgen um Konstantin und bietet ihm schließlich an, nach München zu ziehen und nach einer gewissen Einarbeitungszeit bei der 'Van Norden Bau' ihre rechte Hand zu werden. Konstantin nimmt das Angebot erfreut an und versöhnt sich mit Moritz. Derweil steht Pilar kurz vor ihrer Abreise und will Konstantin eigentlich noch Doris' dunkles Geheimnis offenbaren ... Elena ist froh, den Gang zur Polizei gewagt zu haben, und tritt einen neuen Job in der Wäschekammer an. Christian wird verhört, versteht es aber, den Spieß umzudrehen. Rosalie kommt auf die Idee, für das 'Burger-Bräu'-Jubiläum einen kleinen Dokumentarfilm zu drehen. Sie interviewt alle möglichen Leute, die mit der Brauerei zu tun haben. Xaver erfährt unterdessen, dass seine Schwester von Xavers reicher Patentante viel Geld geschenkt bekommen hat, als Unterstützung für ihre junge Familie. Das hätte er auch gerne. Xaver ruft also Tante Nicola an, und es gelingt ihm, sie zu einem Besuch im 'Fürstenhof' zu überreden. Dabei flunkert er, dass er demnächst heiraten und eine Familie gründen will.
		04/16/2026 5:15 am	Rote Rosen (4321)	Deutschland 2025
	Lou und Daniel geraten in Panik, als Pelle und Charly plötzlich verschwunden sind. Gemeinsam suchen sie verzweifelt nach ihren Kindern und agieren dabei als eingespieltes Team. Die Sorge schweißt sie kurzzeitig zusammen – bis Carla die Ausreißer auf dem Hof entdeckt. Erleichtert schließen sie ihre Kinder in die Arme. Können auch Lou und Daniel wieder zueinanderfinden? Richard verfolgt unbeirrt seinen Plan, die EmKa in eine AG umzuwandeln, um Victoria zu entmachten. Als Victoria verspätet zur Aufsichtsratssitzung erscheint und unterschreibt, scheint Richards Strategie endlich aufzugehen. Toni hat ihre Jagdprüfung völlig vergessen und muss nun in Windeseile den Stoff lernen. Zudem leidet sie unter starker Prüfungsangst. Als Jonas ihr helfen will, geht er dafür aber einen falschen Weg ... Ellie wird versehentlich für eine Zeitarbeitsköchin gehalten und übernimmt spontan die Küchenleitung im "Carlas". Julius ist begeistert, doch als er nach Zeugnissen fragt, gerät Ellie ins Straucheln.
Localized series title: Rote Rosen (4321) Localized episode title: Deutschland 2025 Localized description: Lou und Daniel geraten in Panik, als Pelle und Charly plötzlich verschwunden sind. Gemeinsam suchen sie verzweifelt nach ihren Kindern und agieren dabei als eingespieltes Team. Die Sorge schweißt sie kurzzeitig zusammen – bis Carla die Ausreißer auf dem Hof entdeckt. Erleichtert schließen sie ihre Kinder in die Arme. Können auch Lou und Daniel wieder zueinanderfinden? Richard verfolgt unbeirrt seinen Plan, die EmKa in eine AG umzuwandeln, um Victoria zu entmachten. Als Victoria verspätet zur Aufsichtsratssitzung erscheint und unterschreibt, scheint Richards Strategie endlich aufzugehen. Toni hat ihre Jagdprüfung völlig vergessen und muss nun in Windeseile den Stoff lernen. Zudem leidet sie unter starker Prüfungsangst. Als Jonas ihr helfen will, geht er dafür aber einen falschen Weg ... Ellie wird versehentlich für eine Zeitarbeitsköchin gehalten und übernimmt spontan die Küchenleitung im "Carlas". Julius ist begeistert, doch als er nach Zeugnissen fragt, gerät Ellie ins Straucheln.
		04/16/2026 6:05 am	Sturm der Liebe (4574)	Deutschland 2025
	Sophia ist nun überzeugt, dass Christoph sie wirklich liebt. Daher will sie ihre Intrige geschickt abbrechen, ohne dass das falsche Gutachten auf sie zurückfallen kann. In einem Gespräch mit Massimo macht sie auch ihm klar, dass sie von ihrem Racheplan abgelassen hat und sich auf eine gemeinsame Zukunft mit Christoph auf Formentera einlassen will. Doch dann erfährt Sophia, dass Formentera bereits der gemeinsame Traum von Christoph und Alexandra war. Nach dem romantischen Abend sind Katja und Vincent zuversichtlich, doch dann wird deutlich, wie unterschiedlich ihre Lösungsansätze für ihre Beziehungsprobleme sind. Als sich Katja Yannik anvertraut, ahnt sie nicht, dass er mit den Gedanken ganz woanders ist. Und auch Erik, dem Vincent sein Leid klagt, ist in seinen Gedanken eher bei der Wahl zur Vertrauensperson. Nach einem versöhnlichen Gespräch erkennen Katja und Vincent dennoch, dass sie überreagiert haben. Alfons will der Romantik zwischen Fritz und Lale etwas auf die Sprünge helfen und schenkt ihnen zwei Tickets für eine Kutschfahrt. Doch dann macht Fritz kurzfristig einen Rückzieher. Gegenüber Fanny gesteht er, dass er Lale nicht zu sehr unter Druck setzen möchte.
Localized series title: Sturm der Liebe (4574) Localized episode title: Deutschland 2025 Localized description: Sophia ist nun überzeugt, dass Christoph sie wirklich liebt. Daher will sie ihre Intrige geschickt abbrechen, ohne dass das falsche Gutachten auf sie zurückfallen kann. In einem Gespräch mit Massimo macht sie auch ihm klar, dass sie von ihrem Racheplan abgelassen hat und sich auf eine gemeinsame Zukunft mit Christoph auf Formentera einlassen will. Doch dann erfährt Sophia, dass Formentera bereits der gemeinsame Traum von Christoph und Alexandra war. Nach dem romantischen Abend sind Katja und Vincent zuversichtlich, doch dann wird deutlich, wie unterschiedlich ihre Lösungsansätze für ihre Beziehungsprobleme sind. Als sich Katja Yannik anvertraut, ahnt sie nicht, dass er mit den Gedanken ganz woanders ist. Und auch Erik, dem Vincent sein Leid klagt, ist in seinen Gedanken eher bei der Wahl zur Vertrauensperson. Nach einem versöhnlichen Gespräch erkennen Katja und Vincent dennoch, dass sie überreagiert haben. Alfons will der Romantik zwischen Fritz und Lale etwas auf die Sprünge helfen und schenkt ihnen zwei Tickets für eine Kutschfahrt. Doch dann macht Fritz kurzfristig einen Rückzieher. Gegenüber Fanny gesteht er, dass er Lale nicht zu sehr unter Druck setzen möchte.
		04/16/2026 6:55 am	In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (267)	Zusammenhalt
	Dr. Ben Ahlbeck hat eine lange geplante Operation vor sich: Tilly Lehmann leidet unter einer Gesichtslähmung und hat daher keine Mimik, was aus der wortgewandten, klugen Frau eine Außenseiterin gemacht hat. Ben will ihr mit Dr. Matteo Moreau Muskeln aus der Schulter transplantieren und so bewirken, dass Tilly ihr Gesicht bewegen kann. Doch Matteo wird krank und Ben ist auf sich gestellt. Dann kommt auch noch Tillys Vater Holger Lehmann, der nichts von der OP wusste und schockiert ist. Er hat Angst, seine Tochter zu verlieren. Sie ist gut, so wie sie ist! Ärzte sind bekanntlich die schlechtesten Patienten. Während Ben im OP steht, schlägt sich Matteo mit einer Angina herum. Dr. Marc Lindner wiederum setzt sich mit Dr. Moreau auseinander, der sich nicht helfen lassen möchte, aber irgendwie auch doch. Trotz Antibiotikum geht es ihm schlechter und schlechter. Für Dr. Lindner wird es Zeit zu handeln. Dr. Leyla Sherbaz lernt heute eine ganz besondere Person kennen: ihre Schwiegermutter Anne-Charlotte Ahlbeck. Ob die beiden so unterschiedlichen Frauen einen Zugang zueinander finden?
Localized series title: In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (267) Localized episode title: Zusammenhalt Localized description: Dr. Ben Ahlbeck hat eine lange geplante Operation vor sich: Tilly Lehmann leidet unter einer Gesichtslähmung und hat daher keine Mimik, was aus der wortgewandten, klugen Frau eine Außenseiterin gemacht hat. Ben will ihr mit Dr. Matteo Moreau Muskeln aus der Schulter transplantieren und so bewirken, dass Tilly ihr Gesicht bewegen kann. Doch Matteo wird krank und Ben ist auf sich gestellt. Dann kommt auch noch Tillys Vater Holger Lehmann, der nichts von der OP wusste und schockiert ist. Er hat Angst, seine Tochter zu verlieren. Sie ist gut, so wie sie ist! Ärzte sind bekanntlich die schlechtesten Patienten. Während Ben im OP steht, schlägt sich Matteo mit einer Angina herum. Dr. Marc Lindner wiederum setzt sich mit Dr. Moreau auseinander, der sich nicht helfen lassen möchte, aber irgendwie auch doch. Trotz Antibiotikum geht es ihm schlechter und schlechter. Für Dr. Lindner wird es Zeit zu handeln. Dr. Leyla Sherbaz lernt heute eine ganz besondere Person kennen: ihre Schwiegermutter Anne-Charlotte Ahlbeck. Ob die beiden so unterschiedlichen Frauen einen Zugang zueinander finden?
		04/16/2026 7:45 am	Quizduell - Olymp	Mit Esther Sedlaczek
	Gäste: Claudia Michelsen, Hinnerk Schönemann Bei Esther Sedlaczek treten Prominente zu einem außergewöhnlichen Duell an. Um zu gewinnen, müssen die Stars die drei superschlauen "Quizduell"-Profis Marie-Louise Finck, Eckard Freise und Thorsten Zirkel schlagen. Ein Wissenswettkampf David gegen Goliath - die Stars gegen den "Quizduell-Olymp". Es geht um Wissen und Nervenstärke, aber auch um die Einschätzung der Gegner und die Bereitschaft zu zocken. Und es geht um viel Geld. Doch Vorsicht! Im packenden Finale am Ende jeder Show heißt es entweder Sieg für den Olymp und somit Team Deutschland oder Sieg für die Promis.
Localized series title: Quizduell - Olymp Localized episode title: Mit Esther Sedlaczek Localized description: Gäste: Claudia Michelsen, Hinnerk Schönemann Bei Esther Sedlaczek treten Prominente zu einem außergewöhnlichen Duell an. Um zu gewinnen, müssen die Stars die drei superschlauen "Quizduell"-Profis Marie-Louise Finck, Eckard Freise und Thorsten Zirkel schlagen. Ein Wissenswettkampf David gegen Goliath - die Stars gegen den "Quizduell-Olymp". Es geht um Wissen und Nervenstärke, aber auch um die Einschätzung der Gegner und die Bereitschaft zu zocken. Und es geht um viel Geld. Doch Vorsicht! Im packenden Finale am Ende jeder Show heißt es entweder Sieg für den Olymp und somit Team Deutschland oder Sieg für die Promis.
		04/16/2026 8:35 am	Elefant, Tiger & Co.	Geschichten aus dem Leipziger Zoo
	* Traumpartner Unter Männern führten die beiden Thomsongazellenböcke bisher ein friedliches Dasein im Zoo Leipzig. Doch zwei sind schnell einer zu viel, wenn weiblicher Besuch ins Haus steht. Fünf Mädchen aus den Niederlanden, allesamt im zuchtfähigen Alter. Etliche Wochen haben sie in der Quarantäne verbracht, nun steht der Fortpflanzung nichts mehr im Wege. Bis auf den zweiten Bock, der nicht freiwillig seinen Platz räumen wird, obwohl für ihn längst ein Zoo in Polen vorgesehen ist. Um unnötigen Stress zu vermeiden, werden deshalb sämtliche Beteiligten narkotisiert, in rosarote Träume versetzt - Familienneubildung im Schlaf. Das Erwachen dann inmitten einer Frauenhorde - oder aber in der Transportkiste nach Polen. * Elefantenliebe Hoa, eine von fünf Elefantenkühen und immer etwas eigen, ausgesprochen kitzlig und sensibel, die Schwächste in der Hierarchie und schnell verängstigt. Doch weil sie in ihrem Alter noch gut gebären könnte, wird ein Zusammentreffen mit Naing Thein arrangiert. Der Bulle aus Prag hatte sich bereits an Trinh versucht, nun könnte auch Hoa allmählich in die Hitze kommen. Michael Tempelhoff und Robert Stehr manövrieren Naing Thein auf Hoas Anlage. Und hoffen auf ein harmonisches erstes Mal. * Familientrennung Bodo und Bastel, die halbstarken Lippenbären, wachsen ihrer Mutter Ludmilla allmählich über den Kopf. Gut 15 Monate alt und rotzfrech, sollen sie nun endlich auf eigenen Füßen stehen. Doch noch ahnen die beiden nichts von den Plänen der Pfleger. Bodo und Bastel spazieren über die Außenanlage, streiten sich um jeden Krümel Futter und hängen ihrer Mutter am Rockzipfel. Während drinnen Christian Patzer und Heike Hachicho alles für die Familientrennung vorbereiten.
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. Localized episode title: Geschichten aus dem Leipziger Zoo Localized description: * Traumpartner Unter Männern führten die beiden Thomsongazellenböcke bisher ein friedliches Dasein im Zoo Leipzig. Doch zwei sind schnell einer zu viel, wenn weiblicher Besuch ins Haus steht. Fünf Mädchen aus den Niederlanden, allesamt im zuchtfähigen Alter. Etliche Wochen haben sie in der Quarantäne verbracht, nun steht der Fortpflanzung nichts mehr im Wege. Bis auf den zweiten Bock, der nicht freiwillig seinen Platz räumen wird, obwohl für ihn längst ein Zoo in Polen vorgesehen ist. Um unnötigen Stress zu vermeiden, werden deshalb sämtliche Beteiligten narkotisiert, in rosarote Träume versetzt - Familienneubildung im Schlaf. Das Erwachen dann inmitten einer Frauenhorde - oder aber in der Transportkiste nach Polen. * Elefantenliebe Hoa, eine von fünf Elefantenkühen und immer etwas eigen, ausgesprochen kitzlig und sensibel, die Schwächste in der Hierarchie und schnell verängstigt. Doch weil sie in ihrem Alter noch gut gebären könnte, wird ein Zusammentreffen mit Naing Thein arrangiert. Der Bulle aus Prag hatte sich bereits an Trinh versucht, nun könnte auch Hoa allmählich in die Hitze kommen. Michael Tempelhoff und Robert Stehr manövrieren Naing Thein auf Hoas Anlage. Und hoffen auf ein harmonisches erstes Mal. * Familientrennung Bodo und Bastel, die halbstarken Lippenbären, wachsen ihrer Mutter Ludmilla allmählich über den Kopf. Gut 15 Monate alt und rotzfrech, sollen sie nun endlich auf eigenen Füßen stehen. Doch noch ahnen die beiden nichts von den Plänen der Pfleger. Bodo und Bastel spazieren über die Außenanlage, streiten sich um jeden Krümel Futter und hängen ihrer Mutter am Rockzipfel. Während drinnen Christian Patzer und Heike Hachicho alles für die Familientrennung vorbereiten.
		04/16/2026 8:58 am	MDR aktuell
	+++ 15 Tote nach russischem Luftangriff auf Ukraine +++ Bundestagsdebatte: 17 Cent Tankrabatt ab Mai +++ Vierter Tag im Lufthansa-Streik: Piloten legen Arbeit nieder +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ 15 Tote nach russischem Luftangriff auf Ukraine +++ Bundestagsdebatte: 17 Cent Tankrabatt ab Mai +++ Vierter Tag im Lufthansa-Streik: Piloten legen Arbeit nieder +++
		04/16/2026 9:00 am	In aller Freundschaft (708)	Flächenbrand
	Der 12-jährigen Melina Reichert wurde beim Inlineskaten so schwindelig, dass sie gestürzt ist. Sie bittet ihre behandelnde Ärztin Dr. Lea Peters, ihrem alleinerziehenden Vater zu verschweigen, wo der Unfall geschah. Melina hatte im Park ein Geburtstagsvideo für ihre Mutter aufgenommen. Wolf Reichert ist nicht gut auf seine Ex-Frau zu sprechen, nachdem diese ihn und Melina verlassen hat. Er versucht, ein guter Vater zu sein. Doch sein Job lässt ihm nicht viel Zeit für seine Tochter. Melina geht es zunehmend schlechter, eine Infektion breitet sich aus. Als Lea bei dem Mädchen eine Hautrötung entdeckt, findet sie im Gespräch mit ihr die Ursache: Melina hat gerade erst ihre Periode bekommen und einen Tampon zu lange benutzt. Dadurch haben sich gefährliche Bakterien vermehrt und Giftstoffe produziert, die zu Kreislauf- und Organversagen führen können. Während Lea um Melinas Leben kämpft, fragt sich Wolf, ob seine Tochter nicht doch besser bei ihrer Mutter aufgehoben wäre. In der morgendlichen Besprechung verkündet Dr. Kathrin Globisch, dass sie ab sofort aufgrund Personalmangels Patienten von der Intensivstation in andere Kliniken verlegen werde. Klinikleiterin Sarah Marquardt und Konzernchef Alexander Weber, Kathrins Freund, finden diese Vorgehensweise völlig übertrieben. Für Sarah gibt es nur eine mögliche Konsequenz: Die Kündigung für Kathrin Globisch.
Localized series title: In aller Freundschaft (708) Localized episode title: Flächenbrand Localized description: Der 12-jährigen Melina Reichert wurde beim Inlineskaten so schwindelig, dass sie gestürzt ist. Sie bittet ihre behandelnde Ärztin Dr. Lea Peters, ihrem alleinerziehenden Vater zu verschweigen, wo der Unfall geschah. Melina hatte im Park ein Geburtstagsvideo für ihre Mutter aufgenommen. Wolf Reichert ist nicht gut auf seine Ex-Frau zu sprechen, nachdem diese ihn und Melina verlassen hat. Er versucht, ein guter Vater zu sein. Doch sein Job lässt ihm nicht viel Zeit für seine Tochter. Melina geht es zunehmend schlechter, eine Infektion breitet sich aus. Als Lea bei dem Mädchen eine Hautrötung entdeckt, findet sie im Gespräch mit ihr die Ursache: Melina hat gerade erst ihre Periode bekommen und einen Tampon zu lange benutzt. Dadurch haben sich gefährliche Bakterien vermehrt und Giftstoffe produziert, die zu Kreislauf- und Organversagen führen können. Während Lea um Melinas Leben kämpft, fragt sich Wolf, ob seine Tochter nicht doch besser bei ihrer Mutter aufgehoben wäre. In der morgendlichen Besprechung verkündet Dr. Kathrin Globisch, dass sie ab sofort aufgrund Personalmangels Patienten von der Intensivstation in andere Kliniken verlegen werde. Klinikleiterin Sarah Marquardt und Konzernchef Alexander Weber, Kathrins Freund, finden diese Vorgehensweise völlig übertrieben. Für Sarah gibt es nur eine mögliche Konsequenz: Die Kündigung für Kathrin Globisch.
		04/16/2026 9:45 am	In aller Freundschaft (709)	Tabula rasa
	Margarita Fechter war vor einigen Monaten wegen eines Blasenkarzinoms bei Dr. Kaminski in Behandlung. Weil sie nun mit rätselhaften Symptomen in die Sachsenklinik eingeliefert wird, liegt der Verdacht auf einen Rückfall nahe. Kaminski, der mit der jungen Frau die Liebe zur Literatur teilt, kann ihr die Angst aber nicht nehmen. Dr. Roland Heilmann empfiehlt Kaminski, Dr. Lea Peters zur Diagnose hinzuzuziehen. Die beiden liefern sich zunächst ein fachliches Kräftemessen, doch da es Margarita immer schlechter geht, müssen sie einvernehmlich einen Weg finden. Alexander Weber teilt Dr. Roland Heilmann und Sarah Marquardt mit, dass Abaris die Sachsenklinik schließen wird. Da Abaris zwei weitere Kliniken in der Region kaufen will, hat das Kartellamt Bedenken, dass Abaris marktbeherrschend wird. Für Abaris ist das die Gelegenheit, die ungeliebte Klinik loszuwerden. Zunächst geschockt, überlegen Roland und Sarah dann gemeinsam, ob und wie die Sachsenklinik gerettet werden kann.
Localized series title: In aller Freundschaft (709) Localized episode title: Tabula rasa Localized description: Margarita Fechter war vor einigen Monaten wegen eines Blasenkarzinoms bei Dr. Kaminski in Behandlung. Weil sie nun mit rätselhaften Symptomen in die Sachsenklinik eingeliefert wird, liegt der Verdacht auf einen Rückfall nahe. Kaminski, der mit der jungen Frau die Liebe zur Literatur teilt, kann ihr die Angst aber nicht nehmen. Dr. Roland Heilmann empfiehlt Kaminski, Dr. Lea Peters zur Diagnose hinzuzuziehen. Die beiden liefern sich zunächst ein fachliches Kräftemessen, doch da es Margarita immer schlechter geht, müssen sie einvernehmlich einen Weg finden. Alexander Weber teilt Dr. Roland Heilmann und Sarah Marquardt mit, dass Abaris die Sachsenklinik schließen wird. Da Abaris zwei weitere Kliniken in der Region kaufen will, hat das Kartellamt Bedenken, dass Abaris marktbeherrschend wird. Für Abaris ist das die Gelegenheit, die ungeliebte Klinik loszuwerden. Zunächst geschockt, überlegen Roland und Sarah dann gemeinsam, ob und wie die Sachsenklinik gerettet werden kann.
		04/16/2026 10:30 am	So wie du bist	Spielfilm Österreich/Deutschland 2013
	Die frisch pensionierte Standesbeamtin Helene Offer verursacht einen Verkehrsunfall. Im Wagen des Unfallgegners sitzt Michalina, ein junges Mädchen mit Down Syndrom. Sie bleibt zwar unverletzt, doch der Fahrer des Wagens, ihr Vater, muss schwer verletzt ins Krankenhaus. Helene hat ein schlechtes Gewissen. Beim Unfall war sie nicht ganz nüchtern und nun muss sie sich um Michalina kümmern. Zunächst ist sie komplett überfordert, doch nach und nach lernt man einander kennen und begreift immer mehr die Welt des anderen. Michalina will ihren Freund heiraten, doch das wird ihr vom Staat verwehrt. Schließlich zieht Helene Offer für Michalina in den Kampf für ein selbstbestimmtes Leben und lernt dabei auch viel über sich selbst.
Localized series title: So wie du bist Localized episode title: Spielfilm Österreich/Deutschland 2013 Localized description: Die frisch pensionierte Standesbeamtin Helene Offer verursacht einen Verkehrsunfall. Im Wagen des Unfallgegners sitzt Michalina, ein junges Mädchen mit Down Syndrom. Sie bleibt zwar unverletzt, doch der Fahrer des Wagens, ihr Vater, muss schwer verletzt ins Krankenhaus. Helene hat ein schlechtes Gewissen. Beim Unfall war sie nicht ganz nüchtern und nun muss sie sich um Michalina kümmern. Zunächst ist sie komplett überfordert, doch nach und nach lernt man einander kennen und begreift immer mehr die Welt des anderen. Michalina will ihren Freund heiraten, doch das wird ihr vom Staat verwehrt. Schließlich zieht Helene Offer für Michalina in den Kampf für ein selbstbestimmtes Leben und lernt dabei auch viel über sich selbst.
		04/16/2026 11:58 am	MDR aktuell
	+++ Russischer Luftangriff: 17 Menschen in Ukraine getötet +++ Tankrabatt: Bundestag diskutiert Senkung der Mineralölsteuer +++ Größer und moderner: Thüringen-Kliniken stellen geplanten Neubau vor +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Russischer Luftangriff: 17 Menschen in Ukraine getötet +++ Tankrabatt: Bundestag diskutiert Senkung der Mineralölsteuer +++ Größer und moderner: Thüringen-Kliniken stellen geplanten Neubau vor +++
		04/16/2026 12:00 pm	MDR um 2	Moderation: Marco Pahl
	+++ Unterwegs mit der Wasserschutzpolizei +++ Retro-Style: DDR-Möbelklassiker werden in Leipzig wiederbelebt +++ Seilbahnkabine als Disco in Thale +++ Nächste Generation in Waschleither Köhlerhütte +++
Localized series title: MDR um 2 Localized episode title: Moderation: Marco Pahl Localized description: +++ Unterwegs mit der Wasserschutzpolizei +++ Retro-Style: DDR-Möbelklassiker werden in Leipzig wiederbelebt +++ Seilbahnkabine als Disco in Thale +++ Nächste Generation in Waschleither Köhlerhütte +++
		04/16/2026 12:25 pm	Elefant, Tiger & Co.	Querköpfe
	* Badeerlaubnis für Wasserscheue Seit Monaten motivieren Timo Geßner und Lasse Nieberding die Tapire Leila und Copashi zum Schwimmen. Mehr als ein bisschen Planschen war aber bisher nicht drin. In den vergangenen Wochen mussten die beiden mit dem Schwimmtraining aussetzen, da die Wasserpumpen erneuert wurden. Jetzt ist die Badesaison wieder eröffnet. Ob sich Leila und Copashi endlich trauen? * Kulturschock für einen Schweden? Der neue Mähnenwolf Carlos-Lasse hat sich gut in Leipzig eingelebt. Allerdings ist der gebürtige Schwede noch sehr jung und muss noch eine Menge lernen. Jörg Gräser, Tierpfleger mit unerschöpflichem Ideenreichtum, hat auch den Verdacht, dass Carlos-Lasse in seinem alten Zoo in Schweden noch keine Erfahrungen mit Tierbeschäftigung gesammelt hat. Ob das wirklich so ist, soll nun der ultimative Gräser-Test ergeben. Mal sehen, ob der Schwede mit den sächsischen Bräuchen etwas anfangen kann. * Rarität mit Schlappohren Hinter den Kulissen des Löwenhauses leben jetzt Kaninchen. Die sind nicht etwa Futter für die Löwen. Ganz im Gegenteil: Jens Hirmer und Tina Lässig züchten diese vom Aussterben bedrohte spezielle Haustierrasse. Mit Erfolg - das silbergraue Pärchen hat gerade zuckersüßen Nachwuchs bekommen. Der Vater der Kleinen allerdings mit leichtem Schönheitsmakel: Ein Schlappohr. Mal sehen, nach wem der Nachwuchs geraten ist: Schön grade Ohren von Mama oder die schiefen Löffel vom Hasenvater? * Zwerg mit Kampfgeist Leipzigs zweieinhalb Monate altes Nashorn-Baby erkundet furchtlos seine kleine Welt. Tag für Tag gibt es Neues zu entdecken, hinter jeder Ecke wartet ein Abenteuer. Und dann sorgt auch noch Frank Meyer ständig für neue Herausforderungen: eine Wasser speiende Riesenschlange, die Mutter Sarafines Tränke füllt - und dann noch das borstige Ding, mit dem Frank versucht, dem Baby den Rücken zu schrubben. Bisher hat es jedoch keinen Gefallen an einer Bürstenmassage gefunden. Ob Frank Meyers Geduld heute belohnt wird?
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. Localized episode title: Querköpfe Localized description: * Badeerlaubnis für Wasserscheue Seit Monaten motivieren Timo Geßner und Lasse Nieberding die Tapire Leila und Copashi zum Schwimmen. Mehr als ein bisschen Planschen war aber bisher nicht drin. In den vergangenen Wochen mussten die beiden mit dem Schwimmtraining aussetzen, da die Wasserpumpen erneuert wurden. Jetzt ist die Badesaison wieder eröffnet. Ob sich Leila und Copashi endlich trauen? * Kulturschock für einen Schweden? Der neue Mähnenwolf Carlos-Lasse hat sich gut in Leipzig eingelebt. Allerdings ist der gebürtige Schwede noch sehr jung und muss noch eine Menge lernen. Jörg Gräser, Tierpfleger mit unerschöpflichem Ideenreichtum, hat auch den Verdacht, dass Carlos-Lasse in seinem alten Zoo in Schweden noch keine Erfahrungen mit Tierbeschäftigung gesammelt hat. Ob das wirklich so ist, soll nun der ultimative Gräser-Test ergeben. Mal sehen, ob der Schwede mit den sächsischen Bräuchen etwas anfangen kann. * Rarität mit Schlappohren Hinter den Kulissen des Löwenhauses leben jetzt Kaninchen. Die sind nicht etwa Futter für die Löwen. Ganz im Gegenteil: Jens Hirmer und Tina Lässig züchten diese vom Aussterben bedrohte spezielle Haustierrasse. Mit Erfolg - das silbergraue Pärchen hat gerade zuckersüßen Nachwuchs bekommen. Der Vater der Kleinen allerdings mit leichtem Schönheitsmakel: Ein Schlappohr. Mal sehen, nach wem der Nachwuchs geraten ist: Schön grade Ohren von Mama oder die schiefen Löffel vom Hasenvater? * Zwerg mit Kampfgeist Leipzigs zweieinhalb Monate altes Nashorn-Baby erkundet furchtlos seine kleine Welt. Tag für Tag gibt es Neues zu entdecken, hinter jeder Ecke wartet ein Abenteuer. Und dann sorgt auch noch Frank Meyer ständig für neue Herausforderungen: eine Wasser speiende Riesenschlange, die Mutter Sarafines Tränke füllt - und dann noch das borstige Ding, mit dem Frank versucht, dem Baby den Rücken zu schrubben. Bisher hat es jedoch keinen Gefallen an einer Bürstenmassage gefunden. Ob Frank Meyers Geduld heute belohnt wird?
		04/16/2026 1:15 pm	Gefragt - Gejagt	Mit Alexander Bommes
	In "Gefragt – Gejagt" mit Alexander Bommes tritt ein Team von vier Kandidatinnen und Kandidaten gegen ein Superhirn – die "Jägerin" oder den "Jäger" – an. Sie sind alle ausgewiesene Quizprofis. Vier Kandidaten müssen in Einzelrunden eine Minute lang Fragen gegen die Uhr beantworten. Pro richtige Antwort wird ihnen Geld gutgeschrieben. In Einzelduellen gegen den "Jäger" müssen sie dann ihr Geld verteidigen. Werden sie dabei von ihm eingeholt, scheiden sie aus. Wenn die Kandidaten aber gegen den "Jäger" gewinnen, retten sie sich und ihr Geld ins Finale.
Localized series title: Gefragt - Gejagt Localized episode title: Mit Alexander Bommes Localized description: In "Gefragt – Gejagt" mit Alexander Bommes tritt ein Team von vier Kandidatinnen und Kandidaten gegen ein Superhirn – die "Jägerin" oder den "Jäger" – an. Sie sind alle ausgewiesene Quizprofis. Vier Kandidaten müssen in Einzelrunden eine Minute lang Fragen gegen die Uhr beantworten. Pro richtige Antwort wird ihnen Geld gutgeschrieben. In Einzelduellen gegen den "Jäger" müssen sie dann ihr Geld verteidigen. Werden sie dabei von ihm eingeholt, scheiden sie aus. Wenn die Kandidaten aber gegen den "Jäger" gewinnen, retten sie sich und ihr Geld ins Finale.
		04/16/2026 2:00 pm	MDR um 4	Neues von hier
	+++ Leipziger Werkstatt setzt auf Trend für alte Möbel +++ Erweiterung für Wartungsfabrik für Flugzeugtriebwerke am Erfurter Kreuz +++ Vorfreude auf Frühlingserwachen in Brandis +++
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Neues von hier Localized description: +++ Leipziger Werkstatt setzt auf Trend für alte Möbel +++ Erweiterung für Wartungsfabrik für Flugzeugtriebwerke am Erfurter Kreuz +++ Vorfreude auf Frühlingserwachen in Brandis +++
		04/16/2026 2:30 pm	MDR um 4	Gäste zum Kaffee
	Volker Wissing war in der Ampel-Regierung Verkehrsminister, verließ nach dem Regierungsbruch die FDP. Inzwischen ist er wieder als Jurist tätig und hat ein Buch geschrieben.
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Gäste zum Kaffee Localized description: Volker Wissing war in der Ampel-Regierung Verkehrsminister, verließ nach dem Regierungsbruch die FDP. Inzwischen ist er wieder als Jurist tätig und hat ein Buch geschrieben.
		04/16/2026 3:00 pm	MDR um 4	Neues von hier & Leichter leben
	+++ Steinharter Job: Experten sichern Felsen vor Absturz im Kiernitzschtal +++ Musik und Leidenschaft: Csaba ist das Gastro-Urgestein in Sömmerda +++ Aus zweiter Hand: Technikexperte Sven Oswald weiß, was etwas taugt +++
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Neues von hier & Leichter leben Localized description: +++ Steinharter Job: Experten sichern Felsen vor Absturz im Kiernitzschtal +++ Musik und Leidenschaft: Csaba ist das Gastro-Urgestein in Sömmerda +++ Aus zweiter Hand: Technikexperte Sven Oswald weiß, was etwas taugt +++
		04/16/2026 3:45 pm	MDR aktuell
	+++ Bundestagsdebatte zum Tank-Rabatt +++ Auftakt zur privaten Wal-Rettung +++ Vorbereitung auf Magdeburger Abstiegsgipfel +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Bundestagsdebatte zum Tank-Rabatt +++ Auftakt zur privaten Wal-Rettung +++ Vorbereitung auf Magdeburger Abstiegsgipfel +++
		04/16/2026 4:05 pm	Wetter für 3	Die Wetterschau für Mitteldeutschland
	Am Freitag wechseln sich sonnige und wolkige Abschnitte ab, dabei gibt es im Tagesverlauf vor allem in den Bergen einzelne Schauer. Weiter mild mit Höchstwerten von 18 bis 20 Grad. Michaela Koschak hat die Details.
Localized series title: Wetter für 3 Localized episode title: Die Wetterschau für Mitteldeutschland Localized description: Am Freitag wechseln sich sonnige und wolkige Abschnitte ab, dabei gibt es im Tagesverlauf vor allem in den Bergen einzelne Schauer. Weiter mild mit Höchstwerten von 18 bis 20 Grad. Michaela Koschak hat die Details.
		04/16/2026 4:10 pm	Brisant	Moderation: Marwa Eldessouky
	+++ Goldschatz von Bannewitz: Was passiert, wenn sich kein Besitzer meldet? +++ Club der Langweiler: Mit öden Hobbys gegen toxische Männlichkeit +++ Kai Wiesinger wird 60: Der Schauspieler über Erfolge und Familie +++
Localized series title: Brisant Localized episode title: Moderation: Marwa Eldessouky Localized description: +++ Goldschatz von Bannewitz: Was passiert, wenn sich kein Besitzer meldet? +++ Club der Langweiler: Mit öden Hobbys gegen toxische Männlichkeit +++ Kai Wiesinger wird 60: Der Schauspieler über Erfolge und Familie +++
		04/16/2026 4:54 pm	Unser Sandmännchen	Dr. Brumm
	Unser Sandmännchen kommt heute mit der Dschunke und bringt Euch eine Geschichte von Dr. Brumm mit: Dr. Brumm macht, was er an jedem kalten Morgen macht: Er zieht seinen warmen Pullover an. Oder besser gesagt, versucht er es. Nur leider bekommt er ihn nicht einmal über den Kopf gezogen. Dr. Brumm`s Freund Dachs ist sich sicher, dass es an dem zu dicken Bauch liegt. Also beschließt Dr. Brumm Sport zu machen und fängt draußen vor seinem Haus direkt mit der ersten Übung an. Es folgen eine Zweite und eine Dritte … jetzt sollte der Pullover aber passen! – Oder?
Localized series title: Unser Sandmännchen Localized episode title: Dr. Brumm Localized description: Unser Sandmännchen kommt heute mit der Dschunke und bringt Euch eine Geschichte von Dr. Brumm mit: Dr. Brumm macht, was er an jedem kalten Morgen macht: Er zieht seinen warmen Pullover an. Oder besser gesagt, versucht er es. Nur leider bekommt er ihn nicht einmal über den Kopf gezogen. Dr. Brumm`s Freund Dachs ist sich sicher, dass es an dem zu dicken Bauch liegt. Also beschließt Dr. Brumm Sport zu machen und fängt draußen vor seinem Haus direkt mit der ersten Übung an. Es folgen eine Zweite und eine Dritte … jetzt sollte der Pullover aber passen! – Oder?
		04/16/2026 5:00 pm	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Aline Thielmann
	+++ Weimar: Diskussionen über die Zukunft des Rechtsstaates +++ Leinefelde-Worbis: Endspurt für die Landesgartenschau +++ Jena: Basketball-Bundesligist trennt sich von Trainer +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Aline Thielmann Localized description: +++ Weimar: Diskussionen über die Zukunft des Rechtsstaates +++ Leinefelde-Worbis: Endspurt für die Landesgartenschau +++ Jena: Basketball-Bundesligist trennt sich von Trainer +++
		04/16/2026 5:00 pm	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Susann Blum
	+++ Spatenstich für Glas-Kompetenzzentrum in Torgau +++ Jugendbahnhof für Meißen +++ Chemnitz: Stadtrat will Schauspiel in Oper integrieren +++ Eisenbahnbrücke zieht ins Erzgebirge um +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Susann Blum Localized description: +++ Spatenstich für Glas-Kompetenzzentrum in Torgau +++ Jugendbahnhof für Meißen +++ Chemnitz: Stadtrat will Schauspiel in Oper integrieren +++ Eisenbahnbrücke zieht ins Erzgebirge um +++
		04/16/2026 5:00 pm	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Janett Eger
	+++ Kontrollwoche bei der Wasserschutzpolizei +++ 100 Jahre Lufthansa: Festakt in Dessau +++ Digitale Hilfe für die Pflege +++ Seilbahnkabine wird zur Mini-Disco +++ HFC hält an Trainer-Duo fest +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Janett Eger Localized description: +++ Kontrollwoche bei der Wasserschutzpolizei +++ 100 Jahre Lufthansa: Festakt in Dessau +++ Digitale Hilfe für die Pflege +++ Seilbahnkabine wird zur Mini-Disco +++ HFC hält an Trainer-Duo fest +++
		04/16/2026 5:30 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Bundestag debattiert über zeitweise Absenkung der Energiesteuer +++ Richter und Anwälte ächzen unter Berg von unbearbeiteten Akten +++ Private Initiative startet Hilfsaktion für gestrandeten Buckelwal +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Bundestag debattiert über zeitweise Absenkung der Energiesteuer +++ Richter und Anwälte ächzen unter Berg von unbearbeiteten Akten +++ Private Initiative startet Hilfsaktion für gestrandeten Buckelwal +++
		04/16/2026 5:50 pm	MDR Garten	Moderation: Diana Fritzsche-Grimmig
	+++ Baumpflege im Frühjahr: Darauf kommt's an +++ Das nördliche Mannsschild +++ Alter Park mit Tradition: Die Erfurter Ega wird 65 +++
Localized series title: MDR Garten Localized episode title: Moderation: Diana Fritzsche-Grimmig Localized description: +++ Baumpflege im Frühjahr: Darauf kommt's an +++ Das nördliche Mannsschild +++ Alter Park mit Tradition: Die Erfurter Ega wird 65 +++
		04/16/2026 6:15 pm	Visite	Das Gesundheitsmagazin
	Die Themen der Sendung: Darmkrebsvorsorge, Endometriose, Herz-Bypass-OP, Hautkrebs, Natur-Kick am Morgen, Abenteuer Diagnose
Localized series title: Visite Localized episode title: Das Gesundheitsmagazin Localized description: Die Themen der Sendung: Darmkrebsvorsorge, Endometriose, Herz-Bypass-OP, Hautkrebs, Natur-Kick am Morgen, Abenteuer Diagnose
		04/16/2026 7:15 pm	artour	Das Kulturmagazin des MDR
	* 50 Jahre "Karussell" „Entweder oder“, „Ehrlich will ich bleiben“, „Als ich fortging“ – drei Klassiker der DDR-Rockmusik und noch immer aktuell. Seit 50 Jahren geht die Leipziger Band „Karussell“ auf die Bühne und in diesem Jahr auf Jubiläumstournee. Diesmal gibt es zu Beginn jedes Konzertes einen Film zur Bandgeschichte zu sehen. 10 Alben haben sie seit 1976 herausgebracht und inzwischen verbindet die Band drei Musiker-Generationen. Ihr Markenzeichen nach wie vor: liedhafte, melodienbetonte Rockmusik, ehrlich und bodenständig. * Die erste Biografie von Fred Stein: Fotograf, Exilant und Chronist des 20. Jahrhunderts Hannah Arendt mit Zigarette, Thomas Mann am Schreibtisch, der lächelnde Einstein, Brecht im Profil. Diese Aufnahmen sind weltberühmt, ihr Fotograf ist weitgehend unbekannt. Fred Stein, Meister der Porträtfotografie, seine Bilder ein wahres Who’s who des 20. Jahrhunderts. In der ersten Biografie über den aus Dresden stammenden jüdischen Fotografen Fred Stein zeichnet Historiker Daniel Siemens Leben und Leistungen des Manns hinter der Kamera nach. 1933 flieht der jüdische Jurist mit Frau Lilo unter dem Vorwand einer Hochzeitsreise ins Exil: von Dresden nach Paris, später nach New York. Die gebrauchte Leica, die das Paar kauft, ist dabei erst der Anfang. In drei Jahrzehnten lichtet Stein über 1000 Künstler, Politiker und Prominente ab. Seine Porträts und Straßenszenen erzählen von Würde, Menschlichkeit, politischen Kämpfen – und einer Welt, die dem Exilanten selbst oft versagt blieb. Das Stadtgeschichtliche Museum Leipzig und das Deutsche Exilarchiv der Deutschen Nationalbibliothek würdigen den Fotografen Fred Stein mit zwei Ausstellungen und einem begleitenden Veranstaltungsprogramm im Rahmen des Jahres der jüdischen Kultur in Sachsen (TACHELES 2026): „Fred Stein. Der Mensch im Fokus“, bis 31.07.2026 im Capa-Haus und der Deutschen Nationalbibliothek Leipzig. * Dokumentation „Das nomadische Gen“ Mit „Das nomadische Gen“ legt Regisseur, Autor und Musiker Kai-Uwe Kohlschmidt (Frontmann der legendären Band "Sandow“) eine ebenso poetische wie existenzielle Weltreise vor – einen Film über das Unterwegssein als Grundzustand des Menschen. Entstanden über mehrere Jahre und Kontinente hinweg, folgt das Werk Spuren von Forschern, Vertriebenen, Abenteurern und Suchenden – und stellt dabei eine zentrale Frage: Was treibt uns hinaus in die Welt? Im Gespräch beschreibt Kohlschmidt Reisen nicht als touristische Bewegung, sondern als existenzielle Erfahrung: „Reisen ist für mich ein Innen- wie ein Naturzustand.“ Es gehe um Begegnungen – mit Menschen, Landschaften, Geschichten. Der Film versammelt diese Begegnungen zu einer vielschichtigen Erzählung, in der sich individuelle Biografien mit globalen historischen Linien verweben. Ob in Papua-Neuguinea, Australien oder Nordamerika: Immer wieder zeigt sich das Nomadische als anthropologische Konstante – mal freiwillig, mal erzwungen, oft widersprüchlich. Dabei reflektiert "Das nomadische Gen" auch die Sc
Localized series title: artour Localized episode title: Das Kulturmagazin des MDR Localized description: * 50 Jahre "Karussell" „Entweder oder“, „Ehrlich will ich bleiben“, „Als ich fortging“ – drei Klassiker der DDR-Rockmusik und noch immer aktuell. Seit 50 Jahren geht die Leipziger Band „Karussell“ auf die Bühne und in diesem Jahr auf Jubiläumstournee. Diesmal gibt es zu Beginn jedes Konzertes einen Film zur Bandgeschichte zu sehen. 10 Alben haben sie seit 1976 herausgebracht und inzwischen verbindet die Band drei Musiker-Generationen. Ihr Markenzeichen nach wie vor: liedhafte, melodienbetonte Rockmusik, ehrlich und bodenständig. * Die erste Biografie von Fred Stein: Fotograf, Exilant und Chronist des 20. Jahrhunderts Hannah Arendt mit Zigarette, Thomas Mann am Schreibtisch, der lächelnde Einstein, Brecht im Profil. Diese Aufnahmen sind weltberühmt, ihr Fotograf ist weitgehend unbekannt. Fred Stein, Meister der Porträtfotografie, seine Bilder ein wahres Who’s who des 20. Jahrhunderts. In der ersten Biografie über den aus Dresden stammenden jüdischen Fotografen Fred Stein zeichnet Historiker Daniel Siemens Leben und Leistungen des Manns hinter der Kamera nach. 1933 flieht der jüdische Jurist mit Frau Lilo unter dem Vorwand einer Hochzeitsreise ins Exil: von Dresden nach Paris, später nach New York. Die gebrauchte Leica, die das Paar kauft, ist dabei erst der Anfang. In drei Jahrzehnten lichtet Stein über 1000 Künstler, Politiker und Prominente ab. Seine Porträts und Straßenszenen erzählen von Würde, Menschlichkeit, politischen Kämpfen – und einer Welt, die dem Exilanten selbst oft versagt blieb. Das Stadtgeschichtliche Museum Leipzig und das Deutsche Exilarchiv der Deutschen Nationalbibliothek würdigen den Fotografen Fred Stein mit zwei Ausstellungen und einem begleitenden Veranstaltungsprogramm im Rahmen des Jahres der jüdischen Kultur in Sachsen (TACHELES 2026): „Fred Stein. Der Mensch im Fokus“, bis 31.07.2026 im Capa-Haus und der Deutschen Nationalbibliothek Leipzig. * Dokumentation „Das nomadische Gen“ Mit „Das nomadische Gen“ legt Regisseur, Autor und Musiker Kai-Uwe Kohlschmidt (Frontmann der legendären Band "Sandow“) eine ebenso poetische wie existenzielle Weltreise vor – einen Film über das Unterwegssein als Grundzustand des Menschen. Entstanden über mehrere Jahre und Kontinente hinweg, folgt das Werk Spuren von Forschern, Vertriebenen, Abenteurern und Suchenden – und stellt dabei eine zentrale Frage: Was treibt uns hinaus in die Welt? Im Gespräch beschreibt Kohlschmidt Reisen nicht als touristische Bewegung, sondern als existenzielle Erfahrung: „Reisen ist für mich ein Innen- wie ein Naturzustand.“ Es gehe um Begegnungen – mit Menschen, Landschaften, Geschichten. Der Film versammelt diese Begegnungen zu einer vielschichtigen Erzählung, in der sich individuelle Biografien mit globalen historischen Linien verweben. Ob in Papua-Neuguinea, Australien oder Nordamerika: Immer wieder zeigt sich das Nomadische als anthropologische Konstante – mal freiwillig, mal erzwungen, oft widersprüchlich. Dabei reflektiert "Das nomadische Gen" auch die Sc
		04/16/2026 7:45 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Goldschatz von Bannewitz: Was passiert, wenn sich niemand meldet? +++ Feierlichkeiten zum 100. Geburtstag der Lufthansa in Dessau +++ Leipziger Handballer unterliegen Top-Team Gummersbach +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Goldschatz von Bannewitz: Was passiert, wenn sich niemand meldet? +++ Feierlichkeiten zum 100. Geburtstag der Lufthansa in Dessau +++ Leipziger Handballer unterliegen Top-Team Gummersbach +++
		04/16/2026 8:10 pm	Leben im Spektrum	Irgendwas ist hier anders
	Menschen im Autismus-Spektrum haben Träume wie wir alle: die große Liebe finden, im Beruf ankommen, Freundschaften schließen. Doch ihr Weg dorthin ist oft voller Hürden. "Leben im Spektrum" erzählt in vier Teilen einfühlsam und nah die Geschichten von Sebastian, Lena, Diane und Elias – Menschen, die uns zeigen, wie vielfältig und auch kompliziert das Leben mit Autismus ist. Über Monate hinweg begleitet sie die Serie: Sebastian, der auf der Suche nach einer Partnerin ist. Lena, die trotz aller Rückschläge Ärztin werden möchte. Und Diane, die für ihren Sohn Elias einen guten Weg in den Schulalltag ebnen möchte und dabei an Grenzen stößt. Sie alle stehen vor entscheidenden Momenten in ihrem Leben – und geben uns bewegende Einblicke in ihre innere und äußere Welt. "Leben im Spektrum" stellt nicht die Diagnose in den Mittelpunkt, sondern die Menschen mit ihren Wünschen, Stärken und Verletzlichkeiten. Mit behutsamer Kamera und einer Bildsprache, die auch Seelenlandschaften sichtbar macht, öffnet die Serie Türen zu einer Welt, die vielen noch fremd ist – und dennoch zutiefst vertraut wirkt. * Irgendwas ist hier anders Bei Dianes Sohn Elias steht die Einschulung in wenigen Monaten bevor. Bisher weiß die alleinerziehende Mutter noch nicht, ob und wo ihr Sohn eingeschult wird. Ein sehr emotionales Gespräch im Schulamt führt zu keiner Lösung. Sebastian nimmt bei den Special-Olympics-Landesspielen teil und sucht auch hier nach einer möglichen Partnerin. Und Lena lernt weiter für eine der schwersten Prüfungen – das Physikum. Ohne zu wissen, ob sie zugelassen wird. Mit juristischen Mitteln versucht sie, die Erlaubnis für eine weitere Prüfung zu bekommen.
Localized series title: Leben im Spektrum Localized episode title: Irgendwas ist hier anders Localized description: Menschen im Autismus-Spektrum haben Träume wie wir alle: die große Liebe finden, im Beruf ankommen, Freundschaften schließen. Doch ihr Weg dorthin ist oft voller Hürden. "Leben im Spektrum" erzählt in vier Teilen einfühlsam und nah die Geschichten von Sebastian, Lena, Diane und Elias – Menschen, die uns zeigen, wie vielfältig und auch kompliziert das Leben mit Autismus ist. Über Monate hinweg begleitet sie die Serie: Sebastian, der auf der Suche nach einer Partnerin ist. Lena, die trotz aller Rückschläge Ärztin werden möchte. Und Diane, die für ihren Sohn Elias einen guten Weg in den Schulalltag ebnen möchte und dabei an Grenzen stößt. Sie alle stehen vor entscheidenden Momenten in ihrem Leben – und geben uns bewegende Einblicke in ihre innere und äußere Welt. "Leben im Spektrum" stellt nicht die Diagnose in den Mittelpunkt, sondern die Menschen mit ihren Wünschen, Stärken und Verletzlichkeiten. Mit behutsamer Kamera und einer Bildsprache, die auch Seelenlandschaften sichtbar macht, öffnet die Serie Türen zu einer Welt, die vielen noch fremd ist – und dennoch zutiefst vertraut wirkt. * Irgendwas ist hier anders Bei Dianes Sohn Elias steht die Einschulung in wenigen Monaten bevor. Bisher weiß die alleinerziehende Mutter noch nicht, ob und wo ihr Sohn eingeschult wird. Ein sehr emotionales Gespräch im Schulamt führt zu keiner Lösung. Sebastian nimmt bei den Special-Olympics-Landesspielen teil und sucht auch hier nach einer möglichen Partnerin. Und Lena lernt weiter für eine der schwersten Prüfungen – das Physikum. Ohne zu wissen, ob sie zugelassen wird. Mit juristischen Mitteln versucht sie, die Erlaubnis für eine weitere Prüfung zu bekommen.
		04/16/2026 8:35 pm	Vater bekannt - ein Samenspender und seine 30 Kinder	Film von Katharina Herrmann
	Ein Mann, 36 Frauen und 30 Kinder! Was sich nach verrückter Kommune anhört, ist in Wirklichkeit ganz anders: Gerrit ist ein privater Samenspender. "Jedes Kind muss wissen, wo es herkommt" – das ist die einzige Bedingung, die Gerrit an die Empfängerinnen seiner Samenspende stellt. Offenheit und Transparenz sind ihm sehr wichtig und so haben Gerrit und die Mütter, deren Kinder durch seine Spende entstanden sind, ein außergewöhnliches Netzwerk gegründet. Höhepunkt ist das jährlich stattfindende sogenannte Herdentreffen mit fast allen Müttern, Halbgeschwistern sowie Gerrit und seiner Frau.
Localized series title: Vater bekannt - ein Samenspender und seine 30 Kinder Localized episode title: Film von Katharina Herrmann Localized description: Ein Mann, 36 Frauen und 30 Kinder! Was sich nach verrückter Kommune anhört, ist in Wirklichkeit ganz anders: Gerrit ist ein privater Samenspender. "Jedes Kind muss wissen, wo es herkommt" – das ist die einzige Bedingung, die Gerrit an die Empfängerinnen seiner Samenspende stellt. Offenheit und Transparenz sind ihm sehr wichtig und so haben Gerrit und die Mütter, deren Kinder durch seine Spende entstanden sind, ein außergewöhnliches Netzwerk gegründet. Höhepunkt ist das jährlich stattfindende sogenannte Herdentreffen mit fast allen Müttern, Halbgeschwistern sowie Gerrit und seiner Frau.
		04/16/2026 9:20 pm	Musica Dolorosa	Werke von Mozart, Britten und Vasks
	Im Dezember 2025 wurde im MDR-Studio am Leipziger Augustplatz ein Studiokonzert aufgezeichnet. Neben Wolfgang Amadeus Mozarts "Maurerischer Trauermusik", einem Werk, das freimaurerische Bezüge hat und vermutlich für die Trauerfeiern von Mozarts Logenbrüdern bestimmt war, standen Werke von Benjamin Britten und Peteris Vasks im Mittelpunkt des Programms. Britten komponierte seine "Sinfonia da requiem" im Jahr 1940 kurz nach dem Ausbruch des zweiten Weltkriegs. Obwohl das Werk 1939 von der imperialistischen japanischen Regierung in Auftrag gegeben und auch bezahlt wurde, verstand sich der Pazifist Britten nicht als willfähriger "Hofkomponist" Tokyos. Für ihn blieb die Sinfonia ein Anti-Kriegswerk. Uraufgeführt wurde sie schließlich nicht in Japan, sondern im März 1941 in der New Yorker Carnegie Hall. Der Lette Pēteris Vasks ist einer der großen europäischen Komponisten, der - wie Arvo Pärt aus Estland - eine tiefe Naturverbundenheit mit einem ebenso tiefen christlichen Weltverständnis zu einem meditativen Stil verschmolz. Er äußerte einmal: "Musik ist im Baltikum kein intellektuelles Spiel, sondern eine große geistige Konzentration. Ich denke, dass unsere Zivilisation in eine falsche Richtung geht. Es gibt viel zu viel Materialismus, zu wenig Geist. Das Wichtigste ist doch unsere Seele, unser Körper und Geist, das alles zusammen." Wie Arvo Pärt und Giya Kancheli gehört er zu den meistaufgeführten europäischen Komponisten. Wolfgang Amadeus Mozart: Maurerische Trauermusik c-Moll KV 477 Pēteris Vasks: Musica serena (2015) Benjamin Britten: Sinfonia da requiem op.20 (1940) Pēteris Vasks: Musica dolorosa (1984)
Localized series title: Musica Dolorosa Localized episode title: Werke von Mozart, Britten und Vasks Localized description: Im Dezember 2025 wurde im MDR-Studio am Leipziger Augustplatz ein Studiokonzert aufgezeichnet. Neben Wolfgang Amadeus Mozarts "Maurerischer Trauermusik", einem Werk, das freimaurerische Bezüge hat und vermutlich für die Trauerfeiern von Mozarts Logenbrüdern bestimmt war, standen Werke von Benjamin Britten und Peteris Vasks im Mittelpunkt des Programms. Britten komponierte seine "Sinfonia da requiem" im Jahr 1940 kurz nach dem Ausbruch des zweiten Weltkriegs. Obwohl das Werk 1939 von der imperialistischen japanischen Regierung in Auftrag gegeben und auch bezahlt wurde, verstand sich der Pazifist Britten nicht als willfähriger "Hofkomponist" Tokyos. Für ihn blieb die Sinfonia ein Anti-Kriegswerk. Uraufgeführt wurde sie schließlich nicht in Japan, sondern im März 1941 in der New Yorker Carnegie Hall. Der Lette Pēteris Vasks ist einer der großen europäischen Komponisten, der - wie Arvo Pärt aus Estland - eine tiefe Naturverbundenheit mit einem ebenso tiefen christlichen Weltverständnis zu einem meditativen Stil verschmolz. Er äußerte einmal: "Musik ist im Baltikum kein intellektuelles Spiel, sondern eine große geistige Konzentration. Ich denke, dass unsere Zivilisation in eine falsche Richtung geht. Es gibt viel zu viel Materialismus, zu wenig Geist. Das Wichtigste ist doch unsere Seele, unser Körper und Geist, das alles zusammen." Wie Arvo Pärt und Giya Kancheli gehört er zu den meistaufgeführten europäischen Komponisten. Wolfgang Amadeus Mozart: Maurerische Trauermusik c-Moll KV 477 Pēteris Vasks: Musica serena (2015) Benjamin Britten: Sinfonia da requiem op.20 (1940) Pēteris Vasks: Musica dolorosa (1984)
		04/16/2026 10:15 pm	Visite	Das Gesundheitsmagazin
	Die Themen der Sendung: Darmkrebsvorsorge, Endometriose, Herz-Bypass-OP, Hautkrebs, Natur-Kick am Morgen, Abenteuer Diagnose
Localized series title: Visite Localized episode title: Das Gesundheitsmagazin Localized description: Die Themen der Sendung: Darmkrebsvorsorge, Endometriose, Herz-Bypass-OP, Hautkrebs, Natur-Kick am Morgen, Abenteuer Diagnose
		04/16/2026 11:15 pm	artour	Das Kulturmagazin des MDR
	* 50 Jahre "Karussell" „Entweder oder“, „Ehrlich will ich bleiben“, „Als ich fortging“ – drei Klassiker der DDR-Rockmusik und noch immer aktuell. Seit 50 Jahren geht die Leipziger Band „Karussell“ auf die Bühne und in diesem Jahr auf Jubiläumstournee. Diesmal gibt es zu Beginn jedes Konzertes einen Film zur Bandgeschichte zu sehen. 10 Alben haben sie seit 1976 herausgebracht und inzwischen verbindet die Band drei Musiker-Generationen. Ihr Markenzeichen nach wie vor: liedhafte, melodienbetonte Rockmusik, ehrlich und bodenständig. * Die erste Biografie von Fred Stein: Fotograf, Exilant und Chronist des 20. Jahrhunderts Hannah Arendt mit Zigarette, Thomas Mann am Schreibtisch, der lächelnde Einstein, Brecht im Profil. Diese Aufnahmen sind weltberühmt, ihr Fotograf ist weitgehend unbekannt. Fred Stein, Meister der Porträtfotografie, seine Bilder ein wahres Who’s who des 20. Jahrhunderts. In der ersten Biografie über den aus Dresden stammenden jüdischen Fotografen Fred Stein zeichnet Historiker Daniel Siemens Leben und Leistungen des Manns hinter der Kamera nach. 1933 flieht der jüdische Jurist mit Frau Lilo unter dem Vorwand einer Hochzeitsreise ins Exil: von Dresden nach Paris, später nach New York. Die gebrauchte Leica, die das Paar kauft, ist dabei erst der Anfang. In drei Jahrzehnten lichtet Stein über 1000 Künstler, Politiker und Prominente ab. Seine Porträts und Straßenszenen erzählen von Würde, Menschlichkeit, politischen Kämpfen – und einer Welt, die dem Exilanten selbst oft versagt blieb. Das Stadtgeschichtliche Museum Leipzig und das Deutsche Exilarchiv der Deutschen Nationalbibliothek würdigen den Fotografen Fred Stein mit zwei Ausstellungen und einem begleitenden Veranstaltungsprogramm im Rahmen des Jahres der jüdischen Kultur in Sachsen (TACHELES 2026): „Fred Stein. Der Mensch im Fokus“, bis 31.07.2026 im Capa-Haus und der Deutschen Nationalbibliothek Leipzig. * Dokumentation „Das nomadische Gen“ Mit „Das nomadische Gen“ legt Regisseur, Autor und Musiker Kai-Uwe Kohlschmidt (Frontmann der legendären Band "Sandow“) eine ebenso poetische wie existenzielle Weltreise vor – einen Film über das Unterwegssein als Grundzustand des Menschen. Entstanden über mehrere Jahre und Kontinente hinweg, folgt das Werk Spuren von Forschern, Vertriebenen, Abenteurern und Suchenden – und stellt dabei eine zentrale Frage: Was treibt uns hinaus in die Welt? Im Gespräch beschreibt Kohlschmidt Reisen nicht als touristische Bewegung, sondern als existenzielle Erfahrung: „Reisen ist für mich ein Innen- wie ein Naturzustand.“ Es gehe um Begegnungen – mit Menschen, Landschaften, Geschichten. Der Film versammelt diese Begegnungen zu einer vielschichtigen Erzählung, in der sich individuelle Biografien mit globalen historischen Linien verweben. Ob in Papua-Neuguinea, Australien oder Nordamerika: Immer wieder zeigt sich das Nomadische als anthropologische Konstante – mal freiwillig, mal erzwungen, oft widersprüchlich. Dabei reflektiert "Das nomadische Gen" auch die Sc
Localized series title: artour Localized episode title: Das Kulturmagazin des MDR Localized description: * 50 Jahre "Karussell" „Entweder oder“, „Ehrlich will ich bleiben“, „Als ich fortging“ – drei Klassiker der DDR-Rockmusik und noch immer aktuell. Seit 50 Jahren geht die Leipziger Band „Karussell“ auf die Bühne und in diesem Jahr auf Jubiläumstournee. Diesmal gibt es zu Beginn jedes Konzertes einen Film zur Bandgeschichte zu sehen. 10 Alben haben sie seit 1976 herausgebracht und inzwischen verbindet die Band drei Musiker-Generationen. Ihr Markenzeichen nach wie vor: liedhafte, melodienbetonte Rockmusik, ehrlich und bodenständig. * Die erste Biografie von Fred Stein: Fotograf, Exilant und Chronist des 20. Jahrhunderts Hannah Arendt mit Zigarette, Thomas Mann am Schreibtisch, der lächelnde Einstein, Brecht im Profil. Diese Aufnahmen sind weltberühmt, ihr Fotograf ist weitgehend unbekannt. Fred Stein, Meister der Porträtfotografie, seine Bilder ein wahres Who’s who des 20. Jahrhunderts. In der ersten Biografie über den aus Dresden stammenden jüdischen Fotografen Fred Stein zeichnet Historiker Daniel Siemens Leben und Leistungen des Manns hinter der Kamera nach. 1933 flieht der jüdische Jurist mit Frau Lilo unter dem Vorwand einer Hochzeitsreise ins Exil: von Dresden nach Paris, später nach New York. Die gebrauchte Leica, die das Paar kauft, ist dabei erst der Anfang. In drei Jahrzehnten lichtet Stein über 1000 Künstler, Politiker und Prominente ab. Seine Porträts und Straßenszenen erzählen von Würde, Menschlichkeit, politischen Kämpfen – und einer Welt, die dem Exilanten selbst oft versagt blieb. Das Stadtgeschichtliche Museum Leipzig und das Deutsche Exilarchiv der Deutschen Nationalbibliothek würdigen den Fotografen Fred Stein mit zwei Ausstellungen und einem begleitenden Veranstaltungsprogramm im Rahmen des Jahres der jüdischen Kultur in Sachsen (TACHELES 2026): „Fred Stein. Der Mensch im Fokus“, bis 31.07.2026 im Capa-Haus und der Deutschen Nationalbibliothek Leipzig. * Dokumentation „Das nomadische Gen“ Mit „Das nomadische Gen“ legt Regisseur, Autor und Musiker Kai-Uwe Kohlschmidt (Frontmann der legendären Band "Sandow“) eine ebenso poetische wie existenzielle Weltreise vor – einen Film über das Unterwegssein als Grundzustand des Menschen. Entstanden über mehrere Jahre und Kontinente hinweg, folgt das Werk Spuren von Forschern, Vertriebenen, Abenteurern und Suchenden – und stellt dabei eine zentrale Frage: Was treibt uns hinaus in die Welt? Im Gespräch beschreibt Kohlschmidt Reisen nicht als touristische Bewegung, sondern als existenzielle Erfahrung: „Reisen ist für mich ein Innen- wie ein Naturzustand.“ Es gehe um Begegnungen – mit Menschen, Landschaften, Geschichten. Der Film versammelt diese Begegnungen zu einer vielschichtigen Erzählung, in der sich individuelle Biografien mit globalen historischen Linien verweben. Ob in Papua-Neuguinea, Australien oder Nordamerika: Immer wieder zeigt sich das Nomadische als anthropologische Konstante – mal freiwillig, mal erzwungen, oft widersprüchlich. Dabei reflektiert "Das nomadische Gen" auch die Sc
		04/16/2026 11:45 pm	Der Mann, der nie im All war	Film von Tom Lemke
	Der Mann, der nie im All war. Dieser Mann, das ist Tasillo. Er lebt und arbeitet in Mittweida, eine kleine Stadt in Sachsen. Tasillo hat hier, in einem unscheinbaren Haus, etwas entstehen lassen, was einmalig ist, für die Stadt, die Region und weit darüber hinaus: die größte private Raumfahrtsammlung der Welt. Der Mann, der nie im All war, lebt für seine Welt, die Raumfahrt, das Weltall, das Universum. Sein Herz schlägt genau dafür - und zwar unendlich stark und engagiert. Jeden Moment seines Lebens widmet er seiner Leidenschaft, ist glücklich und zufrieden. 100.000 Exponate hat er über viele Jahrzehnte zusammengetragen. Zu jedem Handschuh und Helm, zu den vielen Fotos, Unterschriften, Raketen und Bauteilen gibt es eine Geschichte; und Tasillo kann sie erzählen, denn es ist auch immer seine Geschichte. Doch was passiert, wenn er geht? Mit 67 Jahren möchte er sein Lebenswerk übergeben, doch seine Heimatstadt Mittweida kann mit der Sammlung wenig anfangen. Und so beginnt seine Reise, um für seine Sammlung und seine Lebensgeschichte ein neues Zuhause zu finden und um sein Erlebtes festzuhalten. Tom Lemke hat Tasillo einige Jahre auf dieser Reise begleitet. Mit langen Einstellungen und einer Bildästhetik, die an die sowjetische Raumfahrt erinnert, portraitiert er einen Menschen, der zielstrebig seiner Idee nachgeht und die Leidenschaft für die Raumfahrt immer noch mit fast kindlicher Neugier und Freude durch sein Leben trägt. Eine Geschichte über die Kraft von Träumen und darüber wie schwer es mitunter ist, seine eigenen Geschichten festzuhalten.
Localized series title: Der Mann, der nie im All war Localized episode title: Film von Tom Lemke Localized description: Der Mann, der nie im All war. Dieser Mann, das ist Tasillo. Er lebt und arbeitet in Mittweida, eine kleine Stadt in Sachsen. Tasillo hat hier, in einem unscheinbaren Haus, etwas entstehen lassen, was einmalig ist, für die Stadt, die Region und weit darüber hinaus: die größte private Raumfahrtsammlung der Welt. Der Mann, der nie im All war, lebt für seine Welt, die Raumfahrt, das Weltall, das Universum. Sein Herz schlägt genau dafür - und zwar unendlich stark und engagiert. Jeden Moment seines Lebens widmet er seiner Leidenschaft, ist glücklich und zufrieden. 100.000 Exponate hat er über viele Jahrzehnte zusammengetragen. Zu jedem Handschuh und Helm, zu den vielen Fotos, Unterschriften, Raketen und Bauteilen gibt es eine Geschichte; und Tasillo kann sie erzählen, denn es ist auch immer seine Geschichte. Doch was passiert, wenn er geht? Mit 67 Jahren möchte er sein Lebenswerk übergeben, doch seine Heimatstadt Mittweida kann mit der Sammlung wenig anfangen. Und so beginnt seine Reise, um für seine Sammlung und seine Lebensgeschichte ein neues Zuhause zu finden und um sein Erlebtes festzuhalten. Tom Lemke hat Tasillo einige Jahre auf dieser Reise begleitet. Mit langen Einstellungen und einer Bildästhetik, die an die sowjetische Raumfahrt erinnert, portraitiert er einen Menschen, der zielstrebig seiner Idee nachgeht und die Leidenschaft für die Raumfahrt immer noch mit fast kindlicher Neugier und Freude durch sein Leben trägt. Eine Geschichte über die Kraft von Träumen und darüber wie schwer es mitunter ist, seine eigenen Geschichten festzuhalten.
		04/17/2026 1:20 am	Elefant, Tiger & Co.	Geschichten aus dem Leipziger Zoo
	* Neue Heimat Die drei kleinen Seebären sind gar nicht mehr so klein! Nicht mehr lange, dann werden die beiden Jungs Rufus und Roger und das Mädchen Juna geschlechtsreif. Deshalb können sie nicht mehr im Zoo bleiben. Die Jungs würden zu Rivalen für den Vater, Seebärbullen Danny. Deshalb sollen alle drei nun gemeinsam den Zoo verlassen. Richtung Dubai! Aber dazu müssen sie erst einmal in die Transportkiste! "Freiwillig"! Ob das klappt? * Neue Liebe Lina und Subodh, die beiden jungen Lippenbären sollen ein Paar werden. Doch beim letzten Versuch, die beiden zusammen zu lassen, war es nicht wirklich zum Austausch von Freundschaftsbekundungen gekommen. Wird es diesmal besser laufen? * Neue Pfunde Bei den Pinguinen gab es Nachwuchs. Zwei Jungtiere! Regelmäßig werden die Gefiederten nun kurz aus ihren Nestern geholt, um ihnen Vitamine zu verabreichen und mal kurz zu schauen, ob sie zugenommen haben. Doch die Pinguineltern sind nicht begeistert. Da muss man sich eine List einfallen lassen. Doch welche?
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. Localized episode title: Geschichten aus dem Leipziger Zoo Localized description: * Neue Heimat Die drei kleinen Seebären sind gar nicht mehr so klein! Nicht mehr lange, dann werden die beiden Jungs Rufus und Roger und das Mädchen Juna geschlechtsreif. Deshalb können sie nicht mehr im Zoo bleiben. Die Jungs würden zu Rivalen für den Vater, Seebärbullen Danny. Deshalb sollen alle drei nun gemeinsam den Zoo verlassen. Richtung Dubai! Aber dazu müssen sie erst einmal in die Transportkiste! "Freiwillig"! Ob das klappt? * Neue Liebe Lina und Subodh, die beiden jungen Lippenbären sollen ein Paar werden. Doch beim letzten Versuch, die beiden zusammen zu lassen, war es nicht wirklich zum Austausch von Freundschaftsbekundungen gekommen. Wird es diesmal besser laufen? * Neue Pfunde Bei den Pinguinen gab es Nachwuchs. Zwei Jungtiere! Regelmäßig werden die Gefiederten nun kurz aus ihren Nestern geholt, um ihnen Vitamine zu verabreichen und mal kurz zu schauen, ob sie zugenommen haben. Doch die Pinguineltern sind nicht begeistert. Da muss man sich eine List einfallen lassen. Doch welche?
		04/17/2026 1:45 am	Flusslinien - Die großen Radwege Mitteldeutschlands	nonstop
	Steigen Sie auf und lassen Sie sich treiben. Begleiten Sie uns auf eine entspannte Reise entlang der Elbe, Saale und Ilm. Aus der Perspektive eines Radfahrers gleiten wir von den Sandsteinfelsen in Schmilka bis in die weiten Auen von Barby. Entdecken Sie die malerischen Flussläufe Mitteldeutschlands in ihrem ganz eigenen Tempo. Ein visuelles Erlebnis, das die Schönheit der Heimat feiert und Lust macht, die Natur vor der eigenen Haustür neu zu entdecken.
Localized series title: Flusslinien - Die großen Radwege Mitteldeutschlands Localized episode title: nonstop Localized description: Steigen Sie auf und lassen Sie sich treiben. Begleiten Sie uns auf eine entspannte Reise entlang der Elbe, Saale und Ilm. Aus der Perspektive eines Radfahrers gleiten wir von den Sandsteinfelsen in Schmilka bis in die weiten Auen von Barby. Entdecken Sie die malerischen Flussläufe Mitteldeutschlands in ihrem ganz eigenen Tempo. Ein visuelles Erlebnis, das die Schönheit der Heimat feiert und Lust macht, die Natur vor der eigenen Haustür neu zu entdecken.
		04/17/2026 2:05 am	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Susann Blum
	+++ Spatenstich für Glas-Kompetenzzentrum in Torgau +++ Jugendbahnhof für Meißen +++ Chemnitz: Stadtrat will Schauspiel in Oper integrieren +++ Eisenbahnbrücke zieht ins Erzgebirge um +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Susann Blum Localized description: +++ Spatenstich für Glas-Kompetenzzentrum in Torgau +++ Jugendbahnhof für Meißen +++ Chemnitz: Stadtrat will Schauspiel in Oper integrieren +++ Eisenbahnbrücke zieht ins Erzgebirge um +++
		04/17/2026 2:35 am	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Janett Eger
	+++ Kontrollwoche bei der Wasserschutzpolizei +++ 100 Jahre Lufthansa: Festakt in Dessau +++ Digitale Hilfe für die Pflege +++ Seilbahnkabine wird zur Mini-Disco +++ HFC hält an Trainer-Duo fest +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Janett Eger Localized description: +++ Kontrollwoche bei der Wasserschutzpolizei +++ 100 Jahre Lufthansa: Festakt in Dessau +++ Digitale Hilfe für die Pflege +++ Seilbahnkabine wird zur Mini-Disco +++ HFC hält an Trainer-Duo fest +++
		04/17/2026 3:05 am	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Aline Thielmann
	+++ Weimar: Diskussionen über die Zukunft des Rechtsstaates +++ Leinefelde-Worbis: Endspurt für die Landesgartenschau +++ Jena: Basketball-Bundesligist trennt sich von Trainer +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Aline Thielmann Localized description: +++ Weimar: Diskussionen über die Zukunft des Rechtsstaates +++ Leinefelde-Worbis: Endspurt für die Landesgartenschau +++ Jena: Basketball-Bundesligist trennt sich von Trainer +++

MDR

Available schedules: 03/26/2022 - 06/11/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel