Schedules

📅

		05/13/2026 2:25 am	Pfarrer Braun: Glück auf! Der Mörder kommt!	Spielfilm Deutschland 2009
	Fernsehfilm Deutschland 2009 Adolf Zwickel, Ex-Betriebsrat der unlängst geschlossenen Zeche, stürzt von der Leiter seines Taubenschlags und bricht sich das Genick. Ein Unfall? Zwickel war Mitglied der "Saar-Palomas", eines Bergmannschores, der im Pfarrhaus probt. Mit Ottfried Fischer, Hansi Jochmann, Antonio Wannek, Peter Heinrich Brix u.a. \| Buch: Cornelia Willinger und Stephan Reichenberger \| Regie: Wolfgang F. Henschel
Localized series title: Pfarrer Braun: Glück auf! Der Mörder kommt! Localized episode title: Spielfilm Deutschland 2009 Localized description: Fernsehfilm Deutschland 2009 Adolf Zwickel, Ex-Betriebsrat der unlängst geschlossenen Zeche, stürzt von der Leiter seines Taubenschlags und bricht sich das Genick. Ein Unfall? Zwickel war Mitglied der "Saar-Palomas", eines Bergmannschores, der im Pfarrhaus probt. Mit Ottfried Fischer, Hansi Jochmann, Antonio Wannek, Peter Heinrich Brix u.a. \| Buch: Cornelia Willinger und Stephan Reichenberger \| Regie: Wolfgang F. Henschel
		05/13/2026 3:55 am	Sturm der Liebe (1323)	Deutschland 2011
	Eva kann Robert davon überzeugen, sich nicht der Polizei zu stellen. Sie ist immer noch überzeugt, dass Barbara die Täterin ist. Als Jacob Barbara eine Suppe essen sieht, erinnert er sich daran, wie er sie in der Mordnacht in der Küche überrascht hat. Er erzählt Eva und Markus davon und macht bei der Polizei eine Aussage. Barbara gerät dadurch unter Druck und schlägt zurück. Sie lanciert einen Zeitungsartikel, in dem Eva unterstellt wird, sie hätte Beweismittel vernichtet, um Robert zu schützen. Tanja und Nils lernen Sibylle kennen. Dabei erinnert sich Tanja, Sibylle aus der Klatschpresse zu kennen. Als sie Nachforschungen anstellt, gesteht Sibylle ihr die Wahrheit über ihre Herkunft. Tanja verspricht, ihr Geheimnis für sich zu behalten. Plötzlich taucht ein von Sibylles Mutter beauftragter Detektiv auf und fragt ausgerechnet Rosalie, ob sie Sibylle kennt. Alfons ist immer noch sauer, weil Gustl auf seine Rechnung im Alten Wirt getrunken hat. Doch Gustl macht klar, dass eigentlich er Grund hat, wütend zu sein: Er braucht Alfons' Hilfe bei Käthe nicht. Als er jedoch bei der nächsten Tanzstunde mit der eifersüchtigen Käthe eine Überraschung erlebt, muss er Alfons um Hilfe bitten. André gelingt es, Lena zu überreden, sich mit ihm zu treffen. Dafür kauft er sich extra eine neue Jeans, um besser vor Lena auszusehen. Die ist allerdings hauteng und zu klein.
Localized series title: Sturm der Liebe (1323) Localized episode title: Deutschland 2011 Localized description: Eva kann Robert davon überzeugen, sich nicht der Polizei zu stellen. Sie ist immer noch überzeugt, dass Barbara die Täterin ist. Als Jacob Barbara eine Suppe essen sieht, erinnert er sich daran, wie er sie in der Mordnacht in der Küche überrascht hat. Er erzählt Eva und Markus davon und macht bei der Polizei eine Aussage. Barbara gerät dadurch unter Druck und schlägt zurück. Sie lanciert einen Zeitungsartikel, in dem Eva unterstellt wird, sie hätte Beweismittel vernichtet, um Robert zu schützen. Tanja und Nils lernen Sibylle kennen. Dabei erinnert sich Tanja, Sibylle aus der Klatschpresse zu kennen. Als sie Nachforschungen anstellt, gesteht Sibylle ihr die Wahrheit über ihre Herkunft. Tanja verspricht, ihr Geheimnis für sich zu behalten. Plötzlich taucht ein von Sibylles Mutter beauftragter Detektiv auf und fragt ausgerechnet Rosalie, ob sie Sibylle kennt. Alfons ist immer noch sauer, weil Gustl auf seine Rechnung im Alten Wirt getrunken hat. Doch Gustl macht klar, dass eigentlich er Grund hat, wütend zu sein: Er braucht Alfons' Hilfe bei Käthe nicht. Als er jedoch bei der nächsten Tanzstunde mit der eifersüchtigen Käthe eine Überraschung erlebt, muss er Alfons um Hilfe bitten. André gelingt es, Lena zu überreden, sich mit ihm zu treffen. Dafür kauft er sich extra eine neue Jeans, um besser vor Lena auszusehen. Die ist allerdings hauteng und zu klein.
		05/13/2026 4:40 am	Sturm der Liebe (1324)	Deutschland 2011
	Alfons zeigt sich Gustl gegenüber hilfsbereit, ist er auf diese Weise doch abgelenkt und muss nicht dauernd an die bevorstehende Hüft-OP denken. Mit Hildegards Hilfe lockt er Käthe zu einem Überraschungspicknick mit Gustl, doch Käthe bekommt davon Wind und findet zu allem Überfluss auch noch ein Bild von Hildegard, das Gustl gemalt hat. Sie macht Gustl eine Szene und will abreisen. Gustl versucht, Käthe umzustimmen und gesteht ihr, dass er sich wirklich in sie verliebt hat. Käthe glaubt ihm nicht so recht und verlangt einen Beweis. Markus ist enttäuscht, dass Eva ihm nicht gesagt hat, was sie für Robert getan hat, und weicht einem klärenden Gespräch aus. Er braucht Zeit, um zu entscheiden, wie es mit Eva und ihm weitergeht. Rosalie verrät Sibylle nicht an den Detektiv, verlangt aber, dass Sibylle freiwillig den Fürstenhof verlässt. Der Detektiv hört sich in der Zwischenzeit weiter um und gerät an Tanja, die ihn glaubwürdig auf eine falsche Spur führt. Sibylle ist aus der Schusslinie, doch als Jacob von der Geschichte erfährt, stellt er Rosalie wütend zur Rede. Es kommt zum Streit. Lena überrascht André in seiner zu engen Hose. André ist peinlich berührt. Doch Lena versichert ihm, dass sie seine Bemühungen als Kompliment sieht.
Localized series title: Sturm der Liebe (1324) Localized episode title: Deutschland 2011 Localized description: Alfons zeigt sich Gustl gegenüber hilfsbereit, ist er auf diese Weise doch abgelenkt und muss nicht dauernd an die bevorstehende Hüft-OP denken. Mit Hildegards Hilfe lockt er Käthe zu einem Überraschungspicknick mit Gustl, doch Käthe bekommt davon Wind und findet zu allem Überfluss auch noch ein Bild von Hildegard, das Gustl gemalt hat. Sie macht Gustl eine Szene und will abreisen. Gustl versucht, Käthe umzustimmen und gesteht ihr, dass er sich wirklich in sie verliebt hat. Käthe glaubt ihm nicht so recht und verlangt einen Beweis. Markus ist enttäuscht, dass Eva ihm nicht gesagt hat, was sie für Robert getan hat, und weicht einem klärenden Gespräch aus. Er braucht Zeit, um zu entscheiden, wie es mit Eva und ihm weitergeht. Rosalie verrät Sibylle nicht an den Detektiv, verlangt aber, dass Sibylle freiwillig den Fürstenhof verlässt. Der Detektiv hört sich in der Zwischenzeit weiter um und gerät an Tanja, die ihn glaubwürdig auf eine falsche Spur führt. Sibylle ist aus der Schusslinie, doch als Jacob von der Geschichte erfährt, stellt er Rosalie wütend zur Rede. Es kommt zum Streit. Lena überrascht André in seiner zu engen Hose. André ist peinlich berührt. Doch Lena versichert ihm, dass sie seine Bemühungen als Kompliment sieht.
		05/13/2026 5:30 am	Sturm der Liebe (1325)	Deutschland 2011
	Die Überwachung Barbaras scheint für Werner Früchte zu tragen. Gemeinsam mit André beobachtet er, wie Barbara im Wald etwas vergräbt. Währenddessen bekommt Robert, als er Material der Überwachung sichtet, mit, dass Barbara die Kamera entdeckt hat und kapiert, dass Werner und André in eine Falle laufen. Die beiden haben bereits das angebliche Beweismittel - einen Mörser von Robert - ausgegraben, als Roberts Warnung kommt. Es scheint gerade noch mal gut gegangen zu sein, doch Barbara ist einen Schritt weiter. Gustl und Käthe feiern ihre Vermählung und laden auch Eva dazu ein. Eva versucht, ihren eigenen Kummer zu verbergen. Sie fürchtet, dass ihre Beziehung mit Markus vorbei ist. Doch dann kommt Markus zurück und erklärt ihr, dass er bereit ist, ihr zu verzeihen. Tanja und Nils wollen ein neues Auto kaufen, haben aber nicht genug Geld. Da Alfons wegen der Hüft-OP ins Krankenhaus aufbricht, bewirbt sich Nils als Nachtportier. Als er von Xaver eingearbeitet wird, fällt ihm auf, dass ein Zimmer von einem Gast bewohnt wird, den noch niemand gesehen hat. Xaver behauptet, dass der Gast ein Sonderling ist, der nicht gestört werden will. Nils und Tanja werden neugierig und erfahren: Es ist Xaver selbst, der dort eine Computeranlage aufgebaut hat. Rosalie lässt sich auf einen Flirt mit einem Gast ein, um Jacob eins auszuwischen. Doch Sibylle findet zufällig heraus, dass es dem neuen Verehrer nur um Rosalies Geld geht.
Localized series title: Sturm der Liebe (1325) Localized episode title: Deutschland 2011 Localized description: Die Überwachung Barbaras scheint für Werner Früchte zu tragen. Gemeinsam mit André beobachtet er, wie Barbara im Wald etwas vergräbt. Währenddessen bekommt Robert, als er Material der Überwachung sichtet, mit, dass Barbara die Kamera entdeckt hat und kapiert, dass Werner und André in eine Falle laufen. Die beiden haben bereits das angebliche Beweismittel - einen Mörser von Robert - ausgegraben, als Roberts Warnung kommt. Es scheint gerade noch mal gut gegangen zu sein, doch Barbara ist einen Schritt weiter. Gustl und Käthe feiern ihre Vermählung und laden auch Eva dazu ein. Eva versucht, ihren eigenen Kummer zu verbergen. Sie fürchtet, dass ihre Beziehung mit Markus vorbei ist. Doch dann kommt Markus zurück und erklärt ihr, dass er bereit ist, ihr zu verzeihen. Tanja und Nils wollen ein neues Auto kaufen, haben aber nicht genug Geld. Da Alfons wegen der Hüft-OP ins Krankenhaus aufbricht, bewirbt sich Nils als Nachtportier. Als er von Xaver eingearbeitet wird, fällt ihm auf, dass ein Zimmer von einem Gast bewohnt wird, den noch niemand gesehen hat. Xaver behauptet, dass der Gast ein Sonderling ist, der nicht gestört werden will. Nils und Tanja werden neugierig und erfahren: Es ist Xaver selbst, der dort eine Computeranlage aufgebaut hat. Rosalie lässt sich auf einen Flirt mit einem Gast ein, um Jacob eins auszuwischen. Doch Sibylle findet zufällig heraus, dass es dem neuen Verehrer nur um Rosalies Geld geht.
		05/13/2026 6:15 am	Sturm der Liebe (1326)	Deutschland 2011
	Die Polizei sucht das Waldstück ab, in dem Werner und André den Mörser scheinbar versteckt haben, finden aber nichts. Die Brüder haben den Mörser mitgenommen und sind Barbaras Falle entkommen. Robert ist zunächst erleichtert, doch nun hat die kriminaltechnische Untersuchung ergeben, dass an dem Gewürzgläschen tatsächlich Giftspuren waren. Eva gerät nun wegen der Fingerabdrücke unter Mordverdacht. Alles spricht gegen sie, als Robert eingreift... Xaver erklärt Tanja und Nils, dass er wegen der stärkeren Rechenleistung das Netzwerk des Fürstenhofs nutzt, um die CD zu knacken. Um Nils und Tanja zum Stillschweigen zu verpflichten, versucht er, die beiden an dem Projekt zu beteiligen, und stellt hohe Gewinne in Aussicht. Nils und Tanja finden Gefallen an der Möglichkeit, ohne viel Arbeitsaufwand ihr Auto finanzieren zu können. Sibylle erzählt Jacob von ihrem Verdacht gegen Rosalies neuen Verehrer und überzeugt ihn, mit Rosalie zu reden. Rosalie will von Jacobs Verdächtigungen allerdings nichts hören und glaubt, dass er nur aus Eifersucht handelt. Lena begleitet André bei einem Ausflug auf die Alm. Sie kommen sich näher, als André von seinem Abenteuer mit Werner erzählt und dass er viel riskiert hat, um Robert zu schützen. Lena, die ebenfalls glaubt, dass Robert unschuldig ist, ist gerührt von Andrés Engagement.
Localized series title: Sturm der Liebe (1326) Localized episode title: Deutschland 2011 Localized description: Die Polizei sucht das Waldstück ab, in dem Werner und André den Mörser scheinbar versteckt haben, finden aber nichts. Die Brüder haben den Mörser mitgenommen und sind Barbaras Falle entkommen. Robert ist zunächst erleichtert, doch nun hat die kriminaltechnische Untersuchung ergeben, dass an dem Gewürzgläschen tatsächlich Giftspuren waren. Eva gerät nun wegen der Fingerabdrücke unter Mordverdacht. Alles spricht gegen sie, als Robert eingreift... Xaver erklärt Tanja und Nils, dass er wegen der stärkeren Rechenleistung das Netzwerk des Fürstenhofs nutzt, um die CD zu knacken. Um Nils und Tanja zum Stillschweigen zu verpflichten, versucht er, die beiden an dem Projekt zu beteiligen, und stellt hohe Gewinne in Aussicht. Nils und Tanja finden Gefallen an der Möglichkeit, ohne viel Arbeitsaufwand ihr Auto finanzieren zu können. Sibylle erzählt Jacob von ihrem Verdacht gegen Rosalies neuen Verehrer und überzeugt ihn, mit Rosalie zu reden. Rosalie will von Jacobs Verdächtigungen allerdings nichts hören und glaubt, dass er nur aus Eifersucht handelt. Lena begleitet André bei einem Ausflug auf die Alm. Sie kommen sich näher, als André von seinem Abenteuer mit Werner erzählt und dass er viel riskiert hat, um Robert zu schützen. Lena, die ebenfalls glaubt, dass Robert unschuldig ist, ist gerührt von Andrés Engagement.
		05/13/2026 7:05 am	Rentnercops (S04/E09)	Auf alles vorbereitet
	Als eine Försterin eine Leiche im Wald entdeckt, wird schnell klar, dass es sich hier nicht um einen natürlichen Tod handelt. Auf der Suche nach dem Mörder sehen sich die Rentnercops mit sogenannten Preppern – Mitgliedern einer Bewegung für die Vorbereitung auf den Weltuntergang – konfrontiert. Damit können Günter und Edwin leider so gar nichts anfangen.
Localized series title: Rentnercops (S04/E09) Localized episode title: Auf alles vorbereitet Localized description: Als eine Försterin eine Leiche im Wald entdeckt, wird schnell klar, dass es sich hier nicht um einen natürlichen Tod handelt. Auf der Suche nach dem Mörder sehen sich die Rentnercops mit sogenannten Preppern – Mitgliedern einer Bewegung für die Vorbereitung auf den Weltuntergang – konfrontiert. Damit können Günter und Edwin leider so gar nichts anfangen.
		05/13/2026 7:50 am	Rentnercops (S04/E10)	No risk, no fun
	Edwin liegt mit Grippe im Bett, deswegen rückt Polizeipräsident Plocher als Verstärkung an – zum großen Missfallen von Günter. Bei der gefundenen Leiche handelt es sich um eine junge Frau mit riskantem Hobby und es deutet alles auf einen Unfall hin. Die Ermittler stoßen jedoch während ihrer Recherche auf einige Ungereimtheiten. Steckt vielleicht doch mehr als ein tragischer Unfall dahinter? Günter tut sich indessen schwer damit, dem Wunsch von Heidrun nachzugehen, den heimischen Keller auszuräumen.
Localized series title: Rentnercops (S04/E10) Localized episode title: No risk, no fun Localized description: Edwin liegt mit Grippe im Bett, deswegen rückt Polizeipräsident Plocher als Verstärkung an – zum großen Missfallen von Günter. Bei der gefundenen Leiche handelt es sich um eine junge Frau mit riskantem Hobby und es deutet alles auf einen Unfall hin. Die Ermittler stoßen jedoch während ihrer Recherche auf einige Ungereimtheiten. Steckt vielleicht doch mehr als ein tragischer Unfall dahinter? Günter tut sich indessen schwer damit, dem Wunsch von Heidrun nachzugehen, den heimischen Keller auszuräumen.
		05/13/2026 8:40 am	Rote Rosen (1745)	Deutschland 2014
	Britta ist sauer auf Ben, weil sie erst durch die Krippe erfährt, dass Lilly gar nicht mit ihm unterwegs ist. Aber als Ben Lilly wegen Magen-Darm-Verdacht im Rosenhaus betreut, kommen er und Britta sich unverhofft wieder näher. Tine akzeptiert schweren Herzens Oles Bekenntnis zu Lisa. Malte, der die Nähe zwischen Ole und Tine beobachtet hat, macht Tine eine Liebeserklärung, bei der er erstmals Schwäche zeigt. Tine ist gerührt. Petrov hat Wind davon bekommen, dass Malte und Lisa ihn austricksen wollten. Er zitiert sie zu sich und zwingt sie, erneut die Seltenen Erden aus China zu schmuggeln. Thiago freut sich auf Portugal mit Ariane. Doch bei der Abschiedsfeier kommen beiden Zweifel, ob Ariane Thiago genau so liebt wie er sie. Während Ariane beschließt, Thiago abzusagen, hat er schon seinen Koffer gepackt und ist allein abgereist. Und Ariane erhält einen wunderschönen Abschiedsbrief. Mick fürchtet, dass Gunter ihn kündigt. Gunter ist aber nicht nur auf Mick sauer, sondern auch auf Carla und Torben, weil sie Mick gedeckt haben.
Localized series title: Rote Rosen (1745) Localized episode title: Deutschland 2014 Localized description: Britta ist sauer auf Ben, weil sie erst durch die Krippe erfährt, dass Lilly gar nicht mit ihm unterwegs ist. Aber als Ben Lilly wegen Magen-Darm-Verdacht im Rosenhaus betreut, kommen er und Britta sich unverhofft wieder näher. Tine akzeptiert schweren Herzens Oles Bekenntnis zu Lisa. Malte, der die Nähe zwischen Ole und Tine beobachtet hat, macht Tine eine Liebeserklärung, bei der er erstmals Schwäche zeigt. Tine ist gerührt. Petrov hat Wind davon bekommen, dass Malte und Lisa ihn austricksen wollten. Er zitiert sie zu sich und zwingt sie, erneut die Seltenen Erden aus China zu schmuggeln. Thiago freut sich auf Portugal mit Ariane. Doch bei der Abschiedsfeier kommen beiden Zweifel, ob Ariane Thiago genau so liebt wie er sie. Während Ariane beschließt, Thiago abzusagen, hat er schon seinen Koffer gepackt und ist allein abgereist. Und Ariane erhält einen wunderschönen Abschiedsbrief. Mick fürchtet, dass Gunter ihn kündigt. Gunter ist aber nicht nur auf Mick sauer, sondern auch auf Carla und Torben, weil sie Mick gedeckt haben.
		05/13/2026 9:25 am	Rote Rosen (1746)	Deutschland 2014
	Um ihre Liebe zu retten, will Malte reinen Tisch mit Tine machen. Den Kontakt zu Petrov verschweigt er jedoch weiterhin. Erst als er sieht, wie sehr sich Tine mit der Frage quält, wer sie mit dem Messer angegriffen hat und warum, steht Malte vor der Gewissensfrage: Soll er gestehen, dass es Petrovs Mann war, und dadurch riskieren, Tine unwiederbringlich zu verlieren? Ben und Britta geraten nach ihrer gemeinsamen Nacht ins Grübeln. Bedeutet der vertraute Umgang eine Rückkehr in alte Verhältnisse? In der Aussprache darüber können sie aber noch einmal die Gründe für ihr Scheitern verstehen und sind sich dennoch sehr nahe. Mick ist bemüht, seine Fehler im 'Drei Könige' wiedergutzumachen. Gunter hinterfragt unterdessen Micks Finanzierungsmodell und möchte ihn vor Schaden bewahren. Aber Mick wehrt sich gegen Gunters Einmischung. Torben, Erika und Hannes wollen das jährliche Laubenpieper-Dartturnier in Hannes' Garten auszurichten. Leider übersieht Torben dabei, dass das angesetzte Datum mit Carlas Geburtstag kollidiert.
Localized series title: Rote Rosen (1746) Localized episode title: Deutschland 2014 Localized description: Um ihre Liebe zu retten, will Malte reinen Tisch mit Tine machen. Den Kontakt zu Petrov verschweigt er jedoch weiterhin. Erst als er sieht, wie sehr sich Tine mit der Frage quält, wer sie mit dem Messer angegriffen hat und warum, steht Malte vor der Gewissensfrage: Soll er gestehen, dass es Petrovs Mann war, und dadurch riskieren, Tine unwiederbringlich zu verlieren? Ben und Britta geraten nach ihrer gemeinsamen Nacht ins Grübeln. Bedeutet der vertraute Umgang eine Rückkehr in alte Verhältnisse? In der Aussprache darüber können sie aber noch einmal die Gründe für ihr Scheitern verstehen und sind sich dennoch sehr nahe. Mick ist bemüht, seine Fehler im 'Drei Könige' wiedergutzumachen. Gunter hinterfragt unterdessen Micks Finanzierungsmodell und möchte ihn vor Schaden bewahren. Aber Mick wehrt sich gegen Gunters Einmischung. Torben, Erika und Hannes wollen das jährliche Laubenpieper-Dartturnier in Hannes' Garten auszurichten. Leider übersieht Torben dabei, dass das angesetzte Datum mit Carlas Geburtstag kollidiert.
		05/13/2026 10:15 am	In aller Freundschaft (S05/E31)	Ein schlimmer Verdacht
	In Pia keimt ein schlimmer Verdacht. Wird sie von Roland betrogen? Sie spioniert ihm nach. Das angebliche Chefarzttreffen findet nicht statt. Dann entpuppt sich ein Termin bei einer Pharmafirma als Essen für Zwei mit einer Frau. Pia will mit ihm reden, ist aber zu feige. Stattdessen rebelliert ihr Magen. Kathrin diagnostiziert eine Gastritis. Pia soll jetzt endlich mit Roland sprechen. Aber wieder wird nichts daraus. Als die gleiche fremde Frau in der Klinik bei Roland auftaucht, reicht es Pia. Am liebsten würde sie sich scheiden lassen. Roland ist das Verhalten seiner Frau rätselhaft, doch er hat gerade Stress in der Klinik. Der Gynäkologe Dr. Hartmann wurde als Belegarzt eingestellt. Brentano, der ihm assistieren soll, stößt auf eine Reihe von Merkwürdigkeiten. Sina Marek soll gleich am nächsten Morgen ein gutartiger Tumor entfernt werden. Aber auf ihrer Mammographie ist keiner zu sehen. Hartmann behauptet, sie zeige den falschen Ausschnitt. Es gebe eine Zweite, die sei eindeutig. Brentano tut Sina Marek Leid, denn wegen der OP wird sie ihren Traumjob nicht antreten können. Er macht eine Ultraschalluntersuchung, bei der er keinen Tumor findet. Doch bevor Brentano mit Hartmann darüber reden kann, hat der schon ohne ihn operiert. Brentano will das operierte Gewebe untersuchen, aber Dr. Hartmann hat es bereits an sein angestammtes Labor weitergeleitet. Der AIP-ler zieht Roland ins Vertrauen, der das alles nicht glauben kann. Dennoch lässt er sich überreden, in Hartmanns Unterlagen zu schauen. Doch auf einmal liegen eine Mammographie und ein histologischer Befund vor, die das Vorhandensein eines Tumors eindeutig belegen. Bei dieser Entdeckung werden die beiden von Hartmann überrascht.
Localized series title: In aller Freundschaft (S05/E31) Localized episode title: Ein schlimmer Verdacht Localized description: In Pia keimt ein schlimmer Verdacht. Wird sie von Roland betrogen? Sie spioniert ihm nach. Das angebliche Chefarzttreffen findet nicht statt. Dann entpuppt sich ein Termin bei einer Pharmafirma als Essen für Zwei mit einer Frau. Pia will mit ihm reden, ist aber zu feige. Stattdessen rebelliert ihr Magen. Kathrin diagnostiziert eine Gastritis. Pia soll jetzt endlich mit Roland sprechen. Aber wieder wird nichts daraus. Als die gleiche fremde Frau in der Klinik bei Roland auftaucht, reicht es Pia. Am liebsten würde sie sich scheiden lassen. Roland ist das Verhalten seiner Frau rätselhaft, doch er hat gerade Stress in der Klinik. Der Gynäkologe Dr. Hartmann wurde als Belegarzt eingestellt. Brentano, der ihm assistieren soll, stößt auf eine Reihe von Merkwürdigkeiten. Sina Marek soll gleich am nächsten Morgen ein gutartiger Tumor entfernt werden. Aber auf ihrer Mammographie ist keiner zu sehen. Hartmann behauptet, sie zeige den falschen Ausschnitt. Es gebe eine Zweite, die sei eindeutig. Brentano tut Sina Marek Leid, denn wegen der OP wird sie ihren Traumjob nicht antreten können. Er macht eine Ultraschalluntersuchung, bei der er keinen Tumor findet. Doch bevor Brentano mit Hartmann darüber reden kann, hat der schon ohne ihn operiert. Brentano will das operierte Gewebe untersuchen, aber Dr. Hartmann hat es bereits an sein angestammtes Labor weitergeleitet. Der AIP-ler zieht Roland ins Vertrauen, der das alles nicht glauben kann. Dennoch lässt er sich überreden, in Hartmanns Unterlagen zu schauen. Doch auf einmal liegen eine Mammographie und ein histologischer Befund vor, die das Vorhandensein eines Tumors eindeutig belegen. Bei dieser Entdeckung werden die beiden von Hartmann überrascht.
		05/13/2026 11:05 am	In aller Freundschaft (S05/E32)	Der Held des Tages
	Sarah Marquardt hat ein neues Essens-Versorgungssystem in der Sachsenklinik eingeführt, das es den Schwestern ermöglicht, die Wünsche der Patienten direkt am Krankenbett in einen Pocket-Computer einzugeben. Leider hat das System ein paar Anlaufschwierigkeiten, die das Personal der Station ganz schön auf Trab halten. Oberschwester Ingrid ist verliebt, und das ausgerechnet in den neuen Belegarzt Dr. Hartmann. Der wiederum nutzt die Situation schamlos aus. Er versucht, Ingrid in seine miesen Geschäftspraktiken einzubinden. Und Hartmann hat noch einen anderen Schachzug parat: Um Brentano unter Kontrolle zu halten, schlägt er Roland vor, diesen wieder als Assistenten einzusetzen. Roland stimmt nichtsahnend zu. Als Philipp abends seiner Wut über die unbefriedigende Kliniksituation beim Kickboxen Luft macht, schlägt er versehentlich seinen Freund Frank Schmitt k.o. Der Kickboxer wird zur Beobachtung in die Sachsenklinik eingeliefert. Philipp versucht alles, um sich persönlich um ihn zu kümmern. Aber Dr. Hartmann lässt ihm kaum Zeit dafür. Und auch Kathrin, die behandelnde Ärztin von Frank Schmitt, besteht darauf, dass sich Philipp nicht in die Behandlung ihres Patienten einmischt. Als sich Franks Gesundheitszustand rapide verschlechtert, ist es Philipps Einsatz zu verdanken, dass er in letzter Minute durch eine Notoperation gerettet werden kann. Dr. Hartmann fühlt sich hintergangen und fordert eine Aussprache bei Professor Simoni.
Localized series title: In aller Freundschaft (S05/E32) Localized episode title: Der Held des Tages Localized description: Sarah Marquardt hat ein neues Essens-Versorgungssystem in der Sachsenklinik eingeführt, das es den Schwestern ermöglicht, die Wünsche der Patienten direkt am Krankenbett in einen Pocket-Computer einzugeben. Leider hat das System ein paar Anlaufschwierigkeiten, die das Personal der Station ganz schön auf Trab halten. Oberschwester Ingrid ist verliebt, und das ausgerechnet in den neuen Belegarzt Dr. Hartmann. Der wiederum nutzt die Situation schamlos aus. Er versucht, Ingrid in seine miesen Geschäftspraktiken einzubinden. Und Hartmann hat noch einen anderen Schachzug parat: Um Brentano unter Kontrolle zu halten, schlägt er Roland vor, diesen wieder als Assistenten einzusetzen. Roland stimmt nichtsahnend zu. Als Philipp abends seiner Wut über die unbefriedigende Kliniksituation beim Kickboxen Luft macht, schlägt er versehentlich seinen Freund Frank Schmitt k.o. Der Kickboxer wird zur Beobachtung in die Sachsenklinik eingeliefert. Philipp versucht alles, um sich persönlich um ihn zu kümmern. Aber Dr. Hartmann lässt ihm kaum Zeit dafür. Und auch Kathrin, die behandelnde Ärztin von Frank Schmitt, besteht darauf, dass sich Philipp nicht in die Behandlung ihres Patienten einmischt. Als sich Franks Gesundheitszustand rapide verschlechtert, ist es Philipps Einsatz zu verdanken, dass er in letzter Minute durch eine Notoperation gerettet werden kann. Dr. Hartmann fühlt sich hintergangen und fordert eine Aussprache bei Professor Simoni.
		05/13/2026 11:55 am	Der Ranger - Paradies Heimat: Junge Liebe	Fernsehfilm Deutschland 2021
	Spielfilm Deutschland 2021 Auf der Suche nach Wilderern stößt Jonas (Philipp Danne) im Wald auf den 17-jährigen Julian (Jonathan Lade), der sich mit seiner schwangeren Freundin Lena (Fine Sendel) in einer alten Blockhütte eingerichtet hat. Die beiden Teenager halten sich dort ohne das Wissen ihrer Eltern versteckt, da diese gegen die Beziehung und das Baby sind. Lenas Mutter Carolin (Inka Friedrich) drängt sogar auf eine Adoption. Auf Jonas‘ dringliche Bitte hin, informieren Lena und Julian die Eltern über ihren Aufenthaltsort, die daraufhin noch mehr Druck ausüben. Mit Philipp Danne, Eva-Maria Grein von Friedl, Liza Tzschirner, Heike Jonca, Matthias Brenner u.a. \| Buch: Dr. Rainer Ruppert \| Regie: Imogen Kimmel
Localized series title: Der Ranger - Paradies Heimat: Junge Liebe Localized episode title: Fernsehfilm Deutschland 2021 Localized description: Spielfilm Deutschland 2021 Auf der Suche nach Wilderern stößt Jonas (Philipp Danne) im Wald auf den 17-jährigen Julian (Jonathan Lade), der sich mit seiner schwangeren Freundin Lena (Fine Sendel) in einer alten Blockhütte eingerichtet hat. Die beiden Teenager halten sich dort ohne das Wissen ihrer Eltern versteckt, da diese gegen die Beziehung und das Baby sind. Lenas Mutter Carolin (Inka Friedrich) drängt sogar auf eine Adoption. Auf Jonas‘ dringliche Bitte hin, informieren Lena und Julian die Eltern über ihren Aufenthaltsort, die daraufhin noch mehr Druck ausüben. Mit Philipp Danne, Eva-Maria Grein von Friedl, Liza Tzschirner, Heike Jonca, Matthias Brenner u.a. \| Buch: Dr. Rainer Ruppert \| Regie: Imogen Kimmel
		05/13/2026 11:55 am	Der Ranger - Paradies Heimat: Junge Liebe	Fernsehfilm Deutschland 2021
	Spielfilm Deutschland 2021 Auf der Suche nach Wilderern stößt Jonas (Philipp Danne) im Wald auf den 17-jährigen Julian (Jonathan Lade), der sich mit seiner schwangeren Freundin Lena (Fine Sendel) in einer alten Blockhütte eingerichtet hat. Die beiden Teenager halten sich dort ohne das Wissen ihrer Eltern versteckt, da diese gegen die Beziehung und das Baby sind. Lenas Mutter Carolin (Inka Friedrich) drängt sogar auf eine Adoption. Auf Jonas‘ dringliche Bitte hin, informieren Lena und Julian die Eltern über ihren Aufenthaltsort, die daraufhin noch mehr Druck ausüben. Mit Philipp Danne, Eva-Maria Grein von Friedl, Liza Tzschirner, Heike Jonca, Matthias Brenner u.a. \| Buch: Dr. Rainer Ruppert \| Regie: Imogen Kimmel
Localized series title: Der Ranger - Paradies Heimat: Junge Liebe Localized episode title: Fernsehfilm Deutschland 2021 Localized description: Spielfilm Deutschland 2021 Auf der Suche nach Wilderern stößt Jonas (Philipp Danne) im Wald auf den 17-jährigen Julian (Jonathan Lade), der sich mit seiner schwangeren Freundin Lena (Fine Sendel) in einer alten Blockhütte eingerichtet hat. Die beiden Teenager halten sich dort ohne das Wissen ihrer Eltern versteckt, da diese gegen die Beziehung und das Baby sind. Lenas Mutter Carolin (Inka Friedrich) drängt sogar auf eine Adoption. Auf Jonas‘ dringliche Bitte hin, informieren Lena und Julian die Eltern über ihren Aufenthaltsort, die daraufhin noch mehr Druck ausüben. Mit Philipp Danne, Eva-Maria Grein von Friedl, Liza Tzschirner, Heike Jonca, Matthias Brenner u.a. \| Buch: Dr. Rainer Ruppert \| Regie: Imogen Kimmel
		05/13/2026 1:25 pm	Rentnercops (S04/E11)	Wat fott es, es fott
	Am neuen Tatort scheint die Beweislage eindeutig: Der Hauptverdächtige wird mit der Tatwaffe in der Hand neben der Leiche gefunden. Doch Günter und Chefin Vicky trauen ihren Augen nicht, als sie den vermeintlichen Mörder zu Gesicht bekommen: Es ist kein Geringerer als der Polizeipräsident Plocher. Doch ist der wirklich fähig, einen Mord zu begehen? Das Team hat seine Zweifel und versucht, Plochers Unschuld zu beweisen.
Localized series title: Rentnercops (S04/E11) Localized episode title: Wat fott es, es fott Localized description: Am neuen Tatort scheint die Beweislage eindeutig: Der Hauptverdächtige wird mit der Tatwaffe in der Hand neben der Leiche gefunden. Doch Günter und Chefin Vicky trauen ihren Augen nicht, als sie den vermeintlichen Mörder zu Gesicht bekommen: Es ist kein Geringerer als der Polizeipräsident Plocher. Doch ist der wirklich fähig, einen Mord zu begehen? Das Team hat seine Zweifel und versucht, Plochers Unschuld zu beweisen.
		05/13/2026 2:15 pm	Rentnercops (S04/E12)	Rasputin
	Während Edwin sich von seiner Operation erholt, führt ein neuer Fall die Ermittler in die High Society der Kunstsammlerszene. Ganz eigene Kunst-Probleme hat Günters Enkelin Lotta: Sonst eine Einserschülerin, stößt sie schulisch zum ersten Mal an ihre Grenzen – und das ausgerechnet im Kunstunterricht. Für Polizeichefin Vicky ergeben sich derweil neue Karrierechancen, die wesentlich familienfreundlicher wären. Doch ob sie bereit dazu ist, die Verbrecherjagd dafür an den Nagel zu hängen, ist eine andere Frage.
Localized series title: Rentnercops (S04/E12) Localized episode title: Rasputin Localized description: Während Edwin sich von seiner Operation erholt, führt ein neuer Fall die Ermittler in die High Society der Kunstsammlerszene. Ganz eigene Kunst-Probleme hat Günters Enkelin Lotta: Sonst eine Einserschülerin, stößt sie schulisch zum ersten Mal an ihre Grenzen – und das ausgerechnet im Kunstunterricht. Für Polizeichefin Vicky ergeben sich derweil neue Karrierechancen, die wesentlich familienfreundlicher wären. Doch ob sie bereit dazu ist, die Verbrecherjagd dafür an den Nagel zu hängen, ist eine andere Frage.
		05/13/2026 3:05 pm	Rote Rosen (1747)	Deutschland 2014
	Tine ist entsetzt, als sie erfährt, dass Petrov hinter dem Überfall auf sie steckt und Malte dies von Anfang an wusste. Sie will nicht ständig in Angst und Schrecken leben und fordert deshalb von Malte, Petrov anzuzeigen. Nicht zuletzt, um Tine zurückzugewinnen, beschließt Malte nach langem Zögern, den Weg zur Polizei zu wagen. Nach der Aussprache mit Mick fährt Gunter im Hotel eine klare Linie. Er wünscht sich hundertprozentigen Einsatz für das 'Drei Könige'. Das bekommt Carla zu spüren, als Gunter nicht sie mit dem Catering des Euro-Championats betraut, sondern das Alsterschloss in Hamburg. Erika ernennt Hannes endlich zum Nachtwächter der 'Goldenen Scholle', so darf er wieder in seiner Laube wohnen. In letzter Zeit häufen sich dort Fälle von Vandalismus. Oder treiben etwa Wölfe nachts in den Gärten ihr Unwesen? Torben steckt in der Zwickmühle und hofft, dass er erst das Laubenpieper-Turnier abhalten kann, um danach mit Carla nach Paris zu fliegen. Doch die hat die Flüge dorthin längst storniert.
Localized series title: Rote Rosen (1747) Localized episode title: Deutschland 2014 Localized description: Tine ist entsetzt, als sie erfährt, dass Petrov hinter dem Überfall auf sie steckt und Malte dies von Anfang an wusste. Sie will nicht ständig in Angst und Schrecken leben und fordert deshalb von Malte, Petrov anzuzeigen. Nicht zuletzt, um Tine zurückzugewinnen, beschließt Malte nach langem Zögern, den Weg zur Polizei zu wagen. Nach der Aussprache mit Mick fährt Gunter im Hotel eine klare Linie. Er wünscht sich hundertprozentigen Einsatz für das 'Drei Könige'. Das bekommt Carla zu spüren, als Gunter nicht sie mit dem Catering des Euro-Championats betraut, sondern das Alsterschloss in Hamburg. Erika ernennt Hannes endlich zum Nachtwächter der 'Goldenen Scholle', so darf er wieder in seiner Laube wohnen. In letzter Zeit häufen sich dort Fälle von Vandalismus. Oder treiben etwa Wölfe nachts in den Gärten ihr Unwesen? Torben steckt in der Zwickmühle und hofft, dass er erst das Laubenpieper-Turnier abhalten kann, um danach mit Carla nach Paris zu fliegen. Doch die hat die Flüge dorthin längst storniert.
		05/13/2026 3:50 pm	Rote Rosen (1748)	Deutschland 2014
	Ben fühlt sich Britta nahe und lädt sie ein, mit ihm zur WM nach Brasilien zu fahren. Als er aber begreift, dass Britta sich Hoffnungen macht, in Rio ihre Ehe zu retten, kommt es zu einem weiteren Eklat. Britta ist zutiefst verletzt. In Gedanken beim Streit mit Ben unterläuft ihr ein Behandlungsfehler bei einem Notfall-Patienten - mit tödlichen Folgen. Nach Maltes Entschluss, mit Petrov reinen Tisch zu machen, kommen sich Tine und Malte wieder zaghaft näher. Doch dann erfährt Tine von Yvonne, dass sie einen 'Deal' mit Malte hatte - er sollte einen Kollegen in Misskredit bringen, um Yvonne eine Beförderung zu verschaffen. Tine ist erneut schockiert über Maltes Skrupellosigkeit. Als Mick es schafft, den Showact für Gunters Championat zu besorgen, entspannt sich die Situation zwischen den beiden etwas. Mick wird unterdessen von seinem Banker geraten, das Renditeversprechen seines Fonds zu erhöhen. Mick hat Skrupel - er weiß, die neun Prozent Rendite wird er niemals erwirtschaften.
Localized series title: Rote Rosen (1748) Localized episode title: Deutschland 2014 Localized description: Ben fühlt sich Britta nahe und lädt sie ein, mit ihm zur WM nach Brasilien zu fahren. Als er aber begreift, dass Britta sich Hoffnungen macht, in Rio ihre Ehe zu retten, kommt es zu einem weiteren Eklat. Britta ist zutiefst verletzt. In Gedanken beim Streit mit Ben unterläuft ihr ein Behandlungsfehler bei einem Notfall-Patienten - mit tödlichen Folgen. Nach Maltes Entschluss, mit Petrov reinen Tisch zu machen, kommen sich Tine und Malte wieder zaghaft näher. Doch dann erfährt Tine von Yvonne, dass sie einen 'Deal' mit Malte hatte - er sollte einen Kollegen in Misskredit bringen, um Yvonne eine Beförderung zu verschaffen. Tine ist erneut schockiert über Maltes Skrupellosigkeit. Als Mick es schafft, den Showact für Gunters Championat zu besorgen, entspannt sich die Situation zwischen den beiden etwas. Mick wird unterdessen von seinem Banker geraten, das Renditeversprechen seines Fonds zu erhöhen. Mick hat Skrupel - er weiß, die neun Prozent Rendite wird er niemals erwirtschaften.
		05/13/2026 4:40 pm	Sturm der Liebe (447)	Deutschland 2007
	Alfons gesteht Hildegard endlich, wie es um seine Gesundheit steht. Hildegard wird dadurch klar, dass Alfons ihr den untreuen Ehemann nur vorgespielt hat, um ihr die Zeit nach seinem Tod zu erleichtern. Plötzlich taucht Pachmeyer auf und erklärt, dass Alfons' Befund womöglich mit dem seiner Frau verwechselt wurde, und Alfons gar nicht krank ist. Doch aus Angst vor falschen Hoffnungen traut Alfons sich nicht mehr zum Arzt. Hildegard platzt der Kragen.
Localized series title: Sturm der Liebe (447) Localized episode title: Deutschland 2007 Localized description: Alfons gesteht Hildegard endlich, wie es um seine Gesundheit steht. Hildegard wird dadurch klar, dass Alfons ihr den untreuen Ehemann nur vorgespielt hat, um ihr die Zeit nach seinem Tod zu erleichtern. Plötzlich taucht Pachmeyer auf und erklärt, dass Alfons' Befund womöglich mit dem seiner Frau verwechselt wurde, und Alfons gar nicht krank ist. Doch aus Angst vor falschen Hoffnungen traut Alfons sich nicht mehr zum Arzt. Hildegard platzt der Kragen.
		05/13/2026 5:25 pm	Sturm der Liebe (448)	Deutschland 2007
	Da Erik sich weigert, bei Arianes Intrige mitzuspielen, nimmt sie die Sache selbst in die Hand und trennt sich zum Schein von Erik. Robert entdeckt die gespielt verzweifelte Ariane und tröstet sie. Als Lia das mitbekommt, versichert ihr Ariane, dass sie ihre und Roberts Beziehung respektiert. Doch dann macht Erik ihr einen Strich durch die Rechnung. Florian beginnt, eine "Bucket List" zu erstellen, auf der er festhält, was er vor seinem Tod noch alles erleben möchte. Als Maja ihm mitteilt, dass Professor Berthold seine Forschung wieder aufnehmen wird, ist er überwältigt.
Localized series title: Sturm der Liebe (448) Localized episode title: Deutschland 2007 Localized description: Da Erik sich weigert, bei Arianes Intrige mitzuspielen, nimmt sie die Sache selbst in die Hand und trennt sich zum Schein von Erik. Robert entdeckt die gespielt verzweifelte Ariane und tröstet sie. Als Lia das mitbekommt, versichert ihr Ariane, dass sie ihre und Roberts Beziehung respektiert. Doch dann macht Erik ihr einen Strich durch die Rechnung. Florian beginnt, eine "Bucket List" zu erstellen, auf der er festhält, was er vor seinem Tod noch alles erleben möchte. Als Maja ihm mitteilt, dass Professor Berthold seine Forschung wieder aufnehmen wird, ist er überwältigt.
		05/13/2026 6:15 pm	Agatha Christies Marple (S02/E04)	Das Geheimnis von Sittaford (Marple: The Sittaford Mystery)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton Neben Hercule Poirot ist Miss Marple die bekannteste Figur der Queen of Crime: Agatha Christies schrullige Hobby-Detektivin ermittelt in 23 Fällen mit messerscharfem Verstand. ONE zeigt die britische Serie in HD, synchronisiert und zusätzlich mit englischem Originalton. Clive Trevelyan, Entdecker und Archäologe, wird bereits als der neue Premierminister gehandelt. Doch dann wird er in einem kleinen Hotel in der Nähe seines Landsitzes ermordet aufgefunden. Da das Hotel durch einen Schneesturm praktisch von der Außenwelt abgeschnitten ist, kommt nur einer der Gäste als Täter in Frage. Doch wer hat den Mord begangen? Sein Mündel, sein Hausverwalter oder doch ein scheinbar Unbeteiligter? Verdächtig ist jeder der Anwesenden. Außer natürlich Miss Marple, die zufälligerweise ebenfalls in der Nähe ist.
Localized series title: Agatha Christies Marple (S02/E04) Localized episode title: Das Geheimnis von Sittaford (Marple: The Sittaford Mystery) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton Neben Hercule Poirot ist Miss Marple die bekannteste Figur der Queen of Crime: Agatha Christies schrullige Hobby-Detektivin ermittelt in 23 Fällen mit messerscharfem Verstand. ONE zeigt die britische Serie in HD, synchronisiert und zusätzlich mit englischem Originalton. Clive Trevelyan, Entdecker und Archäologe, wird bereits als der neue Premierminister gehandelt. Doch dann wird er in einem kleinen Hotel in der Nähe seines Landsitzes ermordet aufgefunden. Da das Hotel durch einen Schneesturm praktisch von der Außenwelt abgeschnitten ist, kommt nur einer der Gäste als Täter in Frage. Doch wer hat den Mord begangen? Sein Mündel, sein Hausverwalter oder doch ein scheinbar Unbeteiligter? Verdächtig ist jeder der Anwesenden. Außer natürlich Miss Marple, die zufälligerweise ebenfalls in der Nähe ist.
		05/13/2026 7:50 pm	Murdoch Mysteries (S08/E17)	Wahltag (Murdoch Mysteries: Election Day)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton Dr. Ogden und die Suffragetten müssen am Wahltag einen Rückschlag hinnehmen, während Murdoch in einem Mordfall ermittelt, der Auswirkungen auf die nationale Sicherheit hat. Es ist Wahltag und Dr. Ogden (Hélène Joy), Dr. Grace (Georgina Reilly) und ihre Mitstreiterinnen freuen sich, Margaret Haile (Nicole Underhay) als Kandidatin für das Provinzparlament aufstellen zu können. Leider werden ihre Bemühungen vereitelt, als ihre Kandidatin aufgrund eines Verwaltungsfehlers nicht auf dem Stimmzettel aufgeführt ist. Eine gute Nachricht: Inspector Brackenreid (Thomas Craig) und Detective Murdoch (Yannick Bisson) informieren Constable George Crabtree (Jonny Harris) über seine bevorstehende Beförderung zum Detective. Als sie entdecken, dass ein Wähler in einem Wahllokal erwürgt wurde, übernimmt er den Fall. In der Zwischenzeit begibt sich Murdoch in die Wohnung des Opfers. Nachdem er versehentlich über ein Kabel gestolpert ist, füllt sich der Raum mit Dämpfen, die den Detective bewusstlos werden lassen. Als er einige Zeit später erwacht, ist er überrascht Terrence Meyers (Peter Keleghan) zu sehen, seinen Erzfeind von der kanadischen Spionagebehörde. Offenbar kannte Meyers das Opfer, das verdeckt an einer Angelegenheit der nationalen Sicherheit gearbeitet hat. Doch als Murdoch den Hinweisen nachgeht, um einen Mörder zu finden, stößt er auf ein komplexes Geflecht aus Lügen, gestohlenen Identitäten und Spionage.
Localized series title: Murdoch Mysteries (S08/E17) Localized episode title: Wahltag (Murdoch Mysteries: Election Day) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton Dr. Ogden und die Suffragetten müssen am Wahltag einen Rückschlag hinnehmen, während Murdoch in einem Mordfall ermittelt, der Auswirkungen auf die nationale Sicherheit hat. Es ist Wahltag und Dr. Ogden (Hélène Joy), Dr. Grace (Georgina Reilly) und ihre Mitstreiterinnen freuen sich, Margaret Haile (Nicole Underhay) als Kandidatin für das Provinzparlament aufstellen zu können. Leider werden ihre Bemühungen vereitelt, als ihre Kandidatin aufgrund eines Verwaltungsfehlers nicht auf dem Stimmzettel aufgeführt ist. Eine gute Nachricht: Inspector Brackenreid (Thomas Craig) und Detective Murdoch (Yannick Bisson) informieren Constable George Crabtree (Jonny Harris) über seine bevorstehende Beförderung zum Detective. Als sie entdecken, dass ein Wähler in einem Wahllokal erwürgt wurde, übernimmt er den Fall. In der Zwischenzeit begibt sich Murdoch in die Wohnung des Opfers. Nachdem er versehentlich über ein Kabel gestolpert ist, füllt sich der Raum mit Dämpfen, die den Detective bewusstlos werden lassen. Als er einige Zeit später erwacht, ist er überrascht Terrence Meyers (Peter Keleghan) zu sehen, seinen Erzfeind von der kanadischen Spionagebehörde. Offenbar kannte Meyers das Opfer, das verdeckt an einer Angelegenheit der nationalen Sicherheit gearbeitet hat. Doch als Murdoch den Hinweisen nachgeht, um einen Mörder zu finden, stößt er auf ein komplexes Geflecht aus Lügen, gestohlenen Identitäten und Spionage.
		05/13/2026 8:30 pm	Grantchester (S07/E03)	Großbritannien 2022 (Grantchester)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton Ein Obdachloser wird tot in der Tür des Cafés von Leonard gefunden. Geordie kann das Gefühl nicht abschütteln, dass dieser Mord mit zwei früheren ungelösten Fällen in Verbindung stehen könnte - gibt es einen Mörder, der es auf Obdachlose abgesehen hat? Ein Buch, das am Körper des Opfers gefunden wird, lässt Geordie vermuten, dass der Tote Robin Fellows sein könnte, ein Student der Universität. Doch der Kommilitone Jim Baker kann den Körper nicht identifizieren. Währenddessen merkt Will, dass Bonnies Sohn Ernie sich auffällig verhält, weil er Schwierigkeiten hat, seine Trauer über den Tod seines Vaters auszudrücken. Mrs. C., die mit ihrer Krebsdiagnose kämpft, fühlt sich von Gott verlassen - genau in dem Moment, in dem sie ihn am meisten braucht.
Localized series title: Grantchester (S07/E03) Localized episode title: Großbritannien 2022 (Grantchester) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton Ein Obdachloser wird tot in der Tür des Cafés von Leonard gefunden. Geordie kann das Gefühl nicht abschütteln, dass dieser Mord mit zwei früheren ungelösten Fällen in Verbindung stehen könnte - gibt es einen Mörder, der es auf Obdachlose abgesehen hat? Ein Buch, das am Körper des Opfers gefunden wird, lässt Geordie vermuten, dass der Tote Robin Fellows sein könnte, ein Student der Universität. Doch der Kommilitone Jim Baker kann den Körper nicht identifizieren. Währenddessen merkt Will, dass Bonnies Sohn Ernie sich auffällig verhält, weil er Schwierigkeiten hat, seine Trauer über den Tod seines Vaters auszudrücken. Mrs. C., die mit ihrer Krebsdiagnose kämpft, fühlt sich von Gott verlassen - genau in dem Moment, in dem sie ihn am meisten braucht.
		05/13/2026 9:20 pm	Sister Boniface Mysteries (S02/E05)	Geheime Botschaft (Sister Boniface Mysteries: St George's Defence)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton Schwester Boniface (Lorna Watson) ist schockiert über den Besuch ihrer Eltern, Vivienne (Maggie Steed) und Malise Bonham-Crane (Geoffrey McGivern). Überzeugt davon, dass bei den Offenen Britischen Schachmeisterschaften katastrophale Ereignisse für den Kalten Krieg geplant sind, überredet Malise Schwester Boniface, an dem Turnier teilzunehmen. Sie muss gegen den undurchschaubaren Anthony Whitlock (Daniel Cerqueira), seine Frau Nadiya (Andreea Paduraru), den überaus smarten Oliver Canning (Ben Mansfield) und das Dreamteam Evelyn Thurleigh (Jonny Khan) und Trainer Jack Denbury (Tom Glenister) antreten. Doch als Anthony tot aufgefunden wird, dem eine tödliche, unbekannte Substanz injiziert wurde, gerät das Turnier in den Hintergrund. Schwester Boniface und ihr Vater kämpfen gegen die Zeit, um die Codes zu knacken, bevor noch mehr Menschenleben oder gar die Sicherheit der Nation auf dem Spiel stehen.
Localized series title: Sister Boniface Mysteries (S02/E05) Localized episode title: Geheime Botschaft (Sister Boniface Mysteries: St George's Defence) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton Schwester Boniface (Lorna Watson) ist schockiert über den Besuch ihrer Eltern, Vivienne (Maggie Steed) und Malise Bonham-Crane (Geoffrey McGivern). Überzeugt davon, dass bei den Offenen Britischen Schachmeisterschaften katastrophale Ereignisse für den Kalten Krieg geplant sind, überredet Malise Schwester Boniface, an dem Turnier teilzunehmen. Sie muss gegen den undurchschaubaren Anthony Whitlock (Daniel Cerqueira), seine Frau Nadiya (Andreea Paduraru), den überaus smarten Oliver Canning (Ben Mansfield) und das Dreamteam Evelyn Thurleigh (Jonny Khan) und Trainer Jack Denbury (Tom Glenister) antreten. Doch als Anthony tot aufgefunden wird, dem eine tödliche, unbekannte Substanz injiziert wurde, gerät das Turnier in den Hintergrund. Schwester Boniface und ihr Vater kämpfen gegen die Zeit, um die Codes zu knacken, bevor noch mehr Menschenleben oder gar die Sicherheit der Nation auf dem Spiel stehen.
		05/13/2026 10:00 pm	Sister Boniface Mysteries (S02/E06)	Schmutzige Wäsche (Sister Boniface Mysteries: A Tight Squeeze)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton Felix (Jerry Iwu) befindet sich als Polizeiberater am Set des neuesten Films 'Oh, benimm dich!' in einer ausgesprochen unangenehmen Lage. Der ruppige Regisseur Sexton St. Juste (Stephen Matthews) geht mit seiner giftigen Art allen auf die Nerven. Kurz darauf entdeckt Felix, dass Sexton mit einer seltsamen Waffe erdrosselt wurde. Doch während Schwester Boniface (Lorna Watson) krank im Kloster liegt, erhalten Sam (Max Brown) und Felix unerwartete 'Hilfe' von Schwester Reginald (Virginia Fiol) und Schwester Peter (Tina Chiang). Felix und Sam stöbern in der schmutzigen Wäsche der müden Darsteller: der Ehefrau des Direktors Genevieve Loveday (Lisa Ellis), der beruflich frustrierten Sally Chagford (Chelsea Fitzgerald), dem Sündenbock Roy Perk (Jamie Kenna) und dem abgehalfterten Alkoholiker Eric Cockburn (James Hurn). Währenddessen versucht Schwester Boniface von ihrem Krankenbett aus, das Geheimnis zu lüften, ohne dass die ehrwürdige Mutter Adrian (Carolyn Pickles) es merkt!
Localized series title: Sister Boniface Mysteries (S02/E06) Localized episode title: Schmutzige Wäsche (Sister Boniface Mysteries: A Tight Squeeze) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton Felix (Jerry Iwu) befindet sich als Polizeiberater am Set des neuesten Films 'Oh, benimm dich!' in einer ausgesprochen unangenehmen Lage. Der ruppige Regisseur Sexton St. Juste (Stephen Matthews) geht mit seiner giftigen Art allen auf die Nerven. Kurz darauf entdeckt Felix, dass Sexton mit einer seltsamen Waffe erdrosselt wurde. Doch während Schwester Boniface (Lorna Watson) krank im Kloster liegt, erhalten Sam (Max Brown) und Felix unerwartete 'Hilfe' von Schwester Reginald (Virginia Fiol) und Schwester Peter (Tina Chiang). Felix und Sam stöbern in der schmutzigen Wäsche der müden Darsteller: der Ehefrau des Direktors Genevieve Loveday (Lisa Ellis), der beruflich frustrierten Sally Chagford (Chelsea Fitzgerald), dem Sündenbock Roy Perk (Jamie Kenna) und dem abgehalfterten Alkoholiker Eric Cockburn (James Hurn). Währenddessen versucht Schwester Boniface von ihrem Krankenbett aus, das Geheimnis zu lüften, ohne dass die ehrwürdige Mutter Adrian (Carolyn Pickles) es merkt!
		05/13/2026 10:45 pm	Murdoch Mysteries (S08/E16)	Hinter der Maske (Murdoch Mysteries: Crabtree Mania)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton Bei seiner ersten Mordermittlung deckt Crabtree Täuschung und Betrug auf, als ein Ringer nach einem Wettkampf stirbt. Constable George Crabtree (Jonny Harris), seine Freundin Edna Brooks (Tamara Hope) und ihr kleiner Sohn Simon (Percy Hynes White) verfolgen das Spektakel eines Wrestlingkampfes. Handsome Randolph (Reuben Jarvis) wird zum Champion erklärt. Plötzlich klettert ein kräftiger normal gekleideter Mann mit einer Maske in den Ring. Er ringt mit dem Champion, führt er ein schockierendes neues Manöver aus, das Randolph fast bewusstlos macht. Der Kampf wird abgebrochen und Randolph taumelt benommen in seine Umkleidekabine. Kurze Zeit später geht George hinein und findet den Wrestler tot auf dem Boden liegend vor. Detective Murdoch (Yannick Bisson) und Inspector Brackenreid (Thomas Craig) erteilen Crabtree die Erlaubnis, den Todesfall zu untersuchen. Doch als George in die Geheimnisse der Wrestling-Welt eindringt, muss er zu seinem Erstaunen feststellen, dass dies ein Ort der Theatralik und des Betrugs ist.
Localized series title: Murdoch Mysteries (S08/E16) Localized episode title: Hinter der Maske (Murdoch Mysteries: Crabtree Mania) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton Bei seiner ersten Mordermittlung deckt Crabtree Täuschung und Betrug auf, als ein Ringer nach einem Wettkampf stirbt. Constable George Crabtree (Jonny Harris), seine Freundin Edna Brooks (Tamara Hope) und ihr kleiner Sohn Simon (Percy Hynes White) verfolgen das Spektakel eines Wrestlingkampfes. Handsome Randolph (Reuben Jarvis) wird zum Champion erklärt. Plötzlich klettert ein kräftiger normal gekleideter Mann mit einer Maske in den Ring. Er ringt mit dem Champion, führt er ein schockierendes neues Manöver aus, das Randolph fast bewusstlos macht. Der Kampf wird abgebrochen und Randolph taumelt benommen in seine Umkleidekabine. Kurze Zeit später geht George hinein und findet den Wrestler tot auf dem Boden liegend vor. Detective Murdoch (Yannick Bisson) und Inspector Brackenreid (Thomas Craig) erteilen Crabtree die Erlaubnis, den Todesfall zu untersuchen. Doch als George in die Geheimnisse der Wrestling-Welt eindringt, muss er zu seinem Erstaunen feststellen, dass dies ein Ort der Theatralik und des Betrugs ist.
		05/13/2026 11:30 pm	Agatha Christies Marple (S02/E03)	Lauter reizende alte Damen (Marple: By the Pricking of My Thumbs)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton Neben Hercule Poirot ist Miss Marple die bekannteste Figur der Queen of Crime: Agatha Christies schrullige Hobby-Detektivin ermittelt in 23 Fällen mit messerscharfem Verstand. ONE zeigt die britische Serie in HD, synchronisiert und zusätzlich mit englischem Originalton. Tommy und Tuppence Beresford besuchen Tommys Tante Ada im Pflegeheim Sunny Ridge. Dort treffen sie auf die Bewohnerin Mrs. Lancaster, die seltsame Andeutungen über ein totes Kind hinter einem Kamin macht. Als Ada kurz darauf stirbt, findet Tuppence in ihrem Nachlass einen Brief an Tommy, in dem sie von seltsamen Vorgängen in Sunny Ridge berichtet. Ein Mörder würde frei herumlaufen und Mrs. Lancaster sei nicht sicher. Als Tuppence mit Mrs. Lancaster sprechen will, stellt sich heraus, dass diese kurzfristig von Verwandten abgeholt wurde und nicht mehr im Pflegeheim wohnt. Gemeinsam mit Miss Marple, die sich zu einem Besuch bei einer Freundin in Sunny Ridge aufhält, machen sich Tommy und Tuppence auf den Weg, um Mrs. Lancaster zu finden und das Geheimnis um das Kind hinter dem Kamin zu lösen.
Localized series title: Agatha Christies Marple (S02/E03) Localized episode title: Lauter reizende alte Damen (Marple: By the Pricking of My Thumbs) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton Neben Hercule Poirot ist Miss Marple die bekannteste Figur der Queen of Crime: Agatha Christies schrullige Hobby-Detektivin ermittelt in 23 Fällen mit messerscharfem Verstand. ONE zeigt die britische Serie in HD, synchronisiert und zusätzlich mit englischem Originalton. Tommy und Tuppence Beresford besuchen Tommys Tante Ada im Pflegeheim Sunny Ridge. Dort treffen sie auf die Bewohnerin Mrs. Lancaster, die seltsame Andeutungen über ein totes Kind hinter einem Kamin macht. Als Ada kurz darauf stirbt, findet Tuppence in ihrem Nachlass einen Brief an Tommy, in dem sie von seltsamen Vorgängen in Sunny Ridge berichtet. Ein Mörder würde frei herumlaufen und Mrs. Lancaster sei nicht sicher. Als Tuppence mit Mrs. Lancaster sprechen will, stellt sich heraus, dass diese kurzfristig von Verwandten abgeholt wurde und nicht mehr im Pflegeheim wohnt. Gemeinsam mit Miss Marple, die sich zu einem Besuch bei einer Freundin in Sunny Ridge aufhält, machen sich Tommy und Tuppence auf den Weg, um Mrs. Lancaster zu finden und das Geheimnis um das Kind hinter dem Kamin zu lösen.
		05/14/2026 1:05 am	Grantchester (S07/E02)	Großbritannien 2022 (Grantchester)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton Lester Carmichael, dem mit seiner Frau Melanie die Reinigungsmittelmarke Carmichael's gehört, wird mit einer ungewöhnlichen Wunde am Hals tot aufgefunden. Die Ermittlungen von Will und Geordie führen sie zu Lesters Privatleben, das weit weniger makellos ist als das sorgfältig gepflegte Image, das er und seine Frau gerne in der Öffentlichkeit präsentieren. Er war regelmäßiger Besucher eines lokalen Bordells in einem Vorort. Will und Geordie müssen nun herausfinden, ob Lesters Tod durch den Wunsch seiner Frau motiviert war, den Ruf ihres Unternehmens zu schützen, oder ob der Mord mit dem Bordell selbst in Verbindung steht. Unterdessen lässt Mrs. C.s jüngstes unberechenbares Verhalten Jack vermuten, dass sie eine Affäre haben könnte. Und Will fühlt sich zunehmend zu der leidenschaftlichen und verführerischen Maya hingezogen.
Localized series title: Grantchester (S07/E02) Localized episode title: Großbritannien 2022 (Grantchester) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton Lester Carmichael, dem mit seiner Frau Melanie die Reinigungsmittelmarke Carmichael's gehört, wird mit einer ungewöhnlichen Wunde am Hals tot aufgefunden. Die Ermittlungen von Will und Geordie führen sie zu Lesters Privatleben, das weit weniger makellos ist als das sorgfältig gepflegte Image, das er und seine Frau gerne in der Öffentlichkeit präsentieren. Er war regelmäßiger Besucher eines lokalen Bordells in einem Vorort. Will und Geordie müssen nun herausfinden, ob Lesters Tod durch den Wunsch seiner Frau motiviert war, den Ruf ihres Unternehmens zu schützen, oder ob der Mord mit dem Bordell selbst in Verbindung steht. Unterdessen lässt Mrs. C.s jüngstes unberechenbares Verhalten Jack vermuten, dass sie eine Affäre haben könnte. Und Will fühlt sich zunehmend zu der leidenschaftlichen und verführerischen Maya hingezogen.
		05/14/2026 1:55 am	Sister Boniface Mysteries (S02/E03)	Goldener Käfig (Sister Boniface Mysteries: The It Girl)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton Peggy (Ami Metcalf) ist hocherfreut, als ihre alte Schulfreundin und Supermodel Robin Carter (Maddy Ambus), jetzt bekannt als 'Birdie', nach Great Slaughter zurückkehrt, um eine Dokumentation über ihren kometenhaften Aufstieg zu drehen. In Birdies Welt ist jedoch nicht alles so glamourös - sie weist die verzweifelten Avancen ihrer entfremdeten Mutter Shirley (Caroline O'Neill) zurück, während die Spannungen mit ihrem geldbesessenen Manager Max Savage (Steve Meo) eskalieren. Als Max tot in seinem verschlossenen Schlafzimmer aufgefunden wird, wird Schwester Boniface (Lorna Watson) hinzugezogen, um den Fall zu untersuchen. Alle stehen unter Verdacht, als Birdies zerrüttete Beziehung zu Max aufgedeckt wird und die angespannte Atmosphäre in ihrem Team ans Licht kommt.
Localized series title: Sister Boniface Mysteries (S02/E03) Localized episode title: Goldener Käfig (Sister Boniface Mysteries: The It Girl) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton Peggy (Ami Metcalf) ist hocherfreut, als ihre alte Schulfreundin und Supermodel Robin Carter (Maddy Ambus), jetzt bekannt als 'Birdie', nach Great Slaughter zurückkehrt, um eine Dokumentation über ihren kometenhaften Aufstieg zu drehen. In Birdies Welt ist jedoch nicht alles so glamourös - sie weist die verzweifelten Avancen ihrer entfremdeten Mutter Shirley (Caroline O'Neill) zurück, während die Spannungen mit ihrem geldbesessenen Manager Max Savage (Steve Meo) eskalieren. Als Max tot in seinem verschlossenen Schlafzimmer aufgefunden wird, wird Schwester Boniface (Lorna Watson) hinzugezogen, um den Fall zu untersuchen. Alle stehen unter Verdacht, als Birdies zerrüttete Beziehung zu Max aufgedeckt wird und die angespannte Atmosphäre in ihrem Team ans Licht kommt.
		05/14/2026 2:40 am	Sister Boniface Mysteries (S02/E04)	Das Buch der Schatten (Sister Boniface Mysteries: Book of Shadows)
	Ausstrahlung auch im englischen Originalton Schwester Boniface (Lorna Watson) und das Ermittlerteam sind entsetzt, als sie im Wald ein rituelles Menschenopfer entdecken, das angeblich von einem Hexenzirkel durchgeführt wurde. Bei der Leiche handelt es sich um die Einheimische Jackie Rice (Louise Marwood). Das Team entdeckt, dass die schüchterne Heather Hartwood (Elizabeth Rider) versucht, in Jackies Haus Hexerei-Utensilien zu verbrennen. Heather gibt zu, eine Hexe zu sein, und zwar im selben Hexenzirkel wie Jackie, besteht aber darauf, dass ihre Absichten nur darin bestehen, zu heilen und anderen zu helfen. Diese Enthüllung hat wenig Einfluss auf Pfarrerin Mutter Adrian (Carolyn Pickles), die die Stadt zu einer Hexenjagd aufruft! Schwester Boniface muss den Aufenthaltsort von Betty Jessop (Caroline Sheen) und ihrer Tochter Lucy (Hannah Hutch) herausfinden, bevor die 'dunkle Magie' und das geheimnisvolle Buch der Schatten noch mehr Chaos anrichten können... oder Morde.
Localized series title: Sister Boniface Mysteries (S02/E04) Localized episode title: Das Buch der Schatten (Sister Boniface Mysteries: Book of Shadows) Localized description: Ausstrahlung auch im englischen Originalton Schwester Boniface (Lorna Watson) und das Ermittlerteam sind entsetzt, als sie im Wald ein rituelles Menschenopfer entdecken, das angeblich von einem Hexenzirkel durchgeführt wurde. Bei der Leiche handelt es sich um die Einheimische Jackie Rice (Louise Marwood). Das Team entdeckt, dass die schüchterne Heather Hartwood (Elizabeth Rider) versucht, in Jackies Haus Hexerei-Utensilien zu verbrennen. Heather gibt zu, eine Hexe zu sein, und zwar im selben Hexenzirkel wie Jackie, besteht aber darauf, dass ihre Absichten nur darin bestehen, zu heilen und anderen zu helfen. Diese Enthüllung hat wenig Einfluss auf Pfarrerin Mutter Adrian (Carolyn Pickles), die die Stadt zu einer Hexenjagd aufruft! Schwester Boniface muss den Aufenthaltsort von Betty Jessop (Caroline Sheen) und ihrer Tochter Lucy (Hannah Hutch) herausfinden, bevor die 'dunkle Magie' und das geheimnisvolle Buch der Schatten noch mehr Chaos anrichten können... oder Morde.
		05/14/2026 3:25 am	Das Gipfeltreffen - Best of 2024	Schubert, Sträter und König retten die Welt
	Wer fragt, kriegt Antworten! Und die besten Antworten kommen auch 2024 wieder von Olaf Schubert, Torsten Sträter und Johann König. Dank ihnen erfahren wir endlich, welches Bundesland am unfreundlichsten ist, wie man an einer einsamen Tankstelle überlebt und welchem Testikel Johanns Spross entsprungen ist. Also, ihr Vögel, klatscht ordentlich Senf auf eure Bratwürste, drückt die Therapie-Karpfen fest an euch und lasst euch von der wundersamen Wirkungslosigkeit dieser Sendung überzeugen!
Localized series title: Das Gipfeltreffen - Best of 2024 Localized episode title: Schubert, Sträter und König retten die Welt Localized description: Wer fragt, kriegt Antworten! Und die besten Antworten kommen auch 2024 wieder von Olaf Schubert, Torsten Sträter und Johann König. Dank ihnen erfahren wir endlich, welches Bundesland am unfreundlichsten ist, wie man an einer einsamen Tankstelle überlebt und welchem Testikel Johanns Spross entsprungen ist. Also, ihr Vögel, klatscht ordentlich Senf auf eure Bratwürste, drückt die Therapie-Karpfen fest an euch und lasst euch von der wundersamen Wirkungslosigkeit dieser Sendung überzeugen!

ONE

Available schedules: 03/17/2025 - 06/11/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Germany •Language: German

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel