Schedules
|
05/10/2026 3:30 am |
extra 3 |
|||
| 1 Jahr Kanzler Merz | Trump bestraft Deutschland | Höcke im Podcast - Alles für Klicks | Ärztepfusch: Ohne Folgen? - Christian Ehring zeigt den Irrsinn der Woche. | |||||
|
05/10/2026 4:20 am |
Petrocelli (S02/E22) |
|||
| Ausstrahlung auch im englischen Originalton Maggies Onkel Roy kommt zu Besuch zu den Petrocellis nach San Remo. Kurz darauf wird er wegen Mordes an einer Prostituierten in deren Hotelzimmer verhaftet. Er schwört Petrocelli, den Mord nicht begangen zu haben. Er habe einen Schlag auf den Kopf bekommen, als er mit ihr in ihr Zimmer ging. Petrocelli übernimmt seine Verteidigung. | |||||
|
05/10/2026 5:05 am |
Die Kinder der Villa Emma |
|||
| Spielfilm Deutschland/Österreich 2016 Nach wahren Begebenheiten erzählt das bewegende Drama von einer gefährlichen Flucht, die sich während des Zweiten Weltkriegs zugetragen hat. 1942/43 war das italienische Dorf Nonantola Zufluchtsort von 73 jüdischen Kindern. Mit Sophie Stockinger, Ludwig Trepte, Nina Proll, Muriel Wimmer, Laurence Rupp, August Zirner u.a. | Buch: Agnes Pluch | Regie: Nikolaus Leytner | |||||
|
05/10/2026 6:50 am |
Velvet (S03/E17) |
|||
| Ausstrahlung auch im spanischen Originalton Noch immer liebt Ana Alberto, doch sie haben sich entfremdet. Da Ana im direkten Gespräch nicht die richtigen Worte finden kann, drückt sie ihre Gefühle in einem Brief aus. Als Raúl Ana gegenüber bekennt, sich in Cristina getäuscht zu haben, und sie drängt, trotz allem sich selbst treu zu bleiben, steckt Ana den Brief an Alberto vorerst wieder ein. Beim Abendessen mit den Spitzen der Madrider Gesellschaft bekennt Valentín gerade seine Liebe zu Patricia, als Alberto eintritt und das Wort ergreift. Aus Angst, er könne ihre Affäre mit Jonás öffentlich machen, unterbricht Patricia ihn und macht ihrerseits Valentín eine Liebeserklärung. Für die Geschwister ist es an der Zeit, endgültig die Fronten zu klären: Am nächsten Tag überschreibt Patricia Alberto ihre Anteile an den Galerías Velvet. Im Gegenzug gibt Alberto ihr die Negative der kompromittierenden Fotos, setzt sie als Verantwortliche für die Schmuckkollektion ein und überlässt ihr die Entwürfe ihres Vaters. Doch Patricias Groll gegen ihren Halbbruder ist noch nicht verflogen, und so verlässt sie ihn mit üblen Verwünschungen. Rita ist besessen von der Idee, schnellstmöglich mit Pedro ein Kind zu zeugen und befürchtet, womöglich keine Kinder bekommen zu können. Ana rät ihr, sich ärztlich untersuchen zu lassen. | |||||
|
05/10/2026 7:30 am |
Velvet (S03/E18) |
|||
| Ausstrahlung auch im spanischen Originalton Entschlossen, Alberto von der Reise nach Kuba abzuhalten, lässt Ana sich zum Flughafen bringen. Doch sie kommt zu spät: Der Flieger steht bereits auf der Startbahn. Im Wartebereich entdeckt Ana leere Flaschen mit Papierfliegern, ein Code, mit dem Alberto ihr seit Teenagertagen seine Zuneigung ausdrückte. Ana beschließt, Alberto mit der nächsten Maschine nachzureisen. Trotz Pedros Widerstand ist Rita entschlossen, einen Arzt aufzusuchen, um der Ursache für ihren unerfüllten Kinderwunsch auf den Grund zu gehen. Lucía vermittelt ihr einen Termin bei einem renommierten Gynäkologen, der Rita und Pedro eine überraschende Mitteilung macht: Aufgrund einer Mumpsinfektion vor wenigen Jahren könnte Pedro inzwischen zeugungsunfähig sein. Die Nachricht von Albertos Abreise nach Kuba trifft Don Emilio und Doña Blanca völlig unvorbereitet, doch sie sind entschlossen, Mateo, auf dessen Schultern vorübergehend die alleinige Verantwortung lastet, nach Kräften zu unterstützen. Don Emilio begreift, dass Alberto diesen radikalen Schritt vollzogen hat, um Ana dank Enzo Cafieros Unterstützung den Durchbruch als Modeschöpferin zu ermöglichen. Er drängt seine Nichte, Verantwortung zu übernehmen und sich auch im Sinne der Mitarbeiter der Galerías Velvet auf ihren Beruf zu konzentrieren. Ana lenkt ein, doch sie ringt Cafiero eine Auszeit von zehn Tagen ab, in denen er ohnehin vorerst seine Geschäfte in Rom ordnen wird. | |||||
|
05/10/2026 8:20 am |
Velvet (S03/E19) |
|||
| Ausstrahlung auch im spanischen Originalton Enzo Cafiero hat große Pläne mit Ana, doch auch auf Raúl de la Riva warten neue Herausforderungen: Er soll die erste Herrenkollektion für die Galerías Velvet entwerfen. Ana hält an ihrer Entscheidung fest, Alberto nachzureisen, und ernennt Rita und Doña Blanca zu ihren Stellvertreterinnen. Vergebens versucht Don Emilio, seine Nichte umzustimmen. Als sich zwischen den beiden ein ernster Bruch abzeichnet, ist Doña Blanca als Vermittlerin gefragt. Don Emilio lenkt schließlich ein und bietet Ana seine Unterstützung an. Raúl de la Riva und Mateo sind dabei, ihren Kummer zu ertränken, als Clara zurückkehrt. Sie bietet Mateo nicht nur das offene Ohr und die Schulter zum Anlehnen, die er jetzt so dringend braucht, sondern gibt ihm auch das Selbstvertrauen zurück, die Galerías Velvet vorübergehend allein weiterzuführen. Patricias und Valentíns Hochzeitsnacht steht unter keinem guten Stern: Um sich die Aussicht auf eine Eheanullierung zu bewahren, versucht Patricia, ihren Ehemann auf Distanz zu halten. Als dieser ihr von der verschütteten Diamantenmine erzählt, zieht sie es vor, die Nacht allein im Badezimmer zu verbringen. Auch noch am nächsten Morgen gibt Patricia sich reserviert und schickt Valentín ohne einen Abschiedskuss auf die Reise nach Guinea. Als Ana sich von Don Emilio verabschiedet, berichten die Nachrichten vom Absturz eines Flugzeugs auf dem Weg nach Havanna. Vergebens versuchen Mateo und Ana genaueres über das Unglück zu erfahren und herauszufinden, ob Alberto in der Maschine saß. | |||||
|
05/10/2026 9:00 am |
Velvet (S03/E20) |
|||
| Ausstrahlung auch im spanischen Originalton Umgehend macht Sara sich auf den Weg nach Kuba, um die Behörden vor Ort bei der Suche nach Opfern und Wrackteilen zu unterstützen. In den Galerías Velvet sind alle gleichermaßen zutiefst erschüttert. Bárbara jedoch sieht in dem tragischen Unglücksfall eine Chance für ihre Freundin und Schwägerin Cristina, sich als trauernde Witwe gesellschaftlich zu rehabilitieren. Die Vorstellung, dass der impulsive Alberto aus einer Laune heraus vielleicht doch nicht in die Maschine eingestiegen ist, weckt in Ana einen Funken Hoffnung. Sie wendet sich vertrauensvoll an den Piloten Carlos, ihren früheren Geliebten, der für sie die Check-In-Listen überprüfen will. Erneut zeigt sich, dass Pedro das Herz am rechten Fleck hat: Damit Rita und alle anderen Mitarbeiter der Galerías Velvet nicht an ihrer Trauer zugrunde gehen, holt er seinen Sohn Manolito zu sich. Tatsächlich sorgt der kleine Wildfang dafür, dass Ritas Laune sich umgehend aufhellt. Dabei behält Rita eine herbe Enttäuschung zunächst für sich: Die ärztliche Untersuchung ergibt eindeutig, dass Pedro trotz einer vorangegangenen Mumpserkrankung durchaus zeugungsfähig ist. Vielmehr hat Rita ein gynäkologisches Problem, das bisher eine Schwangerschaft verhindert hat. Um Mutter zu werden, müsste sie sich selbst jedoch einer ärztlichen Behandlung unterziehen. Die Nachricht von Albertos Tod hat Patricia hart getroffen. Sie offenbart Enrique gegenüber ihre Schuldgefühle, wünschte sie ihrem Bruder doch den Tod, nachdem sie ihre Aktien an ihn verloren hatte. Nun ist sie fest entschlossen, die erste Schmuckkollektion nach den Entwürfen zu gestalten, die Alberto ihr überlassen hat, zumal vorerst ohnehin keine Edelsteine aus der verschütteten Mine der Alcocer verfügbar sein werden. Anas Hoffnungen, dass Alberto doch noch leben könnte, zerschlagen sich, als Carlos Albertos Namen auf der Check-In-Liste für den Flug nach Havanna entdeckt. Nach dem Absturz über dem Meer kann es kein Begräbnis geben, doch es versammelt sich eine große Trauergemeinde, die in einer stillen Zeremonie Albertos gedenkt. | |||||
|
05/10/2026 9:40 am |
Mord mit Aussicht (S02/E12) |
|||
| Sophie ist bei Jochen Kauth zum Abendessen eingeladen und wundert sich über den übertriebenen Aufwand, den er für ein scheinbar gewöhnliches Abendessen mitten in der Woche betrieben hat. Für Kauth ist es jedoch kein gewöhnliches Abendessen: Feierlich hält er um Sophies Hand an! Sophie reagiert mit einem entschlossenen 'Jein', was bei Kauth für leichte Verärgerung sorgt. | |||||
|
05/10/2026 10:30 am |
Mord mit Aussicht (S02/E13) |
|||
| Sophie ist mit ihren Hochzeitsvorbereitungen beschäftigt, obwohl ihr die Hengascher Spießer-Rituale auf die Nerven gehen. Für jede Ablenkung dankbar rennt sie deshalb mitten in der Hochzeitskleid-Anprobe der flüchtenden Juwelendiebin Marilyn hinterher. Auch die archaischen Maifest-Rituale, bei denen Maiköniginnen an den jeweils „meistbietenden“ Mann versteigert werden, verfolgt Sophie mit Argwohn. Und siehe da: Der Leiter des Maikomitees Josten wird tot aufgefunden. Kurz bevor er sich erhängen wollte, scheint er einem Herzinfarkt erlegen zu sein. Doch Sophie mag nicht recht an eine natürliche Ursache glauben. | |||||
|
05/10/2026 11:20 am |
Praxis mit Meerblick - Leinen los |
|||
| Spielfilm Deutschland 2026 Als „Rügenärztin“ Nora Kaminski (Tanja Wedhorn) und ihr NAW-Kollege Lars (Bo Hansen) bei der 78-jährigen Regina Beier (Rita Feldmeier) ankommen, erwartet sie ein gedeckter Frühstückstisch. Möchte die alleinstehende Frau nur Besuch haben? Während Nora die diffusen Schlaganfall-Symptome im Krankenhaus abklären lässt, reist Frau Beiers besorgter Sohn Andreas (Lasse Myhr) mit seiner Partnerin Katrin (Ursula Renneke) an. Der Computerspezialist möchte seine Mutter nach Berlin mitnehmen – allerdings nicht zu sich, sondern in ein Heim. Das kommt für die verwurzelte „Inselpflanze” nicht infrage. Mit Tanja Wedhorn, Benjamin Grüter, Morgane Ferru, Anne Werner u.a. | Buch: Anja Flade-Kruse | Regie: Jan Ruzicka | |||||
|
05/10/2026 11:20 am |
Praxis mit Meerblick - Leinen los |
|||
| Spielfilm Deutschland 2026 Als „Rügenärztin“ Nora Kaminski (Tanja Wedhorn) und ihr NAW-Kollege Lars (Bo Hansen) bei der 78-jährigen Regina Beier (Rita Feldmeier) ankommen, erwartet sie ein gedeckter Frühstückstisch. Möchte die alleinstehende Frau nur Besuch haben? Während Nora die diffusen Schlaganfall-Symptome im Krankenhaus abklären lässt, reist Frau Beiers besorgter Sohn Andreas (Lasse Myhr) mit seiner Partnerin Katrin (Ursula Renneke) an. Der Computerspezialist möchte seine Mutter nach Berlin mitnehmen – allerdings nicht zu sich, sondern in ein Heim. Das kommt für die verwurzelte „Inselpflanze” nicht infrage. Mit Tanja Wedhorn, Benjamin Grüter, Morgane Ferru, Anne Werner u.a. | Buch: Anja Flade-Kruse | Regie: Jan Ruzicka | |||||
|
05/10/2026 12:50 pm |
Agatha Christies Marple (S02/E03) |
Lauter reizende alte Damen (Marple: By the Pricking of My Thumbs) |
||
| Ausstrahlung auch im englischen Originalton Neben Hercule Poirot ist Miss Marple die bekannteste Figur der Queen of Crime: Agatha Christies schrullige Hobby-Detektivin ermittelt in 23 Fällen mit messerscharfem Verstand. ONE zeigt die britische Serie in HD, synchronisiert und zusätzlich mit englischem Originalton. Tommy und Tuppence Beresford besuchen Tommys Tante Ada im Pflegeheim Sunny Ridge. Dort treffen sie auf die Bewohnerin Mrs. Lancaster, die seltsame Andeutungen über ein totes Kind hinter einem Kamin macht. Als Ada kurz darauf stirbt, findet Tuppence in ihrem Nachlass einen Brief an Tommy, in dem sie von seltsamen Vorgängen in Sunny Ridge berichtet. Ein Mörder würde frei herumlaufen und Mrs. Lancaster sei nicht sicher. Als Tuppence mit Mrs. Lancaster sprechen will, stellt sich heraus, dass diese kurzfristig von Verwandten abgeholt wurde und nicht mehr im Pflegeheim wohnt. Gemeinsam mit Miss Marple, die sich zu einem Besuch bei einer Freundin in Sunny Ridge aufhält, machen sich Tommy und Tuppence auf den Weg, um Mrs. Lancaster zu finden und das Geheimnis um das Kind hinter dem Kamin zu lösen. | |||||
|
05/10/2026 2:25 pm |
Seaside Hotel (S03/E03) |
|||
| Georg Madsen hat den Schmuck seiner Frau verpfändet, was eine Ehekrise auslöst. Otto Frigh macht der jungen Schauspielerin Kitty Avancen, was deren Liebhaber Weyse vehement unterbindet. Molly und Fie erhalten einen Grund, um Morten zu kontaktieren. | |||||
|
05/10/2026 3:10 pm |
Seaside Hotel (S03/E04) |
|||
| Amanda und Ditmar einigen sich darauf, wie es mit ihrer Scheinehe weitergeht. Weyse wird ins Theater zitiert, als der Direktor dort kompromittierende Informationen über seinen Schauspieler erhält. | |||||
|
05/10/2026 3:55 pm |
Seaside Hotel (S03/E05) |
|||
| Max und Otto leiden beide an Liebeskummer. Max, da Amanda sich ihm gegenüber nach einem Streit mit Ditmars Mutter kühl verhält, und Otto, da Kitty nach Kopenhagen abgereist ist. | |||||
|
05/10/2026 4:40 pm |
Petrocelli (S01/E01) |
|||
| Ausstrahlung auch im englischen Originalton Tony Petrocelli, ein amerikanischer Anwalt italienischer Abstammung mit Harvard-Diplom, verlässt mit seiner Ehefrau Maggie die Großstadt und zieht in das verschlafene Nest San Remo in Arizona. Die beiden leben in einem bescheidenen Wohnwagen am Rande der Wüste, während sie ihr Haus selbst bauen. ONE zeigt die Kult-Serie mit dem unkonventionellen Anwalt und TV-Liebling der 70er Jahre. Nancy Holbrook verlässt nach einem heftigen Streit mitten in der Nacht ihren reichen und gewalttätigen Ehemann Arthur Holbrook. In der gleichen Nacht wird ein Mitarbeiter Arthurs erschossen und Nancy gerät unter Mordverdacht. | |||||
|
05/10/2026 5:25 pm |
Petrocelli (S01/E03) |
|||
| Ausstrahlung auch im englischen Originalton Petrocelli verteidigt Vickie Richardson, eine Frau, die des Mordes an ihrem Ehemann beschuldigt wird. Sie gibt zu, dass sie ihn getötet hat, doch sie behauptet, nicht bewusst gehandelt zu haben. Petrocelli erkennt, dass sie psychisch erkrankt ist, und muss ihre Unschuld aufgrund von Unzurechnungsfähigkeit beweisen. | |||||
|
05/10/2026 6:15 pm |
Sugarlove |
|||
| Die Ehe zwischen dem Soziologieprofessor Patrick und der Psychotherapeutin Julia ist eine Gemeinschaft, in der sie Geborgenheit und Inspiration finden, nur eines nicht mehr: Sexualität. Aufgeklärt und offen beschließen die beiden, das "Problem" outzusourcen. | |||||
|
05/10/2026 7:45 pm |
Tatort: Man stirbt nur zweimal |
|||
| Fernsehfilm Deutschand 2024 +++ Die Leiche des Anwalts Oskar Weintraub liegt – vom Speer einer exotischen Krieger-Skulptur vollständig durchbohrt – mitten in einem Wohnhaus. Dieses Haus gleicht einem Museum für exotische Kunst, und die Umstände des Todesfalls werfen ebenso viele Fragen auf wie der Zustand der Hausbesitzerin Doreen Prätorius, die sich an nichts erinnern kann – nicht einmal an die Ursache ihrer eigenen, schwerwiegenden Verletzungen. Wie ist diese zerbrechlich wirkende Frau in diese Situation geraten? +++ mit Axel Prahl, Jan Josef Liefers und Cordelia Wege | Regie: Janis Rebecca Rattenni | |||||
|
05/10/2026 9:15 pm |
Murdoch Mysteries (S08/E16) |
|||
| Ausstrahlung auch im englischen Originalton Bei seiner ersten Mordermittlung deckt Crabtree Täuschung und Betrug auf, als ein Ringer nach einem Wettkampf stirbt. Constable George Crabtree (Jonny Harris), seine Freundin Edna Brooks (Tamara Hope) und ihr kleiner Sohn Simon (Percy Hynes White) verfolgen das Spektakel eines Wrestlingkampfes. Handsome Randolph (Reuben Jarvis) wird zum Champion erklärt. Plötzlich klettert ein kräftiger normal gekleideter Mann mit einer Maske in den Ring. Er ringt mit dem Champion, führt er ein schockierendes neues Manöver aus, das Randolph fast bewusstlos macht. Der Kampf wird abgebrochen und Randolph taumelt benommen in seine Umkleidekabine. Kurze Zeit später geht George hinein und findet den Wrestler tot auf dem Boden liegend vor. Detective Murdoch (Yannick Bisson) und Inspector Brackenreid (Thomas Craig) erteilen Crabtree die Erlaubnis, den Todesfall zu untersuchen. Doch als George in die Geheimnisse der Wrestling-Welt eindringt, muss er zu seinem Erstaunen feststellen, dass dies ein Ort der Theatralik und des Betrugs ist. | |||||
|
05/10/2026 9:55 pm |
Agatha Christies Marple (S02/E03) |
Lauter reizende alte Damen (Marple: By the Pricking of My Thumbs) |
||
| Ausstrahlung auch im englischen Originalton Neben Hercule Poirot ist Miss Marple die bekannteste Figur der Queen of Crime: Agatha Christies schrullige Hobby-Detektivin ermittelt in 23 Fällen mit messerscharfem Verstand. ONE zeigt die britische Serie in HD, synchronisiert und zusätzlich mit englischem Originalton. Tommy und Tuppence Beresford besuchen Tommys Tante Ada im Pflegeheim Sunny Ridge. Dort treffen sie auf die Bewohnerin Mrs. Lancaster, die seltsame Andeutungen über ein totes Kind hinter einem Kamin macht. Als Ada kurz darauf stirbt, findet Tuppence in ihrem Nachlass einen Brief an Tommy, in dem sie von seltsamen Vorgängen in Sunny Ridge berichtet. Ein Mörder würde frei herumlaufen und Mrs. Lancaster sei nicht sicher. Als Tuppence mit Mrs. Lancaster sprechen will, stellt sich heraus, dass diese kurzfristig von Verwandten abgeholt wurde und nicht mehr im Pflegeheim wohnt. Gemeinsam mit Miss Marple, die sich zu einem Besuch bei einer Freundin in Sunny Ridge aufhält, machen sich Tommy und Tuppence auf den Weg, um Mrs. Lancaster zu finden und das Geheimnis um das Kind hinter dem Kamin zu lösen. | |||||
|
05/10/2026 11:30 pm |
Grantchester (S07/E02) |
|||
| Ausstrahlung auch im englischen Originalton Lester Carmichael, dem mit seiner Frau Melanie die Reinigungsmittelmarke Carmichael's gehört, wird mit einer ungewöhnlichen Wunde am Hals tot aufgefunden. Die Ermittlungen von Will und Geordie führen sie zu Lesters Privatleben, das weit weniger makellos ist als das sorgfältig gepflegte Image, das er und seine Frau gerne in der Öffentlichkeit präsentieren. Er war regelmäßiger Besucher eines lokalen Bordells in einem Vorort. Will und Geordie müssen nun herausfinden, ob Lesters Tod durch den Wunsch seiner Frau motiviert war, den Ruf ihres Unternehmens zu schützen, oder ob der Mord mit dem Bordell selbst in Verbindung steht. Unterdessen lässt Mrs. C.s jüngstes unberechenbares Verhalten Jack vermuten, dass sie eine Affäre haben könnte. Und Will fühlt sich zunehmend zu der leidenschaftlichen und verführerischen Maya hingezogen. | |||||
|
05/11/2026 12:20 am |
Unter Feuer (S01/E08) |
|||
| Ausstrahlung auch im flämischen Originalton Tom hat einen Rückfall und kommt unter Alkoholeinfluss in der Kaserne an, was schlimme Folgen hat, denn er gefährdet sein Team und verursacht einen Unfall. Die Wache hat einen neuen Adjutanten, der sich jedoch sofort mit dem Team anlegt. Orlando und Patrick beziehen Dominique in ihre Hydrantenuntersuchung ein. | |||||
|
05/11/2026 1:10 am |
Unter Feuer (S01/E09) |
|||
| Ausstrahlung auch im flämischen Originalton Tom verfängt sich immer mehr im Netz seiner alten Freunde, aber Nina will ihn nicht untergehen lassen. In der Zwischenzeit sucht Vincent weiter nach Beweisen für die Manipulationen an den Hydranten. Außerhalb der Schicht wird er Zeuge, wie ein Auto ins Wasser fährt. Als erfahrener Taucher springt er hinein, um den Insassen vor dem Ertrinken zu retten. Leider kommt es trotzdem zu einem Unglück. | |||||
|
05/11/2026 1:50 am |
Unter Feuer |
|||
| Ausstrahlung auch im flämischen Originalton Auf der Wache herrscht große Niedergeschlagenheit. Ihr Adjutant ist gestorben. Patrick findet heraus, dass alle Beweise für den Hydranten-Skandal auf ihn hindeuten. Bald darauf wird er verhaftet. Tom will sich von Jitske verabschieden, muss aber seine Lügen gestehen. Dominique zeigt, dass sie nicht die Marionette ist, für die Gilbert sie gehalten hat, und beansprucht ihren Platz als Leiterin. | |||||
|
05/11/2026 2:40 am |
kinokino |
|||
| Ludwig Thoma schuf mit "Ein Münchner im Himmel" einen deutschen Satire-Klassiker. Nun kommt eine Neu-Interpretation als Spielfilm, Hauptrolle Maximilian Brückner. Ist sie gelungen? Und wir fokussieren uns u.a. auf Russell Crowe, der als Hermann Göring im Kino Eindruck hinterlässt. | |||||
|
05/11/2026 3:00 am |
Sister Boniface Mysteries (S02/E03) |
|||
| Ausstrahlung auch im englischen Originalton Peggy (Ami Metcalf) ist hocherfreut, als ihre alte Schulfreundin und Supermodel Robin Carter (Maddy Ambus), jetzt bekannt als 'Birdie', nach Great Slaughter zurückkehrt, um eine Dokumentation über ihren kometenhaften Aufstieg zu drehen. In Birdies Welt ist jedoch nicht alles so glamourös - sie weist die verzweifelten Avancen ihrer entfremdeten Mutter Shirley (Caroline O'Neill) zurück, während die Spannungen mit ihrem geldbesessenen Manager Max Savage (Steve Meo) eskalieren. Als Max tot in seinem verschlossenen Schlafzimmer aufgefunden wird, wird Schwester Boniface (Lorna Watson) hinzugezogen, um den Fall zu untersuchen. Alle stehen unter Verdacht, als Birdies zerrüttete Beziehung zu Max aufgedeckt wird und die angespannte Atmosphäre in ihrem Team ans Licht kommt. | |||||
