Schedules

📅

		05/12/2026 3:05 am	MDR THÜRINGEN JOURNAL	Moderation: Aline Thielmann
	+++ Sonneberg: Automobilzulieferer meldet Insolvenz an +++ Erfurt: SPD-Fraktion präsentiert Pläne zur Pflegereform +++ Lichte: 20 Jahre Talsperre Leibis +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized episode title: Moderation: Aline Thielmann Localized description: +++ Sonneberg: Automobilzulieferer meldet Insolvenz an +++ Erfurt: SPD-Fraktion präsentiert Pläne zur Pflegereform +++ Lichte: 20 Jahre Talsperre Leibis +++
		05/12/2026 3:35 am	Rote Rosen (1697)	Deutschland 2014
	Lotte, Merle, Britta und Inge sind erleichtert, dass es Erika besser geht. Die ist enttäuscht, dass Hannes sie nicht besucht. Der redet sich mit Arbeit raus. Als Erika einen Rückfall erleidet, will Inge ihn aus der Laube holen - und erkennt entrüstet, dass er sie belogen hat. Lisa bricht nach Maltes Erpressung in Tines Armen zusammen. Hoffnungslos willigt sie schließlich in den Schmuggel ein. Dann fängt sie an zu pokern und Malte hält kalt dagegen... Tines Sorge gilt ihrem Geschäft: Stressige Tage stehen ihr bevor. Ariane verspricht, Tine nach Kräften zu helfen. Hofft sie doch, dass sie an dem Cumberland-Auftrag verdienen wird. Rainer kann beweisen, dass Dieck im Senegal EU-Fördergelder veruntreut hat. Doch Dieck damit die Gärtnerei abzupressen, da spielt Merle nicht mit: Er muss für seinen Betrug bestraft werden. Carla bekommt schmeichelhafte Nachrichten von einem geheimnisvollen Leser ihres Blogs. Sie rätselt - und ist sicher, dass Torben dieser 'Lukullus' ist. Aber ist er es denn wirklich?
Localized series title: Rote Rosen (1697) Localized episode title: Deutschland 2014 Localized description: Lotte, Merle, Britta und Inge sind erleichtert, dass es Erika besser geht. Die ist enttäuscht, dass Hannes sie nicht besucht. Der redet sich mit Arbeit raus. Als Erika einen Rückfall erleidet, will Inge ihn aus der Laube holen - und erkennt entrüstet, dass er sie belogen hat. Lisa bricht nach Maltes Erpressung in Tines Armen zusammen. Hoffnungslos willigt sie schließlich in den Schmuggel ein. Dann fängt sie an zu pokern und Malte hält kalt dagegen... Tines Sorge gilt ihrem Geschäft: Stressige Tage stehen ihr bevor. Ariane verspricht, Tine nach Kräften zu helfen. Hofft sie doch, dass sie an dem Cumberland-Auftrag verdienen wird. Rainer kann beweisen, dass Dieck im Senegal EU-Fördergelder veruntreut hat. Doch Dieck damit die Gärtnerei abzupressen, da spielt Merle nicht mit: Er muss für seinen Betrug bestraft werden. Carla bekommt schmeichelhafte Nachrichten von einem geheimnisvollen Leser ihres Blogs. Sie rätselt - und ist sicher, dass Torben dieser 'Lukullus' ist. Aber ist er es denn wirklich?
		05/12/2026 4:25 am	Sturm der Liebe (1510)
	Nicola plant für Rosalie und Xaver eine kleine Party und kündigt eine Überraschung an. Als Xaver bei Nicola ein Foto einer großen Villa sieht, spekulieren Rosalie und Xaver vorfreudig darüber, ob seine Tante ihnen dieses Anwesen schenken will. Michael spricht Rosalie verächtlich auf ihre Farce an. Diese ist von Michaels abfälliger Meinung verletzt. Umso mehr ist sie entschlossen, die Hochzeit mit Xaver durchzuziehen. Wenn sie Michael verloren hat, dann will sie wenigstens die halbe Million. Doch als Nicola ihre Überraschung präsentiert, ist die Bestürzung groß. Alarmiert holt Moritz Michael zu Hilfe, der sich um den kollabierten Werner kümmert. Während Moritz von Schuldgefühlen gequält auf das Untersuchungsergebnis wartet, versucht Theresa zu trösten. Doris appelliert energisch an die Brüder, sich vor Werner zu keinem Streit hinreißen zu lassen und tatsächlich reichen sich die beiden am Krankenbett die Hand. Während Charlotte die Unterlagen für die Umschuldung fertig macht, trifft sich Doris mit einem gewissen Jan Augustin. Gemeinsam bespricht sie mit ihm ihre geplante Intrige: Die Vertragsunterzeichnung zwischen der Brauerei und Jans Getränkevertrieb steht kurz bevor. Niemand ahnt, dass dessen Geschäft vor der Pleite steht. Charlotte weiß auch nicht, dass sie wegen Jans kommender Insolvenz auf den hohen Kosten der Vorfinanzierung sitzen bleiben wird. Arglos unterschreibt diese den Vertrag.
Localized series title: Sturm der Liebe (1510) Localized description: Nicola plant für Rosalie und Xaver eine kleine Party und kündigt eine Überraschung an. Als Xaver bei Nicola ein Foto einer großen Villa sieht, spekulieren Rosalie und Xaver vorfreudig darüber, ob seine Tante ihnen dieses Anwesen schenken will. Michael spricht Rosalie verächtlich auf ihre Farce an. Diese ist von Michaels abfälliger Meinung verletzt. Umso mehr ist sie entschlossen, die Hochzeit mit Xaver durchzuziehen. Wenn sie Michael verloren hat, dann will sie wenigstens die halbe Million. Doch als Nicola ihre Überraschung präsentiert, ist die Bestürzung groß. Alarmiert holt Moritz Michael zu Hilfe, der sich um den kollabierten Werner kümmert. Während Moritz von Schuldgefühlen gequält auf das Untersuchungsergebnis wartet, versucht Theresa zu trösten. Doris appelliert energisch an die Brüder, sich vor Werner zu keinem Streit hinreißen zu lassen und tatsächlich reichen sich die beiden am Krankenbett die Hand. Während Charlotte die Unterlagen für die Umschuldung fertig macht, trifft sich Doris mit einem gewissen Jan Augustin. Gemeinsam bespricht sie mit ihm ihre geplante Intrige: Die Vertragsunterzeichnung zwischen der Brauerei und Jans Getränkevertrieb steht kurz bevor. Niemand ahnt, dass dessen Geschäft vor der Pleite steht. Charlotte weiß auch nicht, dass sie wegen Jans kommender Insolvenz auf den hohen Kosten der Vorfinanzierung sitzen bleiben wird. Arglos unterschreibt diese den Vertrag.
		05/12/2026 5:15 am	Rote Rosen (4338)	Deutschland 2026
	Julius spielt ein gefährliches Spiel: Er manipuliert heimlich Victorias Kalender und ändert das Thema ihres wichtigen Vortrags von inklusivem auf exklusives Wohnen. Doch dann plagt ihn das schlechte Gewissen. Als er versucht, den Sabotageakt rückgängig zu machen, platzt ausgerechnet Victoria ins Büro! Lou kämpft verzweifelt damit, die neue Realität zu akzeptieren: Daniel und Jess sind ein Paar. Als Daniel sein Tablet vergisst und Jess es ins Familienhaus bringt, wird Lou unfreiwillig Zeugin eines innigen Kusses. In ihrer Wut macht sie Jess böse Vorwürfe. Valerie braucht dringend Geld für ihr Algen-Investment. Als Gisela sich von Hans-Haralds Geld eine teure Handtasche gönnt, greift Valerie zu drastischen Mitteln. Wie wird Gisela reagieren? Ellie setzt alles auf eine Karte: Sie will Julius mit perfekten Steaks beeindrucken. Wird ihr Plan aufgehen?
Localized series title: Rote Rosen (4338) Localized episode title: Deutschland 2026 Localized description: Julius spielt ein gefährliches Spiel: Er manipuliert heimlich Victorias Kalender und ändert das Thema ihres wichtigen Vortrags von inklusivem auf exklusives Wohnen. Doch dann plagt ihn das schlechte Gewissen. Als er versucht, den Sabotageakt rückgängig zu machen, platzt ausgerechnet Victoria ins Büro! Lou kämpft verzweifelt damit, die neue Realität zu akzeptieren: Daniel und Jess sind ein Paar. Als Daniel sein Tablet vergisst und Jess es ins Familienhaus bringt, wird Lou unfreiwillig Zeugin eines innigen Kusses. In ihrer Wut macht sie Jess böse Vorwürfe. Valerie braucht dringend Geld für ihr Algen-Investment. Als Gisela sich von Hans-Haralds Geld eine teure Handtasche gönnt, greift Valerie zu drastischen Mitteln. Wie wird Gisela reagieren? Ellie setzt alles auf eine Karte: Sie will Julius mit perfekten Steaks beeindrucken. Wird ihr Plan aufgehen?
		05/12/2026 6:05 am	Sturm der Liebe (4591)	Deutschland 2025
	Fanny setzt alles daran, ihre Beziehung zu Marlon nicht aus dem Blick zu verlieren. Deshalb will sie schnell das Rezeptbuch von Kilian mit Hildegards Hilfe fertigstellen. Aber leider scheitert auch Hildegard an dem Rezept und so bittet Fanny Alexander Herrmann, der Kilian von früher kennt, um Rat. Zusammen gelingt es ihnen, ein Dessert von Kilian exakt nachzustellen. Alexander bringt das Dessert zu Kilian ins Krankenhaus, in der Hoffnung, dass er sich wieder erinnert. Und tatsächlich -Kilian erinnert sich an seinen ersten Tanz mit Fanny. Sophia und Yannik vereinbaren Stillschweigen über ihre gemeinsame Nacht. Doch Christoph schöpft Verdacht und reagiert eifersüchtig. Um Christophs Eifersucht zu befeuern, lässt Sophia ihn kurzerhand in dem Glauben, sie hätte eine Affäre mit Yannik. Alfons und Werner wollen Massimo aufheitern, aber Olivia ist schneller. Sie überredet ihn zu einem Ausflug zum See. Dort gelingt es Olivia für einen kurzen Moment, Massimo von seinem Schmerz abzulenken …
Localized series title: Sturm der Liebe (4591) Localized episode title: Deutschland 2025 Localized description: Fanny setzt alles daran, ihre Beziehung zu Marlon nicht aus dem Blick zu verlieren. Deshalb will sie schnell das Rezeptbuch von Kilian mit Hildegards Hilfe fertigstellen. Aber leider scheitert auch Hildegard an dem Rezept und so bittet Fanny Alexander Herrmann, der Kilian von früher kennt, um Rat. Zusammen gelingt es ihnen, ein Dessert von Kilian exakt nachzustellen. Alexander bringt das Dessert zu Kilian ins Krankenhaus, in der Hoffnung, dass er sich wieder erinnert. Und tatsächlich -Kilian erinnert sich an seinen ersten Tanz mit Fanny. Sophia und Yannik vereinbaren Stillschweigen über ihre gemeinsame Nacht. Doch Christoph schöpft Verdacht und reagiert eifersüchtig. Um Christophs Eifersucht zu befeuern, lässt Sophia ihn kurzerhand in dem Glauben, sie hätte eine Affäre mit Yannik. Alfons und Werner wollen Massimo aufheitern, aber Olivia ist schneller. Sie überredet ihn zu einem Ausflug zum See. Dort gelingt es Olivia für einen kurzen Moment, Massimo von seinem Schmerz abzulenken …
		05/12/2026 6:55 am	In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (284)	Selbsterkenntnis
	Über seine Hautforschung vergisst Dr. Ben Ahlbeck, dass seine Mutter Anne-Charlotte ein gemeinsames Abendessen geplant hatte. Noch bevor Ben sich entschuldigen kann, wird seine Mutter mit Schnittverletzungen und einer durchtrennten Fingersehne eingeliefert. Ben kann es operativ richten, doch Anne-Charlottes Blutalkohol ist erstaunlich hoch und unter der Operation kommt es zu leichten Komplikationen. Seine Frau Dr. Leyla Sherbaz beschleicht ein unschöner Verdacht, den sie kaum auszusprechen wagt… Julia Bergers und Florian Osterwalds Patient David Voss möchte sich prophylaktisch den Blinddarm rausnehmen lassen, damit ihn keine vermeidbaren gesundheitlichen Probleme in einem anstehenden Auswahlverfahren für Astronauten ausbremsen. Doch Julia muss abwinken, sowas machen sie nicht. Florian, der sehnlichst auf seine erste OP-Assistenz wartet und David sind gleichermaßen enttäuscht. Doch David und Florian lassen sich so leicht nicht abwimmeln. Matteo Moreau wird die wissenshungrige Viktoria los, indem er sie auf Elias „hetzt“. Viktorias bohrende Fragen bringen den gestressten Elias auf die Palme und dann zu einer folgenschweren Erkenntnis!
Localized series title: In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (284) Localized episode title: Selbsterkenntnis Localized description: Über seine Hautforschung vergisst Dr. Ben Ahlbeck, dass seine Mutter Anne-Charlotte ein gemeinsames Abendessen geplant hatte. Noch bevor Ben sich entschuldigen kann, wird seine Mutter mit Schnittverletzungen und einer durchtrennten Fingersehne eingeliefert. Ben kann es operativ richten, doch Anne-Charlottes Blutalkohol ist erstaunlich hoch und unter der Operation kommt es zu leichten Komplikationen. Seine Frau Dr. Leyla Sherbaz beschleicht ein unschöner Verdacht, den sie kaum auszusprechen wagt… Julia Bergers und Florian Osterwalds Patient David Voss möchte sich prophylaktisch den Blinddarm rausnehmen lassen, damit ihn keine vermeidbaren gesundheitlichen Probleme in einem anstehenden Auswahlverfahren für Astronauten ausbremsen. Doch Julia muss abwinken, sowas machen sie nicht. Florian, der sehnlichst auf seine erste OP-Assistenz wartet und David sind gleichermaßen enttäuscht. Doch David und Florian lassen sich so leicht nicht abwimmeln. Matteo Moreau wird die wissenshungrige Viktoria los, indem er sie auf Elias „hetzt“. Viktorias bohrende Fragen bringen den gestressten Elias auf die Palme und dann zu einer folgenschweren Erkenntnis!
		05/12/2026 7:45 am	Quizduell - Olymp	Mit Esther Sedlaczek
	Prominente: * Henning Krautmacher * Guido Cantz Bei Esther Sedlaczek treten Prominente zu einem außergewöhnlichen Duell an. Um zu gewinnen, müssen die Stars die drei superschlauen "Quizduell"-Profis Marie-Louise Finck, Eckard Freise und Thorsten Zirkel schlagen. Ein Wissenswettkampf David gegen Goliath - die Stars gegen den "Quizduell-Olymp". Es geht um Wissen und Nervenstärke, aber auch um die Einschätzung der Gegner und die Bereitschaft zu zocken. Und es geht um viel Geld. Doch Vorsicht! Im packenden Finale am Ende jeder Show heißt es entweder Sieg für den Olymp und somit Team Deutschland oder Sieg für die Promis.
Localized series title: Quizduell - Olymp Localized episode title: Mit Esther Sedlaczek Localized description: Prominente: * Henning Krautmacher * Guido Cantz Bei Esther Sedlaczek treten Prominente zu einem außergewöhnlichen Duell an. Um zu gewinnen, müssen die Stars die drei superschlauen "Quizduell"-Profis Marie-Louise Finck, Eckard Freise und Thorsten Zirkel schlagen. Ein Wissenswettkampf David gegen Goliath - die Stars gegen den "Quizduell-Olymp". Es geht um Wissen und Nervenstärke, aber auch um die Einschätzung der Gegner und die Bereitschaft zu zocken. Und es geht um viel Geld. Doch Vorsicht! Im packenden Finale am Ende jeder Show heißt es entweder Sieg für den Olymp und somit Team Deutschland oder Sieg für die Promis.
		05/12/2026 8:35 am	Elefant, Tiger & Co. (377)	Geschichten aus dem Leipziger Zoo
	* Was auf die Rippen Die kleine Tochter von Giraffendame Andrea bleibt ein Sorgenkind. Immer wieder versuchen die Pfleger, ihr Milch zu geben. Doch die Kleine verweigert diese hartnäckig. Vielmehr hat das zwei Monate alte Mädchen seine Vorliebe für Grünfutter und Heu entdeckt. Grundsätzlich das Richtige für eine Giraffe. Doch bekommt der Giraffennachwuchs damit die Energie, die er zum Wachsen und Herumtollen braucht? Der Gang auf die Waage bringt beunruhigende Gewissheit: Die Kleine hat anderthalb Kilo abgenommen. * Was zum Spielen Reichlich drei Monate sind die kleinen Schneeleoparden jetzt alt. Das perfekte Alter, um neugierig die Umgebung zu erkunden und alles genauestens unter die Lupe zu nehmen. Dabei wird allerdings auch der eine oder andere Kletterstamm oder Strauch im Gehege in Mitleidenschaft gezogen. Sehr zum Missfallen von Jörg Gräser. Ein neues, aufregendes Spielzeug muss her! Und so basteln er und Azubi Florian Brand aus Korb, Fell und Ästen ein Schaf. So etwas haben die Drillingsmädchen in ihrem Zuhause noch nie gesehen! Aber taugt es auch zum Spielen? * Was zum Erforschen Schuppentierdame Quesan lebt jetzt seit fast einem Jahr in Leipzig. In dieser Zeit war sie einmal für drei Wochen mit Schuppi zusammen - ein Tête-à-tête ohne Folgen. Den Zeitpunkt abzupassen, an dem Quesan fortpflanzungsbereit ist, ist äußerst kompliziert, vieles ist noch unerforscht. Ein Arzttermin bei Dr. Bernhard soll Licht ins Dunkel bringen. Er will per Scheidenabstrich Quesans Hormonzyklus erforschen - auch für den Zootierarzt Neuland. Dementsprechend groß ist die Anspannung.
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. (377) Localized episode title: Geschichten aus dem Leipziger Zoo Localized description: * Was auf die Rippen Die kleine Tochter von Giraffendame Andrea bleibt ein Sorgenkind. Immer wieder versuchen die Pfleger, ihr Milch zu geben. Doch die Kleine verweigert diese hartnäckig. Vielmehr hat das zwei Monate alte Mädchen seine Vorliebe für Grünfutter und Heu entdeckt. Grundsätzlich das Richtige für eine Giraffe. Doch bekommt der Giraffennachwuchs damit die Energie, die er zum Wachsen und Herumtollen braucht? Der Gang auf die Waage bringt beunruhigende Gewissheit: Die Kleine hat anderthalb Kilo abgenommen. * Was zum Spielen Reichlich drei Monate sind die kleinen Schneeleoparden jetzt alt. Das perfekte Alter, um neugierig die Umgebung zu erkunden und alles genauestens unter die Lupe zu nehmen. Dabei wird allerdings auch der eine oder andere Kletterstamm oder Strauch im Gehege in Mitleidenschaft gezogen. Sehr zum Missfallen von Jörg Gräser. Ein neues, aufregendes Spielzeug muss her! Und so basteln er und Azubi Florian Brand aus Korb, Fell und Ästen ein Schaf. So etwas haben die Drillingsmädchen in ihrem Zuhause noch nie gesehen! Aber taugt es auch zum Spielen? * Was zum Erforschen Schuppentierdame Quesan lebt jetzt seit fast einem Jahr in Leipzig. In dieser Zeit war sie einmal für drei Wochen mit Schuppi zusammen - ein Tête-à-tête ohne Folgen. Den Zeitpunkt abzupassen, an dem Quesan fortpflanzungsbereit ist, ist äußerst kompliziert, vieles ist noch unerforscht. Ein Arzttermin bei Dr. Bernhard soll Licht ins Dunkel bringen. Er will per Scheidenabstrich Quesans Hormonzyklus erforschen - auch für den Zootierarzt Neuland. Dementsprechend groß ist die Anspannung.
		05/12/2026 8:58 am	MDR aktuell
	+++ Jena: Jobabbau bei Zeiss Meditec +++ Hanta-Virus auf Kreuzfahrtschiff: Evakuierung abgeschlossen +++ USA: Trump setzt Kraftstoffsteuer aus +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Jena: Jobabbau bei Zeiss Meditec +++ Hanta-Virus auf Kreuzfahrtschiff: Evakuierung abgeschlossen +++ USA: Trump setzt Kraftstoffsteuer aus +++
		05/12/2026 9:00 am	In aller Freundschaft (742)	Herz und Maschine
	Für Dr. Kathrin Globisch beginnt der Tag turbulent. Bei der Suche nach ihrem Ladekabel findet sie einen Verlobungsring. Als sie Alexander Weber darauf anspricht, bestätigt er indirekt ihren Verdacht, doch der richtige Antrag soll erst am Abend in einem Restaurant erfolgen. In der Sachsenklinik erwartet Kathrin eine ängstliche Patientin, Anna Thewe, die mit ihrer Gallenblasen-Operation plötzlich nicht mehr einverstanden ist. Sie befürchtet, nicht mehr aus der Narkose aufzuwachen. Kathrin kann Frau Thewe überzeugen, dem Eingriff doch zuzustimmen. Während der Gallen-OP verliert Dr. Globisch plötzlich das Bewusstsein und reißt im Sturz den Beatmungsschlauch vom Narkosegerät. Sie wird umgehend notversorgt. Nun muss geklärt werden, was hinter Kathrins plötzlichem Zusammenbruch steckt. Dr. Lea Peters liest im Blog von Jenne Derbeck von dessen Kopfschmerzen und Schwindel. Sie erschrickt: Beides sind Symptome, die auf eine drohende Ruptur seines Hirn-Aneurysmas schließen lassen! Lea macht sich sofort auf die Suche nach ihm und findet ihn mitten in der Wildnis. Jenne wiederum gibt gleich zu, dass er sie mit dem Gerede von Kopfschmerzen und Schwindel testen wollte. Dass sie gleich zu ihm gekommen ist, beweist in seinen Augen ihr Interesse an ihm.
Localized series title: In aller Freundschaft (742) Localized episode title: Herz und Maschine Localized description: Für Dr. Kathrin Globisch beginnt der Tag turbulent. Bei der Suche nach ihrem Ladekabel findet sie einen Verlobungsring. Als sie Alexander Weber darauf anspricht, bestätigt er indirekt ihren Verdacht, doch der richtige Antrag soll erst am Abend in einem Restaurant erfolgen. In der Sachsenklinik erwartet Kathrin eine ängstliche Patientin, Anna Thewe, die mit ihrer Gallenblasen-Operation plötzlich nicht mehr einverstanden ist. Sie befürchtet, nicht mehr aus der Narkose aufzuwachen. Kathrin kann Frau Thewe überzeugen, dem Eingriff doch zuzustimmen. Während der Gallen-OP verliert Dr. Globisch plötzlich das Bewusstsein und reißt im Sturz den Beatmungsschlauch vom Narkosegerät. Sie wird umgehend notversorgt. Nun muss geklärt werden, was hinter Kathrins plötzlichem Zusammenbruch steckt. Dr. Lea Peters liest im Blog von Jenne Derbeck von dessen Kopfschmerzen und Schwindel. Sie erschrickt: Beides sind Symptome, die auf eine drohende Ruptur seines Hirn-Aneurysmas schließen lassen! Lea macht sich sofort auf die Suche nach ihm und findet ihn mitten in der Wildnis. Jenne wiederum gibt gleich zu, dass er sie mit dem Gerede von Kopfschmerzen und Schwindel testen wollte. Dass sie gleich zu ihm gekommen ist, beweist in seinen Augen ihr Interesse an ihm.
		05/12/2026 9:45 am	In aller Freundschaft (743)	Freunde in der Not
	Dr. Martin Stein kommt nach Leipzig zurück. Er war in München, um an einer Privatklinik eine Reihe von Operationen durchzuführen. Erst jetzt erfährt er von Dr. Kathrin Globischs Herzinfarkt. Martin ist brüskiert, weil Dr. Roland Heilmann ihn nicht vorher konsultiert hat, immerhin ist er der Gefäßspezialist. Als Dr. Stein Kathrin besucht, merkt er, wie sehr sie auch psychisch leidet. Als Martin die bisherige Diagnostik von Dr. Roland Heilmann anzweifelt, kommt es zwischen den beiden zum Streit. Schwester Ulrike Stolze bekommt auf der Arbeit Besuch von Thomas Westphal. Es stellt sich bald heraus, dass es sich um ihren Ex-Mann handelt. Hans-Peter Brenner versetzt es einen Stich, als er die beiden in der Cafeteria beobachtet. Thomas ist gekommen, um sich bei Ulrike zu entschuldigen. Außerdem macht er sich Hoffnungen auf einen Neuanfang. Er trifft sich mit Sarah Marquardt zu einem Vorstellungsgespräch. Aufgrund seiner Referenzen und Kathrins kritischem Gesundheitszustand kommt er für Sarah sogar als neuer Chefarzt in Frage.
Localized series title: In aller Freundschaft (743) Localized episode title: Freunde in der Not Localized description: Dr. Martin Stein kommt nach Leipzig zurück. Er war in München, um an einer Privatklinik eine Reihe von Operationen durchzuführen. Erst jetzt erfährt er von Dr. Kathrin Globischs Herzinfarkt. Martin ist brüskiert, weil Dr. Roland Heilmann ihn nicht vorher konsultiert hat, immerhin ist er der Gefäßspezialist. Als Dr. Stein Kathrin besucht, merkt er, wie sehr sie auch psychisch leidet. Als Martin die bisherige Diagnostik von Dr. Roland Heilmann anzweifelt, kommt es zwischen den beiden zum Streit. Schwester Ulrike Stolze bekommt auf der Arbeit Besuch von Thomas Westphal. Es stellt sich bald heraus, dass es sich um ihren Ex-Mann handelt. Hans-Peter Brenner versetzt es einen Stich, als er die beiden in der Cafeteria beobachtet. Thomas ist gekommen, um sich bei Ulrike zu entschuldigen. Außerdem macht er sich Hoffnungen auf einen Neuanfang. Er trifft sich mit Sarah Marquardt zu einem Vorstellungsgespräch. Aufgrund seiner Referenzen und Kathrins kritischem Gesundheitszustand kommt er für Sarah sogar als neuer Chefarzt in Frage.
		05/12/2026 10:30 am	Das bisschen Haushalt	Fernsehfilm Deutschland 2003
	Spielfilm Deutschland 2003 Für die Karriere ihres Mannes hat Irina auf ihre journalistische Laufbahn verzichtet und ist Hausfrau geworden. Nach zahllosen berufsbedingten Umzügen kehren die beiden in ihre Heimatstadt München zurück, um endlich eine Familie zu gründen, als Reinhard kurzfristig nach New York muss und seine Frau mit leeren Konten und einem Schuldenberg zurücklässt. Erstmals gezwungen, die Initiative zu ergreifen, gründet Irina eine Agentur für Haushaltshilfe - und landet damit einen bombigen Geschäftserfolg. Mit Valerie Niehaus, Gedeon Burkhard, Tim Bergmann, Peter Sodann u.a. \| Regie: Sharon von Wietersheim
Localized series title: Das bisschen Haushalt Localized episode title: Fernsehfilm Deutschland 2003 Localized description: Spielfilm Deutschland 2003 Für die Karriere ihres Mannes hat Irina auf ihre journalistische Laufbahn verzichtet und ist Hausfrau geworden. Nach zahllosen berufsbedingten Umzügen kehren die beiden in ihre Heimatstadt München zurück, um endlich eine Familie zu gründen, als Reinhard kurzfristig nach New York muss und seine Frau mit leeren Konten und einem Schuldenberg zurücklässt. Erstmals gezwungen, die Initiative zu ergreifen, gründet Irina eine Agentur für Haushaltshilfe - und landet damit einen bombigen Geschäftserfolg. Mit Valerie Niehaus, Gedeon Burkhard, Tim Bergmann, Peter Sodann u.a. \| Regie: Sharon von Wietersheim
		05/12/2026 11:58 am	MDR aktuell
	+++ Kritik an Reformplänen: Pfiffe und Buhrufe für Merz beim DGB-Kongress +++ Finanzielle Schieflage: Discounter Mäc Geiz ist insolvent +++ EU prüft soziale Medien +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Kritik an Reformplänen: Pfiffe und Buhrufe für Merz beim DGB-Kongress +++ Finanzielle Schieflage: Discounter Mäc Geiz ist insolvent +++ EU prüft soziale Medien +++
		05/12/2026 12:00 pm	MDR um 2	Moderation: Stefan Bernschein
	+++ Zoll zieht Bilanz +++ 24-Stunden-Schwimmen in Sondershausen +++ Erkundungs-Bohrungen: Platzsuche für mögliches Teleskop in der Lausitz +++ +++ Storchen-Nachwuchs in Mügeln +++
Localized series title: MDR um 2 Localized episode title: Moderation: Stefan Bernschein Localized description: +++ Zoll zieht Bilanz +++ 24-Stunden-Schwimmen in Sondershausen +++ Erkundungs-Bohrungen: Platzsuche für mögliches Teleskop in der Lausitz +++ +++ Storchen-Nachwuchs in Mügeln +++
		05/12/2026 12:25 pm	Elefant, Tiger & Co. (311)	Der Feind in meinem Bad
	* Angst vor Vera Die Brillenpinguine leben seit einiger Zeit Tür an Tür mit der dicken Vera. Nur gesehen haben sie die Baikalrobbe noch nie. Jetzt steht endlich das erste Treffen bevor. Während Vera ziemlich cool bleibt, ist bei den Pinguinen Fracksausen angesagt: Vera ähnelt einem Seebären - und die sind in freier Natur Fressfeinde der Pinguine. * Kuscheln mit der Neuen Lexi, eine Bonobo-Dame aus den USA, zieht nach Leipzig. Die Anspannung bei Frank Schellhardt ist groß. Werden die anderen Bonobos Lexi akzeptieren? Während die Damen der Gruppe die Neue mit offenen Armen empfangen, scheint Kuno, der Chef, gegen Lexis Annäherungsversuche immun zu sein. Um endgültig in der Gemeinschaft aufgenommen zu werden, muss sie jedoch von Kuno gedeckt werden. Ob sie es schafft, ihn zu verführen? * Bitte nach Britannien Pustelschwein Hänsel ist nun schon anderthalb Jahre alt. Es ist an der Zeit, eigene Wege zu gehen, denn der Heranwachsende macht inzwischen seinen Eltern das Leben schwer. Die wünschen sich lieber wieder Ruhe im Haus. Also soll Hänsel auswandern, nach Manchester. Dafür müssen die Pfleger ihn in eine Falle locken. Ob Hänsel so leicht darauf herein fällt? * Verbrechen im Zoo Bei den Mönchssittichen treibt ein Verbrecher sein Unwesen. Es hat schon mehrere Tote und Verletzte gegeben. Doch keiner weiß, wer hinter diesen Anschlägen steckt. Jens Hirmer will den Täter finden und installiert eine Überwachungskamera. Eine ganze Nacht wird nun alles aufgezeichnet, was bei den Mönchssittichen vor sich geht. Ob der Mörder ausgerechnet in dieser Nacht wieder zuschlägt? Die Doku-Soap des MDR FERNSEHENS erzählt Geschichten von Menschen und Tieren aus dem Zoo Leipzig, beleuchtet den Alltag hinter den Kulissen eines der renommiertesten Zoologischen Gärten Europas. Gemeinsam mit den Tierpflegern des Leipziger Zoos gewinnen die Zuschauer Einblicke in eine faszinierende Welt, die ihnen normalerweise verschlossen bleibt.
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. (311) Localized episode title: Der Feind in meinem Bad Localized description: * Angst vor Vera Die Brillenpinguine leben seit einiger Zeit Tür an Tür mit der dicken Vera. Nur gesehen haben sie die Baikalrobbe noch nie. Jetzt steht endlich das erste Treffen bevor. Während Vera ziemlich cool bleibt, ist bei den Pinguinen Fracksausen angesagt: Vera ähnelt einem Seebären - und die sind in freier Natur Fressfeinde der Pinguine. * Kuscheln mit der Neuen Lexi, eine Bonobo-Dame aus den USA, zieht nach Leipzig. Die Anspannung bei Frank Schellhardt ist groß. Werden die anderen Bonobos Lexi akzeptieren? Während die Damen der Gruppe die Neue mit offenen Armen empfangen, scheint Kuno, der Chef, gegen Lexis Annäherungsversuche immun zu sein. Um endgültig in der Gemeinschaft aufgenommen zu werden, muss sie jedoch von Kuno gedeckt werden. Ob sie es schafft, ihn zu verführen? * Bitte nach Britannien Pustelschwein Hänsel ist nun schon anderthalb Jahre alt. Es ist an der Zeit, eigene Wege zu gehen, denn der Heranwachsende macht inzwischen seinen Eltern das Leben schwer. Die wünschen sich lieber wieder Ruhe im Haus. Also soll Hänsel auswandern, nach Manchester. Dafür müssen die Pfleger ihn in eine Falle locken. Ob Hänsel so leicht darauf herein fällt? * Verbrechen im Zoo Bei den Mönchssittichen treibt ein Verbrecher sein Unwesen. Es hat schon mehrere Tote und Verletzte gegeben. Doch keiner weiß, wer hinter diesen Anschlägen steckt. Jens Hirmer will den Täter finden und installiert eine Überwachungskamera. Eine ganze Nacht wird nun alles aufgezeichnet, was bei den Mönchssittichen vor sich geht. Ob der Mörder ausgerechnet in dieser Nacht wieder zuschlägt? Die Doku-Soap des MDR FERNSEHENS erzählt Geschichten von Menschen und Tieren aus dem Zoo Leipzig, beleuchtet den Alltag hinter den Kulissen eines der renommiertesten Zoologischen Gärten Europas. Gemeinsam mit den Tierpflegern des Leipziger Zoos gewinnen die Zuschauer Einblicke in eine faszinierende Welt, die ihnen normalerweise verschlossen bleibt.
		05/12/2026 1:15 pm	Gefragt - Gejagt	Mit Alexander Bommes
	Vier Kandidaten müssen in Einzelrunden eine Minute lang Fragen gegen die Uhr beantworten. Pro richtige Antwort wird ihnen Geld gutgeschrieben. In Einzelduellen gegen den "Jäger" müssen sie dann ihr Geld verteidigen. Werden sie dabei von ihm eingeholt, scheiden sie aus. Wenn die Kandidaten aber gegen den "Jäger" gewinnen, retten sie sich und ihr Geld ins Finale. In "Gefragt – Gejagt" tritt ein Team von vier Kandidatinnen und Kandidaten gegen ein Mitglied der Quiz-Elite an. Das ist keine leichte Aufgabe für sie, denn die Jägerinnen und die Jäger sind ausgewiesene Quizprofis. "Gefragt – Gejagt": Das Team Alexander Bommes moderiert seit 2012 die Quizshow und wird wie immer mit den Kandidat:innen leiden oder mit ihnen jubeln, falls sich die Jäger oder Jägerinnen geschlagen geben müssen. Noch nie war die Quiz-Elite so gut aufgestellt: Mit Adriane Rickel und Annegret Schenkel, die ab dieser Staffel fest zum Team gehört, können sich die Fans nun neben Dr. Manuel Hobiger, Sebastian Klussmann, Sebastian Jacoby, Dr. Thomas Kinne und Klaus Otto Nagorsnik auf gleich zwei Jägerinnen auf dem Jagdthron freuen. Das Team teilt unter sich mehrere Deutsche Meister- sowie Europameistertitel auf – und versprüht Leidenschaft am Quizzen.
Localized series title: Gefragt - Gejagt Localized episode title: Mit Alexander Bommes Localized description: Vier Kandidaten müssen in Einzelrunden eine Minute lang Fragen gegen die Uhr beantworten. Pro richtige Antwort wird ihnen Geld gutgeschrieben. In Einzelduellen gegen den "Jäger" müssen sie dann ihr Geld verteidigen. Werden sie dabei von ihm eingeholt, scheiden sie aus. Wenn die Kandidaten aber gegen den "Jäger" gewinnen, retten sie sich und ihr Geld ins Finale. In "Gefragt – Gejagt" tritt ein Team von vier Kandidatinnen und Kandidaten gegen ein Mitglied der Quiz-Elite an. Das ist keine leichte Aufgabe für sie, denn die Jägerinnen und die Jäger sind ausgewiesene Quizprofis. "Gefragt – Gejagt": Das Team Alexander Bommes moderiert seit 2012 die Quizshow und wird wie immer mit den Kandidat:innen leiden oder mit ihnen jubeln, falls sich die Jäger oder Jägerinnen geschlagen geben müssen. Noch nie war die Quiz-Elite so gut aufgestellt: Mit Adriane Rickel und Annegret Schenkel, die ab dieser Staffel fest zum Team gehört, können sich die Fans nun neben Dr. Manuel Hobiger, Sebastian Klussmann, Sebastian Jacoby, Dr. Thomas Kinne und Klaus Otto Nagorsnik auf gleich zwei Jägerinnen auf dem Jagdthron freuen. Das Team teilt unter sich mehrere Deutsche Meister- sowie Europameistertitel auf – und versprüht Leidenschaft am Quizzen.
		05/12/2026 2:00 pm	MDR um 4	Neues von hier
	+++ 24-Stunden-Schwimmen in Sondershausen +++ SC-DHfK-Wasserball-Jugend schreibt Vereinsgeschichte +++ Rettung für Senioren-WG in Werda +++ Teleskop: Bohrungen in der Lausitz +++
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Neues von hier Localized description: +++ 24-Stunden-Schwimmen in Sondershausen +++ SC-DHfK-Wasserball-Jugend schreibt Vereinsgeschichte +++ Rettung für Senioren-WG in Werda +++ Teleskop: Bohrungen in der Lausitz +++
		05/12/2026 2:30 pm	MDR um 4	Gäste zum Kaffee
	Pfleger Ricardo Lange wurde im Coronajahr 2020 bundesweit bekannt, als er sich mit dem damaligen Gesundheitsminister Lauterbach anlegte. Am Tag der Pflege haben wir mit ihm über die jetzige Situation gesprochen.
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Gäste zum Kaffee Localized description: Pfleger Ricardo Lange wurde im Coronajahr 2020 bundesweit bekannt, als er sich mit dem damaligen Gesundheitsminister Lauterbach anlegte. Am Tag der Pflege haben wir mit ihm über die jetzige Situation gesprochen.
		05/12/2026 3:00 pm	MDR um 4	Neues von hier & Leichter leben
	+++ Historisches Bauwerk: Ingenieur belebt alte Windmühle +++ Traditionelles Handwerk: 83-Jähriger schnitzt filigrane Holzfiguren +++ Kahle Stellen: Hilfe bei kreisrundem Haarausfall - mit Dr. Luise Lotte Kramer +++
Localized series title: MDR um 4 Localized episode title: Neues von hier & Leichter leben Localized description: +++ Historisches Bauwerk: Ingenieur belebt alte Windmühle +++ Traditionelles Handwerk: 83-Jähriger schnitzt filigrane Holzfiguren +++ Kahle Stellen: Hilfe bei kreisrundem Haarausfall - mit Dr. Luise Lotte Kramer +++
		05/12/2026 3:45 pm	MDR aktuell
	+++ Buhrufe für den Kanzler beim DGB-Kongress +++ Pflegekräfte demonstrieren für Entlastungen +++ DHL-Mitarbeiterzahl am Flughafen Leipzig sinkt +++
Localized series title: MDR aktuell Localized description: +++ Buhrufe für den Kanzler beim DGB-Kongress +++ Pflegekräfte demonstrieren für Entlastungen +++ DHL-Mitarbeiterzahl am Flughafen Leipzig sinkt +++
		05/12/2026 4:05 pm	Wetter für 3	Die Wetterschau für Mitteldeutschland
	Am Mittwoch bleibt es wechselhaft: dichte Bewölkung und Auflockerungen wechseln sich ab, dazu immer wieder Schauer, lokal auch kurze Gewitter. Weiterhin kühl mit maximal 14 Grad. Jörg Heidermann hat die Details.
Localized series title: Wetter für 3 Localized episode title: Die Wetterschau für Mitteldeutschland Localized description: Am Mittwoch bleibt es wechselhaft: dichte Bewölkung und Auflockerungen wechseln sich ab, dazu immer wieder Schauer, lokal auch kurze Gewitter. Weiterhin kühl mit maximal 14 Grad. Jörg Heidermann hat die Details.
		05/12/2026 4:10 pm	Brisant	Moderation: Marwa Eldessouky
	+++ Ärztevertreter fordern: Kein Alkoholverkauf mehr in Supermärkten +++ Warnung vor Hacker-Angriffen: Spezielle KI nutzt Sicherheitslücken +++ Countdown für den ESC: Warum Griechenland zu den Favoriten zählt +++
Localized series title: Brisant Localized episode title: Moderation: Marwa Eldessouky Localized description: +++ Ärztevertreter fordern: Kein Alkoholverkauf mehr in Supermärkten +++ Warnung vor Hacker-Angriffen: Spezielle KI nutzt Sicherheitslücken +++ Countdown für den ESC: Warum Griechenland zu den Favoriten zählt +++
		05/12/2026 4:54 pm	Unser Sandmännchen	Mias Maschine
	Unser Sandmännchen kommt heute mit dem Fischerboot und bringt Euch eine Geschichte von Mias Maschine mit: Mia hat keine Lust aufs Aufräumen – doch zum Glück gibt es ihre rote Tonne! Mia baut eine ALLESAUFRÄUMMASCHINE, die blitzschnell ihr Zimmer ordentlich macht. Aber nicht nur das: Auch Opa, das Treppenhaus und sogar der Gemüsestand werden „aufgeräumt“. Am Ende merkt Mia, dass sie es mit ihrer Maschine vielleicht doch ein bisschen übertrieben hat.
Localized series title: Unser Sandmännchen Localized episode title: Mias Maschine Localized description: Unser Sandmännchen kommt heute mit dem Fischerboot und bringt Euch eine Geschichte von Mias Maschine mit: Mia hat keine Lust aufs Aufräumen – doch zum Glück gibt es ihre rote Tonne! Mia baut eine ALLESAUFRÄUMMASCHINE, die blitzschnell ihr Zimmer ordentlich macht. Aber nicht nur das: Auch Opa, das Treppenhaus und sogar der Gemüsestand werden „aufgeräumt“. Am Ende merkt Mia, dass sie es mit ihrer Maschine vielleicht doch ein bisschen übertrieben hat.
		05/12/2026 5:00 pm	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Susi Brandt
	+++ Neue Bio-Raffinerie in Leuna setzt auf Holz +++ Brocken bekommt Rösterei und Café +++ Prozess gegen Magdeburger Attentäter nähert sich dem Ende +++ Betreuungsvereine suchen Verstärkung +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Susi Brandt Localized description: +++ Neue Bio-Raffinerie in Leuna setzt auf Holz +++ Brocken bekommt Rösterei und Café +++ Prozess gegen Magdeburger Attentäter nähert sich dem Ende +++ Betreuungsvereine suchen Verstärkung +++
		05/12/2026 5:00 pm	MDR SACHSENSPIEGEL
	+++ Zoll-Bilanz: 2,8 Tonnen Rauschgift an sächsischen Flughäfen sichergestellt +++ Protest gegen Kürzungspläne beim Teilhabegesetz +++ Aue-Bad Schlema: Freie-Sachsen-Kandidat im ersten Wahlgang vorn +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized description: +++ Zoll-Bilanz: 2,8 Tonnen Rauschgift an sächsischen Flughäfen sichergestellt +++ Protest gegen Kürzungspläne beim Teilhabegesetz +++ Aue-Bad Schlema: Freie-Sachsen-Kandidat im ersten Wahlgang vorn +++
		05/12/2026 5:00 pm	MDR THÜRINGEN JOURNAL
	+++ Jena: Carl Zeiss Meditec will Stellen abbauen +++ Günstedt: Schwerlasttransport mit Windrädern +++ Gera: US-Stars auf der Ballettbühne +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized description: +++ Jena: Carl Zeiss Meditec will Stellen abbauen +++ Günstedt: Schwerlasttransport mit Windrädern +++ Gera: US-Stars auf der Ballettbühne +++
		05/12/2026 5:30 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Pflegekräfte demonstrieren für Entlastungen +++ Cyber-Kriminalität: jeder Zehnte betroffen +++ Filmfestival in Cannes eröffnet +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Pflegekräfte demonstrieren für Entlastungen +++ Cyber-Kriminalität: jeder Zehnte betroffen +++ Filmfestival in Cannes eröffnet +++
		05/12/2026 5:50 pm	Einfach genial	Pendler Bike
	Mit dem Fahrrad nach der Arbeit noch einkaufen und trotz Regen trocken zu Hause ankommen - das wäre doch was! Aber wie gut funktioniert das Pendler-Bike von Stefan in der Praxis? Das testet E-Bike-Experte Hannes Neupert aus Thüringen. Kontakt zum Erfinder: tom.philipps@h-da.de
Localized series title: Einfach genial Localized episode title: Pendler Bike Localized description: Mit dem Fahrrad nach der Arbeit noch einkaufen und trotz Regen trocken zu Hause ankommen - das wäre doch was! Aber wie gut funktioniert das Pendler-Bike von Stefan in der Praxis? Das testet E-Bike-Experte Hannes Neupert aus Thüringen. Kontakt zum Erfinder: tom.philipps@h-da.de
		05/12/2026 6:15 pm	Umschau	MDR-Magazin
	+++ Ausbruch des Hantavirus: Was geschah auf dem Kreuzfahrtschiff Hondius? +++ DHL-Drehkreuz Leipzig/Halle: Bedeutung für die Region +++ Ein Spiegel Ostdeutschlands: "Umschau" wird 65 Jahre +++
Localized series title: Umschau Localized episode title: MDR-Magazin Localized description: +++ Ausbruch des Hantavirus: Was geschah auf dem Kreuzfahrtschiff Hondius? +++ DHL-Drehkreuz Leipzig/Halle: Bedeutung für die Region +++ Ein Spiegel Ostdeutschlands: "Umschau" wird 65 Jahre +++
		05/12/2026 7:00 pm	Wie Phönix aus der Asche	Das Residenzschloss Dresden
	Nach 40 Jahren Wiederaufbau werden im Frühjahr 2026 die letzten repräsentativen Räume im Dresdner Schloss eingeweiht. Wie beim Schuheputzen frottiert Hans-Christoph Walther die vergoldeten Gitter. Das Wachs muss runter, dann glänzen sie wieder und sind fertig für den Großen Ballsaal. Das ist einer der letzten repräsentativen Räume, die im Dresdner Schloss fertig werden. Nach 40 Jahren Wiederaufbau. Walther arbeitet von Anfang an auf dieser besonderen Baustelle. Erst als Malerlehrling, dann als Restaurator und schließlich in leitender Funktion. "Andere haben zwei Einfamilienhäuser gebaut, dazu ist es bei mir nicht gekommen. Ich habe mir ein Schloss bauen dürfen", sagt er dankbar. Walther weiß, dass es alles andere als sicher war, dass das Dresdner Schloss im alten Glanz wieder erstehen wird. In den 50er Jahren wollte die DDR-Regierung die im Krieg völlig ausgebrannte Ruine am liebsten abreißen. Mit cleveren Tricks gelang es Denkmalschützern und engagierten Dresdnern, das zu verhindern. Als 1985 die Semperoper eingeweiht wurde, sprach Erich Honecker auf dem Theaterplatz. Dabei blickte er auf dafür eigens aufgestellte Baugerüste am Westflügel des Schlosses und konnte nicht umhin zu verkünden, dass auch mit der Außengestaltung dieses Gebäudes begonnen wird. Was im Jahr danach mit 15 Millionen DDR-Mark langsam losging, wurde nach der politischen Wende mit viel Kraft und Geld weitergeführt. Der Wiederaufbau des Dresdner Schlosses wird am Ende 407 Millionen Euro gekostet haben. Und geleistet wurde dabei schier Unglaubliches. Das Wiederbeleben von fast vergessenen Handwerkstechniken inklusive. Wie beim Gestalten der Sgraffito-Ikonografien im Großen Schlosshof. Durch das Wegkratzen einer weißen Kalkschicht über dunklem Putz entstanden hier wandfüllende Bildflächen, so groß wie sonst nirgends in Europa. Mit dem Großen Ballsaal und dem Propositionsaal ist nun der historische Rundgang auf der Festetage des Schlosses komplett. Die neue Dauerausstellung "Masken und Kronen" erzählt darin von Machtgebaren und Festkultur der sächsischen Kurfürsten. Zu sehen ist auch ein kostbares Zaumzeug für Pferdeschlitten von 1719 – drapiert auf einem extra dafür geschnitzten Holzpferd. Genutzt hatte es der Sohn August des Starken, um seine Auserwählte, eine Kaisertochter in Wien, bei einer Schlittenpartie zu beeindrucken. Stefanie Penthin hat die 17 Einzelteile über anderthalb Jahre gemeinsam mit ihren Kollegen restauriert und ist gespannt auf die Wirkung des atemberaubenden Ensembles in Rot und Gold in den neuen Sälen. Der Film "Wie Phönix aus der Asche – Das Residenzschloss Dresden" schaut auf 40 Jahre Schloss-Wiederaufbau zurück, zeigt die akribische Arbeit der Restauratoren und begleitet die letzten Vorbereitungen für die neue Ausstellung.
Localized series title: Wie Phönix aus der Asche Localized episode title: Das Residenzschloss Dresden Localized description: Nach 40 Jahren Wiederaufbau werden im Frühjahr 2026 die letzten repräsentativen Räume im Dresdner Schloss eingeweiht. Wie beim Schuheputzen frottiert Hans-Christoph Walther die vergoldeten Gitter. Das Wachs muss runter, dann glänzen sie wieder und sind fertig für den Großen Ballsaal. Das ist einer der letzten repräsentativen Räume, die im Dresdner Schloss fertig werden. Nach 40 Jahren Wiederaufbau. Walther arbeitet von Anfang an auf dieser besonderen Baustelle. Erst als Malerlehrling, dann als Restaurator und schließlich in leitender Funktion. "Andere haben zwei Einfamilienhäuser gebaut, dazu ist es bei mir nicht gekommen. Ich habe mir ein Schloss bauen dürfen", sagt er dankbar. Walther weiß, dass es alles andere als sicher war, dass das Dresdner Schloss im alten Glanz wieder erstehen wird. In den 50er Jahren wollte die DDR-Regierung die im Krieg völlig ausgebrannte Ruine am liebsten abreißen. Mit cleveren Tricks gelang es Denkmalschützern und engagierten Dresdnern, das zu verhindern. Als 1985 die Semperoper eingeweiht wurde, sprach Erich Honecker auf dem Theaterplatz. Dabei blickte er auf dafür eigens aufgestellte Baugerüste am Westflügel des Schlosses und konnte nicht umhin zu verkünden, dass auch mit der Außengestaltung dieses Gebäudes begonnen wird. Was im Jahr danach mit 15 Millionen DDR-Mark langsam losging, wurde nach der politischen Wende mit viel Kraft und Geld weitergeführt. Der Wiederaufbau des Dresdner Schlosses wird am Ende 407 Millionen Euro gekostet haben. Und geleistet wurde dabei schier Unglaubliches. Das Wiederbeleben von fast vergessenen Handwerkstechniken inklusive. Wie beim Gestalten der Sgraffito-Ikonografien im Großen Schlosshof. Durch das Wegkratzen einer weißen Kalkschicht über dunklem Putz entstanden hier wandfüllende Bildflächen, so groß wie sonst nirgends in Europa. Mit dem Großen Ballsaal und dem Propositionsaal ist nun der historische Rundgang auf der Festetage des Schlosses komplett. Die neue Dauerausstellung "Masken und Kronen" erzählt darin von Machtgebaren und Festkultur der sächsischen Kurfürsten. Zu sehen ist auch ein kostbares Zaumzeug für Pferdeschlitten von 1719 – drapiert auf einem extra dafür geschnitzten Holzpferd. Genutzt hatte es der Sohn August des Starken, um seine Auserwählte, eine Kaisertochter in Wien, bei einer Schlittenpartie zu beeindrucken. Stefanie Penthin hat die 17 Einzelteile über anderthalb Jahre gemeinsam mit ihren Kollegen restauriert und ist gespannt auf die Wirkung des atemberaubenden Ensembles in Rot und Gold in den neuen Sälen. Der Film "Wie Phönix aus der Asche – Das Residenzschloss Dresden" schaut auf 40 Jahre Schloss-Wiederaufbau zurück, zeigt die akribische Arbeit der Restauratoren und begleitet die letzten Vorbereitungen für die neue Ausstellung.
		05/12/2026 7:45 pm	MDR aktuell	anschließend: das MDR-Wetter
	+++ Eine Wochen nach der Amokfahrt von Leipzig +++ Landsberger Discounter Mäc Geiz meldet Insolvenz an +++ Thüringenmonitor zeigt Verbundenheit +++ Symposium zum Nachwuchsleistungssport in Leipzig +++
Localized series title: MDR aktuell Localized episode title: anschließend: das MDR-Wetter Localized description: +++ Eine Wochen nach der Amokfahrt von Leipzig +++ Landsberger Discounter Mäc Geiz meldet Insolvenz an +++ Thüringenmonitor zeigt Verbundenheit +++ Symposium zum Nachwuchsleistungssport in Leipzig +++
		05/12/2026 8:10 pm	Schachtzig: 80 Jahre Wismut Aue
	Zum Jubiläum "80 Jahre Wismut Aue" blickt die Sportwelt auf ein Phänomen: Wie schafft es ein Verein aus einer Kleinstadt, über Jahrzehnte die "Großen" zu ärgern? Der Film "Schachtzig" liefert die Antwort und zeigt, dass in Aue die Uhren - und die Menschen - anders ticken. In 45 Minuten wird der Weg nachgezeichnet: vom "Staat im Staate" der SDAG Wismut hin zum modernen "Kumpelverein", der heute fast 10.000 Mitglieder zählt und als bestes ostdeutsches Team der ewigen Zweitliga-Tabelle Geschichte geschrieben hat. Die Dokumentation schlägt den Bogen von der harten Arbeit der Gründerväter zur modernen Infrastruktur des neuen Erzgebirgsstadions. "Hier wird ehrlich gearbeitet, hier wird solide gelebt", charakterisiert Martin Männel die Mentalität. Mit über 17 Jahren im Verein ist er das Gesicht des FC Erzgebirge geworden. "Schachtzig" ist eine Hommage an die Macher und Identitätsstifter: von der Ära der Leonhardt-Zwillinge, die den Verein durch die "Gründerzeit" der Nachwendejahre steuerten, bis hin zur unvergessenen Trainerlegende Gerd Schädlich. Das Gesicht des heutigen Kumpelvereins, Rekord-Torhüter Martin Männel, führt gemeinsam mit Nachwuchstalent Max Uhlig zurück in den Schacht und zeigt, warum die bergmännische Tradition auch nach acht Jahrzehnten das Fundament für sportliche Höchstleistungen ist. Ein Film über Stolz, ehrliche Arbeit und eine unvergleichliche Vereins-Treue im Erzgebirge.
Localized series title: Schachtzig: 80 Jahre Wismut Aue Localized description: Zum Jubiläum "80 Jahre Wismut Aue" blickt die Sportwelt auf ein Phänomen: Wie schafft es ein Verein aus einer Kleinstadt, über Jahrzehnte die "Großen" zu ärgern? Der Film "Schachtzig" liefert die Antwort und zeigt, dass in Aue die Uhren - und die Menschen - anders ticken. In 45 Minuten wird der Weg nachgezeichnet: vom "Staat im Staate" der SDAG Wismut hin zum modernen "Kumpelverein", der heute fast 10.000 Mitglieder zählt und als bestes ostdeutsches Team der ewigen Zweitliga-Tabelle Geschichte geschrieben hat. Die Dokumentation schlägt den Bogen von der harten Arbeit der Gründerväter zur modernen Infrastruktur des neuen Erzgebirgsstadions. "Hier wird ehrlich gearbeitet, hier wird solide gelebt", charakterisiert Martin Männel die Mentalität. Mit über 17 Jahren im Verein ist er das Gesicht des FC Erzgebirge geworden. "Schachtzig" ist eine Hommage an die Macher und Identitätsstifter: von der Ära der Leonhardt-Zwillinge, die den Verein durch die "Gründerzeit" der Nachwendejahre steuerten, bis hin zur unvergessenen Trainerlegende Gerd Schädlich. Das Gesicht des heutigen Kumpelvereins, Rekord-Torhüter Martin Männel, führt gemeinsam mit Nachwuchstalent Max Uhlig zurück in den Schacht und zeigt, warum die bergmännische Tradition auch nach acht Jahrzehnten das Fundament für sportliche Höchstleistungen ist. Ein Film über Stolz, ehrliche Arbeit und eine unvergleichliche Vereins-Treue im Erzgebirge.
		05/12/2026 8:55 pm	Hot Summer Nights	Spielfilm USA 2017
	Spielfilm USA 2017 Der Teenager Daniel Middleton (Timothée Chalamet) verbringt den Sommer im Urlaubsparadies Cape Cod. "Danny", der den frühen Tod seines Vaters verarbeiten muss, tut sich unter den reichen Kids schwer. Als der unscheinbare Neuling nervenstark ein Marihuana-Tütchen für den Kleinstadtdealer Hunter (Alex Roe) vor der Polizei versteckt, gewinnt er das Vertrauen des Mädchenschwarms und Bad Boys. Der schmächtige, aber schlaue Daniel steigt ins Geschäft ein und überzeugt Hunter, für einen großen Fisch zu arbeiten. Dex (Emory Cohen), Handlanger ihres mächtigen Großlieferanten, erwartet jedoch absolute Loyalität. Auch Hunter stellt eine hohe Forderung an seinen Partner, der immer mehr an Selbstbewusstsein gewinnt: Er soll die Finger von seiner Schwester McKayla (Maika Monroe) lassen, die seit dem Tod der Mutter nicht mehr mit ihm spricht! Obwohl der schmächtige Daniel sich wenig Chancen bei dem begehrtesten Mädchen der Gegend ausrechnen kann, hält er sich nicht an sein Versprechen. Auch die Versuchung, gegen Hunters Veto heimlich ins Geschäft mit härteren Drogen einzusteigen, bringt ihn in gefährliche Schwierigkeiten. Mit Timothée Chalamet, Maika Monroe, Alex Roe, Emory Cohen, Thomas Jane \| Buch und Regie: Elijah Bynum
Localized series title: Hot Summer Nights Localized episode title: Spielfilm USA 2017 Localized description: Spielfilm USA 2017 Der Teenager Daniel Middleton (Timothée Chalamet) verbringt den Sommer im Urlaubsparadies Cape Cod. "Danny", der den frühen Tod seines Vaters verarbeiten muss, tut sich unter den reichen Kids schwer. Als der unscheinbare Neuling nervenstark ein Marihuana-Tütchen für den Kleinstadtdealer Hunter (Alex Roe) vor der Polizei versteckt, gewinnt er das Vertrauen des Mädchenschwarms und Bad Boys. Der schmächtige, aber schlaue Daniel steigt ins Geschäft ein und überzeugt Hunter, für einen großen Fisch zu arbeiten. Dex (Emory Cohen), Handlanger ihres mächtigen Großlieferanten, erwartet jedoch absolute Loyalität. Auch Hunter stellt eine hohe Forderung an seinen Partner, der immer mehr an Selbstbewusstsein gewinnt: Er soll die Finger von seiner Schwester McKayla (Maika Monroe) lassen, die seit dem Tod der Mutter nicht mehr mit ihm spricht! Obwohl der schmächtige Daniel sich wenig Chancen bei dem begehrtesten Mädchen der Gegend ausrechnen kann, hält er sich nicht an sein Versprechen. Auch die Versuchung, gegen Hunters Veto heimlich ins Geschäft mit härteren Drogen einzusteigen, bringt ihn in gefährliche Schwierigkeiten. Mit Timothée Chalamet, Maika Monroe, Alex Roe, Emory Cohen, Thomas Jane \| Buch und Regie: Elijah Bynum
		05/12/2026 10:35 pm	Umschau	MDR-Magazin
	+++ Ausbruch des Hantavirus: Was geschah auf dem Kreuzfahrtschiff Hondius? +++ DHL-Drehkreuz Leipzig/Halle: Bedeutung für die Region +++ Ein Spiegel Ostdeutschlands: "Umschau" wird 65 Jahre +++
Localized series title: Umschau Localized episode title: MDR-Magazin Localized description: +++ Ausbruch des Hantavirus: Was geschah auf dem Kreuzfahrtschiff Hondius? +++ DHL-Drehkreuz Leipzig/Halle: Bedeutung für die Region +++ Ein Spiegel Ostdeutschlands: "Umschau" wird 65 Jahre +++
		05/12/2026 11:20 pm	Wie Phönix aus der Asche	Das Residenzschloss Dresden
	Nach 40 Jahren Wiederaufbau werden im Frühjahr 2026 die letzten repräsentativen Räume im Dresdner Schloss eingeweiht. Wie beim Schuheputzen frottiert Hans-Christoph Walther die vergoldeten Gitter. Das Wachs muss runter, dann glänzen sie wieder und sind fertig für den Großen Ballsaal. Das ist einer der letzten repräsentativen Räume, die im Dresdner Schloss fertig werden. Nach 40 Jahren Wiederaufbau. Walther arbeitet von Anfang an auf dieser besonderen Baustelle. Erst als Malerlehrling, dann als Restaurator und schließlich in leitender Funktion. "Andere haben zwei Einfamilienhäuser gebaut, dazu ist es bei mir nicht gekommen. Ich habe mir ein Schloss bauen dürfen", sagt er dankbar. Walther weiß, dass es alles andere als sicher war, dass das Dresdner Schloss im alten Glanz wieder erstehen wird. In den 50er Jahren wollte die DDR-Regierung die im Krieg völlig ausgebrannte Ruine am liebsten abreißen. Mit cleveren Tricks gelang es Denkmalschützern und engagierten Dresdnern, das zu verhindern. Als 1985 die Semperoper eingeweiht wurde, sprach Erich Honecker auf dem Theaterplatz. Dabei blickte er auf dafür eigens aufgestellte Baugerüste am Westflügel des Schlosses und konnte nicht umhin zu verkünden, dass auch mit der Außengestaltung dieses Gebäudes begonnen wird. Was im Jahr danach mit 15 Millionen DDR-Mark langsam losging, wurde nach der politischen Wende mit viel Kraft und Geld weitergeführt. Der Wiederaufbau des Dresdner Schlosses wird am Ende 407 Millionen Euro gekostet haben. Und geleistet wurde dabei schier Unglaubliches. Das Wiederbeleben von fast vergessenen Handwerkstechniken inklusive. Wie beim Gestalten der Sgraffito-Ikonografien im Großen Schlosshof. Durch das Wegkratzen einer weißen Kalkschicht über dunklem Putz entstanden hier wandfüllende Bildflächen, so groß wie sonst nirgends in Europa. Mit dem Großen Ballsaal und dem Propositionsaal ist nun der historische Rundgang auf der Festetage des Schlosses komplett. Die neue Dauerausstellung "Masken und Kronen" erzählt darin von Machtgebaren und Festkultur der sächsischen Kurfürsten. Zu sehen ist auch ein kostbares Zaumzeug für Pferdeschlitten von 1719 – drapiert auf einem extra dafür geschnitzten Holzpferd. Genutzt hatte es der Sohn August des Starken, um seine Auserwählte, eine Kaisertochter in Wien, bei einer Schlittenpartie zu beeindrucken. Stefanie Penthin hat die 17 Einzelteile über anderthalb Jahre gemeinsam mit ihren Kollegen restauriert und ist gespannt auf die Wirkung des atemberaubenden Ensembles in Rot und Gold in den neuen Sälen. Der Film "Wie Phönix aus der Asche – Das Residenzschloss Dresden" schaut auf 40 Jahre Schloss-Wiederaufbau zurück, zeigt die akribische Arbeit der Restauratoren und begleitet die letzten Vorbereitungen für die neue Ausstellung.
Localized series title: Wie Phönix aus der Asche Localized episode title: Das Residenzschloss Dresden Localized description: Nach 40 Jahren Wiederaufbau werden im Frühjahr 2026 die letzten repräsentativen Räume im Dresdner Schloss eingeweiht. Wie beim Schuheputzen frottiert Hans-Christoph Walther die vergoldeten Gitter. Das Wachs muss runter, dann glänzen sie wieder und sind fertig für den Großen Ballsaal. Das ist einer der letzten repräsentativen Räume, die im Dresdner Schloss fertig werden. Nach 40 Jahren Wiederaufbau. Walther arbeitet von Anfang an auf dieser besonderen Baustelle. Erst als Malerlehrling, dann als Restaurator und schließlich in leitender Funktion. "Andere haben zwei Einfamilienhäuser gebaut, dazu ist es bei mir nicht gekommen. Ich habe mir ein Schloss bauen dürfen", sagt er dankbar. Walther weiß, dass es alles andere als sicher war, dass das Dresdner Schloss im alten Glanz wieder erstehen wird. In den 50er Jahren wollte die DDR-Regierung die im Krieg völlig ausgebrannte Ruine am liebsten abreißen. Mit cleveren Tricks gelang es Denkmalschützern und engagierten Dresdnern, das zu verhindern. Als 1985 die Semperoper eingeweiht wurde, sprach Erich Honecker auf dem Theaterplatz. Dabei blickte er auf dafür eigens aufgestellte Baugerüste am Westflügel des Schlosses und konnte nicht umhin zu verkünden, dass auch mit der Außengestaltung dieses Gebäudes begonnen wird. Was im Jahr danach mit 15 Millionen DDR-Mark langsam losging, wurde nach der politischen Wende mit viel Kraft und Geld weitergeführt. Der Wiederaufbau des Dresdner Schlosses wird am Ende 407 Millionen Euro gekostet haben. Und geleistet wurde dabei schier Unglaubliches. Das Wiederbeleben von fast vergessenen Handwerkstechniken inklusive. Wie beim Gestalten der Sgraffito-Ikonografien im Großen Schlosshof. Durch das Wegkratzen einer weißen Kalkschicht über dunklem Putz entstanden hier wandfüllende Bildflächen, so groß wie sonst nirgends in Europa. Mit dem Großen Ballsaal und dem Propositionsaal ist nun der historische Rundgang auf der Festetage des Schlosses komplett. Die neue Dauerausstellung "Masken und Kronen" erzählt darin von Machtgebaren und Festkultur der sächsischen Kurfürsten. Zu sehen ist auch ein kostbares Zaumzeug für Pferdeschlitten von 1719 – drapiert auf einem extra dafür geschnitzten Holzpferd. Genutzt hatte es der Sohn August des Starken, um seine Auserwählte, eine Kaisertochter in Wien, bei einer Schlittenpartie zu beeindrucken. Stefanie Penthin hat die 17 Einzelteile über anderthalb Jahre gemeinsam mit ihren Kollegen restauriert und ist gespannt auf die Wirkung des atemberaubenden Ensembles in Rot und Gold in den neuen Sälen. Der Film "Wie Phönix aus der Asche – Das Residenzschloss Dresden" schaut auf 40 Jahre Schloss-Wiederaufbau zurück, zeigt die akribische Arbeit der Restauratoren und begleitet die letzten Vorbereitungen für die neue Ausstellung.
		05/13/2026 12:05 am	Einfach genial	Pendler Bike
	Mit dem Fahrrad nach der Arbeit noch einkaufen und trotz Regen trocken zu Hause ankommen - das wäre doch was! Aber wie gut funktioniert das Pendler-Bike von Stefan in der Praxis? Das testet E-Bike-Experte Hannes Neupert aus Thüringen. Kontakt zum Erfinder: tom.philipps@h-da.de
Localized series title: Einfach genial Localized episode title: Pendler Bike Localized description: Mit dem Fahrrad nach der Arbeit noch einkaufen und trotz Regen trocken zu Hause ankommen - das wäre doch was! Aber wie gut funktioniert das Pendler-Bike von Stefan in der Praxis? Das testet E-Bike-Experte Hannes Neupert aus Thüringen. Kontakt zum Erfinder: tom.philipps@h-da.de
		05/13/2026 12:30 am	Mach dich ran	MDR hilft
	* Spiel In Leukersdorf (Gemeinde Jahnsdorf) an der A72, fordert Moderator Mario D. Richardt Bürgermeister Albrecht Spindler zum Sprintduell heraus. Beide messen ihre Höchstgeschwindigkeit, und wer die meisten Stundenkilometer auf die Beine bringt, gewinnt. Den Langsameren erwartet anschließend eine Strafe. * Tagesaufgabe In Triptis betreibt der Kreisfeuerwehrverband ein Ausbildungsobjekt. Eine ehemalige Trafostation nebenan soll nun zu einem Lager ausgebaut werden. Dafür müssen rund 30 Quadratmeter Holzbohlen mit drei Zentimeter Stärke verlegt werden. „Mach dich ran" unterstützt den Verband beim Ausbau der Trafostation zum einsatzbereiten Lagerraum. Schaffen wir das? * Nachtrag Vor einigen Monaten half „Mach dich ran" der Montessorischule Leipzig dabei, ihren Spielplatz um Elemente aus dem Straßenverkehr zu ergänzen. Zwei Unternehmen hatten die Schule damals unterstützt, und eines von ihnen befestigte noch am selben Drehtag die ersten beiden Schilder. Einige Arbeiten blieben jedoch offen. Heute werden die noch ausstehenden Maßnahmen abgeschlossen. * Mediathek-Spiel: Am Ende jeder Folge von „Mach dich ran“ im Jahr 2026 blenden wir einen Zählerstand ein. Das ist eine Zeitangabe, zum Beispiel 12:34. Zu dieser Zeit ist in der Sendung etwas Bestimmtes zu sehen oder zu zählen und wird von Mario D. Richardt ankündigt. So machen Sie mit: Schauen Sie die Sendung im Fernsehen oder in der ARD-Mediathek. Merken oder notieren Sie sich den eingeblendeten Zählerstand, den wir Ihnen am Ende der Folge zeigen. Gehen Sie dann in die ARD-Mediathek und starten Sie die Folge von "Mach dich ran". Springen Sie genau zu diesem Zählerstand. Zählen Sie das, was dort zu sehen ist oder merken Sie sich die dort eingeblendete Zahl, so wie Mario es in der Sendung erklärt. Notieren Sie sich die ermittelte Zahl. Das sollten Sie bei allen Folgen im Laufe des Jahres machen. Am Ende des Jahres erklären wir, was Sie mit all den gesammelten Zahlen machen sollen und welchen Preis es zu gewinnen gibt.
Localized series title: Mach dich ran Localized episode title: MDR hilft Localized description: * Spiel In Leukersdorf (Gemeinde Jahnsdorf) an der A72, fordert Moderator Mario D. Richardt Bürgermeister Albrecht Spindler zum Sprintduell heraus. Beide messen ihre Höchstgeschwindigkeit, und wer die meisten Stundenkilometer auf die Beine bringt, gewinnt. Den Langsameren erwartet anschließend eine Strafe. * Tagesaufgabe In Triptis betreibt der Kreisfeuerwehrverband ein Ausbildungsobjekt. Eine ehemalige Trafostation nebenan soll nun zu einem Lager ausgebaut werden. Dafür müssen rund 30 Quadratmeter Holzbohlen mit drei Zentimeter Stärke verlegt werden. „Mach dich ran" unterstützt den Verband beim Ausbau der Trafostation zum einsatzbereiten Lagerraum. Schaffen wir das? * Nachtrag Vor einigen Monaten half „Mach dich ran" der Montessorischule Leipzig dabei, ihren Spielplatz um Elemente aus dem Straßenverkehr zu ergänzen. Zwei Unternehmen hatten die Schule damals unterstützt, und eines von ihnen befestigte noch am selben Drehtag die ersten beiden Schilder. Einige Arbeiten blieben jedoch offen. Heute werden die noch ausstehenden Maßnahmen abgeschlossen. * Mediathek-Spiel: Am Ende jeder Folge von „Mach dich ran“ im Jahr 2026 blenden wir einen Zählerstand ein. Das ist eine Zeitangabe, zum Beispiel 12:34. Zu dieser Zeit ist in der Sendung etwas Bestimmtes zu sehen oder zu zählen und wird von Mario D. Richardt ankündigt. So machen Sie mit: Schauen Sie die Sendung im Fernsehen oder in der ARD-Mediathek. Merken oder notieren Sie sich den eingeblendeten Zählerstand, den wir Ihnen am Ende der Folge zeigen. Gehen Sie dann in die ARD-Mediathek und starten Sie die Folge von "Mach dich ran". Springen Sie genau zu diesem Zählerstand. Zählen Sie das, was dort zu sehen ist oder merken Sie sich die dort eingeblendete Zahl, so wie Mario es in der Sendung erklärt. Notieren Sie sich die ermittelte Zahl. Das sollten Sie bei allen Folgen im Laufe des Jahres machen. Am Ende des Jahres erklären wir, was Sie mit all den gesammelten Zahlen machen sollen und welchen Preis es zu gewinnen gibt.
		05/13/2026 12:55 am	Elefant, Tiger & Co. (580)	Geschichten aus dem Leipziger Zoo
	* Tage wie dieser Nicht die NSA, nein ETC ist überall - zumindest im Zoo wenn es irgendwo spannende Geschichten zu erzählen gibt. Einen Tag lag heften wir uns an die Fersen von Pflegerin Juliane Ladensack, denn die hat viel vor. So ein Pflegeralltag ist nicht ohne - um mit dem Tempo der fleißigen Jule mithalten zu können, fliegt sogar eine Kamera-Drohne neben ihr her. Ein komisches Gefühl für die Tierpflegerin, hat sie es doch sonst eher mit kleineren Vögeln zu tun. Doch die Kameras sind schnell vergessen, denn ein Känguru braucht ihre volle Aufmerksamkeit. Und dann sind da ja noch die kleinen Pandas, bei denen es aufregende Neuigkeiten gibt. * Die drei vom Beckenrand Den kleinen Pinguinen Elisabeth, Eric und Greta steht ein spannender Tag bevor. Das Wasserbecken soll gereinigt werden. Ausgerechnet in der heißesten Zeit des Jahres müssen sie ein paar Stunden ohne Bad auskommen. Für die drei Kleinsten nur schwer zu begreifen. Neugierig beobachten sie am Beckenrand wie das Wasser immer weniger wird. Können Kirsten Roth und Christoph Urban die drei kleinen Pinguine vom Sprung in das sinkende Gewässer abhalten? * Geduld zahlt sich aus Bei den Präriehunden verzeichnet Heike Hachicho erste Erfolge. Inzwischen hat sie mit ihrer Lebendfalle bereits sieben Tiere gefangen - in sieben Tagen. Ein Geduldsspiel, aber die stressfreieste Variante, um die insgesamt 30 Präriehunde in ein anderes Gehege umzusiedeln, wegen anstehender Baumaßnahmen. Bisher sind ihr allerdings nur Mädels in die Falle gegangen. Schafft sie es diesmal, den ersten Präriehund-Mann zu fangen?
Localized series title: Elefant, Tiger & Co. (580) Localized episode title: Geschichten aus dem Leipziger Zoo Localized description: * Tage wie dieser Nicht die NSA, nein ETC ist überall - zumindest im Zoo wenn es irgendwo spannende Geschichten zu erzählen gibt. Einen Tag lag heften wir uns an die Fersen von Pflegerin Juliane Ladensack, denn die hat viel vor. So ein Pflegeralltag ist nicht ohne - um mit dem Tempo der fleißigen Jule mithalten zu können, fliegt sogar eine Kamera-Drohne neben ihr her. Ein komisches Gefühl für die Tierpflegerin, hat sie es doch sonst eher mit kleineren Vögeln zu tun. Doch die Kameras sind schnell vergessen, denn ein Känguru braucht ihre volle Aufmerksamkeit. Und dann sind da ja noch die kleinen Pandas, bei denen es aufregende Neuigkeiten gibt. * Die drei vom Beckenrand Den kleinen Pinguinen Elisabeth, Eric und Greta steht ein spannender Tag bevor. Das Wasserbecken soll gereinigt werden. Ausgerechnet in der heißesten Zeit des Jahres müssen sie ein paar Stunden ohne Bad auskommen. Für die drei Kleinsten nur schwer zu begreifen. Neugierig beobachten sie am Beckenrand wie das Wasser immer weniger wird. Können Kirsten Roth und Christoph Urban die drei kleinen Pinguine vom Sprung in das sinkende Gewässer abhalten? * Geduld zahlt sich aus Bei den Präriehunden verzeichnet Heike Hachicho erste Erfolge. Inzwischen hat sie mit ihrer Lebendfalle bereits sieben Tiere gefangen - in sieben Tagen. Ein Geduldsspiel, aber die stressfreieste Variante, um die insgesamt 30 Präriehunde in ein anderes Gehege umzusiedeln, wegen anstehender Baumaßnahmen. Bisher sind ihr allerdings nur Mädels in die Falle gegangen. Schafft sie es diesmal, den ersten Präriehund-Mann zu fangen?
		05/13/2026 1:20 am	Traumtouren durch Bolivien - Biwak nonstop

Localized series title: Traumtouren durch Bolivien - Biwak nonstop
		05/13/2026 2:05 am	MDR SACHSENSPIEGEL
	+++ Zoll-Bilanz: 2,8 Tonnen Rauschgift an sächsischen Flughäfen sichergestellt +++ Protest gegen Kürzungspläne beim Teilhabegesetz +++ Aue-Bad Schlema: Freie-Sachsen-Kandidat im ersten Wahlgang vorn +++
Localized series title: MDR SACHSENSPIEGEL Localized description: +++ Zoll-Bilanz: 2,8 Tonnen Rauschgift an sächsischen Flughäfen sichergestellt +++ Protest gegen Kürzungspläne beim Teilhabegesetz +++ Aue-Bad Schlema: Freie-Sachsen-Kandidat im ersten Wahlgang vorn +++
		05/13/2026 2:35 am	MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE	Moderation: Susi Brandt
	+++ Neue Bio-Raffinerie in Leuna setzt auf Holz +++ Brocken bekommt Rösterei und Café +++ Prozess gegen Magdeburger Attentäter nähert sich dem Ende +++ Betreuungsvereine suchen Verstärkung +++
Localized series title: MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE Localized episode title: Moderation: Susi Brandt Localized description: +++ Neue Bio-Raffinerie in Leuna setzt auf Holz +++ Brocken bekommt Rösterei und Café +++ Prozess gegen Magdeburger Attentäter nähert sich dem Ende +++ Betreuungsvereine suchen Verstärkung +++
		05/13/2026 3:05 am	MDR THÜRINGEN JOURNAL
	+++ Jena: Carl Zeiss Meditec will Stellen abbauen +++ Günstedt: Schwerlasttransport mit Windrädern +++ Gera: US-Stars auf der Ballettbühne +++
Localized series title: MDR THÜRINGEN JOURNAL Localized description: +++ Jena: Carl Zeiss Meditec will Stellen abbauen +++ Günstedt: Schwerlasttransport mit Windrädern +++ Gera: US-Stars auf der Ballettbühne +++

MDR

Available schedules: 03/26/2022 - 06/11/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel