Schedules

📅

		05/05/2026 10:21 pm	Ghostforce	Śmiecioksyny / Mikrus
	Śmiecioksyny: Chcąc oczarować Carlę, Andy wylewa na siebie za dużo perfum i przypadkiem budzi śmierdzącego ducha, który zmienia miasto w wielki śmietnik. Na szczęście Ghostforce potrafią improwizować. Mikrus: Nasi bohaterowie muszą powstrzymać malutkiego ducha, który potrafi zmniejszyć wszystko, czego się boi. W tym Ghostforce.
Localized series title: Ghostforce Localized episode title: Śmiecioksyny / Mikrus Localized description: Śmiecioksyny: Chcąc oczarować Carlę, Andy wylewa na siebie za dużo perfum i przypadkiem budzi śmierdzącego ducha, który zmienia miasto w wielki śmietnik. Na szczęście Ghostforce potrafią improwizować. Mikrus: Nasi bohaterowie muszą powstrzymać malutkiego ducha, który potrafi zmniejszyć wszystko, czego się boi. W tym Ghostforce.
		05/05/2026 10:49 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Wyrwać wroga / W stronę słońca
	Milo po raz pierwszy w życiu wybiera się na mecz futbolowy. W ramach eksperymentu naukowego Milo, Melissa i Zack robią wszystko, żeby nie dopuścić do zbicia jajka.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Wyrwać wroga / W stronę słońca Localized description: Milo po raz pierwszy w życiu wybiera się na mecz futbolowy. W ramach eksperymentu naukowego Milo, Melissa i Zack robią wszystko, żeby nie dopuścić do zbicia jajka.
		05/05/2026 11:15 pm	Prawo Milo Murphy'ego	Akta Doktora Zone / Karteczka
	Sara chce pójść z Milo do kina na Akta Doktora Zone, ale zamartwia się potencjalnymi problemami. Milo wraz z przyjaciółmi spędzają cały dzień w poszukiwaniu karteczki ze zwolnieniem od lekarza.
Localized series title: Prawo Milo Murphy'ego Localized episode title: Akta Doktora Zone / Karteczka Localized description: Sara chce pójść z Milo do kina na Akta Doktora Zone, ale zamartwia się potencjalnymi problemami. Milo wraz z przyjaciółmi spędzają cały dzień w poszukiwaniu karteczki ze zwolnieniem od lekarza.
		05/05/2026 11:40 pm	Taffy	Brelok
	Od teraz każdy zwierzak w klubie musi nosić specjalną obrożę bezpieczeństwa. Taffy próbuje ukraść Bentleyowi jego obrożę, żeby ośmieszyć go przed Ferrari.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Brelok Localized description: Od teraz każdy zwierzak w klubie musi nosić specjalną obrożę bezpieczeństwa. Taffy próbuje ukraść Bentleyowi jego obrożę, żeby ośmieszyć go przed Ferrari.
		05/05/2026 11:47 pm	Taffy	Szop za okup
	Dwaj porywacze uprowadzają Taffy’ego dla okupu, ponieważ sądzą, że to rasowy kot. Bentley dowiaduje się o całej sprawie, ale postanawia to ukryć, żeby pani Majętna zapomniała o Taffym.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Szop za okup Localized description: Dwaj porywacze uprowadzają Taffy’ego dla okupu, ponieważ sądzą, że to rasowy kot. Bentley dowiaduje się o całej sprawie, ale postanawia to ukryć, żeby pani Majętna zapomniała o Taffym.
		05/05/2026 11:54 pm	Taffy	Maggy Łapa
	Władze miasta postanawiają wyłapać wszystkie bezpańskie psy. Zająć ma się tym bezwzględna Maggy Łapa. Jeśli Bentley kiedykolwiek wyjdzie poza teren posiadłości, zostanie złapany.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Maggy Łapa Localized description: Władze miasta postanawiają wyłapać wszystkie bezpańskie psy. Zająć ma się tym bezwzględna Maggy Łapa. Jeśli Bentley kiedykolwiek wyjdzie poza teren posiadłości, zostanie złapany.
		05/06/2026 12:01 am	Taffy	Gipsowe nogi
	Taffy ćwiczy akrobacje, podczas których doznaje kontuzji i musi nosić gips własnej roboty. Nie może jednak dopuścić, by ktokolwiek się o tym dowiedział.
Localized series title: Taffy Localized episode title: Gipsowe nogi Localized description: Taffy ćwiczy akrobacje, podczas których doznaje kontuzji i musi nosić gips własnej roboty. Nie może jednak dopuścić, by ktokolwiek się o tym dowiedział.
		05/06/2026 12:08 am	Taffy	Mucha
	Forsythe traci muchę, a wraz z nią swoje umiejętności zawodowe. Musi szybko znaleźć nową, bo inaczej nie będzie w stanie wywiązać się ze swoich obowiązków. Wkrótce zauważa, że z kokardki Bentleya i Taffy’ego można przerobić na muchy…
Localized series title: Taffy Localized episode title: Mucha Localized description: Forsythe traci muchę, a wraz z nią swoje umiejętności zawodowe. Musi szybko znaleźć nową, bo inaczej nie będzie w stanie wywiązać się ze swoich obowiązków. Wkrótce zauważa, że z kokardki Bentleya i Taffy’ego można przerobić na muchy…
		05/06/2026 12:15 am	Duch i nas dwóch	Sports Hero/Biopic Trap
	Sports Hero/Biopic Trap: Spencer’s plan to use Billy’s ectoplasm to become famous goes badly wrong. Spencer’s blackmailed into filming Ponzi’s life story, and relies on Billy to sabotage it.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Sports Hero/Biopic Trap Localized description: Sports Hero/Biopic Trap: Spencer’s plan to use Billy’s ectoplasm to become famous goes badly wrong. Spencer’s blackmailed into filming Ponzi’s life story, and relies on Billy to sabotage it.
		05/06/2026 12:39 am	Duch i nas dwóch	Billy Joe's Last Fan / Let's Do Lunch
	Billy Joe’s Last Fan/ Let’s Do Lunch: None of Billy’s fans show up for the anniversary of his first number one hit. Spencer disguises himself as an adult to impress a big-time movie producer.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: Billy Joe's Last Fan / Let's Do Lunch Localized description: Billy Joe’s Last Fan/ Let’s Do Lunch: None of Billy’s fans show up for the anniversary of his first number one hit. Spencer disguises himself as an adult to impress a big-time movie producer.
		05/06/2026 1:03 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	Akademię nawiedza fala gorąca i wszyscy odczuwają tego skutki. Wszyscy z wyjątkiem Finleya, który uszył dla siebie parę super chłodzących spodenek. Spodenki szybko stają się towarem pierwszej potrzeby, bo nie ma gdzie się ochłodzić. / Intergalaktyczne Służby odbierają Glarggowi ukochaną Blibli z powodu niewlaściwej opieki, zarejestrowanej na wlogu Chucka. Glargg jest zrozpaczony, a bez jego autorytetu Akademię ogarnia chaos. Kurczaki odnajdują Blibli i okazuje się, że urzędnicy Intergalaktycznych Służb nie są tymi, za kogo się podają.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: Akademię nawiedza fala gorąca i wszyscy odczuwają tego skutki. Wszyscy z wyjątkiem Finleya, który uszył dla siebie parę super chłodzących spodenek. Spodenki szybko stają się towarem pierwszej potrzeby, bo nie ma gdzie się ochłodzić. / Intergalaktyczne Służby odbierają Glarggowi ukochaną Blibli z powodu niewlaściwej opieki, zarejestrowanej na wlogu Chucka. Glargg jest zrozpaczony, a bez jego autorytetu Akademię ogarnia chaos. Kurczaki odnajdują Blibli i okazuje się, że urzędnicy Intergalaktycznych Służb nie są tymi, za kogo się podają.
		05/06/2026 1:25 am	Kosmiczne kurczaki w kosmosie	Space Chcikens In Space S1
	W ramach kary za ciągłe kłótnie Niven i Chuck zostają wysłani w kosmos, żeby zbierać śmieci. Chuck niechcący kieruje ich pojazd w stronę Ziewającej Gwiazdy, która spowalnia upływ czasu. Teraz Niven i Chuck muszą zgodnie współpracować, żeby bezpiecznie wrócić do Akademii. / Kiedy Kurczaki niechcący wypuszczają niebezpiecznego Emitefila z klatki, ten zmienia Starley w niemowlę. Chuck i Finley muszą opiekować się i rozrabiającą małą Starley, jednocześnie próbując wytropić nieuchwytnego Emitefila, zanim Glargg zorientuje się, co się stało.
Localized series title: Kosmiczne kurczaki w kosmosie Localized episode title: Space Chcikens In Space S1 Localized description: W ramach kary za ciągłe kłótnie Niven i Chuck zostają wysłani w kosmos, żeby zbierać śmieci. Chuck niechcący kieruje ich pojazd w stronę Ziewającej Gwiazdy, która spowalnia upływ czasu. Teraz Niven i Chuck muszą zgodnie współpracować, żeby bezpiecznie wrócić do Akademii. / Kiedy Kurczaki niechcący wypuszczają niebezpiecznego Emitefila z klatki, ten zmienia Starley w niemowlę. Chuck i Finley muszą opiekować się i rozrabiającą małą Starley, jednocześnie próbując wytropić nieuchwytnego Emitefila, zanim Glargg zorientuje się, co się stało.
		05/06/2026 1:47 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	30 Seconds to Math/Monster Drill
	30 Seconds to Math/Monster Drill: Randy becomes Howard's friend and also do his duty as the Ninja. A monster interrupts the annual Monster Drill, and Randy must convince everyone it's real.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: 30 Seconds to Math/Monster Drill Localized description: 30 Seconds to Math/Monster Drill: Randy becomes Howard's friend and also do his duty as the Ninja. A monster interrupts the annual Monster Drill, and Randy must convince everyone it's real.
		05/06/2026 2:09 am	Randy Cunningham - Nastoletni Ninja	Dawn of the Driscoll/Night of the Living Fizzles
	Dawn of the Driscoll/Night of the Living Fizzles: Randy misuses the Ninja Nomicon and brings a mad scientist back to life. At Halloween Randy must work out how people are becoming zombies.
Localized series title: Randy Cunningham - Nastoletni Ninja Localized episode title: Dawn of the Driscoll/Night of the Living Fizzles Localized description: Dawn of the Driscoll/Night of the Living Fizzles: Randy misuses the Ninja Nomicon and brings a mad scientist back to life. At Halloween Randy must work out how people are becoming zombies.
		05/06/2026 2:31 am	Duch i nas dwóch	DUDE, THAT'S MY GHOST EP 15
	Billy’s Achilles/ Reality Showdown: Madame X is no longer interested in capturing him Billy so he goes on a search for a new obsessed fan. Spencer convinces his family to be on a reality show.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: DUDE, THAT'S MY GHOST EP 15 Localized description: Billy’s Achilles/ Reality Showdown: Madame X is no longer interested in capturing him Billy so he goes on a search for a new obsessed fan. Spencer convinces his family to be on a reality show.
		05/06/2026 2:54 am	Duch i nas dwóch	DUDE, THAT'S MY GHOST EP 16
	A Place in the Sun/ Copycat Cobra: Spencer stands up to Lolo and unwittingly becomes the new "king of the school". Another ghost shows up at the mansion to hang out with his idol.
Localized series title: Duch i nas dwóch Localized episode title: DUDE, THAT'S MY GHOST EP 16 Localized description: A Place in the Sun/ Copycat Cobra: Spencer stands up to Lolo and unwittingly becomes the new "king of the school". Another ghost shows up at the mansion to hang out with his idol.
		05/06/2026 3:16 am	Robale ziomale	Eldowszado / Owad Roku
	Louie próbuje uciec od życia w mieście i od innych owadów, by zamieszkać w niezwykłym Eldowszdo, jednak w rezultacie ląduje pośrodku niczego zamknięty razem z wielką jaszczurką. Okazuje się, że czasami inne owady jednak się przydają! / Eddie myśli, że wygrał nagrodę Owada Roku, a został zaproszony na przyjęcie jako pracownik! Postanawia przekonać Lady Modlisz, że to jemu należy się tytuł i przypadkiem odkrywa niecny plan kradzieży jej klejnotów i udaje mu się temu zapobiec!
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Eldowszado / Owad Roku Localized description: Louie próbuje uciec od życia w mieście i od innych owadów, by zamieszkać w niezwykłym Eldowszdo, jednak w rezultacie ląduje pośrodku niczego zamknięty razem z wielką jaszczurką. Okazuje się, że czasami inne owady jednak się przydają! / Eddie myśli, że wygrał nagrodę Owada Roku, a został zaproszony na przyjęcie jako pracownik! Postanawia przekonać Lady Modlisz, że to jemu należy się tytuł i przypadkiem odkrywa niecny plan kradzieży jej klejnotów i udaje mu się temu zapobiec!
		05/06/2026 3:38 am	Robale ziomale	Nocny potwór / Sopelek
	The Night Howl/Ice Bug: Something in the air vent is making horrible howling noises. Eddie and his friends defrost a daredevil Arctic explorer.
Localized series title: Robale ziomale Localized episode title: Nocny potwór / Sopelek Localized description: The Night Howl/Ice Bug: Something in the air vent is making horrible howling noises. Eddie and his friends defrost a daredevil Arctic explorer.
		05/06/2026 4:00 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Dostawa pizzy / Dziewczyna z koniem
	Dostarczająca pizzę dziewczyna z Wielkiego Miasta musi uciekać od szalonej wiejskiej rodziny. Kiedy Bill dostaje konia na cały dzień, Tilly musi ukryć, jak bardzo skrycie nienawidzi koni.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Dostawa pizzy / Dziewczyna z koniem Localized description: Dostarczająca pizzę dziewczyna z Wielkiego Miasta musi uciekać od szalonej wiejskiej rodziny. Kiedy Bill dostaje konia na cały dzień, Tilly musi ukryć, jak bardzo skrycie nienawidzi koni.
		05/06/2026 4:29 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Frilly Tilly / Montowany
	Tilly zmienia ceremonię dorastania w swoim kraju, a babcia tego nie chce. Świerszczu przyspiesza swój trening na rodeo i zostaje uwięziony w niekończącym się montażu.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Frilly Tilly / Montowany Localized description: Tilly zmienia ceremonię dorastania w swoim kraju, a babcia tego nie chce. Świerszczu przyspiesza swój trening na rodeo i zostaje uwięziony w niekończącym się montażu.
		05/06/2026 4:59 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Wirtualne Boze Narodzenie
	Kiedy Cricket wpada do Remingtonów w Wigilie, próbuje odtworzyc tradycje wigilijne swojej rodziny w grze wideo w wirtualnej rzeczywistosci.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wirtualne Boze Narodzenie Localized description: Kiedy Cricket wpada do Remingtonów w Wigilie, próbuje odtworzyc tradycje wigilijne swojej rodziny w grze wideo w wirtualnej rzeczywistosci.
		05/06/2026 5:30 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Łyżwiarze
	Stevie łapie kontuzję i nie może jeździć na łyżwach. Susie prosi Psa, żeby partnerował jej w zawodach. Okazuje się, że razem jeżdżą bezkonkurencyjnie. Rodzeństwo odkrywa, że ktoś sabotuje Susie, podczas prób do konkursu. Próbują odkryć, kto za tym wszystkim stoi. Czy ich śledztwo nie wyrządzi więcej szkody niż pożytku?
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Łyżwiarze Localized description: Stevie łapie kontuzję i nie może jeździć na łyżwach. Susie prosi Psa, żeby partnerował jej w zawodach. Okazuje się, że razem jeżdżą bezkonkurencyjnie. Rodzeństwo odkrywa, że ktoś sabotuje Susie, podczas prób do konkursu. Próbują odkryć, kto za tym wszystkim stoi. Czy ich śledztwo nie wyrządzi więcej szkody niż pożytku?
		05/06/2026 5:41 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Nadchodzi Lajla Ptak
	Lila Ptak naśmiewa się z Dziewczyny i jej zamiłowania do science fiction, ale sama się w nim zakochuje po przeczytaniu komiksu. Lila prosi Dziewczynę, żeby ta pokazała jej swój świat, ale też nie chce się wychylać ze swoim nowym hobby, żeby nie zepsuć sobie reputacji. Udział w zlocie miłośników sci-fi może zdemaskować ją przed całą szkołą.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Nadchodzi Lajla Ptak Localized description: Lila Ptak naśmiewa się z Dziewczyny i jej zamiłowania do science fiction, ale sama się w nim zakochuje po przeczytaniu komiksu. Lila prosi Dziewczynę, żeby ta pokazała jej swój świat, ale też nie chce się wychylać ze swoim nowym hobby, żeby nie zepsuć sobie reputacji. Udział w zlocie miłośników sci-fi może zdemaskować ją przed całą szkołą.
		05/06/2026 6:00 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Historia Sera
	Ser staje się lokalną gwiazdą, po tym jak wydaje w gazecie swoje historyjki. Jej rodzeństwo odkrywa, że większość tych historii to ich codzienność, a nie jej. Piszą konkurencyjne opowiadania i spotykają się na podpisywaniu książki w tej samej księgarni.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Historia Sera Localized description: Ser staje się lokalną gwiazdą, po tym jak wydaje w gazecie swoje historyjki. Jej rodzeństwo odkrywa, że większość tych historii to ich codzienność, a nie jej. Piszą konkurencyjne opowiadania i spotykają się na podpisywaniu książki w tej samej księgarni.
		05/06/2026 6:11 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Kwietny incydent
	Pani Rodriguez uwielbia swoje kwiaty, ale Dziewczyna przez przypadek je niszczy. Żeby uniknąć kłopotów prosi rodzeństwo o pomoc w zatuszowaniu incydentu. Dziewczyna myśli, że wszystko uszło jej na sucho, jednak pani Rodriguez chce się spotkać z Mamą i Tatą, co niepokoi Dziewczynę. Nie może dopuścić, żeby rodzice dowiedzieli się o całym zamieszaniu.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Kwietny incydent Localized description: Pani Rodriguez uwielbia swoje kwiaty, ale Dziewczyna przez przypadek je niszczy. Żeby uniknąć kłopotów prosi rodzeństwo o pomoc w zatuszowaniu incydentu. Dziewczyna myśli, że wszystko uszło jej na sucho, jednak pani Rodriguez chce się spotkać z Mamą i Tatą, co niepokoi Dziewczynę. Nie może dopuścić, żeby rodzice dowiedzieli się o całym zamieszaniu.
		05/06/2026 6:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Kameleon
	Do szkoły wraca Lila i szybko wszystkich owija sobie wokół palca. Wszelkie jej kaprysy zostają natychmiast spełnione. Tylko Marinette i Adrien nie dają się nabrać na jej słodkie oczy i próbują ją zdemaskować. Lila bardzo chętnie daje się opętać akumie Władcy Ciem. Jako Kameleon potrafi upodobnić się, do kogo zechce. Jej głównym celem jest zniszczenie Biedronki, przez którą czuje się upokorzona. Żeby ją powstrzymać, Biedronka i Czarny Kot muszą pamiętać, że nie zawsze wszystko jest takie, na jakie wygląda...
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Kameleon Localized description: Do szkoły wraca Lila i szybko wszystkich owija sobie wokół palca. Wszelkie jej kaprysy zostają natychmiast spełnione. Tylko Marinette i Adrien nie dają się nabrać na jej słodkie oczy i próbują ją zdemaskować. Lila bardzo chętnie daje się opętać akumie Władcy Ciem. Jako Kameleon potrafi upodobnić się, do kogo zechce. Jej głównym celem jest zniszczenie Biedronki, przez którą czuje się upokorzona. Żeby ją powstrzymać, Biedronka i Czarny Kot muszą pamiętać, że nie zawsze wszystko jest takie, na jakie wygląda...
		05/06/2026 7:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Cofelia
	Kiedy okazuje się, że Adrien wyjeżdża na weekend do Londynu z Kagami, Marinette postanawia napisać do niego list miłosny. Dziewczyna odwiedza również chorego Mistrza Fu, który prosi ją o wykupienie lekarstwa na receptę oraz powierza jej dostarczenie listu do swojej dawnej milości Marianne. Marinette przez pomyłkę wręcza Adrienowi receptę, natomiast Marianne otrzymuje jej list pisany do Adriena. Po jego przeczytaniu czuje się tak zraniona i dotknięta, że szybko pada ofiarą akumy i zostaje przemieniona w Cofelię. Próbuje teraz odzyskać utracony czas, kradnąc go innym. Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają ją powstrzymać, nim będzie za późno? Czy Marinette wręczy Adrienowi właściwy list?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Cofelia Localized description: Kiedy okazuje się, że Adrien wyjeżdża na weekend do Londynu z Kagami, Marinette postanawia napisać do niego list miłosny. Dziewczyna odwiedza również chorego Mistrza Fu, który prosi ją o wykupienie lekarstwa na receptę oraz powierza jej dostarczenie listu do swojej dawnej milości Marianne. Marinette przez pomyłkę wręcza Adrienowi receptę, natomiast Marianne otrzymuje jej list pisany do Adriena. Po jego przeczytaniu czuje się tak zraniona i dotknięta, że szybko pada ofiarą akumy i zostaje przemieniona w Cofelię. Próbuje teraz odzyskać utracony czas, kradnąc go innym. Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają ją powstrzymać, nim będzie za późno? Czy Marinette wręczy Adrienowi właściwy list?
		05/06/2026 7:30 am	Zig i Sharko	Zabawa w chowanego / Upadek / Kucharz Zig
	Sharko wygrywa grę w chowanego. Marina daje mu buziaka. To było zabawne! Teraz Sharko szuka, tym razem musi mieć oko na Marinę, Ziga i Berniego... / Zig używa ludzkiej kuli armatniej z Mariną w roli kuli, chcąc wystrzelić ją w swój samolot transportowy. Ale Sharko jej pilnuje. Działo eksploduje i wystrzeliwuje całą trójkę w kosmos. Następuje długi upadek na Ziemię, pełen niespodzianek. / Sharko jest beznadziejnym kucharzem. Postanawia trenować z najlepszym szefem kuchni na wyspie: Zigiem! Zaczynają od garnków, patelni, świeżych składników i egzotycznych ziół. Marina jest tuż obok, chętna do spróbowania każdego dania. Ale to właśnie jej chce spróbować Zig...
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Zabawa w chowanego / Upadek / Kucharz Zig Localized description: Sharko wygrywa grę w chowanego. Marina daje mu buziaka. To było zabawne! Teraz Sharko szuka, tym razem musi mieć oko na Marinę, Ziga i Berniego... / Zig używa ludzkiej kuli armatniej z Mariną w roli kuli, chcąc wystrzelić ją w swój samolot transportowy. Ale Sharko jej pilnuje. Działo eksploduje i wystrzeliwuje całą trójkę w kosmos. Następuje długi upadek na Ziemię, pełen niespodzianek. / Sharko jest beznadziejnym kucharzem. Postanawia trenować z najlepszym szefem kuchni na wyspie: Zigiem! Zaczynają od garnków, patelni, świeżych składników i egzotycznych ziół. Marina jest tuż obok, chętna do spróbowania każdego dania. Ale to właśnie jej chce spróbować Zig...
		05/06/2026 8:00 am	Fineasz i Ferb	Zagubieni w Danville / Metoda Inator
	Tajemnicza kapsuła spada z nieba przed dom Fineasza i Ferba i zaczyna dziać się coś, nad czym chłopcy nie mają kontroli. Tymczasem Pepe odkrywa, że Doktor został porwany przez innego naukowca, profesora Zagadkę. Pomysł na odcinek: Damon Lindelof, a gościnnie występuje Terry O’Quinn („Zagubieni”) jako profesor Zagadka, Jane Kaczmarek („Zwariowany świat Malcolma”) jako Denis oraz Rob Marrow („Wzór”) jako Bernie. / Fineasz i Ferb tworzą swój własny system słoneczny. Tymczasem Dun prowadzi spotkanie motywujące dla wynalazców.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Zagubieni w Danville / Metoda Inator Localized description: Tajemnicza kapsuła spada z nieba przed dom Fineasza i Ferba i zaczyna dziać się coś, nad czym chłopcy nie mają kontroli. Tymczasem Pepe odkrywa, że Doktor został porwany przez innego naukowca, profesora Zagadkę. Pomysł na odcinek: Damon Lindelof, a gościnnie występuje Terry O’Quinn („Zagubieni”) jako profesor Zagadka, Jane Kaczmarek („Zwariowany świat Malcolma”) jako Denis oraz Rob Marrow („Wzór”) jako Bernie. / Fineasz i Ferb tworzą swój własny system słoneczny. Tymczasem Dun prowadzi spotkanie motywujące dla wynalazców.
		05/06/2026 8:30 am	Fineasz i Ferb	Noc żywych aptekarzy – Część 1 (Część 1 z 2)
	Najnowszy wynalazek doktora Dundersztyca zmienia wszystkich mieszkańców Danville w zaraźliwe klony Duna. Pepe i dzieciaki próbują uratować bliskich i miasto.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Noc żywych aptekarzy – Część 1 (Część 1 z 2) Localized description: Najnowszy wynalazek doktora Dundersztyca zmienia wszystkich mieszkańców Danville w zaraźliwe klony Duna. Pepe i dzieciaki próbują uratować bliskich i miasto.
		05/06/2026 8:59 am	Fineasz i Ferb	Noc żywych aptekarzy – Część 2 (Część 2 z 2)
	Najnowszy wynalazek doktora Dundersztyca zmienia wszystkich mieszkańców Danville w zaraźliwe klony Duna. Pepe i dzieciaki próbują uratować bliskich i miasto.,W czwartym sezonie Fineasz i Ferb razem z Baljeetem, Bufordem i Izabelą wciąż mają ambitne pomysły na to, jak spędzić pozornie niekończące się wakacje. Każdego dnia chłopcy z przyjaciółmi mają ambitne plany lub budują ogromne wynalazki, czasami chcąc komuś pomóc, lecz zwykle dla własnej uciechy oraz aby zaspokoić ciekawość. To nadal bardzo drażni ich starszą siostrę Fretkę, która ciągle próbuje narobić im kłopotów, donosząc na nich mamie. Kiedy akurat się tym nie zajmuje, ma obsesję na punkcie swojego chłopaka Jeremiasza. Tymczasem doktor Dundersztyc nadal próbuje przejąć kontrolę nad okolicą za pomocą swoich licznych wynalazków – inatorów, a Pepe Pan Dziobak nadal mu to uniemożliwia, działając z ramienia agencji O.B.F.S. oraz swojego przełożonego majora Monograma.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Noc żywych aptekarzy – Część 2 (Część 2 z 2) Localized description: Najnowszy wynalazek doktora Dundersztyca zmienia wszystkich mieszkańców Danville w zaraźliwe klony Duna. Pepe i dzieciaki próbują uratować bliskich i miasto.,W czwartym sezonie Fineasz i Ferb razem z Baljeetem, Bufordem i Izabelą wciąż mają ambitne pomysły na to, jak spędzić pozornie niekończące się wakacje. Każdego dnia chłopcy z przyjaciółmi mają ambitne plany lub budują ogromne wynalazki, czasami chcąc komuś pomóc, lecz zwykle dla własnej uciechy oraz aby zaspokoić ciekawość. To nadal bardzo drażni ich starszą siostrę Fretkę, która ciągle próbuje narobić im kłopotów, donosząc na nich mamie. Kiedy akurat się tym nie zajmuje, ma obsesję na punkcie swojego chłopaka Jeremiasza. Tymczasem doktor Dundersztyc nadal próbuje przejąć kontrolę nad okolicą za pomocą swoich licznych wynalazków – inatorów, a Pepe Pan Dziobak nadal mu to uniemożliwia, działając z ramienia agencji O.B.F.S. oraz swojego przełożonego majora Monograma.
		05/06/2026 9:30 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Kotowtór
	Młody rzeźbiarz zakochany w Biedronce i zazdrosny o Czarnego Kota zostaje zakumizowany przez Władcę Ciem. Teraz jako Kotowtór, zły sobowtór Czarnego Kota, chce pozbyć się naszego bohatera, by mieć Biedronkę dla siebie!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Kotowtór Localized description: Młody rzeźbiarz zakochany w Biedronce i zazdrosny o Czarnego Kota zostaje zakumizowany przez Władcę Ciem. Teraz jako Kotowtór, zły sobowtór Czarnego Kota, chce pozbyć się naszego bohatera, by mieć Biedronkę dla siebie!
		05/06/2026 10:00 am	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Czasołamaczka
	Szkolna koleżanka Marinette zostaje zakumizowana przez Władcę Ciem. Teraz jako Czasołamaczka chce cofnąć się w czasie, by uratować swój zegarek, przypadkowo zepsuty przez kolegów z klasy. Biedronka nie ma chwili do stracenia!
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Czasołamaczka Localized description: Szkolna koleżanka Marinette zostaje zakumizowana przez Władcę Ciem. Teraz jako Czasołamaczka chce cofnąć się w czasie, by uratować swój zegarek, przypadkowo zepsuty przez kolegów z klasy. Biedronka nie ma chwili do stracenia!
		05/06/2026 10:30 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Tylko Bez Ser
	Ser nudzi się i nie ma nic do roboty, więc kiedy dowiaduje się, że K-Jam i Dziewczyna mają na ten dzień ciekawe plany, postanawia do nich dołączyć. Jednak kiedy jej marudzenie przeszkadza w remoncie u Skippy, cała trójka musi współpracować, żeby zdążyć przed wielkim otwarciem.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Tylko Bez Ser Localized description: Ser nudzi się i nie ma nic do roboty, więc kiedy dowiaduje się, że K-Jam i Dziewczyna mają na ten dzień ciekawe plany, postanawia do nich dołączyć. Jednak kiedy jej marudzenie przeszkadza w remoncie u Skippy, cała trójka musi współpracować, żeby zdążyć przed wielkim otwarciem.
		05/06/2026 10:41 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Domowe nauczanie
	Chłopak i Dziewczyna idą do szkoły, a Pies, Kot i Ser zostają sami. Na szczęście ich genialny brat, Mysz, z radością zostaje ich nauczycielem. Wkrótce po tym psoty całej trójki doprowadzają Mysz do szału. Pies, Kot i Ser muszą uratować brata, który wpakował się w tarapaty.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Domowe nauczanie Localized description: Chłopak i Dziewczyna idą do szkoły, a Pies, Kot i Ser zostają sami. Na szczęście ich genialny brat, Mysz, z radością zostaje ich nauczycielem. Wkrótce po tym psoty całej trójki doprowadzają Mysz do szału. Pies, Kot i Ser muszą uratować brata, który wpakował się w tarapaty.
		05/06/2026 11:00 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	Kokosowa sprzeczka
	Rodzeństwo nie może się doczekać odwiedzin ulubionej cioci, jednak przez nieporozumienie w sprawie ciasta, Chłopiec i Ser wdają się w kłótnię. Sprzeczka psuje wszystkim zabawę, więc rodzeństwo musi się pogodzić, żeby wizyta cioci Stelli była jak najprzyjemniejsza.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: Kokosowa sprzeczka Localized description: Rodzeństwo nie może się doczekać odwiedzin ulubionej cioci, jednak przez nieporozumienie w sprawie ciasta, Chłopiec i Ser wdają się w kłótnię. Sprzeczka psuje wszystkim zabawę, więc rodzeństwo musi się pogodzić, żeby wizyta cioci Stelli była jak najprzyjemniejsza.
		05/06/2026 11:11 am	Dziewczyna, chłopak, itd.	W co pogrywasz?
	Rodzeństwo jest załamane po tym, jak okazało się, że nie będzie kolejnej części ich ulubionej gry. Dowiadują się, że wyniosłe dziewczyny ze szkoły mają testową wersję tej gry. Chłopiec ma przeniknąć do ich grupki, ale kiedy się z nimi zaprzyjaźnia, rezygnuje z planu rodzeństwa. Reszta ucieka się do jeszcze gorszych praktyk, żeby zdobyć grę.
Localized series title: Dziewczyna, chłopak, itd. Localized episode title: W co pogrywasz? Localized description: Rodzeństwo jest załamane po tym, jak okazało się, że nie będzie kolejnej części ich ulubionej gry. Dowiadują się, że wyniosłe dziewczyny ze szkoły mają testową wersję tej gry. Chłopiec ma przeniknąć do ich grupki, ale kiedy się z nimi zaprzyjaźnia, rezygnuje z planu rodzeństwa. Reszta ucieka się do jeszcze gorszych praktyk, żeby zdobyć grę.
		05/06/2026 11:30 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Wyśniona choinka / Apatia
	Bill i Świerszczu kierują się wskazówkami ze snu Świerszcza, żeby znaleźć w lesie najpiękniejszą choinkę na Gwiazdkę. Tilly dopada apatia, więc Świerszczu próbuje ją rozweselić.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Wyśniona choinka / Apatia Localized description: Bill i Świerszczu kierują się wskazówkami ze snu Świerszcza, żeby znaleźć w lesie najpiękniejszą choinkę na Gwiazdkę. Tilly dopada apatia, więc Świerszczu próbuje ją rozweselić.
		05/06/2026 11:59 am	Greenowie w Wielkim Mieście	Hałasowanie / Jade
	Babcia potrzebuje pomocy przy organizacji rodzinnej tradycji, ale obawia się, że rodzina nie sprosta zadaniu. Gloria, czując się przyćmiona pracowitością Jade, wpada na pomysł założenia skrzynki skarg i zażaleń.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Hałasowanie / Jade Localized description: Babcia potrzebuje pomocy przy organizacji rodzinnej tradycji, ale obawia się, że rodzina nie sprosta zadaniu. Gloria, czując się przyćmiona pracowitością Jade, wpada na pomysł założenia skrzynki skarg i zażaleń.
		05/06/2026 12:29 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Rewersor
	Marc jest jednym z uczniów w szkole, a do tego utalentowanym pisarzem. Marzy o stworzeniu komiksu wraz Nathanielem, którego talent do rysowania podziwia, ale jest zbyt nieśmiały, żeby do niego zagadać. Marinette postanawia pomóc mu i zapoznać go z jego idolem, ale wszystko idzie nie tak! Z powodu nieporozumienia Nathaniel sądzi, że Marc się z niego naśmiewa, i odrzuca jego propozycję. Z kolei Marc jest przekonany, że Marinette go okłamała. Zawiedziony i poniżony chłopak zostaje zakumatyzowany przez Władcę Ciem i zmienia się w Rewersora. Przemierza Paryż na swoim olbrzymi papierowym samolocie, odmienia charakter każdej osoby na swojej drodze i pragnie zemścić się na Nathanielu… i Marinette! Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają go powstrzymać? Czy Marinette zdoła naprostować sytuację?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Rewersor Localized description: Marc jest jednym z uczniów w szkole, a do tego utalentowanym pisarzem. Marzy o stworzeniu komiksu wraz Nathanielem, którego talent do rysowania podziwia, ale jest zbyt nieśmiały, żeby do niego zagadać. Marinette postanawia pomóc mu i zapoznać go z jego idolem, ale wszystko idzie nie tak! Z powodu nieporozumienia Nathaniel sądzi, że Marc się z niego naśmiewa, i odrzuca jego propozycję. Z kolei Marc jest przekonany, że Marinette go okłamała. Zawiedziony i poniżony chłopak zostaje zakumatyzowany przez Władcę Ciem i zmienia się w Rewersora. Przemierza Paryż na swoim olbrzymi papierowym samolocie, odmienia charakter każdej osoby na swojej drodze i pragnie zemścić się na Nathanielu… i Marinette! Czy Biedronka i Czarny Kot zdołają go powstrzymać? Czy Marinette zdoła naprostować sytuację?
		05/06/2026 12:59 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Dyktatyran
	Po tym, jak Chloé wygłupiła się przed całą klasą, prosi ojca o pomszczenie jej. Chociaż pan Bourgeois jest burmistrzem Paryża, jego władza ma pewne ograniczenia. Zawiedziona Chloé grozi, że wyjedzie i zamieszka w Nowym Jorku z matką. Spanikowany i zrozpaczony Bourgeois zostaje zakumatyzowany przez Władcę Ciem i zmienia się w Dyktatyrana. Dzięki zdobytej mocy absolutnej chce spełnić marzenia córki, aby została w Paryżu razem z nim. A jednym z marzeń dziewczyny jest pozbycie się Marinette, którą Chloé wini za swoje publiczne poniżenie! Ale gdy Czarny Kot pada ofiarą Dyktatyrana, Marinette / Biedronka nie ma wyboru – musi wezwać na pomoc Królową Pszczół, czyli Chloé! Czy te dwie superbohaterki zdołają powstrzymać superzłoczyńcę? Czy Marinette i Chloé się pogodzą, a może Chloé jednak opuści Paryż na dobre?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Dyktatyran Localized description: Po tym, jak Chloé wygłupiła się przed całą klasą, prosi ojca o pomszczenie jej. Chociaż pan Bourgeois jest burmistrzem Paryża, jego władza ma pewne ograniczenia. Zawiedziona Chloé grozi, że wyjedzie i zamieszka w Nowym Jorku z matką. Spanikowany i zrozpaczony Bourgeois zostaje zakumatyzowany przez Władcę Ciem i zmienia się w Dyktatyrana. Dzięki zdobytej mocy absolutnej chce spełnić marzenia córki, aby została w Paryżu razem z nim. A jednym z marzeń dziewczyny jest pozbycie się Marinette, którą Chloé wini za swoje publiczne poniżenie! Ale gdy Czarny Kot pada ofiarą Dyktatyrana, Marinette/Biedronka nie ma wyboru – musi wezwać na pomoc Królową Pszczół, czyli Chloé! Czy te dwie superbohaterki zdołają powstrzymać superzłoczyńcę? Czy Marinette i Chloé się pogodzą, a może Chloé jednak opuści Paryż na dobre?
		05/06/2026 1:29 pm	Fineasz i Ferb	Pepe Pan Aktor / W sam środek
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Pepe Pan Aktor / W sam środek Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		05/06/2026 1:59 pm	Fineasz i Ferb	Rodzinne święta / La’Zima
	Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Rodzinne święta / La’Zima Localized description: Fineasz Flynn oraz jego rezolutny brat przyrodni Ferb Fletcher radośnie wyruszają pokonać nudę i pozytywnie doświadczyć każdego ze 104 dni wakacji. Do ich pełnych zabawy pomysłów zaliczymy budowę ogromnej kolejki, stworzenie nowej pory roku, zostanie gwiazdami pop, stworzenie plaży przed domem oraz zorganizowanie na niej zawodów surfingowych, podróż w czasie do jury. W czasie tych eskapad towarzyszy im Pepe Pan Dziobak, pozornie zwykłe zwierzę domowe, które prowadzi podwójne życie, będąc agentem specjalnym o pseudonimie Agent P, który walczy ze złym doktorem Dundersztycem, ratując świat. Tymczasem starsza siostra chłopców, Fretka, nie jest zadowolona z wybryków młodszych braci i poświęca się jednemu celowi – doniesieniu na nich mamie i tacie, lecz chłopcy nigdy nie dają się złapać na gorącym uczynku.
		05/06/2026 2:30 pm	Płazowyż	Żabie święta
	Anna planuje zaskoczyć swoją mamę i buduje platformę na doroczną paradę świąteczną podczas, gdy Motykowie próbują pojąć sens Bożego Narodzenia. Król Andrias szykuje zabójczą niespodziankę.
Localized series title: Płazowyż Localized episode title: Żabie święta Localized description: Anna planuje zaskoczyć swoją mamę i buduje platformę na doroczną paradę świąteczną podczas, gdy Motykowie próbują pojąć sens Bożego Narodzenia. Król Andrias szykuje zabójczą niespodziankę.
		05/06/2026 3:00 pm	StuGo	Makietowa Masakra / Kozi Przekręt
	Figurki z piekła rodem. Dzieciaki bawią się przedziwną makietą, a Pliny za wszelką cenę chce dotrzymać złożonej obietnicy. Fasola i oszustwo. Sara czuje się winna, ponieważ zachowała się nieuczciwie wobec Larry'ego.
Localized series title: StuGo Localized episode title: Makietowa Masakra / Kozi Przekręt Localized description: Figurki z piekła rodem. Dzieciaki bawią się przedziwną makietą, a Pliny za wszelką cenę chce dotrzymać złożonej obietnicy. Fasola i oszustwo. Sara czuje się winna, ponieważ zachowała się nieuczciwie wobec Larry'ego.
		05/06/2026 3:29 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Kolega dla Taty/ Oskubany
	Chip Whistler i Bill zaprzyjaźniają się na FarmConie. Świerszczu otrzymuje sto dolarów i od razu daje się wkręcić w system „piramidy”.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Kolega dla Taty/ Oskubany Localized description: Chip Whistler i Bill zaprzyjaźniają się na FarmConie. Świerszczu otrzymuje sto dolarów i od razu daje się wkręcić w system „piramidy”.
		05/06/2026 3:59 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Ojcowizna/ Lalki
	Retrospekcja: mały Bill zrobi wszystko, by uratować rodzinną farmę. Tilly i Nancy obchodzą urodziny Saxona w eleganckim sklepie z lalkami.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Ojcowizna/ Lalki Localized description: Retrospekcja: mały Bill zrobi wszystko, by uratować rodzinną farmę. Tilly i Nancy obchodzą urodziny Saxona w eleganckim sklepie z lalkami.
		05/06/2026 4:30 pm	Greenowie w Wielkim Mieście	Malowanie z Gabriellą/ Po taniości
	Gdy Świerszczu znów jest zakochany, Remy pomaga mu zdobyć ukochaną. Rodzina chce iść na jarmark, ale Bill woli z oszczędności zostać w domu.
Localized series title: Greenowie w Wielkim Mieście Localized episode title: Malowanie z Gabriellą/ Po taniości Localized description: Gdy Świerszczu znów jest zakochany, Remy pomaga mu zdobyć ukochaną. Rodzina chce iść na jarmark, ale Bill woli z oszczędności zostać w domu.
		05/06/2026 5:00 pm	Fineasz i Ferb	Kanapka w Okręcie Podwodnym / Licencja na Rozwałkę
	Dzieci budują gigantyczną kanapkową łódź podwodną, podczas gdy Dundersztyc kradnie jedzenie; Fretka próbuje przyłapać chłopców podczas egzaminu na prawo jazdy, a Dundersztyc powoduje chaos w ruchu ulicznym.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Kanapka w Okręcie Podwodnym / Licencja na Rozwałkę Localized description: Dzieci budują gigantyczną kanapkową łódź podwodną, podczas gdy Dundersztyc kradnie jedzenie; Fretka próbuje przyłapać chłopców podczas egzaminu na prawo jazdy, a Dundersztyc powoduje chaos w ruchu ulicznym.
		05/06/2026 5:30 pm	Fineasz i Ferb	Suchy kolejny dzień / Dekonstrukcja Dundersztyca
	Chłopcy budują niekończącą się lodową kolejkę, aby pokonać upał, podczas gdy Dundersztyc przynosi olej do parku wodnego; Fretka i Dundersztyc odwiedzają tego samego psychologa, który uważa, że ich doświadczenia mogą być ze sobą powiązane.
Localized series title: Fineasz i Ferb Localized episode title: Suchy kolejny dzień / Dekonstrukcja Dundersztyca Localized description: Chłopcy budują niekończącą się lodową kolejkę, aby pokonać upał, podczas gdy Dundersztyc przynosi olej do parku wodnego; Fretka i Dundersztyc odwiedzają tego samego psychologa, który uważa, że ich doświadczenia mogą być ze sobą powiązane.
		05/06/2026 5:59 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Fotokoszmar
	Dzieci przez przypadek niszczą rodzinną fotografię. Zatrudniają więc fotografa, aby zrobić nowe zdjęcie. Chłopiec i Dziewczyna bardzo się w to angażują. Chłopiec chce odtworzyć oryginalne zdjęcie, podczas gdy dziewczyna próbuje zaaranżować nową, odjazdową sesję. Fotograf i reszta rodzeństwa mają już dość ich szaleństw. Czy uda się uratować sesję? Oby.
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Fotokoszmar Localized description: Dzieci przez przypadek niszczą rodzinną fotografię. Zatrudniają więc fotografa, aby zrobić nowe zdjęcie. Chłopiec i Dziewczyna bardzo się w to angażują. Chłopiec chce odtworzyć oryginalne zdjęcie, podczas gdy dziewczyna próbuje zaaranżować nową, odjazdową sesję. Fotograf i reszta rodzeństwa mają już dość ich szaleństw. Czy uda się uratować sesję? Oby.
		05/06/2026 6:10 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Golfowi kumple
	Stevie Smith wyzywa Chłopca na pojedynek w mini golfa. Ale w trakcie treningów obaj się zaprzyjaźniają! Gdy nadchodzi turniej okazuje się, że Stevie tylko udawał przyjaciela Chłopca, by go odciągnąć od treningów! Ale może Chłopiec też ma jakiegoś asa w rękawie...
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Golfowi kumple Localized description: Stevie Smith wyzywa Chłopca na pojedynek w mini golfa. Ale w trakcie treningów obaj się zaprzyjaźniają! Gdy nadchodzi turniej okazuje się, że Stevie tylko udawał przyjaciela Chłopca, by go odciągnąć od treningów! Ale może Chłopiec też ma jakiegoś asa w rękawie...
		05/06/2026 6:30 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Mysz wielka jak dom
	Mysz ma dość bycia ignorowanym z powodu swoich niewielkich rozmiarów i tworzy wynalazek, który go powiększa. Niestety wzrostu nie da się kontrolować i wkrótce jego rozmiary stają się niebezpieczne dla otoczenia! Teraz rodzina musi zrobić wszystko, aby go zmniejszyć zanim przypadkowo skrzywdzi któreś z nich!
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Mysz wielka jak dom Localized description: Mysz ma dość bycia ignorowanym z powodu swoich niewielkich rozmiarów i tworzy wynalazek, który go powiększa. Niestety wzrostu nie da się kontrolować i wkrótce jego rozmiary stają się niebezpieczne dla otoczenia! Teraz rodzina musi zrobić wszystko, aby go zmniejszyć zanim przypadkowo skrzywdzi któreś z nich!
		05/06/2026 6:41 pm	Dziewczyna, Chłopak, itd.	Pies salonowy
	Po nieudanym strzyżeniu Pies zakłada stylowy garnitur, ale nie może się do niego przyzwyczaić. Jego reakcja prowadzi do tego, że niszczy płot w rezydencji bogatej damy. Reszta rodzinki jest zmuszona naprawić płot. Tymczasem dama zachwycona stylowym wyglądem Psa zaprasza go na salony. Bracia i siostry są wściekli, że to oni muszą wykonywać "brudną robotę". Czy wszystko skończy się katastrofą?
Localized series title: Dziewczyna, Chłopak, itd. Localized episode title: Pies salonowy Localized description: Po nieudanym strzyżeniu Pies zakłada stylowy garnitur, ale nie może się do niego przyzwyczaić. Jego reakcja prowadzi do tego, że niszczy płot w rezydencji bogatej damy. Reszta rodzinki jest zmuszona naprawić płot. Tymczasem dama zachwycona stylowym wyglądem Psa zaprasza go na salony. Bracia i siostry są wściekli, że to oni muszą wykonywać "brudną robotę". Czy wszystko skończy się katastrofą?
		05/06/2026 7:00 pm	Zig i Sharko	Faworyt / Siłą przyciągania / Delikates
	Samolot przelatuje nad wrakiem i gubi swój ładunek... kucyki! Zig marzy o złapaniu syreny na koniu i galopie ku zachodzącemu słońcu. Tyle że nie potrafi utrzymać się w siodle. Sharko jest równie beznadziejny w siodle... / Skrzynia pełna magnesów wypada z samolotu, rozbijając się o ziemię przed Zigiem i Berniem. Magnesy wylatują, "przybijając" dwóch kumpli do boków samolotu. Bernie ma burzę mózgów: zrobi piękny naszyjnik z magnesem, który "przyciągnie" Marinę! / Dwie skrzynie spadają u stóp Ziga. W środku: dwie duże metalowe obręcze na cokole. Zaintrygowany Zig przechodzi przez jedną z obręczy... i pojawia się w innym miejscu! To są portale teleportacyjne! Idealne do złapania Mariny... (lub nie)!
Localized series title: Zig i Sharko Localized episode title: Faworyt / Siłą przyciągania / Delikates Localized description: Samolot przelatuje nad wrakiem i gubi swój ładunek... kucyki! Zig marzy o złapaniu syreny na koniu i galopie ku zachodzącemu słońcu. Tyle że nie potrafi utrzymać się w siodle. Sharko jest równie beznadziejny w siodle... / Skrzynia pełna magnesów wypada z samolotu, rozbijając się o ziemię przed Zigiem i Berniem. Magnesy wylatują, "przybijając" dwóch kumpli do boków samolotu. Bernie ma burzę mózgów: zrobi piękny naszyjnik z magnesem, który "przyciągnie" Marinę! / Dwie skrzynie spadają u stóp Ziga. W środku: dwie duże metalowe obręcze na cokole. Zaintrygowany Zig przechodzi przez jedną z obręczy... i pojawia się w innym miejscu! To są portale teleportacyjne! Idealne do złapania Mariny... (lub nie)!
		05/06/2026 7:30 pm	Miraculous: Biedronka i Czarny Kot	Piekarix
	Są urodziny Toma. Sabine zaprasza jego ojca, Rolanda, na wspólne świętowanie. Niestety Roland odmawia – nie opuszcza domu już od 20 lat. Marinette postanawia odnaleźć dziadka i przekonać go, żeby zmienił zdanie. Nie ma jednak odwagi przedstawić się jako wnuczka nerwowemu staruszkowi, więc zaczyna brnąć w kłamstwa. Roland zostaje opętany akumą Władcy Ciem. Jako Piekarix obdarzony nadludzką siłą postanawia zniszczyć wszystko, co jest zbyt nowoczesne. Czy Biedronce uda się powstrzymać własnego dziadka?
Localized series title: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Localized episode title: Piekarix Localized description: Są urodziny Toma. Sabine zaprasza jego ojca, Rolanda, na wspólne świętowanie. Niestety Roland odmawia – nie opuszcza domu już od 20 lat. Marinette postanawia odnaleźć dziadka i przekonać go, żeby zmienił zdanie. Nie ma jednak odwagi przedstawić się jako wnuczka nerwowemu staruszkowi, więc zaczyna brnąć w kłamstwa. Roland zostaje opętany akumą Władcy Ciem. Jako Piekarix obdarzony nadludzką siłą postanawia zniszczyć wszystko, co jest zbyt nowoczesne. Czy Biedronce uda się powstrzymać własnego dziadka?

Disney XD Poland

Available schedules: 08/26/2021 - 06/07/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel