Schedules

📅

		04/21/2026 3:10 am	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Lars Sänger
	+++ Erfurt: Künstliche Intelligenz an Schulen +++ Bad Liebenstein: Millionen für Flächenentsiegelung +++ Weimar: Neues Forschungszentrum für Baustoffe +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Lars Sänger Localized description: +++ Erfurt: Künstliche Intelligenz an Schulen +++ Bad Liebenstein: Millionen für Flächenentsiegelung +++ Weimar: Neues Forschungszentrum für Baustoffe +++
		04/21/2026 3:40 am	Rote Rosen (1683)	Deutschland 2014
	Lisa überzeugt Malte, dass er Tine nur zurückbekommt, wenn er ihr ein schlechtes Gewissen macht. Zugleich setzt sie Ole moralisch mit ihrer Angst vor einer erneuten Fehlgeburt unter Druck. Die Rechnung scheint aufzugehen... bis Tine Sabine Reinhardts Verzweiflung nicht länger mit ansehen kann und Lisas Doping-Geheimnis verrät! Merle glaubt, richtig entschieden zu haben: Sie überlässt Jan Dieck die Gärtnerei, nach der Rückkehr aus Afrika will sie einen Neuanfang starten. Aber der Anblick der Umzugskartons stimmt sie um. Rieke wünscht sich sehnlich, dass Merle ihr den Gärtnerei-Verkauf verzeiht. Sie sichert Merle zu, sie bald auszahlen zu können. Doch Merle will mit ihr nicht reden. Ariane ist im Höhenflug. Ihr Londoner Haute-Couture-Kontakt will ihre Kollektion kaufen. Ariane sieht sich schon als neuer Stern am Schuhmode-Himmel. Carla muss hinnehmen, dass die Gäste nach dem Eklat bei der Restauranteröffnung fernbleiben. Trotzdem beschließt sie mit Britta, den Protest gutzuheißen. Doch dann wird Britta beklaut, ausgerechnet vor einer Überwachungskamera.
Localized series title: Rote Rosen (1683) Localized episode title: Deutschland 2014 Localized description: Lisa überzeugt Malte, dass er Tine nur zurückbekommt, wenn er ihr ein schlechtes Gewissen macht. Zugleich setzt sie Ole moralisch mit ihrer Angst vor einer erneuten Fehlgeburt unter Druck. Die Rechnung scheint aufzugehen... bis Tine Sabine Reinhardts Verzweiflung nicht länger mit ansehen kann und Lisas Doping-Geheimnis verrät! Merle glaubt, richtig entschieden zu haben: Sie überlässt Jan Dieck die Gärtnerei, nach der Rückkehr aus Afrika will sie einen Neuanfang starten. Aber der Anblick der Umzugskartons stimmt sie um. Rieke wünscht sich sehnlich, dass Merle ihr den Gärtnerei-Verkauf verzeiht. Sie sichert Merle zu, sie bald auszahlen zu können. Doch Merle will mit ihr nicht reden. Ariane ist im Höhenflug. Ihr Londoner Haute-Couture-Kontakt will ihre Kollektion kaufen. Ariane sieht sich schon als neuer Stern am Schuhmode-Himmel. Carla muss hinnehmen, dass die Gäste nach dem Eklat bei der Restauranteröffnung fernbleiben. Trotzdem beschließt sie mit Britta, den Protest gutzuheißen. Doch dann wird Britta beklaut, ausgerechnet vor einer Überwachungskamera.
		04/21/2026 4:30 am	Sturm der Liebe (1499)	Deutschland 2012
	Die Frauensuche erfüllt nicht Xavers Erwartungen. Er hofft, noch genug Zeit zu haben, um die richtige 'falsche Freundin' zu finden. Doch Tante Nicola erscheint früher als angekündigt. In seiner Not bekniet Xaver erneut Rosalie. Das erste Zusammentreffen mit Nicola läuft nicht gut: Nicola bezweifelt, ob Xaver und Rosalie glücklich miteinander sind. Xaver beschließt daraufhin, seiner Patentante die Wahrheit zu erzählen. Da kommt Rosalie hinzu, die inzwischen erfahren hat, wie reich Nicola ist... Konstantin will seine Mutter als Mörderin abstempeln. Werner nimmt sich, nach einer Begegnung mit der verzweifelten Doris, seinen Sohn vor: Pilars Tod war ein Unfall! Konstantin kann seinen Verdacht gegen Doris dennoch nicht ganz ablegen. Mit Moritz hingegen gelingt ein weiterer Schritt der Annäherung. Als Werner sieht, wie sehr Doris unter dem schlechten Verhältnis zu ihren Söhnen leidet, spricht er ein Machtwort. Das Gourmetbier wird angeliefert. Da entdeckt Julius einen Fehler auf dem Etikett. Die Zeit reicht nicht mehr, um neue herzustellen. Daher werden in einer nächtlichen Aktion die Etiketten per Hand korrigiert. Doch als Werner eine Ankündigung für die Präsentation des Gourmetbieres sieht, gibt es neuen Ärger. Der Name 'Fürstenhof Royal' war nicht mit ihm abgesprochen. Kerstin Gähte ('Die Anrheiner', 'Bianca - Wege zum Glück') übernimmt ab dieser Folge 1499 die Gastrolle von Xavers Patentante Nicola Westphal, die an einem unheilbaren Aneurysma leidet. Auf den ersten Blick verliebt sich Chefkoch André in die zurückhaltende Dame.
Localized series title: Sturm der Liebe (1499) Localized episode title: Deutschland 2012 Localized description: Die Frauensuche erfüllt nicht Xavers Erwartungen. Er hofft, noch genug Zeit zu haben, um die richtige 'falsche Freundin' zu finden. Doch Tante Nicola erscheint früher als angekündigt. In seiner Not bekniet Xaver erneut Rosalie. Das erste Zusammentreffen mit Nicola läuft nicht gut: Nicola bezweifelt, ob Xaver und Rosalie glücklich miteinander sind. Xaver beschließt daraufhin, seiner Patentante die Wahrheit zu erzählen. Da kommt Rosalie hinzu, die inzwischen erfahren hat, wie reich Nicola ist... Konstantin will seine Mutter als Mörderin abstempeln. Werner nimmt sich, nach einer Begegnung mit der verzweifelten Doris, seinen Sohn vor: Pilars Tod war ein Unfall! Konstantin kann seinen Verdacht gegen Doris dennoch nicht ganz ablegen. Mit Moritz hingegen gelingt ein weiterer Schritt der Annäherung. Als Werner sieht, wie sehr Doris unter dem schlechten Verhältnis zu ihren Söhnen leidet, spricht er ein Machtwort. Das Gourmetbier wird angeliefert. Da entdeckt Julius einen Fehler auf dem Etikett. Die Zeit reicht nicht mehr, um neue herzustellen. Daher werden in einer nächtlichen Aktion die Etiketten per Hand korrigiert. Doch als Werner eine Ankündigung für die Präsentation des Gourmetbieres sieht, gibt es neuen Ärger. Der Name 'Fürstenhof Royal' war nicht mit ihm abgesprochen. Kerstin Gähte ('Die Anrheiner', 'Bianca - Wege zum Glück') übernimmt ab dieser Folge 1499 die Gastrolle von Xavers Patentante Nicola Westphal, die an einem unheilbaren Aneurysma leidet. Auf den ersten Blick verliebt sich Chefkoch André in die zurückhaltende Dame.
		04/21/2026 5:20 am	Rote Rosen (4324)	Deutschland 2026
	Lou fällt es schwer, einen entspannten Arbeitsalltag mit Daniel zu finden. Schweren Herzens verlässt sie für das Nestmodell das gemeinsame Zuhause und zieht zu Victoria. Doch die Einsamkeit überwältigt sie so sehr, dass sie weinend auf der Straße zusammenbricht. Ausgerechnet Jess - die selbst unter Liebeskummer wegen Daniel leidet - findet Lou und tröstet sie. Hans-Harald gesteht den Böttchers seine Lebenskrise und bittet um eine zweite Chance. Gisela stellt ihn mit einer To-Do-Liste auf die Probe, die er mit Bravour meistert. Da ist selbst Gisela überrascht! Ellie beginnt nach anfänglichem Widerstand eine heimliche Kochausbildung bei Carla, damit Carla sie nicht bei Julius verrät. Weil die Küche auf dem Pferdehof aber zu klein ist, schleichen sich die beiden nachts ins "Carlas" ... Britta klaut Lilly eine Kette, um ihr zu zeigen, wie sich Diebstahl anfühlt. Doch Simon macht ihr klar, dass sie sich besser in ihre Tochter hineinversetzen sollte. Manchmal ist Empathie der bessere Erziehungsratgeber!
Localized series title: Rote Rosen (4324) Localized episode title: Deutschland 2026 Localized description: Lou fällt es schwer, einen entspannten Arbeitsalltag mit Daniel zu finden. Schweren Herzens verlässt sie für das Nestmodell das gemeinsame Zuhause und zieht zu Victoria. Doch die Einsamkeit überwältigt sie so sehr, dass sie weinend auf der Straße zusammenbricht. Ausgerechnet Jess - die selbst unter Liebeskummer wegen Daniel leidet - findet Lou und tröstet sie. Hans-Harald gesteht den Böttchers seine Lebenskrise und bittet um eine zweite Chance. Gisela stellt ihn mit einer To-Do-Liste auf die Probe, die er mit Bravour meistert. Da ist selbst Gisela überrascht! Ellie beginnt nach anfänglichem Widerstand eine heimliche Kochausbildung bei Carla, damit Carla sie nicht bei Julius verrät. Weil die Küche auf dem Pferdehof aber zu klein ist, schleichen sich die beiden nachts ins "Carlas" ... Britta klaut Lilly eine Kette, um ihr zu zeigen, wie sich Diebstahl anfühlt. Doch Simon macht ihr klar, dass sie sich besser in ihre Tochter hineinversetzen sollte. Manchmal ist Empathie der bessere Erziehungsratgeber!
		04/21/2026 6:10 am	Sturm der Liebe (4577)	Deutschland 2026
	Nachdem das Raupen-Experiment gescheitert ist, scheint sich Fannys Kalifornien-Reise zu zerschlagen. Zu ihrer Überraschung möchte Florian trotzdem, dass Fanny und Marlon zu ihm kommen, um gemeinsam vor Ort an einer neuen Lösung zu arbeiten. Fanny ist begeistert und bereit, Bichlheim auf unbestimmte Zeit zu verlassen – zusammen mit Marlon. Als sie Kilian davon erzählt, gibt dieser sich zunächst verständnisvoll, doch dann platzt es aus ihm heraus: Fanny soll nicht nach Kalifornien gehen! Christoph ist nach Sophias Offenbarung wie vor den Kopf gestoßen, denn ihre Nähe und die Romantik der letzten Wochen waren offenbar nur Teil ihres Racheplans, um seine Anteile an sich zu reißen. Doch das versucht Christoph zu verhindern: Er will den Kredit innerhalb von 24 Stunden zurückzahlen – koste es, was es wolle. Erik geht davon aus, dass Lale mit ihrer Social-Media-Reichweite ein idealer Gast für seinen Podcast wäre, und verspricht sich so mehr Klicks und Abonnenten. Lale sagt gerne zu und erhofft sich damit eine Plattform für die Theo-Licht-Stiftung. Doch statt Lale im Interview Raum für ihr Herzensthema zu geben, unterbricht Erik sie immer wieder und redet nur über sich selbst.
Localized series title: Sturm der Liebe (4577) Localized episode title: Deutschland 2026 Localized description: Nachdem das Raupen-Experiment gescheitert ist, scheint sich Fannys Kalifornien-Reise zu zerschlagen. Zu ihrer Überraschung möchte Florian trotzdem, dass Fanny und Marlon zu ihm kommen, um gemeinsam vor Ort an einer neuen Lösung zu arbeiten. Fanny ist begeistert und bereit, Bichlheim auf unbestimmte Zeit zu verlassen – zusammen mit Marlon. Als sie Kilian davon erzählt, gibt dieser sich zunächst verständnisvoll, doch dann platzt es aus ihm heraus: Fanny soll nicht nach Kalifornien gehen! Christoph ist nach Sophias Offenbarung wie vor den Kopf gestoßen, denn ihre Nähe und die Romantik der letzten Wochen waren offenbar nur Teil ihres Racheplans, um seine Anteile an sich zu reißen. Doch das versucht Christoph zu verhindern: Er will den Kredit innerhalb von 24 Stunden zurückzahlen – koste es, was es wolle. Erik geht davon aus, dass Lale mit ihrer Social-Media-Reichweite ein idealer Gast für seinen Podcast wäre, und verspricht sich so mehr Klicks und Abonnenten. Lale sagt gerne zu und erhofft sich damit eine Plattform für die Theo-Licht-Stiftung. Doch statt Lale im Interview Raum für ihr Herzensthema zu geben, unterbricht Erik sie immer wieder und redet nur über sich selbst.
		04/21/2026 7:00 am	In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (270)	Ausgenutzt
	Der Rennrad-Sportler Andreas Lott wird mit einem offenen Bruch in die Notaufnahme eingeliefert. Während der Operation, die Dr. Leyla Sherbaz und Dr. Emma Jahn durchführen, treten Herzrhythmusstörungen auf, deren Ursache zunächst unerklärlich ist. Eine Blutanalyse ergibt einen eindeutigen Aufschluss. Hat er gedopt? Die temperamentvolle Dea Babic will sich in Dr. Matteo Moreaus fähige Hände begeben, um sich ihre Nase verkleinern zu lassen. Matteo weist sie zurück: Das JTK ist keine Schönheitsklinik. Als Dea auf dem Weg hinaus ausrutscht, sitzt sie doch bei Matteo auf der Liege und was dabei herauskommt ist anders als geahnt. Ausgerechnet Dr. Lindner hat den richtigen Riecher! Wolfgang Berger hat die Idee, alte Geräte abzuschreiben oder zu verkaufen. Matteo wird von ihm akquiriert und macht ihm einen unerwarteten Strich durch die Rechnung.
Localized series title: In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (270) Localized episode title: Ausgenutzt Localized description: Der Rennrad-Sportler Andreas Lott wird mit einem offenen Bruch in die Notaufnahme eingeliefert. Während der Operation, die Dr. Leyla Sherbaz und Dr. Emma Jahn durchführen, treten Herzrhythmusstörungen auf, deren Ursache zunächst unerklärlich ist. Eine Blutanalyse ergibt einen eindeutigen Aufschluss. Hat er gedopt? Die temperamentvolle Dea Babic will sich in Dr. Matteo Moreaus fähige Hände begeben, um sich ihre Nase verkleinern zu lassen. Matteo weist sie zurück: Das JTK ist keine Schönheitsklinik. Als Dea auf dem Weg hinaus ausrutscht, sitzt sie doch bei Matteo auf der Liege und was dabei herauskommt ist anders als geahnt. Ausgerechnet Dr. Lindner hat den richtigen Riecher! Wolfgang Berger hat die Idee, alte Geräte abzuschreiben oder zu verkaufen. Matteo wird von ihm akquiriert und macht ihm einen unerwarteten Strich durch die Rechnung.
		04/21/2026 7:50 am	Quizduell - Olymp	Mit Esther Sedlaczek
	Prominente: * Zora Klipp * Robin Pietsch Bei Esther Sedlaczek treten Prominente zu einem außergewöhnlichen Duell an. Um zu gewinnen, müssen die Stars die drei superschlauen "Quizduell"-Profis Marie-Louise Finck, Eckard Freise und Thorsten Zirkel schlagen. Ein Wissenswettkampf David gegen Goliath - die Stars gegen den "Quizduell-Olymp". Es geht um Wissen und Nervenstärke, aber auch um die Einschätzung der Gegner und die Bereitschaft zu zocken. Und es geht um viel Geld. Doch Vorsicht! Im packenden Finale am Ende jeder Show heißt es entweder Sieg für den Olymp und somit Team Deutschland oder Sieg für die Promis.
Localized series title: Quizduell - Olymp Localized episode title: Mit Esther Sedlaczek Localized description: Prominente: * Zora Klipp * Robin Pietsch Bei Esther Sedlaczek treten Prominente zu einem außergewöhnlichen Duell an. Um zu gewinnen, müssen die Stars die drei superschlauen "Quizduell"-Profis Marie-Louise Finck, Eckard Freise und Thorsten Zirkel schlagen. Ein Wissenswettkampf David gegen Goliath - die Stars gegen den "Quizduell-Olymp". Es geht um Wissen und Nervenstärke, aber auch um die Einschätzung der Gegner und die Bereitschaft zu zocken. Und es geht um viel Geld. Doch Vorsicht! Im packenden Finale am Ende jeder Show heißt es entweder Sieg für den Olymp und somit Team Deutschland oder Sieg für die Promis.
		04/21/2026 8:40 am	Elefant, Tiger & Co. (363)	Geschichten aus dem Leipziger Zoo
	* Lichtblick? Während auf der einen Anlage der Tiger-Taiga das Leben einer Großfamilie tobt, verkriecht sich Griesgram Mischa auf der anderen. Nichts lockt ihn aus der Reserve. Nicht einmal der von Freddy Kuschel liebevoll in eine Papprolle gestopfte Anoa-Dung kitzelt Mischas Nase. Doch manchmal bringen neue Mitbewohner Abwechslung. Vielleicht ja auch die beiden Störe, die nun in sein Badebecken einziehen. Aber ist der Tiger störanfällig? * Spot an! Die beiden neuen Servale könnten unterschiedlicher kaum sein. Während die Katze zumeist scheu in ihrer Kiste hockt, faucht der Kater ängstlich aber mit dem Mut der Verzweiflung jeden an, der sich seinem Revier nähert. Bisher war das zumeist Michael Ernst. Aber jetzt wird's richtig ernst. Die beiden Raubtiere sollen auf den Catwalk: Pressetermin mit wildfremden Menschen! Wie werden die beiden auf die Journalistenmeute reagieren? * Licht aus! Der Zoo geht schlafen, die Tiere müssen nach Haus. Martina Molch und René Forberg sorgen dafür, dass alle pünktlich in die Falle gehen. Vorbildlich wie immer - das afrikanische Großwild. Nur das Kleinvieh macht Mist und Molly und René kurz vor Feierabend das Leben schwer: Die Burenziege will nicht satt werden und die Gans nicht in die Federn. Wie bloß kriegen Molly und René die in den Schlaf?
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. (363) Localized episode title: Geschichten aus dem Leipziger Zoo Localized description: * Lichtblick? Während auf der einen Anlage der Tiger-Taiga das Leben einer Großfamilie tobt, verkriecht sich Griesgram Mischa auf der anderen. Nichts lockt ihn aus der Reserve. Nicht einmal der von Freddy Kuschel liebevoll in eine Papprolle gestopfte Anoa-Dung kitzelt Mischas Nase. Doch manchmal bringen neue Mitbewohner Abwechslung. Vielleicht ja auch die beiden Störe, die nun in sein Badebecken einziehen. Aber ist der Tiger störanfällig? * Spot an! Die beiden neuen Servale könnten unterschiedlicher kaum sein. Während die Katze zumeist scheu in ihrer Kiste hockt, faucht der Kater ängstlich aber mit dem Mut der Verzweiflung jeden an, der sich seinem Revier nähert. Bisher war das zumeist Michael Ernst. Aber jetzt wird's richtig ernst. Die beiden Raubtiere sollen auf den Catwalk: Pressetermin mit wildfremden Menschen! Wie werden die beiden auf die Journalistenmeute reagieren? * Licht aus! Der Zoo geht schlafen, die Tiere müssen nach Haus. Martina Molch und René Forberg sorgen dafür, dass alle pünktlich in die Falle gehen. Vorbildlich wie immer - das afrikanische Großwild. Nur das Kleinvieh macht Mist und Molly und René kurz vor Feierabend das Leben schwer: Die Burenziege will nicht satt werden und die Gans nicht in die Federn. Wie bloß kriegen Molly und René die in den Schlaf?
		04/21/2026 9:03 am	MDR aktuell
	+++ Ermittlungen +++ Erpressung +++ Rüstungsexporte +++ Touristin erschossen +++ Scheunenbrand +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Ermittlungen +++ Erpressung +++ Rüstungsexporte +++ Touristin erschossen +++ Scheunenbrand +++
		04/21/2026 9:05 am	In aller Freundschaft (714)	Ganz was Neues
	Der 18-jährige Umweltaktivist Hannes Cremer ist mit seiner Mutter Ines auf dem Weg zum Bahnhof. Er will an einer Sitzblockade gegen den Neubau einer Massentierhaltung teilnehmen. Ines will das eigentlich verhindern und spielt gewissermaßen auf Zeit. Sie stehen im Stau und Hannes wird den Zug nicht bekommen. Wütend greift er seiner Mutter ins Lenkrad und die beiden kollidieren mit einer Straßenbahn. In der Sachsenklinik diagnostiziert Dr. Roland Heilmann bei Hannes eine Oberarmfraktur, die operiert werden muss. Ines gibt an, unverletzt zu sein. Sie sorgt sich um Hannes, doch der hält seine Mutter für eine spießige und angepasste Frau. Es kommt wieder zu einem heftigen Streit, bei dem Ines ein jahrelang gehütetes Geheimnis über ihre Vergangenheit preisgibt. Die Offenbarung dieser erschütternden Wahrheit führt bei Ines zu einem Nervenzusammenbruch. Marie Stein möchte ihren Freund Steffen überraschen und während seiner Abwesenheit die erste gemeinsame Wohnung renovieren. Es stellt sich heraus, dass die weitaus größere Herausforderung ist, die Hilfsangebote ihres Vaters, Martin Stein, abzuwehren. Als sie Martin endlich abgewimmelt hat, bekommt Marie jedoch beim Bohren einen Stromschlag und liegt bewusstlos auf dem Boden. Martin, der sich über die Wünsche seiner Tochter hinweggesetzt hat, hört an der Wohnungstür gerade noch ihren Schrei.
Localized series title: In aller Freundschaft (714) Localized episode title: Ganz was Neues Localized description: Der 18-jährige Umweltaktivist Hannes Cremer ist mit seiner Mutter Ines auf dem Weg zum Bahnhof. Er will an einer Sitzblockade gegen den Neubau einer Massentierhaltung teilnehmen. Ines will das eigentlich verhindern und spielt gewissermaßen auf Zeit. Sie stehen im Stau und Hannes wird den Zug nicht bekommen. Wütend greift er seiner Mutter ins Lenkrad und die beiden kollidieren mit einer Straßenbahn. In der Sachsenklinik diagnostiziert Dr. Roland Heilmann bei Hannes eine Oberarmfraktur, die operiert werden muss. Ines gibt an, unverletzt zu sein. Sie sorgt sich um Hannes, doch der hält seine Mutter für eine spießige und angepasste Frau. Es kommt wieder zu einem heftigen Streit, bei dem Ines ein jahrelang gehütetes Geheimnis über ihre Vergangenheit preisgibt. Die Offenbarung dieser erschütternden Wahrheit führt bei Ines zu einem Nervenzusammenbruch. Marie Stein möchte ihren Freund Steffen überraschen und während seiner Abwesenheit die erste gemeinsame Wohnung renovieren. Es stellt sich heraus, dass die weitaus größere Herausforderung ist, die Hilfsangebote ihres Vaters, Martin Stein, abzuwehren. Als sie Martin endlich abgewimmelt hat, bekommt Marie jedoch beim Bohren einen Stromschlag und liegt bewusstlos auf dem Boden. Martin, der sich über die Wünsche seiner Tochter hinweggesetzt hat, hört an der Wohnungstür gerade noch ihren Schrei.
		04/21/2026 9:50 am	In aller Freundschaft (715)	Trautes Heim
	Maike Bender kommt mit ihrem Sohn Luis, den Dr. Philipp Brentano und Arzu Ritter aus dem Kindergarten ihres Sohnes kennen, in die Sachsenklinik. Luis hat Bauchschmerzen, Philipp kann aber nichts feststellen. Am nächsten Morgen taucht Maike mit Luis plötzlich bei Arzu und Philipp zu Hause auf. Die Bauchschmerzen sind stärker geworden und wieder findet Philipp keine Ursache. Hinter seinem Rücken lässt Maike die Beschwerden dann zusätzlich in der Klinik von Dr. Kathrin Globisch abklären. Sie findet ebenfalls nichts und auch alle weiteren Untersuchungen bringen kein Ergebnis. Bei einer Besprechung äußert Philipp den Verdacht, dass Maike am Münchhausen-Stellvertreter-Syndrom leiden könnte. Als Altenpflegerin habe sie Grundkenntnisse in Medizin. Auch Maikes Mann Ingo hat sich wegen Maikes Überfürsorge von ihr getrennt. Da die beiden sich wieder annähern, verschweigt Maike Luis‘ Klinikaufenthalt. Die Wohnungssuche von Kris Haas gestaltet sich schwierig. Nach einer Nacht im Auto verbringt er die nächste in der Wäschekammer der Klinik. Trotz Geheimhaltung merken die Kollegen, dass etwas nicht stimmt.
Localized series title: In aller Freundschaft (715) Localized episode title: Trautes Heim Localized description: Maike Bender kommt mit ihrem Sohn Luis, den Dr. Philipp Brentano und Arzu Ritter aus dem Kindergarten ihres Sohnes kennen, in die Sachsenklinik. Luis hat Bauchschmerzen, Philipp kann aber nichts feststellen. Am nächsten Morgen taucht Maike mit Luis plötzlich bei Arzu und Philipp zu Hause auf. Die Bauchschmerzen sind stärker geworden und wieder findet Philipp keine Ursache. Hinter seinem Rücken lässt Maike die Beschwerden dann zusätzlich in der Klinik von Dr. Kathrin Globisch abklären. Sie findet ebenfalls nichts und auch alle weiteren Untersuchungen bringen kein Ergebnis. Bei einer Besprechung äußert Philipp den Verdacht, dass Maike am Münchhausen-Stellvertreter-Syndrom leiden könnte. Als Altenpflegerin habe sie Grundkenntnisse in Medizin. Auch Maikes Mann Ingo hat sich wegen Maikes Überfürsorge von ihr getrennt. Da die beiden sich wieder annähern, verschweigt Maike Luis‘ Klinikaufenthalt. Die Wohnungssuche von Kris Haas gestaltet sich schwierig. Nach einer Nacht im Auto verbringt er die nächste in der Wäschekammer der Klinik. Trotz Geheimhaltung merken die Kollegen, dass etwas nicht stimmt.
		04/21/2026 10:35 am	Liebe auf Bewährung	Fernsehfilm Deutschland 2004
	Spielfilm Deutschland 2004 Eigentlich ist Juliane Willbrandt (Thekla Carola Wied), eine gut situierte, attraktive Witwe, zu beneiden. Sie bewohnt ein geräumiges, wunderschönes Haus, besitzt ein Segelboot und hat eine überaus vernünftige Tochter, Karoline (Mariella Ahrens), großgezogen. Trotzdem vermisst Juliane, die ihr Leben ganz selbstverständlich der Familie gewidmet hat, nach dem Tod ihres Mannes das Gefühl, gebraucht zu werden. Freunde und Verwandte, alle im Stress, können nicht verstehen, dass die Leere immer unerträglicher wird. Um etwas Nützliches zu tun, beschließt Juliane trotz erheblicher Bedenken ihrer Tochter, nach 20 Jahren in ihren Beruf als Bibliothekarin zurückzukehren. Allerdings hat der krisengeschüttelte Arbeitsmarkt nicht auf sie gewartet. Nur der Gefängnisdirektor Schober (Michael Greiling) gibt ihr eine Chance, die verwaiste Anstaltsbibliothek wieder aufzubauen. Ein undankbarer Job, denn die schweren Jungs lesen, wenn überhaupt, nur etwas über Autos und Sport. Erst als Juliane ihren Schulkameraden, den Gossenpoeten Harry Rowohlt (Harry Rowohlt), für eine Knastlesung gewinnt, beginnen die Häftlinge ihre Bibliothek zu entdecken. Der künstlerisch begabte Albert Tieck (Helmut Griem) wird Julianes erster Stammleser. Die vorsichtige Annäherung an den sensiblen, zurückhaltenden Mann erleidet jedoch einen Rückschlag, als der Direktor ihr die ganze Wahrheit über Albert offenbart: Der Möbelschreiner hatte, um einen Versicherungsschaden vorzutäuschen, seine Fabrik in Brand gesteckt. Dass seine Frau dabei ums Leben kam, hat Albert jedoch vor Juliane verschwiegen, aus Angst, dass sie sich schockiert abwenden könnte. Trotz der Enttäuschung über diesen Vertrauensbruch geht Juliane erneut auf Albert zu, überredet sogar den Gefängnispsychologen (Hans Peter Hallwachs), ihm einen Tag Hafturlaub zu gewähren. Als Albert diese Möglichkeit scheinbar zur Flucht nutzt, bricht für Juliane zunächst die Welt zusammen. Erst als sie sein Geheimnis erfährt, bietet sich eine Möglichkeit, dem gebrochenen Mann zu helfen und ihrer Liebe den Weg zu ebnen. Mit Thekla Carola Wied, Helmut Griem, Michael Greiling, Mariella Ahrens, Hans Peter Hallwachs u.a. \| Buch und Regie: Bernd Böhlich
Localized series title: Liebe auf Bewährung Localized episode title: Fernsehfilm Deutschland 2004 Localized description: Spielfilm Deutschland 2004 Eigentlich ist Juliane Willbrandt (Thekla Carola Wied), eine gut situierte, attraktive Witwe, zu beneiden. Sie bewohnt ein geräumiges, wunderschönes Haus, besitzt ein Segelboot und hat eine überaus vernünftige Tochter, Karoline (Mariella Ahrens), großgezogen. Trotzdem vermisst Juliane, die ihr Leben ganz selbstverständlich der Familie gewidmet hat, nach dem Tod ihres Mannes das Gefühl, gebraucht zu werden. Freunde und Verwandte, alle im Stress, können nicht verstehen, dass die Leere immer unerträglicher wird. Um etwas Nützliches zu tun, beschließt Juliane trotz erheblicher Bedenken ihrer Tochter, nach 20 Jahren in ihren Beruf als Bibliothekarin zurückzukehren. Allerdings hat der krisengeschüttelte Arbeitsmarkt nicht auf sie gewartet. Nur der Gefängnisdirektor Schober (Michael Greiling) gibt ihr eine Chance, die verwaiste Anstaltsbibliothek wieder aufzubauen. Ein undankbarer Job, denn die schweren Jungs lesen, wenn überhaupt, nur etwas über Autos und Sport. Erst als Juliane ihren Schulkameraden, den Gossenpoeten Harry Rowohlt (Harry Rowohlt), für eine Knastlesung gewinnt, beginnen die Häftlinge ihre Bibliothek zu entdecken. Der künstlerisch begabte Albert Tieck (Helmut Griem) wird Julianes erster Stammleser. Die vorsichtige Annäherung an den sensiblen, zurückhaltenden Mann erleidet jedoch einen Rückschlag, als der Direktor ihr die ganze Wahrheit über Albert offenbart: Der Möbelschreiner hatte, um einen Versicherungsschaden vorzutäuschen, seine Fabrik in Brand gesteckt. Dass seine Frau dabei ums Leben kam, hat Albert jedoch vor Juliane verschwiegen, aus Angst, dass sie sich schockiert abwenden könnte. Trotz der Enttäuschung über diesen Vertrauensbruch geht Juliane erneut auf Albert zu, überredet sogar den Gefängnispsychologen (Hans Peter Hallwachs), ihm einen Tag Hafturlaub zu gewähren. Als Albert diese Möglichkeit scheinbar zur Flucht nutzt, bricht für Juliane zunächst die Welt zusammen. Erst als sie sein Geheimnis erfährt, bietet sich eine Möglichkeit, dem gebrochenen Mann zu helfen und ihrer Liebe den Weg zu ebnen. Mit Thekla Carola Wied, Helmut Griem, Michael Greiling, Mariella Ahrens, Hans Peter Hallwachs u.a. \| Buch und Regie: Bernd Böhlich
		04/21/2026 11:58 am	MDR aktuell
	+++ Ermittlungen +++ Erpressung +++ Vorbildliche Kita +++ Walrettung +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Ermittlungen +++ Erpressung +++ Vorbildliche Kita +++ Walrettung +++
		04/21/2026 12:00 pm	MDR um 2
	+++ Großer Garten in Dresden wird wetterfest gemacht +++ Halle: Projekt "Kulturtandem" bringt Menschen zusammen +++ Erfurt: Besuch bei Thüringens schönstem Campingplatz +++
Localized series title: MDR um 2 Localized description: +++ Großer Garten in Dresden wird wetterfest gemacht +++ Halle: Projekt "Kulturtandem" bringt Menschen zusammen +++ Erfurt: Besuch bei Thüringens schönstem Campingplatz +++
		04/21/2026 12:25 pm	Elefant, Tiger & Co.	Muttergefühle
	* Unter Mutterschutz Drei lange Monate haben Sarafine und ihr Baby Naima im geschützten Stall verbracht. Die Kleine kennt mittlerweile jeden Winkel, ist bereit für Neues. Bernd Langer öffnet die Pforten auf die Anlage, damit Mutter und Kind da draußen mal ordentlich auslüften. Ein Abenteuer für das Kleine. Für die Mutter allerdings ganz schön stressig, schließlich muss sie jetzt für zwei aufpassen. Wie wird Sarafine reagieren - auf die neue Umgebung mit schaulustigen Zoo-Besuchern? * Aufbruch in die Welt Der kleine Giraffenbulle - erst vor einer Woche hat er seine Verwandten kennengelernt. Nun steht dem Kleinen eine neue Herausforderung bevor. Nichts Geringeres als die große Welt der Savanne. Wie wird der Kleinste der Gefleckten sich in der Weite Afrikas zurechtfinden? * Winzling entdeckt Winzigen Nachwuchs gibt es im Gondwanaland im Revier von Sylke Einert - seit zwei Wochen sind die Sakis Aka und Pitti glückliche Eltern. Das Kleine hängt bestens getarnt an der Mama und ist kaum zu erkennen. Sylke will die junge Familie auf der Anlage besuchen und hat sich mit reichlich Futter eingedeckt, um ihnen möglichst nahe zu kommen. Doch zuvor müssen die Riesenotter mit ihren Jungen - die Mitbewohner aus dem Erdgeschoss - die Anlage verlassen. Als es soweit ist, gibt Christian Patzer "grünes Licht". * Werdende Mutter Seit Monaten herrscht im Elefantentempel größte Anspannung. Wann wird Hoa endlich ihr Jungtier zur Welt bringen? Vorbereitet ist alles, doch Hoas Baby hat’s nicht eilig. Langsam machen sich die Pfleger allerdings Sorgen: Es ist höchste Zeit und Hoa ist mit ihren 26 Jahren eine Spätgebärende. Doch dann tut sich plötzlich etwas auf der Elefantenanlage. Die anderen Kühe werden unruhig und auch Hoa verändert sich. Ist es endlich soweit?
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. Localized episode title: Muttergefühle Localized description: * Unter Mutterschutz Drei lange Monate haben Sarafine und ihr Baby Naima im geschützten Stall verbracht. Die Kleine kennt mittlerweile jeden Winkel, ist bereit für Neues. Bernd Langer öffnet die Pforten auf die Anlage, damit Mutter und Kind da draußen mal ordentlich auslüften. Ein Abenteuer für das Kleine. Für die Mutter allerdings ganz schön stressig, schließlich muss sie jetzt für zwei aufpassen. Wie wird Sarafine reagieren - auf die neue Umgebung mit schaulustigen Zoo-Besuchern? * Aufbruch in die Welt Der kleine Giraffenbulle - erst vor einer Woche hat er seine Verwandten kennengelernt. Nun steht dem Kleinen eine neue Herausforderung bevor. Nichts Geringeres als die große Welt der Savanne. Wie wird der Kleinste der Gefleckten sich in der Weite Afrikas zurechtfinden? * Winzling entdeckt Winzigen Nachwuchs gibt es im Gondwanaland im Revier von Sylke Einert - seit zwei Wochen sind die Sakis Aka und Pitti glückliche Eltern. Das Kleine hängt bestens getarnt an der Mama und ist kaum zu erkennen. Sylke will die junge Familie auf der Anlage besuchen und hat sich mit reichlich Futter eingedeckt, um ihnen möglichst nahe zu kommen. Doch zuvor müssen die Riesenotter mit ihren Jungen - die Mitbewohner aus dem Erdgeschoss - die Anlage verlassen. Als es soweit ist, gibt Christian Patzer "grünes Licht". * Werdende Mutter Seit Monaten herrscht im Elefantentempel größte Anspannung. Wann wird Hoa endlich ihr Jungtier zur Welt bringen? Vorbereitet ist alles, doch Hoas Baby hat’s nicht eilig. Langsam machen sich die Pfleger allerdings Sorgen: Es ist höchste Zeit und Hoa ist mit ihren 26 Jahren eine Spätgebärende. Doch dann tut sich plötzlich etwas auf der Elefantenanlage. Die anderen Kühe werden unruhig und auch Hoa verändert sich. Ist es endlich soweit?
		04/21/2026 1:15 pm	Gefragt - Gejagt	Mit Alexander Bommes
	In "Gefragt – Gejagt" mit Alexander Bommes tritt ein Team von vier Kandidatinnen und Kandidaten gegen ein Superhirn – die "Jägerin" oder den "Jäger" – an. Sie sind alle ausgewiesene Quizprofis. Vier Kandidaten müssen in Einzelrunden eine Minute lang Fragen gegen die Uhr beantworten. Pro richtige Antwort wird ihnen Geld gutgeschrieben. In Einzelduellen gegen den "Jäger" müssen sie dann ihr Geld verteidigen. Werden sie dabei von ihm eingeholt, scheiden sie aus. Wenn die Kandidaten aber gegen den "Jäger" gewinnen, retten sie sich und ihr Geld ins Finale.
Localized series title: Gefragt - Gejagt Localized episode title: Mit Alexander Bommes Localized description: In "Gefragt – Gejagt" mit Alexander Bommes tritt ein Team von vier Kandidatinnen und Kandidaten gegen ein Superhirn – die "Jägerin" oder den "Jäger" – an. Sie sind alle ausgewiesene Quizprofis. Vier Kandidaten müssen in Einzelrunden eine Minute lang Fragen gegen die Uhr beantworten. Pro richtige Antwort wird ihnen Geld gutgeschrieben. In Einzelduellen gegen den "Jäger" müssen sie dann ihr Geld verteidigen. Werden sie dabei von ihm eingeholt, scheiden sie aus. Wenn die Kandidaten aber gegen den "Jäger" gewinnen, retten sie sich und ihr Geld ins Finale.
		04/21/2026 2:00 pm	MDR um 4	Neues von hier
	+++ Neue Bäume und Sträucher für den Großen Garten in Dresden +++ Wochenserie "Brennpunkt Hauptbahnhof" – Suche nach verlorenem Portemonnaie +++ Motorroller für die Stadt mit Andreas Keßler +++
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Neues von hier Localized description: +++ Neue Bäume und Sträucher für den Großen Garten in Dresden +++ Wochenserie "Brennpunkt Hauptbahnhof" – Suche nach verlorenem Portemonnaie +++ Motorroller für die Stadt mit Andreas Keßler +++
		04/21/2026 2:30 pm	MDR um 4	Gäste zum Kaffee
	Beim "MDR Frühlingserwachen" wollen drei Orte aus Mitteldeutschland ihre Herzensprojekte umsetzen: Im Sülzetal soll ein neuer Treffpunkt entstehen, in Brandis ein Jugendareal und in Zeulenroda-Triebes ein Bewegungspark.
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Gäste zum Kaffee Localized description: Beim "MDR Frühlingserwachen" wollen drei Orte aus Mitteldeutschland ihre Herzensprojekte umsetzen: Im Sülzetal soll ein neuer Treffpunkt entstehen, in Brandis ein Jugendareal und in Zeulenroda-Triebes ein Bewegungspark.
		04/21/2026 3:00 pm	MDR um 4	Neues von hier & Leichter leben
	+++ Je voller je doller: Ausgezeichnete Torten von Sophie in Timmenrode +++ Je oller je doller: Brunhilde aus Salzwedel ist mit 86 fit wie ein Turnschuh +++ Je Roller je doller: Auto-Experte fährt auf City-Flitzer ab +++
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Neues von hier & Leichter leben Localized description: +++ Je voller je doller: Ausgezeichnete Torten von Sophie in Timmenrode +++ Je oller je doller: Brunhilde aus Salzwedel ist mit 86 fit wie ein Turnschuh +++ Je Roller je doller: Auto-Experte fährt auf City-Flitzer ab +++
		04/21/2026 3:45 pm	MDR aktuell
	+++ Großrazzia gegen Schleuserbanden im Raum Leipzig +++ Verwirrung um Friedensgespräche im Iran-Krieg +++ Bundesweite Funkloch-App gestartet +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Großrazzia gegen Schleuserbanden im Raum Leipzig +++ Verwirrung um Friedensgespräche im Iran-Krieg +++ Bundesweite Funkloch-App gestartet +++
		04/21/2026 4:05 pm	Wetter für 3	Die Wetterschau für Mitteldeutschland
	Am Mittwoch gibt es überall viel Sonnenschein, im Tagesverlauf nur wenige Quellwolken und es bleibt niederschlagsfrei. Höchstwerte 12 bis 16 Grad bei schwachem bis mäßigem Wind. Michaela Koschak erläutert die Aussichten.
Localized series title: Wetter für 3 Localized episode title: Die Wetterschau für Mitteldeutschland Localized description: Am Mittwoch gibt es überall viel Sonnenschein, im Tagesverlauf nur wenige Quellwolken und es bleibt niederschlagsfrei. Höchstwerte 12 bis 16 Grad bei schwachem bis mäßigem Wind. Michaela Koschak erläutert die Aussichten.
		04/21/2026 4:10 pm	Brisant	Moderation: Kamilla Senjo
	+++ Rattengift in Babynahrung: Internationale Fahndung nach Hipp-Erpresser +++ Hotelbesitzer in Istanbul vor Gericht: Familie starb durch Insektizid +++ 100 Jahre Elizabeth II.: Das bewegende Leben der Queen +++
Localized series title: Brisant Localized episode title: Moderation: Kamilla Senjo Localized description: +++ Rattengift in Babynahrung: Internationale Fahndung nach Hipp-Erpresser +++ Hotelbesitzer in Istanbul vor Gericht: Familie starb durch Insektizid +++ 100 Jahre Elizabeth II.: Das bewegende Leben der Queen +++
		04/21/2026 4:54 pm	Unser Sandmännchen	Rita und das Krokodil
	Unser Sandmännchen kommt heute mit der Feuerwehr und bringt Euch eine Geschichte von Rita und ihrem Krokodil mit: Was für ein warmer Tag! Rita und das Krokodil gehen ins Schwimmbad. „Es gibt Regeln im Schwimmbad, Krokodil! Kein Essen, nicht vom Beckenrand springen, und … Oh nein, keine Tiere erlaubt!“ Rita geht alleine hinein. Aber Ritas Schwimmente ist kaputt. Wie kann sie jetzt mit den anderen Kindern schwimmen? Ein treibendes Krokodil kommt zu Hilfe.
Localized series title: Unser Sandmännchen Localized episode title: Rita und das Krokodil Localized description: Unser Sandmännchen kommt heute mit der Feuerwehr und bringt Euch eine Geschichte von Rita und ihrem Krokodil mit: Was für ein warmer Tag! Rita und das Krokodil gehen ins Schwimmbad. „Es gibt Regeln im Schwimmbad, Krokodil! Kein Essen, nicht vom Beckenrand springen, und … Oh nein, keine Tiere erlaubt!“ Rita geht alleine hinein. Aber Ritas Schwimmente ist kaputt. Wie kann sie jetzt mit den anderen Kindern schwimmen? Ein treibendes Krokodil kommt zu Hilfe.
		04/21/2026 5:00 pm	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Lars Sänger
	+++ Thüringen: Finanzämter übernehmen Steuererklärung +++ Steinbach-Hallenberg: Florierender Wirtschaftsraum +++ Plothen: Zehn Jahre Natura-2000-Stationen +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Lars Sänger Localized description: +++ Thüringen: Finanzämter übernehmen Steuererklärung +++ Steinbach-Hallenberg: Florierender Wirtschaftsraum +++ Plothen: Zehn Jahre Natura-2000-Stationen +++
		04/21/2026 5:00 pm	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Susi Brandt
	+++ Steigende Kerosinpreise: Folgen für Urlaubsflüge +++ Tod eines Kleinkindes durch Verbrühen – Prozess in Halle wird neu aufgerollt +++ Waldorfschule beschert Mosigkau großen Einwohnerzuwachs +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Susi Brandt Localized description: +++ Steigende Kerosinpreise: Folgen für Urlaubsflüge +++ Tod eines Kleinkindes durch Verbrühen – Prozess in Halle wird neu aufgerollt +++ Waldorfschule beschert Mosigkau großen Einwohnerzuwachs +++
		04/21/2026 5:00 pm	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Andreas Friebel
	+++ Alter Bergbaustollen reißt Grundstück in Zschorlau auf +++ Razzia gegen Schleusernetzwerk in Leipzig +++ Biotech Days in Leipzig: Forschung trifft Wirtschaft +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Andreas Friebel Localized description: +++ Alter Bergbaustollen reißt Grundstück in Zschorlau auf +++ Razzia gegen Schleusernetzwerk in Leipzig +++ Biotech Days in Leipzig: Forschung trifft Wirtschaft +++
		04/21/2026 5:30 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Verwirrung um neue Verhandlungsrunde zwischen USA und Iran +++ Hotelbesitzer in Istanbul vor Gericht: Familie starb nach Pestizid-Einsatz +++ Bundesministerin will Gelder für Demokratieprojekte streichen +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Verwirrung um neue Verhandlungsrunde zwischen USA und Iran +++ Hotelbesitzer in Istanbul vor Gericht: Familie starb nach Pestizid-Einsatz +++ Bundesministerin will Gelder für Demokratieprojekte streichen +++
		04/21/2026 5:50 pm	Einfach genial	Multibike
	Seine Innovation: ein tiefliegender Lastenkorb hinter dem Fahrersitz, möglich durch eine eigens entwickelte Umlenknabe. Ergebnis: mehr Stabilität, bessere Kontrolle - selbst bei voller Beladung. YouTuber Felix Kuffner (@felixtestetbikes) prüft das Multifunktionsfahrrad im Stadtverkehr und auf unebenem Gelände. Fahrradexperte Hannes Neupert beurteilt die technischen Kniffe. Hält die Erfindung, was sie verspricht?
Localized series title: Einfach genial Localized episode title: Multibike Localized description: Seine Innovation: ein tiefliegender Lastenkorb hinter dem Fahrersitz, möglich durch eine eigens entwickelte Umlenknabe. Ergebnis: mehr Stabilität, bessere Kontrolle - selbst bei voller Beladung. YouTuber Felix Kuffner (@felixtestetbikes) prüft das Multifunktionsfahrrad im Stadtverkehr und auf unebenem Gelände. Fahrradexperte Hannes Neupert beurteilt die technischen Kniffe. Hält die Erfindung, was sie verspricht?
		04/21/2026 6:15 pm	Marktcheck checkt	Birkenstock
	Birkenstock-Sandalen sind beliebter denn je. Hält der Konzern mit seinen Schuhen, was er verspricht? Sind sie ihren hohen Preis wert? Birkenstock-Schuhe stehen für bequemes Laufen, ein Fußbett aus Kork und "Made in Germany". Ein scheinbar urdeutsches Familienunternehmen. Doch Birkenstock gehört mittlerweile unter anderem einer Beteiligungsgesellschaft, an der auch einer der reichsten Männer der Welt Anteile hält - Bernard Arnault. Die Birkenstock-Sandale steht für Lifestyle, einen Hauch Luxus und exklusive Preise. Das SWR Verbraucher:innenmagazin hat sich das Unternehmen genauer angeschaut: Wie gut ist die Qualität der Sandalen? Das wird in einem Labor getestet, ebenso wesentlich günstigere Schuhe der Konkurrenz. Hält das Fußbett das Versprechen des Konzerns, dass man darin gesund laufen kann? Wie hat sich das Image von Ökoschlappen zu Luxustretern verändert? Wie nachhaltig ist der Schuh mit seinen Naturprodukten Leder und Kork? Und: Wie geht es den Beschäftigten bei Birkenstock?
Localized series title: Marktcheck checkt Localized episode title: Birkenstock Localized description: Birkenstock-Sandalen sind beliebter denn je. Hält der Konzern mit seinen Schuhen, was er verspricht? Sind sie ihren hohen Preis wert? Birkenstock-Schuhe stehen für bequemes Laufen, ein Fußbett aus Kork und "Made in Germany". Ein scheinbar urdeutsches Familienunternehmen. Doch Birkenstock gehört mittlerweile unter anderem einer Beteiligungsgesellschaft, an der auch einer der reichsten Männer der Welt Anteile hält - Bernard Arnault. Die Birkenstock-Sandale steht für Lifestyle, einen Hauch Luxus und exklusive Preise. Das SWR Verbraucher:innenmagazin hat sich das Unternehmen genauer angeschaut: Wie gut ist die Qualität der Sandalen? Das wird in einem Labor getestet, ebenso wesentlich günstigere Schuhe der Konkurrenz. Hält das Fußbett das Versprechen des Konzerns, dass man darin gesund laufen kann? Wie hat sich das Image von Ökoschlappen zu Luxustretern verändert? Wie nachhaltig ist der Schuh mit seinen Naturprodukten Leder und Kork? Und: Wie geht es den Beschäftigten bei Birkenstock?
		04/21/2026 7:00 pm	Spargel aus der Altmark – Die Diva und ihre Bauern	Deutschland 2021
	Klaus Heinl ist einer der größten Spargelbauern in der Altmark. "Meine ganze Familie hat schon immer Gemüse angebaut, auch Spargel. Aber halt in kleineren Dimensionen und ich bin dann 1996 in die Altmark gekommen und hab hier die tollen Ackerflächen und Böden gesehen. Und da bin ich geblieben. Der Zugezogene aus Franken und große Fan des altmärkischen Bodens baut innovativ an, so dass er schon als einer der Ersten im März ernten kann. Mit seinen Innovationen tritt er quasi in die Fußstapfen von August Huchel, der in Osterburg 1929 die erste deutsche Spargelhochzuchtgesellschaft gründete und dessen Einfluss bis heute den Spargelanbau in Europa prägt. Dabei forschte und entwickelte Huchel vor allem zur Ertragssteigerung des edlen Gemüses und zu einzelnen Sorten. Sein Andenken wird in Osterburg bis heute lebendig gehalten. Allen voran Ortsbürgermeister Klaus-Peter Gose und der kürzlich verstorbene Kreismuseumsleiter Frank Hoche. Sie möchten August Huchel sogar ein Denkmal setzen: "Osterburg ist ja die Stadt des Spargels und dann kommt es uns natürlich auch sehr recht, dass August Huchel sich Osterburg für die Gründung der Spargelhochzuchtgesellschaft ausgesucht hat. Das passt natürlich sehr gut und wir feiern ja hier bis heute einmal jährlich unser Spargelfest", berichtet Klaus-Peter Gose stolz. Zu DDR-Zeiten war das "Weiße Gold" ein beliebtes Tauschmittel. Familie Zacharias erinnert sich noch genau, wie das damals ablief: „Körbeweise haben wir den Spargel aus unserem Osterburger Kleingarten nach Berlin gefahren und gegen andere Sachen getauscht.“ Denn im typischen DDR-Gemüsehandel suchte man Spargel vergebens. Noch heute baut Familie Zacharias ein paar Reihen im Garten an, jetzt aber nur für den Eigenbedarf. Und ihre Schwiegertochter ist sogar die amtierende Spargelkönigin. Mitte Februar hat Spargelbauer Klaus Heinl seine Tochter Laura zur Unterstützung auf dem Spargelfeld dabei. Sie studiert Landwirtschaft in Halle und soll mal in den Hof und das Spargelgeschäft einsteigen. Souverän fährt sie mit dem Traktor Folien über die aufgehäuften Spargelbeete aus und auch sie ist Fan der weißen Stangen. Erst Ende März wird der Spargel auf den Feldern von Tim Garlipp und seinem Sohn Arne zugedeckt. Sie bauen traditionell weiter im Freiland an. Auch sie starteten den Spargelanbau 1996. Tim Garlipp lernte vor der Wende noch im Gemüseanbau einer LPG und kaufte dann nach der Wende einen der Höfe dieser landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaft. Nach und nach wurde auch Familie Garlipp zu einem der größeren Spargelanbauer der Altmark. Sie ernten allerdings später und von Hand. Das geht nur mit Unterstützung von rund 80 Saisonarbeitskräften aus Rumänien. Diese Familien- und Spargelgeschichten erzählt Jana Lindner in ihrem Film in der Reihe "Der Osten - Entdecke wo du lebst".
Localized series title: Spargel aus der Altmark – Die Diva und ihre Bauern Localized episode title: Deutschland 2021 Localized description: Klaus Heinl ist einer der größten Spargelbauern in der Altmark. "Meine ganze Familie hat schon immer Gemüse angebaut, auch Spargel. Aber halt in kleineren Dimensionen und ich bin dann 1996 in die Altmark gekommen und hab hier die tollen Ackerflächen und Böden gesehen. Und da bin ich geblieben. Der Zugezogene aus Franken und große Fan des altmärkischen Bodens baut innovativ an, so dass er schon als einer der Ersten im März ernten kann. Mit seinen Innovationen tritt er quasi in die Fußstapfen von August Huchel, der in Osterburg 1929 die erste deutsche Spargelhochzuchtgesellschaft gründete und dessen Einfluss bis heute den Spargelanbau in Europa prägt. Dabei forschte und entwickelte Huchel vor allem zur Ertragssteigerung des edlen Gemüses und zu einzelnen Sorten. Sein Andenken wird in Osterburg bis heute lebendig gehalten. Allen voran Ortsbürgermeister Klaus-Peter Gose und der kürzlich verstorbene Kreismuseumsleiter Frank Hoche. Sie möchten August Huchel sogar ein Denkmal setzen: "Osterburg ist ja die Stadt des Spargels und dann kommt es uns natürlich auch sehr recht, dass August Huchel sich Osterburg für die Gründung der Spargelhochzuchtgesellschaft ausgesucht hat. Das passt natürlich sehr gut und wir feiern ja hier bis heute einmal jährlich unser Spargelfest", berichtet Klaus-Peter Gose stolz. Zu DDR-Zeiten war das "Weiße Gold" ein beliebtes Tauschmittel. Familie Zacharias erinnert sich noch genau, wie das damals ablief: „Körbeweise haben wir den Spargel aus unserem Osterburger Kleingarten nach Berlin gefahren und gegen andere Sachen getauscht.“ Denn im typischen DDR-Gemüsehandel suchte man Spargel vergebens. Noch heute baut Familie Zacharias ein paar Reihen im Garten an, jetzt aber nur für den Eigenbedarf. Und ihre Schwiegertochter ist sogar die amtierende Spargelkönigin. Mitte Februar hat Spargelbauer Klaus Heinl seine Tochter Laura zur Unterstützung auf dem Spargelfeld dabei. Sie studiert Landwirtschaft in Halle und soll mal in den Hof und das Spargelgeschäft einsteigen. Souverän fährt sie mit dem Traktor Folien über die aufgehäuften Spargelbeete aus und auch sie ist Fan der weißen Stangen. Erst Ende März wird der Spargel auf den Feldern von Tim Garlipp und seinem Sohn Arne zugedeckt. Sie bauen traditionell weiter im Freiland an. Auch sie starteten den Spargelanbau 1996. Tim Garlipp lernte vor der Wende noch im Gemüseanbau einer LPG und kaufte dann nach der Wende einen der Höfe dieser landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaft. Nach und nach wurde auch Familie Garlipp zu einem der größeren Spargelanbauer der Altmark. Sie ernten allerdings später und von Hand. Das geht nur mit Unterstützung von rund 80 Saisonarbeitskräften aus Rumänien. Diese Familien- und Spargelgeschichten erzählt Jana Lindner in ihrem Film in der Reihe "Der Osten - Entdecke wo du lebst".
		04/21/2026 7:45 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Großrazzia gegen Schleuserbanden im Raum Leipzig +++ Deutsche Biotech-Branche hofft auf noch mehr in Ausgründungen +++ FSV Zwickau schlägt Stahl Riesa und steht im Sachsenpokalfinale +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Großrazzia gegen Schleuserbanden im Raum Leipzig +++ Deutsche Biotech-Branche hofft auf noch mehr in Ausgründungen +++ FSV Zwickau schlägt Stahl Riesa und steht im Sachsenpokalfinale +++
		04/21/2026 8:10 pm	Schwarz rot grün: Die Geschichte der deutschen Umweltpolitik	Film von Katarina Schickling
	Dieser Film erzählt die Geschichte verpasster Chancen: Wir hätten alle Zeit der Welt gehabt, die Klimakrise zu verhindern und unseren Nachkommen eine intakte Umwelt zu hinterlassen. Doch der Schutz der Umwelt wurde in der BRD und der DDR ebenso wie im wiedervereinigten Deutschland immer wieder den Interessen der Industrie geopfert. Wir blicken zurück auf sieben Jahrzehnte des Ringens um saubere Luft, klares Wasser und ein Klima, in dem auch folgende Generationen gut leben können. "Schwarz Rot Grün" erzählt die wahre Geschichte der Umweltpolitik in Deutschland, ihrer Vorkämpfer und ihrer Blockierer.
Localized series title: Schwarz rot grün: Die Geschichte der deutschen Umweltpolitik Localized episode title: Film von Katarina Schickling Localized description: Dieser Film erzählt die Geschichte verpasster Chancen: Wir hätten alle Zeit der Welt gehabt, die Klimakrise zu verhindern und unseren Nachkommen eine intakte Umwelt zu hinterlassen. Doch der Schutz der Umwelt wurde in der BRD und der DDR ebenso wie im wiedervereinigten Deutschland immer wieder den Interessen der Industrie geopfert. Wir blicken zurück auf sieben Jahrzehnte des Ringens um saubere Luft, klares Wasser und ein Klima, in dem auch folgende Generationen gut leben können. "Schwarz Rot Grün" erzählt die wahre Geschichte der Umweltpolitik in Deutschland, ihrer Vorkämpfer und ihrer Blockierer.
		04/21/2026 8:55 pm	Adieu Chérie – Trennung auf Französisch	Komödie Frankreich / Belgien 2023
	Nach 30 Ehejahren ist Diane (Karin Viard) in ihrer Ehe mit dem Pianisten Alain (Franck Dubosc) gelangweilt und fühlt sich in ihrem Job als Redakteurin aufs Abstellgleis geschoben. Sie denkt darüber nach auszubrechen, aber Alain kommt ihr zuvor! Obwohl er Diane liebt, verlässt er sie Hals über Kopf, weil er sie verdächtigt, eine Affäre mit ihrem Vorgesetzten Stéphane (Tom Leeb) zu haben. Nun ist Diane plötzlich frei! Und macht mutig Ernst mit der neu gewonnenen Freiheit: Sie beginnt tatsächlich eine Affäre mit dem attraktiven Stéphane und probiert sich aus, während auch Alain mit der jungen Agathe (Clémentine Baert) eine neue Liebe erlebt. Fehlt also nur noch die Scheidung - oder? Doch dann bringen gleich zwei Schwangerschaften alles durcheinander - und die Karten werden neu gemischt. Ein Ehepaar kommt, getrieben durch irrationale Impulse im Zuge plötzlicher Liebesnöte, eher unfreiwillig in Situationen, die es nicht mehr kontrollieren kann. Mit großer Spielfreude vermitteln die etablierten französischen Kinostars Karin Viard und Franck Dubosc glaubhaft, wie eine bewährte Liebesbeziehung rasch erodieren kann und zugleich eine jahrzehntealte Vertrautheit trotz akuter Spannungen bestehen bleibt.
Localized series title: Adieu Chérie – Trennung auf Französisch Localized episode title: Komödie Frankreich / Belgien 2023 Localized description: Nach 30 Ehejahren ist Diane (Karin Viard) in ihrer Ehe mit dem Pianisten Alain (Franck Dubosc) gelangweilt und fühlt sich in ihrem Job als Redakteurin aufs Abstellgleis geschoben. Sie denkt darüber nach auszubrechen, aber Alain kommt ihr zuvor! Obwohl er Diane liebt, verlässt er sie Hals über Kopf, weil er sie verdächtigt, eine Affäre mit ihrem Vorgesetzten Stéphane (Tom Leeb) zu haben. Nun ist Diane plötzlich frei! Und macht mutig Ernst mit der neu gewonnenen Freiheit: Sie beginnt tatsächlich eine Affäre mit dem attraktiven Stéphane und probiert sich aus, während auch Alain mit der jungen Agathe (Clémentine Baert) eine neue Liebe erlebt. Fehlt also nur noch die Scheidung - oder? Doch dann bringen gleich zwei Schwangerschaften alles durcheinander - und die Karten werden neu gemischt. Ein Ehepaar kommt, getrieben durch irrationale Impulse im Zuge plötzlicher Liebesnöte, eher unfreiwillig in Situationen, die es nicht mehr kontrollieren kann. Mit großer Spielfreude vermitteln die etablierten französischen Kinostars Karin Viard und Franck Dubosc glaubhaft, wie eine bewährte Liebesbeziehung rasch erodieren kann und zugleich eine jahrzehntealte Vertrautheit trotz akuter Spannungen bestehen bleibt.
		04/21/2026 10:25 pm	Marktcheck checkt	Birkenstock
	Birkenstock-Sandalen sind beliebter denn je. Hält der Konzern mit seinen Schuhen, was er verspricht? Sind sie ihren hohen Preis wert? Birkenstock-Schuhe stehen für bequemes Laufen, ein Fußbett aus Kork und "Made in Germany". Ein scheinbar urdeutsches Familienunternehmen. Doch Birkenstock gehört mittlerweile unter anderem einer Beteiligungsgesellschaft, an der auch einer der reichsten Männer der Welt Anteile hält - Bernard Arnault. Die Birkenstock-Sandale steht für Lifestyle, einen Hauch Luxus und exklusive Preise. Das SWR Verbraucher:innenmagazin hat sich das Unternehmen genauer angeschaut: Wie gut ist die Qualität der Sandalen? Das wird in einem Labor getestet, ebenso wesentlich günstigere Schuhe der Konkurrenz. Hält das Fußbett das Versprechen des Konzerns, dass man darin gesund laufen kann? Wie hat sich das Image von Ökoschlappen zu Luxustretern verändert? Wie nachhaltig ist der Schuh mit seinen Naturprodukten Leder und Kork? Und: Wie geht es den Beschäftigten bei Birkenstock?
Localized series title: Marktcheck checkt Localized episode title: Birkenstock Localized description: Birkenstock-Sandalen sind beliebter denn je. Hält der Konzern mit seinen Schuhen, was er verspricht? Sind sie ihren hohen Preis wert? Birkenstock-Schuhe stehen für bequemes Laufen, ein Fußbett aus Kork und "Made in Germany". Ein scheinbar urdeutsches Familienunternehmen. Doch Birkenstock gehört mittlerweile unter anderem einer Beteiligungsgesellschaft, an der auch einer der reichsten Männer der Welt Anteile hält - Bernard Arnault. Die Birkenstock-Sandale steht für Lifestyle, einen Hauch Luxus und exklusive Preise. Das SWR Verbraucher:innenmagazin hat sich das Unternehmen genauer angeschaut: Wie gut ist die Qualität der Sandalen? Das wird in einem Labor getestet, ebenso wesentlich günstigere Schuhe der Konkurrenz. Hält das Fußbett das Versprechen des Konzerns, dass man darin gesund laufen kann? Wie hat sich das Image von Ökoschlappen zu Luxustretern verändert? Wie nachhaltig ist der Schuh mit seinen Naturprodukten Leder und Kork? Und: Wie geht es den Beschäftigten bei Birkenstock?
		04/21/2026 11:10 pm	Spargel aus der Altmark – Die Diva und ihre Bauern	Deutschland 2021
	Klaus Heinl ist einer der größten Spargelbauern in der Altmark. "Meine ganze Familie hat schon immer Gemüse angebaut, auch Spargel. Aber halt in kleineren Dimensionen und ich bin dann 1996 in die Altmark gekommen und hab hier die tollen Ackerflächen und Böden gesehen. Und da bin ich geblieben. Der Zugezogene aus Franken und große Fan des altmärkischen Bodens baut innovativ an, so dass er schon als einer der Ersten im März ernten kann. Mit seinen Innovationen tritt er quasi in die Fußstapfen von August Huchel, der in Osterburg 1929 die erste deutsche Spargelhochzuchtgesellschaft gründete und dessen Einfluss bis heute den Spargelanbau in Europa prägt. Dabei forschte und entwickelte Huchel vor allem zur Ertragssteigerung des edlen Gemüses und zu einzelnen Sorten. Sein Andenken wird in Osterburg bis heute lebendig gehalten. Allen voran Ortsbürgermeister Klaus-Peter Gose und der kürzlich verstorbene Kreismuseumsleiter Frank Hoche. Sie möchten August Huchel sogar ein Denkmal setzen: "Osterburg ist ja die Stadt des Spargels und dann kommt es uns natürlich auch sehr recht, dass August Huchel sich Osterburg für die Gründung der Spargelhochzuchtgesellschaft ausgesucht hat. Das passt natürlich sehr gut und wir feiern ja hier bis heute einmal jährlich unser Spargelfest", berichtet Klaus-Peter Gose stolz. Zu DDR-Zeiten war das "Weiße Gold" ein beliebtes Tauschmittel. Familie Zacharias erinnert sich noch genau, wie das damals ablief: „Körbeweise haben wir den Spargel aus unserem Osterburger Kleingarten nach Berlin gefahren und gegen andere Sachen getauscht.“ Denn im typischen DDR-Gemüsehandel suchte man Spargel vergebens. Noch heute baut Familie Zacharias ein paar Reihen im Garten an, jetzt aber nur für den Eigenbedarf. Und ihre Schwiegertochter ist sogar die amtierende Spargelkönigin. Mitte Februar hat Spargelbauer Klaus Heinl seine Tochter Laura zur Unterstützung auf dem Spargelfeld dabei. Sie studiert Landwirtschaft in Halle und soll mal in den Hof und das Spargelgeschäft einsteigen. Souverän fährt sie mit dem Traktor Folien über die aufgehäuften Spargelbeete aus und auch sie ist Fan der weißen Stangen. Erst Ende März wird der Spargel auf den Feldern von Tim Garlipp und seinem Sohn Arne zugedeckt. Sie bauen traditionell weiter im Freiland an. Auch sie starteten den Spargelanbau 1996. Tim Garlipp lernte vor der Wende noch im Gemüseanbau einer LPG und kaufte dann nach der Wende einen der Höfe dieser landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaft. Nach und nach wurde auch Familie Garlipp zu einem der größeren Spargelanbauer der Altmark. Sie ernten allerdings später und von Hand. Das geht nur mit Unterstützung von rund 80 Saisonarbeitskräften aus Rumänien. Diese Familien- und Spargelgeschichten erzählt Jana Lindner in ihrem Film in der Reihe "Der Osten - Entdecke wo du lebst".
Localized series title: Spargel aus der Altmark – Die Diva und ihre Bauern Localized episode title: Deutschland 2021 Localized description: Klaus Heinl ist einer der größten Spargelbauern in der Altmark. "Meine ganze Familie hat schon immer Gemüse angebaut, auch Spargel. Aber halt in kleineren Dimensionen und ich bin dann 1996 in die Altmark gekommen und hab hier die tollen Ackerflächen und Böden gesehen. Und da bin ich geblieben. Der Zugezogene aus Franken und große Fan des altmärkischen Bodens baut innovativ an, so dass er schon als einer der Ersten im März ernten kann. Mit seinen Innovationen tritt er quasi in die Fußstapfen von August Huchel, der in Osterburg 1929 die erste deutsche Spargelhochzuchtgesellschaft gründete und dessen Einfluss bis heute den Spargelanbau in Europa prägt. Dabei forschte und entwickelte Huchel vor allem zur Ertragssteigerung des edlen Gemüses und zu einzelnen Sorten. Sein Andenken wird in Osterburg bis heute lebendig gehalten. Allen voran Ortsbürgermeister Klaus-Peter Gose und der kürzlich verstorbene Kreismuseumsleiter Frank Hoche. Sie möchten August Huchel sogar ein Denkmal setzen: "Osterburg ist ja die Stadt des Spargels und dann kommt es uns natürlich auch sehr recht, dass August Huchel sich Osterburg für die Gründung der Spargelhochzuchtgesellschaft ausgesucht hat. Das passt natürlich sehr gut und wir feiern ja hier bis heute einmal jährlich unser Spargelfest", berichtet Klaus-Peter Gose stolz. Zu DDR-Zeiten war das "Weiße Gold" ein beliebtes Tauschmittel. Familie Zacharias erinnert sich noch genau, wie das damals ablief: „Körbeweise haben wir den Spargel aus unserem Osterburger Kleingarten nach Berlin gefahren und gegen andere Sachen getauscht.“ Denn im typischen DDR-Gemüsehandel suchte man Spargel vergebens. Noch heute baut Familie Zacharias ein paar Reihen im Garten an, jetzt aber nur für den Eigenbedarf. Und ihre Schwiegertochter ist sogar die amtierende Spargelkönigin. Mitte Februar hat Spargelbauer Klaus Heinl seine Tochter Laura zur Unterstützung auf dem Spargelfeld dabei. Sie studiert Landwirtschaft in Halle und soll mal in den Hof und das Spargelgeschäft einsteigen. Souverän fährt sie mit dem Traktor Folien über die aufgehäuften Spargelbeete aus und auch sie ist Fan der weißen Stangen. Erst Ende März wird der Spargel auf den Feldern von Tim Garlipp und seinem Sohn Arne zugedeckt. Sie bauen traditionell weiter im Freiland an. Auch sie starteten den Spargelanbau 1996. Tim Garlipp lernte vor der Wende noch im Gemüseanbau einer LPG und kaufte dann nach der Wende einen der Höfe dieser landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaft. Nach und nach wurde auch Familie Garlipp zu einem der größeren Spargelanbauer der Altmark. Sie ernten allerdings später und von Hand. Das geht nur mit Unterstützung von rund 80 Saisonarbeitskräften aus Rumänien. Diese Familien- und Spargelgeschichten erzählt Jana Lindner in ihrem Film in der Reihe "Der Osten - Entdecke wo du lebst".
		04/21/2026 11:55 pm	Auf Fritzis Spuren - Wie war das so in der DDR?	Animierte
	Wie haben Kinder und Jugendliche in der DDR gelebt, welche Musik haben sie gehört, welche Klamotten getragen und was war überhaupt die Stasi? Auf diese und mehr Fragen suchen Julian Janssen ("Checker Julian") und Anna Shirin Habedank ("Invisible Sue") in der animierten Dokumentation Antworten. Auf den Spuren der preisgekrönten Animationsfigur Fritzi ("Fritzi – Eine Wendewundergeschichte", "Fritzi und Sophie – Grenzenlose Freundschaft") treffen sie die Menschen hinter der Geschichte und tauchen als Avatare in die Zeit der friedlichen Revolution ein. Ob als Breakdancer, Punk, Umweltschützerin oder fieser Stasi-Typ – als Cartoon-Figuren empfinden sie die Erlebnisse der Zeitzeugen hautnah mit und sind bei den Leipziger Montagsdemos, einer Flucht über Ungarn oder einer Verhaftung dabei. Für Julian, der im Westen aufgewachsen ist, und Anna, deren Eltern aus dem Osten kommen, wird der Trip ans Ende der DDR zur emotionalen Zeitreise in die eigene Geschichte. Auf in die Achtziger! Anna und Julian wollen herausfinden, wie sich das Leben in der DDR angefühlt hat und starten mit Hilfe von Avataren eine Zeitreise ins Jahr 1989. Auf den Spuren von Fritzi treffen sie Zeitzeugin Felicia, die als Schülerin in die Leipziger Montagsdemos gerät und Informationen dazu heimlich an die ganze Welt weitergibt. Anna und Julian sind fassungslos, als sie herausfinden, dass es in der DDR eine Geheimpolizei gibt, die die eigenen Bürger bespitzelt, verhaftet oder sogar umbringt. Selbst Kinder und Jugendliche werden von der Stasi unter Druck gesetzt. Als der Breakdancer Gabor ein Graffiti an ein verfallenes Haus sprüht, gerät auch er ins Visier der Stasi. Nach einer Runde Breakdance treffen Anna und Julian auf Punk Bernd, der in seinen Songs das triste Leben in der DDR beschreibt – zum Unmut der Regierung. Als Bernd mit seinen Freunden Kerzen für den Frieden anzündet, wird er mitten in der Leipziger Innenstadt verhaftet. Als 19-Jähriger sitzt er plötzlich im Gefängnis und weiß nicht, was jetzt mit ihm passiert. "Auf Fritzis Spuren - Wie war das so in der DDR?" wurde 2025 in New York mit einem International Emmy ausgezeichnet. Die unter Federführung des MDR gemeinsam mit dem WDR produzierte Animadok-Serie setzte sich in der Kategorie "Kids: Factual & Entertainment" gegen Beiträge aus Brasilien, Großbritannien und Südafrika durch. Die Emmy Awards werden von der International Academy of Television Arts & Sciences (IATAS) vergeben. Sie sind die wichtigste Auszeichnung für nicht-amerikanische TV-Produktionen.
Localized series title: Auf Fritzis Spuren - Wie war das so in der DDR? Localized episode title: Animierte Localized description: Wie haben Kinder und Jugendliche in der DDR gelebt, welche Musik haben sie gehört, welche Klamotten getragen und was war überhaupt die Stasi? Auf diese und mehr Fragen suchen Julian Janssen ("Checker Julian") und Anna Shirin Habedank ("Invisible Sue") in der animierten Dokumentation Antworten. Auf den Spuren der preisgekrönten Animationsfigur Fritzi ("Fritzi – Eine Wendewundergeschichte", "Fritzi und Sophie – Grenzenlose Freundschaft") treffen sie die Menschen hinter der Geschichte und tauchen als Avatare in die Zeit der friedlichen Revolution ein. Ob als Breakdancer, Punk, Umweltschützerin oder fieser Stasi-Typ – als Cartoon-Figuren empfinden sie die Erlebnisse der Zeitzeugen hautnah mit und sind bei den Leipziger Montagsdemos, einer Flucht über Ungarn oder einer Verhaftung dabei. Für Julian, der im Westen aufgewachsen ist, und Anna, deren Eltern aus dem Osten kommen, wird der Trip ans Ende der DDR zur emotionalen Zeitreise in die eigene Geschichte. Auf in die Achtziger! Anna und Julian wollen herausfinden, wie sich das Leben in der DDR angefühlt hat und starten mit Hilfe von Avataren eine Zeitreise ins Jahr 1989. Auf den Spuren von Fritzi treffen sie Zeitzeugin Felicia, die als Schülerin in die Leipziger Montagsdemos gerät und Informationen dazu heimlich an die ganze Welt weitergibt. Anna und Julian sind fassungslos, als sie herausfinden, dass es in der DDR eine Geheimpolizei gibt, die die eigenen Bürger bespitzelt, verhaftet oder sogar umbringt. Selbst Kinder und Jugendliche werden von der Stasi unter Druck gesetzt. Als der Breakdancer Gabor ein Graffiti an ein verfallenes Haus sprüht, gerät auch er ins Visier der Stasi. Nach einer Runde Breakdance treffen Anna und Julian auf Punk Bernd, der in seinen Songs das triste Leben in der DDR beschreibt – zum Unmut der Regierung. Als Bernd mit seinen Freunden Kerzen für den Frieden anzündet, wird er mitten in der Leipziger Innenstadt verhaftet. Als 19-Jähriger sitzt er plötzlich im Gefängnis und weiß nicht, was jetzt mit ihm passiert. "Auf Fritzis Spuren - Wie war das so in der DDR?" wurde 2025 in New York mit einem International Emmy ausgezeichnet. Die unter Federführung des MDR gemeinsam mit dem WDR produzierte Animadok-Serie setzte sich in der Kategorie "Kids: Factual & Entertainment" gegen Beiträge aus Brasilien, Großbritannien und Südafrika durch. Die Emmy Awards werden von der International Academy of Television Arts & Sciences (IATAS) vergeben. Sie sind die wichtigste Auszeichnung für nicht-amerikanische TV-Produktionen.
		04/22/2026 12:35 am	Auf Fritzis Spuren - Wie war das so in der DDR? (2/2)	Animierte
	Wie haben Kinder und Jugendliche in der DDR gelebt, welche Musik haben sie gehört, welche Klamotten getragen und was war überhaupt die Stasi? Auf diese und mehr Fragen suchen Julian Janssen ("Checker Julian") und Anna Shirin Habedank ("Invisible Sue") in der animierten Dokumentation Antworten. Auf den Spuren der preisgekrönten Animationsfigur Fritzi ("Fritzi – Eine Wendewundergeschichte", "Fritzi und Sophie – Grenzenlose Freundschaft") treffen sie die Menschen hinter der Geschichte und tauchen als Avatare in die Zeit der friedlichen Revolution ein. Ob als Breakdancer, Punk, Umweltschützerin oder fieser Stasi-Typ – als Cartoon-Figuren empfinden sie die Erlebnisse der Zeitzeugen hautnah mit und sind bei den Leipziger Montagsdemos, einer Flucht über Ungarn oder einer Verhaftung dabei. Für Julian, der im Westen aufgewachsen ist, und Anna, deren Eltern aus dem Osten kommen, wird der Trip ans Ende der DDR zur emotionalen Zeitreise in die eigene Geschichte. Südlich von Leipzig befindet sich eine der größten Stinkefabriken der DDR. In Espenhain wird Braunkohle verarbeitet, Unmengen von Dreck und Mief verpesten die Luft. Anna und Julian lernen Hartmut kennen, der als Kind gern Fußball spielt, aber kaum noch Luft zum Atmen findet. Hartmut und seine Freunde haben die Nase voll von dem Dreck und starten Aktionen für eine saubere Umwelt – zum Ärgernis der Stasi. Während immer mehr Menschen in Leipzig gegen die Regierung demonstrieren, wagen viele DDR-Bürger die Flucht über die ungarische Grenze in den Westen. Auch die Eltern des 12-jährigen Ronny wollen über Ungarn fliehen. Ronny weiß davon nichts und meint nur kurz in den Urlaub zu fahren. Die Angst vor einer Verhaftung an der Grenze ist groß. Aus ihrem Versteck entdeckt die jugendliche Kathrin Scharfschützen auf den Dächern der Leipziger Innenstadt. Die ganze Nacht hat sie mit ihren Freunden Flugblätter gedruckt und zu einer gewaltfreien Demonstration aufgerufen. Heute wird sich entscheiden, ob die Regierung die Montagsdemo niederschießt oder den Menschen in der DDR tatsächlich die friedliche Revolution gelingt. "Auf Fritzis Spuren – Wie war das so in der DDR?" wurde 2025 in New York mit einem International Emmy ausgezeichnet. Die unter Federführung des MDR gemeinsam mit dem WDR produzierte Animadok-Serie setzte sich in der Kategorie "Kids: Factual & Entertainment" gegen Beiträge aus Brasilien, Großbritannien und Südafrika durch. Die Emmy Awards werden von der International Academy of Television Arts & Sciences (IATAS) vergeben. Sie sind die wichtigste Auszeichnung für nicht-amerikanische TV-Produktionen.
Localized series title: Auf Fritzis Spuren - Wie war das so in der DDR? (2/2) Localized episode title: Animierte Localized description: Wie haben Kinder und Jugendliche in der DDR gelebt, welche Musik haben sie gehört, welche Klamotten getragen und was war überhaupt die Stasi? Auf diese und mehr Fragen suchen Julian Janssen ("Checker Julian") und Anna Shirin Habedank ("Invisible Sue") in der animierten Dokumentation Antworten. Auf den Spuren der preisgekrönten Animationsfigur Fritzi ("Fritzi – Eine Wendewundergeschichte", "Fritzi und Sophie – Grenzenlose Freundschaft") treffen sie die Menschen hinter der Geschichte und tauchen als Avatare in die Zeit der friedlichen Revolution ein. Ob als Breakdancer, Punk, Umweltschützerin oder fieser Stasi-Typ – als Cartoon-Figuren empfinden sie die Erlebnisse der Zeitzeugen hautnah mit und sind bei den Leipziger Montagsdemos, einer Flucht über Ungarn oder einer Verhaftung dabei. Für Julian, der im Westen aufgewachsen ist, und Anna, deren Eltern aus dem Osten kommen, wird der Trip ans Ende der DDR zur emotionalen Zeitreise in die eigene Geschichte. Südlich von Leipzig befindet sich eine der größten Stinkefabriken der DDR. In Espenhain wird Braunkohle verarbeitet, Unmengen von Dreck und Mief verpesten die Luft. Anna und Julian lernen Hartmut kennen, der als Kind gern Fußball spielt, aber kaum noch Luft zum Atmen findet. Hartmut und seine Freunde haben die Nase voll von dem Dreck und starten Aktionen für eine saubere Umwelt – zum Ärgernis der Stasi. Während immer mehr Menschen in Leipzig gegen die Regierung demonstrieren, wagen viele DDR-Bürger die Flucht über die ungarische Grenze in den Westen. Auch die Eltern des 12-jährigen Ronny wollen über Ungarn fliehen. Ronny weiß davon nichts und meint nur kurz in den Urlaub zu fahren. Die Angst vor einer Verhaftung an der Grenze ist groß. Aus ihrem Versteck entdeckt die jugendliche Kathrin Scharfschützen auf den Dächern der Leipziger Innenstadt. Die ganze Nacht hat sie mit ihren Freunden Flugblätter gedruckt und zu einer gewaltfreien Demonstration aufgerufen. Heute wird sich entscheiden, ob die Regierung die Montagsdemo niederschießt oder den Menschen in der DDR tatsächlich die friedliche Revolution gelingt. "Auf Fritzis Spuren – Wie war das so in der DDR?" wurde 2025 in New York mit einem International Emmy ausgezeichnet. Die unter Federführung des MDR gemeinsam mit dem WDR produzierte Animadok-Serie setzte sich in der Kategorie "Kids: Factual & Entertainment" gegen Beiträge aus Brasilien, Großbritannien und Südafrika durch. Die Emmy Awards werden von der International Academy of Television Arts & Sciences (IATAS) vergeben. Sie sind die wichtigste Auszeichnung für nicht-amerikanische TV-Produktionen.
		04/22/2026 1:20 am	Elefant, Tiger & Co.	Geschichten aus dem Leipziger Zoo
	* Flamingos auf dem Abflug Jahrelang waren die vier Kubaflamingos gemeinsam mit den Chileflamingos das Begrüßungskomitee für die Besucher vom Zoo Leipzig. Doch heute sollen sie in den Landkreis Zwickau umziehen, wo sie die Ehre haben, auf "Eule" zu treffen. Letzterer ist keine Tierart, sondern Tierarzt, Professor Klaus Eulenberger, der ehemalige Veterinär vom Zoo Leipzig - liebevoll "Eule" genannt. Seit seiner Pensionierung hilft er, den Tierpark Limbach-Oberfrohna zum Amerika-Zoo umzubauen. Die Flamingos reisen in einer eigens angefertigten Spezialkiste, in der jeder sein eigenes Abteil hat. Werden sie wohlbehalten bei "Eule" ankommen? * Amurleoparden auf dem Sprung Erst seit wenigen Monaten leben Vatne und Xembalo in ihrem neu erbauten Leoparden-Tal. Während die Amurleopardin sich prächtig auf der 1600 Quadratmeter großen Anlage eingelebt hat, ist Kater Xembalo noch ein wenig skeptisch. Er lässt sich nicht so leicht aus der Reserve locken. Nun hat Lasse Nieberding für die beiden asiatische Elefantenmurmeln und afrikanischen Zebra-Dung besorgt. Wird der Duft der weiten Welt den beiden Katzen auf die Sprünge helfen? * Gorillas auf der Hut Gorilla-Dame Viringika ist in den letzten Monaten nicht gerade wegen übermäßiger Liebenswürdigkeit gegenüber der frischen Mutter Kumili aufgefallen. Ganz im Gegenteil, Kumili wurde regelrecht von ihr gemobbt. Aus diesem Grund wurde Viringika hinter ein Sichtgitter verbannt, damit Kumili nicht mehr unter ihren Aggressionen leiden muss. Doch da dies kein Dauerzustand sein kann, wollen Martina Lohse und Manuela Klöden nun noch einmal versuchen, den Zickenterror beizulegen. Ob Viringika sich diesmal freundlicher verhält?
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. Localized episode title: Geschichten aus dem Leipziger Zoo Localized description: * Flamingos auf dem Abflug Jahrelang waren die vier Kubaflamingos gemeinsam mit den Chileflamingos das Begrüßungskomitee für die Besucher vom Zoo Leipzig. Doch heute sollen sie in den Landkreis Zwickau umziehen, wo sie die Ehre haben, auf "Eule" zu treffen. Letzterer ist keine Tierart, sondern Tierarzt, Professor Klaus Eulenberger, der ehemalige Veterinär vom Zoo Leipzig - liebevoll "Eule" genannt. Seit seiner Pensionierung hilft er, den Tierpark Limbach-Oberfrohna zum Amerika-Zoo umzubauen. Die Flamingos reisen in einer eigens angefertigten Spezialkiste, in der jeder sein eigenes Abteil hat. Werden sie wohlbehalten bei "Eule" ankommen? * Amurleoparden auf dem Sprung Erst seit wenigen Monaten leben Vatne und Xembalo in ihrem neu erbauten Leoparden-Tal. Während die Amurleopardin sich prächtig auf der 1600 Quadratmeter großen Anlage eingelebt hat, ist Kater Xembalo noch ein wenig skeptisch. Er lässt sich nicht so leicht aus der Reserve locken. Nun hat Lasse Nieberding für die beiden asiatische Elefantenmurmeln und afrikanischen Zebra-Dung besorgt. Wird der Duft der weiten Welt den beiden Katzen auf die Sprünge helfen? * Gorillas auf der Hut Gorilla-Dame Viringika ist in den letzten Monaten nicht gerade wegen übermäßiger Liebenswürdigkeit gegenüber der frischen Mutter Kumili aufgefallen. Ganz im Gegenteil, Kumili wurde regelrecht von ihr gemobbt. Aus diesem Grund wurde Viringika hinter ein Sichtgitter verbannt, damit Kumili nicht mehr unter ihren Aggressionen leiden muss. Doch da dies kein Dauerzustand sein kann, wollen Martina Lohse und Manuela Klöden nun noch einmal versuchen, den Zickenterror beizulegen. Ob Viringika sich diesmal freundlicher verhält?
		04/22/2026 1:45 am	Auf Marco Polos Spuren - Biwak nonstop	Usbekistan und Kirgistan

Localized series title: Auf Marco Polos Spuren - Biwak nonstop Localized episode title: Usbekistan und Kirgistan
		04/22/2026 2:05 am	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Andreas Friebel
	+++ Alter Bergbaustollen reißt Grundstück in Zschorlau auf +++ Razzia gegen Schleusernetzwerk in Leipzig +++ Biotech Days in Leipzig: Forschung trifft Wirtschaft +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Andreas Friebel Localized description: +++ Alter Bergbaustollen reißt Grundstück in Zschorlau auf +++ Razzia gegen Schleusernetzwerk in Leipzig +++ Biotech Days in Leipzig: Forschung trifft Wirtschaft +++
		04/22/2026 2:35 am	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Susi Brandt
	+++ Steigende Kerosinpreise: Folgen für Urlaubsflüge +++ Tod eines Kleinkindes durch Verbrühen – Prozess in Halle wird neu aufgerollt +++ Waldorfschule beschert Mosigkau großen Einwohnerzuwachs +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Susi Brandt Localized description: +++ Steigende Kerosinpreise: Folgen für Urlaubsflüge +++ Tod eines Kleinkindes durch Verbrühen – Prozess in Halle wird neu aufgerollt +++ Waldorfschule beschert Mosigkau großen Einwohnerzuwachs +++
		04/22/2026 3:05 am	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Lars Sänger
	+++ Thüringen: Finanzämter übernehmen Steuererklärung +++ Steinbach-Hallenberg: Florierender Wirtschaftsraum +++ Plothen: Zehn Jahre Natura-2000-Stationen +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Lars Sänger Localized description: +++ Thüringen: Finanzämter übernehmen Steuererklärung +++ Steinbach-Hallenberg: Florierender Wirtschaftsraum +++ Plothen: Zehn Jahre Natura-2000-Stationen +++

MDR

Available schedules: 03/26/2022 - 06/11/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel