Schedules

📅

		04/16/2026 10:21 pm	Ghostforce	Piraniak / Dinozos
	Siła Duchów walczy z Piraniakiem, gdy duch hipnotyzuje Liv. Ghostforce muszą stawić czoła Dinozosowi, ale nie mogą użyć swoich mocy buu.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Piraniak / Dinozos Localized description: Siła Duchów walczy z Piraniakiem, gdy duch hipnotyzuje Liv. Ghostforce muszą stawić czoła Dinozosowi, ale nie mogą użyć swoich mocy buu.
		04/16/2026 10:49 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Wyrwać wroga / W stronę słońca
	Milo po raz pierwszy w życiu wybiera się na mecz futbolowy. W ramach eksperymentu naukowego Milo, Melissa i Zack robią wszystko, żeby nie dopuścić do zbicia jajka.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Wyrwać wroga / W stronę słońca Localized description: Milo po raz pierwszy w życiu wybiera się na mecz futbolowy. W ramach eksperymentu naukowego Milo, Melissa i Zack robią wszystko, żeby nie dopuścić do zbicia jajka.
		04/16/2026 11:14 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Akta Doktora Zone / Karteczka
	Sara chce pójść z Milo do kina na Akta Doktora Zone, ale zamartwia się potencjalnymi problemami. Milo wraz z przyjaciółmi spędzają cały dzień w poszukiwaniu karteczki ze zwolnieniem od lekarza.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Akta Doktora Zone / Karteczka Localized description: Sara chce pójść z Milo do kina na Akta Doktora Zone, ale zamartwia się potencjalnymi problemami. Milo wraz z przyjaciółmi spędzają cały dzień w poszukiwaniu karteczki ze zwolnieniem od lekarza.
		04/16/2026 11:41 pm	Taffy	Robot na straży
	Nareszcie wakacje. Pani Majętna, Forsythe i zwierzaki lecą helikopterem na rajską wyspę. Przed podróżą zwierzęta skanuje robot identyfikujący. O dziwo Taffy przechytrza robot ai wchodzi na pokład jako… kot. Jednak, czy uda mu się dalej ukrywać swoją tożsamość?
Localized series title: Taffy Localized episode title: Robot na straży Localized description: Nareszcie wakacje. Pani Majętna, Forsythe i zwierzaki lecą helikopterem na rajską wyspę. Przed podróżą zwierzęta skanuje robot identyfikujący. O dziwo Taffy przechytrza robot ai wchodzi na pokład jako… kot. Jednak, czy uda mu się dalej ukrywać swoją tożsamość?
		04/16/2026 11:48 pm	Taffy	Zjeżdżalnia
	Na rajskiej wyspie Taffy marzy o tym, żeby zjechać z wielkiej zjeżdżalni. Niestety robot znajduje go i próbuje udowodnić, że Taffy jest szopem.Wakacje już nie są tak przyjemne.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zjeżdżalnia Localized description: Na rajskiej wyspie Taffy marzy o tym, żeby zjechać z wielkiej zjeżdżalni. Niestety robot znajduje go i próbuje udowodnić, że Taffy jest szopem.Wakacje już nie są tak przyjemne.
		04/16/2026 11:55 pm	Taffy	Zagubieni w dżungli
	Pani Majętna wpada do jaskini. Taffy i Bentley muszą ją stamtąd uwolnić, ale robot wciąż goni Taffy'ego, a teraz również i Bentleya. Musza ratować swoją panią… oraz wakacje!
Localized series title: Taffy Localized episode title: Zagubieni w dżungli Localized description: Pani Majętna wpada do jaskini. Taffy i Bentley muszą ją stamtąd uwolnić, ale robot wciąż goni Taffy'ego, a teraz również i Bentleya. Musza ratować swoją panią… oraz wakacje!
		04/17/2026 12:02 am	Taffy	Ostatnia gra
	Wieczorem w posiadłości odbędzie się bal. Majętna chce jak najlepiej zatańczyć, więc Alex chce pomóc jej w nauce i daje jej gogle z wirtualną rzeczywistością. Taffy przez przypadek coś zmienia i pani M trafia do gry pełnej akcji.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Ostatnia gra Localized description: Wieczorem w posiadłości odbędzie się bal. Majętna chce jak najlepiej zatańczyć, więc Alex chce pomóc jej w nauce i daje jej gogle z wirtualną rzeczywistością. Taffy przez przypadek coś zmienia i pani M trafia do gry pełnej akcji.
		04/17/2026 12:09 am	Taffy	Perfekcyjne szkolenie
	Pani Majętna prosi panią Perfekcyjną o to, żeby nauczyła Taffy'ego i Bentleya dobrych manier. Bentley chce zabłysnąć i sprawić przyjemność swojej pani.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Perfekcyjne szkolenie Localized description: Pani Majętna prosi panią Perfekcyjną o to, żeby nauczyła Taffy'ego i Bentleya dobrych manier. Bentley chce zabłysnąć i sprawić przyjemność swojej pani.
		04/17/2026 12:17 am	Duch i nas dwóch	Blair Wright Project/Zombie Love
	Spencer gets what he deserves when he cons Hugh into taking him on a camping trip so he can shoot a desert-themed horror movie.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Blair Wright Project/Zombie Love Localized description: Spencer gets what he deserves when he cons Hugh into taking him on a camping trip so he can shoot a desert-themed horror movie.
		04/17/2026 12:41 am	Duch i nas dwóch	Summertime Rules/Merman
	Summertime Rules/Merman: Spencer gets a job as a head towel boy and discovers his assistant is Principal Ponzi! Rajeev mixes muscle-building cream with Billy’s ectoplasm and becomes a merman.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Summertime Rules/Merman Localized description: Summertime Rules/Merman: Spencer gets a job as a head towel boy and discovers his assistant is Principal Ponzi! Rajeev mixes muscle-building cream with Billy’s ectoplasm and becomes a merman.
		04/17/2026 1:04 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chickens In Space
	Kurczaki zbierają pieniądze, żeby odkupić flotę statków powietrznych, którą niechcący straciły, więc zostają łowcami nagród. Ich pierwszym celem jest Atori, osławiona mistrzyni manipulacji. / Szkolna sztuka o walecznych dniach Glargga rozpoczyna międzygalaktyczną wojnę z Beige'ami. Czy Glargg, Chuck, Finley i Starley zdołają przywrócić pokój, nim będzie za późno?
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chickens In Space Localized description: Kurczaki zbierają pieniądze, żeby odkupić flotę statków powietrznych, którą niechcący straciły, więc zostają łowcami nagród. Ich pierwszym celem jest Atori, osławiona mistrzyni manipulacji. / Szkolna sztuka o walecznych dniach Glargga rozpoczyna międzygalaktyczną wojnę z Beige'ami. Czy Glargg, Chuck, Finley i Starley zdołają przywrócić pokój, nim będzie za późno?
		04/17/2026 1:27 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chickens In Space
	Teleportując się na inną planetę, Chuck stwarza przystojniejszego, inteligentniejszego klona samego siebie - Charlesa. Charles, dzięki urokowi i hojności jest bardziej lubiany niż Chuck, który postanawia udowodnić, że Charles nie jest tym, za kogo się podaje. / Chuck wpada do zwyczajnie wyglądającego śmietnika, który okazuję się bramą do umysłu Glargga. Chuck przejmuje kontrolę nad Glarggiem, ale bez dyscypliny dyrektora, w szkole powstaje chaos. Teraz Glargg, z pomocą Kurczaków, musi pokonać własne wnętrze, aby przywrócić porządek.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chickens In Space Localized description: Teleportując się na inną planetę, Chuck stwarza przystojniejszego, inteligentniejszego klona samego siebie - Charlesa. Charles, dzięki urokowi i hojności jest bardziej lubiany niż Chuck, który postanawia udowodnić, że Charles nie jest tym, za kogo się podaje. / Chuck wpada do zwyczajnie wyglądającego śmietnika, który okazuję się bramą do umysłu Glargga. Chuck przejmuje kontrolę nad Glarggiem, ale bez dyscypliny dyrektora, w szkole powstaje chaos. Teraz Glargg, z pomocą Kurczaków, musi pokonać własne wnętrze, aby przywrócić porządek.
		04/17/2026 1:48 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Sorcerer in Love/Pranks for Nothing
	Sorcerer in Love/ Pranks for Nothing: The boys all fancy the new girl, not knowing she’s the Sorcerer’s long lost love in disguise. On Prank Day Bash uses a Viceroy-created device for pranks.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Sorcerer in Love/Pranks for Nothing Localized description: Sorcerer in Love/ Pranks for Nothing: The boys all fancy the new girl, not knowing she’s the Sorcerer’s long lost love in disguise. On Prank Day Bash uses a Viceroy-created device for pranks.
		04/17/2026 2:09 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Randy Cunningham And the Sorcerer's Key /Mcfear Factor
	Randy Cunningham and the Sorcerer’s Key/McFear Factor: Randy must stop the Ninja’s enemy running amok. Viceroy creates a Robo-Rhino that makes the gang confront what scares them most.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Randy Cunningham And the Sorcerer's Key /Mcfear Factor Localized description: Randy Cunningham and the Sorcerer’s Key/McFear Factor: Randy must stop the Ninja’s enemy running amok. Viceroy creates a Robo-Rhino that makes the gang confront what scares them most.
		04/17/2026 2:31 am	Duch i nas dwóch	DUDE, THAT'S MY GHOST EP 3
	Billy Joe the Scholar/Cuckoo’s Nest: Ponzi finds a "no weirdos" rule in the school handbook so invites himself to the Wright home to get the evidence he needs to kick Spencer out of school.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: DUDE, THAT'S MY GHOST EP 3 Localized description: Billy Joe the Scholar/Cuckoo’s Nest: Ponzi finds a "no weirdos" rule in the school handbook so invites himself to the Wright home to get the evidence he needs to kick Spencer out of school.
		04/17/2026 2:54 am	Duch i nas dwóch	School of Rockers/How to Impress Ladies
	School of Rockers/How to Impress Ladies: Spencer fears he’s going to bomb at the school talent show, but when Billy gets mixed into a batch of Jane’s brownies, Spencer’s got bigger problems.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: School of Rockers/How to Impress Ladies Localized description: School of Rockers/How to Impress Ladies: Spencer fears he’s going to bomb at the school talent show, but when Billy gets mixed into a batch of Jane’s brownies, Spencer’s got bigger problems.
		04/17/2026 3:16 am	Robale ziomale	Uciekać czy walczyć? / Oskarżony Wilberforce Wilberforce
	Pożerająca owady siostrzenica Lady Modlisz, Jade, grasuje w pobliżu Piaskowiska. Louie wpada na swoją przeciwniczkę, która teraz się ukrywa. Twierdzi, że walczy ze swoim instyntem pożerania owadów. Pytanie, czy Louie zwalczy swój strach przed młodą modliszką? / Przez swoją naiwność, Wilberforce zostaje w łatwy sposób wykorzystany przez Czarnego Kła. Złodziej robi z niego kozła ofiarnego stawiając go w roli przywódcy zbieraczy śmieci, którzy tak naprawdę kradną przedmioty innych owadów. Dobrze, że Pebbledash zajmuje się tą sprawą- przynajmniej tak jej się zdaje!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Uciekać czy walczyć? / Oskarżony Wilberforce Wilberforce Localized description: Pożerająca owady siostrzenica Lady Modlisz, Jade, grasuje w pobliżu Piaskowiska. Louie wpada na swoją przeciwniczkę, która teraz się ukrywa. Twierdzi, że walczy ze swoim instyntem pożerania owadów. Pytanie, czy Louie zwalczy swój strach przed młodą modliszką? / Przez swoją naiwność, Wilberforce zostaje w łatwy sposób wykorzystany przez Czarnego Kła. Złodziej robi z niego kozła ofiarnego stawiając go w roli przywódcy zbieraczy śmieci, którzy tak naprawdę kradną przedmioty innych owadów. Dobrze, że Pebbledash zajmuje się tą sprawą- przynajmniej tak jej się zdaje!
		04/17/2026 3:38 am	Robale ziomale	Wielki Wyścig Meszek / Plażopatrol
	Gdy Mo dowiaduje się, że Danny zajmuje się wracającymi meszkami, jest zachwycona nowym sportem, który wydaje się banalny. Zaprzyjaźnia się z meszką Maluchem i chce wystawić go w Wielkim Wyścigu Meszek. Jednak nie wszystko jest tak proste, na jakie wygląda. / Na plaży Louie przypadkowo przebija wielkiego różowego ptaka (dmuchanego flaminga puszczonego przez ludzkie dziecko), który wyłania się z dymu. Louie zostaje w ten sposób plażowym bohaterem. Nie chce rozczarować przyjaciół, więc nie mówi im prawdy.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Wielki Wyścig Meszek / Plażopatrol Localized description: Gdy Mo dowiaduje się, że Danny zajmuje się wracającymi meszkami, jest zachwycona nowym sportem, który wydaje się banalny. Zaprzyjaźnia się z meszką Maluchem i chce wystawić go w Wielkim Wyścigu Meszek. Jednak nie wszystko jest tak proste, na jakie wygląda. / Na plaży Louie przypadkowo przebija wielkiego różowego ptaka (dmuchanego flaminga puszczonego przez ludzkie dziecko), który wyłania się z dymu. Louie zostaje w ten sposób plażowym bohaterem. Nie chce rozczarować przyjaciół, więc nie mówi im prawdy.
		04/17/2026 4:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Przeprosiny/ Koleżanki
	Chip Whistler wraca, by zemścić się na Greenach, ale musi przeprosić. Andromeda i Tilly podążają za Glorią do klubu, gdzie muszą „wyleczyć” ją z amnezji
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Przeprosiny/ Koleżanki Localized description: Chip Whistler wraca, by zemścić się na Greenach, ale musi przeprosić. Andromeda i Tilly podążają za Glorią do klubu, gdzie muszą „wyleczyć” ją z amnezji
		04/17/2026 4:28 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Pseudocelebryta/ Obóz futbolowy
	Świerszczu zostaje pomylony z gwiazdą popu i postanawia wykorzystać tę sytuację dla własnych korzyści. Remy i Świerszczu na obozie futbolowym starają się zaimponować tacie Remy'ego.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Pseudocelebryta/ Obóz futbolowy Localized description: Świerszczu zostaje pomylony z gwiazdą popu i postanawia wykorzystać tę sytuację dla własnych korzyści. Remy i Świerszczu na obozie futbolowym starają się zaimponować tacie Remy'ego.
		04/17/2026 4:56 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Pokonać upał/ Kosmici
	Świerszczu i Remy grają w kosza „Konika” w najgorętszy dzień roku. Żeby uniknąć kary, Świerszczu musi przekonać tatę, że kosmici istnieją.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Pokonać upał/ Kosmici Localized description: Świerszczu i Remy grają w kosza „Konika” w najgorętszy dzień roku. Żeby uniknąć kary, Świerszczu musi przekonać tatę, że kosmici istnieją.
		04/17/2026 5:25 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Ściemy bez ściemy
	Nowy vlog Lily staje się szkolnym hitem! Dziewczyna nie chce być gorsza, więc tworzy własnego vloga o życiu swojej rodziny. Kiedy Lila podkręca przekaz, Dziewczyna sądzi, że jej dotychczasowe nagrania nie wystarczą i wymyśla skomplikowane scenariusze filmów, które mają jej pomóc przyćmić rywalkę. Rodzeństwo Dziewczyny nie jest zachwycone tym, że musi odgrywać jakiś teatrzyk, więc wycofuje się z projektu. Czy Dziewczyna postawi na rywalizację, czy własną rodzinę?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Ściemy bez ściemy Localized description: Nowy vlog Lily staje się szkolnym hitem! Dziewczyna nie chce być gorsza, więc tworzy własnego vloga o życiu swojej rodziny. Kiedy Lila podkręca przekaz, Dziewczyna sądzi, że jej dotychczasowe nagrania nie wystarczą i wymyśla skomplikowane scenariusze filmów, które mają jej pomóc przyćmić rywalkę. Rodzeństwo Dziewczyny nie jest zachwycone tym, że musi odgrywać jakiś teatrzyk, więc wycofuje się z projektu. Czy Dziewczyna postawi na rywalizację, czy własną rodzinę?
		04/17/2026 5:36 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Perfekcyjnie dysfunkcyjni
	Gdy profesor ma zjawić się, by ocenić eksperyment Myszy, Mysz jest pewien, że obleje. Ale bracia i siostry namawiają go, by zatrudnił aktorów, którzy zagrają idealne wersje rodzeństwa. Ten kiepski w teorii pomysł okazuje się jeszcze gorszy w praktyce.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Perfekcyjnie dysfunkcyjni Localized description: Gdy profesor ma zjawić się, by ocenić eksperyment Myszy, Mysz jest pewien, że obleje. Ale bracia i siostry namawiają go, by zatrudnił aktorów, którzy zagrają idealne wersje rodzeństwa. Ten kiepski w teorii pomysł okazuje się jeszcze gorszy w praktyce.
		04/17/2026 5:55 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Pierwszy Ser na Marsie
	Mysz buduje rakietę kosmiczną, która może dotrzeć na Marsa. Ser i Mysz chcą jako pierwsi postawić stopy na tej planecie. Bracia i siostry uważają, że taka podróż byłaby dla nich niebezpieczna, więc aranżują lądowanie w opustoszałym miejscu. Jednak w końcu maskarada wychodzi na jaw, a rodzinka musi sobie jakoś poradzić z tą sytuacją przebywając z dala od domu. Jeśli "z dala" oznacza piętnastominutowy spacer...
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Pierwszy Ser na Marsie Localized description: Mysz buduje rakietę kosmiczną, która może dotrzeć na Marsa. Ser i Mysz chcą jako pierwsi postawić stopy na tej planecie. Bracia i siostry uważają, że taka podróż byłaby dla nich niebezpieczna, więc aranżują lądowanie w opustoszałym miejscu. Jednak w końcu maskarada wychodzi na jaw, a rodzinka musi sobie jakoś poradzić z tą sytuacją przebywając z dala od domu. Jeśli "z dala" oznacza piętnastominutowy spacer...
		04/17/2026 6:06 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Kocia mścicielka
	Kicia postanawia zostać superbohaterką! Rodzeństwo nie jest co do tego pomysłu przekonane, ale postanawia jej pomóc. Uzbrojona w kostium od Dziewczyny i gadżety od Myszy - Kicia próbuje "zwalczać zło", ale ciągle jej to nie wychodzi. Dopiero, gdy rodzina jest w niebezpieczeństwie, Kicia daje z siebie wszystko i ratuje sytuację!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Kocia mścicielka Localized description: Kicia postanawia zostać superbohaterką! Rodzeństwo nie jest co do tego pomysłu przekonane, ale postanawia jej pomóc. Uzbrojona w kostium od Dziewczyny i gadżety od Myszy - Kicia próbuje "zwalczać zło", ale ciągle jej to nie wychodzi. Dopiero, gdy rodzina jest w niebezpieczeństwie, Kicia daje z siebie wszystko i ratuje sytuację!
		04/17/2026 6:25 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Lisica
	Lila, nowa uczennica, przybywa do szkoły i staje się nieprzyjaciółką Biedronki po tym, jak ta ją poniżyła. Zakumizowana Lilia zmienia się w Lisicę – mistrzynię iluzji. Czy Lisica zwiedzie Biedronkę i Czarnego Kota?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Lisica Localized description: Lila, nowa uczennica, przybywa do szkoły i staje się nieprzyjaciółką Biedronki po tym, jak ta ją poniżyła. Zakumizowana Lilia zmienia się w Lisicę – mistrzynię iluzji. Czy Lisica zwiedzie Biedronkę i Czarnego Kota?
		04/17/2026 6:55 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Kolekcjoner
	Marinette zdobywa grymuar Adriena, w którym opisano wszystkie sekrety Miraculów, a Tikki przedstawia ją mistrzowi Fu. Według mistrza możliwe, że właściciel księgi też jest Władcą Ciem! Marinette wpada w panikę: czy jej ukochany Adrien może być przebiegłym potworem, z którym zawzięcie walczy każdego dnia? Ostatecznie Marinette dowiaduje się, że prawdziwym właścicielem grymuaru jest ojciec Adriena, Gabriel Agreste. Postanawia przemienić się w Biedronkę, aby zbadać tę sprawę i dowiedzieć się, czy Gabriel naprawdę jest Władcą Ciem. Niestety gdy przybywa do jego domu, okazuje się, że projektant przeszedł już akumatyzację! Teraz jako Kolekcjoner przechwytuje wszystko, czego dotknie, i zapisuje to w mrocznym szkicowniku. Czy Biedronka i Czarny Kot, który jest zrozpaczony tym, że musi walczyć z własnym ojcem, zdołają powstrzymać Kolekcjonera i odkryją czyją twarz skrywa maska Władcy Ciem?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Kolekcjoner Localized description: Marinette zdobywa grymuar Adriena, w którym opisano wszystkie sekrety Miraculów, a Tikki przedstawia ją mistrzowi Fu. Według mistrza możliwe, że właściciel księgi też jest Władcą Ciem! Marinette wpada w panikę: czy jej ukochany Adrien może być przebiegłym potworem, z którym zawzięcie walczy każdego dnia? Ostatecznie Marinette dowiaduje się, że prawdziwym właścicielem grymuaru jest ojciec Adriena, Gabriel Agreste. Postanawia przemienić się w Biedronkę, aby zbadać tę sprawę i dowiedzieć się, czy Gabriel naprawdę jest Władcą Ciem. Niestety gdy przybywa do jego domu, okazuje się, że projektant przeszedł już akumatyzację! Teraz jako Kolekcjoner przechwytuje wszystko, czego dotknie, i zapisuje to w mrocznym szkicowniku. Czy Biedronka i Czarny Kot, który jest zrozpaczony tym, że musi walczyć z własnym ojcem, zdołają powstrzymać Kolekcjonera i odkryją czyją twarz skrywa maska Władcy Ciem?
		04/17/2026 7:25 am	Zig i Sharko	Pan wulkanu / Do dzieła! / To magia!
	Marina ma nowego zalotnika, co nie podoba się ani Zigowi, ani Sharko. Marinie też nie. Zalotnik może i jest starożytnym bogiem, ale nie jest zbyt czarujący... / Zig i Bernie zamieniają zamek w spa pełne pułapek na syrenkę. Marina jest zachwycona. Sharko będzie musiał za nią nadążyć. / Zig chce przyciągnąć uwagę Mariny serią żałosnych magicznych sztuczek. Ale Sharko kradnie jego chwilę: w rzeczywistości jest znacznie lepszy, jeśli chodzi o sztuczki zręcznościowe. Zig ma teraz poważne kłopoty...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Pan wulkanu / Do dzieła! / To magia! Localized description: Marina ma nowego zalotnika, co nie podoba się ani Zigowi, ani Sharko. Marinie też nie. Zalotnik może i jest starożytnym bogiem, ale nie jest zbyt czarujący... / Zig i Bernie zamieniają zamek w spa pełne pułapek na syrenkę. Marina jest zachwycona. Sharko będzie musiał za nią nadążyć. / Zig chce przyciągnąć uwagę Mariny serią żałosnych magicznych sztuczek. Ale Sharko kradnie jego chwilę: w rzeczywistości jest znacznie lepszy, jeśli chodzi o sztuczki zręcznościowe. Zig ma teraz poważne kłopoty...
		04/17/2026 7:55 am	Fineasz i Ferb	Agent Dun / Fineasz i Ferb i Świątynia Sołotitje
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Agent Dun / Fineasz i Ferb i Świątynia Sołotitje Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		04/17/2026 8:25 am	Fineasz i Ferb	Śpiąca niespodzianka / Nasz własny spodek
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Śpiąca niespodzianka / Nasz własny spodek Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		04/17/2026 8:55 am	Fineasz i Ferb	Kawka z wrogiem / Skarb Trzech Stanów: But Tajemnic
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Kawka z wrogiem / Skarb Trzech Stanów: But Tajemnic Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		04/17/2026 9:24 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Sekretny Gang
	Przyjaciółki Marinette padają ofiarą akumy i przeistaczają się w Sekretny Gang – drużynę złoczyńców, którzy za wszelką cenę chcą ją ratować, czy tego chce, czy nie.
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Sekretny Gang Localized description: Przyjaciółki Marinette padają ofiarą akumy i przeistaczają się w Sekretny Gang – drużynę złoczyńców, którzy za wszelką cenę chcą ją ratować, czy tego chce, czy nie.
		04/17/2026 9:53 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Pan Gołąb nr 72
	Pan Ramier po raz siedemdziesiąty drugi pada ofiarą akumy i może przemieniać mieszkańców Paryża w złe gołębie!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Pan Gołąb nr 72 Localized description: Pan Ramier po raz siedemdziesiąty drugi pada ofiarą akumy i może przemieniać mieszkańców Paryża w złe gołębie!
		04/17/2026 10:21 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Dziewczyna, Chłopak, itd.
	Dziewczyna, Chłopak itd. to animowany serial komediowy o wielogatunkowej rodzinie. "Synach" Taty (chłopcu, psie i myszy) i "córkach" Mamy (dziewczynie, kici i antropomorficznym serze), którzy uczą się żyć pod jednym dachem. Każde z rodzeństwa jest dziwne na swój własny sposób, więc sprawy często wymykają się spod kontroli, ale mimo różnic ekipa udowodni, że potrafi być prawdziwą rodzinką. Oby.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized description: Dziewczyna, Chłopak itd. to animowany serial komediowy o wielogatunkowej rodzinie. "Synach" Taty (chłopcu, psie i myszy) i "córkach" Mamy (dziewczynie, kici i antropomorficznym serze), którzy uczą się żyć pod jednym dachem. Każde z rodzeństwa jest dziwne na swój własny sposób, więc sprawy często wymykają się spod kontroli, ale mimo różnic ekipa udowodni, że potrafi być prawdziwą rodzinką. Oby.
		04/17/2026 10:32 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Serowa feta
	Ponieważ Ser nie ma urodzin, raz w roku wyprawia "Serową fetę". Bracia i siostry zazwyczaj jej w tym pomagają, ale tym razem szykują wszystko od niechcenia. Co gorsza - Kicia zaprosiła rywali rodzinki - bliźnięta Smith! Ser czuje się upokorzona na oczach wrogów i teraz rodzeństwo musi zrobić wszystko, by dać nauczkę Smithom i wyprawić imprezę na jaką ich siostra zasługuje!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Serowa feta Localized description: Ponieważ Ser nie ma urodzin, raz w roku wyprawia "Serową fetę". Bracia i siostry zazwyczaj jej w tym pomagają, ale tym razem szykują wszystko od niechcenia. Co gorsza - Kicia zaprosiła rywali rodzinki - bliźnięta Smith! Ser czuje się upokorzona na oczach wrogów i teraz rodzeństwo musi zrobić wszystko, by dać nauczkę Smithom i wyprawić imprezę na jaką ich siostra zasługuje!
		04/17/2026 10:51 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Zamiana głosów
	Dzieci są strasznie głośne, więc Mysz uruchamia wynalazek, który zamienia ich głosami. Rodzeństwo jest przerażone, ale Mysz przywróci ich właściwe głosy tylko, gdy nauczą się być trochę CISZEJ!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Zamiana głosów Localized description: Dzieci są strasznie głośne, więc Mysz uruchamia wynalazek, który zamienia ich głosami. Rodzeństwo jest przerażone, ale Mysz przywróci ich właściwe głosy tylko, gdy nauczą się być trochę CISZEJ!
		04/17/2026 11:02 am	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Przezorny zawsze…
	Rodzeństwo orientuje się, że potrzebuje jakiegoś planu na wypadek katastrofy. Chłopiec wymyśla odpowiednią taktykę, ale aplikuje rodzinie zbyt intensywny trening i rodzeństwo rezygnuje z ćwiczeń. Nagle dom nawiedza prawdziwa katastrofa - w ogródku pojawia się lew! Czy rodzeństwo wykorzysta rady Chłopca? A może cały trening poszedł na marne?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Przezorny zawsze… Localized description: Rodzeństwo orientuje się, że potrzebuje jakiegoś planu na wypadek katastrofy. Chłopiec wymyśla odpowiednią taktykę, ale aplikuje rodzinie zbyt intensywny trening i rodzeństwo rezygnuje z ćwiczeń. Nagle dom nawiedza prawdziwa katastrofa - w ogródku pojawia się lew! Czy rodzeństwo wykorzysta rady Chłopca? A może cały trening poszedł na marne?
		04/17/2026 11:23 am	Taffy	Woń domu
	Po wielkiej uczcie Taffy zatęsknił za starym domem - śmietniskiem. Postanawia tam wrócić i wyprawić przyjęcie, na którym będzie mógł zachowywać się swobodnie - jak szop. Mish i Mash są zachwyceni powrotem przyjaciela. Bentley chce nakryć Taffy'ego i raz na zawsze pozbyć się go z posiadłości.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Woń domu Localized description: Po wielkiej uczcie Taffy zatęsknił za starym domem - śmietniskiem. Postanawia tam wrócić i wyprawić przyjęcie, na którym będzie mógł zachowywać się swobodnie - jak szop. Mish i Mash są zachwyceni powrotem przyjaciela. Bentley chce nakryć Taffy'ego i raz na zawsze pozbyć się go z posiadłości.
		04/17/2026 11:30 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Wieczór quizów/ Złe dziecko
	Świerszczu udowadnia, że nie jest głupi. Tilly chce być złym dzieckiem.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wieczór quizów/ Złe dziecko Localized description: Świerszczu udowadnia, że nie jest głupi. Tilly chce być złym dzieckiem.
		04/17/2026 11:58 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Niezawodny Bill
	Bill za bardzo się stara zaimponować sąsiadce. Tilly bada spisek dotyczący skarpet. Świerszczu ściga się z robotem, aby uratować swoją posadę kuriera, a babcia walczy z plagą mrówek!
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Niezawodny Bill Localized description: Bill za bardzo się stara zaimponować sąsiadce. Tilly bada spisek dotyczący skarpet. Świerszczu ściga się z robotem, aby uratować swoją posadę kuriera, a babcia walczy z plagą mrówek!
		04/17/2026 12:25 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Panterman
	Upokorzony przez Kima opiekun zwierząt Otis zostaje zakumizowany w czarną panterę. Teraz jako Panterman wywołuje chaos w Paryżu. Aby go powstrzymać, Biedronka i Czarny Kot będą musieli ścigać go w miejskiej dżungli stolicy!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Panterman Localized description: Upokorzony przez Kima opiekun zwierząt Otis zostaje zakumizowany w czarną panterę. Teraz jako Panterman wywołuje chaos w Paryżu. Aby go powstrzymać, Biedronka i Czarny Kot będą musieli ścigać go w miejskiej dżungli stolicy!
		04/17/2026 12:55 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Lalkarka
	Fałszywie oskarżona o kradzież dziewczynka, którą opiekuje się Marinette, zostaje zakumizowana. Teraz jako Lalkarka chce skraść lalki Biedronki i Czarnego Kota, aby przejąć nad nimi kontrolę. Nasi bohaterowie nie mogą stracić panowania nad sobą!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Lalkarka Localized description: Fałszywie oskarżona o kradzież dziewczynka, którą opiekuje się Marinette, zostaje zakumizowana. Teraz jako Lalkarka chce skraść lalki Biedronki i Czarnego Kota, aby przejąć nad nimi kontrolę. Nasi bohaterowie nie mogą stracić panowania nad sobą!
		04/17/2026 1:25 pm	Fineasz i Ferb	Fineasz i Ferb
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Fineasz i Ferb Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		04/17/2026 1:57 pm	Fineasz i Ferb	Czarnoksiężnik
	Aby szybko pomalować dom, Fineasz i Ferb budują maszynę, która obraca go dookoła, przez co Fretce robi się niedobrze i upada. Trafia do magicznej krainy, gdzie jej przyjaciele Izabela, Dundersztyc, Jeremiasz, Buford, Baljeet przypominają postaci z książki pt. „Czarnoksiężnik z Krainy Oz”. Dziewczyna udaje się żółtą ścieżką do Przyłapolis (odnaleźć czarnoksiężnika, który pomoże jej przyłapać braci), ale nie wszystko jest takie, jakie się wydaje.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Czarnoksiężnik Localized description: Aby szybko pomalować dom, Fineasz i Ferb budują maszynę, która obraca go dookoła, przez co Fretce robi się niedobrze i upada. Trafia do magicznej krainy, gdzie jej przyjaciele Izabela, Dundersztyc, Jeremiasz, Buford, Baljeet przypominają postaci z książki pt. „Czarnoksiężnik z Krainy Oz”. Dziewczyna udaje się żółtą ścieżką do Przyłapolis (odnaleźć czarnoksiężnika, który pomoże jej przyłapać braci), ale nie wszystko jest takie, jakie się wydaje.
		04/17/2026 2:28 pm	Niesamowity Żółty Yeti: Prawo w Zimowicach	Prawo w Zimowicach: Śnieżki
	Miotacz śnieżek dołącza do zabawy.
Localized series title: Niesamowity Żółty Yeti: Prawo w Zimowicach Localized episode title: Prawo w Zimowicach: Śnieżki Localized description: Miotacz śnieżek dołącza do zabawy.
		04/17/2026 2:30 pm	Płazowyż	Ropusza pokuta / Madzia i Marcela
	Burmistrz Muchomur dostaje propozycję wymarzonej pracy, ale uświadamia sobie, że nie chce opuszczać Kurzajkowa. Madzia opracowuje ważne zaklęcie, ale wciąż przeszkadzają jej młodsze siostry.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Ropusza pokuta / Madzia i Marcela Localized description: Burmistrz Muchomur dostaje propozycję wymarzonej pracy, ale uświadamia sobie, że nie chce opuszczać Kurzajkowa. Madzia opracowuje ważne zaklęcie, ale wciąż przeszkadzają jej młodsze siostry.
		04/17/2026 3:00 pm	StuGo	Wilk Zazdrości / Życiowa Lekcja
	Larry musi zmierzyć się ze swoją zazdrością, albo zostanie przez nią zjedzony. Doktor Lula chce dochować tajemnicy, dlatego pomaga Pliny zająć się pewną larwą.
Localized series title: StuGo Localized episode title: Wilk Zazdrości / Życiowa Lekcja Localized description: Larry musi zmierzyć się ze swoją zazdrością, albo zostanie przez nią zjedzony. Doktor Lula chce dochować tajemnicy, dlatego pomaga Pliny zająć się pewną larwą.
		04/17/2026 3:30 pm	StuGo	Francis Potrzebuje Chwili Dla Siebie / Szarfa
	Niepewna siebie Merian próbuje zrozumieć, dlaczego Francis wyszła z jej przyjęcia. Dzieciaki głosują, komu przyznać szarfę.
Localized series title: StuGo Localized episode title: Francis Potrzebuje Chwili Dla Siebie / Szarfa Localized description: Niepewna siebie Merian próbuje zrozumieć, dlaczego Francis wyszła z jej przyjęcia. Dzieciaki głosują, komu przyznać szarfę.
		04/17/2026 3:58 pm	Greenowie w wielkim mieście	Cricket's Shoes/Feud Fight
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Cricket's Shoes/Feud Fight Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		04/17/2026 4:26 pm	Greenowie w wielkim mieście	Breaking News/Cyberbullies
	Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
Localized series title: Greenowie w wielkim mieście Localized episode title: Breaking News/Cyberbullies Localized description: Świerszczu Green przenosi się do Wielkiego Miasta! Wraz ze starszą siostrą, Tilly, tatą – Billem i Babcią Alicją, prości ludzie ze wsi muszą nauczyć się życia w wielkiej metropolii. Ciekawość i entuzjazm chłopca sprawia, że rodzina ma wiele przygód oraz zdobywa serca nowych sąsiadów. Życie Greenów nigdy nie jest nudne, bo przygody czekają wszędzie!
		04/17/2026 4:55 pm	Fineasz i Ferb	Krokodylek / Ferbowizja
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Krokodylek / Ferbowizja Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		04/17/2026 5:25 pm	Fineasz i Ferb	Zderzenie planet / Droga do Danville
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Zderzenie planet / Droga do Danville Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		04/17/2026 5:55 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Gorące niusy
	Jutro Letni Festiwal Dobrej Zabawy i Ser chce wystąpić przed całym miastem. Mysz jest przekonany, że nadejdzie fala upałów i radzi wszystkim, żeby zostali w domach. Ser martwi się, że upał przeszkodzi jej w debiucie, więc ignoruje ostrzeżenia Myszy i zaprasza mieszkańców na występ.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Gorące niusy Localized description: Jutro Letni Festiwal Dobrej Zabawy i Ser chce wystąpić przed całym miastem. Mysz jest przekonany, że nadejdzie fala upałów i radzi wszystkim, żeby zostali w domach. Ser martwi się, że upał przeszkodzi jej w debiucie, więc ignoruje ostrzeżenia Myszy i zaprasza mieszkańców na występ.
		04/17/2026 6:06 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Na luzaku
	Pies martwi się, że Chłopiec o nim zapomniał, więc prosi Ser o pomoc. Ser radzi mu, żeby wyluzował. Jej porada tylko oddala Chłopca od Psa.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Na luzaku Localized description: Pies martwi się, że Chłopiec o nim zapomniał, więc prosi Ser o pomoc. Ser radzi mu, żeby wyluzował. Jej porada tylko oddala Chłopca od Psa.
		04/17/2026 6:25 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Sztuka jak malowana
	Lady Burlington chce, by ktoś namalował jej portret i rodzeństwo przekonuje ją, że Pies będzie odpowiednim artystą. Pies rezygnuje ze zlecenia po tym, jak spada na niego niechciana krytyka. Rodzeństwo musi dokończyć obraz za niego, lecz ich dzieło nie jest wielką sztuką, tylko wielką klapą.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Sztuka jak malowana Localized description: Lady Burlington chce, by ktoś namalował jej portret i rodzeństwo przekonuje ją, że Pies będzie odpowiednim artystą. Pies rezygnuje ze zlecenia po tym, jak spada na niego niechciana krytyka. Rodzeństwo musi dokończyć obraz za niego, lecz ich dzieło nie jest wielką sztuką, tylko wielką klapą.
		04/17/2026 6:36 pm	Dziewczyna, chłopak, itd.	Prawdziwe kłamstwa
	Mieszkańcy zawsze uważali prapradziadka bliźniaków za bohatera. Dziewczyna, Chłopak itd. odkrywają, że mężczyzna był oszustem, co zasmuca Steviego i Suzie. Szóstka rodzeństwa musi pokazać im, że nie potrzebują fajnego przodka, żeby być kimś.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Prawdziwe kłamstwa Localized description: Mieszkańcy zawsze uważali prapradziadka bliźniaków za bohatera. Dziewczyna, Chłopak itd. odkrywają, że mężczyzna był oszustem, co zasmuca Steviego i Suzie. Szóstka rodzeństwa musi pokazać im, że nie potrzebują fajnego przodka, żeby być kimś.
		04/17/2026 6:55 pm	Zig i Sharko	Akademia samoobrony / Hojna syrena / Złap spadającą gwiazdę
	Trzy syreny pojawiają się na plaży, aby wziąć lekcje samoobrony z Sharko. Zig ślini się na myśl o pożarciu ich wszystkich! Marina cieszy się, że może poznać nowych przyjaciół. Ale wszystkich czeka ciężki dzień... / Zig w końcu złapał Marinę i przyprowadził ją do samolotu transportowego... Nareszcie! Ale syrena się go nie boi. Martwi się, że Zig i Bernie żyją w tak okropnych warunkach. I zamierza się nimi zaopiekować! / Marina gubi małą rozgwiazdę, którą nosi we włosach. Bernie szaleńczo zakochuje się w małym stworzeniu. Syrenka jest zrozpaczona i przewraca plażę do góry nogami w poszukiwaniu rozgwiazdy. Ale Bernie zrobi wszystko, by zatrzymać swoją ukochaną...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Akademia samoobrony / Hojna syrena / Złap spadającą gwiazdę Localized description: Trzy syreny pojawiają się na plaży, aby wziąć lekcje samoobrony z Sharko. Zig ślini się na myśl o pożarciu ich wszystkich! Marina cieszy się, że może poznać nowych przyjaciół. Ale wszystkich czeka ciężki dzień... / Zig w końcu złapał Marinę i przyprowadził ją do samolotu transportowego... Nareszcie! Ale syrena się go nie boi. Martwi się, że Zig i Bernie żyją w tak okropnych warunkach. I zamierza się nimi zaopiekować! / Marina gubi małą rozgwiazdę, którą nosi we włosach. Bernie szaleńczo zakochuje się w małym stworzeniu. Syrenka jest zrozpaczona i przewraca plażę do góry nogami w poszukiwaniu rozgwiazdy. Ale Bernie zrobi wszystko, by zatrzymać swoją ukochaną...
		04/17/2026 7:25 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Lalkarka
	Fałszywie oskarżona o kradzież dziewczynka, którą opiekuje się Marinette, zostaje zakumizowana. Teraz jako Lalkarka chce skraść lalki Biedronki i Czarnego Kota, aby przejąć nad nimi kontrolę. Nasi bohaterowie nie mogą stracić panowania nad sobą!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Lalkarka Localized description: Fałszywie oskarżona o kradzież dziewczynka, którą opiekuje się Marinette, zostaje zakumizowana. Teraz jako Lalkarka chce skraść lalki Biedronki i Czarnego Kota, aby przejąć nad nimi kontrolę. Nasi bohaterowie nie mogą stracić panowania nad sobą!
		04/17/2026 7:54 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Simon Mówi
	Upokorzony przez Gabriela Agreste hipnotyzer Jacques Grimault zostaje zakumizowany. Teraz jako Simon Mówi potrafi zmusić ludzi, by wykonywali wszystkie jego rozkazy. Simon Mówi: Zniszcz Biedronkę i Czarnego Kota!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Simon Mówi Localized description: Upokorzony przez Gabriela Agreste hipnotyzer Jacques Grimault zostaje zakumizowany. Teraz jako Simon Mówi potrafi zmusić ludzi, by wykonywali wszystkie jego rozkazy. Simon Mówi: Zniszcz Biedronkę i Czarnego Kota!

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 06/07/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel