Schedules

📅

		04/28/2026 3:05 am	Tierärztin Dr. Mertens (S03/E10)	Am seidenen Faden
	Luisa liegt immer noch im Krankenhaus und inzwischen steht fest: Sie muss dringend am Herzen operiert werden. Christoph will Luisas leibliche Eltern über die Situation informieren. In einem Gespräch mit dem Jugendamt erfährt er, dass Luisas Eltern das Sorgerecht für ihre Tochter zurückhaben wollen und bereits Klage beim Gericht eingereicht haben. Susanne und Christoph sind geschockt. Doch als Luisa deutlich macht, dass sie sich auf ein Wiedersehen mit ihren Eltern freut, akzeptieren die beiden den Wunsch. Aber wie wird Luisa die Begegnung verkraften? Matthias Lentz macht derweil die Bekanntschaft mit den künftigen Schwiegereltern seines Sohnes. Charlotte Baumgart ist von Christophs charmantem, kunstsinnigem Vater auf Anhieb angetan - nicht so ihr Gatte. Zwischen den beiden kommt es zu Unstimmigkeiten. Im Zoo hat Dr. Fährmann wieder einmal einen günstigen Deal eingefädelt. Aus der großen Schimpansengruppe wird ein Tier nach Halle gehen. Im Gegenzug erhält Leipzig eines der seltenen schwarzen Löwenkopfäffchen. Dass Fährmann für den Tausch ausgerechnet das Schimpansenfräulein Gina ausgewählt hat, missfällt nicht nur Susanne und Tierpfleger Conny, sondern auch dem halbstarken Schimpansenmännchen Jimmy, Ginas bestem Freund. Die beiden Tiere sind Spielgefährten und können nicht ohne einander.
Localized series title: Tierärztin Dr. Mertens (S03/E10) Localized episode title: Am seidenen Faden Localized description: Luisa liegt immer noch im Krankenhaus und inzwischen steht fest: Sie muss dringend am Herzen operiert werden. Christoph will Luisas leibliche Eltern über die Situation informieren. In einem Gespräch mit dem Jugendamt erfährt er, dass Luisas Eltern das Sorgerecht für ihre Tochter zurückhaben wollen und bereits Klage beim Gericht eingereicht haben. Susanne und Christoph sind geschockt. Doch als Luisa deutlich macht, dass sie sich auf ein Wiedersehen mit ihren Eltern freut, akzeptieren die beiden den Wunsch. Aber wie wird Luisa die Begegnung verkraften? Matthias Lentz macht derweil die Bekanntschaft mit den künftigen Schwiegereltern seines Sohnes. Charlotte Baumgart ist von Christophs charmantem, kunstsinnigem Vater auf Anhieb angetan - nicht so ihr Gatte. Zwischen den beiden kommt es zu Unstimmigkeiten. Im Zoo hat Dr. Fährmann wieder einmal einen günstigen Deal eingefädelt. Aus der großen Schimpansengruppe wird ein Tier nach Halle gehen. Im Gegenzug erhält Leipzig eines der seltenen schwarzen Löwenkopfäffchen. Dass Fährmann für den Tausch ausgerechnet das Schimpansenfräulein Gina ausgewählt hat, missfällt nicht nur Susanne und Tierpfleger Conny, sondern auch dem halbstarken Schimpansenmännchen Jimmy, Ginas bestem Freund. Die beiden Tiere sind Spielgefährten und können nicht ohne einander.
		04/28/2026 3:55 am	Sturm der Liebe (1279)	Deutschland 2011
	Käthe ist bereit, sich die WG-Villa anzusehen, will dort aber nicht einziehen. Damit wollen Hildegard und Alfons sich nicht zufrieden geben. Ein Skatabend eskaliert in einer Wette zwischen Alfons und Käthe: Wenn er das Spiel gewinnt, muss sie in eine Wohngemeinschaft ziehen. Käthe verliert das Spiel und scheint sich mit ihrem Schicksal abzufinden. Alfons vermutet, Käthe wolle sich um ihre Wettschuld drücken, aber sie hat eine ganz andere Idee... Eva kann Markus' Eifersucht beruhigen. Dennoch: Wenn Eva ihre Tierfiguren zeichnet, muss sie immer wieder an Robert denken. Tatsächlich unterstützt Robert sie in ihren kreativen Bemühungen nicht nur durch Rat, sondern auch durch Tat: Er gibt ihr einen Tag frei. Lena liest das mysteriöse Buch, in dem es um einen Mörder geht, der stets dafür sorgt, dass seine Opfer ein kleines Kinder-Windrad zu sehen bekommen, bevor sie von ihm gemeuchelt werden. Lenas Schreck ist groß, als sie auf einmal vor genau so einem Windrad steht. Rosalie versucht die Umwandlung der Praxisräume in ein Hamam vergeblich abzuwenden. Deswegen muss sich Michael schweren Herzens nach anderen Praxisräumen umsehen.
Localized series title: Sturm der Liebe (1279) Localized episode title: Deutschland 2011 Localized description: Käthe ist bereit, sich die WG-Villa anzusehen, will dort aber nicht einziehen. Damit wollen Hildegard und Alfons sich nicht zufrieden geben. Ein Skatabend eskaliert in einer Wette zwischen Alfons und Käthe: Wenn er das Spiel gewinnt, muss sie in eine Wohngemeinschaft ziehen. Käthe verliert das Spiel und scheint sich mit ihrem Schicksal abzufinden. Alfons vermutet, Käthe wolle sich um ihre Wettschuld drücken, aber sie hat eine ganz andere Idee... Eva kann Markus' Eifersucht beruhigen. Dennoch: Wenn Eva ihre Tierfiguren zeichnet, muss sie immer wieder an Robert denken. Tatsächlich unterstützt Robert sie in ihren kreativen Bemühungen nicht nur durch Rat, sondern auch durch Tat: Er gibt ihr einen Tag frei. Lena liest das mysteriöse Buch, in dem es um einen Mörder geht, der stets dafür sorgt, dass seine Opfer ein kleines Kinder-Windrad zu sehen bekommen, bevor sie von ihm gemeuchelt werden. Lenas Schreck ist groß, als sie auf einmal vor genau so einem Windrad steht. Rosalie versucht die Umwandlung der Praxisräume in ein Hamam vergeblich abzuwenden. Deswegen muss sich Michael schweren Herzens nach anderen Praxisräumen umsehen.
		04/28/2026 4:45 am	Sturm der Liebe (1280)	Deutschland 2011
	Barbara wird immer eifersüchtiger auf Roberts Familienglück. Er ist in ihren Augen schuld daran, dass sie ihr Baby verloren hat. Sie steigert sich in ihre Rache so sehr hinein, dass sie Robert das nehmen will, was ihm am Allerwichtigsten ist: seine kleine Tochter! Sie mischt giftige Seidelbastbeeren in ein Gericht, das Robert für Valentina gekocht hat. André kostet davon und bricht zusammen. Robert gerät daraufhin in Panik. Derweil bekommt Barbara Gewissensbisse... Eva hat keine Zeit für Markus und überlässt ihm vorerst die Vorbereitungen für ihre Hochzeit, weil sie ihren freien Tag zum Zeichnen verwenden will. Der Verlag wartet auf ihre Entwürfe. Später überrascht sie Markus zur Wiedergutmachung mit einem Entwurf für die Einladungskarte zur Hochzeit. Wie von Käthe erwartet, sind Hildegard und Alfons von ihrer WG-Idee bei den Sonnbichlers alles andere als begeistert. Alfons setzt ihr für den Auszug eine dreitägige Frist. Daraufhin gesteht Käthe, dass sie es schon seit längerem darauf angelegt hat, bleiben zu können. Von ihrer Ehrlichkeit und Einsamkeit ist Alfons so angerührt, dass er einlenkt. Als Lena Robert das ominöse Windrad zeigen will, ist es auf einmal verschwunden. Sie fängt an, sich verfolgt zu fühlen und bittet Nils, ihr ein paar Selbstverteidigungs-Griffe zu zeigen.
Localized series title: Sturm der Liebe (1280) Localized episode title: Deutschland 2011 Localized description: Barbara wird immer eifersüchtiger auf Roberts Familienglück. Er ist in ihren Augen schuld daran, dass sie ihr Baby verloren hat. Sie steigert sich in ihre Rache so sehr hinein, dass sie Robert das nehmen will, was ihm am Allerwichtigsten ist: seine kleine Tochter! Sie mischt giftige Seidelbastbeeren in ein Gericht, das Robert für Valentina gekocht hat. André kostet davon und bricht zusammen. Robert gerät daraufhin in Panik. Derweil bekommt Barbara Gewissensbisse... Eva hat keine Zeit für Markus und überlässt ihm vorerst die Vorbereitungen für ihre Hochzeit, weil sie ihren freien Tag zum Zeichnen verwenden will. Der Verlag wartet auf ihre Entwürfe. Später überrascht sie Markus zur Wiedergutmachung mit einem Entwurf für die Einladungskarte zur Hochzeit. Wie von Käthe erwartet, sind Hildegard und Alfons von ihrer WG-Idee bei den Sonnbichlers alles andere als begeistert. Alfons setzt ihr für den Auszug eine dreitägige Frist. Daraufhin gesteht Käthe, dass sie es schon seit längerem darauf angelegt hat, bleiben zu können. Von ihrer Ehrlichkeit und Einsamkeit ist Alfons so angerührt, dass er einlenkt. Als Lena Robert das ominöse Windrad zeigen will, ist es auf einmal verschwunden. Sie fängt an, sich verfolgt zu fühlen und bittet Nils, ihr ein paar Selbstverteidigungs-Griffe zu zeigen.
		04/28/2026 5:30 am	Sturm der Liebe (1281)	Deutschland 2011
	Während Eva und Markus Evas Kinderbuch-Auftrag feiern, grübelt Lena weiter über den Unbekannten. Nils rät ihr, ihm eine Falle zu stellen. In dem geheimnisvollen Buch werden als Nächstes gelbe Blumen durch schwarze Rosen ausgetauscht. Also dekoriert Lena das Bistro mit gelben Blumen; mit Nils' Hilfe wird das Bistro per Kamera überwacht. Aber der Unbekannte - Curd - schreitet dort nicht zur Tat... Michael findet nur in 70 Kilometern Entfernung neue Praxisräume. Das würde bedeuten, dass er den 'Fürstenhof' verlassen müsste. Rosalie macht sich intensive Gedanken, wie sie Michael zum Bleiben verhelfen könnte, was wiederum Jacob eifersüchtig werden lässt. Barbara kann in letzter Sekunde verhindern, dass Valentina mit dem vergifteten Brei gefüttert wird, ohne Evas Verdacht auf sich zu lenken. Robert zählt aber eins und eins zusammen: Barbara muss den Brei präpariert haben. Beweisen kann er das vorerst aber nicht. Barbara und Curd, deren Kinder Ben und Katja ein Paar sind, entwickeln unterdessen eine Bekanntschaft, die sie nach und nach vertiefen. Nachdem Alfons sich nun für Käthes Verbleib ausgesprochen hat, fürchtet er, sich damit etwas eingebrockt zu haben. Aber zu seiner Überraschung scheint Käthe angenehm frischen Wind in sein Zuhause zu bringen.
Localized series title: Sturm der Liebe (1281) Localized episode title: Deutschland 2011 Localized description: Während Eva und Markus Evas Kinderbuch-Auftrag feiern, grübelt Lena weiter über den Unbekannten. Nils rät ihr, ihm eine Falle zu stellen. In dem geheimnisvollen Buch werden als Nächstes gelbe Blumen durch schwarze Rosen ausgetauscht. Also dekoriert Lena das Bistro mit gelben Blumen; mit Nils' Hilfe wird das Bistro per Kamera überwacht. Aber der Unbekannte - Curd - schreitet dort nicht zur Tat... Michael findet nur in 70 Kilometern Entfernung neue Praxisräume. Das würde bedeuten, dass er den 'Fürstenhof' verlassen müsste. Rosalie macht sich intensive Gedanken, wie sie Michael zum Bleiben verhelfen könnte, was wiederum Jacob eifersüchtig werden lässt. Barbara kann in letzter Sekunde verhindern, dass Valentina mit dem vergifteten Brei gefüttert wird, ohne Evas Verdacht auf sich zu lenken. Robert zählt aber eins und eins zusammen: Barbara muss den Brei präpariert haben. Beweisen kann er das vorerst aber nicht. Barbara und Curd, deren Kinder Ben und Katja ein Paar sind, entwickeln unterdessen eine Bekanntschaft, die sie nach und nach vertiefen. Nachdem Alfons sich nun für Käthes Verbleib ausgesprochen hat, fürchtet er, sich damit etwas eingebrockt zu haben. Aber zu seiner Überraschung scheint Käthe angenehm frischen Wind in sein Zuhause zu bringen.
		04/28/2026 6:15 am	Sturm der Liebe (1282)	Deutschland 2011
	Evas größter Schatz ist der Ehering ihrer Großmutter, den auch sie nach der Trauung tragen möchte. Für Markus soll ein dazu passender Ring angefertigt werden. Sie verabreden sich vor dem Juwelierladen, aber weil Eva durch Robert verhindert ist und es durch ein Versehen versäumt, Markus das mitzuteilen, wartet er umsonst. Erst durch Robert erfährt Markus, dass er der Auslöser dafür war. Es gibt einen Streit zwischen den beiden Männern... Lena flieht aus ihrer Wohnung, und als sie mit Nils zurück kommt, sind die schwarzen Rosen wieder verschwunden. Lena ist mit den Nerven am Ende. Am nächsten Tag ist es ausgerechnet Barbara, die begreift, dass Curd hinter den Attacken steckt. Lena dagegen beginnt zu glauben, dass Nils ihr so übel mitspielt. André ist nach der Vergiftung durch den Brei noch immer krank. Zu seiner Überraschung kommen ihn nicht nur Charlotte, sondern auch Werner und Robert besuchen - Barbaras Giftangriff führt die Familie wieder ein Stückchen enger zusammen. Rosalie findet eine Lösung, wie es Hamam und Arztpraxis gleichzeitig im 'Fürstenhof' geben kann. Götz ist einverstanden und Michael glücklich, nun doch nicht umziehen zu müssen. Jacob dagegen wird ziemlich sauer: Er hat die Nase voll von dem losen Verhältnis mit Rosalie.
Localized series title: Sturm der Liebe (1282) Localized episode title: Deutschland 2011 Localized description: Evas größter Schatz ist der Ehering ihrer Großmutter, den auch sie nach der Trauung tragen möchte. Für Markus soll ein dazu passender Ring angefertigt werden. Sie verabreden sich vor dem Juwelierladen, aber weil Eva durch Robert verhindert ist und es durch ein Versehen versäumt, Markus das mitzuteilen, wartet er umsonst. Erst durch Robert erfährt Markus, dass er der Auslöser dafür war. Es gibt einen Streit zwischen den beiden Männern... Lena flieht aus ihrer Wohnung, und als sie mit Nils zurück kommt, sind die schwarzen Rosen wieder verschwunden. Lena ist mit den Nerven am Ende. Am nächsten Tag ist es ausgerechnet Barbara, die begreift, dass Curd hinter den Attacken steckt. Lena dagegen beginnt zu glauben, dass Nils ihr so übel mitspielt. André ist nach der Vergiftung durch den Brei noch immer krank. Zu seiner Überraschung kommen ihn nicht nur Charlotte, sondern auch Werner und Robert besuchen - Barbaras Giftangriff führt die Familie wieder ein Stückchen enger zusammen. Rosalie findet eine Lösung, wie es Hamam und Arztpraxis gleichzeitig im 'Fürstenhof' geben kann. Götz ist einverstanden und Michael glücklich, nun doch nicht umziehen zu müssen. Jacob dagegen wird ziemlich sauer: Er hat die Nase voll von dem losen Verhältnis mit Rosalie.
		04/28/2026 7:00 am	Rentnercops (S03/E05)	Ein Schuss, zwei Treffer
	Auf ein Liebespaar, das in einem Auto zur Sache kommt, wird geschossen: Der Mann überlebt den Anschlag, doch die Frau wird tödlich getroffen. Wie sich herausstellt, ist der verletzte Liebhaber ein gut beschäftigter Callboy, der in dem Viertel allerdings nur bei den Damen sehr beliebt war. Offenbar wurde seine Telefonnummer unter den Frauen des Viertels munter weitergereicht.
Localized series title: Rentnercops (S03/E05) Localized episode title: Ein Schuss, zwei Treffer Localized description: Auf ein Liebespaar, das in einem Auto zur Sache kommt, wird geschossen: Der Mann überlebt den Anschlag, doch die Frau wird tödlich getroffen. Wie sich herausstellt, ist der verletzte Liebhaber ein gut beschäftigter Callboy, der in dem Viertel allerdings nur bei den Damen sehr beliebt war. Offenbar wurde seine Telefonnummer unter den Frauen des Viertels munter weitergereicht.
		04/28/2026 7:50 am	Rentnercops (S03/E06)	1A-Stimmung
	Es gibt mal wieder richtig Krach auf der Wache, weil Edwin und Günter versäumt haben, die Tickets für den Polizeiball zu besorgen. Plocher kommt auf die grandiose Idee, einen Mediator zu engagieren, um den Frieden wieder herzustellen. Doch schon vor dem ersten Gespräch wird ein Attentat auf Jörg Fischer, den Mediator, verübt. Wer könnte ihm nach dem Leben trachten? Vielleicht die beiden Motorradclubs, die Knight-Riders und die Knightrider's, die sich wegen der Namensähnlichkeit in den Haaren lagen und zwischen denen Fischer vermitteln sollte?
Localized series title: Rentnercops (S03/E06) Localized episode title: 1A-Stimmung Localized description: Es gibt mal wieder richtig Krach auf der Wache, weil Edwin und Günter versäumt haben, die Tickets für den Polizeiball zu besorgen. Plocher kommt auf die grandiose Idee, einen Mediator zu engagieren, um den Frieden wieder herzustellen. Doch schon vor dem ersten Gespräch wird ein Attentat auf Jörg Fischer, den Mediator, verübt. Wer könnte ihm nach dem Leben trachten? Vielleicht die beiden Motorradclubs, die Knight-Riders und die Knightrider's, die sich wegen der Namensähnlichkeit in den Haaren lagen und zwischen denen Fischer vermitteln sollte?
		04/28/2026 8:40 am	Rote Rosen (1725)	Deutschland 2014
	Ole und Merle planen, ihren Stamm-Club von damals für eine Nacht wieder aufleben zu lassen, um Tine mit der Zeitreise zu überraschen. Und zu versöhnen. Dabei umarmen sie sich freundschaftlich - und bemerken nicht, dass die heimkehrende Tine beim Anblick der innigen Umarmung erstarrt. Rieke verschiebt ihren Flug und nimmt ihren ganzen Mut zusammen, um sich vor ihrer Abreise mit Mick auszusöhnen. Carla ist sauer auf Torben. Wieso kauft er ein langweiliges Ferienhaus, wenn sie aufregende Städtetrips will? Doch Torben will vor allem eins: eine gute Zeit mit Carla. Die Streithähne Ben und Britta ahnen dadurch, was ihrer Ehe fehlt: Verständnis. Erika entlockt Inge ihre wahre Motivation für die Verkupplungs-Versuche: Sie brauchte vor Udo einen Vorwand, um länger in Lüneburg bleiben zu können. Verrückt, aber wahr - und es gibt eine einfache Lösung. Lisa buhlt um Arianes Gunst, doch die bleibt misstrauisch auf Distanz. Bis Lisa ihr mit großem Aufwand ein heißbegehrtes Leder besorgt und Ariane nicht anders kann, als ihr dankbar zu sein.
Localized series title: Rote Rosen (1725) Localized episode title: Deutschland 2014 Localized description: Ole und Merle planen, ihren Stamm-Club von damals für eine Nacht wieder aufleben zu lassen, um Tine mit der Zeitreise zu überraschen. Und zu versöhnen. Dabei umarmen sie sich freundschaftlich - und bemerken nicht, dass die heimkehrende Tine beim Anblick der innigen Umarmung erstarrt. Rieke verschiebt ihren Flug und nimmt ihren ganzen Mut zusammen, um sich vor ihrer Abreise mit Mick auszusöhnen. Carla ist sauer auf Torben. Wieso kauft er ein langweiliges Ferienhaus, wenn sie aufregende Städtetrips will? Doch Torben will vor allem eins: eine gute Zeit mit Carla. Die Streithähne Ben und Britta ahnen dadurch, was ihrer Ehe fehlt: Verständnis. Erika entlockt Inge ihre wahre Motivation für die Verkupplungs-Versuche: Sie brauchte vor Udo einen Vorwand, um länger in Lüneburg bleiben zu können. Verrückt, aber wahr - und es gibt eine einfache Lösung. Lisa buhlt um Arianes Gunst, doch die bleibt misstrauisch auf Distanz. Bis Lisa ihr mit großem Aufwand ein heißbegehrtes Leder besorgt und Ariane nicht anders kann, als ihr dankbar zu sein.
		04/28/2026 9:30 am	Rote Rosen (1726)	Deutschland 2014
	Mick ist verblüfft, als plötzlich seine Ex-Verlobte Annett vor ihm steht. Sie vertritt ihren Vater bei den Verhandlungen über Micks dänisches Golfresort. Mit charmanter Bewunderung für Mick bringt sie ihn fast dazu, den Investment-Vertrag zu unterschreiben - bis er im letzten Moment realisiert: Sie wollen das Hotel-Projekt, aber ohne ihn. Tine ist schwer irritiert, als sie Merle und Ole bei einer Umarmung erwischt. Daher reagiert sie recht verhalten auf den Plan der beiden, eine Strawberry-Club-Revival-Party zu organisieren. Johanna ist zurück in Lüneburg, denn sie braucht Carlas Unterstützung, um etwas über Gastronomie zu lernen. Ferdis Wirtschaft im Burgenland steckt in Schwierigkeiten und braucht neuen Schwung. Aber Carla will ihre Rezepte nicht verraten. Im Hause Berger gibt es neuen Streit über Termin-Prioritäten. Ihre Ehe ist ernsthaft in Gefahr, was das Paar mit wachsender Verzweiflung spürt. Torben sucht einen Kompromiss in der Ferienhaus-Diskussion und entdeckt 'Ferien durch Wohnungstausch'.
Localized series title: Rote Rosen (1726) Localized episode title: Deutschland 2014 Localized description: Mick ist verblüfft, als plötzlich seine Ex-Verlobte Annett vor ihm steht. Sie vertritt ihren Vater bei den Verhandlungen über Micks dänisches Golfresort. Mit charmanter Bewunderung für Mick bringt sie ihn fast dazu, den Investment-Vertrag zu unterschreiben - bis er im letzten Moment realisiert: Sie wollen das Hotel-Projekt, aber ohne ihn. Tine ist schwer irritiert, als sie Merle und Ole bei einer Umarmung erwischt. Daher reagiert sie recht verhalten auf den Plan der beiden, eine Strawberry-Club-Revival-Party zu organisieren. Johanna ist zurück in Lüneburg, denn sie braucht Carlas Unterstützung, um etwas über Gastronomie zu lernen. Ferdis Wirtschaft im Burgenland steckt in Schwierigkeiten und braucht neuen Schwung. Aber Carla will ihre Rezepte nicht verraten. Im Hause Berger gibt es neuen Streit über Termin-Prioritäten. Ihre Ehe ist ernsthaft in Gefahr, was das Paar mit wachsender Verzweiflung spürt. Torben sucht einen Kompromiss in der Ferienhaus-Diskussion und entdeckt 'Ferien durch Wohnungstausch'.
		04/28/2026 10:15 am	In aller Freundschaft (S05/E11)	Licht und Schatten
	Gernot Simoni entdeckt in der Zeitung die Todesanzeige eines alten Freundes: Dr. Otto Hansen. Mit seinem Freund Professor Keller geht er auf die Beerdigung und trifft dort auf seine alte Liebe Isabel Walter. Insgeheim hatte er damit gerechnet. Doch gleich bei dieser Begegnung bricht Isabel plötzlich zusammen. Simoni bringt sie in die Sachsenklinik, wo sie von Roland Heilmann operiert wird. Ein geplatztes Beckenaneurysma bringt Isabel in eine lebensbedrohliche Situation. Doch sie kann gerettet werden. Isabel und Simoni nähern sich über die Vergangenheit wieder einander an. Ingrid hat davon keine Ahnung. Erst als sie Isabel auf der Intensivstation kennen lernt, kommt Ingrid ins Rätseln. Wer ist die Frau und was hat sie für ein Interesse an Simoni? Da Simoni und Ingrid in letzter Zeit sowieso eine kritische Zeit miteinander verbringen, wird sich Ingrid mehr und mehr unsicher, was Simoni noch für sie empfindet. Isabel hingegen entwickelt wieder Gefühle für Simoni und zunächst sieht es auch so aus, als ob es ihm nicht anders ginge. Da erleidet Isabel eine Lungenembolie ...
Localized series title: In aller Freundschaft (S05/E11) Localized episode title: Licht und Schatten Localized description: Gernot Simoni entdeckt in der Zeitung die Todesanzeige eines alten Freundes: Dr. Otto Hansen. Mit seinem Freund Professor Keller geht er auf die Beerdigung und trifft dort auf seine alte Liebe Isabel Walter. Insgeheim hatte er damit gerechnet. Doch gleich bei dieser Begegnung bricht Isabel plötzlich zusammen. Simoni bringt sie in die Sachsenklinik, wo sie von Roland Heilmann operiert wird. Ein geplatztes Beckenaneurysma bringt Isabel in eine lebensbedrohliche Situation. Doch sie kann gerettet werden. Isabel und Simoni nähern sich über die Vergangenheit wieder einander an. Ingrid hat davon keine Ahnung. Erst als sie Isabel auf der Intensivstation kennen lernt, kommt Ingrid ins Rätseln. Wer ist die Frau und was hat sie für ein Interesse an Simoni? Da Simoni und Ingrid in letzter Zeit sowieso eine kritische Zeit miteinander verbringen, wird sich Ingrid mehr und mehr unsicher, was Simoni noch für sie empfindet. Isabel hingegen entwickelt wieder Gefühle für Simoni und zunächst sieht es auch so aus, als ob es ihm nicht anders ginge. Da erleidet Isabel eine Lungenembolie ...
		04/28/2026 11:05 am	In aller Freundschaft (S05/E12)	Ein Vater für Jonas
	Vladi mutet sich viel zu: Er studiert Medizin, hat wichtige Prüfungen, einen Fulltimejob in der Sachsenklinik, und außerdem ist er alleinerziehender Vater! Da Alina ihm nie die Pflegschaft für Jonas übertragen hat, droht das Jugendamt ihm Jonas wegzunehmen. Kein Wunder also, dass er überfordert ist. Der Stress schlägt sich auf seine Gesundheit nieder. Auf einmal hat er einen Pfeifton im Ohr, einen Tinnitus. Philipp rät Vladi, sich sofort behandeln zu lassen. Doch der will erst das Problem mit dem Sorgerecht für Jonas klären. Aber Alina versetzt ihn. Sein Gesundheitszustand wird immer kritischer. Er muss in die Sachsenklinik eingewiesen werden. Zur selben Zeit kann Pia gerade noch verhindern, dass Jonas von einer Jugendamtsvertreterin mitgenommen wird. Sie handelt einen 48-stündigen Aufschub aus, binnen dessen Alinas Erklärung vorzuliegen hat. Aber Alina weigert sich, eine solche Erklärung zu unterschreiben. Als Vladi davon erfährt, bricht er mit einer Hirnblutung zusammen. Während Achim Vladi operiert, fliegt Roland zu seiner Tochter nach Frankfurt, um ihr die Unterschrift abzuringen. Vladi, der die Operation gut überstanden hat, ist auf einmal auch seinen Tinnitus los - ob das eine Heilung auf Dauer sein wird, lässt sich vorerst aber noch nicht sagen. Roland, den die Begegnung mit der verstoßenen Tochter außerordentlich mitgenommen hat, überreicht dem glücklichen Vater seines Enkelsohnes das notwendige Papier.
Localized series title: In aller Freundschaft (S05/E12) Localized episode title: Ein Vater für Jonas Localized description: Vladi mutet sich viel zu: Er studiert Medizin, hat wichtige Prüfungen, einen Fulltimejob in der Sachsenklinik, und außerdem ist er alleinerziehender Vater! Da Alina ihm nie die Pflegschaft für Jonas übertragen hat, droht das Jugendamt ihm Jonas wegzunehmen. Kein Wunder also, dass er überfordert ist. Der Stress schlägt sich auf seine Gesundheit nieder. Auf einmal hat er einen Pfeifton im Ohr, einen Tinnitus. Philipp rät Vladi, sich sofort behandeln zu lassen. Doch der will erst das Problem mit dem Sorgerecht für Jonas klären. Aber Alina versetzt ihn. Sein Gesundheitszustand wird immer kritischer. Er muss in die Sachsenklinik eingewiesen werden. Zur selben Zeit kann Pia gerade noch verhindern, dass Jonas von einer Jugendamtsvertreterin mitgenommen wird. Sie handelt einen 48-stündigen Aufschub aus, binnen dessen Alinas Erklärung vorzuliegen hat. Aber Alina weigert sich, eine solche Erklärung zu unterschreiben. Als Vladi davon erfährt, bricht er mit einer Hirnblutung zusammen. Während Achim Vladi operiert, fliegt Roland zu seiner Tochter nach Frankfurt, um ihr die Unterschrift abzuringen. Vladi, der die Operation gut überstanden hat, ist auf einmal auch seinen Tinnitus los - ob das eine Heilung auf Dauer sein wird, lässt sich vorerst aber noch nicht sagen. Roland, den die Begegnung mit der verstoßenen Tochter außerordentlich mitgenommen hat, überreicht dem glücklichen Vater seines Enkelsohnes das notwendige Papier.
		04/28/2026 11:55 am	Pfarrer Braun: Heiliger Birnbaum	Spielfilm Deutschland 2008
	Pfarrer Braun wird ins beschauliche Städtchen Ribbeck im Havelland versetzt. In dieser protestantischen Hochburg ist echte Missionsarbeit gefragt. Doch dazu kommt es nicht: Kaum betritt der Hobbyermittler die evangelische Kirche, da bricht der protestantische Pastor Lehmkuhl während der Predigt tot zusammen. Braun hat sofort den Verdacht, dass sein Kollege vergiftet wurde - und nimmt erst einmal eine ordentliche Prise Schnupftabak.
Localized series title: Pfarrer Braun: Heiliger Birnbaum Localized episode title: Spielfilm Deutschland 2008 Localized description: Pfarrer Braun wird ins beschauliche Städtchen Ribbeck im Havelland versetzt. In dieser protestantischen Hochburg ist echte Missionsarbeit gefragt. Doch dazu kommt es nicht: Kaum betritt der Hobbyermittler die evangelische Kirche, da bricht der protestantische Pastor Lehmkuhl während der Predigt tot zusammen. Braun hat sofort den Verdacht, dass sein Kollege vergiftet wurde - und nimmt erst einmal eine ordentliche Prise Schnupftabak.
		04/28/2026 11:55 am	Pfarrer Braun: Heiliger Birnbaum	Spielfilm Deutschland 2008
	Pfarrer Braun wird ins beschauliche Städtchen Ribbeck im Havelland versetzt. In dieser protestantischen Hochburg ist echte Missionsarbeit gefragt. Doch dazu kommt es nicht: Kaum betritt der Hobbyermittler die evangelische Kirche, da bricht der protestantische Pastor Lehmkuhl während der Predigt tot zusammen. Braun hat sofort den Verdacht, dass sein Kollege vergiftet wurde - und nimmt erst einmal eine ordentliche Prise Schnupftabak.
Localized series title: Pfarrer Braun: Heiliger Birnbaum Localized episode title: Spielfilm Deutschland 2008 Localized description: Pfarrer Braun wird ins beschauliche Städtchen Ribbeck im Havelland versetzt. In dieser protestantischen Hochburg ist echte Missionsarbeit gefragt. Doch dazu kommt es nicht: Kaum betritt der Hobbyermittler die evangelische Kirche, da bricht der protestantische Pastor Lehmkuhl während der Predigt tot zusammen. Braun hat sofort den Verdacht, dass sein Kollege vergiftet wurde - und nimmt erst einmal eine ordentliche Prise Schnupftabak.
		04/28/2026 1:25 pm	Rentnercops (S03/E07)	Wie man's macht
	Günter hat Rücken und Edwin sollte nach seinem Infarkt eigentlich mal in Reha. Wie gut, dass sie ihr nächster Fall in eine namhafte Sport- und Rehaklinik führt. Einer der Klinikärzte, Dr. Jamm, wurde hier tot aufgefunden. Der Tatverdacht fällt auf den Gärtner der Klinik, mit dessen Frau der Ermordete ein Verhältnis gehabt haben soll. Doch Edwin und Günter haben ihre Zweifel an der Geschichte und gehen inkognito als Patienten in die Klinik. Leider müssen sie ein Zimmer teilen ...
Localized series title: Rentnercops (S03/E07) Localized episode title: Wie man's macht Localized description: Günter hat Rücken und Edwin sollte nach seinem Infarkt eigentlich mal in Reha. Wie gut, dass sie ihr nächster Fall in eine namhafte Sport- und Rehaklinik führt. Einer der Klinikärzte, Dr. Jamm, wurde hier tot aufgefunden. Der Tatverdacht fällt auf den Gärtner der Klinik, mit dessen Frau der Ermordete ein Verhältnis gehabt haben soll. Doch Edwin und Günter haben ihre Zweifel an der Geschichte und gehen inkognito als Patienten in die Klinik. Leider müssen sie ein Zimmer teilen ...
		04/28/2026 2:15 pm	Rentnercops (S03/E08)	Bankgeheimnis
	Edwin und Günter stehen vor einem Rätsel: Im Kofferraum einer Supermarkteinkäuferin findet sich ein toter Banker mit einer Bordkarte nach Irland. Schnell stellt sich heraus, dass er bereits für seinen Flug eingecheckt ist und sich eigentlich gerade hoch oben in der Luft befinden sollte. Wie ist der Banker stattdessen in diesen Kofferraum gekommen? Weitere Recherchen bringen an den Tag, dass der Tote häufiger Gast in einem Domina-Studio war – für Günter eine sehr fremde Welt. Hat sein Tod mit dieser Vorliebe des Bankers zu tun? Oder doch eher mit seinen Bankgeschäften?
Localized series title: Rentnercops (S03/E08) Localized episode title: Bankgeheimnis Localized description: Edwin und Günter stehen vor einem Rätsel: Im Kofferraum einer Supermarkteinkäuferin findet sich ein toter Banker mit einer Bordkarte nach Irland. Schnell stellt sich heraus, dass er bereits für seinen Flug eingecheckt ist und sich eigentlich gerade hoch oben in der Luft befinden sollte. Wie ist der Banker stattdessen in diesen Kofferraum gekommen? Weitere Recherchen bringen an den Tag, dass der Tote häufiger Gast in einem Domina-Studio war – für Günter eine sehr fremde Welt. Hat sein Tod mit dieser Vorliebe des Bankers zu tun? Oder doch eher mit seinen Bankgeschäften?
		04/28/2026 3:05 pm	Rote Rosen (1727)	Deutschland 2014
	Merle und Tine vertragen sich wieder und Tine sagt zu, am Abend in den Strawberry-Club zu kommen. Malte kommt notgedrungen mit, auch wenn Merle gut auf ihn verzichten könnte. Der Abend wird ein voller Erfolg - bis Merle Tine vorhält, dass sie nur so fest zu Malte steht, weil sie immer noch in Ole verliebt ist. Mick ist entsetzt! Um ein Haar wäre er auf Annett reingefallen und ihr Vater hätte ihm 'sein' Hotel in Dänemark weggeschnappt. Er schmiedet nun den Plan, Annett zu umgarnen und sie so auf seine Seite zu ziehen. Erika wundert sich über Johanna, die vorgibt, für ihren Roman zum Thema Restaurantführung zu recherchieren. Als Erika Johanna beobachtet, wie sie im 'Carlas' eine Speisekarte klaut, gesteht Johanna, dass sie sich an Carlas Ideenreichtum bedienen wollte, um der Wirtschaft auf Ferdis Weingut zu neuem Schwung zu verhelfen. Bei Ehepaar Berger hängt wieder der Haussegen schief. Als sich Ben abends heimlich davonschleicht, um in den Strawberry-Club zu gehen, ist Britta sehr irritiert, als sie wach wird und Ben weg ist.
Localized series title: Rote Rosen (1727) Localized episode title: Deutschland 2014 Localized description: Merle und Tine vertragen sich wieder und Tine sagt zu, am Abend in den Strawberry-Club zu kommen. Malte kommt notgedrungen mit, auch wenn Merle gut auf ihn verzichten könnte. Der Abend wird ein voller Erfolg - bis Merle Tine vorhält, dass sie nur so fest zu Malte steht, weil sie immer noch in Ole verliebt ist. Mick ist entsetzt! Um ein Haar wäre er auf Annett reingefallen und ihr Vater hätte ihm 'sein' Hotel in Dänemark weggeschnappt. Er schmiedet nun den Plan, Annett zu umgarnen und sie so auf seine Seite zu ziehen. Erika wundert sich über Johanna, die vorgibt, für ihren Roman zum Thema Restaurantführung zu recherchieren. Als Erika Johanna beobachtet, wie sie im 'Carlas' eine Speisekarte klaut, gesteht Johanna, dass sie sich an Carlas Ideenreichtum bedienen wollte, um der Wirtschaft auf Ferdis Weingut zu neuem Schwung zu verhelfen. Bei Ehepaar Berger hängt wieder der Haussegen schief. Als sich Ben abends heimlich davonschleicht, um in den Strawberry-Club zu gehen, ist Britta sehr irritiert, als sie wach wird und Ben weg ist.
		04/28/2026 3:50 pm	Rote Rosen (1728)	Deutschland 2014
	Annett scheint von Micks Avancen bezaubert, doch Mick bleibt vorsichtig und lässt von Torben den angeforderten Handelsregisterauszug überprüfen. Den hat Annett gefälscht und gibt so Mick die Gelegenheit für eine kleine Erpressung. Alle sind sauer auf Merle, die auf der Revival-Party ausposaunt hat, dass Tine noch Gefühle für Ole hat. Tine hat alle Mühe, Malte zu beruhigen, und Lisa verlangt von Ole, dass er die Zusammenarbeit mit Tine im Eine-Welt-Laden aufgibt. Als Merle bei ihrer Aussage bleibt, kommt es zwischen den Frauen zum Bruch. Erika und Hannes sind entsetzt. Laut 'Paragraphen-Schulze' darf nur Vorsitzender im Kleingartenverein werden, wer auch Pächter einer Parzelle ist. Damit ist Erikas Wiederwahl vom Tisch. Nach dem erfolgreichen Verkauf ihres 'Mustangs' ist Ariane liquide. Jetzt fehlt nur noch die Zusage ihres Business-Angels, und ihr Shop kann online gehen. Aber der sagt ab, weil Arianes Teilhabe bei 'Hedelund' wegen Tines Kredit zu wenig Sicherheit verspricht. In Ariane wächst der Ärger!
Localized series title: Rote Rosen (1728) Localized episode title: Deutschland 2014 Localized description: Annett scheint von Micks Avancen bezaubert, doch Mick bleibt vorsichtig und lässt von Torben den angeforderten Handelsregisterauszug überprüfen. Den hat Annett gefälscht und gibt so Mick die Gelegenheit für eine kleine Erpressung. Alle sind sauer auf Merle, die auf der Revival-Party ausposaunt hat, dass Tine noch Gefühle für Ole hat. Tine hat alle Mühe, Malte zu beruhigen, und Lisa verlangt von Ole, dass er die Zusammenarbeit mit Tine im Eine-Welt-Laden aufgibt. Als Merle bei ihrer Aussage bleibt, kommt es zwischen den Frauen zum Bruch. Erika und Hannes sind entsetzt. Laut 'Paragraphen-Schulze' darf nur Vorsitzender im Kleingartenverein werden, wer auch Pächter einer Parzelle ist. Damit ist Erikas Wiederwahl vom Tisch. Nach dem erfolgreichen Verkauf ihres 'Mustangs' ist Ariane liquide. Jetzt fehlt nur noch die Zusage ihres Business-Angels, und ihr Shop kann online gehen. Aber der sagt ab, weil Arianes Teilhabe bei 'Hedelund' wegen Tines Kredit zu wenig Sicherheit verspricht. In Ariane wächst der Ärger!
		04/28/2026 4:40 pm	Sturm der Liebe (427)	Deutschland 2007
	Robert macht Felix klar, dass er ausschließlich Viktoria liebt. Miriam warnt ihren Mann indes, durch seine ständige Eifersucht ihre Trennung herbeizureden. Robert schenkt Viktoria den Duft von Miriam. Am nächsten Tag beginnen Robert und Miriam, an ihrem Parfüm-Workshop zu arbeiten. Die beiden kommen sich wieder einmal gefährlich nahe... Johann und Vera beginnen, sich eine Geschichte auszudenken, wann und wo sie sich kennengelernt hätten. Die beiden verstehen sich sichtlich gut. Johann verrät Vera, dass er Elisabeth bald heiraten will. Vera lädt sie daraufhin spontan zu sich ein: Sie sollen ihre Hochzeitsreise nach Uganda machen. Alfons merkt, dass Xaver den Job als Chefportier unterschätzt. Anhand eines Silberhochzeitspaares will Alfons demonstrieren, was einen Spitzenportier auszeichnet: Doch nicht Xaver, den sich sein Boss als Nachfolger ausgesucht hat, sondern Alfons ist es schließlich, der den perfekten Aufenthalt für das Paar organisiert. Vor den Gästen und Nora tut er so, als wäre das vor allem Xavers Verdienst. Auch ist ihm wegen der Silberhochzeit noch einmal klar geworden, dass Hildegard das Wichtigste in seinem Leben ist, und er schlägt ihr vor, eine gemeinsame Motorradtour zu unternehmen.
Localized series title: Sturm der Liebe (427) Localized episode title: Deutschland 2007 Localized description: Robert macht Felix klar, dass er ausschließlich Viktoria liebt. Miriam warnt ihren Mann indes, durch seine ständige Eifersucht ihre Trennung herbeizureden. Robert schenkt Viktoria den Duft von Miriam. Am nächsten Tag beginnen Robert und Miriam, an ihrem Parfüm-Workshop zu arbeiten. Die beiden kommen sich wieder einmal gefährlich nahe... Johann und Vera beginnen, sich eine Geschichte auszudenken, wann und wo sie sich kennengelernt hätten. Die beiden verstehen sich sichtlich gut. Johann verrät Vera, dass er Elisabeth bald heiraten will. Vera lädt sie daraufhin spontan zu sich ein: Sie sollen ihre Hochzeitsreise nach Uganda machen. Alfons merkt, dass Xaver den Job als Chefportier unterschätzt. Anhand eines Silberhochzeitspaares will Alfons demonstrieren, was einen Spitzenportier auszeichnet: Doch nicht Xaver, den sich sein Boss als Nachfolger ausgesucht hat, sondern Alfons ist es schließlich, der den perfekten Aufenthalt für das Paar organisiert. Vor den Gästen und Nora tut er so, als wäre das vor allem Xavers Verdienst. Auch ist ihm wegen der Silberhochzeit noch einmal klar geworden, dass Hildegard das Wichtigste in seinem Leben ist, und er schlägt ihr vor, eine gemeinsame Motorradtour zu unternehmen.
		04/28/2026 5:25 pm	Sturm der Liebe (428)	Deutschland 2007
	Miriam gibt sich Robert leidenschaftlich hin, ist anschließend aber verwirrt. Von Gewissensbissen geplagt, wird ihr bewusst, dass sie zu Felix gehört. Robert indes ist voller neuer Hoffnung und will Miriam seine Liebe gestehen. Weder Viktoria noch Felix ahnen etwas von der Untreue ihrer Partner... Hildegard ist über Alfons' eigentümliche Anwandlungen verwundert, will aber den Motorradurlaub mitmachen. Als sie dann erfährt, dass Alfons vergessen hat, den Urlaub bei Nora einzureichen, merkt sie, wie durcheinander ihr Mann ist. Alfons versucht derweil, Xaver zu seinem Nachfolger auszubilden, doch der Page ist heillos überfordert. Samias Vorahnungen über Johann und Vera bekommen neue Nahrung. Die beiden geben sich Mühe und basteln mit Elisabeths Hilfe an einer überzeugenden Legende für ihre angebliche Jugendliebe. Schließlich wirft Samia ihrer Mutter vor, die erfundene Liebesgeschichte würde ihr zu Kopf steigen.
Localized series title: Sturm der Liebe (428) Localized episode title: Deutschland 2007 Localized description: Miriam gibt sich Robert leidenschaftlich hin, ist anschließend aber verwirrt. Von Gewissensbissen geplagt, wird ihr bewusst, dass sie zu Felix gehört. Robert indes ist voller neuer Hoffnung und will Miriam seine Liebe gestehen. Weder Viktoria noch Felix ahnen etwas von der Untreue ihrer Partner... Hildegard ist über Alfons' eigentümliche Anwandlungen verwundert, will aber den Motorradurlaub mitmachen. Als sie dann erfährt, dass Alfons vergessen hat, den Urlaub bei Nora einzureichen, merkt sie, wie durcheinander ihr Mann ist. Alfons versucht derweil, Xaver zu seinem Nachfolger auszubilden, doch der Page ist heillos überfordert. Samias Vorahnungen über Johann und Vera bekommen neue Nahrung. Die beiden geben sich Mühe und basteln mit Elisabeths Hilfe an einer überzeugenden Legende für ihre angebliche Jugendliebe. Schließlich wirft Samia ihrer Mutter vor, die erfundene Liebesgeschichte würde ihr zu Kopf steigen.
		04/28/2026 6:15 pm	Velvet (S03/E13)	Vor dem Sturm (Galerías Velvet)
	Ausstrahlung auch im spanischen Originalton Nachdem Lucía mit ihrem Vater Estebán gebrochen hat, gewährt Doña Blanca ihr Unterschlupf im Personaltrakt der Galerías Velvet. Die junge Frau wandelt sich zu einer begabten Schneiderin. Als Víctor Cristina anbietet, zu ihr zu stehen und ihrem Kind ein guter Vater zu sein, weist diese den braven Sekretär zurück und behauptet, Alberto sei der Vater ihres Kindes. Enttäuscht bricht Víctor endgültig seine Zelte in Madrid ab und kehrt ins heimatliche Valladolid zurück. Die Sorge um Ana hat Clara und Mateo erneut zusammengeführt. Nachdem Mateo verspricht, sie nie mehr zu belügen, macht Clara ihm Hoffnung auf einen romantischen Abend in seiner Wohnung. Ritas Stimmung ist unterdessen getrübt: Vergebens hat sie gehofft, schwanger zu sein. So sehr ihr Mann Pedro und Ana ihr auch zureden, verfliegt ihr Kummer doch nicht ganz. Die Aussicht, vielleicht bald eine Familie ernähren zu müssen, veranlasst Pedro, seine Position innerhalb der Galerías Velvet zu überdenken. Bestärkt von Jonás will er Don Emilio um eine Beförderung bitten. Vorerst ist hierzu jedoch keine Gelegenheit, denn Don Emilio taucht im 'Pausa' in Begleitung seiner jungen Tanzlehrerin Inés auf.
Localized series title: Velvet (S03/E13) Localized episode title: Vor dem Sturm (Galerías Velvet) Localized description: Ausstrahlung auch im spanischen Originalton Nachdem Lucía mit ihrem Vater Estebán gebrochen hat, gewährt Doña Blanca ihr Unterschlupf im Personaltrakt der Galerías Velvet. Die junge Frau wandelt sich zu einer begabten Schneiderin. Als Víctor Cristina anbietet, zu ihr zu stehen und ihrem Kind ein guter Vater zu sein, weist diese den braven Sekretär zurück und behauptet, Alberto sei der Vater ihres Kindes. Enttäuscht bricht Víctor endgültig seine Zelte in Madrid ab und kehrt ins heimatliche Valladolid zurück. Die Sorge um Ana hat Clara und Mateo erneut zusammengeführt. Nachdem Mateo verspricht, sie nie mehr zu belügen, macht Clara ihm Hoffnung auf einen romantischen Abend in seiner Wohnung. Ritas Stimmung ist unterdessen getrübt: Vergebens hat sie gehofft, schwanger zu sein. So sehr ihr Mann Pedro und Ana ihr auch zureden, verfliegt ihr Kummer doch nicht ganz. Die Aussicht, vielleicht bald eine Familie ernähren zu müssen, veranlasst Pedro, seine Position innerhalb der Galerías Velvet zu überdenken. Bestärkt von Jonás will er Don Emilio um eine Beförderung bitten. Vorerst ist hierzu jedoch keine Gelegenheit, denn Don Emilio taucht im 'Pausa' in Begleitung seiner jungen Tanzlehrerin Inés auf.
		04/28/2026 7:00 pm	Velvet (S03/E14)	In der Höhle des Löwen (Galerías Velvet)
	Ausstrahlung auch im spanischen Originalton Am Tag der Modenschau lauern Reporter am Personaleingang und bestürmen Ana mit Fragen zu ihrem Verhältnis mit Alberto, doch Rita weist die Meute in ihre Schranken. Cristina leugnet Alberto und Ana gegenüber, die Presse informiert zu haben. Ana ist entschlossen, die Modenschau wie geplant durchzuziehen, doch ihre Stärke ist nur gespielt. Niedergeschlagen kehrt Ana in die Schneiderei zurück, wo Don Emilio ihr Mut zuspricht. Unterdessen versucht Pedro Don Emilio zu vermitteln, dass ihm nach all den Jahren, die er schon in den Galerías Velvet arbeitet, eine Beförderung zusteht. Dabei hat Don Emilio just in diesem Moment nicht den Eindruck, dass Pedro zu Höherem berufen ist. Enrique weiß, was Cristina getan hat, und warnt sie vor Schwierigkeiten mit der Familie Alcocer. Tatsächlich geben Valentín und Patricia sich empört. Da sie durch den Skandal einen Imageschaden befürchten, ziehen sie die Schmuckkollektion zurück. Mit Unschuldsmine überbringt Cristina Raúl de la Riva die schlechten Nachrichten. Als es zwischen ihr und Ana zum Streit kommt, weist Raúl de la Riva Cristina die Tür und kündigt ihr die Freundschaft. Erstmals sind auch Raúls Eltern zu einer seiner Modenschauen eingetroffen. Mateo begrüßt die zahlreichen weiteren Gäste der Galerías Velvet. Unter ihnen ist auch Michelle, eine ehemalige Geliebte, die für eine französische Illustrierte von der Modenschau berichten soll.
Localized series title: Velvet (S03/E14) Localized episode title: In der Höhle des Löwen (Galerías Velvet) Localized description: Ausstrahlung auch im spanischen Originalton Am Tag der Modenschau lauern Reporter am Personaleingang und bestürmen Ana mit Fragen zu ihrem Verhältnis mit Alberto, doch Rita weist die Meute in ihre Schranken. Cristina leugnet Alberto und Ana gegenüber, die Presse informiert zu haben. Ana ist entschlossen, die Modenschau wie geplant durchzuziehen, doch ihre Stärke ist nur gespielt. Niedergeschlagen kehrt Ana in die Schneiderei zurück, wo Don Emilio ihr Mut zuspricht. Unterdessen versucht Pedro Don Emilio zu vermitteln, dass ihm nach all den Jahren, die er schon in den Galerías Velvet arbeitet, eine Beförderung zusteht. Dabei hat Don Emilio just in diesem Moment nicht den Eindruck, dass Pedro zu Höherem berufen ist. Enrique weiß, was Cristina getan hat, und warnt sie vor Schwierigkeiten mit der Familie Alcocer. Tatsächlich geben Valentín und Patricia sich empört. Da sie durch den Skandal einen Imageschaden befürchten, ziehen sie die Schmuckkollektion zurück. Mit Unschuldsmine überbringt Cristina Raúl de la Riva die schlechten Nachrichten. Als es zwischen ihr und Ana zum Streit kommt, weist Raúl de la Riva Cristina die Tür und kündigt ihr die Freundschaft. Erstmals sind auch Raúls Eltern zu einer seiner Modenschauen eingetroffen. Mateo begrüßt die zahlreichen weiteren Gäste der Galerías Velvet. Unter ihnen ist auch Michelle, eine ehemalige Geliebte, die für eine französische Illustrierte von der Modenschau berichten soll.
		04/28/2026 7:45 pm	Velvet	Verzweifelte Maßnahmen (Galerías Velvet)
	Ausstrahlung auch im spanischen Originalton Ein Onkel von Rita und Clara ist verstorben und hat zu aller Überraschung ein beachtliches Vermögen hinterlassen. Um ihren Ansprüchen auf ihr Erbteil mehr Gewicht zu verschaffen, beordert ihre Mutter beide Töchter zur Beerdigung ins Heimatdorf. Doch Rita verzichtet auf die Reise, zumal Clara besser geeignet ist, um die materiellen Forderungen ihres Teils der Familie durchzusetzen. Rita verfolgt unterdessen eigene Pläne: Sie will endlich schwanger werden. Als Patricias angehende Schwiegermutter Carmen die Galerías Velvet besucht, macht sie keinen Hehl aus ihrer Verachtung für Ana. Überhaupt steht sie der Verbindung ihres Sohnes mit einem Mitglied der skandalumwitterten Familie Márquez skeptisch gegenüber. Nicht nur Carmens Vorstellung von einem sittsamen Brautkleid lässt Patricia verzweifeln: Als Valentín sich auf die Seite seiner Mutter schlägt, als es um die Wahl des Blumenschmucks geht, dämmert es Patricia, in welches Gefängnis sie sich durch die Verlobung mit Valentín begeben hat. Vergebens versuchen Don Emilio und die Mitarbeiter der Schneiderei, Ana aufzumuntern, indem sie ihr das Puppenkleid präsentieren, das sie bereits als Achtjährige entwarf. Doch Ana will nicht länger Modeschöpferin sein. Um nach dem Fiasko bei der Modenschau ihre innere Leere zu überwinden, nimmt sie ihre alte Tätigkeit in der Schneiderei wieder auf. Auch Alberto ist am Boden zerstört, als er begreift, dass das Kind, das Cristina erwartet, nicht von ihm sein kann. Er bricht mit Cristina und zieht sich völlig zurück. Als er erfährt, dass Ana wieder in die Schneiderei zurückgekehrt ist, drängt er sie, ihren Kindheitstraum von einer Karriere als Modeschöpferin nicht aufzugeben. Um Anas Kollektion doch noch zum Durchbruch zu verhelfen, bietet er sie Enzo Cafiero zur internationalen Vermarktung an. Cafiero ist einverstanden, doch er verlangt mehr: Er will die gesamten Galerías Velvet übernehmen.
Localized series title: Velvet Localized episode title: Verzweifelte Maßnahmen (Galerías Velvet) Localized description: Ausstrahlung auch im spanischen Originalton Ein Onkel von Rita und Clara ist verstorben und hat zu aller Überraschung ein beachtliches Vermögen hinterlassen. Um ihren Ansprüchen auf ihr Erbteil mehr Gewicht zu verschaffen, beordert ihre Mutter beide Töchter zur Beerdigung ins Heimatdorf. Doch Rita verzichtet auf die Reise, zumal Clara besser geeignet ist, um die materiellen Forderungen ihres Teils der Familie durchzusetzen. Rita verfolgt unterdessen eigene Pläne: Sie will endlich schwanger werden. Als Patricias angehende Schwiegermutter Carmen die Galerías Velvet besucht, macht sie keinen Hehl aus ihrer Verachtung für Ana. Überhaupt steht sie der Verbindung ihres Sohnes mit einem Mitglied der skandalumwitterten Familie Márquez skeptisch gegenüber. Nicht nur Carmens Vorstellung von einem sittsamen Brautkleid lässt Patricia verzweifeln: Als Valentín sich auf die Seite seiner Mutter schlägt, als es um die Wahl des Blumenschmucks geht, dämmert es Patricia, in welches Gefängnis sie sich durch die Verlobung mit Valentín begeben hat. Vergebens versuchen Don Emilio und die Mitarbeiter der Schneiderei, Ana aufzumuntern, indem sie ihr das Puppenkleid präsentieren, das sie bereits als Achtjährige entwarf. Doch Ana will nicht länger Modeschöpferin sein. Um nach dem Fiasko bei der Modenschau ihre innere Leere zu überwinden, nimmt sie ihre alte Tätigkeit in der Schneiderei wieder auf. Auch Alberto ist am Boden zerstört, als er begreift, dass das Kind, das Cristina erwartet, nicht von ihm sein kann. Er bricht mit Cristina und zieht sich völlig zurück. Als er erfährt, dass Ana wieder in die Schneiderei zurückgekehrt ist, drängt er sie, ihren Kindheitstraum von einer Karriere als Modeschöpferin nicht aufzugeben. Um Anas Kollektion doch noch zum Durchbruch zu verhelfen, bietet er sie Enzo Cafiero zur internationalen Vermarktung an. Cafiero ist einverstanden, doch er verlangt mehr: Er will die gesamten Galerías Velvet übernehmen.
		04/28/2026 8:25 pm	Velvet (S03/E16)	Bittere Rache (Galerías Velvet)
	Nach ihrer Rückkehr in die Schneiderei erweist Ana sich als ebenso zuverlässige Kollegin wie vor ihrem Aufstieg zur Modeschöpferin. So ist es auch ihr zu verdanken, dass Lucía zum ersten Mal Freundschaft erfährt, sich geachtet und wertgeschätzt fühlt. Auch für Rita, die endlich Mutter werden möchte, hat Ana ein offenes Ohr. Doña Blanca warnt Ana jedoch, ihr außergewöhnliches Talent nicht zu vergeuden. Entschlossen, sich an Cristina zu rächen, erzählt Alberto der Journalistin Michelle die wahren Umstände seiner Trennung von Cristina. Am nächsten Morgen ist die Wahrheit über Cristinas Schwangerschaft der Aufmacher in der Zeitung. Während die Neuigkeit hohe Wellen schlägt, eröffnet Alberto dem verblüfften Mateo, dass er die Galerías Velvet verlassen wird. Er wird die Verantwortung für die Galerías Velvet in die Hände von Enzo Cafiero legen. Alberto räumt das Feld, sodass Cafiero Ana die Möglichkeit geben kann, ihr Talent als Modeschöpferin international zu beweisen. Das Krankenhaus ist von Journalisten belagert, als Enrique seine Schwester besucht. Von Enrique zur Rede gestellt, beharrt sie darauf, Albertos Kind zu erwarten. Als sich nun ihr Vater am Telefon verleugnen lässt, ahnt sie, dass sie das Spiel verloren hat. Raúl de la Riva, der immer noch zu seiner Freundin Cristina steht, macht Alberto schwere Vorwürfe wegen des Zeitungsartikels. Alberto kann in seinem Handeln jedoch nichts Unrechtes erkennen: Er hat Cristina lediglich mit ihren eigenen Waffen geschlagen.
Localized series title: Velvet (S03/E16) Localized episode title: Bittere Rache (Galerías Velvet) Localized description: Nach ihrer Rückkehr in die Schneiderei erweist Ana sich als ebenso zuverlässige Kollegin wie vor ihrem Aufstieg zur Modeschöpferin. So ist es auch ihr zu verdanken, dass Lucía zum ersten Mal Freundschaft erfährt, sich geachtet und wertgeschätzt fühlt. Auch für Rita, die endlich Mutter werden möchte, hat Ana ein offenes Ohr. Doña Blanca warnt Ana jedoch, ihr außergewöhnliches Talent nicht zu vergeuden. Entschlossen, sich an Cristina zu rächen, erzählt Alberto der Journalistin Michelle die wahren Umstände seiner Trennung von Cristina. Am nächsten Morgen ist die Wahrheit über Cristinas Schwangerschaft der Aufmacher in der Zeitung. Während die Neuigkeit hohe Wellen schlägt, eröffnet Alberto dem verblüfften Mateo, dass er die Galerías Velvet verlassen wird. Er wird die Verantwortung für die Galerías Velvet in die Hände von Enzo Cafiero legen. Alberto räumt das Feld, sodass Cafiero Ana die Möglichkeit geben kann, ihr Talent als Modeschöpferin international zu beweisen. Das Krankenhaus ist von Journalisten belagert, als Enrique seine Schwester besucht. Von Enrique zur Rede gestellt, beharrt sie darauf, Albertos Kind zu erwarten. Als sich nun ihr Vater am Telefon verleugnen lässt, ahnt sie, dass sie das Spiel verloren hat. Raúl de la Riva, der immer noch zu seiner Freundin Cristina steht, macht Alberto schwere Vorwürfe wegen des Zeitungsartikels. Alberto kann in seinem Handeln jedoch nichts Unrechtes erkennen: Er hat Cristina lediglich mit ihren eigenen Waffen geschlagen.
		04/28/2026 9:10 pm	Velvet (S03/E13)	Vor dem Sturm (Galerías Velvet)
	Ausstrahlung auch im spanischen Originalton Nachdem Lucía mit ihrem Vater Estebán gebrochen hat, gewährt Doña Blanca ihr Unterschlupf im Personaltrakt der Galerías Velvet. Die junge Frau wandelt sich zu einer begabten Schneiderin. Als Víctor Cristina anbietet, zu ihr zu stehen und ihrem Kind ein guter Vater zu sein, weist diese den braven Sekretär zurück und behauptet, Alberto sei der Vater ihres Kindes. Enttäuscht bricht Víctor endgültig seine Zelte in Madrid ab und kehrt ins heimatliche Valladolid zurück. Die Sorge um Ana hat Clara und Mateo erneut zusammengeführt. Nachdem Mateo verspricht, sie nie mehr zu belügen, macht Clara ihm Hoffnung auf einen romantischen Abend in seiner Wohnung. Ritas Stimmung ist unterdessen getrübt: Vergebens hat sie gehofft, schwanger zu sein. So sehr ihr Mann Pedro und Ana ihr auch zureden, verfliegt ihr Kummer doch nicht ganz. Die Aussicht, vielleicht bald eine Familie ernähren zu müssen, veranlasst Pedro, seine Position innerhalb der Galerías Velvet zu überdenken. Bestärkt von Jonás will er Don Emilio um eine Beförderung bitten. Vorerst ist hierzu jedoch keine Gelegenheit, denn Don Emilio taucht im 'Pausa' in Begleitung seiner jungen Tanzlehrerin Inés auf.
Localized series title: Velvet (S03/E13) Localized episode title: Vor dem Sturm (Galerías Velvet) Localized description: Ausstrahlung auch im spanischen Originalton Nachdem Lucía mit ihrem Vater Estebán gebrochen hat, gewährt Doña Blanca ihr Unterschlupf im Personaltrakt der Galerías Velvet. Die junge Frau wandelt sich zu einer begabten Schneiderin. Als Víctor Cristina anbietet, zu ihr zu stehen und ihrem Kind ein guter Vater zu sein, weist diese den braven Sekretär zurück und behauptet, Alberto sei der Vater ihres Kindes. Enttäuscht bricht Víctor endgültig seine Zelte in Madrid ab und kehrt ins heimatliche Valladolid zurück. Die Sorge um Ana hat Clara und Mateo erneut zusammengeführt. Nachdem Mateo verspricht, sie nie mehr zu belügen, macht Clara ihm Hoffnung auf einen romantischen Abend in seiner Wohnung. Ritas Stimmung ist unterdessen getrübt: Vergebens hat sie gehofft, schwanger zu sein. So sehr ihr Mann Pedro und Ana ihr auch zureden, verfliegt ihr Kummer doch nicht ganz. Die Aussicht, vielleicht bald eine Familie ernähren zu müssen, veranlasst Pedro, seine Position innerhalb der Galerías Velvet zu überdenken. Bestärkt von Jonás will er Don Emilio um eine Beförderung bitten. Vorerst ist hierzu jedoch keine Gelegenheit, denn Don Emilio taucht im 'Pausa' in Begleitung seiner jungen Tanzlehrerin Inés auf.
		04/28/2026 9:50 pm	Velvet (S03/E14)	In der Höhle des Löwen (Galerías Velvet)
	Ausstrahlung auch im spanischen Originalton Am Tag der Modenschau lauern Reporter am Personaleingang und bestürmen Ana mit Fragen zu ihrem Verhältnis mit Alberto, doch Rita weist die Meute in ihre Schranken. Cristina leugnet Alberto und Ana gegenüber, die Presse informiert zu haben. Ana ist entschlossen, die Modenschau wie geplant durchzuziehen, doch ihre Stärke ist nur gespielt. Niedergeschlagen kehrt Ana in die Schneiderei zurück, wo Don Emilio ihr Mut zuspricht. Unterdessen versucht Pedro Don Emilio zu vermitteln, dass ihm nach all den Jahren, die er schon in den Galerías Velvet arbeitet, eine Beförderung zusteht. Dabei hat Don Emilio just in diesem Moment nicht den Eindruck, dass Pedro zu Höherem berufen ist. Enrique weiß, was Cristina getan hat, und warnt sie vor Schwierigkeiten mit der Familie Alcocer. Tatsächlich geben Valentín und Patricia sich empört. Da sie durch den Skandal einen Imageschaden befürchten, ziehen sie die Schmuckkollektion zurück. Mit Unschuldsmine überbringt Cristina Raúl de la Riva die schlechten Nachrichten. Als es zwischen ihr und Ana zum Streit kommt, weist Raúl de la Riva Cristina die Tür und kündigt ihr die Freundschaft. Erstmals sind auch Raúls Eltern zu einer seiner Modenschauen eingetroffen. Mateo begrüßt die zahlreichen weiteren Gäste der Galerías Velvet. Unter ihnen ist auch Michelle, eine ehemalige Geliebte, die für eine französische Illustrierte von der Modenschau berichten soll.
Localized series title: Velvet (S03/E14) Localized episode title: In der Höhle des Löwen (Galerías Velvet) Localized description: Ausstrahlung auch im spanischen Originalton Am Tag der Modenschau lauern Reporter am Personaleingang und bestürmen Ana mit Fragen zu ihrem Verhältnis mit Alberto, doch Rita weist die Meute in ihre Schranken. Cristina leugnet Alberto und Ana gegenüber, die Presse informiert zu haben. Ana ist entschlossen, die Modenschau wie geplant durchzuziehen, doch ihre Stärke ist nur gespielt. Niedergeschlagen kehrt Ana in die Schneiderei zurück, wo Don Emilio ihr Mut zuspricht. Unterdessen versucht Pedro Don Emilio zu vermitteln, dass ihm nach all den Jahren, die er schon in den Galerías Velvet arbeitet, eine Beförderung zusteht. Dabei hat Don Emilio just in diesem Moment nicht den Eindruck, dass Pedro zu Höherem berufen ist. Enrique weiß, was Cristina getan hat, und warnt sie vor Schwierigkeiten mit der Familie Alcocer. Tatsächlich geben Valentín und Patricia sich empört. Da sie durch den Skandal einen Imageschaden befürchten, ziehen sie die Schmuckkollektion zurück. Mit Unschuldsmine überbringt Cristina Raúl de la Riva die schlechten Nachrichten. Als es zwischen ihr und Ana zum Streit kommt, weist Raúl de la Riva Cristina die Tür und kündigt ihr die Freundschaft. Erstmals sind auch Raúls Eltern zu einer seiner Modenschauen eingetroffen. Mateo begrüßt die zahlreichen weiteren Gäste der Galerías Velvet. Unter ihnen ist auch Michelle, eine ehemalige Geliebte, die für eine französische Illustrierte von der Modenschau berichten soll.
		04/28/2026 10:40 pm	Velvet	Verzweifelte Maßnahmen (Galerías Velvet)
	Ausstrahlung auch im spanischen Originalton Ein Onkel von Rita und Clara ist verstorben und hat zu aller Überraschung ein beachtliches Vermögen hinterlassen. Um ihren Ansprüchen auf ihr Erbteil mehr Gewicht zu verschaffen, beordert ihre Mutter beide Töchter zur Beerdigung ins Heimatdorf. Doch Rita verzichtet auf die Reise, zumal Clara besser geeignet ist, um die materiellen Forderungen ihres Teils der Familie durchzusetzen. Rita verfolgt unterdessen eigene Pläne: Sie will endlich schwanger werden. Als Patricias angehende Schwiegermutter Carmen die Galerías Velvet besucht, macht sie keinen Hehl aus ihrer Verachtung für Ana. Überhaupt steht sie der Verbindung ihres Sohnes mit einem Mitglied der skandalumwitterten Familie Márquez skeptisch gegenüber. Nicht nur Carmens Vorstellung von einem sittsamen Brautkleid lässt Patricia verzweifeln: Als Valentín sich auf die Seite seiner Mutter schlägt, als es um die Wahl des Blumenschmucks geht, dämmert es Patricia, in welches Gefängnis sie sich durch die Verlobung mit Valentín begeben hat. Vergebens versuchen Don Emilio und die Mitarbeiter der Schneiderei, Ana aufzumuntern, indem sie ihr das Puppenkleid präsentieren, das sie bereits als Achtjährige entwarf. Doch Ana will nicht länger Modeschöpferin sein. Um nach dem Fiasko bei der Modenschau ihre innere Leere zu überwinden, nimmt sie ihre alte Tätigkeit in der Schneiderei wieder auf. Auch Alberto ist am Boden zerstört, als er begreift, dass das Kind, das Cristina erwartet, nicht von ihm sein kann. Er bricht mit Cristina und zieht sich völlig zurück. Als er erfährt, dass Ana wieder in die Schneiderei zurückgekehrt ist, drängt er sie, ihren Kindheitstraum von einer Karriere als Modeschöpferin nicht aufzugeben. Um Anas Kollektion doch noch zum Durchbruch zu verhelfen, bietet er sie Enzo Cafiero zur internationalen Vermarktung an. Cafiero ist einverstanden, doch er verlangt mehr: Er will die gesamten Galerías Velvet übernehmen.
Localized series title: Velvet Localized episode title: Verzweifelte Maßnahmen (Galerías Velvet) Localized description: Ausstrahlung auch im spanischen Originalton Ein Onkel von Rita und Clara ist verstorben und hat zu aller Überraschung ein beachtliches Vermögen hinterlassen. Um ihren Ansprüchen auf ihr Erbteil mehr Gewicht zu verschaffen, beordert ihre Mutter beide Töchter zur Beerdigung ins Heimatdorf. Doch Rita verzichtet auf die Reise, zumal Clara besser geeignet ist, um die materiellen Forderungen ihres Teils der Familie durchzusetzen. Rita verfolgt unterdessen eigene Pläne: Sie will endlich schwanger werden. Als Patricias angehende Schwiegermutter Carmen die Galerías Velvet besucht, macht sie keinen Hehl aus ihrer Verachtung für Ana. Überhaupt steht sie der Verbindung ihres Sohnes mit einem Mitglied der skandalumwitterten Familie Márquez skeptisch gegenüber. Nicht nur Carmens Vorstellung von einem sittsamen Brautkleid lässt Patricia verzweifeln: Als Valentín sich auf die Seite seiner Mutter schlägt, als es um die Wahl des Blumenschmucks geht, dämmert es Patricia, in welches Gefängnis sie sich durch die Verlobung mit Valentín begeben hat. Vergebens versuchen Don Emilio und die Mitarbeiter der Schneiderei, Ana aufzumuntern, indem sie ihr das Puppenkleid präsentieren, das sie bereits als Achtjährige entwarf. Doch Ana will nicht länger Modeschöpferin sein. Um nach dem Fiasko bei der Modenschau ihre innere Leere zu überwinden, nimmt sie ihre alte Tätigkeit in der Schneiderei wieder auf. Auch Alberto ist am Boden zerstört, als er begreift, dass das Kind, das Cristina erwartet, nicht von ihm sein kann. Er bricht mit Cristina und zieht sich völlig zurück. Als er erfährt, dass Ana wieder in die Schneiderei zurückgekehrt ist, drängt er sie, ihren Kindheitstraum von einer Karriere als Modeschöpferin nicht aufzugeben. Um Anas Kollektion doch noch zum Durchbruch zu verhelfen, bietet er sie Enzo Cafiero zur internationalen Vermarktung an. Cafiero ist einverstanden, doch er verlangt mehr: Er will die gesamten Galerías Velvet übernehmen.
		04/28/2026 11:20 pm	Velvet (S03/E16)	Bittere Rache (Galerías Velvet)
	Nach ihrer Rückkehr in die Schneiderei erweist Ana sich als ebenso zuverlässige Kollegin wie vor ihrem Aufstieg zur Modeschöpferin. So ist es auch ihr zu verdanken, dass Lucía zum ersten Mal Freundschaft erfährt, sich geachtet und wertgeschätzt fühlt. Auch für Rita, die endlich Mutter werden möchte, hat Ana ein offenes Ohr. Doña Blanca warnt Ana jedoch, ihr außergewöhnliches Talent nicht zu vergeuden. Entschlossen, sich an Cristina zu rächen, erzählt Alberto der Journalistin Michelle die wahren Umstände seiner Trennung von Cristina. Am nächsten Morgen ist die Wahrheit über Cristinas Schwangerschaft der Aufmacher in der Zeitung. Während die Neuigkeit hohe Wellen schlägt, eröffnet Alberto dem verblüfften Mateo, dass er die Galerías Velvet verlassen wird. Er wird die Verantwortung für die Galerías Velvet in die Hände von Enzo Cafiero legen. Alberto räumt das Feld, sodass Cafiero Ana die Möglichkeit geben kann, ihr Talent als Modeschöpferin international zu beweisen. Das Krankenhaus ist von Journalisten belagert, als Enrique seine Schwester besucht. Von Enrique zur Rede gestellt, beharrt sie darauf, Albertos Kind zu erwarten. Als sich nun ihr Vater am Telefon verleugnen lässt, ahnt sie, dass sie das Spiel verloren hat. Raúl de la Riva, der immer noch zu seiner Freundin Cristina steht, macht Alberto schwere Vorwürfe wegen des Zeitungsartikels. Alberto kann in seinem Handeln jedoch nichts Unrechtes erkennen: Er hat Cristina lediglich mit ihren eigenen Waffen geschlagen.
Localized series title: Velvet (S03/E16) Localized episode title: Bittere Rache (Galerías Velvet) Localized description: Nach ihrer Rückkehr in die Schneiderei erweist Ana sich als ebenso zuverlässige Kollegin wie vor ihrem Aufstieg zur Modeschöpferin. So ist es auch ihr zu verdanken, dass Lucía zum ersten Mal Freundschaft erfährt, sich geachtet und wertgeschätzt fühlt. Auch für Rita, die endlich Mutter werden möchte, hat Ana ein offenes Ohr. Doña Blanca warnt Ana jedoch, ihr außergewöhnliches Talent nicht zu vergeuden. Entschlossen, sich an Cristina zu rächen, erzählt Alberto der Journalistin Michelle die wahren Umstände seiner Trennung von Cristina. Am nächsten Morgen ist die Wahrheit über Cristinas Schwangerschaft der Aufmacher in der Zeitung. Während die Neuigkeit hohe Wellen schlägt, eröffnet Alberto dem verblüfften Mateo, dass er die Galerías Velvet verlassen wird. Er wird die Verantwortung für die Galerías Velvet in die Hände von Enzo Cafiero legen. Alberto räumt das Feld, sodass Cafiero Ana die Möglichkeit geben kann, ihr Talent als Modeschöpferin international zu beweisen. Das Krankenhaus ist von Journalisten belagert, als Enrique seine Schwester besucht. Von Enrique zur Rede gestellt, beharrt sie darauf, Albertos Kind zu erwarten. Als sich nun ihr Vater am Telefon verleugnen lässt, ahnt sie, dass sie das Spiel verloren hat. Raúl de la Riva, der immer noch zu seiner Freundin Cristina steht, macht Alberto schwere Vorwürfe wegen des Zeitungsartikels. Alberto kann in seinem Handeln jedoch nichts Unrechtes erkennen: Er hat Cristina lediglich mit ihren eigenen Waffen geschlagen.
		04/29/2026 12:05 am	Petrocelli (S02/E18)	Ein schlechter Scherz (Petrocelli - Blood Money)
	Zwei maskierte Männer überfallen eine Studenten-Party und entführen einen der Gäste, den reichen Erben Andy Warburton. Die Kidnapper verlangen allerdings nur 500 Dollar Lösegeld. Was zunächst wie ein schlechter Scherz wirkt, wird schon kurz darauf zu einer gefährlichen Angelegenheit. Andy Warburton wird aus der Hand der Scherz-Entführer nun tatsächlich entführt.
Localized series title: Petrocelli (S02/E18) Localized episode title: Ein schlechter Scherz (Petrocelli - Blood Money) Localized description: Zwei maskierte Männer überfallen eine Studenten-Party und entführen einen der Gäste, den reichen Erben Andy Warburton. Die Kidnapper verlangen allerdings nur 500 Dollar Lösegeld. Was zunächst wie ein schlechter Scherz wirkt, wird schon kurz darauf zu einer gefährlichen Angelegenheit. Andy Warburton wird aus der Hand der Scherz-Entführer nun tatsächlich entführt.
		04/29/2026 12:50 am	Mary Higgins Clark - Mysteriöse Verbrechen	Wo waren Sie, Dr. Highley? (La Clinique du Docteur H)
	Ausstrahlung auch im französischen Originalton Cathy, eine Richterin in einer kleinen Provinzstadt, hat einen Autounfall auf dem Nachhauseweg von ihrem Liebhaber Eric. In der Klinik, in der sie sich erholt, glaubt sie, die Leiche einer Frau in einem Auto gesehen zu haben... Als sie zu Hause ankommt, findet sie heraus, dass Erics Frau bei ihnen tot aufgefunden wurde. Er steht an erster Stelle auf der Liste der Verdächtigen, aber die Polizei kann sein Alibi nicht prüfen. Cathy leitet ihre eigenen Ermittlungen und entdeckt beunruhigende Tatsachen über ihren Geliebten sowie über Doktor H., der Erics Frau wegen einer schwierigen Schwangerschaft half...
Localized series title: Mary Higgins Clark - Mysteriöse Verbrechen Localized episode title: Wo waren Sie, Dr. Highley? (La Clinique du Docteur H) Localized description: Ausstrahlung auch im französischen Originalton Cathy, eine Richterin in einer kleinen Provinzstadt, hat einen Autounfall auf dem Nachhauseweg von ihrem Liebhaber Eric. In der Klinik, in der sie sich erholt, glaubt sie, die Leiche einer Frau in einem Auto gesehen zu haben... Als sie zu Hause ankommt, findet sie heraus, dass Erics Frau bei ihnen tot aufgefunden wurde. Er steht an erster Stelle auf der Liste der Verdächtigen, aber die Polizei kann sein Alibi nicht prüfen. Cathy leitet ihre eigenen Ermittlungen und entdeckt beunruhigende Tatsachen über ihren Geliebten sowie über Doktor H., der Erics Frau wegen einer schwierigen Schwangerschaft half...
		04/29/2026 2:25 am	Pfarrer Braun: Heiliger Birnbaum	Spielfilm Deutschland 2008
	Pfarrer Braun wird ins beschauliche Städtchen Ribbeck im Havelland versetzt. In dieser protestantischen Hochburg ist echte Missionsarbeit gefragt. Doch dazu kommt es nicht: Kaum betritt der Hobbyermittler die evangelische Kirche, da bricht der protestantische Pastor Lehmkuhl während der Predigt tot zusammen. Braun hat sofort den Verdacht, dass sein Kollege vergiftet wurde - und nimmt erst einmal eine ordentliche Prise Schnupftabak.
Localized series title: Pfarrer Braun: Heiliger Birnbaum Localized episode title: Spielfilm Deutschland 2008 Localized description: Pfarrer Braun wird ins beschauliche Städtchen Ribbeck im Havelland versetzt. In dieser protestantischen Hochburg ist echte Missionsarbeit gefragt. Doch dazu kommt es nicht: Kaum betritt der Hobbyermittler die evangelische Kirche, da bricht der protestantische Pastor Lehmkuhl während der Predigt tot zusammen. Braun hat sofort den Verdacht, dass sein Kollege vergiftet wurde - und nimmt erst einmal eine ordentliche Prise Schnupftabak.

ONE

Available schedules: 03/17/2025 - 06/11/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel