Schedules

📅

		05/10/2026 3:25 am	Burgen, Wälder, Nebelfelder - Thüringen nonstop
	Wo imposante Burgen über dichten, nebelverhangenen Wäldern thronen, scheint die Zeit stillzustehen. Begleiten Sie uns auf eine Reise durch das grüne Herz Deutschlands und erleben Sie Thüringens Landschaften in ihrer friedvollsten Form. Gleiten Sie lautlos über geschichtsträchtige Mauern und verlieren Sie sich im sanften Wogen des Blättermeers, während der Morgennebel die Täler in ein geheimnisvolles Licht taucht. Eine visuelle Hommage an die Ruhe und die zeitlose Schönheit der Heimat.
Localized series title: Burgen, Wälder, Nebelfelder - Thüringen nonstop Localized description: Wo imposante Burgen über dichten, nebelverhangenen Wäldern thronen, scheint die Zeit stillzustehen. Begleiten Sie uns auf eine Reise durch das grüne Herz Deutschlands und erleben Sie Thüringens Landschaften in ihrer friedvollsten Form. Gleiten Sie lautlos über geschichtsträchtige Mauern und verlieren Sie sich im sanften Wogen des Blättermeers, während der Morgennebel die Täler in ein geheimnisvolles Licht taucht. Eine visuelle Hommage an die Ruhe und die zeitlose Schönheit der Heimat.
		05/10/2026 4:00 am	Daheim in den Bergen - Liebesreigen	Fernsehfilm Deutschland 2018
	Spielfilm Deutschland 2018 Heimkehrerin Lisa (Theresa Scholze) hilft jetzt ihrer Familie auf der Huber-Alm. Ihre Schwester Marie (Catherine Bode) leistet sich ausgerechnet mit Georg Leitner (Thomas Unger) eine Liebesnacht im Heu. Für die beiden ewigen Streithähne kommt diese Eruption mehr als unerwartet. Am nächsten Morgen wissen sie nicht, was das bedeutet. Denn überraschenderweise sind echte Gefühle im Spiel. Zeit um diese zu erkunden, bleibt aber nicht. Georges Ex-Frau Mirjam (Nina Gnädig) sorgt für einen neuen Krisenherd im Zwist zwischen den Hubers und den Leitners: Sie will Lisa als Anwältin für einen Sorgerechtsstreit um Tochter Lea (Carlotta Rupp) engagieren. Dass sich Angehörige der einst befreundeten Familien schon wieder vor einem Richter sehen, möchte natürlich niemand – zumal Sebastian Leitner (Walter Sittler) endlich für eine Versöhnung mit Lorenz Huber (Max Herbrechter) bereit scheint. Er will seiner Tochter Lisa aber nicht vorschreiben, ob sie das heikle Mandat annimmt. Vor einer schweren Entscheidung steht auch ihre Schwester Marie, denn der One-Night-Stand mit Georg bleibt nicht ohne Folgen. Reichlich Zündstoff gibt es auch bei Feriengästen: Anna (Anne Schäfer) und Hannes (Martin Gruber), die jetzt ein Paar sind, machen Urlaub mit ihren Ex-Partnern (Bernhard Piesk, Johanna Klante) und den beiden Kindern (Joline Letizia Schwärzler, Luis Immanuel Rost). Alte Wunden und neue Gefühle sorgen bei den Erwachsenen für kleine Eifersüchteleien – und führen zu weitreichenden Entscheidungen. Mit Walter Sittler, Max Herbrechter, Catherine Bode, Thomas Unger u. a. \| Buch: Brigitte Müller \| Regie: Karola Hattop
Localized series title: Daheim in den Bergen - Liebesreigen Localized episode title: Fernsehfilm Deutschland 2018 Localized description: Spielfilm Deutschland 2018 Heimkehrerin Lisa (Theresa Scholze) hilft jetzt ihrer Familie auf der Huber-Alm. Ihre Schwester Marie (Catherine Bode) leistet sich ausgerechnet mit Georg Leitner (Thomas Unger) eine Liebesnacht im Heu. Für die beiden ewigen Streithähne kommt diese Eruption mehr als unerwartet. Am nächsten Morgen wissen sie nicht, was das bedeutet. Denn überraschenderweise sind echte Gefühle im Spiel. Zeit um diese zu erkunden, bleibt aber nicht. Georges Ex-Frau Mirjam (Nina Gnädig) sorgt für einen neuen Krisenherd im Zwist zwischen den Hubers und den Leitners: Sie will Lisa als Anwältin für einen Sorgerechtsstreit um Tochter Lea (Carlotta Rupp) engagieren. Dass sich Angehörige der einst befreundeten Familien schon wieder vor einem Richter sehen, möchte natürlich niemand – zumal Sebastian Leitner (Walter Sittler) endlich für eine Versöhnung mit Lorenz Huber (Max Herbrechter) bereit scheint. Er will seiner Tochter Lisa aber nicht vorschreiben, ob sie das heikle Mandat annimmt. Vor einer schweren Entscheidung steht auch ihre Schwester Marie, denn der One-Night-Stand mit Georg bleibt nicht ohne Folgen. Reichlich Zündstoff gibt es auch bei Feriengästen: Anna (Anne Schäfer) und Hannes (Martin Gruber), die jetzt ein Paar sind, machen Urlaub mit ihren Ex-Partnern (Bernhard Piesk, Johanna Klante) und den beiden Kindern (Joline Letizia Schwärzler, Luis Immanuel Rost). Alte Wunden und neue Gefühle sorgen bei den Erwachsenen für kleine Eifersüchteleien – und führen zu weitreichenden Entscheidungen. Mit Walter Sittler, Max Herbrechter, Catherine Bode, Thomas Unger u. a. \| Buch: Brigitte Müller \| Regie: Karola Hattop
		05/10/2026 5:30 am	Glaubwürdig: Rasha Alomar
	Trubel ist ihr täglicher Begleiter: Rasha Alomar arbeitet in einer Grundschule in Halle und bringt ihren Schützlingen Mathe und Sachkunde bei. Auch wenn einige Schüler die gleiche Muttersprache haben wie die in Syrien geborene Rasha Alomar – im Unterricht wird konsequent Deutsch gesprochen. Um die Sprache noch besser zu lernen, liest die junge Frau in ihrer Freizeit deutsche Bücher - notfalls mit Übersetzungs-App. Gern sitzt die Muslima auch einmal still in einer katholischen Kirche, sie fühlt sich wohl in dem Raum, hier erinnert sie sich an früher: Rasha Alomar ging in ihrer Heimatstadt Al Raqqa in einen christlichen Kindergarten, die Nachbarn waren Nonnen und verteilten zu Ostern und Weihnachten kleine Geschenke. Im Syrien ihrer Kindheit erlebte Rasha Alomar ein friedliches, selbstverständliches Nebeneinander der Religionen. Als der IS die Stadt einnahm, floh die Familie nach Deutschland. Es dauerte einige Jahre, um über Umwege und eine weitere Ausbildung wieder als Lehrerin arbeiten zu dürfen, aber jetzt ist Rasha Alomar in Halle angekommen.
Localized series title: Glaubwürdig: Rasha Alomar Localized description: Trubel ist ihr täglicher Begleiter: Rasha Alomar arbeitet in einer Grundschule in Halle und bringt ihren Schützlingen Mathe und Sachkunde bei. Auch wenn einige Schüler die gleiche Muttersprache haben wie die in Syrien geborene Rasha Alomar – im Unterricht wird konsequent Deutsch gesprochen. Um die Sprache noch besser zu lernen, liest die junge Frau in ihrer Freizeit deutsche Bücher - notfalls mit Übersetzungs-App. Gern sitzt die Muslima auch einmal still in einer katholischen Kirche, sie fühlt sich wohl in dem Raum, hier erinnert sie sich an früher: Rasha Alomar ging in ihrer Heimatstadt Al Raqqa in einen christlichen Kindergarten, die Nachbarn waren Nonnen und verteilten zu Ostern und Weihnachten kleine Geschenke. Im Syrien ihrer Kindheit erlebte Rasha Alomar ein friedliches, selbstverständliches Nebeneinander der Religionen. Als der IS die Stadt einnahm, floh die Familie nach Deutschland. Es dauerte einige Jahre, um über Umwege und eine weitere Ausbildung wieder als Lehrerin arbeiten zu dürfen, aber jetzt ist Rasha Alomar in Halle angekommen.
		05/10/2026 5:35 am	Trotz allem - ich werde Polizistin!	Film von Tania De Marco Chapuis
	Julias Traum war es schon immer, Polizistin zu werden, obwohl sie selbst aus prekären Familienverhältnissen kommt. Ihr Vater war lange im Knast, ihre Mutter alkohol- und drogenabhängig. Irgendwann vertraute sich Julia ihrer Grundschullehrerin an. Seitdem lebt sie in einer SOS-Kinderdorfwohngruppe. Jetzt ist sie 18 und ist ihrem Berufswunsch, als Bundespolizistin zu arbeiten, ganz nah, nur ein paar Prüfungen fehlen noch. Wird sie es schaffen? Wird sie allen zeigen, dass man, selbst wenn vieles dagegenspricht, seine Ziele erreichen kann?
Localized series title: Trotz allem - ich werde Polizistin! Localized episode title: Film von Tania De Marco Chapuis Localized description: Julias Traum war es schon immer, Polizistin zu werden, obwohl sie selbst aus prekären Familienverhältnissen kommt. Ihr Vater war lange im Knast, ihre Mutter alkohol- und drogenabhängig. Irgendwann vertraute sich Julia ihrer Grundschullehrerin an. Seitdem lebt sie in einer SOS-Kinderdorfwohngruppe. Jetzt ist sie 18 und ist ihrem Berufswunsch, als Bundespolizistin zu arbeiten, ganz nah, nur ein paar Prüfungen fehlen noch. Wird sie es schaffen? Wird sie allen zeigen, dass man, selbst wenn vieles dagegenspricht, seine Ziele erreichen kann?
		05/10/2026 6:05 am	Leben im Spektrum	Die Chance, was zu verändern
	Menschen im Autismus-Spektrum haben Träume wie wir alle: die große Liebe finden, im Beruf ankommen, Freundschaften schließen. Doch ihr Weg dorthin ist oft voller Hürden. "Leben im Spektrum" erzählt in vier Teilen einfühlsam und nah die Geschichten von Sebastian, Lena, Diane und Elias - Menschen, die uns zeigen, wie vielfältig und auch kompliziert das Leben mit Autismus ist. Über Monate hinweg begleitet sie die Serie: Sebastian, der auf der Suche nach einer Partnerin ist. Lena, die trotz aller Rückschläge Ärztin werden möchte. Und Diane, die für ihren Sohn Elias einen guten Weg in den Schulalltag ebnen möchte und dabei an Grenzen stößt. Sie alle stehen vor entscheidenden Momenten in ihrem Leben - und geben uns bewegende Einblicke in ihre innere und äußere Welt. "Leben im Spektrum" stellt nicht die Diagnose in den Mittelpunkt, sondern die Menschen mit ihren Wünschen, Stärken und Verletzlichkeiten. Mit behutsamer Kamera und einer Bildsprache, die auch Seelenlandschaften sichtbar macht, öffnet die Serie Türen zu einer Welt, die vielen noch fremd ist - und dennoch zutiefst vertraut wirkt. Die Chance, was zu verändern Die Aufregung steigt. Zum ersten Mal nimmt Sebastian an einem Speeddating für Menschen mit Beeinträchtigung teil. Er trifft mehrere Singles und erlebt ein Gefühlskarussell. Diane tritt auf der Stelle, weil es für ihren Sohn Elias immer noch keine Schule gibt. Trotzdem bereitet sie Elias auf eine mögliche Einschulung vor. Dann meldet sich eine Schulleiterin aus einem Ort in ihrer Nähe.
Localized series title: Leben im Spektrum Localized episode title: Die Chance, was zu verändern Localized description: Menschen im Autismus-Spektrum haben Träume wie wir alle: die große Liebe finden, im Beruf ankommen, Freundschaften schließen. Doch ihr Weg dorthin ist oft voller Hürden. "Leben im Spektrum" erzählt in vier Teilen einfühlsam und nah die Geschichten von Sebastian, Lena, Diane und Elias - Menschen, die uns zeigen, wie vielfältig und auch kompliziert das Leben mit Autismus ist. Über Monate hinweg begleitet sie die Serie: Sebastian, der auf der Suche nach einer Partnerin ist. Lena, die trotz aller Rückschläge Ärztin werden möchte. Und Diane, die für ihren Sohn Elias einen guten Weg in den Schulalltag ebnen möchte und dabei an Grenzen stößt. Sie alle stehen vor entscheidenden Momenten in ihrem Leben - und geben uns bewegende Einblicke in ihre innere und äußere Welt. "Leben im Spektrum" stellt nicht die Diagnose in den Mittelpunkt, sondern die Menschen mit ihren Wünschen, Stärken und Verletzlichkeiten. Mit behutsamer Kamera und einer Bildsprache, die auch Seelenlandschaften sichtbar macht, öffnet die Serie Türen zu einer Welt, die vielen noch fremd ist - und dennoch zutiefst vertraut wirkt. Die Chance, was zu verändern Die Aufregung steigt. Zum ersten Mal nimmt Sebastian an einem Speeddating für Menschen mit Beeinträchtigung teil. Er trifft mehrere Singles und erlebt ein Gefühlskarussell. Diane tritt auf der Stelle, weil es für ihren Sohn Elias immer noch keine Schule gibt. Trotzdem bereitet sie Elias auf eine mögliche Einschulung vor. Dann meldet sich eine Schulleiterin aus einem Ort in ihrer Nähe.
		05/10/2026 6:30 am	MDR Garten	Moderation: Diana Fritzsche-Grimmig
	+++ Mediterranes Flair: Zitruspflanzen richtig pflegen +++ Leckeres Wildobst: Felsenbirne +++ Balkon im Neubau: Schöne Gestaltungsideen +++
Localized series title: MDR Garten Localized episode title: Moderation: Diana Fritzsche-Grimmig Localized description: +++ Mediterranes Flair: Zitruspflanzen richtig pflegen +++ Leckeres Wildobst: Felsenbirne +++ Balkon im Neubau: Schöne Gestaltungsideen +++
		05/10/2026 6:55 am	Unser Dorf hat Wochenende	Wiederau
	Wiederau hat Wochenende – und die Schlagzeilen machen in dem mittelsächsischen Dorf die Jüngsten. In einer Arbeitsgemeinschaft an der Grundschule beobachten Kinder ihr Dorf ganz genau: sie fragen nach, schreiben auf, halten fest. Ob Graffiti zur Schulumbenennung, Feuerwehrarbeit, Vereinsleben, Dorfladen oder Kultur in der Kirche – vieles wird Stoff für ihre Texte. Die Sendung zeigt ein Dorf zwischen Tradition und Aufbruch, erzählt aus kindlicher Perspektive und Nähe zu den Menschen vor Ort. Ein Wochenende, das zeigt, wie lebendig Dorfgemeinschaft zwischen Alt und Jung sein kann. Die MDR-Sendereihe fürs Landleben. Ein Wochenende lang fangen Reporter, Kamera und Ton Lebensgefühl, Alltag und Höhepunkte, das Miteinander und die Zankereien, das Tun und Lassen, Freuden und Sorgen, skurrile und emotionale Momente von Dorfbewohnern in Mitteldeutschland ein. Dorf als Heimat, ist das so, wie es sich die Städter voller Sehnsucht nach dem Landleben erträumen? Wie sieht es wirklich aus auf dem Dorf? Was macht das Landleben anders? Welche Traditionen und Trends gibt’s da bei den Alten und den Jungen? Und wer sind die Leute, die für diese Heimat und ihre Zukunft stehen?
Localized series title: Unser Dorf hat Wochenende Localized episode title: Wiederau Localized description: Wiederau hat Wochenende – und die Schlagzeilen machen in dem mittelsächsischen Dorf die Jüngsten. In einer Arbeitsgemeinschaft an der Grundschule beobachten Kinder ihr Dorf ganz genau: sie fragen nach, schreiben auf, halten fest. Ob Graffiti zur Schulumbenennung, Feuerwehrarbeit, Vereinsleben, Dorfladen oder Kultur in der Kirche – vieles wird Stoff für ihre Texte. Die Sendung zeigt ein Dorf zwischen Tradition und Aufbruch, erzählt aus kindlicher Perspektive und Nähe zu den Menschen vor Ort. Ein Wochenende, das zeigt, wie lebendig Dorfgemeinschaft zwischen Alt und Jung sein kann. Die MDR-Sendereihe fürs Landleben. Ein Wochenende lang fangen Reporter, Kamera und Ton Lebensgefühl, Alltag und Höhepunkte, das Miteinander und die Zankereien, das Tun und Lassen, Freuden und Sorgen, skurrile und emotionale Momente von Dorfbewohnern in Mitteldeutschland ein. Dorf als Heimat, ist das so, wie es sich die Städter voller Sehnsucht nach dem Landleben erträumen? Wie sieht es wirklich aus auf dem Dorf? Was macht das Landleben anders? Welche Traditionen und Trends gibt’s da bei den Alten und den Jungen? Und wer sind die Leute, die für diese Heimat und ihre Zukunft stehen?
		05/10/2026 7:20 am	Wasserparadiese in Europa	Das Donaudelta
	Das Donaudelta - eine spektakuläre Nahtstelle zwischen Land und Meer. Mit 5.800 Quadratkilometern fast elf Mal so groß wie der Bodensee, erstreckt sich im Nordosten Rumäniens das zweitgrößte Delta Europas. Ein vielgestaltiger Naturraum mit über 5.200 Tier- und Pflanzenarten. Fast Dreiviertel davon stehen unter Naturschutz. Ein Brut- oder Rastplatz für 325 Vogelarten. Ornithologen spannen deshalb ihre Netze aus, um die Bestandsentwicklung der Stand- und Zugvögel im Revier zu erforschen. Das Symboltier des Donaudeltas ist der Rosapelikan. Mehr als 7.000 Exemplare bilden hier die größte Kolonie Europas. Eine Besonderheit des Deltas sind seine wilden Pferde. Über 2.200 grasen zwischen den subtropischen Wäldern von Letea und aus Schwemmsand gewachsene Dünen. Obwohl ihre Vorfahren von Menschen ins Delta gebracht wurden, haben auch die Pferde einen Platz im Ökosystem gefunden. Wie es um die Donau und ihr Delta bestellt ist, sehen die Fischer jeden Tag an ihrem Fang. In den letzten Jahren strömt das Wasser immer schneller. Mit Folgen für das Leben am Grund und für ihre Zukunft. Die Donau fließt fast 3.000 Kilometer quer durch Europa, ehe sie sich auf der letzten Etappe in Rumänien ins Schwarze Meer verläuft. Ihr Netz aus Seen und Kanälen formt dabei Landschaften. Mit dem Wasser kommen auch Sedimente und Schadstoffe. Jenő Szabó erforscht, wie das Delta als Filter funktioniert. Dafür taucht er im glasklaren Belciug-See und untersucht schwimmende Schilfinseln, deren Wurzelgeflechte wie große Staubsauger das Wasser durchkämmen. Eine Expedition in das faszinierende Ökosystem Donaudelta.
Localized series title: Wasserparadiese in Europa Localized episode title: Das Donaudelta Localized description: Das Donaudelta - eine spektakuläre Nahtstelle zwischen Land und Meer. Mit 5.800 Quadratkilometern fast elf Mal so groß wie der Bodensee, erstreckt sich im Nordosten Rumäniens das zweitgrößte Delta Europas. Ein vielgestaltiger Naturraum mit über 5.200 Tier- und Pflanzenarten. Fast Dreiviertel davon stehen unter Naturschutz. Ein Brut- oder Rastplatz für 325 Vogelarten. Ornithologen spannen deshalb ihre Netze aus, um die Bestandsentwicklung der Stand- und Zugvögel im Revier zu erforschen. Das Symboltier des Donaudeltas ist der Rosapelikan. Mehr als 7.000 Exemplare bilden hier die größte Kolonie Europas. Eine Besonderheit des Deltas sind seine wilden Pferde. Über 2.200 grasen zwischen den subtropischen Wäldern von Letea und aus Schwemmsand gewachsene Dünen. Obwohl ihre Vorfahren von Menschen ins Delta gebracht wurden, haben auch die Pferde einen Platz im Ökosystem gefunden. Wie es um die Donau und ihr Delta bestellt ist, sehen die Fischer jeden Tag an ihrem Fang. In den letzten Jahren strömt das Wasser immer schneller. Mit Folgen für das Leben am Grund und für ihre Zukunft. Die Donau fließt fast 3.000 Kilometer quer durch Europa, ehe sie sich auf der letzten Etappe in Rumänien ins Schwarze Meer verläuft. Ihr Netz aus Seen und Kanälen formt dabei Landschaften. Mit dem Wasser kommen auch Sedimente und Schadstoffe. Jenő Szabó erforscht, wie das Delta als Filter funktioniert. Dafür taucht er im glasklaren Belciug-See und untersucht schwimmende Schilfinseln, deren Wurzelgeflechte wie große Staubsauger das Wasser durchkämmen. Eine Expedition in das faszinierende Ökosystem Donaudelta.
		05/10/2026 8:05 am	Hauptmann Florian von der Mühle	Spielfilm DDR 1968
	Es war einmal ein Müller, der hieß Florian (Manfred Krug). Er kämpfte als Freischarhauptmann einer Bauernschwadron gegen Napoleon und opferte dabei sein bisschen Vermögen fürs "Vaterland". Doch statt eines Dankes schickte ihm der Kaiser den Steuerpfänder (Eberhard Cohrs) unters ramponierte Mühlendach. So viel Undank lässt sich Florian natürlich nicht gefallen. Er jagt den Pfänder zum Teufel und macht sich auf nach Wien, wo der Kongress tanzt und tagt. Dort will er sein Recht einklagen. Dieser Weg freilich ist für ihn und Freund Amadeus (Rolf Herricht) reichlich gesäumt von Abenteuern, Intrigen, Giftanschlägen, Tortenschlachten und Amouren. Am Ende aber sind alle Feinde blass, ja der Polizeidirektor (Rolf Hoppe) rückt sogar mehr Taler als gefordert heraus, und so kann Florian seine ebenso streitlustige wie hübsche Wanderschaftsgefährtin Josephine Duchessa von Guastalla (Regina Beyer) als reicher Mann zur Hochzeit unters Mühlendach führen. Werner W. Wallroth inszenierte diesen ersten DEFA-Film im 70-mm-Format mit großer Ausstattung und einem Riesenaufgebot von DEFA-Stars. Neben Manfred Krug als Titelhelden bietet der Film ein Wiedersehen u.a. mit Rolf Herricht, Eberhard Cohrs, Rolf Hoppe und Regina Beyer.
Localized series title: Hauptmann Florian von der Mühle Localized episode title: Spielfilm DDR 1968 Localized description: Es war einmal ein Müller, der hieß Florian (Manfred Krug). Er kämpfte als Freischarhauptmann einer Bauernschwadron gegen Napoleon und opferte dabei sein bisschen Vermögen fürs "Vaterland". Doch statt eines Dankes schickte ihm der Kaiser den Steuerpfänder (Eberhard Cohrs) unters ramponierte Mühlendach. So viel Undank lässt sich Florian natürlich nicht gefallen. Er jagt den Pfänder zum Teufel und macht sich auf nach Wien, wo der Kongress tanzt und tagt. Dort will er sein Recht einklagen. Dieser Weg freilich ist für ihn und Freund Amadeus (Rolf Herricht) reichlich gesäumt von Abenteuern, Intrigen, Giftanschlägen, Tortenschlachten und Amouren. Am Ende aber sind alle Feinde blass, ja der Polizeidirektor (Rolf Hoppe) rückt sogar mehr Taler als gefordert heraus, und so kann Florian seine ebenso streitlustige wie hübsche Wanderschaftsgefährtin Josephine Duchessa von Guastalla (Regina Beyer) als reicher Mann zur Hochzeit unters Mühlendach führen. Werner W. Wallroth inszenierte diesen ersten DEFA-Film im 70-mm-Format mit großer Ausstattung und einem Riesenaufgebot von DEFA-Stars. Neben Manfred Krug als Titelhelden bietet der Film ein Wiedersehen u.a. mit Rolf Herricht, Eberhard Cohrs, Rolf Hoppe und Regina Beyer.
		05/10/2026 10:15 am	Sagenhaft - Die Hohe Tatra	Moderation: Axel Bulthaupt
	Axel Bulthaupt begibt sich in seiner Sendereihe "Sagenhaft" auf eine Reise durch die Hohe Tatra. Er erlebt eine Landschaft, mit magischen Bildern, wie sie noch nie zu sehen war. Ein Film mit spektakulären Aufnahmen aus der Luft. Er trifft Menschen, die das Land geprägt hat und solche, die das Land prägen. Der Gebirgskamm der Hohen Tatra ist gerademal 26 Kilometer lang und maximal 17 Kilometer breit. Im Vergleich zu den Alpen ein Gebirge im Hosentaschenformat. Aber: In der Hohen Tatra erheben sich die höchsten Gipfel - für Polen und Slowaken. Höher geht’s nirgends in den beiden Ländern. Auf engstem Raum drängen sich 24 Berge, die höher sind als 2.500 Meter. Die Hohe Tatra gehört zu den Karpaten. Deren Bogen läuft im Westen im wahrsten Sinne zur Höchstform auf - die Hohe Tatra ist der höchste Karpatenteil. Für Polen wie Slowaken ist das Gebirge wichtig. Seine Gipfel symbolisieren Nationalstolz, bergen Legenden. Hier muss man gewesen sein. Skifahren, Wandern, Klettern. Beide Länder teilen sich das Gebirge. Zwei Drittel sind slowakisch, der Rest polnisch. Im Norden liegt Polens Winterhauptstadt Zakopane. Im Süden - slowakische Bergdörfer, aufgefädelt zur Urlaubs-Perlenkette. Von hier aus wirkt das Gebirge wie auf die Wiese gefallen. Mit einem Ranger durchstreift er die Täler, immer auf der Suche nach Bären. Großen Bären. Er lernt, dass der Bärenkot im Herbst süßlich riecht. Weil die Vierbeiner in dieser Jahreszeit auf Blaubeeren stehen. Das schnell wechselnde Tatra-Wetter ist bei den Bergführern und den Männern der Bergwacht ein Thema. Übrigens auch eine gern unterschätzte Gefahr für alle, die mit Wander- oder Kletterschuhen hier auf Wegen und Pfaden unterwegs sind. Ein echter Sherpa, ein Lastenträger, der die Berghütten der Tatra mit Waren beliefert plaudert aus seinem körperlich anstrengenden Leben zwischen Gipfeln und Tälern. Bis zu 100 Kilogramm schnallen die Sherpas auf ihre Holzgestelle - Bier und Bettwäsche, Gasflaschen und Gebäck, Wischlappen und Wurst - alles wie früher. Denn für Autos sind die Waldwege zu eng und Hubschrauber fliegen die Hütten nur zweimal im Jahr an - dann liefern sie vor allem Baumaterial und Sperriges. Alles andere buckeln die Sherpas. Holzbildhauer und Mitglieder eines Folkloreensembles, Schäfer und Käsemacher, sie alle erzählen von ihrer Heimat, warum sie noch hier sind, oder warum sie wieder zurückgekommen sind. Die Hohe Tatra ist eine sagenhafte Gegend voller Überraschungen. Der Film ist voll toller Entdeckungen, mit einzigartigen Bildern und ganz besonderen Menschen.
Localized series title: Sagenhaft - Die Hohe Tatra Localized episode title: Moderation: Axel Bulthaupt Localized description: Axel Bulthaupt begibt sich in seiner Sendereihe "Sagenhaft" auf eine Reise durch die Hohe Tatra. Er erlebt eine Landschaft, mit magischen Bildern, wie sie noch nie zu sehen war. Ein Film mit spektakulären Aufnahmen aus der Luft. Er trifft Menschen, die das Land geprägt hat und solche, die das Land prägen. Der Gebirgskamm der Hohen Tatra ist gerademal 26 Kilometer lang und maximal 17 Kilometer breit. Im Vergleich zu den Alpen ein Gebirge im Hosentaschenformat. Aber: In der Hohen Tatra erheben sich die höchsten Gipfel - für Polen und Slowaken. Höher geht’s nirgends in den beiden Ländern. Auf engstem Raum drängen sich 24 Berge, die höher sind als 2.500 Meter. Die Hohe Tatra gehört zu den Karpaten. Deren Bogen läuft im Westen im wahrsten Sinne zur Höchstform auf - die Hohe Tatra ist der höchste Karpatenteil. Für Polen wie Slowaken ist das Gebirge wichtig. Seine Gipfel symbolisieren Nationalstolz, bergen Legenden. Hier muss man gewesen sein. Skifahren, Wandern, Klettern. Beide Länder teilen sich das Gebirge. Zwei Drittel sind slowakisch, der Rest polnisch. Im Norden liegt Polens Winterhauptstadt Zakopane. Im Süden - slowakische Bergdörfer, aufgefädelt zur Urlaubs-Perlenkette. Von hier aus wirkt das Gebirge wie auf die Wiese gefallen. Mit einem Ranger durchstreift er die Täler, immer auf der Suche nach Bären. Großen Bären. Er lernt, dass der Bärenkot im Herbst süßlich riecht. Weil die Vierbeiner in dieser Jahreszeit auf Blaubeeren stehen. Das schnell wechselnde Tatra-Wetter ist bei den Bergführern und den Männern der Bergwacht ein Thema. Übrigens auch eine gern unterschätzte Gefahr für alle, die mit Wander- oder Kletterschuhen hier auf Wegen und Pfaden unterwegs sind. Ein echter Sherpa, ein Lastenträger, der die Berghütten der Tatra mit Waren beliefert plaudert aus seinem körperlich anstrengenden Leben zwischen Gipfeln und Tälern. Bis zu 100 Kilogramm schnallen die Sherpas auf ihre Holzgestelle - Bier und Bettwäsche, Gasflaschen und Gebäck, Wischlappen und Wurst - alles wie früher. Denn für Autos sind die Waldwege zu eng und Hubschrauber fliegen die Hütten nur zweimal im Jahr an - dann liefern sie vor allem Baumaterial und Sperriges. Alles andere buckeln die Sherpas. Holzbildhauer und Mitglieder eines Folkloreensembles, Schäfer und Käsemacher, sie alle erzählen von ihrer Heimat, warum sie noch hier sind, oder warum sie wieder zurückgekommen sind. Die Hohe Tatra ist eine sagenhafte Gegend voller Überraschungen. Der Film ist voll toller Entdeckungen, mit einzigartigen Bildern und ganz besonderen Menschen.
		05/10/2026 11:43 am	MDR aktuell
	+++ Evakuierung des Schiffes "Hondius" hat begonnen +++ Putin äußert sich zu möglichem Kriegsende +++ Gedenk-Gottesdienst in Magdeburg zu Dreißigjährigem Krieg +++ Mögliche Gesetzesänderung zur Organspende +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Evakuierung des Schiffes "Hondius" hat begonnen +++ Putin äußert sich zu möglichem Kriegsende +++ Gedenk-Gottesdienst in Magdeburg zu Dreißigjährigem Krieg +++ Mögliche Gesetzesänderung zur Organspende +++
		05/10/2026 11:45 am	Sport im Osten	Fußball live: Greifswalder FC - 1. FC Lokomotive Leipzig
	Die Moderatoren René Kindermann, Stephanie Müller-Spirra und Tom Scheunemann präsentieren im Wechsel aktuelle Berichte mit Analysen und Interviews über den mitteldeutschen Regionalsport. Besonders im Fokus steht das mitteldeutsche Sportthema Nummer eins: Fußball. Aktuelle Spielberichte von den Partien der 3. Liga , Regional- und 2. Bundesliga werden ergänzt durch Nachrichten, Berichte und Hintergründiges. Dazu gibt’s alles Wissenswerte über die Top-Vereine anderer Sportarten und über mitteldeutsche Athleten.
Localized series title: Sport im Osten Localized episode title: Fußball live: Greifswalder FC - 1. FC Lokomotive Leipzig Localized description: Die Moderatoren René Kindermann, Stephanie Müller-Spirra und Tom Scheunemann präsentieren im Wechsel aktuelle Berichte mit Analysen und Interviews über den mitteldeutschen Regionalsport. Besonders im Fokus steht das mitteldeutsche Sportthema Nummer eins: Fußball. Aktuelle Spielberichte von den Partien der 3. Liga , Regional- und 2. Bundesliga werden ergänzt durch Nachrichten, Berichte und Hintergründiges. Dazu gibt’s alles Wissenswerte über die Top-Vereine anderer Sportarten und über mitteldeutsche Athleten.
		05/10/2026 11:45 am	Sport im Osten	Fußball live: Greifswalder FC - 1. FC Lokomotive Leipzig
	Die Moderatoren René Kindermann, Stephanie Müller-Spirra und Tom Scheunemann präsentieren im Wechsel aktuelle Berichte mit Analysen und Interviews über den mitteldeutschen Regionalsport. Besonders im Fokus steht das mitteldeutsche Sportthema Nummer eins: Fußball. Aktuelle Spielberichte von den Partien der 3. Liga , Regional- und 2. Bundesliga werden ergänzt durch Nachrichten, Berichte und Hintergründiges. Dazu gibt’s alles Wissenswerte über die Top-Vereine anderer Sportarten und über mitteldeutsche Athleten.
Localized series title: Sport im Osten Localized episode title: Fußball live: Greifswalder FC - 1. FC Lokomotive Leipzig Localized description: Die Moderatoren René Kindermann, Stephanie Müller-Spirra und Tom Scheunemann präsentieren im Wechsel aktuelle Berichte mit Analysen und Interviews über den mitteldeutschen Regionalsport. Besonders im Fokus steht das mitteldeutsche Sportthema Nummer eins: Fußball. Aktuelle Spielberichte von den Partien der 3. Liga , Regional- und 2. Bundesliga werden ergänzt durch Nachrichten, Berichte und Hintergründiges. Dazu gibt’s alles Wissenswerte über die Top-Vereine anderer Sportarten und über mitteldeutsche Athleten.
		05/10/2026 12:50 pm	MDR aktuell
	+++ Evakuierung des Schiffes "Hondius" hat begonnen +++ Gedenk-Gottesdienst in Magdeburg zu Dreißigjährigem Krieg +++ Mögliche Gesetzesänderung zur Organspende +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Evakuierung des Schiffes "Hondius" hat begonnen +++ Gedenk-Gottesdienst in Magdeburg zu Dreißigjährigem Krieg +++ Mögliche Gesetzesänderung zur Organspende +++
		05/10/2026 12:55 pm	Sport im Osten	Fußball live: Greifswalder FC - 1. FC Lokomotive Leipzig
	Bei der Sportsendung des MDR-Fernsehens gibt es Fußball satt. Natürlich berichtet "Sport im Osten" aber auch vom Basketball, Handball, Volleyball, Eishockey, Boxen und über vieles mehr. Die Moderatoren René Kindermann, Stephanie Müller-Spirra und Tom Scheunemann präsentieren im Wechsel aktuelle Berichte mit Analysen und Interviews über den mitteldeutschen Regionalsport. Besonders im Fokus steht das mitteldeutsche Sportthema Nummer eins: Fußball. Aktuelle Spielberichte von den Partien der 3. Liga , Regional- und 2. Bundesliga werden ergänzt durch Nachrichten, Berichte und Hintergründiges. Dazu gibt’s alles Wissenswerte über die Top-Vereine anderer Sportarten und über mitteldeutsche Athleten.
Localized series title: Sport im Osten Localized episode title: Fußball live: Greifswalder FC - 1. FC Lokomotive Leipzig Localized description: Bei der Sportsendung des MDR-Fernsehens gibt es Fußball satt. Natürlich berichtet "Sport im Osten" aber auch vom Basketball, Handball, Volleyball, Eishockey, Boxen und über vieles mehr. Die Moderatoren René Kindermann, Stephanie Müller-Spirra und Tom Scheunemann präsentieren im Wechsel aktuelle Berichte mit Analysen und Interviews über den mitteldeutschen Regionalsport. Besonders im Fokus steht das mitteldeutsche Sportthema Nummer eins: Fußball. Aktuelle Spielberichte von den Partien der 3. Liga , Regional- und 2. Bundesliga werden ergänzt durch Nachrichten, Berichte und Hintergründiges. Dazu gibt’s alles Wissenswerte über die Top-Vereine anderer Sportarten und über mitteldeutsche Athleten.
		05/10/2026 2:10 pm	Das Märchen vom Bären Ondrej - Gebärde	Spielfilm Tschechoslowakei 1959 (O medvědu Ondřejovi)
	Der König hat das Regieren satt und träumt davon, endlich nur noch ungestört vor sich hin dösen zu können. Also sucht er einen Mann für seine liebe Tochter Blanka, und glaubt, mit dem Prinzen Hynek die richtige Wahl getroffen zu haben. Doch die Prinzessin hat sich bereits entschieden. Sie liebt den Jäger Ondrej. Der König darf von ihrer Liebe nichts wissen. Heimlich treffen sich die beiden am Seerosenteich und beratschlagen, wie sie den Vater überzeugen können. Ondrej ist nicht nur sehr liebenswert sondern auch klug. Er lässt sich von seinem Vater in ein Bärenfell nähen und verschafft sich Eintritt in die königlichen Gemächer, um eine Tanzvorstellung zu geben. Und dieser "Bär Ondrej" schafft es auch - durch eine List - die schöne Königstochter zu heiraten.
Localized series title: Das Märchen vom Bären Ondrej - Gebärde Localized episode title: Spielfilm Tschechoslowakei 1959 (O medvědu Ondřejovi) Localized description: Der König hat das Regieren satt und träumt davon, endlich nur noch ungestört vor sich hin dösen zu können. Also sucht er einen Mann für seine liebe Tochter Blanka, und glaubt, mit dem Prinzen Hynek die richtige Wahl getroffen zu haben. Doch die Prinzessin hat sich bereits entschieden. Sie liebt den Jäger Ondrej. Der König darf von ihrer Liebe nichts wissen. Heimlich treffen sich die beiden am Seerosenteich und beratschlagen, wie sie den Vater überzeugen können. Ondrej ist nicht nur sehr liebenswert sondern auch klug. Er lässt sich von seinem Vater in ein Bärenfell nähen und verschafft sich Eintritt in die königlichen Gemächer, um eine Tanzvorstellung zu geben. Und dieser "Bär Ondrej" schafft es auch - durch eine List - die schöne Königstochter zu heiraten.
		05/10/2026 2:55 pm	Sechse kommen durch die Welt	Spielfilm DDR 1972
	Die Schlacht ist verloren und der König entlässt seine Soldaten mit einem kärglichen Wegegeld. Nur einer der Betrogenen protestiert und prophezeit dem Herrscher, dass er eines Tages alle Schätze des Landes herausgeben müsse. Solche Aufmüpfigkeit zieht den Kerker nach sich. Dort findet der Soldat den ersten Verbündeten für seine Vergeltung: den Starken. Der sprengt mit einem Niesen die Gefängnistür und zusammen machen sie sich auf den Weg. Unterwegs schließen sich ihnen vier Gefährten mit wundersamen Fähigkeiten an: der schnellste Läufer; der Musiker, dessen Fidel jeden tanzen lässt; der Jäger mit dem Auge eines Adlers und das Mädchen Schiefhütchen, das Frost machen kann. Gemeinsam stellen sie sich dem Wettstreit mit der Prinzessin - und gewinnen. Die geschlagene Königstochter lockt sie jedoch heimtückisch in eine Falle. Aber Schiefhütchen verhindert das Schlimmste. Nachdem die sechs Helden auch die letzte Attacke ihrer Widersacher abgewehrt haben, ziehen sie mit sämtlichen Schätzen des Landes davon, um sie an das Volk zu verteilen. Der originelle DEFA-Märchenklassiker nach Motiven der Brüder Grimm ist inszeniert mit doppelbödigem Witz und bietet Unterhaltung für Jung und Alt. Gedreht wurde der Film unter anderem in Schloss Moritzburg bei Dresden.
Localized series title: Sechse kommen durch die Welt Localized episode title: Spielfilm DDR 1972 Localized description: Die Schlacht ist verloren und der König entlässt seine Soldaten mit einem kärglichen Wegegeld. Nur einer der Betrogenen protestiert und prophezeit dem Herrscher, dass er eines Tages alle Schätze des Landes herausgeben müsse. Solche Aufmüpfigkeit zieht den Kerker nach sich. Dort findet der Soldat den ersten Verbündeten für seine Vergeltung: den Starken. Der sprengt mit einem Niesen die Gefängnistür und zusammen machen sie sich auf den Weg. Unterwegs schließen sich ihnen vier Gefährten mit wundersamen Fähigkeiten an: der schnellste Läufer; der Musiker, dessen Fidel jeden tanzen lässt; der Jäger mit dem Auge eines Adlers und das Mädchen Schiefhütchen, das Frost machen kann. Gemeinsam stellen sie sich dem Wettstreit mit der Prinzessin - und gewinnen. Die geschlagene Königstochter lockt sie jedoch heimtückisch in eine Falle. Aber Schiefhütchen verhindert das Schlimmste. Nachdem die sechs Helden auch die letzte Attacke ihrer Widersacher abgewehrt haben, ziehen sie mit sämtlichen Schätzen des Landes davon, um sie an das Volk zu verteilen. Der originelle DEFA-Märchenklassiker nach Motiven der Brüder Grimm ist inszeniert mit doppelbödigem Witz und bietet Unterhaltung für Jung und Alt. Gedreht wurde der Film unter anderem in Schloss Moritzburg bei Dresden.
		05/10/2026 4:00 pm	MDR aktuell
	+++ Evakuierung des Kreuzfahrtschiffs "Hondius" in Teneriffa +++ Putin spricht überraschend Ende des Ukraine-Kriegs an +++ Kampfabend in Halle +++ 54. Auflage des Jazzfestivals Dixieland in Dresden +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Evakuierung des Kreuzfahrtschiffs "Hondius" in Teneriffa +++ Putin spricht überraschend Ende des Ukraine-Kriegs an +++ Kampfabend in Halle +++ 54. Auflage des Jazzfestivals Dixieland in Dresden +++
		05/10/2026 4:05 pm	Brisant	Moderation: Marwa Eldessouky
	+++ Hanta-Virus: Schiffsankunft auf Teneriffa: Passagiere werden nach und nach in ihre Heimat geflogen +++ Krieg in der Ukraine: Wladimir Putin bringt Gerhard Schröder als Vermittler ins Gespräch +++
Localized series title: Brisant Localized episode title: Moderation: Marwa Eldessouky Localized description: +++ Hanta-Virus: Schiffsankunft auf Teneriffa: Passagiere werden nach und nach in ihre Heimat geflogen +++ Krieg in der Ukraine: Wladimir Putin bringt Gerhard Schröder als Vermittler ins Gespräch +++
		05/10/2026 4:50 pm	Wetter für 3	Die Wetterschau für Mitteldeutschland
	Nach einem sonnigen und warmen Wochenende kühlen die Temperaturen deutlich ab. Am Montag sind maximal 12 Grad möglich. Jörg Heidermann hat die Aussichten für die kommende Woche.
Localized series title: Wetter für 3 Localized episode title: Die Wetterschau für Mitteldeutschland Localized description: Nach einem sonnigen und warmen Wochenende kühlen die Temperaturen deutlich ab. Am Montag sind maximal 12 Grad möglich. Jörg Heidermann hat die Aussichten für die kommende Woche.
		05/10/2026 4:52 pm	Unser Sandmännchen	Plumps
	Plumps belauscht die Frösche. Sie schwappen ihn dafür Wasser in sein Lauscheohr. Die Hummel hat Plumps und die Frösche beobachtet. Sie lacht den bestraften Plumps aus. "Unser Sandmännchen" steht nicht nur auf der Hitliste der jüngsten Zuschauer. Es hat seine Fans auch bei den Eltern und Großeltern. Und es ist auch heute seine Aufgabe, die Kinder mit einer Gute-Nacht-Geschichte ins Bett zu bringen.
Localized series title: Unser Sandmännchen Localized episode title: Plumps Localized description: Plumps belauscht die Frösche. Sie schwappen ihn dafür Wasser in sein Lauscheohr. Die Hummel hat Plumps und die Frösche beobachtet. Sie lacht den bestraften Plumps aus. "Unser Sandmännchen" steht nicht nur auf der Hitliste der jüngsten Zuschauer. Es hat seine Fans auch bei den Eltern und Großeltern. Und es ist auch heute seine Aufgabe, die Kinder mit einer Gute-Nacht-Geschichte ins Bett zu bringen.
		05/10/2026 5:00 pm	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Thorsten Melzer
	+++ Feuerwehr baut sich Gerätehaus +++ Windrad-Pläne: Diskussionen um Vogelschutz und Dorfidyll +++ Meisterschaftsträume im Handball: SC Magdeburg vor dem Titelgewinn +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Thorsten Melzer Localized description: +++ Feuerwehr baut sich Gerätehaus +++ Windrad-Pläne: Diskussionen um Vogelschutz und Dorfidyll +++ Meisterschaftsträume im Handball: SC Magdeburg vor dem Titelgewinn +++
		05/10/2026 5:00 pm	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Aline Thielmann
	+++ Tagesklinik für Frauen in Weimar +++ Saalfeld-Rudolstadt: Das sind die Kandidaten für die Landratswahl +++ Apolda European Design Award 2026 +++ Letzte Etappe der Ostthüringen Tour 2026 +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Aline Thielmann Localized description: +++ Tagesklinik für Frauen in Weimar +++ Saalfeld-Rudolstadt: Das sind die Kandidaten für die Landratswahl +++ Apolda European Design Award 2026 +++ Letzte Etappe der Ostthüringen Tour 2026 +++
		05/10/2026 5:00 pm	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Andreas F. Rook
	+++ Wahltag in Sachsen: Zahlreiche Städte wählen neue Stadtoberhäupter +++ Reden statt Spalten: Das große ARD-Dialog-Experiment in Leipzig +++ Trompeten, Tuba, gute Laune: Dixieland-Sound erobert Dresdner Altstadt +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Andreas F. Rook Localized description: +++ Wahltag in Sachsen: Zahlreiche Städte wählen neue Stadtoberhäupter +++ Reden statt Spalten: Das große ARD-Dialog-Experiment in Leipzig +++ Trompeten, Tuba, gute Laune: Dixieland-Sound erobert Dresdner Altstadt +++
		05/10/2026 5:30 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Putin äußert sich zu möglichem Kriegsende +++ EU-Parlamentarier fordern Verteidigungsunion +++ Evakuierung des Kreuzfahrtschiffs Hondius vor Teneriffa +++ Herzschlag-Finale in Fußball-Regionalliga +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Putin äußert sich zu möglichem Kriegsende +++ EU-Parlamentarier fordern Verteidigungsunion +++ Evakuierung des Kreuzfahrtschiffs Hondius vor Teneriffa +++ Herzschlag-Finale in Fußball-Regionalliga +++
		05/10/2026 5:50 pm	Kripo live	Moderation: Susann Reichenbach
	+++ Grimma: Explosion zerstört Auto +++ Landkreis Schmalkalden-Meiningen: Einbruch bei Elektrofirma +++ Landkreis Harz: Polizei ermittelt nach Waldbränden +++
Localized series title: Kripo live Localized episode title: Moderation: Susann Reichenbach Localized description: +++ Grimma: Explosion zerstört Auto +++ Landkreis Schmalkalden-Meiningen: Einbruch bei Elektrofirma +++ Landkreis Harz: Polizei ermittelt nach Waldbränden +++
		05/10/2026 6:15 pm	Legenden - Terence Hill	Pazifist und Cowboy
	Terence Hill - mit bürgerlichem Namen Mario Matteo Girotti - sagt von sich, dass er drei Sprachen spricht, aber keine richtig. Was ein Ausdruck seiner Bescheidenheit ist und sicher tiefgestapelt. Er ist ein Kosmopolit - und passend dazu besitzt er drei Pässe, einen italienischen, einen amerikanischen und einen deutschen. Die meisten verbinden mit Terence Hill die Italo-Western und Prügelfilme, die er zusammen mit Bud Spencer gedreht hat. Dabei sind dies "nur" 17 Filme: fast alle Komödien, Familienfilme ohne größeren Tiefgang, aber mit klaren Werten. Sein Lebenswerk ist indes viel größer: In über 300 Filmen und Serien stand er als Schauspieler vor der Kamera. Seine schauspielerische Bandbreite reicht von seiner Rolle in Viscontis Verfilmung "Der Leopard" über seine Priesterrolle in "Don Camillo" bis hin zu jenen in den Serien "Don Matteo" und "Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel". Er ist unbestritten ein Weltstar und doch weiß man wenig über ihn. Terence Hill verabscheut Gewalt, ist gläubiger Christ und als solcher liebt und schätzt er die Natur. Und er passt einfach in keine Schublade. Seit über 50 Jahren ist der Leinwand-Frauenschwarm mit ein und derselben Frau verheiratet. Der Western-Cowboy, der atemberaubend schnell seinen Colt schwingt, hasst Waffen und ist ein erklärter Pazifist. So leicht und souverän er in vielen Rollen auftritt: Der Mensch Terence Hill ist eher zurückhaltend, ja fast schüchtern und mag nichts weniger, als im Rampenlicht zu stehen. Und er hat viele Jahre immer wieder daran gezweifelt, ob Schauspielerei der richtige Beruf für ihn ist. Es sind vor allem diese Gegensätze, die den Künstler ungewöhnlich und einzigartig machen. Das Porträt kehrt an die wichtigsten Stationen und Orte seines Lebens zurück, die den Menschen und Künstler geprägt haben. Rom, Lommatzsch, Gubbio, die Wüste von Tabernas in Spanien und Stockbridge in Massachusetts sind Schlüsselorte. Zu Wort kommen Freunde, Kollegen, Wegbegleiter und Fans. Aus ihren Erzählungen, den heutigen Orten und Filmausschnitten entsteht ein facettenreiches Mosaik, das sich zu einem erstaunlichen, überraschenden und beeindruckenden Bild des Menschen Terence Hill verdichtet. Terence Hill kennen die meisten Menschen als wortgewandten, schlitzohrigen Filmpartner von Bud Spencer. Die Actionkomödien des Filmduos haben einen Mythos begründet, der bis heute Millionen Menschen weltweit begeistert. Aber der Privatmensch Terence Hill ist das Gegenteil von dem, was er in diesen Rollen verkörpert. Bescheiden, öffentlichkeitsscheu und geprägt von festen, christlichen Werten. Die Dokumentation folgt dem wechselvollen, von Schicksalsschlägen begleiteten Werdegang des Schauspielers und Filmemachers. Zu Wort kommen Wegbegleiter, Freunde und Kollegen von Terence Hill, die ein intensives und erstaunliches Bild von einem Menschen zeichnen, von dem sein Biograf Ulf Lüdeke sagt: "Ich kenne niemanden, der ein schlechtes Wort über Terence Hill verloren hat." Ein Film von Reinhard Joksch
Localized series title: Legenden - Terence Hill Localized episode title: Pazifist und Cowboy Localized description: Terence Hill - mit bürgerlichem Namen Mario Matteo Girotti - sagt von sich, dass er drei Sprachen spricht, aber keine richtig. Was ein Ausdruck seiner Bescheidenheit ist und sicher tiefgestapelt. Er ist ein Kosmopolit - und passend dazu besitzt er drei Pässe, einen italienischen, einen amerikanischen und einen deutschen. Die meisten verbinden mit Terence Hill die Italo-Western und Prügelfilme, die er zusammen mit Bud Spencer gedreht hat. Dabei sind dies "nur" 17 Filme: fast alle Komödien, Familienfilme ohne größeren Tiefgang, aber mit klaren Werten. Sein Lebenswerk ist indes viel größer: In über 300 Filmen und Serien stand er als Schauspieler vor der Kamera. Seine schauspielerische Bandbreite reicht von seiner Rolle in Viscontis Verfilmung "Der Leopard" über seine Priesterrolle in "Don Camillo" bis hin zu jenen in den Serien "Don Matteo" und "Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel". Er ist unbestritten ein Weltstar und doch weiß man wenig über ihn. Terence Hill verabscheut Gewalt, ist gläubiger Christ und als solcher liebt und schätzt er die Natur. Und er passt einfach in keine Schublade. Seit über 50 Jahren ist der Leinwand-Frauenschwarm mit ein und derselben Frau verheiratet. Der Western-Cowboy, der atemberaubend schnell seinen Colt schwingt, hasst Waffen und ist ein erklärter Pazifist. So leicht und souverän er in vielen Rollen auftritt: Der Mensch Terence Hill ist eher zurückhaltend, ja fast schüchtern und mag nichts weniger, als im Rampenlicht zu stehen. Und er hat viele Jahre immer wieder daran gezweifelt, ob Schauspielerei der richtige Beruf für ihn ist. Es sind vor allem diese Gegensätze, die den Künstler ungewöhnlich und einzigartig machen. Das Porträt kehrt an die wichtigsten Stationen und Orte seines Lebens zurück, die den Menschen und Künstler geprägt haben. Rom, Lommatzsch, Gubbio, die Wüste von Tabernas in Spanien und Stockbridge in Massachusetts sind Schlüsselorte. Zu Wort kommen Freunde, Kollegen, Wegbegleiter und Fans. Aus ihren Erzählungen, den heutigen Orten und Filmausschnitten entsteht ein facettenreiches Mosaik, das sich zu einem erstaunlichen, überraschenden und beeindruckenden Bild des Menschen Terence Hill verdichtet. Terence Hill kennen die meisten Menschen als wortgewandten, schlitzohrigen Filmpartner von Bud Spencer. Die Actionkomödien des Filmduos haben einen Mythos begründet, der bis heute Millionen Menschen weltweit begeistert. Aber der Privatmensch Terence Hill ist das Gegenteil von dem, was er in diesen Rollen verkörpert. Bescheiden, öffentlichkeitsscheu und geprägt von festen, christlichen Werten. Die Dokumentation folgt dem wechselvollen, von Schicksalsschlägen begleiteten Werdegang des Schauspielers und Filmemachers. Zu Wort kommen Wegbegleiter, Freunde und Kollegen von Terence Hill, die ein intensives und erstaunliches Bild von einem Menschen zeichnen, von dem sein Biograf Ulf Lüdeke sagt: "Ich kenne niemanden, der ein schlechtes Wort über Terence Hill verloren hat." Ein Film von Reinhard Joksch
		05/10/2026 7:45 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Oberbürgermeisterwahlen in Görlitz +++ Putin äußert sich zu möglichem Kriegsende +++ Evakuierung des Kreuzfahrtschiffs Hondius vor Teneriffa +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Oberbürgermeisterwahlen in Görlitz +++ Putin äußert sich zu möglichem Kriegsende +++ Evakuierung des Kreuzfahrtschiffs Hondius vor Teneriffa +++
		05/10/2026 8:00 pm	Sportschau Bundesliga am Sonntag	Moderation: Alexander Schlüter
	Sehen Sie hier die Sportschau am Sonntag mit den Sonntagsspielen der Bundesliga.
Localized series title: Sportschau Bundesliga am Sonntag Localized episode title: Moderation: Alexander Schlüter Localized description: Sehen Sie hier die Sportschau am Sonntag mit den Sonntagsspielen der Bundesliga.
		05/10/2026 8:25 pm	Bei Anruf: Mama	Frau Baumann und ihre 100 Babys
	Reportage Deutschland 2021 +++ Immer liegt ein Baby in der Wiege von Elke Baumann. Als Kurzzeitpflegerin kümmert sie sich um Säuglinge, deren Zukunft ungewiss ist und die ihr vom Jugendamt in Obhut gegeben werden. 87 Babys hat Krisenmutter Elke Baumann aus Marzahn-Hellersdorf schon betreut. Für eine begrenzte Zeit schenkt sie den Kindern Liebe und Aufmerksamkeit. Arndt Breitfeld hat die Berlinerin ein dreiviertel Jahr mit der Kamera begleitet. Er ist dabei, wenn Elke Baumann wieder ein neues Baby aufnimmt, wenn potenzielle Dauerpflegeeltern zu Besuch kommen und das Kind zum ersten Mal in Augenschein nehmen, aber auch, wenn sie das Kind am Ende wieder abgeben muss. Der Dokumentarfilm zeigt am berührenden und zugleich beeindruckenden Beispiel von Elke Baumann, welche emotionale Leistung sogenannte Krisenmütter vollbringen. Film von Film von Arndt Breitfeld \| Erstsendung: 18.09.2021/rbb
Localized series title: Bei Anruf: Mama Localized episode title: Frau Baumann und ihre 100 Babys Localized description: Reportage Deutschland 2021 +++ Immer liegt ein Baby in der Wiege von Elke Baumann. Als Kurzzeitpflegerin kümmert sie sich um Säuglinge, deren Zukunft ungewiss ist und die ihr vom Jugendamt in Obhut gegeben werden. 87 Babys hat Krisenmutter Elke Baumann aus Marzahn-Hellersdorf schon betreut. Für eine begrenzte Zeit schenkt sie den Kindern Liebe und Aufmerksamkeit. Arndt Breitfeld hat die Berlinerin ein dreiviertel Jahr mit der Kamera begleitet. Er ist dabei, wenn Elke Baumann wieder ein neues Baby aufnimmt, wenn potenzielle Dauerpflegeeltern zu Besuch kommen und das Kind zum ersten Mal in Augenschein nehmen, aber auch, wenn sie das Kind am Ende wieder abgeben muss. Der Dokumentarfilm zeigt am berührenden und zugleich beeindruckenden Beispiel von Elke Baumann, welche emotionale Leistung sogenannte Krisenmütter vollbringen. Film von Film von Arndt Breitfeld \| Erstsendung: 18.09.2021/rbb
		05/10/2026 8:55 pm	Mutter unter Vertrag	Film von Ketevan Vashagashvili
	"Mutter unter Vertrag" porträtiert Zhana, eine Mutter, die in Tiflis aus existenzieller Not zur Leihmutter wird. In Georgien, wo der Kinderwunschmarkt praktisch unreguliert ist, bietet sie ihren Körper für 14.000 US‑Dollar an. Das Geld braucht sie dringend, um ihrer leiblichen Tochter Elene ein stabiles Leben zu ermöglichen. Was eigentlich als einmalige Chance gedacht war, entwickelt sich über die Jahre zu einem Kreislauf. Der soziale Druck auf Leihmütter ist hoch, und viele Frauen verheimlichen ihre Tätigkeit sogar vor der eigenen Familie. In der Öffentlichkeit gelten sie als "Kinderverkäuferinnen" - ein Stigma, das sie zur Unsichtbarkeit zwingt. Regisseurin Ketevan Vashagashvili kennt Zhana seit vielen Jahren. Sie begleitet sie mit großer Nähe auf dem Weg durch ihre dritte Leihmutterschaft - und zeigt eindrücklich die Auswirkungen auf das Leben von Mutter und Tochter. Der Film dokumentiert nicht nur Zhanas Ängste, Kämpfe und Hoffnungen, sondern auch das fragile Verhältnis zu Elene. Die Gespräche über Leihmutterschaft, Verantwortung und Zukunft bleiben schwierig - auch nach Jahren. "Mutter unter Vertrag" ist ein emotionaler Film über Mutterschaft, Aufopferung und gesellschaftliche Ausgrenzung. Er gibt einer Frau eine Stimme, die zwischen Fürsorge und sozialem Stigma den Kampf für ein besseres Leben nicht aufgibt.
Localized series title: Mutter unter Vertrag Localized episode title: Film von Ketevan Vashagashvili Localized description: "Mutter unter Vertrag" porträtiert Zhana, eine Mutter, die in Tiflis aus existenzieller Not zur Leihmutter wird. In Georgien, wo der Kinderwunschmarkt praktisch unreguliert ist, bietet sie ihren Körper für 14.000 US‑Dollar an. Das Geld braucht sie dringend, um ihrer leiblichen Tochter Elene ein stabiles Leben zu ermöglichen. Was eigentlich als einmalige Chance gedacht war, entwickelt sich über die Jahre zu einem Kreislauf. Der soziale Druck auf Leihmütter ist hoch, und viele Frauen verheimlichen ihre Tätigkeit sogar vor der eigenen Familie. In der Öffentlichkeit gelten sie als "Kinderverkäuferinnen" - ein Stigma, das sie zur Unsichtbarkeit zwingt. Regisseurin Ketevan Vashagashvili kennt Zhana seit vielen Jahren. Sie begleitet sie mit großer Nähe auf dem Weg durch ihre dritte Leihmutterschaft - und zeigt eindrücklich die Auswirkungen auf das Leben von Mutter und Tochter. Der Film dokumentiert nicht nur Zhanas Ängste, Kämpfe und Hoffnungen, sondern auch das fragile Verhältnis zu Elene. Die Gespräche über Leihmutterschaft, Verantwortung und Zukunft bleiben schwierig - auch nach Jahren. "Mutter unter Vertrag" ist ein emotionaler Film über Mutterschaft, Aufopferung und gesellschaftliche Ausgrenzung. Er gibt einer Frau eine Stimme, die zwischen Fürsorge und sozialem Stigma den Kampf für ein besseres Leben nicht aufgibt.
		05/10/2026 10:10 pm	Kripo live	Moderation: Susann Reichenbach
	+++ Grimma: Explosion zerstört Auto +++ Landkreis Schmalkalden-Meiningen: Einbruch bei Elektrofirma +++ Landkreis Harz: Polizei ermittelt nach Waldbränden +++
Localized series title: Kripo live Localized episode title: Moderation: Susann Reichenbach Localized description: +++ Grimma: Explosion zerstört Auto +++ Landkreis Schmalkalden-Meiningen: Einbruch bei Elektrofirma +++ Landkreis Harz: Polizei ermittelt nach Waldbränden +++
		05/10/2026 10:35 pm	MDR Frühlingserwachen 2026	Die Danke-Show im Gewinnerort
	Seit Mitte April wurden in Brandis, in Zeulenroda-Triebes und in Sülzetal ganz unterschiedliche Herzensprojekte durch einen gemeinschaftlichen Frühjahrsputz verschönert. Viele ehrenamtliche Helfer, Vereine und Bewohner der Orte haben sich eine Woche lang richtig ins Zeug gelegt und hart für den Sieg gearbeitet und gekämpft. Die Zuschauer des MDR konnten anschließend für das ihrer Meinung nach schönste Projekt abstimmen und kürten so den Gewinnerort Zeulenroda-Triebes. Als Dankeschön für die vielen freiwilligen Helfer und die Einwohner gibt’s am 09. Mai 2026 in Zeulenroda-Triebes eine unterhaltsame Show, die vom MDR live übertragen wird. Gastgeber und Moderatoren der Show sind Peter Imhof und Christin Stark, die zahlreiche Künstler und Künstlerinnen auf der Bühne begrüßen und natürlich auch den Gewinnerort mit seinen Besonderheiten und deren Einwohner vorstellen werden. Mit dabei sind: Fantasy, Bernhard Brink, Tanja Lasch, Stereoact feat. Lena Marie Engel, Olaf Berger, T Seven, Piedro Basile, Nicci Schubert und Marquess.
Localized series title: MDR Frühlingserwachen 2026 Localized episode title: Die Danke-Show im Gewinnerort Localized description: Seit Mitte April wurden in Brandis, in Zeulenroda-Triebes und in Sülzetal ganz unterschiedliche Herzensprojekte durch einen gemeinschaftlichen Frühjahrsputz verschönert. Viele ehrenamtliche Helfer, Vereine und Bewohner der Orte haben sich eine Woche lang richtig ins Zeug gelegt und hart für den Sieg gearbeitet und gekämpft. Die Zuschauer des MDR konnten anschließend für das ihrer Meinung nach schönste Projekt abstimmen und kürten so den Gewinnerort Zeulenroda-Triebes. Als Dankeschön für die vielen freiwilligen Helfer und die Einwohner gibt’s am 09. Mai 2026 in Zeulenroda-Triebes eine unterhaltsame Show, die vom MDR live übertragen wird. Gastgeber und Moderatoren der Show sind Peter Imhof und Christin Stark, die zahlreiche Künstler und Künstlerinnen auf der Bühne begrüßen und natürlich auch den Gewinnerort mit seinen Besonderheiten und deren Einwohner vorstellen werden. Mit dabei sind: Fantasy, Bernhard Brink, Tanja Lasch, Stereoact feat. Lena Marie Engel, Olaf Berger, T Seven, Piedro Basile, Nicci Schubert und Marquess.
		05/11/2026 12:35 am	Trotz allem - ich werde Polizistin!	Film von Tania De Marco Chapuis
	Julias Traum war es schon immer, Polizistin zu werden, obwohl sie selbst aus prekären Familienverhältnissen kommt. Ihr Vater war lange im Knast, ihre Mutter alkohol- und drogenabhängig. Irgendwann vertraute sich Julia ihrer Grundschullehrerin an. Seitdem lebt sie in einer SOS-Kinderdorfwohngruppe. Jetzt ist sie 18 und ist ihrem Berufswunsch, als Bundespolizistin zu arbeiten, ganz nah, nur ein paar Prüfungen fehlen noch. Wird sie es schaffen? Wird sie allen zeigen, dass man, selbst wenn vieles dagegenspricht, seine Ziele erreichen kann?
Localized series title: Trotz allem - ich werde Polizistin! Localized episode title: Film von Tania De Marco Chapuis Localized description: Julias Traum war es schon immer, Polizistin zu werden, obwohl sie selbst aus prekären Familienverhältnissen kommt. Ihr Vater war lange im Knast, ihre Mutter alkohol- und drogenabhängig. Irgendwann vertraute sich Julia ihrer Grundschullehrerin an. Seitdem lebt sie in einer SOS-Kinderdorfwohngruppe. Jetzt ist sie 18 und ist ihrem Berufswunsch, als Bundespolizistin zu arbeiten, ganz nah, nur ein paar Prüfungen fehlen noch. Wird sie es schaffen? Wird sie allen zeigen, dass man, selbst wenn vieles dagegenspricht, seine Ziele erreichen kann?
		05/11/2026 1:05 am	Leben im Spektrum	Die Chance, was zu verändern
	Menschen im Autismus-Spektrum haben Träume wie wir alle: die große Liebe finden, im Beruf ankommen, Freundschaften schließen. Doch ihr Weg dorthin ist oft voller Hürden. "Leben im Spektrum" erzählt in vier Teilen einfühlsam und nah die Geschichten von Sebastian, Lena, Diane und Elias - Menschen, die uns zeigen, wie vielfältig und auch kompliziert das Leben mit Autismus ist. Über Monate hinweg begleitet sie die Serie: Sebastian, der auf der Suche nach einer Partnerin ist. Lena, die trotz aller Rückschläge Ärztin werden möchte. Und Diane, die für ihren Sohn Elias einen guten Weg in den Schulalltag ebnen möchte und dabei an Grenzen stößt. Sie alle stehen vor entscheidenden Momenten in ihrem Leben - und geben uns bewegende Einblicke in ihre innere und äußere Welt. "Leben im Spektrum" stellt nicht die Diagnose in den Mittelpunkt, sondern die Menschen mit ihren Wünschen, Stärken und Verletzlichkeiten. Mit behutsamer Kamera und einer Bildsprache, die auch Seelenlandschaften sichtbar macht, öffnet die Serie Türen zu einer Welt, die vielen noch fremd ist - und dennoch zutiefst vertraut wirkt. Die Chance, was zu verändern Die Aufregung steigt. Zum ersten Mal nimmt Sebastian an einem Speeddating für Menschen mit Beeinträchtigung teil. Er trifft mehrere Singles und erlebt ein Gefühlskarussell. Diane tritt auf der Stelle, weil es für ihren Sohn Elias immer noch keine Schule gibt. Trotzdem bereitet sie Elias auf eine mögliche Einschulung vor. Dann meldet sich eine Schulleiterin aus einem Ort in ihrer Nähe.
Localized series title: Leben im Spektrum Localized episode title: Die Chance, was zu verändern Localized description: Menschen im Autismus-Spektrum haben Träume wie wir alle: die große Liebe finden, im Beruf ankommen, Freundschaften schließen. Doch ihr Weg dorthin ist oft voller Hürden. "Leben im Spektrum" erzählt in vier Teilen einfühlsam und nah die Geschichten von Sebastian, Lena, Diane und Elias - Menschen, die uns zeigen, wie vielfältig und auch kompliziert das Leben mit Autismus ist. Über Monate hinweg begleitet sie die Serie: Sebastian, der auf der Suche nach einer Partnerin ist. Lena, die trotz aller Rückschläge Ärztin werden möchte. Und Diane, die für ihren Sohn Elias einen guten Weg in den Schulalltag ebnen möchte und dabei an Grenzen stößt. Sie alle stehen vor entscheidenden Momenten in ihrem Leben - und geben uns bewegende Einblicke in ihre innere und äußere Welt. "Leben im Spektrum" stellt nicht die Diagnose in den Mittelpunkt, sondern die Menschen mit ihren Wünschen, Stärken und Verletzlichkeiten. Mit behutsamer Kamera und einer Bildsprache, die auch Seelenlandschaften sichtbar macht, öffnet die Serie Türen zu einer Welt, die vielen noch fremd ist - und dennoch zutiefst vertraut wirkt. Die Chance, was zu verändern Die Aufregung steigt. Zum ersten Mal nimmt Sebastian an einem Speeddating für Menschen mit Beeinträchtigung teil. Er trifft mehrere Singles und erlebt ein Gefühlskarussell. Diane tritt auf der Stelle, weil es für ihren Sohn Elias immer noch keine Schule gibt. Trotzdem bereitet sie Elias auf eine mögliche Einschulung vor. Dann meldet sich eine Schulleiterin aus einem Ort in ihrer Nähe.
		05/11/2026 1:30 am	Heute im Osten - Reportage	Queens of Joy
	Marlen Scandal, Monroe und Aura sind drei ukrainische Dragqueens. Als Putin ihr Land überfällt, entscheiden sie zu bleiben. Aura dient in der Armee, Monroe und Marlen engagieren sich vor Ort. Gemeinsam organisieren sie eine Charityshow zur Unterstützung ihrer Soldaten und begeben sich - persönlich und politisch - auf eine berührende Reise. Der Euromaidan 2013 war ein Wendepunkt: Die Ukraine strebt seither eine Annäherung an Europa an, mit Fortschritten bei Gleichberechtigung und Meinungsfreiheit. Russland reagierte mit Propaganda – etwa der Behauptung, die Ukraine fördere "massive Homosexualität". Dieses Narrativ diente 2014 unter anderen als Vorwand für die Annexion der Krim, begründet mit dem Schutz "christlicher Werte". Doch während LGBTIQ+-Personen in der Ukraine jahrzehntelang diskriminiert, in den Medien diffamiert, im Militär schikaniert wurden, ändert sich seit dem Krieg etwas: Viele queere Menschen kämpfen heute in der Armee, Seite an Seite mit denen, die sie einst ausgrenzten. Der Dokumentarfilm "Queens of Joy" begleitet drei von ihnen: die Transgender-Aktivistin Monroe, den Drag-Künstler und Soldaten Artur Ozerov alias Aura sowie die Drag-Ikone Oleksandr Danilin, bekannt als Marlen Skandal. Trotz der Bedrohung bleiben sie im Land und organisieren eine Benefiz-Show, um die Truppen zu unterstützen. Regisseurin Olga Gibelinda gelingt dank ihres engen Kontakts zur Community ein intimer Einblick in eine Gesellschaft im Wandel. Ihr Film zeigt: Gerade die Werte, die Russland bekämpft – Inklusion, Selbstbestimmung, humanistische Werte –, werden im Krieg zur Triebkraft des Widerstands. Heute verteidigen LGBTQ+- und Trans-Personen nicht nur die Ukraine, sondern auch die Vision eines Landes, in dem sie endlich gleichberechtigt sind. Nach Fertigstellung des Films erkrankte Oleksandr Danilin alias Marlen Skandal schwer und starb am 11. September 2025 an den Folgen einer Operation.
Localized series title: Heute im Osten - Reportage Localized episode title: Queens of Joy Localized description: Marlen Scandal, Monroe und Aura sind drei ukrainische Dragqueens. Als Putin ihr Land überfällt, entscheiden sie zu bleiben. Aura dient in der Armee, Monroe und Marlen engagieren sich vor Ort. Gemeinsam organisieren sie eine Charityshow zur Unterstützung ihrer Soldaten und begeben sich - persönlich und politisch - auf eine berührende Reise. Der Euromaidan 2013 war ein Wendepunkt: Die Ukraine strebt seither eine Annäherung an Europa an, mit Fortschritten bei Gleichberechtigung und Meinungsfreiheit. Russland reagierte mit Propaganda – etwa der Behauptung, die Ukraine fördere "massive Homosexualität". Dieses Narrativ diente 2014 unter anderen als Vorwand für die Annexion der Krim, begründet mit dem Schutz "christlicher Werte". Doch während LGBTIQ+-Personen in der Ukraine jahrzehntelang diskriminiert, in den Medien diffamiert, im Militär schikaniert wurden, ändert sich seit dem Krieg etwas: Viele queere Menschen kämpfen heute in der Armee, Seite an Seite mit denen, die sie einst ausgrenzten. Der Dokumentarfilm "Queens of Joy" begleitet drei von ihnen: die Transgender-Aktivistin Monroe, den Drag-Künstler und Soldaten Artur Ozerov alias Aura sowie die Drag-Ikone Oleksandr Danilin, bekannt als Marlen Skandal. Trotz der Bedrohung bleiben sie im Land und organisieren eine Benefiz-Show, um die Truppen zu unterstützen. Regisseurin Olga Gibelinda gelingt dank ihres engen Kontakts zur Community ein intimer Einblick in eine Gesellschaft im Wandel. Ihr Film zeigt: Gerade die Werte, die Russland bekämpft – Inklusion, Selbstbestimmung, humanistische Werte –, werden im Krieg zur Triebkraft des Widerstands. Heute verteidigen LGBTQ+- und Trans-Personen nicht nur die Ukraine, sondern auch die Vision eines Landes, in dem sie endlich gleichberechtigt sind. Nach Fertigstellung des Films erkrankte Oleksandr Danilin alias Marlen Skandal schwer und starb am 11. September 2025 an den Folgen einer Operation.
		05/11/2026 1:45 am	Sächsische Schweiz - Wald, Stein, Fluss – nonstop

Localized series title: Sächsische Schweiz - Wald, Stein, Fluss – nonstop
		05/11/2026 1:55 am	MDR SACHSENSPIEGEL	Moderation: Andreas F. Rook
	+++ Wahltag in Sachsen: Zahlreiche Städte wählen neue Stadtoberhäupter +++ Reden statt Spalten: Das große ARD-Dialog-Experiment in Leipzig +++ Trompeten, Tuba, gute Laune: Dixieland-Sound erobert Dresdner Altstadt +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized episode title: Moderation: Andreas F. Rook Localized description: +++ Wahltag in Sachsen: Zahlreiche Städte wählen neue Stadtoberhäupter +++ Reden statt Spalten: Das große ARD-Dialog-Experiment in Leipzig +++ Trompeten, Tuba, gute Laune: Dixieland-Sound erobert Dresdner Altstadt +++
		05/11/2026 2:25 am	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Thorsten Melzer
	+++ Feuerwehr baut sich Gerätehaus +++ Windrad-Pläne: Diskussionen um Vogelschutz und Dorfidyll +++ Meisterschaftsträume im Handball: SC Magdeburg vor dem Titelgewinn +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Thorsten Melzer Localized description: +++ Feuerwehr baut sich Gerätehaus +++ Windrad-Pläne: Diskussionen um Vogelschutz und Dorfidyll +++ Meisterschaftsträume im Handball: SC Magdeburg vor dem Titelgewinn +++
		05/11/2026 2:55 am	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Aline Thielmann
	+++ Tagesklinik für Frauen in Weimar +++ Saalfeld-Rudolstadt: Das sind die Kandidaten für die Landratswahl +++ Apolda European Design Award 2026 +++ Letzte Etappe der Ostthüringen Tour 2026 +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Aline Thielmann Localized description: +++ Tagesklinik für Frauen in Weimar +++ Saalfeld-Rudolstadt: Das sind die Kandidaten für die Landratswahl +++ Apolda European Design Award 2026 +++ Letzte Etappe der Ostthüringen Tour 2026 +++
		05/11/2026 3:25 am	Rote Rosen (1696)	Deutschland 2014
	Malte hofft auf die Lieferung Seltener Erden, um Petrov seine Schulden zurückzahlen zu können. Doch der Deal platzt, und Petrov droht Malte mit ernsthaften Konsequenzen. In der Not erpresst Malte Lisa, sonst verrät er Ole, wer der Vater ihres Kindes ist. Lotte findet die ohnmächtige Erika in der Laube und leistet geistesgegenwärtig Erste Hilfe. In der Klinik versucht Britta, Erika zu stabilisieren, doch Erika bleibt in einem sehr kritischen Zustand. Merle und Rieke stehen völlig unter Schock, als sie von Erika erfahren. Gunter stellt unterdessen weitere Recherchen über Diecks afrikanische Firma an. Und Rieke kämpft auf ihre Art um die Gärtnerei und für ihre Schwester. Torben steigt bei Radsport Wolff als Teilhaber ein. Zusätzlich will Ole sein Image wiederherstellen. Bei der Recherche alter Zeitungsartikel aus Oles aktiver Zeit stößt Lisa auf einen Bericht in dem auch Renners Name auftaucht. Vielleicht ist er ja doch noch am Leben?
Localized series title: Rote Rosen (1696) Localized episode title: Deutschland 2014 Localized description: Malte hofft auf die Lieferung Seltener Erden, um Petrov seine Schulden zurückzahlen zu können. Doch der Deal platzt, und Petrov droht Malte mit ernsthaften Konsequenzen. In der Not erpresst Malte Lisa, sonst verrät er Ole, wer der Vater ihres Kindes ist. Lotte findet die ohnmächtige Erika in der Laube und leistet geistesgegenwärtig Erste Hilfe. In der Klinik versucht Britta, Erika zu stabilisieren, doch Erika bleibt in einem sehr kritischen Zustand. Merle und Rieke stehen völlig unter Schock, als sie von Erika erfahren. Gunter stellt unterdessen weitere Recherchen über Diecks afrikanische Firma an. Und Rieke kämpft auf ihre Art um die Gärtnerei und für ihre Schwester. Torben steigt bei Radsport Wolff als Teilhaber ein. Zusätzlich will Ole sein Image wiederherstellen. Bei der Recherche alter Zeitungsartikel aus Oles aktiver Zeit stößt Lisa auf einen Bericht in dem auch Renners Name auftaucht. Vielleicht ist er ja doch noch am Leben?

MDR

Available schedules: 03/26/2022 - 06/11/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel